Menú Principal

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD�����DELTAVEN

Sección G

NA No Aplica

XILENO COMERCIAL (Rev. 1, Junio 2001)

NE – No Establecido

Página de 5Elaborado por INTEVEP, S.A.

ND – No Data

1DELTAVEN, S.A.

1. PRODUCTO E IDENTIFICACION DE LA COMPAÑIA 3. IDENTIFICACION DE PELIGROS

CONTACTO CON LOS OJOS:

CONTACTO CON LA PIEL:

ABSORCION DE LA PIEL:

INGESTION:

INHALACION:

EFECTOS SISTEMATICOS Y DE OTRO TIPO:

2. COMPOSICION / INFORMACION DE LOS INGREDIENTES

INGREDIENTE CAS No. %

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

INHALACION:

CONTACTO CON LA PIEL:

CONTACTO CON LOS OJOS:

INGESTION:

INYECCION:

OBSERVACIONES AL MEDICO:Dimetil Benceno

Moderada irritación que puede causar dermati-tis y resequedad de la piel

Se absorbe rápidamente

Irritante del tracto gastro–intestinal

Riesgo moderado de intoxicación con vapor, irritación respiratoria

La inhalación de vapores puede producir alucinaciones

Retirar las ropas contaminadas, lavar las partesafectadas con agua y jabón. Aplicar hidratante

Si la persona está consciente, darle de beber uno o dos vasos conagua. No induzca el vómito, solicite ayuda médica.

ND

100Xileno (orto, meta, pa-ra)

1330–20–7

Irritante

Trasladar a la persona a sitios abiertos, si es necesario emplee reani-mación cardiopulmonar (RCP) u oxígeno y solicite ayuda médica

Lavar con abundante agua durante 20 ó 30 minutosy solicitar ayuda médica

ND

NOMBRE DE LA COMPAÑIA:

FECHA:

DIRECCION:

NOMBRE COMERCIAL:

SINONIMOS:

Junio, 2001

DELTAVEN, S.A.

XILENO COMERCIAL

Aceite aromático

EDIFICIO PDVSA–DELTAVENAv.Francisco de Miranda con Av. Principal La Floresta, Torre Norte,Piso 3, Ala Sur.La Floresta, Caracas.

EMERGENCIA MEDICA:

TELEFONO:

TELEFAX:

(0212) 20800682080628

58–212–208–1111 (Central)58–212–208014558–212–2080078

58–212–208–006158–212–208–0505

Menú Principal

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD�����DELTAVEN

Sección G

NA No Aplica

XILENO COMERCIAL (Rev. 1, Junio 2001)

NE – No Establecido

Página de 5Elaborado por INTEVEP, S.A.

ND – No Data

2DELTAVEN, S.A.

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

MANEJO

PREVENCIONES DE EXPOSICION DEL USUARIO:

PREVENCIONES ANTE INCENDIO O EXPLOSION:

VENTILACION:

LOCAL:

GENERAL:

MEDIOS DE EXTINCION

ADECUADO:

NO ADECUADO:

PROCEDIMIENTO ESPECIAL CONTRA INCENDIOS

PELIGRO INUSUAL DE INCENDIO O EXPLOSION:

PROTECCION DEL PERSONAL CONTRA INCENDIOS:

6. MEDIDAS CONTRA FUGAS ACCIDENTALES

PRECAUCIONES PERSONALES:

PRECAUCIONES AMBIENTALES:

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:

ADECUADO:

EVITAR:

PRODUCTOS INCOMPATIBLES:

EMPAQUE DE MATERIAL:

RECOMENDADO:

NO ADECUADO:

METODO DE LIMPIEZA:

ALMACENAMIENTO

Polvo químico seco, CO2, espuma

Use equipo de protección respiratoria y ropa que proteja todo el cuerpo

Evitar que el producto drene por alcantarillas o desagues

Corrientes fuertes de agua

Use equipo de respiración auto contenida cuando se encuentre en áreas confinadas.Elimine toda fuente de ignición y enfríe los recipientes expuestos al fuego con agua

Mantenga a las personas alejadas del lugar de la fuga. Elimine toda fuente de igni-ción. Ventilar el área, detener la fuga.

Riesgo elevado de incendio al exponerlo al calor o a la llama

Pequeñas Fugas: Absorba con material adecuado para derrame de sustancias orgá-nicas.Grandes Fugas: Detenerlos con diques de arena o tierra para posterior recuperación.Un manto de espuma encima de la fuga reducirá la pérdida de vapor y el peligro deincendio.

Se requiere ropa protectora y uso de equipos de protección personal, evite las expo-siciones prolongadas o repetidas

Usar ventilación local por aspiración en áreas confinadas

Usar ventilación general por dilución en áreas abiertas

Plásticos

Calor excesivo a los recipientes contenedores

Mantenga los envases herméticamente cerrados y alejados del ca-lor y la llama.

Agentes oxidantes y ácidos fuertes. Plásticos,gomas, tela pueden ser atacados.

Tambores, hojalata, acero

Menú Principal

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD�����DELTAVEN

Sección G

NA No Aplica

XILENO COMERCIAL (Rev. 1, Junio 2001)

NE – No Establecido

Página de 5Elaborado por INTEVEP, S.A.

ND – No Data

3DELTAVEN, S.A.

8. CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL

UMBRAL PERMITIDO DE CONCENTRACIONES EN AIRE:

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL:

PROTECCION RESPIRATORIA:

PROTECCION DE LAS MANOS:

PROTECCION DE LOS OJOS:

PROTECCION CUTANEA Y CORPORAL:

INFORMACION DE PRECAUCIONES ESPECIALES:

MEDIDAS DE HIGIENE:

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

COMBUSTIBLE

GAS COMPRIMIDO

EXPLOSIVO

INFLAMABLE

PEROXIDO ORGANICO

OXIDANTE

PIROFORICO

REACTIVIDAD

ESTABLE

PUNTO O RANGO DE EBULLICION, 760 mmHg, °C (°F):

PESO ESPECIFICO (60/60°F) (H2O = 1):VISCOSIDAD (40°C) cSt:

DENSIDAD DE VAPOR (AIR = 1):

PORCENTAJE DE VOLATILES EN VOLUMENPUNTO DE FUSION, °C (°F):

PRESION DE VAPOR, mmHg, (25°C):

SOLUBILIDAD EN AGUA % EN PESO:

VELOCIDAD DE EVAPORACION (ACETATO DE BUTILO = 1):

pH DEL PRODUCTO NO DILUIDO:

APARIENCIA Y OLOR:

INFORMACION DE EXPLOSION E INCENDIO:PUNTO DE INFLAMACION, COC, °C (°F):

PUNTO DE INFLAMACION, COPA CERRADA, °C (°F):

LIMITES DE INFLAMABILIDAD (% EN VOLUMEN EN AIRE):

No

No

Si

Si

No

No

No

No

No

VISCOSIDAD (100°C) cSt:

Capuchas impermeables, bragas, botas de seguridad y crema protectora para lasmanos

Retire la ropa contaminada inmediatamente, lave la parte afectada con agua y jabón.Aplique aceite a la piel

0,864ND

ND

3,7

ND

NA

6,0

Insoluble

< 1

ND

Líquido incoloro o con ligera coloración con olor aromático

25 (77)

NA

121–154 (250–309)

INFERIOR: 1,0

SUPERIOR: 7,0

TLV–TWA: 100 ppm (434 mg/m3)TLV–STEL: 150 ppm (651 mg/m3)

En bajas concentraciones del vapor use máscaras con respiradores para vapores or-gánicos. Para altas concentraciones se requiere equipo autocontenido

Guantes resistentes a los solventes

Use lentes de protección sin perforaciones laterales, ajustados a la cara con ban-das de goma

Altas concentraciones en el aire causan una deficiencia de oxígeno con el riesgode pérdida de la consciencia. Use duchas fuentes lava ojos.

Menú Principal

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD�����DELTAVEN

Sección G

NA No Aplica

XILENO COMERCIAL (Rev. 1, Junio 2001)

NE – No Establecido

Página de 5Elaborado por INTEVEP, S.A.

ND – No Data

4DELTAVEN, S.A.

11. INFORMACION TOXICOLOGICA10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD:

INCOMPATIBILIDAD:

CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A LA INESTABILIDAD:

DESCOMPOSICION EN PRODUCTOS PELIGROSOS:

CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A POLIMERIZACION PELIGROSA:

12. INFORMACION ECOLOGICA

ECOTOXICIDAD:

ESCALA DE TOXICIDAD ACUATICA

EXTRAMADAMENTE TOXICO: < 10%

ALTA TOXICIDAD: (10 – 30) %

TOXICO: (131 – 60) %

BAJA TOXICIDAD: (61 – 89) %

NO TOXICO: (90 – 100) %

TOXICIDAD DE QUIMICOS:

Reportado como EC50 (Microtox) o LC50 (Daphnia Pulex): los valores entre

parentesis con un 95% de confiabilidad:

Microtox (15 min): EC50 = ND

D. pulex (48 h): LC50 = NE

CATEGORIA DE PELIGROSIDAD:

Ninguna

Estable

CO2 (CO y HC en condiciones de combustion incompleta)

ND

Agentes oxidantes y ácidos

Altas temperaturas.

RESUMEN DE TOXICIDAD:

Para mayor información, por favor refiérase a la sección 3 sobre el potencial efectoa la salud.

DATO DE PELIGROSIDAD

DL0 Ojo (humano) >200 ppm

TCL0 inh (humano) >200 ppm

LDL0 Oral (humano) >50 mg/kg

Menú Principal

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD�����DELTAVEN

Sección G

NA No Aplica

XILENO COMERCIAL (Rev. 1, Junio 2001)

NE – No Establecido

Página de 5Elaborado por INTEVEP, S.A.

ND – No Data

5DELTAVEN, S.A.

13. INFORMACION SOBRE DESECHOS

METODOS DE DISPOSICION DE DESECHOS:

15. INFORMACION SOBRE REGULACION

IDENTIFICACION DEL PRODUCTO:

PELIGRO:

PRIMEROS AUXILIOS:

14. INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

REGULACIONES INTERNACIONALES PARA EL TRANSPORTE:

NOMBRE APROPIADO DEL DESPACHO:

NUMERO DE IDENTIFICACION DE PELIGROSIDAD:

PRECAUCION ESPECIFICA:

16. OTRA INFORMACION

ADIESTRAMIENTO ESPECIAL:

USO RECOMENDADO:

RESTRICCIONES POSIBLES DE PRODUCTOS QUIMICOS:

POSIBLES REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:

INFORMACION GENERAL

NANEJO:

LAS DEFINICIONES, INFORMACIONES O DATOS SUMINISTRADOS EN ESTA HOJA DESEGURIDAD SE CONSIDERAN EXACTOS Y CONFIABLES, SE PRESENTAN SIN DARGARANTIAS Y SIN ASUMIR RESPONSABILIDAD IMPLICITA O EXPLICITA. SE DESCO-NOCE CUALQUIER GARANTIA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPO-SITO EN PARTICULAR. LOS USUARIOS DEBEN REALIZAR SUS INVESTIGACIONES PARADETERMINAR LA IDONEIDAD DE LA INFORMACION O DE LOS PRODUCTOS PARA LOSFINES PARTICULARES QUE SE LE DEN PARA INFRINGIR LEYES O PRACTICAR CUAL-QUIER INVENTO CUBIERTO POR PATENTES O DERECHO DE AUTOR EXISTENTE.

Líquido combustible

Aplicación, manejo, almacenamiento y transporte.

Industrial

DOT, OSHA, NFPA, ACGIH, ISO 11014, EPA

Solvente

Transporte Marítimo o Terrestre

UN 1307

PLACA DE IDENTIFICACION DOT:

Clase 3, Líquido – Inflamable

Se pueden incinerar en un equipo cerrado y controlado.

Se pueden reciclar en refinerías

Transportar en ausencia de productos oxidantes, ácidos o cáusticos

Si es ingerido, no provoque el vómito, solicite ayuda médica. En caso decontacto, retire la ropa inmediatamente y lave con agua y jabón.