z40-23n

Upload: pedro-garcia

Post on 08-Jan-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Maquina Genie

TRANSCRIPT

  • Cumpla las siguientes instrucciones :Los procedimientos de reparacin debern ser realizadas por unpersona formada y cualificada en la reparacin de estemquina.Identifique y retire inmediatamente del servicio cualquierdaado o mal funcionamiento de la mquina .Repare cualquier dao o mal funcionamiento de la mquinaantes de operar la mquina.Antes de Reparacin de inicio:Leer , comprender y obedecer las reglas de seguridady manual de instrucciones en elGenie Z -40 / 23N y Genie Z -40/ 23 N RJManual del operador de la mquina.Asegrese de que todas las herramientas y piezas necesariasdisponible y listo para su uso.Use solamente repuestos aprobados por Genie .Lea cada procedimiento completamente y adherirsecon las instrucciones. Atajos Intentar puedeproducir condiciones peligrosas.A menos que se especifique lo contrario , realizar cadaprocedimiento de reparacin de la mquina en elsiguiente configuracin: Mquina estacionado en una superficie firme y nivelada Boom en posicin replegada Placa giratoria gira con el auge entrelas ruedas no direccionales Turntable asegurado con el plato giratoriobloqueo de rotacin Interruptor de llave en la posicin de apagado con eleliminado clave Ruedas bloqueadas Todo el poder de CA externa de suministro desconectadode la mquina

    Acerca de esta seccinLa mayora de los procedimientos de esta seccin debe sloser realizada por un tcnico cualificadoen un taller adecuadamente equipado . Seleccione elprocedimiento de reparacin apropiado despus de la resolucin de problemasel problema.Realizar procedimientos de desmontaje hasta el puntodonde se pueden completar las reparaciones. Luego, paravolver a montar , realice los pasos de desmontaje enorden inverso.Leyenda de los smbolosAlerta de seguridad smbolo utilizado para alertarpersonal al potencial personalriesgos de lesiones . Obedecer toda la seguridadlos mensajes que siguen a este smbolopara evitar posibles lesiones o la muerte.Indica una inminente riesgo,situacin que, si no se evita,causar la muerte o lesiones graves.Indica un peligro potencialsituacin que, si no se evita ,podra causar la muerte o graveslesin.Indica un peligro potencialsituacin que, si no se evita ,puede causar leves o moderadaslesin.Indica un peligro potencial

  • situacin que, si no se evita ,puede resultar en daos a la propiedad .Indica que un resultado especfico se espera despusla realizacin de una serie de pasos.Indica que se ha producido un resultado incorrectodespus de realizar una serie de pasos .

    El sistema de control consta de un controlador de la plataforma( PCON ) situado dentro de la caja de control de plataforma , uncontrol de tornamesas ( TCON ) situado por debajo de lacaja de control en tierra y dos AC convertidor / motorcontroladores.Entrada del operador en los controles de la plataforma escomunicada al controlador de la placa giratoria ( TCON )para su procesamiento a travs de una conexin BUS CAN. laTCON a continuacin, enva una seal de salida a lafuncin de la mquina apropiada siendo activado .Los joysticks utilizan efecto Halltecnologa y no requieren ajuste externo.Los parmetros de funcionamiento de las palancas de mando sonalmacenado en la memoria en TCON . Si un controlador de joystickfallo se produce o si se sustituye un joystick, que necesitarser calibrados antes de esa mquina en particularfuncin funcionar . Ver 1-2, Cmo calibrar unJoystick .El cuadro de control de la plataforma tambin contiene un lquidopantalla de cristal de la pantalla ( LCD). La pantalla LCD escapaz de mostrar informacin de fallos de la mquina, de funcionamientoparmetros y otro tipo de informacin til parael operador y al tcnico de servicio. varioparmetros de funcionamiento de la mquina se pueden ver,modificado o calibrados usando la pantalla LCD.Consulte la Seccin 5 , los cdigos de falla para una lista de falloscdigos e informacin adicional.

    importanteEstas mquinas estn configuradas para concretomercados. Cualquier intento de modificar o acceder a cualquierajustes de configuracin diferentes a los mencionados en elsiguientes instrucciones constituirn un no aprobadomodificacin y podr:1. Porque la mquina para estar fuera de cumplimientocon los requisitos de la prevaleciente nacionalnormas y reglamentos2. Afectar el rendimiento de la mquinaSlo modificar las configuraciones permitidas se indican a continuacinde acuerdo con las siguientes instrucciones.La aprobacin por escrito debe ser obtenido de GenieIndustrias antes de hacer cualquier cambio enajustes de configuracin diferentes a los mencionadosa continuacin. Consulte al Departamento de Servicio para Genieinformacin adicional.

    1-1JoysticksCmo calibrar un JoystickLas palancas de mando en esta mquina utilizan Saln digitales

  • Tecnologa de efecto para el control proporcional. Si unala palanca de mando se desconecta o se sustituye , debe sercalibrado antes de que la funcin de mquina en particularoperar .Nota: La palanca de mando debe ser calibrado antes de laumbral , mx de salida o velocidad de rampa se pueden establecer .1 Gire el interruptor de llave a control de la plataforma .2 Tire del botn de parada de emergencia a laen la posicin tanto en el suelo y la plataformacontroles.3 Abra el cuadro de control de la plataforma .4 Seleccione una palanca de mando para calibrar . No presione hacia abajoel interruptor de pedal .5 Desconecte el conector del mazo de cables de lajoystick.Resultado : La alarma debe sonar un pitido largoindicando el joystick ha perdido la calibracin. despus3 segundos la alarma debe sonar un pitido cortopara entrar en el modo de calibracin .6 Conecte el arns de nuevo en el joystick.Resultado : La alarma debe sonar un pitido largoestableciendo el punto de calibracin neutral.

    7 Mueva la carrera completa de joystick y mantener durante 5segundo en cada direccin .Resultado : La alarma debe sonar un pitido cortopara indicar la calibracin xito en la palanca de mandocada direccin.8 Joysticks con un pulsador oscilante :Presione y mantenga presionado el pulsador oscilanteen cada direccin.Resultado : La alarma debe sonar un pitido cortopara indicar la calibracin xito en la palanca de mandocada direccin.9 Repita este procedimiento para cada palanca de mandofuncin de la mquina controlada.Nota : No funcin de la mquina debe funcionar mientrasrealizar el procedimiento de calibracin de joystick.

    Cmo ajustar la funcinAjuste de UmbralEl valor umbral de una funcin es el mnimosalida en la que una vlvula proporcional funcin puedeabrir y permitir que la funcin opere .1 Gire el interruptor de llave a control de la plataforma .2 Tire del botn de parada de emergencia a laen la posicin tanto en el suelo y la plataformacontroles.3 No presione el pedal.4 Mueva y mantenga pulsado el interruptor de palanca de habilitacin del accionamiento enla direccin correcta mientras sostiene el rockero de direccincambiar en la direccin correcta .5 Cuando la pantalla sale del modo READY SYSTEM,suelte el interruptor de palanca de activacin de desplazamiento y ladirigir interruptor basculante .Resultado : La pantalla mostrar FALTAS .

  • 6 activar momentneamente el interruptor basculante de direccin enla direccin correcta hasta AJUSTES se muestra en ladisplay.7 activar momentneamente la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta hasta VALVULA Y BOMBAAJUSTES se muestra en la pantalla.8 activar momentneamente la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta hasta UMBRALActual se muestra en la pantalla.9 activar momentneamente la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta para entrar en elel modo de calibracin de umbral.

    Alternar las funciones de conmutacin controlada:Nota : Comience este procedimiento con la velocidad de rotacincontrol en los controles Plaform girado completamente en eldireccin hacia la izquierda .10 Presione el interruptor de pie y activar elfuncin en la direccin que debe corregirse. despaciogire el control giratorio de velocidad en el sentido horariodireccin slo hasta que la funcin comienza a moverse.Momentneamente Active la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta .Resultado : deber sonar la alarma que indica laajuste se ha guardado .Joystick funciona controlado :Nota : Comience este procedimiento con la velocidad de rotacincontrol en los controles Plaform girado completamente en eldireccin a la derecha .11 Presione el interruptor de pie y lentamente moverla palanca de mando en la direccin que debe corregirse hastala funcin comienza a moverse. momentneamenteactivar el conmutador de activacin de palanca en ladireccin correcta .Resultado : deber sonar la alarma que indica laajuste se ha guardado .Para salir del modo de programacin :12 Mueva y mantenga el interruptor de palanca de accionamiento permitir enla direccin izquierda hasta que las declaraciones de pantalla de visualizacina SISTEMA LISTO .

    Cmo ajustar la mximaConfiguracin de la velocidadEl ajuste de la velocidad mxima de un joystick yinterruptor de palanca controla la velocidad mxima de unafuncin de la mquina . Siempre que un cilindro hidrulico ,se sustituye motor de accionamiento o la bomba hidrulica, elajuste de velocidad mxima se debe ajustar paramantener un rendimiento ptimo . el mximoajustes de velocidad se puede cambiar para compensardesgaste de la bomba hidrulica y para mantener picoel rendimiento de la mquina.Nota: Existen dos tipos de ajustes de velocidad max .

  • Funciones de gran caudal: Primaria arriba / abajo,secundaria hacia arriba / abajo y extender / retraccin.Funciones de bajo flujo : girar la plataforma , foque rotan , foquearriba / abajo y Gira la mesa .Nota : Comience este procedimiento con la velocidad de rotacincontrol en la plataforma gira completamente en el sentido horariodireccin.1 Gire el interruptor de llave a control de la plataforma .2 Tire del botn de parada de emergencia a laen la posicin tanto en el suelo y la plataformacontroles.3 No presione el pedal.4 Mueva y mantenga pulsado el interruptor de palanca de habilitacin del accionamiento enla direccin correcta mientras sostiene el rockero de direccincambiar en la direccin correcta .

    5 Cuando la pantalla sale del modo READY SYSTEM,suelte el interruptor de palanca de activacin de desplazamiento y ladirigir interruptor basculante .Resultado : La pantalla mostrar FALTAS .6 activar momentneamente el interruptor basculante de direccin enla direccin correcta hasta AJUSTES se muestra en ladisplay.7 activar momentneamente la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta hasta VALVULA Y BOMBAAJUSTES se muestra en la pantalla.8 activar momentneamente la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta hasta UMBRAL esse muestra en la pantalla.9 activar momentneamente el interruptor basculante de direccin enla direccin correcta hasta que la vlvula mxima actual esse muestra en la pantalla.10 momentneamente activar la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta para entrar VALVULAModo de calibracin ACTUAL MXIMO .Funciones de gran caudal:11 momentneamente activar uno de los de alto flujofunciones carrera completa.Resultado : La pantalla mostrar la funcin ,direccin y miliamperios.12 Presione el interruptor de pie y activar elmisma funcin en la misma direccin de nuevo.Resultado : suena la alarma , contine con el paso 15 .

    Resultado : La alarma no suena , continuarel paso 13 .

  • 13 Suelte el pedal . momentneamente activarel rockero de direccin en la direccin izquierda para disminuirel valor que se muestra en la pantalla en pequeaincrementos. Contine con el paso 14 .14 Presione el interruptor de pie y activar elmisma funcin en la misma direccin . repeticinel paso 13 hasta que la alarma suena cuando la funcin esen movimiento. A continuacin, suelte el pedal,activar momentneamente el interruptor de direccin enla direccin correcta 3 veces. Contine con el paso 17 .15 Suelte el pedal . momentneamente activarel rockero de direccin en la direccin correcta para aumentarel valor que se muestra en la pantalla en pequeaincrementos. Contine con el paso 16 .16 Presione el interruptor de pie y activar elmisma funcin en la misma direccin . repeticinpaso 15 hasta que la alarma no suena mientrasfuncin est en movimiento. Entonces momentneamente activarel interruptor de direccin en la direccin correcta 2veces. Contine con el paso 17 .17 momentneamente activar la habilitacin del accionamiento de palancainterruptor en la direccin correcta para guardar la nuevaajuste.Resultado : deber sonar la alarma que indica laajuste se ha guardado .18 Repita los pasos 11 a 17 , segn sea necesario para el altafunciones de flujo.

    Funciones de bajo flujo :19 momentneamente activar uno de los de bajo caudalfunciones carrera completa.Resultado : La pantalla mostrar la funcin ,direccin y miliamperios.20 Iniciar un temporizador , presione el pedal,activar la misma funcin en la misma direccinde nuevo .. Registre el tiempo que toma para que esa funcinpara completar un ciclo completo ; es decir , foque hacia arriba.21 Compare el tiempo funciones de la mquina con latiempos de funcin enumerados en la seccin 2 ,Especificaciones. Determinar si la funcintiempo necesita para aumentar o disminuir .22 Para ajustar una velocidad de funcin, soltar el pieinterruptor. Momentneamente mover el eje de balancn de direccininterruptor en la direccin correcta para aumentar omomentneamente en la direccin hacia la izquierda para disminuirlo.Nota: Cada vez que el interruptor basculante de direccin esmomentneamente presionado , el tiempo cambiar en 5 mAa incrementos de 10mA .23 Cuando se han conseguido unos tiempos de funcin ,activar el conmutador de activacin de palanca en laderecho a guardar los cambios.Resultado : deber sonar la alarma que indica laajuste se ha guardado .24 Repita los pasos 19 a 23 , segn sea necesario para la bajafunciones de flujo.Para salir del modo de programacin :25 Mueva y mantenga el interruptor de palanca de accionamiento permitir en

  • la direccin izquierda hasta que las declaraciones de pantalla de visualizacina SISTEMA LISTO .

    Cmo ajustar la funcinRamp Up Time SettingLa rampa hasta ajuste de tiempo de una funcin controla elmomento en el que se necesita para la funcin para alcanzarsalida mxima , cuando se mud de la neutralposicin. El tiempo de aceleracin de una funcin puede sercambiado para compensar el desgaste de la bomba hidrulicapara mantener el mximo rendimiento de la mquina.Nota : Comience este procedimiento con la velocidad de rotacincontrol en la plataforma gira completamente en el sentido horariodireccin.1 Gire el interruptor de llave a control de la plataforma .2 Tire del botn de parada de emergencia a laen la posicin tanto en el suelo y la plataformacontroles.3 No presione el pedal.4 Mueva y mantenga pulsado el interruptor de palanca de habilitacin del accionamiento enla direccin correcta mientras sostiene el rockero de direccincambiar en la direccin correcta .5 Cuando la pantalla sale del modo READY SYSTEM,suelte el interruptor de palanca de activacin de desplazamiento y ladirigir interruptor basculante .Resultado : La pantalla mostrar FALTAS .6 activar momentneamente el interruptor basculante de direccin enla direccin correcta hasta AJUSTES se muestra en la

    8 activar momentneamente la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta hasta UMBRAL esse muestra en la pantalla.9 activar momentneamente el interruptor basculante de direccin enla direccin correcta hasta tiempo de aceleracin se muestra enla pantalla.10 momentneamente activar la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta para entrar RAMPA TIEMPOel modo de calibracin .11 Presione el interruptor de pie y momentneamenteactivar la funcin que debe corregirse .Resultado : La pantalla mostrar la funcin ,direccin y miliamperios.12 Presione el interruptor de pie , comenzar un temporizador yactivar la misma funcin en el mismodireccin. Tenga en cuenta el tiempo que tarda la funcin aalcanzar la velocidad mxima. Esta es la rampa hastatiempo.13 Comparar la funcin rampa hasta el tiempo con latabla de la pgina siguiente y determinar siel tiempo de aceleracin tiene que aumentar odisminuir.14 Para ajustar la configuracin de tiempo de rampa , suelte el

  • interruptor de pie . Momentneamente mover el eje de balancn de direccininterruptor en la direccin correcta para aumentar omomentneamente en la direccin hacia la izquierda para disminuirlo.Nota: Cada vez que el interruptor basculante de direccin esmomentneamente presionado , el tiempo cambiar en0,1 segundos incrementos .Nota : Cambiar el ajuste en un tiempo de aceleracindireccin tambin cambiar la direccin opuesta.

    15 Cuando se ha alcanzado el tiempo de rampa , activeel conmutador de activacin de palanca a la derecha paraguardar los cambios.Resultado : deber sonar la alarma que indica laajuste se ha guardado .16 Repita los pasos 11 a 13 para cada mquinafuncin.Para salir del modo de programacin :17 Mueva y mantenga el interruptor de palanca de accionamiento permitir enla direccin izquierda hasta que las declaraciones de pantalla de visualizacina SISTEMA LISTO .Tiempo de aceleracin ( ajuste de fbrica )Brazo primario hacia arriba / abajo 1 segundoConmutador de elevacin / abajoacelerar 1 segundoGira la mesaacelerar 1 segundoExtensin / repliegueacelerar 0,5 segundosJIB arriba / abajoacelerar 2,5 segundosgirar la plataformaacelerar 2 segundosRotacin Jib ( si lo tiene)acelerar 2 segundos

    Cmo ajustar la funcinTiempo de deceleracin AjusteLa rampa abajo ajuste de tiempo de unos controles de funcinla hora a la que se necesita para la funcin para venira una parada completa , cuando regres a la neutralposicin. El tiempo de desaceleracin de la funcin puede sercambiado para compensar el desgaste de la bomba hidrulicapara mantener el mximo rendimiento de la mquina.Nota : Comience este procedimiento con la velocidad de rotacincontrol en la plataforma gira completamente en el sentido horariodireccin.1 Gire el interruptor de llave a control de la plataforma .2 Tire del botn de parada de emergencia a laen la posicin tanto en el suelo y la plataformacontroles.3 No presione el pedal.4 Mueva y mantenga pulsado el interruptor de palanca de habilitacin del accionamiento en

  • la direccin correcta mientras sostiene el rockero de direccincambiar en la direccin correcta .5 Cuando la pantalla sale del modo READY SYSTEM,suelte el interruptor de palanca de activacin de desplazamiento y ladirigir interruptor basculante .Resultado : La pantalla mostrar FALTAS .6 activar momentneamente el interruptor basculante de direccin enla direccin correcta hasta AJUSTES se muestra en ladisplay.7 activar momentneamente la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta hasta VALVULA Y BOMBAAJUSTES se muestra en la pantalla.

    8 activar momentneamente la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta hasta UMBRAL esse muestra en la pantalla.9 activar momentneamente el interruptor basculante de direccin enla direccin correcta hasta tiempo de desaceleracin se muestraen la pantalla.10 momentneamente activar la habilitacin del accionamiento de palancainterruptor en la direccin correcta para entrar RAMPA ABAJOModo de calibracin de hora.11 Presione el interruptor de pie y momentneamenteactivar la funcin que debe corregirse .Resultado : La pantalla mostrar la funcin ,direccin y miliamperios.12 Presione el interruptor de pie , comenzar un temporizador yactivar la misma funcin en el mismodireccin. Tenga en cuenta el tiempo que tarda la funcin aalcanzar la velocidad mxima. Esta es la rampa de bajadatiempo.13 Comparar la funcin Tiempo de deceleracin con eltabla de la pgina siguiente y determinar siel tiempo de desaceleracin es necesario aumentar odisminuir.14 Para ajustar la rampa de bajada ajuste de tiempo , la liberacinel interruptor de pie . Momentneamente mover el novillointerruptor basculante en la direccin correcta para aumentar omomentneamente en la direccin hacia la izquierda para disminuirlo.Nota: Cada vez que el interruptor basculante de direccin esmomentneamente presionado , el tiempo cambiar en0,1 segundos incrementos .Nota : El cambio del tiempo de desaceleracin en el establecimiento de unadireccin tambin cambiar la direccin opuesta.

    15 Cuando se ha alcanzado el tiempo de rampa , activeel conmutador de activacin de palanca a la derecha paraguardar los cambios.Resultado : deber sonar la alarma que indica laajuste se ha guardado .16 Repita los pasos 11 a 13 para cada mquinafuncin.Para salir del modo de programacin :17 Mueva y mantenga el interruptor de palanca de accionamiento permitir enla direccin izquierda hasta que las declaraciones de pantalla de visualizacina SISTEMA LISTO .Tiempo de deceleracin ( ajustes de fbrica )Brazo primario hacia arriba / abajo

  • desacelerar 1,5 segundosConmutador de elevacin / abajodesacelerar 0,65 segundosGira la mesadesacelerar 0,25 segundosExtensin / replieguedesacelerar 0,5 segundosJIB arriba / abajodesacelerar 0,25 segundosgirar la plataformadesacelerar 0,15 segundosRotacin Jib ( si lo tiene)desacelerar 0,25 segundos

    Cmo ajustar la velocidad mximaConfiguracin de la unidadAjuste de la configuracin de velocidad mxima slo afectar a lavelocidad de la unidad de almacenamiento. Elevada velocidad de la unidad no esajustable.Nota : Comience este procedimiento con la mquina en elposicin replegada.1 Gire el interruptor de llave a control de la plataforma .2 Tire del botn de parada de emergencia a laen la posicin tanto en el suelo y la plataformacontroles.3 Mueva y mantenga el interruptor de palanca habilitacin del accionamiento enla direccin correcta mientras sostiene el rockero de direccincambiar en la direccin correcta .4 Cuando la pantalla sale del modo READY SYSTEM,suelte el interruptor de palanca de activacin de desplazamiento y ladirigir interruptor basculante .Resultado : La pantalla mostrar FALTAS .5 activar momentneamente el interruptor basculante de direccin enla direccin correcta hasta AJUSTES se muestra en ladisplay.6 activar momentneamente la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta hasta VALVULA Y BOMBAAJUSTES se muestra en la pantalla.7 activar momentneamente el interruptor basculante de direccin enla direccin correcta hasta que vea elPantalla de autorizacin .8 activar momentneamente la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta para entrar en el

    9 Uso del interruptor basculante en el joystick de accionamiento ,momentneamente activar novillo izquierda , izquierda, derecha , yizquierda .Resultado : la alarma sonar.10 momentneamente activar el interruptor de direccin enla direccin correcta hasta que vea la UNIDADPantalla de ajustes.11 momentneamente activar la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta para entrar en la UNIDAD

  • Men AJUSTES.Resultado : La pantalla mostrar ACEL RAMP .12 momentneamente activar el interruptor de direccin enla direccin correcta hasta que vea la VELOCIDAD MAXpantalla.13 momentneamente activar la habilitacin del accionamiento de palancacambiar en la direccin correcta para entrar en el MAXMen SPEED.14 Crear lneas de salida y llegada , marcando doslneas en el suelo 40 pies / 12,2 m.15 Elegir un punto de la mquina; es decir , el contactoparche de un neumtico, como una referencia visual para el usoal cruzar las lneas de salida y llegada .16 Lleve la mquina a la velocidad mxima de la unidadantes de llegar a la lnea de salida . Comience calendariocuando su punto de referencia en la mquinacruza la lnea de salida .

    17 Continuar a toda velocidad y tenga en cuenta el momento en queel punto de referencia de la mquina pasa sobre ellnea de meta. Suelte el interruptor de pie . referirse aSeccin 2 , Especificaciones.Resultado : La velocidad de la unidad cumple con las especificaciones.Contine con el paso 19 .Resultado : La velocidad de la unidad no cumpleespecificacin. Contine con el paso 18 para ajustar ella velocidad de accionamiento .18 Mueva momentneamente el interruptor basculante de direccin en eldireccin correcta para aumentar o momentneamente en ladireccin para disminuir la izquierda . Repita los pasos 16 y17 .Nota: El ajuste de este ajuste afectar la trincaconducir velocidad en avance y retroceso.19 momentneamente activar la habilitacin del accionamiento de palancacambiar a la direccin correcta para guardar sucambios .Resultado : deber sonar la alarma que indica laajuste se ha guardado .Para salir del modo de programacin :20 Mueva y mantenga el interruptor de palanca de accionamiento permitir enla direccin izquierda hasta que las declaraciones de pantalla de visualizacina SISTEMA LISTO .