zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

13
DERECHOS HUMANOS Y SISTEMAS PENALES EN AMERICA LATINA* Eugenio Raúl Zaffaroni** La relación entre los sistemas penales y los derechos humanos en América latina puede establecerse desde una considerable pluralidad de puntos de vista, que en modo alguno podemos sintetizar en forma completa aquí. No obstante, para la presentación general del tema entendemos que existen dos dimensiones que deben privilegiarse por su especialísima significación: a) una la constituye el nivel descriptivo de la situación actual de los sistemas penales latinoamericanos, valorados conforme a los criterios que se derivan de los contenidos de los instru- mentos internacionales -mundiales o regionales- de Derechos Humanos; y b) el nivel de las implicancias teóricas que tiene la anterior descripción y la orientación que en este ámbito brindan los Derechos Humanos com o delimitadores del campo de la criminología latinoamericana. Para nosotros, estas dos dimensiones son de fundamentalísima impor- tancia para el desarrollo humano en la región. La primera, tiene un claro sentido desmitificador del discurso jurídico-penal latinoamericano. La segunda, nos permite concluir en una propuesta para la crimonología latinoamericana, que puede merecer o no la denominación de "marco teórico", según el criterio que se adopte para conceder esa "dignidad", pero que nosotros llamamos realismo criminológico marginal, en el cual los Derechos Humanos resultan indispensables no sólo para establecer la estrategia, sino como estrategia misma. Excede el marco de este trabajo sintético otra consecuencia teórica que también extraemos del primer nivel de vinculación de ambos términos, que es la elaboración de líneas directrices constitutivas de un realismo * Publicado originalmente en Criminología en Am érica Latina, Instituto Interregional de Naciones Unidas para la Investigación sob re el Delito y la Justicia (UNICRI), Publicación N 2 33, Roma, mayo de 1990. "P rofeso r titular de Derecho Penal y Criminología en la Universidad de Buenos Aires.

Upload: spartakku

Post on 07-Apr-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 1/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 2/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 3/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 4/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 5/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 6/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 7/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 8/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 9/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 10/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 11/12

8/6/2019 zaffaroni - 1993 - derechos humanos y sistemas penales en américa lat

http://slidepdf.com/reader/full/zaffaroni-1993-derechos-humanos-y-sistemas-penales-en-america-lat 12/12