xix primaveras musicales pejinas a todo el pueblo de laredo que nos llena las iglesias y todos los...

PARADELO 96

Parroquia de LaredoTodos los anunciantes de la revista

Del 26 de Abril al 7 de Junio de 2014

Patrocina:

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE

LAREDOConcejalía de Cultura

Colaboran:GOBIERNODECANTABRIAConsejería de Educación,Cultura, y Deporte

XIX PrimaverasMusicales PejinasXIX Primaveras

Musicales PejinasAlberto Jambrina y Pablo MadridConcierto de Música Folk con la colaboración de Julia Jambrina.

Sábado 26 de AbrilIglesia de San Martín (s. XI) • 20:00 h.

Anabel Díez Teatro “Eso harás si me deseas”Homenaje a Verdi. Promovido por Itinerarte del Conservatorio Jesús de Monasterio

Jueves 1 de MayoCasa Cultura “Dr. Velasco” • 20:00 h.

Viernes 2 de MayoIglesia de San Martín (s. XI) • 20:00 h.

III Class FestivalConcierto de Profesores con el Trío GOMBAU.Promovido por el Ayto. de Laredo

Sábado 3 de MayoIglesia de San Francisco (s. XVI) • 20:00 h.

Inmakuladako AbeslariakBilbao

Coral San MartínSotrondio (Asturias)

Domingo 4 de MayoIglesia de San Francisco (s. XVI) • 19:00 h.

Coro Voces de AlfozLloredo (Cantabria)

Coral La Encina de MataSan Felices de Buelna (Cantabria)

Sábado 10 de MayoIglesia de San Francisco (s. XVI) • 20:00 h.

Coral Camino de SantiagoAyegui (Navarra)

Domingo 11 de MayoIglesia de San Francisco (s. XVI) • 19:00 h.

Coral Voces del MarSuances (Cantabria)

Sábado 17 de MayoIglesia de Santa María (s. XII) • 20:00 h.

Agrupación Coral Santa MaríaCastro Urdiales (Cantabria)

Domingo 18 de MayoIglesia de San Martín (s. XI) • 19:00 h.

Trío PhonosConcierto de Cámara. Promovido por Itinerarte del Conservatorio Jesús de Monasterio


Coro EncantoCasarrubuelos (Madrid)


Coro de Amigos “Coralia Artis”Segovia

Domingo 1 de JunioIglesia de San Francisco (s. XVI) • 19:00 h.

Coral “Amanecer”Gijón (Asturias)

Sábado 7 de JunioIglesia de San Francisco (s. XVI) • 20:00 h.

Agrupación “Coral de la Cotarra”Valladolid

Creadas yOrganizadaspor:

Depósito Legal: SA-241-2014

CORAL CANTA LAREDO 3

Con la llegada de la primavera, Laredo acoge con máxima ilusión uno de sus proyectos preferidos, las “Primaveras Musicales Pejinas”. No es de extrañar que si mezclamos en la “coctelera de la vida” la forma de ser de los laredanos, nuestro carácter, la constancia en el esfuerzo por darnos a conocer y hacernos disfrutar con la música, que lleva a cabo nuestra coral “Canta Laredo” con su presidente y su director a la cabeza y la apuesta decidida del gobierno munici-pal por la cultura, obtengamos este maravilloso elixir que son nuestras “Prima-veras Musicales Pejinas”.

Si a todo ello le añadimos los marcos incomparables de San Martín, San Fran-cisco y Santa María que, junto a la Casa de Cultura Dr. Velasco, constituyen las sedes donde podremos disfrutar de todos los conciertos, irremediablemente llegaremos a la conclusión de que estamos ante un acontecimiento cultural de primer orden con el que disfrutaremos intensamente de la música.

Por ello quiero agradecer una vez más a la Coral Canta Laredo en pleno, a nuestro cura párroco D. Romualdo, que pone a nuestra disposición cuanto le solicitamos y a todos los que de alguna manera participan en las Primaveras Musicales Pejinas, su colaboración en la organización de este evento que nos llena de orgullo.

Saluda deAngel Vega MadrazoAlcalde de Laredo


“Las Primaveras Musicales Pejinas”, fundadas y organizadas por la Coral “Canta Laredo” que celebró el pasado año su XXV Aniversario, cumplen esta temporada 19 años, un motivo que demuestra su consolidación y magnitud como evento cultural. Un certamen que, alcanzando cierto grado de madurez, sabe renovarse en cada edición; lo que sin duda, es una de las claves de su éxito.

Todo ello, gracias al trabajo e ilusión que los miembros de la Coral “Canta Laredo” imprimen en la preparación del programa, innovando sus contenidos y buscando, en cada propuesta: la excelencia.

Los laredanos, y los cántabros en general, debemos sentirnos orgullosos de es-tas “Primaveras Musicales Pejinas” que, en esta XIX edición, llegan a los trece conciertos y actos, participando: coros, agrupaciones musicales y teatrales. Además en esta ocasión, el público podrá disfrutar con la presencia de variadas corales procedentes de seis comunidades autónomas y ocho provincias.

Durante el mes de mayo, Laredo será el epicentro de la música en Cantabria. Sus iglesias y centros culturales se transformarán en auditorios, donde el es-pectador podrá deleitarse con las partituras de los grandes compositores de la historia de este arte universal. Una cita artística, que ofrece un aliciente más, a los visitantes que se acerquen a esta histórica villa marinera.

Saluda deMigel Angel Serna OliveiraConsejero de Educación, Cultura y Deporte

GOBIERNOdeCANTABRIA


En estas mismas páginas el pasado año 2013 en que la Coral CANTA LARE-DO hemos celebrado nuestros 25 años de existencia desde la primera interven-ción, hablé de nuestra satisfacción cada año cuando llegan estas fechas desean-do disfrutar con los coros y sus canciones que nos llegan desde otras regiones de España, otros países y desde luego de nuestra Cantabria. Hablé de nuestro “orgullo” de haber fundado y seguir organizando este Ciclo de Música Coral Internacional, de tener al Ayuntamiento de Laredo a nuestro lado en este arduo pero precioso trabajo, y al Párroco, a las MM. Trinitarias, los PP. Trinitarios, y a todo el pueblo de Laredo que nos llena las iglesias y todos los espacios de actuación. Y También daba la bienvenida a los artistas que vienen a ayudarnos.

Pues bien. Me corroboro en todo ello de nuevo y nunca me cansaré de mani-festarlo, por lo que nuestra satisfacción sigue en pie y más erguida que nunca. Porque después de transcurrir un 2013 con cerca de 40 conciertos y actos de ce-lebración de nuestros 25 primeros años de existencia, todo se ha superado hasta llegar a límites insospechados. Lejos de haber sido un año de final de etapa se ha convertido en una pauta de “comienzo” de nuevas realizaciones, ilusiones y proyectos que saldrán adelante como siempre, con muchísimo trabajo.

De momento se puede ver en la edición actual de las XIX Primaveras Musica-les Pejinas 2014. De nuevo, un esfuerzo incansable e incalculable para hacer, no siete días de conciertos, sino TRECE, con quince grupos corales, instrumen-tales y de teatro relacionado con la Música, que provienen de 8 Provincias de España. Pero el resto del año continuaremos con lo que nos quedó pendiente. Estamos preparando una nueva edición, por agotarse la anterior, de nuestro CD “La Mú-

Saluda deManuel Camino SalcinesPresidente de la “Coral Canta Laredo”

8 PRIMAVERAS MUSICALES PEJINAS

sica Pejino Laredana, Alma y Vida de un Pueblo Cantor”. Preparando otros Cds con nuestras grabaciones en directo, y que llevarán una dedicación desbordan-te. Y cómo no, nuestro ANUARIO XXV AÑOS donde tendremos que incluir también información del pasado 2013 que es importantísima para el futuro de la historia de nuestra Coral y de Laredo, aunque habrá una constatación breve en este Libro de la actual Edición de las Primaveras Musicales Pejinas.

Pero quería hacer una consideración a algo que ha sido un “hito” nunca rea-lizado por la Asociación Cultural alguna y menos en Laredo. Nuestra EXPO-SICIÓN de los XXV AÑOS que preparamos entre Julio y Agosto 2013 en el Viejo Ayuntamiento de la Plaza de la Constitución de nuestra Villa. Miles, más de 5.000 personas diferentes pasaron por ella en los 21 días de duración. Gen-tes de la cultura de toda España que han firmado en nuestros libros de visitas, muchísimas personas de Laredo y de Cantabria, empezando por el Alcalde y Concejales y por el propio Presidente del Gobierno de Cantabria que co-inauguró esta exposición. Tantos reconocimientos que nos llenaron de gozo y satisfacción. Pero, y siempre hay algún “pero”, nos quedamos sorprendidos de la cantidad de laredanos y laredanas –bien es verdad que una minoría aunque cuantitativa, que no cualitativa-, que “IGNORABAN” que esta Coral nuestra hubiera trabajado tanto y tan bien, con tantos trofeos, viajes, recuerdos de otros coros, tantos libros con hojas de periódicos, tantos paneles de fotografías, tan-tas sorpresas…, como la nuestra, pues con toda la profusión de comunicación y divulgación que todos los que participan – ya pasan de 200 coros – admiran con respeto y sana envidia, y aún hay gente en Laredo “que no se había enterado”.

Lo primero que pensamos es “si lo habíamos hecho bien y en qué habíamos fallado” que también puede ser. Lo segundo, un reto para lograr que en adelante no exista un laredano que no sepa lo que se hace en Laredo, sea de nuestra coral o de cualquier asociación cultural de nuestra Villa.

MUHAS GRACIAS, AMIGOS. Sólo os pido que sigáis ahí, que si podéis ayu-darnos lo hagáis, que para nosotros es muy importante vuestro apoyo en todos los aspectos y que no tiene por qué ser incondicional porque hay también otros quehaceres, otras preocupaciones, otras miras que tenéis que atender, pero el cariño puede ser proporcionable pero no tiene que ser divisible, al igual que nuestras ganas de hacer un Laredo cada vez más artístico, más cantarín, más lleno de vida, para disfrute de todos, no sólo de nosotros mismos.

BIENVENIDOS a la XIX Edición de lasPRIMAVERAS MUSICALES PEJINAS 2014.


No voy a ser tan largo como otros años, pues le cedo espacio al Presidente Ma-nuel Camino que ha dado media vida por esta Coral de la que fue uno de los fundadores y ha sido el “alma Mater” de todas las actividades de 2013.

Pues han pasado XXV Años desde la primera aparición de nuestra Coral como Coro “Canta Laredo”. Lo celebramos el pasado año 2013 con una profusión de conciertos y actividades, tanto en Laredo como en los pueblos no sólo de Can-tabria Oriental y en la Catedral de Santander, exposición durante 21 días con numeroso público, sorteos de coche, viaje y TV que ya lo disponen los afortu-nados. Y una obra de mi cosecha que se interpretó por primera vez en ESTRE-NO ABSOLUTO compuesta en Acción de Gracias por esos 25 años. El oratorio “Confitémini Dómino” para doble coro mixto y que interpretó magistralmente la “CAMERATA CORAL de la Universidad de Cantabria” que además se con-virtió en nuestro Coro Padrino. Tengo que agradecerles a su director Raúl Suá-rez y a su coro la deferencia de querer interpretar esta obra mía terminada en Enero de ese pasado año y para la ocasión. Memorable, no sólo la obra sino el repertorio que interpretaron. Prueba absoluta, las ovaciones interminables que el público nos dedicó.

Pero estamos ya en 2014 y vamos a desarrollar la XIX Edición de las PRIMA-VERAS MUSICALES PEJINAS, quizá nuestro hijo más querido, el de nues-tros desvelos, quehaceres, trabajos, alegrías, intenciones y deseos.

Es el momento de reiterar año a año nuestro agradecimiento a todos los que nos ayudan en esta tarea tan laboriosa, empezando por el Excmo. Ayunta-

Saluda deJesús Manuel PiedraDirector de la “Coral Canta Laredo”


miento de Laredo, al pueblo de Laredo, a nuestros cantantes, hombres y muje-res, a nuestro Párroco D. Romualdo, a las MM. Trinitarias, los PP. Trinitarios, la prensa escrita y digital, a los Socios Protectores y Colaboradores, tanto per-sonas como instituciones y empresas, y seguimos esperando que el Gobierno de Cantabria se digne valorar esta actividad como necesaria para el enrique-cimiento humano y personal por el Arte y la Música, lo que no vemos en los últimos años y nos apena singularmente.

Y como es natural, reiteramos nuestro agradecimiento A todos los PARTICI-PANTES tanto coros como grupos instrumentales, directores, compositores, gentes de teatro, de divulgación del arte y de la música, que habéis acudido a nuestra llamada todos los años pero en especial este año, perdiendo de vuestros intereses económicos, rebajando condiciones y con ese cariño que nos dais cuando sabéis que un coro humilde pero tan trabajador os pide colaboración y no dudáis un solo momento. GRACIAS. Sin vosotros evidentemente esto sería también imposible. Vuestra presencia con vuestra música nos enriquece y aprendemos de vosotros y disfrutamos con vosotros viviendo con intensidad la más grande de las Artes, la MÚSICA.

CONTENIDO de la XIX Edición:

Siempre tenemos grandes novedades y el presente 2014 no iba a ser menos. En primer lugar la CANTIDAD DE CONCIERTOS y ACTOS que se elevan a TRECE, sí, 13, con QUINCE coros, grupos instrumentales y teatro con referen-cias musicales. A muchos les parece una barbaridad.

Pero hemos podido aglutinar nada menos que SEIS Comunidades Autónomas y OCHO PROVINCIAS. Segovia (1) Valladolid (1) Zamora (1) Madrid (1) Na-varra (1) Asturias (2) Cantabria (7) Vizcaya (1), con los siguientes contenidos:

• Música de Cámara• Música Popular • Conciertos Didácticos• Conciertos de niños y jóvenes. • Conciertos de Voces Mixtas y de Voces iguales (blancas y graves, res-

pectivamente)• Teatro: Homenaje a G. Verdi, 200 años de su nacimiento el pasado año

2013 y 140 años de su Requiem (1874)


UN PREMIO IMPORTANTE: No voy a repetir lo que con extensión aparece en este Libro Guía que luego estará también en Internet, y que estará lleno de historia y de recuerdos gráficos de las celebraciones del pasado año, pero anun-cio que nos quedan aún cosas como el ANUARIO de los XXV Años, varias ediciones de nuevos Cds., nuevas ediciones del anterior ya agotada totalmente, y la CREACIÓN este mismo año 2014 de un PREMIO IMPORTANTE que aún no puedo desvelar porque barajamos el nombre, el contenido, el galardón, y que aunque se entregará dentro de esta edición de las Primaveras Musicales Pejinas, lo otorga la propia Coral CANTA LAREDO.

OS ESPERAMOS A TODOS en nuestro año 26.

Pasamos a 26 Años de llevar la música de Laredo, Cantabria y el mundo entero por Laredo, Cantabria, España, incluidas las Canarias, y FRANCIA, donde he-mos estado tres días el pasado Junio. Pero nuestros conciertos no cesan. Tene-mos salidas programadas a nuevos Ciclos Corales de Asturias, Burgos y Valla-dolid, de momento, más una serie de conciertos en toda Cantabria y País Vasco.

Tenemos un excelente programa en esta 19 edición de las Primaveras Musicales Pejinas. Hasta ahora no hemos cobrado un euro por ninguna de las actuaciones en estos 19 años ni en los 26 que hacemos ahora. Personalmente me encantaría que los espacios de actuación estuvieran repletos, por Laredo, por nuestros invitados y por el esfuerzo de nuestra Coral Canta Laredo, pues dudo mucho que algo así se realiza en cualquier otro rincón de España. Y los lugares serán los habituales: – Iglesia de San Martín (s. XI), Iglesia de Santa María (s. XIII), Iglesia de San Francisco (s. XVI), y la Casa de Cultura Dr. Velasco de Laredo. Y tened en cuenta que ya estamos trabajando para que la edición XX del próximo 2015 sea algo digno de recordar.

Llevad a los niños. Si los niños no van a los conciertos de música, difí-cilmente les podremos captar para cantar en nuestros coros y que sean el futuro de nuestra historia, de nuestras costumbres, de nuestra cultura y de nuestra música. Que todo el trabajo de nuestra Coral Canta Laredo en toda una vida llena de música para todos vosotros, pueda de alguna manera fructificar para el futuro.

Estoy seguro que todos los laredanos nos vais a ayudar en este cometido que sería imposible sin vuestra colaboración. MUCHAS GRACIAS.

AURESA- Colindres y Castro Urdiales -

auresa.peugeot.es

NUEVO PEUGEOT 308


H istoria de las

PrimaverasMusicales Pejinas

I EDICIÓN - AÑO 1996• “Mediaevum Ricercare Burgensis”, de

Burgos. Director: Luis-Joaquín Rivas. (1996) (Abrió las Primaveras Musica-les Pejinas estrenando las dos Cantigas dedicadas a Laredo por Alfonso X El Sabio)

• Orquesta y Coro de Cámara de Bilbao. Director: José-Ramón Rementería.(1996)

• A.B.A.O.(Asociación Vizcaína de Ami-gos de la Ópera), de Bilbao. Director de Escena: Luis López.(1996) (Sesiones didáctico-formativas para 800 alumnos de Laredo “Montaje y Preparación de una Ópera).

• Coral “CANTA LAREDO”, de Laredo. Director: Jesús-Manuel Piedra. Fundó y organiza este Ciclo.

• Coral “Salvé”, de Laredo. Director: José-Luis Ocejo. (1996)

• Coral de “Torrelavega”. Director: Ma-nuel Egusquiza.(1996)

• Coro de Cámara “A Capella”, de San-tander. Director: Manuel Galán. (1996)

• Coro “Ars Polifónica”, de Santander. Director: Carlos Mª Labarta. (1996)

II EDICIÓN - AÑO 1997• Coro “San Marcos, de León. Director:

Luis Mendaña Balsa. (1997)• Coral “Ondarreta”, de Las Arenas (Viz-

caya). Director: Manuel Torre LLedó. (1997) y (2001)

• Orquesta Juvenil “Ciudad de Calaho-rra”. Director: Vicente Ribes. (1997)

• Coral de Cámara “Ateneo de Pozuelo”, de Pozuelo de Alarcón. Director: Maria-no Alfonso Salas.(1997)

• Coral de Los Corrales, de Los Corrales de Buelna. Directora: Justi Echevarría. (1997)

• Coro “Solvay”, de Torrelavega. Direc-tor: Juan-José del Valle. (1997)

• Escolanía de “Guriezo”. Director: José-Ramón Rioz. (1997)

III EDICIÓN - AÑO 1998• Coral de la “Cotarra”, de Valladolid.

Director: Antonio Redondo.(1998)• G. V. de Cámara “Juan de Antxieta”,

de Bilbao. Dtor.: M. Torre Lledó. Prof. Canto: Javier Solaún. (1998)

• Orfeón “Fermín Gurbindo”, de la D.T. de la ONCE. de Madrid. Director: Car-los Gómez Álvarez. (1998)

• Coro “Maestro Lozano”, de La Felgue-ra. Director: Joaquín Mª Sandúa Fernán-dez. (1998)

• Escolanía de “Laredo”. Directora: Maite Gutiérrez. (1998)

• Coro “Ronda Garcilaso”, de Torrelave-ga. Director: Lorenzo Morante. (1998)

• Danzas “Virgen de las Nieves”, de Torrelavega. Directores: R. Querol y Carmen Olarreaga. (1998) y (2001)

• Orquesta y Coro de Cámara “Concentus Músicus”, Santander. Dtor: Mariano Rodríguez. Saturio. (1998)

IV EDICIÓN - AÑO 1999• Orquesta “Antonio de Cabezón”, de

Burgos. Director: Pedro Mª de la Iglesia. (1999)

• Coral “Atxaspe”, de Sopuerta (Vizcaya) y Coro Babckok Wilcows. Director: Fernando Aguado. (1999)

• Choeur Universitaire de Jussieu -Paris-

PARADELO 9 6

Coral Canta Laredo




(Francia). Directora: Jacqueline Bouri-llón. (1999)

• Niñas Cantoras de Ucrania.-Kiev-. (Ucrania). Director: Pavel Mereghine. (1999)

• Coral “Voces del Mar”, de Suances. Di-rector: Jesús García Carmona. (1999)

• Camerata Coral de Santander. Directora: María del Mar Fernández Doval. (1999)

V EDICIÓN - AÑO 2000 • Orquesta Sinfónica de Acordeones de

Bilbao. Director: Josu Loroño. (2000) • Cuarteto de Cuerda “Ars Hispánica”, de

Madrid. (2000) • Coral San Carlos del Banco de España,

de Madrid. Director: Ramón Gallego Arias (2000)

• Manuel Sirera – Tenor- y Antonio Pal-mer –Piano-, de Madrid. (2000)

• Coro y Orquesta Nacional de Ucrania “Bandura” de Ucrania. Director: Nico-lay Goodz. (2000)

• Coral “Cantoamigo” de Rosario – Santa Fé. Argentina. Director: Augusto José Gilli. (2000)

• Agrupación Coral “Santa María” de Castro Urdiales. Directora: Begoña Goikoetxea. (2000)

• Coro Polifónico “Voz del Pueblo” de Guarnizo. Director: Jesús Carmona. (2000)

• Conjunto Instrumental de Cámara “Amadeus”. Director: J.M. Piedra. (2000)

VI EDICIÓN - AÑO 2001 • Roberto Fresco, de León. Organista.

(2001)• Coral “Ondarreta”, de Las Arenas (Viz-

caya). Director: Manuel Torre LLedó. (1997) y (2001)

• Sociedad “Coral de Bilbao”. Director: Gorka Sierra (2001)

• Danzas “Virgen de las Nieves”, de Torrelavega. Directores: R. Querol y Carmen Olarreaga. (1998) y (2001)

• Coro “Ronda Altamira”, de Santander. Director: José Miguel Lamalfa (2001)

• Escolanía Municipal de “Astillero -

Guarnizo”. Directora: Mª Luz Pardo (2001)

• Coral “Voces Cántabras” de Cabezón de la Sal. Director: Felipe Sáinz (2001)

VII EDICIÓN - AÑO 2002• Coral “Cuellarana”, de Cuéllar (Sego-

via). Director: Ramón López Barranco. (2002)

• Coro “Landarbaso”, de Rentería (Gui-púzcoa). Director: Iñaki Tolaretxipi. (2002)

• Orfeón “Santiago” de Cuba. Director: Electo Silva. (2002)

• Coral “Le Petit Ry-Ton, de Bruxelles (Bélgica). Director: Robert Alaime. (2002)

• Rondalla “Ciudad de Santander”, de Santander. Director: José Megoya. (2002)

• Finalistas del Concurso de Música Po-pular de Cantabria de R.N.E. (2002)

VIII EDICIÓN - AÑO 2003• Agrup. Musical “Santa Cecilia”. de

Poza de la Sal (Burgos). Director: Cas-tor Santamaría. (2003)

• Coral “San Antonio”, de Bilbao (Vizca-ya). Directores: Jordi Albareda y Maite Zugazaga (2003)

• Grupo Vocal “Elkhos”, de Pamplona. Directores: Carlos Gorricho y Joaquín Huarte. (2003)

• Coral Polifónica del “Centro Asturia-no de la Habana”, de Avilés. Director: Javier Fernández. (2003)

• Banda Municipal de Música de Castro Urdiales. Director: Joseba Torre Alonso (2003)

• Coro de Voces Graves “Los Templa-rios”, de Castro Urdiales. Directora. Izaskun Franco (2003)

IX EDICIÓN – AÑO 2004• Orquesta y Coro de Cámara de Bilbao.

Director: José-Ramón Rementería. (2004)

• Coral “Algazara” de la Escuela de Mú-sica de Alcobendas (Madrid). Dtor. José M. Mañanas (2004)


• Coral “Polifónica” de Ribadeo (Lugo). Directora Mª Carmen Rodríguez Cance-lo (2004)

• The Columbia College Choir, de Co-lumbia (Carolina del Sur – USA). Dtora. Dr. Lillian Quackenbush. (2004)

• Danzas “Virgen de las Nieves”, de Torrelavega. Directores: R. Querol y Carmen Olarreaga. (2004)

• J.Miguel Cadavieco (Canto y Rabel) y Alba Gutiérrez (pandereta). (2004)

• Coro “Lírico de Cantabria” (Coro de la T.L. del Palacio de Festivales). Dtor.: Esteban Sanz Vélez (2004)

X EDICIÓN – AÑO 2005 • “Camerata ad Líbitum” de Vigo (Ponte-

vedra-Galicia).- Director Julio Domín-guez (2005)

• Coral “Don Bosco” de Santander. Direc-tora: Mari Cruz Toca (2005)

• Coral “Portus Victoriae” de Santoña. Di-rector: Felipe Sáinz (2005)

• “Escolanía Municipal Astillero-Guarni-zo”. Director: Jesús Carmona (2005)

• Coro “Tomás Luis de Victoria” de San-tander. Dtora: Luz Pardo (2005)

• Grupo “Ramidrejos”. (2005)• Solista: “Julián Revuelta – El Malvís”

(2005)• Danzas de “Ubiarco” (2005)

XI EDICIÓN – AÑO 2006• Festival 11 Corales Cantabria Clasifi-

catorias Música Popular (RNE-TVE) (2006)

• Gala Lírica: “Montserrat Obeso (Sopra-no) y Rosa Goitia (Piano), de Santander (2006)

• Conjunto de Guitarras “ACORD” de Gerona. Director: EuKen Imanol Ledes-ma (2006)

• Ponencias-Coloquio sobre “Presente y Futuro de la Música Coral en Can-tabria”. (2006)

• Coral “Aires del Castro”, de Hinojedo. Directora: Margarita Cano (2006)

• Coro “Virgen de Consolación” de San Felices de Buelna. Directora: Milagros Gómez San Miguel (2006)

• Coro “El León de Oro” de Luanco (Asturias). Director: Marco A. García de Paz (2006)

• Grupo “Entrecajas” Fusión Teatro. “En las alas de la palabra”. (Santander) (2006)

• Coral “Valparaíso” de Valladolid. Direc-tor: Antonio Redondo (2006)

XII EDICIÓN – AÑO 2007• “STABAT MATER” de G. Rossini. Coro

Lírico de Cantabria. Dtor. : Esteban Sanz (Cantabria 2006 - Liébana Tierra de Jú-bilo) (2007)

• Agrupación “Pulso y pua Fresneda” de Los Corrales de Buelna. Dtor: Francisco Rivero Manzano (Cantabria 2006 - Lié-bana Tierra de Júbilo) (2007)

• Fundación Mozart - Orquesta “Ama-deus” y Coral “Colegio Calasancio” (Madrid). Directores: Juan Esteban y José Mª Mateo (2007)

• Conferencia: “Trucos para potenciar la voz”. Por Alfonso Borragán -Foniatra- (Santander). (2007)

• Coro “Landarbaso” de Rentería (Guipúz-coa). Dtor.: Iñaki Tolaretxipi. (2007)

• “Schola Ars Poliphonica” de Santander. Dtor. Jesús Carmona. (2007)

• Coro de “Cámara A Capella” de Santan-der. Dtor. Manuel Galán (2007)

• Sociedad “Coral de Basauri” (Vizcaya). Dtor. Ius Pérez (2007)

• “MISA POPULAR CÁNTABRA” de N. Sámano. Coral Salvé y otros. Dtor.: José Luis Ocejo. (2007)

XIII EDICIÓN – AÑO 2008• Coral “Santa María” de Portugalete (Viz-

caya) Dtor.: José María Gómez Villán• Homenaje a José Antonio Maza (Contra-

tenor). Fallecido en 2007. “Ars Polipho-nica” de Santander. Dtor.: Jesús Carmo-na. David Azurza, Contratenor - Pedro Arriero, Pianista.

• Coral “Kantika” de Lejona (Vizcaya) Dtor.: Basilio Astúlez

• Coro Mixto “San Pedro” de Cudillero (Asturias) Dtor.: Javier Carrasco Váz-quez.


• Coral “Villablanca” de Luarca (Asturias) Dtora.: Carmela García García

• Coros Campurrianos “Ecos del Ebro” de Reinosa. Dtor.: Ángel Manzano

• Coral de “Cámara de Pamplona”. Dtor.: Jesús María Echeverría. Homenaje a Ataúlfo Argenta. Charla Conferencia a cargo de Fernando Argenta. Conmemo-ración de los 50 años de su fallecimiento.

XIV EDICIÓN – AÑO 2009• Homenaje a D. José Luis Casta (sacerdo-

te y organista de Laredo fallecido el 31 Diciembre 2008). Concierto de Órgano y Trompeta. Pedro Guallar (órgano) - Juan Vicente Codina (Trompeta y Picolo) Con el Estreno Absoluto de la obra “Confi-teor” Op. 89 de Antonio Noguera.

• Coral “Voces Cántabras” de Cabezón de la Sal Dtora.: Miriam Jaurena.

• Banda de Música de Poza de la Sal. Dtor.: Casto Santamaría García.

• Coro Universitario de Oviedo. Dtor.: Joaquín Valdeón.

• Coral “Ondarreta” de Las Arenas (Vizca-ya). Dtor.: Manuel Torre Lledó.

• Coro Infantil-Juvenil “Amici Musicae” de Zaragoza. Dtores.: Isabel Solano y Ja-vier Garcés.

• Coral “Oihartzuna” de Muskiz (Vizca-ya). Dtor.: José Luis Sáez García.

XV EDICIÓN – AÑO 2010• Homenaje a Miguel Angel Samperio

Flores (1936 – 2000) • “Coro de Cámara de Cantabria”. Direc-

tor: Jesús M. Piedra• - Coro de “Ingenieros de Vizcaya”

(Bilbao). Director: José Angel Robles• Coral “San Miguel” de Puente San Mi-

guel. Directora: Anabel Gómez• Coro “Jarrillero” de Portugalete (Vizca-

ya). Director: Fernando Aguado• Coro “Solvay Ensemble” de Torrelave-

ga. Director: Juan José del Valle• Coro “Ronda Altamira” de Santander.

Director: José Ramón Ibáñez• Coro “Lírico de Cantabria”. Director:

Esteban Sanz Vélez• Escolanía “Alia Música” de Cabezón de

la Sal. Directora: Elena Ramos Trula• Escola Cantorum “Coralina” de La Ha-

bana (Cuba). Directora: Alina Orraca

XVI EDICIÓN – AÑO 2011• Schola Cantorum de San Vicente de Ba-

racaldo. Director: Iñaki Hernández Ro-bledo

• Coral IES Virgen de la Paloma de Ma-drid. Director: Juan María Esteban

• Coral Canta Laredo. Director: Jesús Ma-nuel Piedra

• Agrupación Coral “Jatorki” de Bilbao. Directora: Marin Urkiola

• Camerata Hamaika de Getxo. Director: Mario Clavell

• Coro de Cámara “Gaudia Música” de Guriezo. Director: José Ramón Rioz Ruiz

• Escolanía “Alia Música” de Cabezón de la Sal. Directora: Elena Ramos Trula

• Banda de Enseñanzas Elementales (Con-servatorio de Torrelavega). Director: Carlos Blanco Madrazo

• Laura Colina Donosti, de Colindres (So-prano) / Marie-Vida Obeid El Basha, de El Líbano (pianista)

• Coral Polifónica “ASCASAM” (Asocia-ción Pro Salud Mental). Director: Raúl Suárez García.

• Homenaje a la Canción Popular de Ron-da de Cantabria: Ronda Besaya, Torre de Venero, Coro Ronda Amigos de Herrera, Ronsa La Fuentona, Coro Columba, Co-ral Fuentebuena, Ronda de Tanos, Ronda Turismo Rural, Ronda Las Fuentes, Ron-da La Pozona, Coro Raíces Cántabras.

XVII EDICIÓN – AÑO 2012• Abeslari Lagunen Abesbatza “Zozoak”

(País Vasco). Directora: Irma Rutkaus-kaitè

• Ofeón do Carballino (Galicia). Director: José Luis Reza Cabano

• Coral Canta Laredo. Director: Jesús Ma-nuel Piedra

• Coro Voz del Pueblo (Cantabria). Direc-tor: Jesús Carmona

• Coral de Barañain (Navarra). Director: Pello Ruiz Huici


• Escolanía de la Catedral de Santander. Director: Manuel Galán Cuesta. Norbert Itrich, organista.

• Música Antiqua de Santander. Director Manuel Galán Cuesta

• Enchiriadis (Zaragoza). Director: Jorge Apodaca Aisa

• Coro Montañés “El Sabor de la Tierruca” (Santander). Director: Gonzalo Queipo

• Coral Polifónica de Liérganes. Director: Valeriano Labrador Ruiz.

• Estreno obra Génesis para acordeón, per-cusión y coro de voces blancas de Israel López Esteche. Alejandro Martínez Ares (Acordeón), Jaime Moraga Vásquez (Percusión), Coro de Cámara de Can-tabria. Director: Jesús Manuel Piedra.

• Coral Aquae de la Unió Filharmònica d’Amposta (Tarragona). Directora: Nu-riá Ferré Cardona

XVIII EDICIÓN – AÑO 2013• II ClassFestival de Laredo. Concierto

de Profesores - Dirección Artística: Al-berto Gorrochategui Blanco. Dirección Ejecutiva: Beatriz Jaurena Murillo. (San-tander) - Patrocinado por el Ayuntamien-to de Laredo.

• ArteSonado, (Cantabria) - Concierto de “Itinerarte” del Gobierno de Cantabria.

• Coro de Afectados del PARKINSON ACAPK de Baracaldo (Vizcaya) - Di-rector: Balbino Rojo

• La BATUTA MÁGICA - Centenario del nacimiento de A. Argenta - EducAr-te. Director: Gustavo Moral.

• ANIMUS VOCAL de Valladolid: Direc-tora: Sara María Rodríguez (Cuba)

• Grupo Vocal KROMÁTIKA de Gua-dalajara - Directora Elisa Gómez

• Coro de Voces Graves LAGUN ZA-

HARRAK de Santurtzi (Vizcaya) - Di-rector: Javier Bustaante Unzueta

• Coral CANTA LAREDO de Laredo, fundadora y organizadora del Ciclo. Di-rector: Jesús M. Piedra

• CAMERATA CORAL de la Univer-sidad de Cantabria - Director: Raúl Suárez (Estreno Absoluto del Oratorio “Confitemini Dómino” para doble coro, de Jesús M. Piedra.

XIX EDICIÓN – AÑO 2014• Alberto Jambrina y Pablo Madrid.

Concierto de Música Folk con la colabo-ración de Julia Jambrina.

• Anabel Díez Teatro “Eso harás si me deseas”. Homenaje a Verdi. Promovido por Itinerarte del Conservatorio Jesús de Monasterio.

• III Class Festival. Concierto de Cámara. Promovido por el Ayto. de Laredo.

• Coral San Martín. Sotrondio (Asturias)• Inmakuladako Abeslariak. Bilbao.• Coro Voces de Alfoz. Lloredo (Can-

tabria)• Coral Camino de Santiago. Ayegui

(Navarra)• Coral Voces del Mar. Suances (Can-

tabria).• Agrupación Coral Santa María. Castro

Urdiales (Cantabria)• Trío Phonos. Concierto de Cámara. Pro-

movido por Itinerarte del Conservatorio Jesús de Monasterio.

• Coro Encanto. Casarrubuelos (Madrid)• Coro de Amigos CORALIA ARTIS.

Segovia.• Coral Amanecer. Gijón (Asturias).• Agrupación Coral de la Cotarra. Va-

lladolid.

LA MARINACOMPANY®

ZAMANILLO S/N LAREDO942 60 63 35

C O M I D A S • C O P A SC A F É S • P I N C H O S

[email protected]

GrupoVilarrasa

Tel. 944 56 87 08 - Fax: 944 56 74 93Parque Empresarial Neinor Larrabetzu • c/ Utxa, edificio 3, 48195 Larrabetzu


El dúo de música tradicional Alberto Jam-brina y Pablo Madrid nace de la colabo-ración profesional de estos dos músicos folkloristas desde la década de 1980.

Dedicados a los trabajos de investigación, difusión e interpretación de la música tra-dicional zamorana, han recibido el respal-do del Ministerio de Cultura en varios de sus trabajos de recopilación a intérpretes de campo de Zamora y en trabajos sonoros propios.

Formaron parte del Colectivo de Folklore Zamorano; a partir de 1989 están al frente

de la Escuela de Folklore y del Consorcio de Fomento Musical respectivamente.Han intervenido en grupos de baile tradi-cional y de folk como: Voces de la Tierra, Bajo Duero, Habas Verdes, Tradinova, y colaborado en grabaciones con grupos como La Bazanca, Radio Tarifa, María Salgado, Joaquín Díaz, Vanesa Muela, etc.

Han participado en importantes festivales de Música Folk en España, Portugal, Ita-lia, Inglaterra y Cuba.

En sus actuaciones tratan de acercar al auditorio el presente de la memoria co-

Sábado 26 de Abril • Iglesia de San Martín (s. XI) • 20:00 h.

https://www.facebook.com/jambrinaymadridfolk/info

Alberto Jambrina & Pablo Madridcon la colaboración de Julia Jambrina


lectiva previamente tomado de memorias individuales. Con frecuencia realizan con-ferencias y recitales en las que narran sus saberes en torno a los instrumentos tradi-cionales, además integran las experiencias vitales de los informantes de campo que ellos han entrevistado, convirtiéndose en nexo entre las últimas generaciones de la tradición rural y el actual proceso de refolklorización de carácter urbano.

Precisamente sus apellidos Jambrina, pe-queña localidad zamorana, y Madrid como ciudad cosmopolita, se pueden entender como alegoría o metáfora de los mundos rural y urbano, lo local y lo universal, que subyace en el repertorio y el contexto que pretenden transmitir al auditorio.

DISCOGRAFÍA• JAMBRINA Y MADRID.

Arbolito florido. [CD].Zamora: VALVE RECORD, 2012

• JOAQUÍN DÍAZ.Canciones Populares Del Siglo XVIFrancisco De Salinas.Valladolid:FUNDACIÓN JOAQUÍN DÍAZ, URUEÑA, 2006

• MARÍA SALGADO.Amor a Cuba. [CD].Madrid: RTVE-MÚSICA, 2008

• MARÍA SALGADO. Abrazo-Abraço. [CD].Valladolid: ARMANDO RECORDS, 2011.

ALBERTO JAMBRINA LEAL, flauta y tamboril, gaita de fole, dulzaina, rabel, acordeón, pipa de centeno y canto.

Nace en Zamora en 1959. Es profesor de Música especializado en Folklore y Etno-musicología.

Desde pequeño descubre que tiene dotes para interpretar música y escuchar a per-sonas en muy distintos ámbitos, de las

cuales sigue aprendiendo

Confiesa que ese “saber escuchar” le ha abierto muchas puertas; con el tiempo también se hace un hueco para ser escu-chado en las aulas y en los escenarios. Como suele decir en sus actuaciones tra-baja para hacer “presente de la memoria colectiva” que previamente ha rastreado, casi siempre en equipo y con buenos ami-gos, en memorias individuales.

Fruto de los trabajos de investigación so-bre Folklore ha obtenido cinco Primeros Premios del Ministerio de Cultura por tra-bajos radiofónicos y discográficos. Coor-dina la Escuela de Folklore del Consorcio de Fomento Musical y es profesor de Mú-sica en el I.E.S. “Río Duero” de Zamora.

Es miembro fundador de los grupos Ha-bas Verdes y Tradinova con varias graba-ciones en los sellos Tecnosaga y Several Records. Es especialista en instrumentos tradicionales de Castilla y León.

Toca la flauta y el tamboril, la dulzaina, la gaita, la chirimía, la zanfona, el rabel y el acordeón. Ha realizado actuaciones en Es-paña, Portugal, Francia, Alemania, Italia, Polonia, Inglaterra y Cuba.

Con frecuencia realiza talleres de inicia-ción y perfeccionamiento de instrumentos tradicionales, así como conciertos con Pa-blo Madrid (Jambrina y Madrid J y M). En compañía de Germán Bragado ofrece conciertos con el grupo de Folk Tradino-va. Junto a Elías Martínez y José Ignacio Palacios (“La Charambita”) lleva a cabo conciertos de música antigua española y popular en interpretaciones de órgano his-tórico y dulzaina.

Autor del libro La “Gaita” y el Tamboril junto con José Ramón Cid Cebrián, (con esta publicación se trató de describir el


panorama sobre la flauta o “gaita” de tres agujeros en la Península, las islas y en el mundo hispánico), el libro que incluye una casete con grabaciones de tamborile-ros desde Huelva hasta Asturias fue edita-do por el Centro de Cultura Tradicional de la Diputación de Salamanca en 1989.

Alberto Jambrina recibió el Primer Premio en el Certamen de Composición Musical para Dulzaina “Agapito Marazuela” 1991, (celebrado con motivo del centenario del nacimiento del folklorista por la Conce-jalía de Cultura del Ayuntamiento de Se-govia) con la obra Entradilla Cabañales “Diabulus in dulzaina”.

En Julio del 1996, dentro de la XXVII Se-mana de Música de Cámara de Segovia, organizada por la Fundación D. Juan de Borbón realizó el estreno absoluto de la obra de José Luis Turina “Dúo para dul-zaina y oboe” junto a Eduardo Martínez, oboe solista de la Orquesta Sinfónica de Granada y director del grupo Ricercare Música.

Toca como músico de flauta y tamboril con la Danza de Palos de Muelas del Pan (Zamora) interviniendo desde marzo de 2007 en la nueva etapa de recuperación de la danza.

Participa como ponente en Congresos de Etnomusicología y Folklore de ámbito na-cional e internacional.

RECONOCIMIENTOS PÚBLICOS

En el II Certamen de Dulzaina “Escuela de Folklore Plaza de Castilla de Madrid”, celebrado en 2007 recibió un homenaje junto al dulzainero y profesor Javier Ba-rrio y el luthier artesano Lorenzo Sancho.

El Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo de-cidió otorgarle en 2009 la Encina Charra

en la XXX edición de la Fiesta de la Cha-rrada.

La Escuela de Folklore del Consorcio de Fomento Musical, entidad de la cual es coordinador recibió en 2009 la Medalla de Honor de la “Cofradía de la Concha”, Pa-trona de la ciudad de Zamora.

Recibió el VI Premio Nacional de Folklore “Eduardo Martínez Torner” Edición 2010. Concedido por la Escuela de Música Tra-dicional “Manolo Quirós” y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Oviedo.

PABLO MADRID MARTÍN, tambor, caja, castañuelas, pandereta, pandero, bouzouki, canto.

Natural de Zamora, es una de las personas que más han revitalizado el folklore en la provincia de Zamora desde su cargo de ge-rente del Consorcio de Fomento Musical.

Posee tres primeros premios del Ministe-rio de Cultura por trabajos fonográficos sobre música tradicional.

Gerente del Consorcio de Fomento Musi-cal desde su creación en 1.988 Ha creado la colección “Rasgos” sobre Tradiciones Musicales Zamoranas en la que se han editado varios Cds sobre esta temática.

Autor de varios artículos sobre música, músicos e instrumentos tradicionales en revistas especializadas.

Con frecuencia pronuncia conferencias sobre cultura tradicional, desarrollo y tu-rismo rural.

Realiza un espacio radiofónico semanal sobre música tradicional en la Cadena SER de Castilla y León dentro del progra-ma: “Hoy por hoy”.


CD Arbolito Florido1.- Arbolito florido2.- La Pájara Pinta3.- Para la Habana y Pasacalles de danzan-tes4.- Manda enladrillar el Duero5.- Jotas y Brincaos alistanos6.- Habas de Don Genaro7.- Una palomita blanca8.- Yo me enamoré del aire9.- O piollo e a pulga10.- El virgo y la pajuela11.- Muñeira de Corporales y Vals del gai-tero12.- Fox y Polca13.- A la sierra se marchó

Arbolito florido, dame tu sombra… así ti-tulamos este trabajo que para nosotros es la imagen de una metáfora donde las raí-ces son los propios informantes, nosotros ramas y las flores las canciones que, como cada primavera, renuevan el ciclo de la vida.

Contemplado en su totalidad el repor-torio podría agruparse en estos géneros musicales:

Baile tradicional: Arbolito florido (cha-rro sayagués), Jotas y Brincaos alistanos, Habas de Don Genaro (baile de Águedas), El virgo y la pajuela (jota y brincao alista-no), Muñeira de Corporales y Vals.Temas de danza de palos: Para la Haba-na y Pasacalle de danzantesBaile de salón: Fox y Polca. A la sierra se marchó (rumba).Rondas y alboradas: La Pájara pinta (Carballeda), Manda enladrillar el Duero (ronda y jota). Una Palomita blanca (ron-da alistana).Infantiles: O piollo e a pulga (fábula re-cogida en Sanabria).Tonadas varias: Yo me enamoré del aire (de ascencencia sefardí).

Por instrumentos musicales los agrupa-ríamos de esta manera:Flauta y tamboril: Arbolito florido, Ha-bas de Don Genaro, Yo me enamoré del aire.Gaita de fole y tambor: La Pájara Pin-ta, Jotas y Brincaos alistanos, Muñeira de Corporales y Vals del gaitero.Dulzaina y caja: Para la Habana y Pasa-calles de danzantes. Fox y Polca.Zanfona: Manda enladrillar el Duero, Una palomita blanca.Rabel: O piollo e a pulgaPipa de centeno o “turuta”: El virgo y la pajuela.Acordeón: A la sierra se marchó.

Julia Jambrina Rodríguez(Zamora, 21 de marzo de 1985)

Es profesora de Didáctica de la Expresión Musical, violinista, investigadora en Edu-cación Musical y abogada colegiada no ejerciente.

Rodeada de música desde pequeña es hija del profesor de música, músico especialis-ta en Folklore y Etonomusicólogo Alberto Jambrina Leal, sobrina de Esperanza Jam-brina Leal antigua profesora de música en la Universidad de Extremadura y prima de Elisa Rapado Jambrina profesora de piano en el Conservatorio de León y Pablo Ra-pado Jambrina violinista concertino en la orquesta de Köln de Alemania.

Comenzó sus estudios de música a los cuatro años de edad en la Academia de Música Luís Martín Negro (Zamora) hasta que ingresó en el Conservatorio Profesio-nal de Música de Zamora donde adquirió el Título Profesional de Música en la espe-cialidad de Violín.

Allí estudió seis años de Lenguaje Musi-cal con Teresa Matilla. Tres años de Coro


con Mercedes Lorenzo Arnaz. Orquesta durante tres años con Javier Orlando, tres años con Luís García Álvarez y otros dos años con Jesús Ángel Ramos Hidalgo y Sergio Parra Fernández. Cuatro años de Historia de la Música con Carmen Gar-cía Sánchez. Armonía durante dos años y Análisis Musical otros dos años con Ana Mª López Encinas. Música de Cámara con Eelco Jeroen Haak durante dos años, con José Domínguez Marcos un año y con Ra-fael Francés Reig un año. Piano Comple-mentario con José Antonio Gómez Sotoca durante cuatro años. Audiciones Comenta-das con José Ignacio Petit Matías durante un año. Violín durante tres años con José Luís Barba, con Javier Orlando tres años, con Jesús Ángel Ramos Hidalgo un año y con Luís García Álvarez tres años.

Paralelamente estudió violín con Yuri Na-sushkin en Oviedo entre los años 1996 y 1999 hasta que definitivamente cambió al profesor de violín Zeljko Haliti en Valla-dolid desde 1999 hasta 2003.

Durante esos años participó activamente con el grupo de música zamorano Tradi-nova compuesto por Alberto Jambrina y Germán Bragado.

En los años 1997 y 1998 realizó los Cursos de Verano de la Escuela Internacional de Música de la Fundación Príncipe de Astu-rias en Oviedo a cargo de Yuri Nasushkin y en 1999 el Curso de Música de Cámara y Orquesta Llano Alto en Béjar (Salamanca) con Zeljko Haliti y Luís García.

En el año 2003 comenzó sus estudios de Derecho en la Universidad de Salamanca que posteriormente terminó en la Univer-sidad Autónoma de Madrid.

En 2005 ingresó en la Orquesta de Cámara del Casino de Salamanca como violín pri-mero bajo la dirección artística de Eelco

Haak con repertorio de Flamenco Barroco, Tango Sinfónico con María Sobrino, Mú-sica de Iberoamérica con Alina Sánchez, Música de Cine, etc dando conciertos por España, Portugal y Holanda, pertenecien-do a esta orquesta hasta el 2008.

En el año 2006 también fue violín primero de la Orquesta Amigos de la Ópera y Zar-zuela de Zamora bajo la dirección de Luís García.

En 2007 inició sus estudios de danza con Sahra Ardah en Salamanca realizando ade-más cursos de distintas técnicas de danzas orientales con otras profesoras como Ani-sa Saghira (Valladolid) y Sherezade Na-jla (Salamanca). Además, ese año hasta el 2009 colaboró con el grupo zamorano Zaskandiles Club Band Orquesta junto a Silvia Sevillano (violín).

En 2008 empezó sus formación de danza Tribal Fusión Estilo Americano con Sha-madi (Madrid) para posteriormente con-tinuar otras técnicas modernas de Tribal Fusión, Funky y Fosse en la Academia Nieblas de Avalon de Madrid a cargo de Morgana, Javier Pérez, Nadia Corazón, Melanie Swisher y Cecilia López hasta el año 2011. Participó en ese año en el pro-yecto de Blanca Li de la Noche en Blan-co de Madrid como bailarina voluntaria. Además, en esos años tuvo distintas ac-tuaciones en el Teatro Obispo Perelló de Madrid bajo la dirección de Morgana y otras en varios teatros de la Comunidad de Madrid a cargo de diversas asociaciones de danza. También inició colaboraciones de danza en un proyecto con Saskia Dan-za bajo la dirección de Jadeh Fernández hasta el 2010.

Fue a partir del 2008 cuando comenzó a colaborar como modelo para distintos fo-tógrafos madrileños como Jorge Fernán-dez, Elías González, Gala Chan, Encarna


CONCIERTOPRESENTADO POR:

Tono y Rodri. Bajo la denominación de La Jila, haciendo referencia a las antiguas reunio-nes que se celebraban antaño en las cocinas de las casas, comenzamos la emisión de un pro-grama de radio en las ondas de Radio Laredo 107.9 FM, este espacio fue concebido para la divulgación de la cultura tradicional por este

medio, pero el discurrir de los años y las di-versas actividades que se iban añadiendo nos decidió a crear la Asociación Cultural La Jila, en la cual el programa de radio sigue teniendo gran importancia, pero no la única, pues bajo esta cobertura realizamos diversas labores relacionadas siempre con el folklore. Así, en nuestra andadura, llevamos ya 12 temporadas con el programa, el cual también se emite a través de Radio Crónica Folk Musical de Mé-rida (RCFM). Hemos editado un cuento para niños, patrocinado tres discos, colaborado en la recopilación de romances para el Roman-cero General de Cantabria, impartido charlas y en fin, colaborado, siempre que nos ha sido posible, en todos aquellos actos relacionados con la cultura tradicional a los que hemos sido requeridos.

Martínez, etc.

Durante los años 2009 y 2011 fue organi-zadora y portavoz del Hafla en Conexión Internacional Madrid siguiendo la inicia-tiva de la Tribu MEM (Emine di Cosmo, Lorena Rojas y Cecilia García) en la que colaboran distintas bailarinas desde Ar-gentina, Chile, Costa Rica, Colombia, Es-paña, México, Panamá, Bolivia, Uruguay, Venezuela, Italia y República Serbia .

En el año 2010 amplió sus estudios de danza Tribal Fusión Estilo Americano con Lucía Wegner Chandra hasta el año 2013 en la Academia El Hada Verde de Madrid. Lugar donde realizó diferentes cursos de perfeccionamiento de este estilo de danza con otras profesoras como Ailbhe Large (Irlanda) y Alicia López (Madrid). Otros lugares donde realizó cursos y talleres son Saada Tribal con Anisah (Madrid) y Centro de Ocio el Horno de Madrid con Marlene García Martínez (México). Tam-bién en ese mismo año inició un proyecto con Gabriela Ardiles llamado Kaia Kara con el cual organizaban shows y talleres de danza en Madrid en colaboración con distintas profesoras de danza como Sahra Ardah, Lucía Wegner, Shamadi, Vicky

Qamar, Martnisha, Vanesa Montalvo, Shurka y Haïma, Kamal Al Bayat, etc. que de momento está en suspenso por motivos personales y profesionales de ambas. En el 2010 también comenzó a trabajar en el departamento jurídico de Asesoramien-to Inmobiliario Roan SA (Madrid) como abogada hasta 2011 y en Musical Ópera (Madrid) danzo clases particulares de vio-lín y música hasta el 2012.

En el 2012 empezó el Máster en Forma-ción de Profesorado en Educación Se-cundaria Obligatoria y Bachillerato en la especialidad de música en la Universidad Autonónoma de Madrid con profesores como Ángela Morales Fernández, Mara-villas Corbalán, Eva Fernández Gancedo, Francisco Martínez, Francisco Ruíz, Alba Vila, Daniel Casado, Tomás Hernández Hurtado, Miguel Román, Alejandro Mo-reno y Enrique Muñoz.

En el año 2013 comenzó su Tesis bajo la dirección y tutela de Manuel Vizuete (Es-paña) y José FM Raimundo (Portugal) y actualmente trabaja en la Universidad de Extremadura como profesora de Didáctica de la Expresión Musical.

HOTEL LAS RUEDASTel./Fax: 942 674 422 • 39760 Adal Treto (Cantabria) ESPAÑA

www.hotel-lasruedas.com • E-mail: [email protected]

Siempre con lamúsica cántabra

Menéndez Pelayo, 30 - LAREDO942 68 04 74


Jueves 1 de Mayo • Casa de Cultura “Dr. Velasco” • 20:00 h.

HOMENAJE A VERDI

Anabel Díez Teatro“Eso harás si me deseas”

de Carlos Troyano


D E L F I N - 2I N T E R I O R E S

I N T E R I O R E S

C O L I N D R E S - L A R E D O T E L . 9 4 2 6 8 2 3 3 3

FerreteríaEUROPA

Plaza Cachupín, nº 13 • 39770 LAREDOTel. 942042179 • [email protected]

Cadena 88®

ferreteríasCadena 88ferreterías

®

FerreteríaEUROPA

Plaza Cachupín, nº 13 • 39770 LAREDOTel. 942042179 • [email protected]

"Ferretería Cántabra apoyando la música pejina"


Este Festival nace con el propósito de ensal-zar los valores de la música: generosidad, es-fuerzo de superación, compañerismo, sacri-ficio y pasión, además de acercar la música a la gente y ser un punto de referencia en el calendario musical.Se ofrecerán conciertos a cargo de la exce-lente plantilla de profesores en los que se podrá disfrutar de las grandes obras maes-tras del repertorio solístico y de música de cámara y también de obras menos conocidas, clásicas y contemporáneas.El Festival se desarrollará por las noches, pu-diendo disfrutar de estos magníficos concier-tos en unas veladas únicas, cada una de ellas diferentes, en las que la música de cámara y los conciertos de solistas estarán unidos en una armonía perfecta.El Festival también cuenta con una Acade-mia en la que los alumnos inscritos podrán recibir clases del profesorado del Festival, pretendiendo con esta acción educativa es-timular a los alumnos participantes, con el fin de aportar ideas, generar soluciones y poner en valor el trabajo realizado hasta ese momento con el concierto de los alumnos de la Academia, que tendrá lugar al finalizar el Festival. A todo esto se unen talleres, conferencias, y actividades lúdicas que conforman una se-mana inolvidable para disfrutar de la música en toda su magnitud.

Beatriz Jaurena Murillo(Dirección Ejecutiva y Coordinación)

Violinista santanderina procedente de una familia de músicos. Inicia sus estudios mu-sicales a los 6 años de edad bajo la dirección de su tío el Maestro Julio Jaurena. Desarrolla su carrera violinistica con los profesores Luis García Álvarez, Isabel Vilá, Nicolae Duca o Zbigniew Rutkowski, entre otros, conclu-yendo los estudios superiores en el Conser-vatorio Juan Crisóstomo Arriaga de Bilbao. Paralelamente realiza estudios de piano ob-teniendo la diplomatura de este instrumento así como el título superior de Profesora de Solfeo, Teoría de la Música, Transporte y Acompañamiento en dicho conservatorio.Fundadora del Cuarteto de Cuerda Medicea e integrante de distintas agrupaciones musi-cales que le han llevado a la participación en conciertos destacando “El Palacio con los ni-ños” de Fernando Argenta, giras por Madrid, Galicia, Francia y México, colaboración con la orquesta del Ballet de Víctor Olaeta y la diversas grabaciones. Junto a esto se une una amplia experiencia pedagógica tanto como profesora de violín, piano y conjunto instru-mental.En la actualidad es directora ejecutiva de “ClassFestival” actividad que compagina con su labor pedagógica musical, con su colaboración en diferentes agrupaciones or-

Viernes 2 de Mayo • Iglesia de San Martín (s. XI) • 20:00 h.

Promovido por

Concierto de Profesorescon el Trío GOMBAU

III


questales y con la docencia, trabajando para la Consejería de Educación como profesora de Música de Bachiller en la especialidad de “Artes Escénicas”.

Carlos Benito de la GalaViolín

Comienza sus estudios a la edad de cinco años en su ciudad natal, Santander. Obtiene el título de Bachellor of Music en el Royal College of Music of London. Continua sus estudios en Alemania graduándose en Mas-terklasse, bajo la tutela del Prof. Grigory Zhislin . Entre sus maestros caben destacar: Itzhak Rashkovsky, Ani Schnarch, Adrian Butter-field (Violín barroco), Maxim Vengerov, Lewis Kaplan, Dmitry Sitkovetsky entre otros.Ha participado en numerosos conciertos bajo la batuta de prestigiosos directores de orquesta y maestros como, Bernard Haiting, Sir Roger Norrington, Vladimir Ashkenazy y Krzysztof Penderecki.Ha sido profesor asistente de violín de la Co-lumbus University (GA) en USA, ademas de impartir asiduamente masterclases en diver-sos festivales de música y universidades.Su actividad concertística como solista y músico de cámara, le ha llevado a distintos países como Inglaterra, Francia, Suiza, Ale-mania, Italia, Polonia, USA y España En la actualidad es miembro activo del Dúo Kaliladimna, y el Trio Gombau.

Este instrumentista es un claro ejemplo de cómo pueden aunarse la juventud con la ma-durez expresiva musical.He aquí lo publicado sobre él, en diferentes ocasiones: “En esta ocasión hemos tenido la oportuni-dad de escuchar al violinista santanderino Carlos Benito con un programa tan sugestivo como exigente que tuvo como denominador común dos notas muy definitorias: la musi-calidad y el virtuosismo”.”El futuro en ma-nos de Carlos Benito. El violinista cántabro volvió a demostrar ser dueño de unos estu-pendos medios técnicos y expresivos que le abren un brillante porvenir·”

Alberto Gorrochategui BlancoViolonchelo

Comienza sus estudios musicales en Santan-der, finalizando los mismos en el Real Con-servatorio Superior de Madrid con Matrícu-la de Honor, bajo la dirección del profesor Iagoba Fanlo. Más tarde se desplaza a París para perfeccionarse con el profesor del Con-servatoire National Supérieur de Musique et de Danse de París, el maestro Philippe Mü-ller, concluyendo dicho perfeccionamiento con “1º Prix”.Se ha formado con maestros de la talla de Ri-chard Vandra, Frans Helmerson, Asier Polo, Antonio Meneses, Wolfgang Boettcher o Al-ban Gerharht, entre otros.Ha sido becado por la Fundación Marcelino Botín y premiado en concursos nacionales e internacionales de violoncello y música de cámara.Ha colaborado con la Orquesta Nacional de España y la Orquesta de RTVE y ha reali-


zado grabaciones para R.N.E., Sello Autor, Arsis y Deutsche Grammophon. Ha formado parte del Octeto Ibérico de Violoncellos di-rigido por Elías Arizcuren y es miembro del Trío Gombau.

Su actividad concertística le ha llevado a au-ditorios de España, Francia, Alemania, Ingla-terra y México, estando bajo la batuta de di-rectores como M.Bragado, A. Leaper, J.Pons y G. Pehlivanian… y estrenando obras de compositores como, A.Noguera, E. Rincón, N.Bacri, S.Mariné, E. Vadillo … muchas de las cuales le han sido dedicadas.Es el director artístico de “Class Festival” actividad que compagina con la docencia y pedagogía del violoncello y su carrera con-certística.

Carlos Galán LagoPiano

Comienza sus estudios musicales en el Con-servatorio “Julián Orbón” de Avilés, con la profesora Ana Serrano. Posteriormente cursa el Grado Superior de piano en el Real Con-servatorio Superior de Música de Madrid en la Cátedra de Ana Guijarro,obteniendo Ma-trícula de Honor. Entre 2005 y 2008 reali-za estudios de postgrado en la clase de Ra-mzi Yassa en L’École Normale de Musique “Alfred Cortot” de París, donde obtiene el Diplome d’exécution y en el Conservatoire Régional de Saint-Maur, París, con Romano Pallottini.Ha realizado cursos de perfeccionamiento de Piano en España y Francia con profeso-res como Tsiala Kvernadze, Carlos Cebro, Deirdre 0’Donohue, Ramón Coll, Almudena

Cano, Ana Guijarro, Ludovica Mosca y Jor-ge Rissi.Ha sido premiado en los concursos “Vila de Salou”, “Ciudad de San Sebastián”, “Brest” (Francia) y “Rotary Sardinero” de Santander. En el año 2000, fue distinguido con el galar-dón “Protagonistas del Mañana” concedido por el Rotary Club de AvilésHa sido becado por Cajastur, Ibercaja y por la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid.Ha actuado como solista de Piano con Or-questa, junto a la Joven Orquesta Julián Or-bón de Avilés y la Orquesta Allegro de París y ha realizado grabaciones para Radio Fran-ce. Ha ofrecido varios recitales en España, Francia y Noruega. En 2006, realizó una gira de conciertos por las Islas Baleares junto al violista de la Orquesta Filarmónica de Ber-lín Joaquín Riquelme, organizada por Ju-ventudes Musicales. Junto al violoncellista cántabro Alberto Gorrochategui, inauguró el año musical 2008 de la Fundación Euther-pe en León. Ha sido pianista acompañante de los Cursos Internacionales de Música de Avilés y de los cursos del Real Conservato-rio Profesional de danza de Madrid. Desde el año 2012 es profesor de piano del Class Festival y miembro del Trío Gombau.En 2008 ingresa en el cuerpo de Profesores de Música y Artes Escénicas de la Comuni-dad de Madrid en la especialidad de piano.

Trío Gombau

Carlos Benito de la Gala, Alberto Gorrocha-tegui Blanco y Carlos Galán Lago son tres brillantes músicos cuya formación y pro-yección internacional les ha llevado a fusio-


nar sus carreras formando en 2012 el “Trío Gombau”, para así, rendir homenaje a este magnífico compositor español. Formados en España, Francia, Alemania y EEUU, estos músicos han sido galardonados en multitud concursos, tanto a nivel indivi-dual como en música de cámara. Además, avalados por su trayectoria profesional, los miembros del Trío Gombau han actuado en los más importantes festivales y auditorios de Europa y América, grabando diferentes CDs para sellos como Arsis, Sello Autor, Deustche Grammophon, entre otros.Su bagaje musical ha hecho que el Trío Gom-bau cuente con un amplio y variado reperto-rio, abarcando desde el clasicismo hasta las vanguardias actuales, habiendo actuado en diferentes festivales y teatros de España, y destacando el compromiso que el Trío tiene con la música española de los siglos XX y XXI., como así lo demuestran sus programas de concierto y los estrenos de las obras que le han sido dedicadas tanto al trío como a sus componentes. Hablar de la formación camerística Piano-trío, es hablar de uno de los grupos artísti-cos más exigentes para el intérprete y más excitantes para el oyente, ya que se combina la labor del solista entrelazada con la músi-ca de cámara en estado puro, obteniendo así un puente natural de emociones difícilmente igualables entre el escenario y el público.

Juan Luis Bago PlazaPiano

Jódar (Jaén) 1981. Comienza sus estudios musicales en el conservatorio María de Mo-lina de Úbeda. Posteriormente tras pasar por los conservatorios Andrés Segovia de Lina-res y el Victoria Eugenia de Granada, con el maestro Javier Herreros, ingresa en el Real Conservatorio Superior de Música de Ma-drid donde finaliza la carrera bajo la direc-ción de la catedrática de piano Ana Guijarro. Durante este periodo recibe clases magistra-les de maestros como, Joaquín Achúcarro, Ludmil Angelov, Juan José Pérez Torrecillas, Patricia Montero, Pilar Bilbao, Manuel Ca-rra, Lepoldo Betancourt.

En el año 2000 es becado por la Accademia-Chigianna de Siena (Italia) y la U.A.M para la realización de cursos de piano. Su interés por la música orquestal le lleva a participar en el Wiener Meisterkurse con Salvador Mas y Jorg Bierhance. Ha ofrecido recitales como solista y pianista acompañante en diferentes salas de la geografía española.Actualmente es Profesor de Piano y Música de Cámara en el Centro Autorizado Mater Salvatoris de Madrid.PROGRAMA

Consolation (F. Liszt)- N.º 2- N.º 3- N. 6Tzigane (M. Ravel)

Rapsodia sobre un tema de Paganini(S. Rachmaninoff / F. Kreisler)

Variaciones Rococó (P.I. Tchaikovsky)

Passacaglia (G. Haendel / J. Halvorsen)

Trío N.º 2 en Sim Op. 76 (Turina)- Lento - Alegro molto moderato- Molto vivace- Lento - Andante mosso - Allegretto

INTÉRPRETES:

Carlos de Benito de la Gala (violín)Alberto Gorrochategui Blanco (violocello)Carlos Galán Lago (piano)Juan Luis Bago Plaza (piano)Trío Gombau

Dirección Ejecutiva y Coordinación:Beatriz Jaurena Murillo

Espíritu Santo 1Laredo (Cantabria)

RESERVAS 942 68 36 [email protected]


Sábado 3 de Mayo • Iglesia de San Francisco (s. XVI) • 20:00 h.

Inmakuladako Abeslariak BilbaoInmakuladako Abeslariak es una agrupación

coral mixta que nació en 1977, impulsada por la parroquia de la Inmaculada de Ba-surto-Bilbao. Bajo la dirección de Juan José Antruejo, se encauzaron la mayoría de los ensa-yos hacia las actuaciones en la Semana Coral de Begoña.

En 1982 entra un nuevo director, José Luis Eguiluz, quien hace una selección de voces, re-estructurando el coro. Hasta 1995 la coral está presente en la Junta directiva de la Federación de Coros de Bizkaia (BAE) y se participa en la creación de la Federación de Euskalherria.

En 1987 deja el coro temporalmente José Luis Eguiluz y es sustituido por Benantzio Bil-bao y dos años más tarde por la argentina Laura Nardi. Actuamos junto a la Joven Or-questa de Cámara de Getxo, en unos con-ciertos ofrecidos en Vitoria-Gasteiz, Algorta y Las Arenas, con obras de Mozart.

En 1991 comienza una “segunda época” con la vuelta del director Eguiluz, rompiendo fronteras y desplazándose la coral a Santander, Na-varra, Calahorra, Úbeda, Jaén y Murcia (invitados por las concejalías de cultura de Cartagena y Abarán). También actuamos en el Auditó-rium del Museo Guggenheim y se va amplian-do nuestro repertorio llegando a tener más de ciento cuarenta obras.

En 2001 pasa a la dirección temporalmente MªHelena Silva y en 2002 toma el relevo Fuen-santa Figueroa, manteniendo el mismo ritmo de

actuaciones. Se graba un CD conmemorativo por el XXV aniversario del coro, que se celebra en la capilla de la casa de Misericordia. En los años posteriores el coro ha grabado otros dos CDs conteniendo obras de diversos estilos.

Posteriormente asume la dirección del coro Javier Urrutikoetxea, hasta 2007, momento en el que toma la batuta Alberto Carrera, joven director, formado en Brasil y con amplia ex-periencia en México.

En el año 2008, cabe destacar la participa-ción del coro en el “Ciclo Música y patrimonio 2008”, que se celebró en el claustro del Parador Nacional “Bernardo de Fresneda” en SantoDo-mingo de la Calzada-La Rioja.

Organiza su primer Taller de Música Co-ral, una actividad formativa abierta también a cantantes de otras corales, que ha venido celebrándose desde entonces anualmente con la participación de directores corales de recono-cido prestigio como Ana Val, Enrique Azurza, Irma Ruthkaiskaite, Javier Busto o Nuria Fernán-dez. En 2014 llega a su VII edición con Javier Corcuera como director invitado.

La coral ha sido requerida también los últimos años por el Excmo. Ayuntamiento de Bilbao para inaugurar el Centro Cívico de diversos distritos de Bilbao, como San Ignacio, Altamira o el propio Basurto.

En 2011 la actividad del coro da un salto cuantitativo y cualitativo, en primer lugar con la representación de las zarzuelas “Marina” y “La


Tabernera del Puerto” en el Teatro Campos de Bilbao, de la mano de la Compañía del Maestro Damunt.

En Junio de 2011 el coro es invitado a clau-surar la prestigiosa Semana Musical Aita Donos-tia en la capital guipuzcoana ofreciendo la “ Suite Litúrgica” de Eugene Butler en un concier-to conjunto con la coral Voces Nostrae de Medina de Pomar.

El broche de oro a las actividades del 2011 lo pone la participación del coro en el “Requiem” de Mozart que, auspiciado por la Obra Social de La Caixa, se representó en el Palacio Euskal-duna de Bilbao en Noviembre de 2011, bajo la dirección de Marzio Conti.

En 2012, año de su XXXV aniversario, In-makuladako Abeslariak consolida su posición en el panorama coralista de Vizcaya atendien-do compromisos de prestigio, como los Pre-mios BBK de composición coral, el XVIII Certamen de Habaneras de Górliz y un nuevo Concierto Participativo de La Obra Social “La Caixa”, cantando el Mesías de Haendel en el Pa-lacio Euskalduna, bajo la dirección del maestro Manel Valdivieso.

De nuevo en 2013, canta el Mesías de Haen-del en el Palacio Euskalduna, bajo la dirección de Robert Howard, en el Concierto Participativo de La Obra Social “La Caixa”.

Disponemos de un amplio catálogo de obras de todos los estilos, incluyendo piezas de polifo-nía, folklore vasco, música clásica renacentista, barroca y contemporánea e incluso canciones de música pop, espirituales, gospel y canciones populares de diversos continentes. Es de destacar la versatilidad del coro para afrontar piezas en diferentes idiomas, como alemán, inglés, francés, ruso, italiano, portugués, latín y por supuesto, euskera.

Alberto Carrera IbáñezDirector

Inicia sus estudios musicales a la edad de 9 años, en el Conservatorio de Música “Euterpe” de Portugalete.

Asiste a numerosos cursos de dirección coral, con profesores de reconocido presti-gio como Enrique Azurza, Javier Busto, Nuria Fernández, Johan Duijck y Gary Gra-den. En el año de 2002 viaja a Brasil, beca-do por la Universidade do Sagrado Coração de Bauru (São Paulo), para cursar estudios superiores de dirección coral.

Ha sido profesor de canto coral en la Escuela Municipal de Música de Ourinhos (São Paulo) y en Bergarako Musika Eskola (Guipúzcoa), y profesor de gesto de dirección en el Taller de Subdirección Coral y Técnica Vocal organizado por FECOBUR (Federa-ción Coral de Burgos) en noviembre del 2008, y en el I Curso de Dirección Coral – DIRIGE COROS, en julio del 2013. También ha tra-bajado como profesor de música en el Cole-gio Liceo Europeo Campus Centro de México D.F.

Ha sido directivo de la Confederación de Coros del País Vasco y actualmente es miem-bro de los Equipos Técnicos de dicha Confe-deración y de la Asociación Dirige Coros.

Durante su amplia trayectoria como di-rector, ha tenido la oportunidad de dirigir y fundar diferentes coros en Vizcaya, Brasil y México.

Director Preparador de los cantantes en el concierto participativo “El Mesías”, organiza-do por la Obra Social “la Caixa” en Burgos, en 2013.

En la actualidad dirige coros en Vizcaya, Burgos y Cantabria, donde además es el direc-tor de la Escuela de Canto Coral de Santoña.

PROGRAMAStabat Mater (Z. Kodaly)Si tú no estás aquí (Arr.: J. Domínguez)La Reina del Placer (A. Langrée)Compañeira (Arm.: J. Domínguez)Maitia Nun Zira? (J. Uruñuela)Milia Lasturkoren Eresia (M.A. Burgos)Maritxu Nora Zoaz (Arm.: J. Busto)


La creación de la CORAL SAN MARTÍN DE SOTRONDIO se remonta a primeros del año 1.978, e hizo su presentación en públi-co el día 13 de mayo del mismo año, en el Teatro Virginia de Sotrondio. Por lo que este año celebramos nuestro 35 aniversario. En la actualidad, la Coral está compuesta por 28 voces graves, y desde su creación ha dado, hasta la fecha, 1000 conciertos, basados en un repertorio de 150 obras, de las que 70 son temas asturianos, 55 son Habaneras o de otras regiones el resto temas sacros y villan-cicos.En estos 35 años de vida coral ininterrum-pida, ha cantado en la mayoría de pueblos, villas y ciudades del Principado de Asturias, así como en la mayoría de nuestras comuni-dades autónomas: Andalucía, Baleares, Ca-narias, Cantabria, las dos Castillas, Catalu-ña, Galicia, Madrid, Murcia y el País Vasco y sus capitales respectivas han podido apreciar el repertorio de la coral. Fuera de nuestro país, ha actuado en París, Nevers, Chautay,

Bourges, La Machine, Foix y Saint-Girons. Ha grabado hasta el momento dos CD: el pri-mero (agotado) “Mineru lu quiero, madre” y el segundo (con motivo de su 25 aniversario) “Un pasu más”. También ha colaborado en otros discos y en varios programas de radio y televisión.

Actualmente y desde 1983, dirige la Coral Justo Manuel Gon-zález Antuña, que toma contacto con esta música coral a la temprana edad de 8 años, cuando ingre-sa en la escolanía de Covadonga, a la vez que comienza sus estudios de solfeo y piano. Pasa más tarde al Conservatorio Superior de Música de Oviedo, donde finaliza sus estu-dios, además de los de Armonía, Contrapun-to y Fuga.

Coral “San Martín”Sotrondio - Asturias

PROGRAMAViva Asturias (Sergio Domingo) Solista: Gonzalo CortinaEraunaflor (Romo / Duyos)Kalinka (Popular rusa) Solista: Francisco de PradoEn Granda (Sergio Domingo) Solista: Gonzalo CortinaLa Xana (Pepín de Pria)Nessun Dorma (Giaccomo Puccini) Solista: Francisco de PradoMaritu (Sergio Domigno) Solista: José Acacio Suárez


L A N C I N AVINO DE LA TIERRA COSTA DE CANTABRIA

Identificación de la empresa:Ignacio Abajo Herrero(Lancina Viñedos y Bodega)

Bº Tuebre, 3139790 Bárcena de CiceroTeléfono: 679 012 872Fax: 942 605 [email protected]

Marca comercial:Lancina

Variedades de uva empleadas:Riesling 60% y Godello 40%

Características:Color amarillo brillante, aroma fino, expresivo, fresco, frutoso, varietal a fruta madura y flores blancas. Boca fresca, frutoso, equilibrado y persistente.

Consumo:Medio plazo.

Aconsejable acompañar con:Aperitivios y productos del mar.

Temperatura a la que se recomienda tomar:Entre 10 - 12º C.


Domingo 4 de Mayo • Iglesia de San Francisco (s. XVI) • 19:00 h.

La Asociación Musical de Alfoz de Llore-do agrupa a los pueblos de Novales, Cóbreces, Toñanes, Oreña, La Busta, Fresnedo y Lloredo, fue creada en 2002 tras la excisión del Coro con sede en Cóbreces.

El Coro Municipal cuenta en torno a 6 voces masculinas y 19 femeninas, todas pertenecien-tes al Municipio y está dirigido por Mercedes Martín Sáenz de Buruaga.

Cuenta con la grabación de un CD y reper-torio de canciones montañesas, habaneras, po-pulares y religiosas y un himno musical escrito por Gustavo Cotera y musicalizado por la Di-rectora Dª Mercedes.

Ha realizado salidas internacionales, visitas a las Casas de Cantabria y localidades naciona-les y provinciales.

Desde hace once años la Asociación organi-za el “Ciclo Coral de CIGÜENZA.

Mercedes Martín Sáenz de BuruagaDirectora.

Cursó sus estudios musicales entre los Con-servatorios de Santander, Bilbao y Oviedo, ob-teniendo el título de Profesora de Piano.

Ha impartido clases en el Conservatorio Municipal de Torrelavega durante 15 años y en la Escuela Municipal de Música de Cabezón de la Sal, bajo la dirección de Novel Sámano.

Ha estado a cargo del Coro de Mayores “Virgen del Campo” de Cabezón de la Sal y actualmente dirige el Coro “Voces de Alfoz” de Alfoz de Lloredo.

Coro “Voces de Alfoz”Lloredo (Cantabria)

PROGRAMA Coro “Voces de Alfoz”

Qué pensará el mar (Habanera) ..................................................................Mª Isabel Jakcle Va Pensiero (Nabucco) ...............................................................................................G. VerdiMaite (Zortzico) .............................................................................................Pablo SorozábalRosita de un verde palmar (Habanera) ...................................................................Popular.Pasiegas las de Pisueña (Montañesa) ............................................................... Pepín del RíoEres alta y delgada (Montañesa) ...............................................................................Popular. Arriba en la marmita (Montañesa) ................................................................. Pepín del Río


Tras constituirse en Asociación Cultural en la localidad de Mata, San Felices de Buelna, Cantabria, inician sus ensayos el 12 de Mar-zo de 1986 bajo la dirección de Ginés Moli-na Alonso, Hermano de la Salle y ofrecen su primer concierto el 29 de noviembre. La coral alcanza su mejor nivel musical de esta primera etapa, entre 1993 y 1995, en que lo-gra sendos primeros premios del Certamen de Música Coral “Santa Cecilia” organizado entonces por la S. A. Nestlé, de Cantabria, además de varios conciertos destacados: en el Santuario de Santa Casilda, Patrona de La Bureba, Burgos; en la fiesta de la Vendimia de Cigales, Valladolid; en las fiestas de San-ta Bárbara de La Felguera, en Asturias.

En Abril de 2000 la Coral inicia una nueva etapa bajo la dirección de Luis Bueres con renovado entusiasmo. Participa en el IIº Encuentro de Coros Rurales de la Villa de Ampudia (Palencia) en Septiembre de 2002 y actúa en la venerable iglesia de La Antigua de Valladolid, dentro del programa de Músi-ca de la Fundación Municipal de Cultura de

esta ciudad, en Junio de 2003, así como en la VII Muestra Coral “VILLA DE SAHAGÚN” en Octubre de 2004, al tiempo que armoni-za celebraciones litúrgicas y conciertos por numerosos pueblos de Cantabria, que por lo numerosos no citamos aquí.

Desde Enero de 2005 se hace cargo de la di-rección de la coral la madrileña afincada en Cantabria Margarita Cano Fernández, que desde los 7 años de edad ya forma parte del Coro de la Paz. Estudia piano y solfeo en el Conservatorio de El Escorial, participando en numerosos talleres musicales y amplía sus estudios en el Conservatorio “Ataulfo Ar-genta” de Santander, donde vive dedicada a la investigación y a la dirección Coral. Bajo su dirección la coral vuelve a Valladolid par-ticipando en la IIIª Muestra de Música Sacra en Aldeamayor de San y al IV Certamen Co-ral Nacional “Villa de Boal”.

En 2006 celebran los 20 años de su funda-ción, la Coral “La Encina de Mata” viaja a París cantando en la Basílica du Sacré Coeur

Coral “La Encina de Mata”San Felices de Buelna


y ofreciendo conciertos en el Conservatorio de Música de Montreuil y en el auditorium del Palacio de la UNESCO, con motivo de los XIIº Encuentros Internacionales de Can-to Coral organizados por Music&Friends. A su regreso participa en el Concierto por la Paz en la iglesia de Santa Lucía de Santander junto al grupo instrumental de cámara “Ars Nova”. Asímismo participan en el 4º Festi-val homenaje al poeta Afonso Lopes Vieira, en la ciudad portuguesa de Leiría, ganan su particular jubileo lebaniego cantando la Misa del Peregrino el 15 de Agosto en el monaste-rio de Santo Toribio y en Septiembre visitan Praga, la capital checa, para celebrar el año Mozart cantando en los jardines de la resi-dencia del insigne músico en dicha ciudad.

Este mismo año comparten un emotivo con-cierto con las otras dos agrupaciones corales del Valle de Buelna, la Coral de Los Co-rrales (que apadrinó en sus inicios a la Co-ral La Encina de Mata) y la Coral Virgen de Consolación, Tuvo lugar este concierto en el espléndido marco del Santuario de la Virgen de las Caldas y junto a la Orquesta de Cámara “Aulos” de Santander. Termina ese año de celebración con la grabación de su primer CD.

En 2007 se desplazan a Alcudia y Sa Pobla, en Mallorca y al IV Festival Cantate Barce-lona, en el Poble Espanyol de Montjuic, y cantan en Pineda de Mar, y en el Auditori de Girona.

En 2008 viajan a Aguilar de Campoo (Pa-lencia), A Vigo (San Miguel de Oía), Ponte-vedra (Meis), Oñate (Guipúzcoa), y a Vega de Sariego, Santa Olaya de Cambranes y Ujo –Mieres, en Asturias. Además ofrecen dos conciertos en Holanda invitados por la Jaz-zorkest BROOK EIGHTY-SIX, en la ciudad de Tilburg, en la Chapel Het Cenakel (Capi-lla de la Sagrada Cena) y en el Centro Pieter Vreedeplein, además de otro en solitario en la iglesia católica de San Lucas.

En 2009 se incorpora a la dirección el actual director César Vinagrero Lastra, con quien

actúan en la Casa de Cantabria en Cádiz, en el Puerto de Santa María, en Plasencia (Cá-ceres), en Asturias y en Madrid. Y en 2010 en Roma participando en la Audiencia de S.S. Benedicto XVI en la Plaza de San Pe-dro, a cuyo saludo correspodieron con un breve canto, solemnizando por la tarde la Santa Misa de las 5 de la tarde en el Altar Mayor (llamado de la Cátedra) de la Basíli-ca Vaticanay al día siguiente en la Iglesia de Santa Ana. También en esta ciudad cantan al día siguiente en la Iglesia de Santa Ana. Asímismo participan en el IIIº Encuentro Astur-Cántabro celebrado en Colombres, con la presencia del Presidente y Vicepresi-denta del Gobierno de Cantabria y primeras autoridades del Principado.

En el año 2011, en que cumplen los XXV años, realizan actuaciones Bembibre, en el Bierzo leones, en Nuestra Señora de la Enci-na, en su Santuario de Ponferrada, cantando y realizando una ofrenda con motivo de las bodas de plata de la coral. También cantan en el Teatro Romano de Mérida, y en el Real Monasterio de Guadalupe en la conmemo-ración de la Semana de la Hispanidad, y en Orense (O Barco de Valdeorras), Briviesca, Saldaña, en la Colegiata “San Miguel Ar-cángel” de Aguilar de Campóo junto al Coro anfitrión “Peña Aguilón” y la Banda Munici-pal de Música de la misma localidad.

Colaborando con la Asociación Cultural y Deportiva “La Encina de Mata” con la que comparte nombre, domicilio y primeros años de andadura, recibió a la Coral “Virgen de Consolación”, en la iglesia de Mata, compar-tiendo el entrañable escenario de sus prime-ros pasos. Se clausuraba así los XIIº Encuen-tros Musicales de San Felices de Buelna que año tras año viene organizando.

En el año 2012 vuelven a viajar por toda Es-paña y el extranjero. Sala Ibercaja de Logro-ño, Auditorium Principe Felipe de Oviedo, gira por el Norte de Navarra en Mayo ac-tuando en la Casa de Cultura de Bera (Vera de Bidasoa) y en la iglesia de San Martín de Lesaca. En la iglesia de Santa María del Ca-


mino de Carrión de los Condes y en Sevi-lla para festejar en la Casa de Cantabria la Virgen Bien Aparecida, Patrona de nuestra región, inauguranmdo su la nueva bolera y acompañados por el grupo de danzas Virgen de las Nieves de Tanos. En Noviembre de nuevo a Asturias, en El Berrón – Siero y en Diciembre a la ciudad francesa de Castres, en el departamento del Tarn (Midi-Pyrinées) dando un concierto en la iglesia de Saint-Jean et Saint-Louis de esta ciudad invitados por la Casa de España.

La coral organiza anualmente los Encuentros Musicales de San Felices de Buelna, que en 2014 harán la edición 15ª y que realiza en los meses de Abril, Julio y Diciembre además de participar en los ciclos de la Federación Cántabra de Coros y de la Campaña “Cultura Infinita” de la Consejería de Cultura del Go-bierno de Cantabria.

Cesar Vinagrero LastraDirector.

Nacido en Santander, inicia sus estudios mu-sicales con la profesora Mª de los Ángeles Larios; estudia, posteriormente, en el Con-servatorio Jesús de Monasterio de Santan-der con Luis A. Martínez y Dolores García, como profesores de piano, y Rafael Mirapeix y Emilio Otero como profesores de armo-nía. Obtiene el título de Profesor de Piano con las más altas calificaciones. Continúa su formación pianística con el pianista Michel Mañanes y se traslada a Madrid, ingresan-do en la Cátedra de Piano de Fernando Pu-chol; prosigue sus estudios superiores en los

Conservatorios de Bilbao y Oviedo, bajo la tutela de Miguel Hernández y Pilar Suárez. Ha completado sus estudios con numerosos cursos sobre jazz, música experimental, mú-sica folk, lenguaje musical y didáctica de la música. En la actualidad, perfecciona su for-mación académica con estudios de composi-ción en el Conservatorio Superior de Oviedo, compatibilizándolo con cursos de dirección.Su actividad musical pública ha tenido, desde sus inicios, una orientación hacia la música de Cámara, participando en diversos concier-tos por Cantabria como pianista acompañan-te y colaborando con los conservatorios y concursos regionales (como el recién creado concurso de jóvenes intérpretes de Torrela-vega ), tanto en conciertos de alumnos como en actos institucionales. Sus influencias, en música de Cámara, pasan por Nicolai Duca, Maria Madru, Mijai Besedovsky, formando dúos con violinistas y violonchelistas, cuya actividad le ha llevado a tocar en diversas sa-las de Santander y Cantabria. Estas activida-des le hicieron merecedor de la medalla “Jo-ven Promesa de las Juventudes Musicales” en 1994. Recientemente ha formado parte del jurado del concurso de Música de Cá-mara organizado por los Rotarios Sardinero, que es de índole nacional. En paralelo a ello ha realizado colaboraciones como pianista con la Orquesta Sinfónica de Rostov y la Or-questa Filarmónica de Palencia en conciertos por España como el del festival de Turégano en Segovia o la actuación en el salón de Pa-lencia con el Carmina Burana completo.

Su actividad orquestal y coral comenzó con la colaboración en la orquesta Concentus Musi-cus, tocando el clave en Conciertos didácti-cos de Caja Cantabria y diversas actividades con dicha orquesta que culminaron con una serie de conciertos en Manchester; prosiguió con colaboraciones, como pianista acompa-ñante, para distintos coros en encuentros y certámenes navideños. La colaboración con Mª Luz Pardo marca el comienzo de una se-rie de trabajos con agrupaciones corales tan-to en calidad de pianista del Coro de escena del Palacio de Festivales, como tutelando el Coro de Voces Callalteras. Posteriormente


pasa a dirigir el Orfeón Cántabro, realizando con el diversos viajes por España y multitud de conciertos en los que desarrolla arreglos tanto de canción tradicional como contem-poránea, y trabajando con orientación sinfó-nica en estrecha colaboración con el director de orquesta Ramón Torre Lledó, con quien ha realizado la novena sinfonía de L v. Bee-thoven, y mas recientemente ha codirigido la parte Coral del “Carmina Burana” de C. Orff. Su amplia experiencia en música reli-giosa le ha llevado en la actualidad ha reali-zar dos viajes con conciertos y sendas misas en San Pedro del Vaticano, donde actuó tam-bién como organista en solitario interpretan-do obras de J.S.Bach. El más reciente en este sentido ha sido la colaboración con Paul Mc Creesh en el oratorio “El Messiah” realizado en el palacio de festivales de Santander en la gira habitual que la fundación la Caixa rea-liza por España en la preparación, montaje y dirección de la Obra.

En la actualidad dirige varios coros de Can-tabria (a saber: Orfeón Cántabro, Voces de Toranzo, Coral Jorge Manrique y Coral La Encina de Mata) participando habitualmente en encuentros y actuaciones principales de la música Coral de esta región, rebasando am-pliamente los 30 conciertos anuales. Recien-temente ha sido Galardonado con el premio de mejor interpretación en el Certamen de la Canción Marinera 2011 de San Vicente de la Barquera.

En el plano tradicional/regional ha realizado el primer encuentro coral de Ontaneda or-

ganizado por el mismo y ha visitado en re-presentación del Gobierno de Cantabria las Casas de Cantabria de Cádiz y Pamplona, pasando por conciertos en Mérida, la expo-sición de Zaragoza 2008 donde actuó para el ayuntamiento por citar algunos de tantos.

En el ámbito “mediático” ha trabajado con canales locales tanto para grabaciones para el Racing y El diario montañés como diver-sas apariciones en el plano escénico donde ha compuesto música de Teatro para Berta Jayo.

En el verano del 2010 funda La Joven Or-questa Autónoma de Santander y Cantabria con la cual ha realizado ya conciertos en la Sala CASYC de Santander y Palacio de Fes-tivales además de grandes eventos navideños en Santa Lucia y la Catedral con masa coral añadida.

Ha organizado junto con el afamado direc-tor gijonés Hugo Carrio Avello el primer encuentro sinfónico Astur-cántabro, siendo este un evento vinculado con la red de jó-venes orquestas venezolanas, cuya cabeza visible es la Orquesta Sinfónica “Simon Bo-livar” con Gustavo Dudamel al frente, que merecieron el premio Principe de Asturias por su calidad y labor social.

Actualmente combina trabajos en el Conser-vatorio de Música de Santander como pro-fesor de Piano con cursos de dirección en el Conservatorio Superior de Música de Zara-goza.

PROGRAMAAlma, corazón y vida (vals criollo) ......................................................................E. EzcurraBullerengue .................................................................................................... Juan A. RincónSin Tí ...................................................................................................................Pepe GuizarTe quiero ......................................................................................... M. Benedetti / A. FaveroCanteros de Covadonga .................................................................................Juan A. CastroNegra Sombra ..................................................................... Rosalía de Castro/ Juan MontesLas barandillas del puente .............................................................................Nobel SámanoRonda en Salines .............................................................................................Nobel SámanoOh happy day ......................................................... Ilenoch Thomas Jr./Newton W. Macedo

Teléfono 942 67 40 3839760 TRETO (Cantabria)

Especialidad en Lechazos al horno,Chuletas, Carnes a la brasa

y Parrillada de Pescado y Marisco.

La Barca de Treto


La coral Camino de Santiago de Ayegui se funda en 1996 por José Mª Chasco, titulado superior de dirección coral por el Conserva-torio superior de música de San Sebastián. En su repertorio ha incorporado músi-ca desde el Renacimiento hasta el siglo XX. En su recorrido ha actuado en nu-merosos pueblos de la Comunidad Fo-ral, así como en otros lugares de España. Es frecuentemente requerida para eventos mu-sicales, culturales y religiosos que acontecen en Estella y su comarca, a destacar concier-tos de navidad de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Estella, concier-tos de la semana medieval de los comercian-tes, el ciclo coral de otoño del Monasterio de Irache del cual a su vez es organizadora por lo que se hace posible el intercambio coral. Cada dos años participa como coro en la repre-sentación teatralizada “La batalla de Lácar”. Entre las últimas actuaciones destaca la in-terpretación de la obra “Carmina Burana” con la banda de Estella, la participación en el festival de Isaac Albéniz en Camprodón (Cataluña) y la actuación en el concierto par-ticipativo “El Mesías” de Händel con la Or-

questa Sinfónica de Navarra en el Auditorio Baluarte.

Jose Mª Chasco UrabayenDirector

Jose Mª Chasco Urabayen (23/07/1960) es-tudia solfeo con Felipe Mundín a la vez que piano con Pilar Estremera, Miguel Angel Otaegui y Mª Teresa Ascunze, terminando el grado profesional con premio fin de ca-rrera. Paralelamente realiza los cuatro cur-sos de armonía teniendo como profesores a Pascual Aldave, Aurelio Sagaseta, Koldo Pastor y Alfredo Arias, continua su forma-ción con los tres cursos de contrapunto y fuga, más los cuatro de composición e ins-trumentación con Pedro De Felipe todos

Sábado 10 de Mayo • Iglesia de San Francisco (s. XVI) • 20:00 h.

Coral “Camino de Santiago”de Ayegui (Navarra)


ellos. En el Conservatorio Superior de mú-sica Pablo Sarasate de Pamplona, es donde recibe la formación en estas materias y en el resto de asignaturas complementarias, (His-toria de la música, Estética, Formas musi-cales, Música de cámara, Acústica, Pedago-gía, Transposición y Acompañamiento, etc. En 1995 tras aprobar la prueba de acceso al Conservatorio Superior de Música de San Sebastián, ingresa como alumno en la cáte-dra de dirección de coros, donde estudia los tres cursos con Miguel Amantégui y en este mismo centro realiza las asignaturas de Fol-clore y Gregoriano, no impartidas en “Sara-sate “ y necesarias así como las citadas, para

la obtención de las titulaciones de: profesor superior de dirección de coros y profesor superior de composición e instrumentación. Ha sido alumno de canto durante un curso de Arancha Irañeta y desde 2011 de David Echeverria en la Escuela Julián Romano de Estella. En el periodo 1978-1983 realiza la licenciatura en farmacia, y de 1985-1988 la especialización en farmacia hospitalaria en el hospital “Virgen de Camino” de Pamplona. Actualmente ejerce la profesión farmacéuti-ca, en la Farmacia de su propiedad sita en C/Carretera 8 de Ayegui. En Mayo de 1996 funda y dirige la Coral Camino de Santiago de Ayegui hasta la fecha.

PROGRAMAAve Verum ................................................................................................................. E. Elgar Ave Verum ................................................................................................................... W. BirdBogoroditze Dievo ........................................................................................S. RachmaninovAita Gurea ..............................................................................................................F. MadinaQuatre motets sur des thèmes Grégoriens ................................................ Maurice DurufléSegalariak ............................................................................................................. J. ElberdinAxuri beltza .................................................................................................... Folclore vascoSwing low ......................................................................................................Espiritual negroLion Sleeps Tonight ....................................................................Música de cine ?Rey Leon?Cantares ................................................................................................................J.M. SerratPradeverdeyflorido .......................................................................................... F. GuerreroA tu lado ..................................................................................................................... J. BustoSome body to love................................................................................................. F. Mercury


RuilobaCasa

CAFÉ • BAR • RESTAURANTE

AMPLIA Y SELECTA CARTAESPECIALIDADES:• Parrillada de pescados y mariscos del Cantábrico• Lomos de merluza con angulas• Cocochas al Pil-Pil• Bacalao• Paella de mariscos• Postres caseros• Bodega selecta

MENÚS PARA BODAS,COMUNIONES Y BANQUETES.

c/ López Seña, 26Tel. 942.60.51.16

39770 LAREDO (Cantabria)


Conjunto coral de voces mixtas fundado en 1986, siendo desde entonces su presencia constante en numerosas convocatorias corales de la región, pero igualmente de otras comuni-dades: Andalucía, Aragón, Asturias, Castilla - León, Madrid, Navarra, País Vasco, o, mis-mamente en Francia (Burdeos). Sus primeros directores fueron Manuel Egusquiza y María Begoña Manso.Momentos importantes de su trayectoria son su participación en el Concurso de Avilés del año 1988 donde consigue un quinto puesto en-tre veinte corales nacionales, las grabaciones discográficas de 1996 y 2007 o el programa monográfico sobre José Ignacio Prieto que desarrollan en el año 2000. En abril de 2005 resultan ganadores del V Concurso de la Can-ción Popular de Cantabria de Radio Nacional de España en la categoría de “Agrupaciones Corales”. En 2007 y 2008 interpretan la IX Sinfonía de Beethoven junto a la Orquesta Sinfónica de Rostov (Rusia). En 2011 son Pri-mer Premio del Concurso de Música Popular de Cantabria, en la modalidad de “Polifonía”.Su repertorio se interesa desde distintas mú-sicas históricas a autores más cercanos en el tiempo; en esta esfera, tiene particular impor-tancia la tarea que se ha propuesto “Voces del Mar” de ser intérprete de las distintas gene-raciones de músicos corales de Cantabria del siglo XX: desde Alegría o el ya nombrado

Prieto hasta la generación de Samperio, Nobel Sámano o Mier y las más recientes de Sanz Vélez, Fernández o Carmona. Son organizadores del Proyecto “Coralia”, un ciclo de conciertos que ha tenido su primera edición en julio de 2008, reuniendo a algunos de los más destacados protagonistas del con-texto coral español.Es director de “Voces del Mar”, desde 1992, Jesús Carmona, músico de amplia biografía coral que se extiende también al terreno de la musicología y de la composición.

Jesús CarmonaDirector

Niño cantor en la Escola-nía del Valle de los Caídos. Estudiante en distintas eta-pas de los Conservatorios de Madrid, Santander y Ovie-do, donde se forma como pianista y compo-sitor.En el campo de la música coral es donde más se han visto centrados sus afanes interpretati-vos, siendo director de “Voces del Mar” de Suances (1992), Coro Polifónico “Voz del Pueblo” de Guarnizo (1996), Escolanía de Astillero (2003) y Ars Poliphonica (2004). Proyectos pedagógicos corales propios son

Coral “Voces del Mar”de Suances (Cantabria)



el Taller Juvenil de Música Coral, o el Taller Vocal Urgente (para los cantores más peque-ños). Ha ejercido de profesor en Cursos de Dirección Coral, como los organizados por la COACE (2004) o la Universidad de Cantabria (2006, 2007 y 2008).Han sido sus directores de coro, en distin-tas etapas, personalidades como Sáenz de Buruaga, Diéguez, Labarta o Kurzeknabe. Es-tudios de dirección coral con maestros como Blancafort, Fdez. de la Cuesta, Padilla, Busto, Oca, Silva, Mishkinis, Hogset, o Pohjola. Y de composición coral con Jennefelt y Bacri. Ha seguido los cursos del método “Cos i Art” (Cuerpo y Arte) con Díaz y Belizán.Es coordinador de las “Jornadas Inter-nacionales de Música Coral de Astillero”, desde 1998; y de “Coralia”, Suances, desde 2008. También ha ejercido de conferenciante y moderador en diferentes foros sobre música coral.Su catálogo compositivo coral tiene una es-pecial relevancia: ciclos sobre poemas

de Bergamín, Cernuda, Cirlot, Diego o Pino; “Glosas”, “Sigilos”, son obras que combinan el coro y el órgano; o distintas músicas que tienen un soporte textual litúrgico. En el terreno de la música instrumental, ha compuesto para diversas combinaciones: “Mariposas” (clave), “Furioso” (violonce-llo y piano), “Libro de orfebre” (para conjun-to), “Un cuento” (flauta, percusión y piano), “Incendio de cámara” (para piano y elemen-tos multimediales) o la propuesta interdisci-plinar “En el oído del silencio”.Ha sido miembro del grupo Enclaves, centra-do en la investigación teórica y práctica de la creación contemporánea, siendo co-director de su revista y del “Festival Experimenta”.Otra dimensión de su actividad musical es la relacionada con las labores musicológicas. Licenciado en Historia y Ciencias de la Mú-sica por la Universidad de La Rioja, ha parti-cipado de proyectos de investigación compar-tidos por la Fundación Marcelino Botín y la Universidad de Cantabria.

PROGRAMA¡María!Ave Maria ............................................................................... Jacob Arcadelt (1514 – 1557) Madrigalias de Cantabria (I)Dale si le das, moçuela de Carasa ...............................Anónimo del Cancionero de PalacioAy, linda amiga...........................................................................................Anónimo popularCanta el mar .................................................Textos de “Marinero en tierra”, Rafael AlbertiEl mar muerto ........................................................................Música: Dante Andreo (1949)No quiero barca Dos habaneras... ¡Y sueña!...Renaces tú ............................................................................Arturo Dúo Vital (1901 – 1964) Paseando por el viejo malecón .............................................................Rosa María Tarruell.

Versión coral: Gonzalo CasiellesMúsicas de Cantabria (I): dos estrenos absolutos de “Voces del Mar”Marinero, sube al palo .......................................................................... Luis Elizalde (1940)Ronda de amor .......................................................................... Juan Alfonso García (1935)Madrigalias de Cantabria (II)El sueño del naranjo ................................................Miguel Ángel Samperio (1936 – 2000)Volar .............................................................................................Esteban Sanz Vélez (1960)El amor Nocturno de la ventana .......................Texto: Federico García Lorca / Música: Emilio SoléTe quiero ............................................................................................ Texto: Mario Benedetti

Música: Alberto Favero. Versión coral: Liliana CangianoMúsicas de Cantabria (II)Mi marinero ............................................................................Arm: Miguel Ángel SamperioDate la vuelta .....................................................................................Arm: Arturo Dúo Vital


colabora con la música pejina

CISE (Centro Integrado de Servicios)Polígono Industrial La Pesquera. - 39770 LAREDO

Teléfono: 606 11 50 49 www.acelar.com e-mail: [email protected]


La Agrupación Coral Santa María de Castro Urdiales nació por iniciativa de unos antiguos coralistas del Coro Santa María, que a su vez constituían una continuidad de la Scholla Cantorum del Circulo Católico de San José y que fue fundada en 1.908.

En sus antecedentes hay registros casi innumerables: XXX Festival Internacional de Santander, Concurso de Masas Corales de Ejea de los Caballeros, Certamen de la Canción Marinera de San Vicente de la Bar-quera, Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja... Madrid, Burgos, Pamplona, Valladolid, Palencia, Logroño, Avilés, Oviedo, Segovia, Betanzos (La Co-ruña), diversas localidades del País Vasco, Cantabria, etc.

En el plano Internacional han realizado innumerables Conciertos en el área de Stutt-gart y Lago Constanza, en Alemania, donde entre otros destacan los ofrecidos en: Kir-chem Teck, Ulm, Welheim, Stuttgart, Fribur-go, Dettingen, Dortmund - Colonia (Con-

cierto inaugural de la Casa de Cantabria), siendo un total de 40 Conciertos, los ofre-cidos en estas giras realizadas en los años l981, 1983 y 1986, como embajada cultural de Cantabria en Alemania

En 1991, los Pirineos se abren de nuevo al paso de la Coral Santa María porque la población Gala de Aire Sur L’Adour, con-ciertos que se reiterarían en años sucesivos hasta participar en el III Festival internacio-nal de Canto Coral du payus D’Ortee como única Agrupación española participante

En 2010, son invitados en Portugal al “34º Encontro de Coros Nas Terras da Feira” ofre-ciendo 2 conciertos en Fornos y San Miguel de Souto (Oporto)

Desde septiembre de 1.994 la Agrupación Coral Santa María trabaja bajo la dirección de Begoña Goikoetxea Biguri.

En esta nueva etapa podemos destacar los conciertos ofrecidos en:• V Semana Coral Internacional de Polan-

co (Cantabria)

Sábado 17 de Mayo • Iglesia de Santa María (s. XIII) • 20:00 h.

Agrupación Coral “Santa María”Castro Urdiales (Cantabria)


• IX Festival de Habaneras y Canción Ma-rinera de Getxo (Vizcaya) Festival gra-bado por ETB (televisión autonómica).

• V, VIII y XV Encuentro Coral de Haba-neras Ciudad de AVILES.

• VIII Festival de Habaneras y Polifonía Vasca en GORLIZ (Vizcaya).

• V Encuentro de Habaneras de LLANES (Asturias).

• II Certamen Internacional de Habaneras y Canción Marinera en CUDILLERO (Asturias).

• Semana Coral San Frutos en SEGOVIA. • Por encargo de la Consejería de Cultura,

Turismo y Deporte del Gobierno de Can-tabria ofrecen varios Conciertos en Ma-drid, Oviedo, Burgos y Pamplona (Casas de Cantabria).

• Acto Institucional de la entrada en Vigor del Estatuto Autonomía de Cantabria (Parlamento de Cantabria) SANTAN-DER.

• XVI, XXIII y XXV Jornadas de Canto Coral “Semana Santa” 2001, 2008 y 2010 (Santuario de Ntra. Sra. de las Caldas) en Los Corrales de Buelna (Cantabria).

• VI Encuentro Coral “Villa de Graus” HUESCA

• VIII Jornadas Internacionales de Música Coral’2005 (ASTILLERO)

• VIII Jornadas Polifónicas Internaciona-les‘2005 “Ciudad de AVILA

• V Edición del Ciclo Coral de Habane-ras’2006 (Santillana del Mar)

• VIII Encuentro Nacional de “Músi-ca Coral Religiosa” (Caravaca De la Cruz’2007) MURCIA

• X Ciclo Primaveral de Conciertos Cora-les’2007 ESTELLA(Navarra)

• V Muestra Internacional de Habaneras y Canción Marinera’2007 BERMEO (Viz-caya)

• XXIV Ciclo de Música Sacra “Ars Viva”, Semana Santa 2008 en BILBAO

• BURGOS: Conciertos Ciclo de Música Coral Santa Cecilia 2008 (Sala Capitular del Monasterio de San Juan) e (Iglesia de la Merced)

• PAMPLONA: Conciertos 2009 (Iglesia de San Blas de Burlada) y (S.I. Catedral

de Santa María de Pamplona)• SANTANDER: 2009 participa en un

concierto Extraordinario en el Palacio de Festivales (Concierto XXV Aniversario de la Federación Cantabra de Coros)

• PORTUGAL: 2010 invitados al “34º Encontro de Coros Nas Terras da Feira” ofreciendo 2 conciertos en Fornos y San Miguel de Souto (Oporto)

• PAMPLONA: Conciertos 2011 (Iglesia de San Francisco de Asís), en la Celebra-ción de Nuestra Señora de la Bien Apare-cida, organizado por la Casa de Cantabria en Navarra y Gobierno de Cantabria.

• BURGOS: Concierto 2012 (Pradoluengo y Teatro Principal de Burgos), con moti-vo del “I Encuentro Nacional de Federa-ciones de Coros”

GRABACIONES DISCOGRAFICAS

En el mes de Febrero de 2000 la Agru-pación Coral Santa María, realiza una nue-va grabación discográfica en CD y cassette “CANTO A CASTRO”, donde entre otras destacan, el Himno Oficial de Castro Urdia-les del compositor Severino Dúo y letra de J. Romero Garmendia y el Himno a Can-tabria del Maestro Juan Guerrero Urreisti.

El día 12 de Diciembre de 2009, tiene lu-gar en la Iglesia de Santa María de Castro Urdiales (siglo XIII), la presentación oficial del nuevo (CD) grabación Discográfica de-dicada a Villancicos y melodías tradicionales de Navidad, bajo el titulo de: “Cantando a la Navidad”.

En Mayo de 2010 ve la luz su tercera grabación “El Castro Juega hoy” (himno al Castro F.C.), del que es autora de letra y mú-sica, nuestra Directora Begoña Goikoetxea, donde además de esta obra, se acompaña de varios temas de música Popular Castreña.

La Agrupación Coral Santa María, ha creado y organiza desde el año 1.983 un Ciclo Internacional de Música Coral “ES-TELAS MUSICALES”, patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento de Castro Urdiales, y en el cual participan Corales de diversas Co-munidades Autónomas y Europeas.


Begoña Goikoetxea BiguriDirectora

Poseedora de una amplia formación, tras haber cursado estudios de Solfeo, Canto Co-ral, Acordeón, Piano, Armonía, Contrapun-to, Fuga, Composición y Transposición, así como Historia de la Música I y II. Funda-mentalmente en el Conservatorio Juan Cri-sóstomo de Arriaga (Bilbao), con profesores como Miguel Bikondoa, Inés García Escude-ro, Isabel Urrutia, Rafael Castro y Alejandro Zabala.

Ha realizado cursos de Técnica Vocal, Di-

rección Coral y Expresión Corporal, impar-tidos por profesores como, Manuel Cabrero, Enrique y David Azurza, Jasone Alba, Electo Silva, Mihail Diaconescu, etc. Ejerce como profesora de Solfeo, Piano, Acordeón y Ar-monía. Se hizo cargo de la Dirección de la Agrupación Coral Santa María de Castro Ur-diales, en Septiembre de 1994,

En este tiempo y dirigiendo esta Cente-naria Coral cuenta en su haber con tres Gra-baciones Discográficas. La primera de ellas CD “Canto a Castro” (habaneras, populares Castreñas y melodías Cantabras), un segun-do CD, presentado en Diciembre de 2009 denominado “Cantando a la Navidad”, (te-mas Navideños como: Noche de Paz, Adeste Fideles, Noel, Mazapán con Miel . y entre otros los Villancicos de nuestra Región Can-tores Callad, Este niño tiene sueño, Belén en la Collada… y en Mayo de 2010 ve la luz su tercera grabación “El Castro Juega hoy” (himno al Castro F.C.), del que es autora de letra y música, donde además de esta obra, se acompaña de varios temas de música Po-pular Castreña. Asimismo ha participado en más de 400 conciertos a lo largo de todos es-tos años al frente de la Coral.

PROGRAMAAVE MARIA .............................................................................T.L. de Victoria (1548-1611)VERE LANGUORES (In Adoratióne Crucis) .........................T.L. de Victoria (1548-1611)LAUDATE DOMINUM ............................................................ W. A. Mozart (1756-1791)CANTATA Nº l47 ............................................................................... J. S. Bach (1685-1750)O VOS OMNES .................................................................................Pau Casals (1876-1073TO THE MOTHERS IN BRAZIL ...................................... Lars Jansson/Gunner ErikssonAVE MARIA ........................................................................................................ Franz BieblGRANADA .................................................................................................................A. LaraCARMEN (Habanera) .....................................................................................................BizetGABRIEL’S OBOE ...................................................................................Ennio MonriconeHIJO DE LA LUNA............................................................... Mecano – Arm. Mª Pilar Mud

Homenaje a: ARTURO DUO VITAL (50 Aniversario de su Muerte 1901-1964)VENIMOS DE LOS MARTIRES .............................................................Arturo Dúo VitalRENACES TU .............................................................................................Arturo Dúo VitalDATE LA VUELTA ....................................................................................Arturo Dúo Vital

Solistas: Elena Pérez Díaz y Pilar Posadas SáezPercusión: Rodrigo Cerro López

Directora: BEGOÑA GOIKOETXEA BIGURI


Domingo 18 de Mayo • Iglesia de San Martín (s. XI) • 19:00 h.

Trío Phonos

José Manuel Fernández

Jaime Salas José Manuel Saiz

Tel. móvil: 629.06.27.28

E-mail: [email protected]

El Grupo Phonos se crea en el año 2009 a iniciativa de José Manuel Saiz (viola), José Manuel Fernández (guitarra) y Jaime Salas (flauta). Tres excelentes profesionales a los que une una excelente amistad y afinidad artística. Los tres han disfrutado de la más excelente formación (Escuela Superior de M. Reina Sofía, Conservatorio Superior de Bilbao y de Madrid) y han participado de los mas excelentes proyectos de música de cámara y sinfónicos de estos últimos años ( Cuarteto Ars Hispanica, ONE, O. Sinfónica de Bilbao, O. S. de Comunidad de Madrid, ENEMC, Sonor Ensemble,...). El trío Phonos sorprende por la variedad de timbres y las hermosas posibilidades de sus instrumentos. Las críticas son excelentes. Interpretan un repertorio de gran calidad artística pero con escasísima presencia en las salas de concierto de toda Europa. Del mismo modo, entre sus prioridades se encuentra el interpretar autores españoles y apoyar la música contemporánea interpretando a los autores que han escrito para esta formación y sirviendo de motivación e inspiración, con sus actuaciones, a los compositores actuales, con especial atención a los de nuestra región".

Trío Phonos

Trío Phonos


Trío Phonos

Trío Phonos


Trío Phonos

Trío Phonos

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN,CULTURA Y DEPORTE


Nacido en Torrelavega (Cantabria), ha estudiado con Carlos Diego, José R. Hevia, Thuan do Minh, D. Benjamini, P. Farulli y Win ten Have, entre otros, en Santander, Oviedo y Madrid. Posteriormente ha ampliado sus estudios superiores en la Escuela Superior de Música Reina Sofía. Ha disfrutado de las becas de la Fundación Marcelino Botín, Fundación Colegio del Rey, Ministerio de Educación y Ciencia y Nissan Ibérica.

Ha formado parte de la Orquesta Nacional de España, Orquesta de la Comunidad de Madrid, Orquesta del Principado de Asturias, Orquesta Barroca de Sevilla, Orquesta de Castilla la Mancha, Orquesta Barroca de Salamanca y J.O.N.D.E.

Posee grabaciones con RNE (disco XXXº aniversario R.N.E.), T.V.E., Telecinco, Fundación Marcelino Botín, Canal Satélite Digital y GASA (Sony Music).

Ha ofrecido conciertos por España, Italia, Japón, Francia, Austria, en salas tan significativas como: Auditorio Nacional, Sala 400 Museo R. Sofía, Palau de Barcelona, Palacio de Festivales de Santander, Fundación Juan March, Museo del Prado, sala Minato-ku de Tokio, Palacio Real de Madrid,, Auditorio del Instituto I. de cultura en Tokio, Auditorio G. Tartini (Italia), Instituto Schoenberg (Viena), Chapelle Royale en Versalles, etc., habiendo sido registrados la mayor parte de ellos (R.N.E., Canal Satélite.)

Finalista de los Premios de la Música 2.002 por el disco “XXX Aniversario de R.N.E.”, posee el Primer Premio de Música de Cámara Villa de Madrid y ha sido finalista en el Concurso de Cuartetos de Cuerda de Cremona (Italia).

Desde 2.002 toca con una viola italiana original, de Gaetano Sgarabotto.

Ha sido Catedrático en el Conservatorio Superior de Salamanca (hasta 2006), miembro del “Sonor Ensemble” (integrado por los solistas de la Orquesta Nacional de España) , y titular como Viola Solísta del Ensemble Nacional de España de Música Contemporánea (E.N.E.M.C.).

Es miembro fundador del Cuarteto “Ars Hispanica” y del trío Phonos.

JOSÉ MANUEL SAIZ SAN EMETERIO VIOLA


Nacido en Torrelavega (Cantabria), ha estudiado flauta en el Conservatorio Profesional de Música “Jesús de Monasterio” de Santander con el profesor Tomás Sala y en el Conservatorio Superior de Música “Juan Crisóstomo Arriaga” de Bilbao con el profesor Freyr Sigurjonsson, donde obtiene “Premio de Honor” del Conservatorio al finalizar sus estudios de Flauta. En el II Concurso de Música de Cámara organizado por “Promúsica” de Santander obtiene el Segundo Premio y Mención Especial del Jurado como Mejor Instrumentista. En Mayo de 1994 le es concedida la Medalla de Plata de Juventudes Musicales de Santander. Ha participado en diversos Cursos Internacionales, donde ha recibido clases de profesores como: Jaime Martín, Peter Lloyd, William Bennett, Kate Hill, Marc Grauwels, Claudi Arimany, Shigenory Kudo y Sherydan W. Stokes. Ha actuado con la Orquesta Sinfónica de Bilbao, Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias, Orquesta Philarmonia de Bilbao, Orquesta Sinfónica “Transilvania” (Rumania). Ha sido invitado como profesor en la Joven Orquesta del Principado de Asturias ,cursos de verano de flauta de Anento (Zaragoza) y cursos de verano de la Fundación Magistralia. Ha estrenado obras de los compositores Antonio Noguera, Novel Sámano y Jesús Carmona en concierto ofrecido por RNE. Ha trabajado como profesor de Flauta en el Conservatorio Superior de Música “Juan Crisóstomo Arriaga” de Bilbao y en el Conservatorio Profesional de Música de Lejona (Vizcaya) y en la actualidad es profesor de flauta en el Conservatorio Profesional de Música “Jesús de Monasterio” de Santander.

JAIME SALAS FLAUTA


Obtuvo el título de Profesor de Educación Primaria en la Universidad Complutense de Madrid y realizó los estudios de Guitarra, de Composición y de Dirección de Orquesta en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, siendo alumno de José Luis Rodrigo, Antón García Abril, y Enrique García Asensio, respectivamente. Recibió en 1994 el Premio Fin de Carrera Fundación Jacinto e Inocencio Guerrero en la modalidad de Composición. Es autor de obras para guitarra, didácticas y de repertorio, que figuran en programas de conservatorios y solistas. Las revistas especializadas Il Fronimo, Les Cahiers de la Guitare, Guitar Review, Soundboard, Classical Guitar, entre otras, han dedicado críticas a sus partituras. Ha obtenido premios de composición en los siguientes certámenes: "Andrés Segovia" La Herradura-Almuñécar 1990 y 1995, "Festival de Esztergom" Hungría 1991, "Festival de la Guitarra" Córdoba 1992, con las obras Zul, Imax, Alcor y Azaroa, partituras publicadas en Ópera Tres de Madrid. Esta editorial publicó su Concierto para Guitarra y Orquesta, el Quinteto para guitarra y cuarteto de cuerda, las Tres piezas para violín y guitarra, y determinadas colaboraciones como la reducción pianística de la Sonatina en La M, en versión para guitarra y orquesta, de Federico Moreno Torroba, los trabajos de edición y reducción pianística del Concierto Ibérico para cuatro guitarras y orquesta, del mismo autor, y del Concertino para Guitarra y Orquesta de Salvador Bacarisse. El sello Ópera Tres incluye en su catálogo un CD integrado por sus obras en grabación a cargo del guitarrista canario Carlos Oramas. La editorial valenciana Piles editó en 1988 sus Piezas para Guitarra y, más recientemente, el Homenaje a Girollet, obra estrenada y grabada por Miguel Trápaga en la colección de compositores cántabros de la Fundación Marcelino Botín de Santander. Fue miembro del Jurado en el VII y XII Certámenes Internacionales de Guitarra Clásica, y en el V y el IX de Composición Andrés Segovia, celebrados en La Herradura-Almuñécar en 1992 y en 1996 y del I Concurso Internacional de Guitarra Cincilia (Chinchilla, Albacete) en 2008 y el VIII Concurso José Tomás de Petrer (Alicante) en 2009. Participó en el VIII Ciclo de Música de Cámara de la RTVE, celebrado en el Teatro Monumental de Madrid en noviembre de 2003, en el concierto retransmitido en directo por RNE y el Canal Clásico donde interpretó la parte solista del Quinteto con Guitarra junto al cuarteto de cuerda Harmony integrado por solistas de la Orquesta de la RTVE. Asimismo ha actuado junto al reputado cuarteto de cuerda Hispania.

Es miembro del Trío Phonos dedicado a la interpretación del repertorio original para flauta, viola y guitarra. Además de su labor como compositor, ha sido director de la Orquesta de Cámara de Santander, ha impartido cursos de análisis musical para instrumentistas en varios conservatorios españoles, es profesor del Master de Guitarra e Interpretación Musical de la Universidad de Extremadura, dirigido por Ricardo Gallén, miembro fundador y profesor habitual en las materias de análisis de repertorio y música de cámara de los Cursos de Guitarra de Cantabria, de Móstoles y profesor de análisis del Curso de Nájera (La Rioja), desarrollando su labor docente en los Conservatorios Profesionales Teresa Berganza de Madrid y, desde el año 2000, en el Jesús de Monasterio de Cantabria, del que fue Director.

JOSÉ MANUEL FERNÁNDEZ GUITARRA


I Sonata op. 2, nº8 Jean Marie Leclair l’Aîné (1697-1764)

Adagio Allegro. Sarabanda. Largo. Allegro assai.

Una obra donde el compositor alterna el lirísmo y expresividad barrocas en los movimientos lentos con la brillantez y nobleza de los allegros Trío op. 16 Joseph Kreutzer (1790 a 1840)

Allegro risoluto Adagio. Alla Polacca.

Este brillante violinista, director y compositor alemán nos presenta una de sus composiciones más virtuosísticas explorando muchas de las posibilidades técnicas de cada instrumento del trío

PROGRAMA

Trío Phonos

II Serenata para flauta, viola y guitarra, op. 23, de José Manuel Fernández

Allegretto comodo Adagio molto espressivo Allegro con spitiro

Encargo del XI Concurso de Música de Cámara Ecoparque de Trasmiera para su estreno en el concierto inaugural del Certamen. Finalizada en noviembre de 2012 y dedicada al flautista y al violista del Trío Phonos. La obra se estructura en tres movimientos contrastantes en tempo y en carácter. Un motivo principal se expone persistentemente durante la obra, en constante transformación. Se ha procurado que los instrumentos melódicos muestren sin complejos su capacidad tímbrica y expresiva y que la guitarra pueda prodigar sus resonancias naturales. La segunda pieza es de carácter melódico e invita a la introspección; en cambio, el movimiento final precisa carácter ritmo y extroversión, recobrando elementos temáticos de los movimientos precedentes

“El Curro”c/ Emperador, 2. LAREDO

Teléfono 942 60 50 50

Bar Especialidad en:Comidas y cenas concertadas

Menús del día(Semana Santa y Verano)

Raciones - CazuelitasDisponemos de dos comedores

*Local climatizado*Amplia variedad de tapas

los fines de semana



Coro “Encanto”Casarrubuelos (Madrid)

1

Coro Encanto. Casarrubuelos (Madrid)

El Coro Encanto es la sección infantil y juvenil de la Coral Santiago Apóstol de Casarrubuelos (Madrid). Está compuesto por 40 niños y niñas de entre 10 y 16 años. El proyecto nace en 2011, por iniciativa de Mariano García, director y fundador de la CSA, en su deseo de extender el ámbito de la coral al mundo infantil y juvenil. Se estrenan en la Navidad de 2011, dirigidos por Susana Vaquero, ofreciendo con éxito sus primeros conciertos de presentación en Casarrubuelos y Torrejón de Velasco (Madrid). En junio de 2012 participan en el Concierto de Clausura del I Taller Coral de Casarrubuelos, dirigido por Nuria Fernández Herranz, y en el I Encuentro de Coros Infantiles de Valdemoro organizado por la Escolanía Villa de Valdemoro. Desde septiembre de 2012, asume la dirección musical Mariano García. En la Navidad 2012 ofrecen cinco conciertos con notable éxito en Madrid capital y varias localidades de Madrid y Guadalajara.

En 2013 participan en el Concierto-Taller de Coros Infantiles de la Universidad Carlos III de Madrid, dirigido por Elisenda Carrasco. Posteriormente participan como coro piloto del Curso de Pedagogía Musical dirigido por Josu Elberdin y organizado por la Red Agrupacoros Madrid. Grabaron varias canciones de su repertorio para el ciclo de Música Sacra de Intereconomía TV, emitidas durante la programación de Semana Santa 2013 en dicha cadena. Participaron en la grabación del disco “Surf and Sun” del cantante y guitarrista David Blanco, que será publicado próximamente. En junio 2013 participan con éxito en el II Gran Encuentro Coral organizado por Agrupacoros Madrid. En otoño 2013 participan en el concierto benéfico “Despierta Canto” organizado por Universo Crea, en el que actuaron junto al cantautor Miguel Hidalgo “Erizo” en el Ateneo de Madrid. Participan en la grabación y rodaje del videoclip “Compartir la Navidad”, que el compositor Julio Mora encargó al coro para su posterior difusión por internet (http://bit.ly/compartirlanavidad), consiguiendo 5.000 visitas en menos de un mes. También participan en un casting publicitario para el rodaje de un spot de una conocida marca comercial. En la Navidad de 2013 ofrecen con gran éxito un total de 7 conciertos visitando Madrid, Fuenlabrada y Algete en otras localidades. Merece especial mención su participación en la programación de Navidad de la Comunidad de Madrid en el Castillo de los Mendoza, en Manzanares el Real, donde ofrecieron varios pases para los visitantes del castillo, acompañados por el grupo instrumental medieval “Musicantes”.


2

Ya en 2014 participan en el II Festival Internacional de Arte Juvenil, celebrado en el Teatro Auditorio de San Lorenzo De El Escorial, en el que obtuvieron el Premio de Plata a la mejor interpretación artística. Para este año tienen en marcha atractivos proyectos a la vista, como la organización de su primer Taller Coral Infantil, con la participación del compositor y director Josu Elberdin, así como su próxima participación en importantes ciclos corales de varios puntos de España.

Sus profesoras de canto y técnica vocal son Amaya Añúa, directora del Coro de la Orquesta de Extremadura, y Mireia Bonet, quien ha trabajado como profesora de canto con coros como el Orfeó Català y la Coral Sant Jordi de Barcelona.

A pesar de su corta experiencia, el Coro Encanto es una realidad consolidada en el panorama coral infantil madrileño. Su constante atención al trabajo de la técnica vocal, y su atractiva y expresiva presencia en el escenario, hacen que el “encanto” que promete su nombre sea percibido por el público escenario desde el primer contacto. En su web www.coroencanto.com y en su perfil de Facebook www.facebook.com/coroencantocasarrubuelos puede seguirse a diario su intensa actividad. También están en Twitter, con el nick @Coro_Encanto

Mariano García Sánchez, director

Madrileño, pianista e ingeniero de telecomunicación, cursó estudios musicales en el Conservatorio de Madrid. Vinculado al mundo coral desde su adolescencia, es director de la Coral Santiago Apóstol desde su fundación en 2007, con la que ha conseguido un notable éxito en sus seis años de trayectoria, grabando un disco con la Editorial San Pablo, y consiguiendo varios primeros premios en diversos certámenes nacionales. Es el fundador y principal impulsor del Coro Encanto, y lo dirige musicalmente desde septiembre 2012. Ha participado en cursos y talleres de dirección con Javier Busto, Josu Elberdin, Basilio Astúlez, Nuria Fernández, Elisenda Carrasco... Es compositor de más de una treintena de obras corales. Lidera vocacionalmente el proyecto de la Coral Santiago Apóstol y el Coro Encanto, dedicándole el tiempo libre que le deja su actividad profesional en telecomunicaciones.

2






PROGRAMACUBANITA ......................................................................................................... Eva UgaldeCANÇÓ DE BRES PER A UNA PRINCESA NEGRA ........A. Rodríguez Sabanés, Gabriel JanerSANTA MARÍA STRELA DO DIA ...................................................... Alfonso X el SabioFOR THE BEAUTY OF THE EARTH ............................................................ John RutterUN MUNDO IDEAL (de “Aladdin”) .............................................................. Alan MenkenLET ME FLY (Tradicional)........................................................................ Arr. Kirby ShawVOIS SUR TON CHEMIN (de “Los chicos del coro”) Bruno CoulaisCAN YOU HEAR ME? .................................................................................... Bob ChilcottHYMN TO FREEDOM .................................................... Oscar Peterson. Arr. Seppo HoviPOR ESO CANTAMOS JUNTOS ................................................................. Josu Elberdin

2







Telf. 942 605 192 - Fax. 942 610 067Comandante Villar, 1 - 39770 LAREDO (Cantabria)

[email protected]

Desde 1960

ónixJoyería

www.musicayeducacion.com


Logo, de la acuarelista Miryam Fernández.

El CORO DE AMIGOS CORALIA ARTIS, proyecto coral, musical y solidario, surge hace cuatro años del entusiasmo y gran afición por la Música de cada uno de sus integrantes, per-sonas de enorme sensibilidad artística y ca-pacidad de trabajo, disciplina y compromiso.El Coro trabaja bajo la dirección de Montse-rrat de la Cruz Redondo, Profesora Superior en Dirección, Directora de Coro y Orquesta y Profesora de Fundamentos de Composición.César de Frutos Moreno, tenor solista del Teatro Real de Madrid, es el encargado de la parte técnico-vocal del grupo.En estos momentos, 40 amigos constituyen este grupo de trabajo que, en tan corto período de existencia ha ofrecido numerosos concier-tos y audiciones, tanto “a capella” como con Orquesta y Piano, logrando un éxito rotundo, destacando su intervención en la clausura de las dos últimas ediciones del Congreso Na-cional de Amigos de los Museos, conciertos celebrados en la iglesia de San Juan de los Caballeros- Museo Zuloaga, de Segovia, o los conciertos ofrecidos junto a la Orquesta de Cámara del Conservatorio Profesional de Música de Segovia, interpretando GLORIA

KV 589 de A. Vivaldi, para el Festival de Mú-sica Diversa de Segovia y para la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Segovia, o para la Asociación de Enfermos de Esclerosis Múltiple, entre los numerosos colectivos con los que ha colaborado en sus 39 actuaciones hasta la fecha durante estos 4 años de trayectoria. Han terminado recientemente la grabación de su intervención en el vídeo “SOMOS MÚSICA, SOMOS DIVERSIDAD”, junto a numerosos grupos y solistas de la ciudad, y han participado igualmente en el proyecto “ANTONIO MACHADO CONSIGUE UN RECORD GUINESS” celebrado también en Segovia con motivo del 75 aniversario del fallecimiento del poeta, muy vinculado a la ciudad donde fue profesor durante varios años. Han estrenado una obra compuesta por su directora para este Record, “España, que enciende y que hiela”, sobre su poema “Es-pañolito” En estos momentos se encuentran trabajando en la grabación del CD.En este punto de su trayectoria vuelcan sus esfuerzos en desarrollar su trabajo coral prin-cipalmente en el ámbito solidario, colaboran-do con asociaciones, fundaciones y entidades para la recaudación de fondos destinados a


Coro de Amigos “Coralia Artis”Segovia


mejorar las condiciones de vida de los más desfavorecidos por diferentes circunstancias en estos tiempos tan difíciles. Abordan este momento con mucha ilusión ante la intensa actividad de Conciertos Solidarios programa-dos para los próximos meses.Su repertorio va desde el Renacimiento al si-glo XX.

Montserrat de la Cruz RedondoDirectora

Montserrat de la Cruz Redondo nace en Se-govia. Es profesora Superior de Dirección, Directora de Coro y Orquesta, y Profesora de Fundamentos de Composición. Ha ampliado estudios en diferentes países de Europa y en EE.UU., ofreciendo también conciertos como directora en estos países y en parte de Centro América y Suramérica.Fundadora de la Orquesta y Coro Aula Quat-tuor de Segovia, ha dirigido programas con estas formaciones a los largo de nueve años por España y Europa, recogiendo un enorme éxito y siendo solicitados, entre otros muchos actos honoríficos, para actuar en la sede de la UNESCO en París o en el Ayuntamiento de la Ciudad de Viena, El Gran Arco de L’Defence o la Votivkirche, entre otros muchos.Ha estrenado obras para diferentes agrupa-ciones en diferentes festivales, y arreglos para Televisión. Recientemente ha compues-to “España, que enciende y que hiela”, sobre el poema “Españolito” de Antonio Machado, para la participación en el proyecto “Antonio Machado gana un Record Guiness”,Viajera incansable, ha visitado 53 países, ha-biendo vivido y trabajado también en algunos de ellos como colaboradora en el desarrollo de proyectos musicales y solidarios, compa-ginando todo ello con su actividad docente.En los últimos años ha ejercido como Profe-

sora de Coro, Orquesta y Armonía, y también como Profesora de Armonía y Formación Vo-cal en la Universitaria. En la actualidad de-sarrolla su labor docente como Profesora de Composición en el Conservatorio Profesional de Música de Burgos y es fundadora y direc-tora del Coro de Amigos Coralia Artis, pro-yecto coral, musical y solidario, manteniendo a su vez sus compromisos internacionales y su agenda docente junto con el resto de acti-vidades musicales que desarrolla y su dedica-ción a Coralia Artis” .

Ana María de Lucas FernándezSoprano-solista.

Cantante solista y corista del coro de la igle-sia de San José (Segovia) desde niña, tuvo la oportunidad de desarrollar su faceta musi-cal participando en diferentes festivales con gran éxito y siendo premiada en concursos del momento. En la actualidad, dirige el Coro de San Frutos (Segovia) desde 1994; también dirige la Rondalla de Valsain (Segovia) des-de 2000 y colaboradora con diferentes aso-ciaciones en el ámbito musical. Además, es teclista y vocalista en el conocido grupo de POP de los 60’ “LAS CHICAS CON LOS CHICOS”.Entusiasta y vital, sigue ampliando sus estu-dios de lenguaje musical y guitarra, transmi-tiendo su gran amor por la música a su hija y nietas que se han sumado a su proyecto coral.

Lourdes Rodao EstebanContralto-solista.

Con una gran inquietud musical, ingresa en el CORO DE AMIGOS CORALIA ARTIS desde su fundación en 2009. Cantante auto-didacta de gran personalidad, nunca tuvo la oportunidad de estudiar música. Es en este entorno coral y afectivo donde comienza a desarrollar, finalmente, esta inquietud artísti-ca y se descubre como una de las voces desta-cadas del grupo, trabajando técnica y lectura musical, y transitando por este Camino con éxito y deseo de aportar lo mejor de sí misma.“Gracias a todos los compañeros y compañe-ras que me ayudan, me apoyan y me acom-pañan en esta maravillosa aventura musical y humana” Lourdes Rodao Esteban.


Álvaro HacheCantor de Tango, Locutory Actor de Doblaje.

A la edad de cinco años queda impresionado por el mundo del teatro, cuando asiste a una representación de su padre, actor aficiona-do. Su inquietud le lleva, ya desde la escuela, a interesarse por la interpretación a través de la poesía, destacando como emocionante “re-citador”, a la vez que su interés por la música y la interpretación de las letras le introducen en el universo del canto y la voz.Se traslada a Gran Bretaña donde tiene la posibilidad de crecer como Cantante y Ac-tor junto a grandes profesionales, facetas en las que destaca desde hace ya casi dos dé-cadas. Viajero y cosmopolita, ha tenido la oportunidad de vivir, aprender y desarrollar sus actividades en diferentes países. En la actualidad es Director y Profesor de Doblaje de la “ESCUELA DE DOBLAJE ÁLVARO

HACHE”.En 2003, como Cantor de Tango, funda AL-BARACHE, grupo de Tango, con el que ha cosechado innumerables éxitos por toda la geografía española. El pasado año fue invita-do para actuar en el “II Festival de las Artes Paralelas” de Laredo”, con inmejorable aco-gida.Invitado por “CORALIA ARTIS”, colabora siempre que sus compromisos profesionales se lo permiten. www.alvarohache.com.

Ignacio Negro RochaBajo-Barítono Solista.

Músico autodidacta en sus comienzos, desde niño destaca por su gran intuición musical. En 1982 obtiene el Primer Premio de Villan-cicos Colegio San Agustín (Palencia). En 1986 comienza a estudiar guitarra clásica con Miguel Ángel Maroto, y es también en ese mismo año cuando ingresa en el “Coro Jo-ven de Collado Villalba” como guitarrista. En 1989 da un paso adelante y se pone al frente del Coro, dirigiéndolo hasta 1994, periodo en el desarrolla su faceta creativa como compo-sitor y arreglista, destacando en su produc-ción varios villancicos a 2 voces y arreglos de otras obras, todas ellas escritas “ad hoc” para este grupo. En 2008 pasa a formar parte como guitarrista del grupo “Héroes Locales”.Desde 2010 forma parte de “CORALIA AR-TIS”.

PROGRAMAIntroducción y Estudio............................................. Herman Regner-Montserrat de la CruzPopule meus ............................................................................ Tomás L, de la Victoria (1548O vos omnes ................................................................... Tomás L, de la Victoria (1548-1611)Peccantem me quotidiem .................................................Cristóbal de Morales (1500-1553)Vere languores ............................................................... Tomás L. de la Victoria (1548-1611)If ye love me ..................................................................................Thomas Tallis (1505-1585)Lascia Chi’o Pianga...................................................................... G. F. Händel (1685-1759)Se equivocó la paloma ..........................................................Carlos Guastavino (1912-2000)Eres Tú ........................................................................... Juan Carlos Calderón (1938-2012)

(Arr.: Montserrat de la Cruz)España que enciende y hiela .............................................................. Montserrat de la Cruz

Letra: Antonio MachadoCaminemos ............................................................................ Herivelto Martins (1912-1992)

(Arr.: José Luis Blasco)Contigo en la distancia .................................................... C. Portillo de la Luz (1922-2003).

(Arr.: José Luis Blasco)Te quiero ....................................................................................... Mº Benedetti (1920-2009.)

A. Favero (1944).El día que me quieras.................................................................Carlos Gardel (1890-1935).

(Arr.: Montserrat de la Cruz).


La Asociación Coral “AMANECER” fue fundada en Gijón en el año 1987 bajo la tute-la de la A.V.V. CEARES/COTO/VIESQUES e impulsada por un grupo de personas con inquietudes en el ámbito de la música coral. Aunque en su trayectoria atravesó un período de inactividad nunca se abandonó el proyec-to, retomándose con fuerza su andadura en el año 2000, prodigándose en actuaciones tanto dentro como fuera del Principado de Astu-rias, lo que le otorga el merecido distintivo de “el coro viajero”. Su prioridad es siempre la difusión de la música coral.

Por esta nueva etapa pasan diversos direc-tores/as que contribuyen con sus diferentes concepciones tanto de gustos polifónicos como de su manera personalizada de dirigir, a enriquecer la percepción musical de los co-ralistas. Ana Fernández, entusiasta y dinámi-ca; Patricia Cifuentes, con una voz potencial y transmisora de energía; y Begoña Sariego, un todo terreno musical, arropan al coro an-tes de que por necesidades varias tengan que

abandonar la dirección, dando paso a Adriana García, directora brillante y delicada, quien por requerimiento laboral y tras tres años de exquisita dedicación da fín a su etapa. La co-ral “AMANECER” buscando perpetuar su continuidad otorga su confianza en Facundo Artime, su actual director, persona de dilata-da experiencia en el ámbito musical que ha conseguido infundir en los componentes la pasión por la polifonía, potenciando el gusto, el dinamismo y la expresividad que exige su interpretación.

Importantísimas de destacar son las Jornadas Corales de San Nicolás de Bari, que organiza anualmente en el mes de Septiembre, en las que concurren numerosos coros de todo el país, y que han adquirido gran relevancia a nivel nacional. Son muchos los coros que so-licitan poder participar, teniendo a veces que aplazar su petición hasta que se haga posible su intervención.

También caben destacar las Jornadas Corales

Domingo 1 de Junio • Iglesia de San Francisco (s. XVI) • 19:00 h.

Coral “Amanecer”Gijón (Asturias)


de Villancicos que se celebran en Diciembre, orientadas al apoyo de la minuciosa labor de los coros infantiles, que en definitiva consti-tuyen las canteras de la polifonía del futuro.

Son incontables las actuaciones que prodiga la Coral “AMANECER”, que acude siem-pre a cualquier evento donde se le requiera, participando en numerosos certámenes orga-nizados por instituciones, tales como La Fe-deración Coral Asturiana, Ayuntamiento de Gijón, Cajas de Ahorros, Feria Internacional de Muestras, Museos, Jardín Botánico At-lántico, Festivales de la Sidra, Música en la Calle, Festivales de Habaneras y un sinfín de conciertos por todas las comunidades autó-nomas de nuestra geografía española. Coral que amadrinó a otros coros en su debut y que se ha hermanado con otros, lo que ha contri-buído a colocar su impronta en un privile-giado lugar dentro del gran espectro musical.

Su repertorio abarca todo tipo de música: religiosa, profana, habaneras, folklore re-gional, siempre aspirando a engrandecerlo y poder transmitirlo con todo el calor que le caracteriza.

Facundo Artime GarcíaDirector

Inició su formación musical en la Escolanía de Nuestra Señora de Covadonga, siendo tiple solista bajo la dirección de Fernando Menéndez Viejo. Reanudó sus estudios en el Conservatorio de Oviedo, especializándose en técnica vocal con la profesora Celia Ál-varez Blanco. En esa época formó parte de la Capilla Clásica de Oviedo, dirigida por Luis Gutiérrez Arias y asistió a los Cursos Internacionales de Técnica Vocal de Lérida, teniendo como maestros a Jacques Calata-yud y a Helmut Lips. En 1984 fundó el coro Capilla Clásica de Luanco del que es direc-tor titular. En la actualidad también dirige el Coro Jardín de Cantos de Avilés, así como el Coro L´Alba y el Coro Amanecer, ambos de Gijón.

PROGRAMA

CADA NOITE ....................................................................................Arm. Julio DominguezESTA TIERRA ...................................................................................................Javier Busto

SEIS MADRIGALES ASTURIANOS ........................................... Javier Armenter RamosHAS DE VENIR A VERMEATRACA, ATRACA¡AY! UN GALÁN D´ESTA VILLAAY SOLEDAD DEL ALMA MÍACOMO TE VASOY DE PRAVIA

SI LA NIEVE RESBALA ..................................................................Arm. Julio DomínguezDESDE ALTA MAR .........................................................................................Dante AndreoBAHÍA DEL TXINGUDI ........................................................................... Txema CariñenaGIJÓN DEL ALMA ............................................................................ Arm. Enrique Montes

✆ 942 605 082c/ Eguilior, 8 • 39770 LAREDO

ALMACENES LAREDO

Todo para el hogar

ELECTRODOMÉSTICOS • MENAJEFERRETERÍA • MUEBLES DE BAÑO

LÁMPARAS • REGALOS


La Agrupación Coral de “LA COTARRA”, nació en el año 1988 para dar forma a una idea que venía fraguándose en la mente de varios amigos, que poseían un denominador común: el gusto por la música y el vivir du-rante los meses estivales en una pequeña ur-banización del sur de Valladolid.

Fue así como de una forma que podíamos denominar “natural”, aquellos amigos, se vieron unidos más allá de los meses estiva-les, al comprometerse (vía musical), a verse y ensayar todos los lunes del año. Ninguno de aquellos primeros componentes de la Co-ral, imaginaba dentro de su tremenda ilusión, que aquel germen derivaría en un grupo de tales características, que pronto desbordó los primeros objetivos que se habían impuesto. Comenzaron los ensayos bajo la dirección de Carmen Pascual en su doble faceta de cora-lista y directora.

Pronto se llegó a la conclusión de que se ne-cesitaba a alguien que no perteneciendo al

grupo fundador y familiar, se responsabiliza-ra de las labores de Dirección y así fue como llegó JOTA. Un joven que pronto nos enseñó todas aquellas canciones tradicionales del re-pertorio castellano. El canto era en la mayo-ría de los casos unisonal con algunos dúos de terceras. De su mano llegaron las primeras actuaciones, aunque rodeados de un público de familiares y amigos, con lo que el éxito siempre estuvo garantizado.

Posteriormente ANTONIO REDONDO or-ganizó el coro pensando en la polifonía, con las cuatro voces tradicionales y cambiando el tipo de repertorio, que llevado de sus grandes conocimientos de la música hispanoamerica-na, pronto caminó por estos derroteros. En cuanto al grupo humano, sus componentes fueron enganchando a personas de fuera de la urbanización, que de alguna manera veían en la forma de hacer y de sentir de los com-ponentes, una filosofía de vida y una forma de hacer las cosas que les atraía. Así se pasó de contar con veintitantos coralistas, a pasar

Domingo 1 de Junio • Iglesia de San Francisco (s. XVI) • 19:00 h.

Agrupación Coral de “La Cotarra”Valladolid

Sábado 7 de Junio • Iglesia de San Francisco (s. XVI) • 20:00 h.


de los cuarenta, lo cual hizo aumentar las po-sibilidades artísticas de nuestra Coral.

Desde el año 2000 dirigió esta Coral IGNA-CIO NIETO MIGUEL, para nosotros y en forma abreviada: NACHO, que ha dado un nuevo giro a nuestra forma de cantar, a nues-tro repertorio y que ha traído una nueva ilu-sión, generada por nuevas incorporaciones de personas jóvenes y con una excelente pre-paración musical. De la mano de NACHO han llegado las primeras grabaciones más o menos formales, que nos han permitido es-cucharnos y darnos cuenta de la verdadera dimensión musical alcanzada bajo su “batu-ta” y de la experiencia acumulada en estos veinte años que acabamos de cumplir en el 2008.

En septiembre de 2010 ha asumido la direc-ción del coro VERONICA RIOJA, que de-bido a su gran experiencia coral y a su estilo de dirección promete hacernos alcanzar altas cotas de calidad musical y sobre todo hacer-nos disfrutar como nunca tanto a nosotros como a nuestro público con la música.. A lo largo de estos 26 años, el Coro ha ac-tuado con éxito en ciudades de gran parte de la geografía española, desde Galicia (Santia-go, Combarro,..) Andalucía (Punta Umbría, Isla Cristina), pasando por Madrid, Cáceres y ciudades de Castilla y León (Valladolid, Burgos, Zamora, Ponferrada, Cuellar , Tor-desillas, Toro, etc….). Ha recibido el Premio Nacional de la Cátedra de Crítica Literaria “JOSE ZORRILLA” de Valladolid.

Verónica RiojaDirectora

Nace en Medina del Campo (Valladolid), ini-cia sus estudios musicales de la mano de Mª Luisa Alonso y obtiene el título de profesora de piano por el Conservatorio Profesional de Música de Valladolid en 1997.

Paralelamente realiza estudios de dirección coral y estudios universitarios en Filología Alemana e Historia y Ciencias de la Músi-ca en la Universidad de Valladolid, violín y canto.

Comienza a dirigir la Coral Amicus Meus de Ávila en el año 2000, y dos años más tar-de trabaja también con la Escolanía de niños Amici Mei.

En 2003 obtiene una beca para llevar a cabo estudios de investigación en Trivandrum (In-dia) durante seis meses. En enero del 2004 ingresa en el Coro de la Catedral de Saint Hedwig de Berlín (Alemania) en calidad de soprano y completa su formación con el Maestro de Capilla del mismo. En septiem-bre del mismo año reanuda su trabajo con Amicus Meus y Amici Mei y obtiene varios premios en diversos concursos a nivel nacio-nal e internacional. En 2005 comienza su formación con Miros-lav Kosler, director del Coro de la Orques-ta Sinfónica de Praga, visitando la capital checa prácticamente cada mes para trabajar


como su pupila. Actualmente es profesora de las Jornadas de Formación para Coros y Directores organizadas por la Federación de Coros de Extremadura.

En 2005 crea la Escolanía Pablo VI y un año más tarde se amplía la cantera a la Pre-esco-lanía, (en total 115 cantores), perteneciente al Instituto donde imparte clases de música, y desarrolla una amplia actividad, dando con-ciertos y ofreciendo recitales en numerosos

puntos de la geografía nacional y obteniendo una excelente crítica.

En 2008 funda el Grupo Vocal Sebastián de Vivanco en la ciudad de Ávila, con el que obtiene diversos premios en concursos de la península.

Desde septiembre de 2010 dirige la Coral la Cotarra de Valladolid.

PROGRAMA

Poemas de García Lorca

Cantos del Fuego ................................................................... Música de DANTE ANDREO. • La Lola• El paso de la siguiriya

Nocturnos de la ventana ........................................................Música de FRANCISCO VILA• Nocturno nº1• Nocturno nº 3• Nocturno nº 4

Tres canciones de amor ........................................................... Música de MANUEL OLTRA• Preludio

Doña Ubenza................................................................. Musica de CHACHO ECHENIQUEArreglo coral LILIANA CANGIANO

Negrita Cucurumbé ...........................................Música GABILONDO SOLER “CRI-CRI”

Y ahora quieres perdón? ..........................................Música de ROSA MARIA TARRUELL.Arreglo Coral Gonzalo Casielle

Escondido (Tradicional Argentina) .............................. Arreglo Coral Jose Manuel Pinheiro

Cancion de espadar lino (Tradicional castellana) .............. Arreglo Coral Miguel Manzano

Por entrar en tu cuarto .................................. Música de BERNARDO GARCIA-BERNALT

Pupurrí africano• Siyahamba• Ipharadisi• Tsosholoza


Recuerdos de nuestroXXV Aniversario


La Coral “Canta Laredo” nace en 1988 de modo espontáneo, como grupo de interpre-tación popular, y con la tutela institucional del Excmo. Ayuntamiento de Laredo. Pero es el 1º de Octubre de 1993, cuando se encarga a Jesús-Manuel Piedra Sánchez la forma-ción de una coral mixta pura, con el fin prio-ritario de investigar y divulgar las canciones populares de todos los tiempos de Laredo y comarca. En Mayo de 1994 se incorpora la pianista y compositora María Jesús Camino Rentería, y se amplía el repertorio de polifo-nía religiosa y tradicional hasta llegar al cen-tenar de obras, entre las que se hallan unas 30 populares laredanas y pejinas con armoni-zación original propia a 4 voces mixtas, del Director y de María-Jesús Camino, indistin-tamente, así como otras nuevas obras. ACTUACIONES y PREMIOS: La Coral “Canta Laredo”, ha realizado más de 700 actuaciones en toda España y Francia, con presencia en los más importantes Ciclos Co-rales de Cantabria, Vizcaya, Navarra, Astu-rias, Galicia, Castilla León, Comunidad de Madrid, Cataluña, e Islas Canarias, destacan-do los Ciclos “Cantabria Infinita”, “Liébana Tierra de Jubilo”, ONCE, y actuaciones en el Paraninfo de la Magdalena o la Catedral de León.Han realizado los siguientes ESTRENOS absolutos: “Marinero Laredano”, y “Lare-dana de mi amor” primeras dos obras de la trilogía “Familia Pejina” del director Jesús Piedra. En 2003 estrenaron otra nueva obra de Laredo “San Lorenzo”, dedicado al tra-dicional Barrio Pejino, con letra de Ignacio Odriozola y música original de María Jesús Camino, organista de Canta Laredo, ambos laredanos. Asímismo han estrenado versio-nes originales tanto del director Jesús Piedra como de la pianista Mª Jesús Camino. El 23 de Agosto de 2008 organizaron el “Concier-to del Centenario de la Batalla de Flores de Laredo” e intervinieron junto al Coro y la Orquesta de Cámara de Cantabria “Ataúlfo Argenta” en el estreno absoluto de la obra sinfónico coral “Cantata a 100 Años de Lare-

do en Flor”, para orquesta de cuerda, viento metal, percusión, coro y solistas, original de su director Jesús Manuel Piedra. El propio autor también dirigió “Marinero Laredano” con orquesta.Asímismo ha obtenido los siguientes pre-mios y galardones: “Lira Marina de Bronce” en el XXX Certamen de Interpretación de la Canción Marinera de San Vicente de la Bar-quera, el 13 de Julio de 1997. ”XVIII Salvé de Oro” en el apartado de Cultura, (1999). “Ventolín de Honor” (01 Jul. 2005) de la Asociación Cultural “Los Ventolines” por el continuo trabajo del Coro en la difusión del Folclore Cántabro. Finalistas del V Concur-so de la Canción Popular de Cantabria 2005 “Radio Nacional de España” en modalidad de corales. Tercer Premio de interpretación en el II Festival de la Canción Popular de Cantabria de RNE en 2006. Y en 2013 el nombramiento de “Cervecero Mayor” en el Festival Europeo de la Cerveza” de Laredo, que organiza la Asociacion “San Rock-e” de Laredo.ORGANIZACIÓN Y COLABORACIO-NES: Desde Abril de 1996 “Canta Lare-do” ha creado y organiza el Ciclo Musical Anual “Primaveras Musicales Pejinas” de carácter internacional y que en 2014 alcanza la XIX Edición, por donde han pasado 180 grupos corales e instrumentales de altísima calidad, con varios ganadores de Gran Pre-mio de Canto Coral. Han colaborado con nuestra Coral varios cantantes, locutores y profesionales de radio y tv de nivel nacional, como presentadores de eventos especiales como en recitado de poemas, destacando a los laredanos Oscar Gutiérrez, Hector Can-tolla y Miguel Angel Aja. La coral Canta Laredo ha realizado grabacio-nes en CD y cassette, poniendo de manifies-to un importante trabajo realizado sobre la música de Laredo y su comarca, para mejor conocimiento de las generaciones presentes y venideras, y significa el punto de referen-cia de su actividad futura. En 2013 celebran las BODAS DE PLATA de su existencia, con

Coral “Canta Laredo”


más de 40 actos, conciertos, exposiciones, conferencias, merchandising, publicaciones impresas y grabaciones. El Escudo corporativo fue realizado en su día por Alejandro Oruña; el logo de las Pri-maveras Musicales Pejinas por Alfonso Pa-radelo Rentería, Licenciado en Bellas Artes en Valencia y el Logotipo de los XXV Años por Berta Piedra, Licenciada en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco en 2013.

JESÚS MANUEL PIEDRA.Director

Natural de Laredo, con nueve años gana su primer concurso de canto en Radio Lare-do. Inicia estudios de solfeo y piano con 10 años y con 12 los estudios de órgano en el Santuario de la Bien Aparecida con el Pa-dre Pablo de la Virgen. Con 15 años era el organista de la Iglesia de los PP. Trinitarios de Algorta y se inicia en el Conservatorio en Salamanca con el Profesor Bernal. Orga-nista, compositor, arreglista, regidor de artes escénicas, director, tiene diferentes webs y blogs de contenido musical y personal, ade-más de programas de radio durante 20 años en Castro y Laredo. En 2014 desarrolla la XII edición de “Aprendiendo con la Música” en Radio Laredo. Ha impartido conferencias, charlas y coloquios en diferentes dentros e instituciones, como los “Encuentros Goya”, o Ceip de Castro y Santander. Es compositor de numerosas obras para vo-ces graves, infantiles, mixtas, solas y con ór-gano y sinfónico coral, sintonías, versiones corales y sinfónicas y arreglo y adaptación de otras muchas, destacando la Sintonía del programa “Coros de Cantabria” de RNE, “Marinero Laredano”, “Ave María Pejina”, Los Himnos del “Charles” –Club Deporti-vo Laredo y a Nuestra Sra. De la Asunción, “Laredana de mi amor”, “Espejo de Luna”, “Plegaria a la Virgen de la Cama”, la “Prime-ra Misa Breve” en Español para coro mixto y órgano, la “Cantata a 100 Años de Laredo en Flor” para orquesta de cuerda, viento metal, percusión y dos coros –grande y de solistas- en el Centenario de la Batalla de Flores de

Laredo (2008), versión sinfónico coral del “Ave María” de M. A. Samperio para el X Aniversario de su fallecimiento, la adapta-ción de “La Barca Marinera” para el Coro Nacional de “Las Niñas Cantoras de Ucra-nia” de Kiev que la estrenaron en 1999 bajo la dirección de Pavel Mereghine o el Orato-rio para dos coros mixtos “Confitemini Dó-mino” para los XXV Años de la Coral Canta Laredo y estrenada el 2 de Junio de 2013 por la Camerata Coral de la Universidad de Can-tabria, dirigida por Raúl Suárez, en la Iglesia Parroquial de Santa María de Laredo (Monu-mento Nacional s. XIII) Como cantante ha pertenecido al Coro Lí-rico de Cantabria del Palacio de Festivales durante siete años interpretando diferentes óperas, zarzuelas y oratorio, con directores españoles y extranjeros. Cursos: Ha realizado diferentes cursos de técnica vocal y canto con Manel Cabero y Monserrat Pueyo, Enrique y David Azur-za, Jiri Shvala, Sheylah Cuffy (Goodspel y Blues), Pahola Gutiérrez Vargas (Jazz y Swing Coral), y de composición durante tres años con Cristóbal Halffter, Mauricio Sote-lo, Tomás Marco, Samuel Rubio y otros. E Impartido del “I Taller de Técnica Vocal y Canto en el programa Juvencant 2010 de la Dcción. Gral. de Juventud de la Vicepresi-dencia del Gobierno de Cantabria. Director: Es Fundador de la Coral Salvé de Laredo, y ha dirigido el Orfeón de Cas-tro y al Ochote y Coro de Voces Graves Los Templarios durante 14 años promoviendo el Ciclo “Otoño Musical Castreño”. Dirige a la Coral “Canta Laredo” desde 1993 y al Coro “Virgen de la Cama de Escalante” des-de 2004, y asímismo al Coro de Cámara de Cantabria del que es fundador desde 2008. Es el impulsor y director artístico del Ciclo “Primaveras Musicales Pejinas” que en 2014 celebra la XIX Edición, y que organiza en el seno de la Coral Canta Laredo. Ha sido galardonado por los siguientes pre-mios: “III Pejín de Oro” en 1986; “XV Salvé de Oro” en 1996; “Premio CORALIA 2010” II Edición; y el 2 de Junio 2013 con la Insig-nia de Oro de la Asociación Cultural “Canta Laredo”.


Jesús Manuel Piedra, Director de la Coral Canta Laredo, entrega la insignia de oroal Alcalde de Laredo D. Angel Vega Madraz

Mª Jesús Camino entrega la insignia de oro al Concejal de CulturaD. Pedro Diego Hoyo


Manuel Trueba entrega la insignia de oro al ex-alcalde de LaredoD. Santos Fernández Revolvo

José Manuel Salmón entrega la insignia de oro a nuestro directorJesús Manuel Piedra


Manuel Camino, Presidente de la Coral, entrega la insignia de plataa Isabel Rentería como fundadora.

Natividad Escalante entrega la insignia de plataa Teresa Barañano como fundadora.

Sary Fresnedo entrega la insignia de plataa Santa Martínez como fundadora.


Concepción Miguel del Barrio entrega la insignia de plataa José Mª Lirón como fundador.

Carlos González entrega la insignia de plataa Manuela Trueba como fundadora.

Mari Gómez entrega la insignia de plata a Victoriana Fernández como fundadora.Recoge la insignia Esther.


José M.ª Lirón entrega la insignia de plataa Concepción Miguel del Barrio como fundadora.

Ramón Rasines entrega la insignia de plataa Carlos González como fundador.

Mari Zamanillo entrega la insignia de plataa M.ª Jesús Camino como subdirectora y compositora de la Coral.


Maribel Camardiel entrega la insignia de plataa Mari Zamanillo por su labor de colaboración con la Coral.

Jesús Alonso entrega la insignia de plata a Óscar Gutiérrezpor su especial colaboración con la Coral a lo largo de sus 25 años.

Pedro Mingo entrega la insignia de plata a David del Ríopor su especial colaboración con la Coral a lo largo de sus 25 años.


José Ramón González entrega la insigniade plata a Rafa Bedia.

Corresponsal de Diario Alerta.

Emilia Pablos entrega la insignia de plataa El Diario Montañés.

Recoge Miguel Ángel Castañeda

Mari Rodríguez entrega la insignia de plata a Guillermo Balbona.

Recoge Miguel Ángel Castañeda.

María de la Selva entrega la insigniade plata al Diario Alerta.Recoge Jaime del Corte.


Rosi Gutiérrez entrega una carabela de plata a Esteban Sanz Vélez por haber estrenado sus obras en las Primaveras Musicales Pejinas.

Mari López entrega una carabela de plataa Luis Alberto Miguel, Primer director y

fundador de la Coral Canta Laredo.

Ignacio Macizo entrega una carabela de pla-ta a Israel Estelche por haber estrenado sus obras en las Primaveras Musicales Pejinas.

Ola Mauri entrega una carabela de plataa Antonio Noguera por haber estrenado sus obras en las Primaveras Musicales Pejinas.


Óscar Gutiérrez presentando el Concierto de Clausurade las XVIII Primaveras Musicales Pejinas.

Momento del apadrinamiento de la Coral Canta Laredopor la Camerata Coral de la Universidad de Cantabria.


Jesús Manuel Piedra dirigiendo a la Coral Canta Laredoy a la Camerata Coral de la Universidad de Cantabria

como acto final del apadrinamiento.

Raúl Ruiz dirigiendo a la Coral Canta Laredoy a la Camerata Coral de la Universidad de Cantabria

como acto final del apadrinamiento.


Ángel Vega y el Presidente la Camerata Coral de la Universidad de Cantabria.

Ángel Vega y Manuel Camino

Manuel Camino

El Alcalde Bárcena de Ciceroy el Presidente de la Coral.

Pedro Diego y el Presidente la Camerata Coral de la Universidad de Cantabria.

Jesús Manuel Piedra y Pedro Diego

Jesús Manuel Piedra con la Camerata Coral

El Alcalde de la Junta de Votoy el Presidente de la Coral.


José Félix Cánovas, presidente de Acelarcon Manuel Camino.

Representante de Bodegas Olarracon Manuel Camino

Teresa Revuelta, representante de Auresa Peugeot,con Manuel Camino

Noé, Rodri, Tono, David y Marga.

Representante de Grupo Vilarrasacon Manuel Camino

Representante de Viña Lancinacon Manuel Camino y Santa Martínez

Santa Martínez y Mercedes Incera

Camerata Coral de la U. de Cantabria


Momento del Concierto de Apadrinamiento

Público asistente

Momento de la firma de apadrinamiento.

Manuel Camino mostrando el obsequio delExcmo. Ayuntamiento de Laredo

El director de la Camerata Coral de laUniversidad de Cantabria

Autoridades

Impresionante de la Camerata Coral.

Nuestro más sincero agradecimiento al Ayuntamiento de Laredo, Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Cantabria, Parroquia de Santa María de la Asunción, Madres Trinitarias, Padres Trinitarios, Radio Laredo, El Diario Montañés, Diario Alerta, Diario El Mundo Cantabria, De Laredu Lin, empresas, webs digitales, instituciones y personas que co-laboran en este ciclo y a todos los hombres y mujeres cantores de la coral, los socios protectores, quienes nos han prestado apoyo, y a los que seguís

este ciclo acudiendo a los conciertos.Y sobre todo,A todos los artistas, directores, compositores, cantantes, instrumentistas, por

hacer posible cada año la realidad de nuestras“Primaveras Musicales Pejinas”.

PARADELO 9 6

Coral Canta Laredo



¡Muchas gracias!PARA COMPRA DE DISCOS,

CONTRATACIÓN, INFORMACIÓN, etc.

Coral “CANTA LAREDO”Casa de Cultura “Dr. Velasco”

Apdo. Correos 180 - 39770 LAREDO (Cantabria)www.coralcantalaredo.es

[email protected]: Jesús Manuel Piedra Sánchez - 653 478 988

Presidente: Manuel Camino Salcines - 653 473 606https://www.facebook.com/primaverasmusicalespejinas https://www.facebook.com/pages/Coral-Canta-Laredo/105595042859740

www.primaverasmusicalespejinas.comPODRÁ INSCRIBIRSE COMO SOCIO PROTECTORPODRÁ INSCRIBIRSE COMO SOCIO PROTECTOR

Gru

po

Nat

es, S

.A.

Tlfno.

: 34-(

9) 42-

61 01

50 • F

ax: 34

-(9) 4

2- 61

13 03

El Pu

ntal d

e Lare

do397

70 LA

REDO

• CAN

TABR

IAE-m

ail: h

playam

ar@gm

ail.co

m

Tlfno.

: 34-(

9) 42-

61 03

67 • F

ax: 34

-(9) 4

2- 60

16 92

Alto d

e Lare

do397

70 LA

REDO

• CAN

TABR

IAE-m

ail: in

fo@hot

elmira

marla

redo.e

s

Tlfnos

.: 34-(

9) 52-

47 76

89 • 3

4-(9)

52- 47

39 04

Fax: 3

4-(9)

52- 47

79 50

• Pase

o Marí

timo, 4

2296

40 FU

ENGI

ROLA

• MÁL

AGA

F U E N G I R O L A • M A L A G A

Villa de LaredoHOTELSUPERIOR

L A R E D O • C A N TA B R I A

MiramarHOTELSUPERIOR

L A R E D O • C A N TA B R I A

PlayamarAPART - HOTEL

L A R E D O • C A N T

Miramar

E-mail

: hote

lvilla

delare

do@hot

mail.c

om

C./ La Mar, 47 - 39750 COLINDRES (Cantabria)Teléfono 942 65 21 21 - Fax 942 65 21 42

xix primaveras musicales pejinas a todo el pueblo de laredo que nos llena las iglesias y todos los...

Documents