wolf sistemas de calefacciÓn, climatizaciÓn ......sistemas de calefacción, climatización,...

WOLFSISTEMAS DE CALEFACCIÓN, CLIMATIZACIÓN, VENTILACIÓN Y ACSTARIFA DE NOVEDADES

JULIO 2020

GAMA DE PRODUCTOS WOLF,PENSADO PARA TI Nuestra gama de productos pone la tecnología alemana al servicio de las personas, creando espacios confortables y ambientes saludables respetando siempre el medio ambiente y la calidad del aire. Los sistemas de calefacción, climatización, ventilación y ACS son fiables y de alta calidad en beneficio de la eficiencia y ahorro energético para el usuario.

Las novedades incluidas en esta tarifa están pensadas especialmente para facilitar a nuestros clientes la aplicación y cumplimiento de las nuevas normativas y exigencias tecnológicas que nos plantean los Objetivos de la Agenda 2030 para un desarrollo sostenible.

Con los nuevos productos nuestra oferta posiciona a WOLF a la vanguardia en sistemas y soluciones para calefacción y climatización. Único fabricante, en ofrecer todas las soluciones en su ámbito de actuación.

Los precios son PVP sin IVAReservado el derecho a modificaciones técnicas.Nuestras condiciones generales de venta anexas están sujetas a modificaciones.Las ilustraciones corresponden en aproximación a la realidad. Éstas deben facilitar la búsqueda e identificación rápida de los productos requeridos.El presente documento está a su disposición en formato pdf en nuestra web: www.wolf.eu

01 INTRODUCCIÓN 4

02 SISTEMAS 8

03 GAMA DE PRODUCTO Y NOVEDADES 10

04 NOVEDADES CONDENSACIÓN A GAS 13

05 NOVEDADES BOMBA DE CALOR 25

06 NOVEDADES CALIDAD DE AIRE INTERIOR EN VIVIENDAS 39

07 NOVEDADES UTC 45

08 NOVEDADES REGULACIÓN CON CONECTIVIDAD 57

09 DATOS TÉCNICOS 61

10 TARIFA SERVICIO TÉCNICO Y CONDICIONES GENERALES DE VENTA 85

WOLFSISTEMAS DE CALEFACCIÓN, CLIMATIZACIÓN, VENTILACIÓN Y ACSTARIFA DE NOVEDADES

JULIO 2020

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

WOLFINTRODUCCIÓN

4

WOLF: PENSADO PARA TI

WOLF IBÉRICA está presente en España desde 1997.

Fabricamos en Alemania y comercializamos en España,

Portugal y Latinoamérica sistemas de calefacción,

climatización, ventilación y agua caliente sanitaria, fiables

y de alta calidad, en beneficio de la eficiencia y ahorro

energético

En los 22 años de implantación en España y Portugal nos

convertimos en el PROVEEDOR DE CONFIANZA aportando

todo nuestro conocimiento como líderes en “sistemas para

el ahorro de energía”, concepto único en el sector.

Desde nuestra central en San Fernando de Henares

(Madrid), buscamos eficiencia operativa y mejora continua

coordinando a diario la comercialización de todos los

productos apoyados por una estructura comercial con

cobertura Ibérica.

Esta se complementa con nuestra Asistencia Técnica

propia y más de 120 empresas colaboradoras entre

Servicio Técnicos Oficiales (SATO) e Instaladoras

especializadas Autorizadas (SATA).

Nuestros clientes cuentan además con los servicios de

nuestros departamentos de Soporte Técnico de Pre y Post

venta al igual que el de Logística/Distribución y

Administración para ofrecer una respuesta rápida y

especializada a cualquier necesidad.

5

01

WOLF

6

01

WOLF: FIABILIDAD

Pensar en WOLF es pensar en muchas cosas y en una sola

a la vez, FIABILIDAD.

Por su robustez intrínseca, que se traduce en larga vida

útil, alta fiabilidad y máxima seguridad en el

funcionamiento. Por poner toda su tecnología al servicio

de tu negocio y de tus clientes, consiguiendo SIEMPRE los

resultados esperados. Por nuestra vocación de servicio y

orientación al cliente.

Y un logo que transmite valores y emociones.

INTEGRIDADLa confianza no se alcanza exclusivamente con buenos

productos. Es esencial que las relaciones necesarias para

acercarlos a nuestros clientes, se hagan de manera trans-

parente y honesta.

n Compromiso, respeto y responsabilidad .

SERVICIOWOLF es una de las mejores empresas para trabajar en

nuestro sector. El ingrediente secreto e irreplicable.

n Carácter y vocación de servicio a nuestros clientes.

GARANTÍALlevamos la garantía de nuestros productos hasta donde

tú estés dispuesto a llegar.

Investigamos, desarrollamos y fabricamos los productos

para que tú puedas instalarlos y mantenerlos con solven-

cia y sin intromisiones.

n Compromiso WIN – WIN.

7

01

SISTEMAS DE GENERACIÓN DE CALORCON TECNOLOGÍA DE CONDENSACIÓN

SISTEMAS DE ACS SISTEMAS DE CALIDAD DE AIRE INTERIOR

SISTEMAS SOLARES TÉRMICOS

SISTEMAS DE GENERACIÓN DE CALOR Y FRÍO POR BOMBA DE CALOR

SISTEMAS DE COMUNICACIÓNCON SMARTPHONE, TABLET O PC

UNIDAD DE MANDO ÚNICA

8

WOLF: SISTEMAS

El concepto de sistemas de WOLF es la integración de los

productos de calefacción, climatización, ventilación y

ACS para funcionamiento como conjunto en beneficio del

ahorro y eficiencia energética.

WOLFSISTEMAS + CONECTIVIDAD + APPS

¿CÓMO FUNCIONA?

02

LAN

/ W

LAN

LAN

WOLF LINK HOME [ISM7i]

Interfaz de conexión entre el equipo WOLF y un router

que hace posible llevar a cabo innumerables

funciones de forma remota (wifi/Lan) a través

de nuestras aplicaciones gratuitas, tanto a nivel usuario

como adicionales para el técnico especializado

ANDROID APP ON

WOLF SMARTSET APP Herramienta de conectividad y telegestión que

permite diagnósticos remotos y ajustes en el sistema

de calefacción, ACS, ventilación e instalación solar.

WOLF SERVICE APPHerramienta de apoyo para resolución de averías y

búsqueda de repuestos (amplio catálogo

de más de 6.500 repuestos disponibles)

En tu Google play o App Store

APPS GRATUÍTAS DISPONIBLES:

9

LAN / WLAN

Router ADSL

WLAN

LAN / WLANLAN

RED LOCAL

Equipo de calefacción WOLF con unidad de interfaz

WOLF LINK HOME (ISM7i)

CONJUNTOS TÉRMICOS HASTA 5.000 kW COMO GENERADOR ÚNICO

> CALDERAS DOMÉSTICAS

CONDENSACIÓN [MURALES] HASTA 70 kW A GAS

Mixtas

CGB-2K

Sólo calefacción

20

/24

kW

CGB-K

40

-35

kW

CGB-2

14-2

4 k

W

CGB-2Pág. 14

38

/55

kW

FGB

24

-35

kW

CGB

35

/50

kW

CGB

68

kW

WOLFGAMA DE PRODUCTO Y NOVEDADES

CGW-2[con acumulador]

Grupos térmicos

14-2

4 k

W

24

-35

kW

FGB-K

CONDENSACIÓN [DE PIE] HASTA 40kW

CGS-2(L/R) [con acumulador]

14-2

4 k

W

TOB

18 k

W

COB-2/TS[con acumulador]

15-2

9 k

W

GAS GASÓLEO

Grupos térmicos Sólo calefacción Grupos térmicos

TOB/TS [con acumulador]

18 k

W

COB-2

15-4

0 k

W

CONDENSACIÓN [GAS] HASTA 1000 kW

MURAL DE PIE

> CALDERAS DE MEDIANA Y GRAN POTENCIA

75/1

00

kW

130

-30

0 k

W

39

0-6

30

kW

80

0-1

00

0 k

W

10

NUEVO

CGB 75/100 MGK-2 130-300 MGK-2 390-630 MGK-2 800-1000

NUEVO NUEVONUEVO

NUEVONUEVO

03

> ENERGÍAS RENOVABLES

ENERGÍA SOLAR

CAPTADORES SOLARES TÉRMICOS

Alto rendimiento

KIT solar SolarTop KIT Drain-Back

11

BWS-1 BWW-1

BOMBA DE CALOR

APLICACIONES DE MAYOR POTENCIA

6-1

6 k

W

7-2

1 kW

AIRE/AGUA GEOTERMIA AGUA/AGUA

BWL-1-I

8-1

4 k

W

2-3

kW

SWP

5-16

kW

CHA MONOBLOCKPág. 26

MHAPág. 30

MHAPág. 31

MHAPág. 32

7/10

kW

27/

34

kW

41-

88

kW

61-

108

kW

> UTC

10-9

0 k

W

35

-40

00

kW CKL CHA MHA

CHA MHA CKL CHA CHA SOLAR CHA

UTCshasta5 generadores

TopSon F3-1 TopSon F3-1Q TopSon CFK-1

Pág. 50 a 54 Pág. 55 y 56

> CALIDAD DE AIRE INTERIOR EN VIVIENDAS

CWL ExcellentCWL-180 Excellent / CWL-300/400 Excellent

CWL-2Pág. 40

CWL-F Excellent CWL-D-70

NUEVO

NUEVO NUEVO

BWL-1S/BWL-1SBPág. 28

WOLFCGB-2 38/55

13NOVEDADES CONDENSACIÓN A GAS

04

WOLFNOVEDADES CONDENSACIÓN A GAS

04


04

CGB-2 38/55CALDERAS MURALES DE CONDENSACIÓN A GAS HASTA 55 KW

3 años de garantía total (consultar condiciones de garantía)Puesta en marcha por Servicio Técnico WOLF gratuita

• Caldera de condensación a gas mural con rendimentos estacionales muy elevados:

Eficiencia energética en Calefacción según ErP = 94% con BM-2 en zócalo y sonda exterior

• Intercambiador helicoidal con aleteado vertical de última generación con gran capacidad de intercambio

• Muy amplio rango de modulación del 15-100%

• Construcción y componentes extremadamente robustos que garantizan una larga vida útil

• Integra bomba de alta eficiencia con posibilidad de control por salto térmico

• Detector de caudal, sensor de presión y sensor de gases de combustión de serie para máxima seguridad

• Combustión silenciosa con muy bajas emisiones nocivas

• Posibilidad de hasta 5 calderas en secuencia

• Hibridación eficiente y sencilla con bombas de calor WOLF CHA y BWL-1S (vía eBUS)

• Conexiones compatibles con su antecesor CGB-35/50 para fácil reposición

• Mantenimiento rápido con máxima accesibilidad y sin necesidad de vaciar la caldera

• Compatible con las regulaciones WOLF de altas prestaciones (accesorio)

• Posibilidad de control remoto vía internet (PC, tablet, smartphone) mediante módulo WOLF LINK HOME (accesorio)

• Presión máxima de trabajo hasta 6 bar

Modelo CGB-2 38 55

Clasificación energética

Gas Natural

Rango de potencia calefacción a 80/60ºC kW 5,3 - 34,9 7,8 - 51,1

Rango de potencia calefacción a 50/30ºC kW 6,3 – 38,0 9,2 - 55,0

Rango de potencia ACS kW 6,3 – 34,9 9,1 - 55,0

GLP

Rango de potencia calefacción a 80/60ºC kW 6,7 - 34,9 9,8 - 51,1

Rango de potencia calefacción a 50/30ºC kW 7,6 – 38,0 11,0 - 55,0

Rango de potencia ACS kW 7,3 – 34,9 10,5 - 55,0

Dimensiones

Alto mm 790 790

Ancho mm 440 440

Fondo mm 412 412

Peso kg 47 47

CE-Homologación CE-0085C40300

Dimensiones y datos técnicos: ver página 62

WOLFNOVEDADES CONDENSACIÓN A GAS

SOLO CALEFACCIÓN Ref. Kit salida de gases € Ref. Caldera € TOTAL

CGB-2 38 2651495 217 8616449 3.207 3.424

CGB-2 55 2651495 217 8616450 3.513 3.730

Caldera suministrada, apta para GAS NATURAL. Para gas PROPANO, necesario kit de transformación. Transformación y kit de transformación gratuitos, previa solicitud para la puesta en marcha con el Servicio Técnico de WOLF

A+


04

CALDERA CGB-2 38/55 ACUMULADOR ACS

REGULACIÓN Y TELEGESTIÓNACCESORIOS INSTALACIÓN

EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN DE UN SISTEMA A+

Modelo Ref. €

SE-2 200 2444171 1.476

SE-2 300 2444172 1.830

SE-2 400 2444165 2.327

Art. Ref. €

MÓDULO INDICADOR DIGITAL AM 8908236 175

UNIDAD DE MANDO BM-2Con sonda de Tª ext.:

color negrocolor blanco

89082892745927

274274

ZÓCALO DE PARED PARA BM-2 color negro color blanco

17311291731442

2323

WOLF LINK HOME (ISM7i) 8908658 274

Art. Ref. €

VÁLVULA DE 3 VÍAS 9146880 197

SONDA DE ACS 8852829 50,5

Art. Ref. €

KIT DE CONEXIONES 2075061 163

KIT PARA SALIDA DE GASES HORIZONTAL DN80/125Color blanco, en polipropileno

Incluye:- Codo 87º en DN80/125- Tubo de 1 m- Tubo con deflector de 880 mm y 2 embellecedores

2651495 217

> Otros accesorios de control consultar páginas 24 a 27 de la Tarifa vigente 09/2019

+

+ +


04

WOLFNUEVOS ACCESORIOS DE INSTALACIÓN PARA CGB-2 38/55

Para: Ref. €

KIT DE CONEXIONES HIDRÁULICAS

Incluye:- 2 llaves de bola rectas con racor loco plano a caldera (11/4“)- 2 llaves de llenado/vaciado (1/2“)- Toma para válvula de seguridad externa (3/4“) - Toma para vaso de expansión (3/4“)- Tomas para puente con válvula de presión diferencial (1“)

CGB-2 38/55

2075061 163

KIT DE AMPLIACIÓN PUENTE CON VÁLVULA DE PRESIÓN DIFERENCIALPara montaje sobre kit de conexiones hidráulicas en instalaciones sin aguja hidráulica, inercia o colector común corrido

CGB-2 38/55

2075062 129

VÁLVULA DE SEGURIDAD PARA CONEXIÓN INTERNAConexión de entrada 3/4“ plug&playConexión de salida 1“ hembra

3 bar6 bar

CGB-2 38/55

20750712075095

1718

VÁLVULA DE SEGURIDAD PARA CONEXIÓN EXTERNA 3 barHasta 100kWConexión de entrada 3/4“ hembraConexión de salida 1“ hembra

CGB-2 38/55

2011191 25

ADAPTADOR CONEXIÓN SALIDA DE GASESSolo necesario para sustitución directa de CGB-35/50 por CGB-2-38/55 (compensa la reducción de 40 mm en altura)

CGB-2 38/55

1731795 34

MOTOR 230VSolo necesario para sustitución directa de CGB-35/50 por CGB-2-38/55 si se quiere mantener la misma válvula de tres vías antígua con motor a 24 V

CGB-2 38/55

2269757 46

VÁLVULA DE 3 VÍAS TODO/NADA 1“

Incluye:- Cuerpo de válvula, motor 230 V con cable de conexión (plug&play)- Conexiones de 1“hembra- kvs=12

CGB-2 38/55

9146880 197

SEPARADOR DE LODOS Y MAGNETITA GIRATORIOPara proteger el equipo y la bomba de alta eficiencia de la suciedad, el lodo y la magnetitaPermite montaje vertical y horizontal mediante eje giratorio

1“ hasta 2,1m3/h1¼“ hasta 3,5m³/h1½“ hasta 5,4m³/h

CGB-2 38/55

207500820750092075010

126314351

AISLAMIENTO TÉRMICOPara separador de lodos y magnetita giratorio

1“1¼“1½“

CGB-2 38/55

166960216696031669604

405862

> Para otros accesorios consultar página 43 de la tarifa vigente 09/2019


04

WOLFSALIDA DE GASES CGB-2 38/55

Longitud máxima* (m)

CGB-2 38 CGB-2 55

B23Salida gases de la combustión a chimenea con ventilación y aire de alimentación tomado directamente de la parte superior del aparato (sistema no estanco)

DN80DN110

3950

1750

B33Conducto de evacuación por patinillo/conducto de obra y aire de combustión de la sala de calderas tomado mediante tubo concéntrico horizontal (sistema no estanco)

DN80DN110

3550

1350

B33Conexión a chimenea de evacuación resistente a la humedad con tubería de conexión concéntrica horizontal y aire de combustión de la sala de calderas mediante tubo concéntrico horizontal (sistema no estanco)

Cálculo según EN13384

C13x Conducto concéntrico horizontal a través de fachada exterior (sistema estanco)DN80/125

DN110/1601550

629

C33xConducto vertical concéntrico a través de patinillo/conducto de obra o sistema a través de cubierta inclinada/cubierta plana (sistema estanco)

DN80/125DN110/160

1939

936

C43xConexión a una chimenea de obra para aire/gases de combustión resistente a lahumedad. Longitud máxima desde codo hasta conexión 2 m (sistema estanco)

Cálculo segúnEN13384

C53Salida de gases de la combustión a través de patinillo/conducto de obra y tubería de alimentación de aire a través de la pared exterior (sistema estanco)

DN80DN110

3450

1450

C53xConducto concéntrico aire/gases de la combustión vertical por fachada vertical (sistema estanco)

DN80/125DN110/160

3750

1450

C53xSalida de gases de la combustión a patinillo/conducto de obra con ventilación y aire de alimentación a través de la pared exterior (sistema estanco)

DN80DN110

3450

1450

C83xSalida a chimenea resistente a la humedad y aire de alimentación a través de la pared exterior (sistema estanco)

Cálculo según EN13384

C93xSalida gases de la combustión mediante conducto rígido/flexible por patinillo/conducto de obra. Conducto concéntrico en horizontal 2 m (sistema estanco)

rígido DN80rígido DN110

flexible DN80flexible DN110

27412032

11418

32

* Todos los datos se refieren a sistemas de salida de gases con piezas originales WOLF La distancia máxima se indica desde el equipo hasta el terminal de la salida de gases. Pérdidas de carga / distancias equivalentes (simple/concéntrico): Codo 30° (0,4 m / 0,7 m), Codo 45° (0,6 m / 1,2 m), Codo 87° (1,0 m / 2,0 m)

B23B33C13x

C53C83x

C53x

C33x

I IIII IIIII IIIII IIII IIIII IIII IIIII IIIII IIII IIIII IIIII IIII IIIII IIII IIIII IIIII IIII IIIII IIIII IIII IIIII III

I IIIII IIII IIIII IIIII III

II

II

IIIIIIIIIIII

II

II

II

IIII

I

IIIIII

III

IIII

IIIIIIIIIII

C33xC43x

C53xC93x C33x B33

C93x C43x


04

DN80/125 DN110/160Ref. € Ref. €

KIT PARA SALIDA DE GASES HORIZONTAL VERSIÓN ESTANCO C13X Color blanco, en polipropileno

Incluye:- Codo 87º- Tubo de 1 m- Tubo con deflector 880 mm y 2 embellecedores

2651495 217 2651558 361

TUBO CONCÉNTRICO Color blanco, en polipropileno

Longitud 500 mm Longitud 1000 mm Longitud 2000 mm

265146626514672651469

56,782,4126

265154026515412651542

71,193,7170

TUBO CONCÉNTRICO DN80/125 CON TAPA DE INSPECCIÓN 250 mm

2651470 116 - -

CODOS CONCÉNTRICOS Color blanco, en polipropileno

Codo 15°Codo 30°Codo 45° (1 juego = 2 uds.)Codo 87°

2651482265148326514722651471

41,241,293,747,4

2651759265176026515452651544

6767

89,671,1

CODO 87° CON TOMA DE INSPECCIÓN

Color blanco, en polipropileno

2651489 106 - -

CODO EN T 87º DE SALIDA CONCÉNTRICO CON TAPA DE INSPECCIÓN EN POLIPROPILENO

- - 2651543 158

ABRAZADERA DE PARED Incluye taco de 8 mm y tornillos. (1 juego = 5 uds.)(1 juego = 5 uds.)

ABRAZADERA DE PARED DN160 CON TORNILLO Y ANCLAJE Recomendada cada 2 m de tubo

2651492

-

73,1

- 2651328 20,6

Para más accesorios ver páginas accesorios generales salidas de gases en tarifa vigente 09/2019

WOLFSALIDAS DE GASES CGB-2 38/55 - CONFIGURACIÓN C13x

C13x


04


DN80/125 DN110/160Ref. € Ref. €

KIT PARA CONEXIÓN A UN CONDUCTO VERTICAL CONCÉNTRICO Para sistema de salida de gases de combustión/entrada de aire evacuación a través de patinillo/conducto de obra con ventilación de DN110/160 a salida DN110/160 (sistema estanco)

Terminal plásticoTerminal acero inox.

Incluye:- Codo 87º concéntrico DN110/160 con tapa de inspección- Tubo concéntrico de 500 mm DN110/160- Embellecedor y 4 centradores- Codo 87º con carril de apoyo DN110/160 - Terminal chimenea en plástico o acero inox

26519952651996

388 435

26519972651998

489560

TERMINAL SALIDA DE GASES DE COMBUSTIÓN DN110 POR PATINILLOAcero inox. (base 40 x 40 cm)Plástico (base 40 x 40 cm y 35 x 35 cm o 30 x 30 cm in situ)

26515122651511

203132

26517702651559

216144

EMBELLECEDOR DN110 Color blanco

2651515 10,3 2651569 24,7

TUBO CONCÉNTRICO EN POLIPROPILENO PARA INTERIOR

Longitud 500 mm Longitud 1000 mmLongitud 2000 mm

265146626514672651469

56,782,4126

265154026515412651542

71,193,7170

CODO EN T 87º DE SALIDA CONCÉNTRICO CON TAPA DE INSPECCIÓN En polipropileno

2651470 116 2651543 158

CODOS CONCÉNTRICOS EN POLIPROPILENO Color blanco

Codo 15ºCodo 30ºCodo 45º (1 juego = 2 uds.)Codo 87º

2651482265148326514722651471

41,241,293,747,4

2651759265176026515452651544

6767

89,671,1

ABRAZADERA DE PARED CON TORNILLO Y ANCLAJE Recomendada cada 2 m de tubo

- - 2651328 20,6

CODO 87° CON TOMA DE INSPECCIÓNColor blanco, en polipropileno

2651489 106 - -

CODO CONCÉNTRICO 87° EN POLIPROPILENO CON CARRIL DE APOYO

- - 2651834 81,4

CENTRADOR PARA TUBO SALIDA DE GASES CONCÉNTRICA (6 uds.)DN110 - 140 mm

2651509 29,9 2651673 48,4


C33x


04


DN80/125 DN110/160Ref. € Ref. €

KIT PARA SALIDA VERTICAL CON PASATEJADOS DN80/125Exterior aluminio lacado, interior polipropileno

Longitud1) 1200-1700 mm: negro/polipropileno (con pasatejados) rojo burdeos/polipropileno

Longitud2) 1800-2300 mm: negro/polipropileno (con pasatejados) rojo burdeos/polipropileno

KIT PARA SALIDA VERTICAL CONCÉNTRICO CON PASAMUROS EN POLIPROPILENO/ALUMINIO Y DEFLECTOR DN110/160

Longitud 2.000 mm con abrazadera, tubo de entrada y fijación

Color negroColor rojo burdeos

26514742651475

26514762651477

170170

208208

26515382651539

267267

TEJA UNIVERSAL PARA TEJADO INCLINADO 25º - 45º

Color negro con babero inferior flexible de plomoColor rojo burdeos con babero inferior flexible de plomo

TEJA Color negro

Color rojo burdeos

17202001720201

71,171,1

26515482651549

71,171,1

CUELLO PARA TEJADO PLANO EN SALIDA CONCÉNTRICO VERTICAL

2651486 47,4 2651550 60,8

ABRAZADERA DE PARED VERTICAL 2651493 8,49 2651551 12,7

TUBO CONCÉNTRICO DN80/125Color blanco, en polipropileno

Longitud 500 mmLongitud 1000 mmLongitud 2000 mm

265146626514672651469

56,782,4126

265154026515412651542

71,193,7170

TUBO CONCÉNTRICO DN80/125 CON TAPA DE INSPECCIÓN 250 mm Color blanco, en polipropilenoLongitud 250 mm

2651470 116 - -

CODOS CONCÉNTRICOS DN80/125Color blanco, en polipropileno

Codo 15°Codo 30°Codo 45° (1 juego = 2 uds.)Codo 87°

2651482265148326514722651471

41,241,293,747,4

2651759265176026515452651544

6767

89,671,1

CODO 87° CON TOMA DE INSPECCIÓN

Color blanco, en polipropileno

2651489 106 2651543 158

ADAPTADOR DE DN80/125 A DN110/160En polipropileno

- - 2651485 99,9


20

00

55

0-1

05

0

20

00

65

06

50

DN60/100

65

05

50

-10

50

12

50

DN80/125

14

00

60

0-1

10

0

DN110/160

C33x

C33x

20

00

55

0-1

05

0

20

00

65

06

50

DN60/100

65

05

50

-10

50

12

50

DN80/125

14

00

60

0-1

10

0

DN110/160

tejado

Diámetro


04

WOLFSALIDAS DE GASES CGB-2 38/55 - CONFIGURACIÓN C53

DN80 DN110Ref. € Ref. €

ADAPTADOR DE CONCÉNTRICO A BITUBULAR En polipropilenoAlto 250 mm

2651487 98,9 2651487 98,9

TUBO En polipropileno

Longitud 500 mm Longitud 1000 mm Longitud 2000 mm

265150226515032651504

22,733,048,4

265166826516692651670

29,942,274,2

AMPLIACIÓN DN80 A DN110 En polipropileno

- - 2651564 27,8

AMPLIACIÓN EXCÉNTRICA DN80 A DN110 En polipropileno

- - 2651774 51,5

Codos DN80 en polipropileno

Codo 87º con tapa de inspecciónCodo 15ºCodo 30ºCodo 45ºCodo 87º

26515142651505265150626515072651508

42,213,813,813,813,8

26515712651690265169126516922651693

49,425,825,830,934,0

CODO 87º CON CARRIL DE APOYOEn polipropileno

2651513 42,2 2651568 81,4

REJILLA HORIZONTAL PARA ADMISIÓN DN80 EN ACERO INOX.

Para polipropileno

2651767 41,2 - -

TERMINAL SALIDA DE GASES DE COMBUSTIÓN PATINILLO

Acero Inox. (base 40 x 40 cm) Plástico (base 40 x 40 cm, 35 x 35 cm o 30 x 30 cm in situ)

26515122651511

203132

26517702651559

216144

ABRAZADERA DE PARED DN80 Incluye taco de 8 mm y tornillos. (1 juego = 5 uds.)

2651516 81,4 - -

ABRAZADERA DE PARED CON TORNILLO Y ANCLAJE Recomendada cada 2 m de tubo

- - 2651328 20,6

CENTRADOR PARA TUBO SALIDA DE GASES DN80: 4 uds.DN110: 6 uds.

2651509 29,9 2651673 48,4


C53C53


04

Para: Ref. €

GAS NATURAL A GLP CGB-2 38CGB-2 55

86162018616202

1919

GLP A GAS NATURAL CGB-2 38CGB-2 55

86162208616221

1919

WOLFKITS DE CONVERSIÓN PARA CAMBIO DE GAS CGB-2 38/55

23NOVEDADES BOMBA DE CALOR

05


05

WOLFCHA MONOBLOCK

05


05

WOLFNOVEDADES BOMBAS DE CALOR

05


05

CHA MONOBLOCKLA BOMBA DE CALOR ADELANTADA A SU TIEMPO

WOLFNOVEDADES BOMBA DE CALOR

• Conexión 100% hidráulica

• Refrigerante natural R290

• 60% de energía renovable en ACS en climas ABC, incluso a 60ºC de acumulación de ACS

• En calefacción, temperatura de impulsión máxima de 70ºC sin resistencia y con el SCOP más alto del mercado, 6,80 en clima cálido

• En refrigeración, la mejor bomba de calor de su categoría con un EER de 5,92

• Funcionamiento en completo silencio 35 dB(A) (por debajo del ruido de agua de la lluvia)

• Módulo inverter protegido en cuadro IP 54 y refrigerado por ventilación forzada independiente

• Secuencia inteligente de hasta 5 unidades mediante un solo módulo KM-2-2 adicional

• Calentamiento de bandeja de condensados por gas caliente de serie, desaireador y válvula de seguridad integrada en unidad exterior

• Ventilador monocasco de gran formato con álabes sobredimensionados e inspirados en la naturaleza (alas de búho)

• Compresor Scroll de última generación sobre sistema de amortiguación de bandeja doble flotante

• Circuito frigorífico con doble válvula de expansión, único en su categoría

• Evaporador de gran superficie de intercambio y distancia exacta para la reducción del número de desescarches

• Preparada para su funcionamiento optimizado en combinación con energía fotovoltaica gracias a su integración en el standard de comunicación uniforme EEBus

• Diseño Espen Øino

2 años de garantía total (consultar condiciones de garantía)Puesta en marcha por Servicio Técnico WOLF gratuita

Modelo CHA 07/400V 10/400V

Clasificación energética a baja temperatura A+++ A+++Clasificación energética media temperatura A+++ A++Potencia en calefacción (EN14511)

Rango (mín./máx.) (A7/W35) kW 2,2 - 7 3 – 10

Nominal (A7/W35) kW / COP 4,5 / 5,47 4,1 / 5,72

Nominal (A10/W35) KW / COP 2,97 / 5,88 3,75 / 6,05

Rango (mín./máx.) (A-7/W35) kW 1,6 - 6,8 2,2 - 9,8

Nominal (A-7/W35) kW / COP 5,88 / 2,73 7,95 / 2,88

Potencia en refrigeración (EN14511)

Rango (mín./máx.) (A35/W18) kW 2,3 - 7 4,3 - 10

Rango (mín./máx.) (A35/W7) kW 1,9 - 6,5 3,1 - 8,3

Nominal (A35/W18) kW / EER 5,01 / 5,83 6,01 / 5,92

Nominal (A35/W7) kW / EER 3,43 / 3,86 4,81 / 4,04

Calefaccion temperatura máxima sin resistencia ºC 70 70

Presión sonora (A7/W55)** dB(A) 32 34

Refrigerante en la unidad exterior R290 R290

Conexión de la unidad exterior Hidráulica Hidráulica

Resistencia eléctrica configurable Integrada Integrada

Precisa un BM-2 o AM, no incluido* Con regulación interior** EN 12102/EN ISO 9614-2. A 3 m de distancia. Ver manual técnico. Dimensiones y datos técnicos: ver página 64 y 65

Referencia Pendiente Pendiente

Precio € 11.192 11.823

*

MEJOR PRODUCTO DEL AÑO

EN ALEMANIA2019

excelente como:


05

BOMBA DE CALOR CHA MONOBLOCK ACUMULADOR ACS

REGULACIÓN Y TELEGESTIÓNACUMULADOR DE INERCIA

EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN DE UN SISTEMA

Art. Ref. €



89082892745927

274274


17311291731442

2323

TERMOSTATO MODULANTE RM-2 2747657 98


Art. Ref. €

SONDA DE INMERSIÓN 8852829 50,5

Modelo Ref. €

SEW-2-200 2484855 1.492

SEW-1-300-1 9146101 1.725

Capacidad Ref. €

50 l 2486205 465

100 l 2486206 637

200 l 2486207 689

Art. Ref. €


VER ESQUEMAS HIDRÁULICOS


+

+ +


05


Modelo BWL-1S(B) 05/230V 07/230V 10/230V 14/230V 10/400V 14/400V 16/400V

Clasificación energéticabaja Tª A++ A+++ A++ A++ A+++ A+++ A++

Clasificación energéticamedia Tª A+ A++ A+ A+ A++ A++ A++

Potencia calorífica EN 14511:Máxima (A7/W35) - (A10/W35) kW 6,9 / 9,5 9,1 / 12,2 14 / 14,8 16 / 17 12,2 / 14,1 13,5 / 14,1 14,1 / 18,7Nominal (A7/W35) / COP kW/COP 5,2 / 4,9 7,3 / 4,8 11,1 / 4,7 14,1 / 4,3 10,2 / 4,8 12,1 / 4,8 17,5 / 4,0Máxima (A-7/W35) kW 5,1 6,2 7,7 9,5 8,1 8,7 10,9Potencia frigorífica EN 14511:Máxima (A35/W18) - (A35/W7) kW 6,9 / 5,2 9,6 / 7,1 11,2 / 8,4 12,9 / 10,1 11 / 9,8 13,2 / 11,3 14,3 / 13Nominal (A35/W18) / COP kW/COP 6,1 / 3,5 9,0 / 3,8 8,5 / 3,4 10,1 / 2,9 8,7 / 4,1 12,0 / 3,4 13,0 / 2,5

* La bomba de calor se suministra sin el mando de control. Este debe elegirse en función del uso, AM (si ya existe un BM-2 en la instalación)o BM-2 (si no hay otro mando WOLF en la instalación). Ver apartado regulación de la Tarifa vigente 09/2019

Dimensiones y datos técnicos: ver página 66 a 69

• Nuevo software

• Secuencia de hasta 5 unidades (solo es necesario un módulo KM2-2)

• ACS y calefacción simultánea

• ACS y refrigeración simultánea

• Calentamiento de piscina

• Rendimiento estacional en ACS, calefacción y refrigeración

• Nuevas funciones de maniobras digitales

• Integración del RM-2 en refrigeración

• Nuevo funcionamiento automático (calefacción-refrigeración)

• Nuevo aislamiento de la unidad interior

• La unidad interior no precisa desagüe

• Válvula de 3 vías integrada y bomba de alta eficiencia.

• Nueva referencia con resistencia eléctrica integrada Para el modelo de 230V de 10 y 14 kW

• Control de la calefacción, refrigeración y ACS desde su móvil

• La más potente aplicación para el mantenedor, con acceso a presión de agua, de refrigerante, estado de compresor, gráficos de temperaturas, arranques, etc.

ACUMULACIÓN

• Nuevo depósito de ACS inox de 190 litros (de venta exclusiva con bomba de calor)

• Depósitos de inercia de 50 a 200 litros

BWL-1S con resistencia eléctricaBWL-1SB sin resistencia eléctricaNUEVAS FUNCIONES EN BOMBAS DE CALOR „SPLIT“ AIRE AGUA

2 años de garantía total (consultar condiciones de garantía)Puesta en marcha por servicio técnico WOLF gratuita

Unidad de interiorBWL-1S(B)

Unidad de exteriorBWL-1S(B)-5/7

Unidad de exteriorBWL-1S(B)-10/14/16

Modelo BWL-1S(B) 05/230V 07/230V 10/230V 14/230V 10/400V 14/400V 16/400V

BWL-1S (con resistencia Ref. 9146732 9146334 resist. acc. resist. acc. 9146336 9146338 9146734

eléctrica configurable) Precio € 5.469 5.681 Pendiente Pendiente 8.711 9.311 9.679

BWL-1SB (sin resistencia Ref. 9146733 9146335 9146340 9146341 9146337 9146339 9146735

eléctrica configurable) Precio € 5.251 5.573 8.246 8.786 8.634 9.057 9.798


05

BOMBA DE CALOR BWL-1S(B) ACUMULADOR ACS

ACUMULADOR DE INERCIA


Art. Ref. €

SONDA DE INMERSIÓN 8852829 50,5

Capacidad Ref. €

50 l 2486205 465

100 l 2486206 637

200 l 2486207 689

VER ESQUEMAS HIDRÁULICOS

NUEVO


REGULACIÓN Y TELEGESTIÓNArt. Ref. €



89082892745927

274274


17311291731442

2323

TERMOSTATO MODULANTE RM-2 2747657 98


Art. Ref. €


+

+ +

Dimensiones y datos técnicos, ver página 84

Modelo Ref. €

200SI Consultar 1.002

Art. Ref. €

KIT DE CONEXIÓN(opc.)

Consultar

PROTECCIÓN CATÓDICA (opc.)

Consultar


05

Modelo MHA 30V 35V

Clasificación energética baja temperatura A+ A+Potencia de calefacción - (A7/W35) kW 27 34

COP UNE-EN 14511 - (A7/W35) 4,5 4,8

Potencia de de calefacción - (A7/W55) kW 25 31

COP UNE-EN 14511 - (A7/W55) 2,9 2,9

Potencia de refrigeración (A35/W18) kW 28 37

EER (A35/W18) 3,9 4,2

Potencia de refrigeración (A35/W07) kW 21 27

EER (A35/W07) 2,9 3,1

Presión sonora1 (motor ventilador serie y aislamiento CST & AX) dB(A) 35 35

Calefacción: Límites funcionamiento (Tª exterior / Tª impulsión)2 ºC -10 a 30 / 30 a 55

Refrigeración: Límites funcionamiento (Tª exterior / Tª impulsión)2 ºC -5 a 48 / 23 a -10 (< 5 con acc. y MEG)

La equipación de serie incluye: EC, EUC, PE, DF, EEV, CST, LPWS y REAV. Dimensiones y datos técnicos: ver página 70 a 74

Referencia 9147398E01 9147399E01

Precio € 15.272 16.477


MHALA BOMBA DE CALOR INVERTER PARA CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN QUE USTED NECESITA


1 Presión sonora medida en ambiente libre, a 10 m y a una altura de 1,5 m. La presión sonora percibida depende de la geometría del espacio donde se encuentra el equipo y el receptor. El equipo incorpora aislamiento acústico de serie tanto en ventilador como en el compresor. La presión sonora se da al 100% de

potencia y al 50% de potencia2 La temperatura de impulsión disponible varia en función de la temperatura exterior (Consultar datos técnicos) Los datos a carga parcial están disponibles en la ficha técnica

• De muy altas prestaciones en calefacción de COP de 4,8 y en refrigeración un EER de 4,2

• Preparada para los climas más exigentes en refrigeración, con hasta -10ºC de impulsión posible (requiere de accesorios)

• Con modulación de potencia en función de la temperatura de impulsión (Inverter)

• Con ventiladores EC, preparada ya por tanto para el nuevo cambio normativo ERP 2021

• Con compresor Scroll de larga vida

• Con refrigerante R-410A

• De muy bajo nivel sonoro

• Regulación con pantalla de gran formato y control de bombas integrado

• Innumerables opciones de control y equipamiento adicional:Control en secuencia de hasta 3 unidadesContactos digitales, on/ff e invierno veranoEntrada 0-10VControl por BMS

• Preparada para el CTE gracias su recuperación parcial de energía en ACS durante el periodo de refrigeración (opcional), lo que contribuye, no solo a reducir el consumo de la vivienda en ACS, sino a combatir el cambio climático, también en verano

EUC Enchufe usos comunes para el mantenedor CST Silenciador acústico de compresorPE Protección eléctrica LPWS Sensor de baja presión de aguaDF Detector de fases REAV Regulación avanzadaEEV Válvula de expansión electrónica EC Ventilador EC axial


05

Modelo MHA 45C 50C 55C 65C 80C

Clasificación energética baja temperatura A+ A+ A+ A+ A+

Clasificación energética baja temperatura1 A++ A++ A+ A++ A++Potencia de de calefacción - (A7/W35) AC-EC1 kW 41 - 46 46 - 48 55 61 - 64 80 - 84

COP UNE-EN 14511 - (A7/W35) AC-EC1 4,8 - 4,9 4,6 - 5,1 5,2 4,8 - 5,2 4,7 - 5,1

Potencia de de calefacción - (A7/W55) AC-EC1 kW 36 - 39 40 - 41 47 52 - 55 69 - 71COP UNE-EN 14511 - (A7/W55) AC-EC1 2,7 - 2,8 2,7 - 3 3,1 2,7 - 3 2,7 - 2,8Potencia de refrigeración (A35/W18) AC-EC1 kW 43 - 46 49 - 51 58 67 - 69 85 - 88EER (A35/W18) - AC-EC1 3,9 - 4,5 3,9 - 4,5 4,6 4,5 - 5,1 3,9 - 4,4Potencia de refrigeración (A35/W07) AC-EC1 kW 32 - 34 37 - 38 44 50 - 51 64 - 66EER (A35/W07) - AC-EC1 2,9 - 3,4 3 - 3,5 3,6 3,3 - 3,8 2,9 - 3,3Presión sonora3 (motor ventilador serie5 y aislamiento CST & AX) dB(A) 60 - 54 55 - 49 50 56 - 53 60 - 57Presión sonora3 (motor EC1 y aislamiento CAP2 & AX) dB(A) 56 - 46 51 - 40 42 51 - 44 56 - 49Calefacción: Límites funcionamiento (Tª exterior / Tª impulsión)4 ºC -10 a 30 / 30 a 55 -10 a 35 / 30 a 55Refrigeración: Límites funcionamiento (Tª exterior / Tª impulsión)4 ºC -5 a 48 °C / 23 a -10 (< 5 con acc. y MEG)Refrigerante de serie / Refrigerante de Retrofit directo6 R410A / — R-410A / R-452BLa equipación de serie incluye: AC5, EUC, PE, DF, EEV, AX, CST, LPWS y REAV. Dimensiones y datos técnicos: ver página 75 a 78

Referencia 9147400E01 9147401E01 9147402E01 9147404E01 9147406E01

Precio € 20.608 21.456 24.287 24.206 26.640


MHA MÁXIMA POTENCIA EN EL MENOR ESPACIO


1 Con ventilador EC opcional (excepto en el modelo 55C que lo incluye de serie). Obligatorio incorporar ventilador EC a partir de 01/2021. Gama con ventilador AC solo disponible hasta finales 20202 Opcional aislamiento acústico de muy altas prestaciones (CAP) para el compresor, en sustitución del de serie 3 Presión sonora medida en ambiente libre, a 10 m y a una altura de 1,5 m. La presión sonora percibida depende de la geometría del espacio donde se encuentra

el equipo y el receptor. El equipo incorpora aislamiento acústico de serie tanto en ventilador como en el compresor. Los datos aportados son con el 100% y 50% de potencia, respectivamente.

4 La temperatura de impulsión disponible varia en función de la temperatura exterior (Consultar datos técnicos) 5 Ventilador AC, excepto en modelo 55C, en el que se incluye de serie el ventilador EC 6 Preparado para la sustitución directa del refrigerante de fábrica por R-452BNota: La clasificación energética indicada es en clima medio. Los equipos disponen de dos compresores dispuestos en Tándem sobre un mismo circuito frigorífico. Los datos a carga parcial (un compresor) están disponibles en la ficha técnica

• De muy altas prestaciones en calefacción de COP de hasta 5,2 y en refrigeración un EER de 4,2

• Preparada para los climas más exigentes en refrigeración, hasta -10ºC de impulsión posible (requiere de accesorios)

• Con modulación de potencia mediante 2 compresores en Tándem de última generación y COP mejorado gracias al uso de la válvula de expansión electrónica y a su tobera aerodinámica, que le permite adaptarse perfectamente a las cambiantes condiciones de trabajo con el mínimo consumo


• A partir del modelo de 55 kW inclusive, preparadas para retrofit directo con los nuevos refrigerantes de bajo poder de calentamiento global, en sustitución del refrigerante de serie

• De muy bajo nivel sonoro gracias a su situación de compresor fuera del flujo de aire y a su aislamiento acústico

• De muy baja huella en cubierta

• Regulación con pantalla de gran formato y control de bombas integrado

• Innumerables opciones de control y equipamiento adicional:Control en secuencia de hasta tres unidadesContactos digitales, ON/OFF e invierno/veranoEntrada 0-10VControl por BMS

• Preparada para el CTE gracias su recuperación parcial o total de energía en ACS durante el periodo de refrigeración (opcional), lo que contribuye, no solo a reducir el consumo de la vivienda en ACS, sino a combatir el cambio climático, también en verano

EUC Enchufe usos comunes para el mantenedor CST Silenciador acústico de compresorPE Protección eléctrica LPWS Sensor de baja presión de aguaDF Detector de fases REAV Regulación avanzadaEEV Válvula de expansión electrónica AC Motor Ventilador AC (solo disponible hasta finales 2020. A partir de 01.01/2021 AX Silenciador acústico en ventiladores es obligatorio equiparla con el opcional motor EC)


05


MHALA GAMA MÁS POTENTE, EN SECUENCIA HASTA 324 kW


Modelo MHA 65L 85L 100L 105L

Clasificación energética baja temperatura A+ A+ A+ A+

Clasificación energética baja temperatura1 A++ A++ A++ A+Potencia de de calefacción - (A7/W35) AC/EC1 kW 61 - 64 81 - 85 91 - 96 99 - 104

COP UNE-EN 14511 - (A7/W35) AC/EC1 4,8 - 5,3 4,8 - 5,2 4,7 - 5,1 4,6 - 5,2

Potencia de de calefacción - (A7/W55) AC/EC1 kW 52 - 55 70 - 79 79 - 89 87 - 90

COP UNE-EN 14511 - (A7/W55) AC/EC1 2,7 - 3 2,7 - 3,9 2,7 - 3,9 2,6 - 2,7

Potencia de refrigeración (A35/W18) AC/EC1 kW 68 - 70 85 - 88 97 - 100 105 - 108

EER (A35/W18) - AC/EC1 4,6 - 5,2 4 - 4,5 3,9 - 4,4 3,6 - 4

Potencia de refrigeración (A35/W07) AC/EC1 kW 51 - 52 63 - 65 73 - 75 79 - 81

EER (A35/W07) - AC/EC1 3,5 - 3,9 3 - 3,3 3 - 3,4 2,8 - 3,1

Presión sonora3 (motor ventilador serie y aislamiento CST & AX) dB(A) 56 - 53 60 - 57 60 - 57 61 - 57

Presión sonora3 (motor EC1 y aislamiento CAP2 & AX) dB(A) 51 - 44 56 - 49 56 - 49 56 - 49

Calefacción: Límites funcionamiento (Tª exterior / Tª impulsión)4 ºC -10 a 35 / 30 a 55

Refrigeración: Límites funcionamiento (Tª exterior / Tª impulsión)4 ºC -5 a 48 / 23 a -10 (< 5 con accesorios y MEG)

Refrigerante de serie / Refrigerante de Retrofit directo5 R-410A / R-452B

La equipación de serie incluye: AC, EUC, PE, DF, EEV, AX, CST, LPWS y REAV. Dimensiones y datos técnicos: ver página 79 a 82

Referencia 9147405E01 9147407E01 9147408E01 9147409E01

Precio € 28.575 31.283 32.799 34.316

1 Con ventilador EC opcional. Obligatorio incorporar ventilador EC a partir de 01/2021. Gama con ventilador AC solo disponible hasta finales 20202 Opcional aislamiento acústico de muy altas prestaciones (CAP) para el compresor, en sustitución del de serie 3 Presión sonora medida en ambiente libre, a 10 m y a una altura de 1,5 m. La presión sonora percibida depende de la geometría del espacio donde se encuentra

el equipo y el receptor. El equipo incorpora aislamiento acústico de serie tanto en ventilador como en el compresor. Los datos aportados son con el 100% y 50% de potencia, respectivamente

4 La temperatura de impulsión disponible varia en función de la temperatura exterior (Consultar datos técnicos) 5 Preparado para la sustitución directa del refrigerante de fábrica por R-452BNota: La clasificación energética indicada es en clima medio. Los equipos disponen de dos compresores dispuestos en Tándem sobre un mismo circuito frigorífico. Los datos a carga parcial (un compresor) están disponibles en la ficha técnica

EUC Enchufe usos comunes para el mantenedor CST Silenciador acústico de compresorPE Protección eléctrica LPWS Sensor de baja presión de aguaDF Detector de fases REAV Regulación avanzadaEEV Válvula de expansión electrónica AC Motor Ventilador AC (solo disponible hasta finales 2020. A partir de 01.01/2021AX Silenciador acústico en ventiladores es obligatorio equiparla con el opcional motor EC)

• De muy altas prestaciones en calefacción de COP de hasta 5,3 y en refrigeración un EER de 5,2

• Preparada para los climas más exigentes en refrigeración, hasta -10ºC de impulsión posible (requiere de accesorios)

• Con modulación de potencia mediante 2 compresores en Tándem de última generación y COP mejorado gracias al uso de la válvula de expansión electrónica, que le permite adaptarse perfectamente a las cambiantes condiciones de trabajo


• Preparadas para retrofit directo con los nuevos refrigerantes de bajo poder de calentamiento global, en sustitución del refrigerante de serie

• Con chásis ampliado para la instalación de los opcionales que necesita, ventilador centrífugo, intercambiador multibular, etc.

• Pantalla tactil y control de bombas integrado

• Innumerables opciones de control y equipamiento adicional:Control en secuencia de hasta tres unidadesContactos digitales, on/ff e invierno veranoEntrada 0-10V.Control por BMS

• Preparada para el CTE gracias su recuperación parcial o total de energía en ACS durante el periodo de refrigeración (opcional), lo que contribuye, no solo a reducir el consumo de la vivienda en ACS, sino a combatir el cambio climático, también en verano


05

Para: Ref. €

BOX HIDRÁULICO BASE

Módulo adicional para añadir a la bomba de calor seleccionadaMontaje del módulo en fábrica que incluye: bomba circuladora standard de 5-7 m.c.a. y depósito de inercia de 200 l de capacidad

MHA 30V, 35V 9147504 3.624



Otras configuraciones de bombas, consultar

MHA

45C, 50C, 55C, 65C, 80C

9147457 4.853



Otras configuraciones de bombas, consultar

MHA

65L, 85L, 100L, 105L

9147458 5.289

OTRAS OPCIONES DISPONIBLES PARA EL BOX HIDRÁULICO BASE:

Ventilador centrífugo para conductos, salida lateral o superior

Recuperación de calor total o parcial

Protección antihielo

(ver apartado ventíladores centrífugos)

(ver apartado ventíladores centrífugos)

VENTILADOR CENTRÍFUGOOpcional ventilador radial centrífugo de alta presión disponible. Para instalaciones donde el aire debe ser conducido mediante red de conductos.En sustitución del ventilador EC Axial de serie

Salida frontal. Válida para versiones con y sin inerciaSalida superior. Válida para versiones con y sin inercia

MHA30V, 35V

91475019147533

2.7062.706

VENTILADOR CENTRÍFUGOOpción doble ventilador centrífugo EC de alta presión disponible (en sustitución del ventilador axial de serie)Para instalaciones donde el aire debe ser conducido mediante red de conductos

Salida de aire (lateral)1

Salida de aire (superior)

1 Salida lateral configurable en fábrica

MHA65L, 85L, 100L, 105L

91474719147532

4.9114.911

WOLFACCESORIOS GAMA MHA


05


Para: Ref. €

RECUPERACIÓN PARCIAL DE ENERGÍA EN ACS DURANTE EL MODO REFRIGERACIÓNModificación en fábricaIntegración de intercambiador de placas refrigerante-agua para recuperación de calor sobre circuito primario de ACS, con conexiones hidráulicas y control de bomba de primario

Recuperación parcial (hasta un 20%)



Para aplicaciones en climas donde existe demanda simultánea de ACS y refrigeración durante periodos cortos de tiempo, edificios de viviendas, etc. son necesarios accesorios hidráulicos adicionales, filtros, bomba, vaso de expansión, etc.

Las temperaturas de recuperación de primario varían en función del tipo de recuperación. Consultar Documentación Técnica

MHA

30V, 35V

45C, 50C, 55C, 65C, 80C, 65L, 85L, 100L

105L

9147506

9147446

9147447

1.833

1.649

1.757

RECUPERACIÓN TOTAL DE ENERGÍA PARA ACS DURANTE EL MODO REFRIGERACIÓNModificación en fábricaIntegración de intercambiador de placas refrigerante-agua para recuperación de calor sobre circuito primario de ACS, con conexiones hidráulicas y control de bomba de primario

Recuperación total (hasta un 100%)

Recuperación total (hasta un 100%)

Modificación total del circuito frigorífico, para permitir su funcionamiento como equipo “agua-agua” durante el periodo de refrigeración, cuando exista posibilidad de recuperación, o “aire-agua” cuando se alcance la temperatura de ACS

Para aplicaciones en climas donde existe gran demanda simultánea de ACS y refrigeración durante largos periodos de tiempo, hoteles, residencias, etc., son necesarios accesorios hidráulicos adicionales, filtros, bomba, vaso de expansión, etc. Las temperaturas de recuperación de primario varían en función del tipo de recuperación. Consultar Documentación Técnica

MHA

45C, 50C, 55C, 65C, 80C, 65L, 85L, 100L

105L

9147448

9147449

6.576

7.008

PROTECCIÓN DE COSTA (BÁSICA)Protección básica anticorrosión del intercambiador de calor mediante un recubrimiento con poliuretanoHasta 1000 horas niebla salina

MHA

30V35V45C50C55C65C80C65L85L100L105L

91474999147503914743791474389147439914744191474439147440914744291474449147445

332359332349373450500404452528556


05


Para: Ref. €

PROTECCIÓN DE COSTA (AVANZADA)Para una protección duradera, los intercambiadores de aire/refrigerante se suministran con aletas de aleación de CrMg, en sustitución del intercambiador de serieDe este modo, al no ser ya una capa de protección básica sino un material contínuo, desaparece el riesgo de la aparición de puntos de entrada a la corrosión por ataques mecánicos (picaduras,etc.)Protección avanzada anticorrosión de hasta 1000 horas niebla salina

MHA

30V35V45C50C55C65C80C65L85L100L105L

91474999147500914741391474149147415914741791474199147416914741891474209147421

498539498523559675750606678792834

PROTECCIÓN INTERCAMBIADOR REFRIGERANTE/AGUA PARA BAJAS TEMPERATURAS EXTERIORESInstalación en fábrica. Para proteger el intercambiador contra bajas temperaturas exteriores

MHA

30V, 35V40C, 45C, 55C

65C, 80C65L, 85L, 100L, 105L

9147491

9147490

149

149

REJILLA PARA LA PROTECCIÓN DEL INTERCAMBIADOR CONTRA IMPACTOS

MHA

30V, 35V

45C, 50C, 55C, 65C, 80C

65L, 85L, 100L, 105L

9147496

9147488

9147489

176

272

496

OPCIÓN CON INTERCAMBIADOR MULTITUBULAREstos intercambiadores disponen de un gran espesor de acero, lo que les permiten trabajar en instalaciones con calidades de agua variables, sin riesgo de corrosiónAdemás, dispone de accesos desmontables para facilitar su limpieza periódica en el lado de agua, sin afectar al circuito frigorífico

MHA 65L, 85L

100L, 105L

9147435

9147436

3.547

2.707

BASES AMORTIGUADORASBases amortiguadoras (Silentblocks) en función del peso del equipo

MHA

30V, 35V

45C, 50C, 55C, 65C, 80C

65L, 85L, 100L, 105L

9147475

9147475

9147476

288

288

416

AISLAMIENTO ACÚSTICO CAP En sustitución del aislamiento acústico estándar del compresorAislamiento acústico de altas prestaciones CAP

MHA

45C, 50C

55C, 65C, 65L

80C, 85L, 100L, 105L

9147465

9147466

9147467

280

336

877


05


Incluido en el equipo

Para: Ref. €

CONEXIONES FLEXIBLES Para la instalación de la bomba circuladora en los equipos sin depósito de inercia.

MHA

45C, 50C,55C, 65C, 80C

65L, 85L, 100L, 105L

9147431

9147432

217

312

FILTRO DE AGUA Para la protección de intercambiadorObligatoria la instalación de filtro de agua

1 ¼”

1 ½”

2”

Para el Intercambiador recuperación parcial de energía en ACS (1 ¼”)

MHA

30V, 35V

45C, 50C,55C, 65C, 80C

65L, 85L, 100L, 105L

2070405

9147433

9147434

2070405

65,9

149

252

65,9

VENTILADOR AXIAL CON MOTOR ECObligatorio en 2021En sustitución del motor ventilador ACMontaje en fábrica

MHA

45C, 50C, 65C 80C, 65L, 85L 100L, 105L

55C

9147470 1.904

ARRANCADORES SUAVES (SOFT STARTERS)Para reducir la corriente de arranque de equipos con compresor en Tándem.Controlan la tensión eficaz de entrada al motor, la corriente de arranque que consume el motor y el par generado

MHA

45C50C, 55C65L65C80C, 85L100L, 105L

914745091474519147452914745391474549147455

765 1.0681.1201.1041.3121.984

OTROS ACCESORIOS:Bombas, suministro con refrigerantes A2L, otras tensiones de alimentación, detector de refrigerante, protección Blygold, baterias de cobre-cobre, protección para trabajo a -10ºC, etc.

Consultar


05

38NOVEDADES CALIDAD DE AIRE INTERIOR EN VIVIENDAS

06

WOLFCWL-2


06

WOLFNOVEDADES CALIDAD DE AIRE INTERIOR EN VIVIENDAS

06


06

WOLFNOVEDADES CALIDAD DE AIRE INTERIOR EN VIVIENDAS

CWL-2LA RESPUESTA MADE IN GERMANY DE WOLF PARA GARANTIZAR LA CALIDAD DEL AIRE INTERIOR E HIGIENE EN LA VIVIENDA

Modelo CWL-2 325 400

Clasificación energética A+ 1 A+ 1

Caudal del ventilador (máx.) m³/h 325 400Consumo de potencia eléctrica W 6 - 145 8 - 178Rendimiento en recuperación hasta % 98 99Dimensiones Conducto ISO mm 160 180Dimensiones (alto x ancho x fondo) mm 650 x 750 x 560 650 x 750 x 560Peso kg 37 38

1 A + Con, al menos, 2 sensores

Modelo según disposición de bocas de ventilación y caudal

CWL-2 325 400

4/0 L 4 conexiones arriba / 0 abajoIzquierda a vivienda, derecha al exterior

Ref. 7100717 7100719

€ 2.828 3.035

4/0 L Con intercambiador entálpico integradoRef. 2139587* -

€ 4.583 -

4/0 R 4 conexiones arriba / 0 abajoderecha a vivienda, izquierda al exterior

Ref. 7100718 7100720

€ 2.828 3.035

2/2 L 2 conexiones arriba / 2 abajoArriba izquierda a viviendaAbajo derecha a exterior

Ref.Consultar

€

2/2 R 2 conexiones arriba / 2 abajoArriba derecha a viviendaAbajo izquierda a exterior

Ref.Consultar

€

* Disponibilidad bajo pedido. Dimensiones y datos técnicos CWL-2, ver página 83

GARANTIZA LA CALIDAD DE AIRE INTERIOR EN LA VIVIENDA, GRACIAS A UNA VENTILACIÓN CONSTANTE CON AIRE DE RENOVACIÓN ATEMPERADO, FILTRADO, CON ADAPTACIÓN A LA OCUPACIÓN DE LA MISMA, CON RECUPERACIÓN DE ENERGÍA DEL AIRE EXTRAIDO DE HASTA EL 99%, CON REFRIGERACIÓN GRATUITA, FREE COOLING Y EN COMPLETO SILENCIO

NOVEDADES:• Hasta el 99% de recuperación de energía al mismo tiempo que se

mantiene la ventilación para garantizar la calidad de aire interior

• Hasta 25 veces más silencioso que sus predecesores enfunción del caudal de aire

• Nuevos intercambiadores, motores EC y nuevo cuerpo de ventilación

• Precisión absoluta en la medición de caudales graciasa sus dos nuevos anemómetros independientes

• Nuevo sistema de free-cooling gratuito integrado de serie, conaumento de caudal automático

• Resistencia modulante de precalentamiento de aire exterior incluida de serie. En temperaturas exteriores muy bajas, seaumenta ligeramente la temperatura de entrada de aire exterior al intercambiador para impedir su congelación

• Sistema “constant flow”: el equipo mantendrá el caudalindicado aún cuando cambien las condiciones defuncionamiento, estado de filtros, viento, etc.

• Pantalla táctil de selección de modo e información:Compatible ModbusCompatible con Alexa

• Exija la máxima calidad de aire interior en su vivienda, gracias ala combinación con el sistema de distribución de aire CWL-Excellent

• Sistema de distribución WOLF mediante conductos y distribuidores libres de tóxicos, ftalatos (PVCs) o aluminios,con tratamiento antibacteriano y antiestático (repelen el polvo),provistos de uniones mecánicas de alta estanqueidad


06

RECUPERADOR DE CALOR CWL-2 KIT DE OBRA

BOCAS DECORATIVASCONDUCTOS AISLADOS ISO


Kits de obra Ref. 2577413Z10 2577413Z11 2577413Z12

Locales a ventilar nº 6 10 14

Long. total de conductos m 100 150 200

Conducto antibacteriano y antiestático 75/63, rollo 50m

ud. 2 3 4

Conector de unión rápida ud. 2 3 4

Junta EPDM para tubo 75/63,

ud. 30 40 50

Distribuidor de aire 16 salidas

ud. 2 2 2

Pieza de conexión para boca DN125

ud. 6 10 14

Anillo de encastre ud. 30 30 50

Disco regulador ud. 10 10 10

Precio € 1.078 1.404 1.730

Con todo lo que necesita para la distribución de aire hasta los puntos de ventilación

Paquete de bocas magnéticas regulables efecto coanda

Redonda Ref. 2577879Z10 2577879Z11 2577879Z12

Bocas UNIAIR 125 R ud. 5 9 13

Boca Para cocina con filtro

ud. 1 1 1

Precio € 272 468 664

Cuadrada Ref. 2577880Z10 2577880Z11 2577880Z12

Bocas UNIAIR125 Q ud. 5 9 13

Boca Para cocina con filtro

ud. 1 1 1

Precio € 272 468 664

Bolsa de filtros para boca (5 uds.)

Ref. 7100595

Precio € 10


Ref. € Ref. €

Tubo ISO long. 2 m 2577362 4 2577371 5

Tubo ISO Codo 90º 2577363 10 2576011 14

Tubo ISO Codo 45º 2577364 7 2576014 9

Anillo (pedir 2 uds x unión entre piezas o tubo)

2577365 4 2576022 5

Silenciador Longitud 1 m 2577367 55 2575814 64

Abrazadera (pedir 2 x tubo) 2577405 5 2577009 3

Rejilla Fachada (blanca) 2575810 43 2575811 53

Salida a cubierta (color negro)

2575802 70 2575803 130

Collarín paso tejado plano 2577004 50 2577005 83

Teja universal para tejado inclinado

2577001 74 2577002 192

Conductos generales y accesorios para la aspiración y expulsión de aire exterior, así como desde el recuperador hasta el distribu-idor de aire.Todas las referencias y precios son relativo a una unidad del producto

> Otras configuraciones y accesorios consultar Tarifa vigente 09/2019

+

+ +


06

WOLFKITS VENTILACIÓN

PUNTOS VENTILACIÓN CTE 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Ref. 2577295E04 2577295E05 2577295E06 2577295E07 2577295E08 2577295E09 2577295E10 2577295E11 2577295E12 2577295E13

Pieza boca 1 2577295 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Tubo 2 2577413 1 1 2 2 3 2 3 4 4 4

Junta 6 2577360 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4

Anillo 4 2577548 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4

Disco 5 2577589 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Conector 6 2577416 2 2 2 2 2 4 5 5 5 5

Tapas 7 2577713 — — — — 1 1 1 1 1 1

Mini 8 2577836 2 2 2 2 — — — — — —

16 x 9 2577596 — — — — 2 2 2 2 2 2

Precio € 556 625 846 873 1.351 1.190 1.414 1.656 1.683 1.710

1. Pieza de conexión para boca DN125, 2 tomas para conducto de aire redondo, 1 tapa, 75 mm, 90°2. Conducto de aire redondo con revestimiento interior liso antiestático y antibacteriano, 75/63. Rollo 50 mts.3. Junta 75/63. Bolsa 10 uds.4. Anillo de encastre 75/63. Bolsa 10 uds.5. Disco regulador de caudal DN75. Bolsa 10 uds.6. Conector rápido para conducto de aire redondo 75/63, con recubrimiento antiestático y antibacteriano7. Tapa DN75 para distribuidor de aire plástico DN125-180. Bolsa 10 uds.8. Distribuidor de aire mini 6-759. Distribuidor de aire DN125-180 para aire de impulsión o extracción, 16 tomas DN75 y 8 tapas

KIT DE OBRA EN BASE A CAUDALES CTE

El Término “puntos de ventilación” hace referencia al número de bocas de ventilación que necesita una vivienda en base al número de “locales habitables” según la definición del HS-3 del CTE. Un “local habitable”, puede necesitar más de un punto de ventilación , por ejemplo un salón grande, un baño con bañera, ducha, lavabos, jacuzzi,etc. Téngalo en cuenta a la hora de seleccionar el kit.

Los caudales de aire mínimos y constantes se encuentran en la tabla “Tabla 2.1 Caudales mínimos para ventilación de caudal constante en locales habitables”. Sea generoso con el número de conductos, especialmente para el freecooling y no sobrepase el límite de 30 m3/h en el tubo de DN75. Cada punto de ventilación admite dos conductos.

Si se desea una aprovechamiento del sistema de frío gratuito, los conductos deberán dimensionarse para el caudal máximo del recuperador, así como deberán duplicarse bocas de ventilación en los lugares sensibles al nivel sonoro. En climas muy secos, la recomendación es la del uso de intercambiadores entálpicos así como un control más preciso en base a la concentración del CO2 de los locales habitables de la vivienda, medida mediante sensores Ebus de WOLF.

Las bocas decorativas recomendadas son las UNIAIR de WOLF por su efecto coanda y su amortiguación sonora.

Los estudios tipo asociados a estos kit de obra, de ventilación, están disponibles en nuestra página de oficina técnica, así como la herramienta de cálculo de ventilación.

Descargue los estudios de ventilación asociados en nuestra página de oficina técnica:


06

WOLFKITS VENTILACIÓN

PUNTOS VENTILACIÓN Passive HOUSE

7 8 9 10 11 12 13

Ref. 2577892E07 2577892E08 2577892E09 2577892E10 2577892E11 2577892E12 2577892E13

Pieza boca 1 2577892 7 8 9 10 11 12 13

Adaptador 2 2577885 11 11 15 14 15 18 20

16 x 3 2577596 2 2 2 2 2 2 2

Tubo 4 2577886 1 1 2 2 2 2 2

Conector 5 2577889 2 2 3 4 4 4 5

Junta 6 2577887 3 3 4 4 4 4 5

Anillo 7 2577888 3 3 4 4 4 4 5

Disco 8 2577589 2 2 2 2 2 2 2

Tapas 9 2577713 1 1 1 1 1 1 1

Precio € 1.217 1.251 1.649 1.676 1.721 1.788 1.873

1. Pieza de conexión para boca de ventilación DN125, 1 tapa, 2 tomas DN90, 90º2. Adaptador a DN903. Distribuidor de aire DN125-180 para aire de impulsión o extracción, 16 tomas DN75 y 8 tapas4. Conducto de aire redondo 90. Rollo 50 mts.5. Conector rápido para conducto de aire redondo 906. Junta 90. Bolsa 10 uds.7. Anillo de encastre 90. Bolsa 10 uds.8. Disco regulador de caudal DN75. Bolsa 10 uds.9. Tapa DN75 para distribuidor de aire plástico DN125-180. Bolsa 10 uds.

KIT DE OBRA EN BASE A CAUDALES PASSIVE HOUSE

El standard Passive house requiere de un diseño de la instalación para caudales mayores que los del CTE, especialmente para el aprovechamiento del free-cooling. Durante el diseño, y para evitar un nivel sonoro elevado, la recomendación es duplicar puntos de ventilación en dormitorios y puntos sensibles, así como usar en exclusiva tubo de DN90.

Si se desea una aprovechamiento del sistema de frío gratuito, los conductos deberán dimensionarse para el caudal máximo del recuperador, así como deberán duplicarse bocas de ventilación en los lugares sensibles al nivel sonoro. En climas muy secos, la recomendación es la del uso de intercambiadores entálpicos así como un control más preciso en base a la concentración del CO2 de los locales habitables de la vivienda, medida sensores Ebus de WOLF. Las bocas decorativas recomendadas son las UNIAIR de WOLF por su efecto coanda y su amortiguación sonora.

Los estudios tipo asociados a estos kit de obra, de ventilación, están disponibles en nuestra página de oficina técnica, así como la herramienta de cálculo de ventilación.

Descargue los estudios de ventilación asociados en nuestra página de oficina técnica:

44NOVEDADES UTC

07

WOLFNOVEDADES UTC

45NOVEDADES UTC

07

WOLFNOVEDADES UTC

07

46NOVEDADES UTC

07

WOLF. PENSADO PARA TINOVEDADES PARA LAS NUEVAS NORMATIVAS (CTE)

La llegada también de nuevos estándares de calidad del

aire interior, libres de radón, unidos a la demanda de

suministro de aire exterior limpio, filtrado en lo que sea

necesario, en función de entorno del edificio y seguridad

de los usuarios, atemperado tanto en invierno como en

verano, recuperando la energía del aire de extracción

o tratándolo si es preciso (enfriando o calentando),

con control de la humedad tanto en climas húmedos

como secos, con distribución de aire con materiales

libres de tóxicos (ftalatos, etc.), sin pegamentos colas o

siliconas, con conductos antibacterianos y antiestáticos

(repelen el polvo) y silenciadores de ruido, sin recurrir

a la estrategia de reducir caudal y mermar por tanto

las renovaciones, así como nuestro compromiso de

que todas estas mejoras técnicas se disfruten sin

mantenimiento individual por parte de los ocupantes de

la vivienda, suponen también un nuevo reto.

CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL NUEVO CTE, SURGE UN NUEVO ESCENARIO EN LA CONSTRUCCIÓN Y RENOVACIÓN DE

EDIFICIOS. LA OBLIGATORIEDAD EN EL USO DE ENERGÍAS RENOVABLES, NO SOLO EN ACS (UN 60 - 70% DE COBERTURA

EN FUNCIÓN DE LA DEMANDA), SINO TAMBIÉN EN CALEFACCIÓN, DONDE EL 50% DE LA ENERGÍA CONSUMIDA POR

EL EDIFICIO HA DE SER DE ORIGEN RENOVABLE, NOS HACE PARTÍCIPES ACTIVOS DE LA LUCHA CONTRA EL CAMBIO

CLIMÁTICO Y LOS OBJETIVOS DE LA AGENDA 2030 PARA UN DESARROLLO SOSTENIBLE, A TODOS LOS INTEGRANTES DE

ESTE SECTOR.

47NOVEDADES UTC

07

CALOR · FRÍO · ACS MEDIANTE HIBRIDACIÓN Y VENTILACIÓN CON RECUPERACIÓN DE CALOR CENTRALIZADA UTC CON VENTILACIÓN CENTRALIZADA Y ACS

WOLFNOVEDADES UTC

En respuesta a estas necesidades, en WOLF, como

fabricantes líderes en soluciones globales con sistemas

para la calefacción, climatización y ventilación,

aceptamos el desafío y ponemos a su servicio nuestro

conocimiento y experiencia, ofreciendo un nuevo

concepto de UTC (Unidades térmicas de cubierta)

para el cumplimiento del CTE, tanto para edificios de

vivienda, como para edificios de pública concurrencia.

ACS con temperatura de acumulación de hasta 65ºC,

gracias a nuestra bomba de calor CHA con refrigerante

natural R290, con un COP sin precedentes de 6,05, con

temperaturas de impulsión solo con bomba de calor

de hasta 70ºC incluso en las más duras condiciones

exteriores (-10ºC), con un EER refrigeración de 5,92,

entre otras innovaciones y todo ello en total silencio,

35 dB(A).

Con sistemas que aseguran espacios confortables y

ambientes saludables, respetando siempre el medio

ambiente y la calidad del aire, en beneficio de la

eficiencia y ahorro energético para el usuario.

Para ello contamos en nuestras UTC´s con el más

avanzado equipo de ventilación con recuperación de

energía WOLF CKL EVO. Con opcionales disponibles

como: filtración F9, batería de calefacción y

refrigeración, sección de humectación por vapor,

higienización por luz ultravioleta, silenciadores,

prefiltros y control BMS entre otros.

En calefacción y refrigeración, con bombas de calor de

hasta 108 kW de última generación, con recuperación

de calor para ACS en verano (total o parcial), opcional

con refrigerante ecológico R452B, control integrado de

los grupos de bombeo de calefacción, refrigeración, ACS

y recirculación.

SOLUCIONES WOLF PARA:n Cumplir los requerimientos de energía renovable,

según modelo, zona climática y uso. n Ahorrar espacio en vivienda al disponer de ACS,

calefacción y refrigeración centralizada. n Recuperar energía de la refrigeración (total o parcial)

y aportándola al ACS en verano. n Para garantizar la seguridad en viviendas y espacios

interiores al eliminar el uso de refrigerantes en su

interior. n Liberar de mantenimiento individual en ventilación, lo

que garantiza la higiene 24/7.

48NOVEDADES UTC

07

Pensado para LA EMPRESA CONSTRUCTORAn Un solo conjunto, un solo proveedor.n Hasta un 80% menos espacio en cubierta que con

soluciones individuales.n Menos coste de instalación, mayor rapidez en la

evolución de la obra al ir el equipo en cubierta.n Edificio más ecológico y respetuoso con el medio

ambiente.

Pensado para el GABINETE DE INGENERÍAn Equipos preparados para el cumplimiento CTE en

energía renovable para la producción de ACS según

zona.n Para demandas inferiores a 5000 litros/día,

cumplimiento con la exigencia del CTE del 60%

de energía renovable en ACS, incluso a 60ºC de

acumulación en climas ABC.n Para demandas de más de 5000 litros día, cobertura del

70% con energía renovable con hasta un 87% menos de

paneles solares térmicos.n Cumplimiento mínimo del 50% de energía renovable

en calefacción, mediante bomba de calor central o

mediante sistema híbrido en función de la potencia

requerida, temperatura y zona climática.n Equipos preparados para su combinación con

instalaciones fotovoltaicas.

Pensado para el ESTUDIO DE ARQUITECTURAn Viviendas con más espacio interior, libres de

acumuladores de ACS, etc.n Viviendas más seguras, libres de refrigerantes

inflamables en su interior.n En el interior de la vivienda, sistema de distribución

de aire WOLF Excellent, compuesto de distribuidores y

conductos de un solo tramo, homologados antiestáticos

y antibacterianos, libres de tóxicos (ftalatos o PVCs), o

materiales degradables (cintas, pegamentos, adhesivos,

siliconas o masillas).n Equipos preparados para cumplir las exigencias del CTE

en energía renovable para ACS y calefacción.

Pensado para LA EMPRESA INSTALADORAn Un único fabricante, una sola regulación.n Equipo todo en uno.n Instalación hidráulica, eléctrica y conductos, no precisa

instalación de tuberías de refrigerante.n Control de secundarios (opcional).

Pensado para LA EMPRESA MANTENEDORAn Un solo servicio técnico.n Telegestión del sistema mediante nuestra plataforma

SMARTSET de WOLF 24 horas al dia, siete días por

semana.

Pensado para EL USUARIOn Ventilación constante, ACS inagotable y calefacción

mediante energía renovable.n Un suministro de aire puro todo el año, que

evita alergias, mejora el descanso y aumenta la

concentración.n Libre de costes de mantenimiento y/o reparación

individual.n Higienización de aire al máximo nivel, con opcionales

disponibles desde prefiltros, filtros F7/F9, hasta

desinfección por luz UVC, sección de humectación por

vapor, entre otros.n En completo silencio, gracias a nuestro sistema de

distribución Excellent.n Aire de entrada siempre a temperatura correcta, tanto en

verano como en invierno gracias a baterías de tratamiento.n Refrescamiento gratuito durante los meses en que las

temperaturas exteriores lo permitan.n Gracias a este sistema se evita la entrada de polen,

insectos, ruido, contaminantes del exterior, etc. al no

tener que abrir ventanas.n Se consigue una ligera presurización positiva de las

viviendas que evita las molestas corrientes de aire, frío

o caliente que generan otros sistemas de ventilación

simple sin recuperación o tratamiento térmico.

WOLFVENTAJAS DE LAS NUEVAS UTC

49NOVEDADES UTC

07

Las UTC Incluyen nuestros mas avanzados sistemas

de ventilación centralizada con recuperación de calor

WOLF CKL EVO, equipos que destacan por su calidad de

fabricación y utilizados en aplicaciones para garantizar

calidades de aire únicas en el sector hospitalario o

laboratorios, ahora para edificios de vivienda.

Gracias a sus ventiladores EC de última generación,

su nuevo intercambiador de calor, sus opcionales

de filtración, tratamiento y desinfección de aire,

silenciadores, etc. la calidad de aire interior estará

garantizada.

La producción de ACS, a cargo de la mejor bomba de calor

de Europa en su categoría, WOLF CHA, con refrigerante

natural, R290, COP de 6,05, temperaturas de impulsión

de hasta 70ºC, incluso en las más duras condiciones de

temperatura exterior (-10ºC) y también extremadamente

eficientes en refrigeración con un EER de 5,92, todo ello

en completo silencio 35 dB(A).

De la cobertura de calefacción y refrigeración de su

edificio o promoción de viviendas, con UTC de WOLF se

realiza con las nuevas bombas de calor WOLF MHA de

hasta 108 kW de potencia, en secuencia hasta 324 kW,

con COP de hasta 5,2 y EER de hasta 5,2, con numerosas

opciones de equipamientos y refrigerante, según

necesidad y aplicación.

La integración con calderas WOLF mediante eBus,

permite también su instalación en edificios existentes

para reforma o para edificios nuevos con necesidades de

potencia y temperaturas específicas.

WOLFUN NUEVO CONCEPTO DE UTC

50NOVEDADES UTC

07

UTC CKL CHA MHA (R)PRODUCCIÓN DE ACS, CALEFACCIÓN, REFRIGERACIÓN Y CALIDAD DE AIRE INTERIOR EN EDIFICIOS

PRODUCCIÓN DE ACS CENTRALIZADA, CALEFACCIÓN/REFRIGERACIÓN Y CALIDAD DE AIRE INTERIOR

• Solución integral. Diseño, suministro y puesta en marcha realizados por WOLF como único proveedor

• Cobertura de energía renovable para el servicio de ACS conforme a RITE y CTE 2019, superior al 60% en climas ABC

• Bomba de calor con refrigerante natural R290, COP DE 6,05, SCOP DE 6,80 en clima cálido, EER de 5,92 y hasta 70ºC de temperatura de primario solo con el compresor, lo que permite acumular a 60ºC y evita el riesgo de legionella


• Sistema centralizado de calidad de aire interior WOLF con recuperación de calor (hasta 91%) y distribución interior en viviendas mediante materiales de última generación

• Opcionales: filtrado, desinfección por UVC, tratamiento térmico, humidificación

• Opcionales control: gestión remota mediante WOLF LINK HOME, Bacnet, Lonworks, etc.

• Preparada para su conexión con bomba de calor WOLF MHA paracalefacción y refrigeración centralizada

• (R) - con recuperación parcial de calor para ACS en modo refrigeración

APLICACIONES:

• Producción de ACS y ventilación con recuperación de calor paraedificios de hasta 30 viviendas (otras UTC bajo demanda)

• Producción de ACS centralizada para edificación terciaria según perfil de uso (otras UTC bajo demanda)

• Caudal de ventilación hasta 3300 m3/h

• Calefacción baja temperatura y refrigeración hasta 100 kW con bomba de calor.

NORMATIVA:

• Conforme RITE y CTE 2019

Modelo CKL CHA MHA 1000 - 35 1500 - 55 3000 - 80 1000 - 35 R 1500 - 55 R 3000 - 80 R

Potencia térmica ACS kW 10 10 20 10 10 20

Acumulación l 1000 1500 3000 1000 1500 3000

Potencia térmica kW 35 55 80 35 55 80

Caudal aire máximo m3/h 1400 2400 3300 1400 2400 300

Recuperación de calor/aire hasta % 91 91 91 91 91 91

Dimensiones* mm 4000 x 2500 x 2700 5000 x 2500 x 2700

Peso en vacío kg 3952 4052 5153 4639 4739 5338

* Estas dimensiones corresponden a la caseta. Las dimensiones de las unidades exteriores de las bombas de calor se encuentran en los datos técnicos de cada modelo. Las unidades exteriores se suministran separadas para su instalación según disponibilidad de espacios en cubierta

Referencia UTVCHA1000-35

UTVCHA1500-55

UTVCHA3000-80

UTVCHA1000-35R

UTVCHA1500-55R

UTVCHA3000-80R

Precio € 109.093 121.378 158.180 138.918 137.113 168.300

WOLFNOVEDADES UTC

51NOVEDADES UTC

07

UTC CHA MHA (R)PRODUCCIÓN DE ACS, CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN

WOLFNOVEDADES UTC

PRODUCCIÓN DE ACS CENTRALIZADA, CALEFACCIÓN/REFRIGERACIÓN






• Preparada para su conexión con bomba de calor WOLF MHA para calefacción y refrigeración centralizada

• (R) - con recuperación parcial de calor para ACS en modo refrigeración

APLICACIONES:

• Producción de ACS para edificios de hasta 30 viviendas (otras UTC bajo demanda)


• Calefacción baja temperatura y refrigeración hasta 100 kW con bomba de calor

NORMATIVA:


Modelo CHA MHA 1000 - 35 1500 - 55 3000 - 80 1000 - 35 R 1500 - 55 R 3000 - 80 R

Potencia térmica ACS kW 10 10 20 10 10 20

Acumulación l 1000 1500 3000 1000 1500 3000

Potencia térmica kW 35 55 80 35 55 80

Dimensiones* mm 3000x2000x2700 3000x2000x2500 3500x2000x2700 4000x2000x2500 4000x2000x2700

Peso en vacío kg 2990 3090 3800 3380 3880 4390


Referencia UTCHA1000-35

UTCHA1500-55

UTCHA3000-80

UTCHA1000-35R

UTCHA1500-55R

UTCHA3000-80R

Precio € 83.150 95.313 125.990 94.027 106.188 136.762

52NOVEDADES UTC

07

PRODUCCIÓN DE ACS CENTRALIZADA Y CALIDAD DE AIRE INTERIOR





• Sistema centralizado de calidad de aire interior WOLF con recuperación de calor (hasta 91%) y distribución interior en viviendas mediante materiales de última generación

• Opcionales: filtrado, desinfección por UVC, tratamiento térmico, humidificación.


APLICACIONES:

• Producción de ACS y ventilación con recuperación de calor paraedificios de hasta 30 viviendas (otras UTC bajo demanda)


• Caudal de ventilación hasta 3300 m3/h

NORMATIVA:


WOLFNOVEDADES UTC

Modelo CKL CHA 1000 1500 3000

Potencia térmica ACS kW 10 10 20

Acumulación l 1000 1500 3000

Caudal aire máximo m3/h 1400 2400 3300

Recuperación de calor/aire hasta % 91 91 91

Dimensiones* mm 3000x2500x2700 3000x2500x2500 3500x2500x2700

Peso en vacío kg 3425 3525 4130


Referencia UTVCHA1000 UTVCHA1500 UTVCHA3000

Precio € 71.263 77.796 109.028

UTC CKL CHAPRODUCCIÓN DE ACS Y CALIDAD DE AIRE

53NOVEDADES UTC

07

PRODUCCIÓN DE ACS CENTRALIZADA CON APOYO SOLAR


• Producción de ACS con energía renovable, bomba de calor y energía solar térmica

• Cobertura renovable para el servicio de ACS conforme a RITE y CTE 2019, > 70% en climas ABC

• Reducción de hasta un 87% de la superficie de captación solar en función de la zona climática y demanda



APLICACIONES:



NORMATIVA:


WOLFNOVEDADES UTC

Modelo CHA SOLAR 2000

Potencia térmica ACS kW 20

Acumulación (2 serpentines) l 2000

Dimensiones* mm 2000x2500x2700

Peso en vacío kg 3100


Referencia UTCHA2000S

Precio € 78.631

UTC CHA SOLARPRODUCCIÓN DE ACS Y APOYO SOLAR

54NOVEDADES UTC

07

PRODUCCIÓN DE ACS CENTRALIZADA





APLICACIONES:



NORMATIVA:


Modelo CHA 1000 1500 2000 3000

Potencia térmica ACS kW 10 10 20 20

Acumulación l 1000 1500 2000 3000

Dimensiones* mm 2000x1500x2700 2000x2000x2500 2000x2500x2700 3000x2000x2700

Peso en vacío kg 1970 2250 3025 3480


Referencia UTCHA1000 UTCHA1500 UTCHA2000 UTCHA3000

Precio € 41.656 48.986 73.311 80.854

WOLFNOVEDADES UTC

UTC CHAPRODUCCIÓN DE ACS

55NOVEDADES UTC

07

NUEVAS UTCs HASTA 5 GENERADORES DE GASDe 35 hasta 4000 kW

> CONFORTLINE

MGK-2 130-300

Modelo MGK-2 TopTwin 390 C TopTwin 510 C TopTwin 630 C TopTwin 750 C TopTwin 900 C

Potencia kW 390 510 630 750 900

Modulación 80-60ºC (mín./máx.) 23-354 27-471 34-588 39-699 45-825

Nº de generadores 3 x MGK-2 130 3 x MGK-2 170 3 x MGK-2 210 3 x MGK-2 250 3 x MGK-2 300

Dimensiones (sin chimeneas) mm 4000x2000x2200

Peso en vacío kg 3500 3600 3700 3800 3900

Referencia UTC03020003C UTC03020103C UTC03020203C UTC03020303C UTC03020403C

Precio € 65.726 70.376 73.915 80.348 84.083

Opcional GLP consultar

Modelo MGK-2 TopTwin 520 C TopTwin 680 C TopTwin 840 C TopTwin 1000 C TopTwin 1200 C

Potencia kW 520 680 840 1000 1200

Modulación 80-60ºC (mín./máx.) 23-472 27-628 34-784 39-932 45-1100

Nº de generadores 4 x MGK-2 130 4 x MGK-2 170 4 x MGK-2 210 4 x MGK-2 250 4 x MGK-2 300

Dimensiones (sin chimeneas) mm 4000x2000x2200

Peso en vacío kg 3650 3900 4000 4100 4200

Referencia UTC04020003C UTC04020103C UTC04020203C UTC04020303C UTC04020403C

Precio € 83.168 88.900 93.908 102.860 106.839


MGK-2 390-1000

Modelo MGK-2 TopTwin 1170 C

TopTwin 1410 C

TopTwin 1650 C

TopTwin 1890 C

TopTwin 2400 C

TopTwin 3000 C

Potencia kW 1170 1410 1650 1890 2400 3000

Modulación 80-60ºC (mín./máx.) 58,5-1100 70,7-1304 84,5-1534,8 96,7-1753,2 119-2100 157-2793

Nº de generadores 3 x MGK-2 390 3 x MGK-2 470 3 x MGK-2 550 3 x MGK-2 630 3 x MGK-2 800 3 x MGK-2 1000

Dimensiones (sin chimeneas) mm 6000x2500x2200 8000x2500x2200

Peso en vacío kg 4700 4800 4900 5000 6700 6850

Referencia UTC13020003C UTC13020103C UTC13020203C UTC13020303C UTC13020403C UTC13020503C

Precio € 110.689 116.610 123.964 130.362 Consultar Consultar

Modelo MGK-2 TopTwin 1560 C

TopTwin 1880 C

TopTwin 2200 C

TopTwin 2520 C

TopTwin 3200 C

TopTwin 4000 C

Potencia kW 1560 1880 2200 2520 3200 4000

Modulación 80-60ºC (mín./máx.) 58,5-1467 70,7-1739 84,5-2047 96,7-2338 119-2800 157-3724

Nº de generadores 4 x MGK-2 390 4 x MGK-2 470 4 x MGK-2 550 4 x MGK-2 630 4 x MGK-2 800 4 x MGK-2 1000


Peso en vacío kg 5150 5250 5400 5500 7360 7580

Referencia UTC14020003C UTC14020103C UTC14020203C UTC14020303C UTC14020403C UTC14020503C

Precio € 143.397 149.910 Consultar Consultar Consultar Consultar

WOLFNOVEDADES UTC

56NOVEDADES UTC

07

WOLFNOVEDADES UTC

> WOLF le ofrece la posibilidad de fabricar su equipo con configuraciones a medida

NUEVAS UTCs HASTA 5 GENERADORES DE GAS

CGB 68/75/100Modelo CGB TopOne

68 C TopOne

75 CTopOne 100 C

Top Twin 136 C

Top Twin 150 C

Top Twin 200 C

TopTwin 500 C

Potencia kW 68 75 100 136 150 200 500

Modulación 80-60ºC (mín./máx.) 18,2-63,7 18,2-70,1 18,2-91,9 18,2-127,4 18,2-140,2 18,2-183,8 18,2-459,5

Nº de generadores 1 x CGB 68 1 x CGB 75 1 x CGB 100 2 x CGB 68 2 x CGB 75 2 x CGB 100 5 x CGB 100

Dimensiones (sin chimeneas) mm 1100x800x2100 2200x800x2100 4000x800x2100

Peso en vacío 690 690 690 1060 1060 1060 1900

Referencia UTCM1010203C UTCM1010003C UTCM1010103C UTCM2010203C UTCM2010003C UTCM2010103C UTCM5010103C

Precio € 14.190 14.420* 15.055* 25.770 26.224* 27.882* 56.137

Opcional GLP consultar* Precios actualizados! Sustituyen los de la tarifa vigente 09/2019

> FUNCTIONLINE

CGB 68/75/100Modelo CGB TopOne

68 FTopOne

75 FTopOne 100 F

Top Twin 136 F

Top Twin 150 F

Top Twin 200 F

TopTwin 500 F

Potencia kW 68 75 100 136 150 200 500

Modulación 80-60ºC (mín./máx.) 18,2-63,7 18,2-70,1 18,2-91,9 18,2-127,4 18,2-140,2 18,2-183,8 18,2-459,5

Nº de generadores 1 x CGB 68 1 x CGB 75 1 x CGB 100 2 x CGB 68 2 x CGB 75 2 x CGB 100 5 x CGB 100

Dimensiones (sin chimeneas) 1100x800x2100 1700x800x2100 4000x800x2100

Peso en vacío kg 690 690 690 945 945 945 1900

Referencia UTCM1010203F UTCM1010003F UTCM1010103F UTCM2010203F UTCM2010003F UTCM2010103F UTCM5010103F

Precio € 11.997 12.224* 12.863* 22.096 22.551* 23.830* 51.322

Opcional GLP consultar* Precios actualizados! Sustituyen los de la tarifa vigente 09/2019

> CONFORTLINE

CGB 35/50Modelo CGB TopOne 50 C TopOne 35 C TopTwin 100 C TopTwin 70 C

Potencia kW 50 35 100 70

Modulación 80-60ºC (mín./máx.) 11,0-46,0 8,0-32,0 11,0-92,0 8,0-64,0

Nº de generadores 1 x CGB 50 1 x CGB 35 2 x CGB 50 2 x CGB 35


Peso en vacío 635 635 750 750

Referencia UTCM1010303C UTCM1010403C UTCM2010303C UTCM2010403C

Precio € 11.720 11.220 19.675 18.585


57NOVEDADES REGULACIÓN CON CONECTIVIDAD

08

WOLFNOVEDADES REGULACIÓN CON CONECTIVIDAD


08


08


08

59

WOLF LINK HOME: Conexión remota de equipos que ya disponen de

preinstalación para ello (Regulación WRS-2, franja

plateada con alimentación directamente desde la placa

precableada del equipo).

WOLF LINK PRO: Conexión remota de equipos que no disponen de

preinstalación para ello (Regulación WRS)(alimentación

con clavija USB a un PC o con adaptador (incl. en

suministro a traves de enchufe 230V).

APLICACIONES A NIVEL USUARIO EN WOLF SMARTSET-APP O PORTAL WOLF SMARTSET:

n Aplicación gratuita para smartphone y/o acceso al

portal SMARTSET de WOLF.

n Visualización de datos de la instalación de calefacción,

refrigeración, ACS, solar (gráficos de aporte solar)

y calidad de aire interior, con aviso de averías,

posibilidad de modificación de ajustes de usuario como

modo de funcionamiento, temperatura de consigna

de ACS, temperatura de consigna para calefacción

(confort, eco), programación de horarios (calefacción,

refrigeración, ACS, recirculación de ACS y ventilación).

APLICACIONES ADICIONALES A NIVEL TÉCNICO (Solo vía portal online WOLF SMARTSET):

n Monitorización de sus instalaciones a distancia en

tiempo real para optimización del funcionamiento de la

misma (conexión remota a todos los participantes del

eBus-WOLF).

n Visualización de un esquema hidráulico de la

instalación con todos sus participantes de regulación.

n Posibilidad de grabación de protocolo de todos

los datos de interés de la instalación (modos de

funcionamiento, temperaturas, presión ,etc.) que

permite analizar en remoto el comportamiento de la

instalación.

Los resultados se pueden mostrar como gráfico

dinámico en el portal SMARTSET o exportar como

fichero Excel. Posibilidad de modificar cualquier

parámetro técnico de todos los equipos WOLF

de la instalación en remoto sin necesidad de

desplazamiento.

n Aviso de avería y/o mantenimiento vía email para

mejorar el servicio al cliente.

CONÉCTATE CON TUS INSTALACIONES DESDE CUALQUIER PARTE DEL MUNDO

08


08


ACCESORIOS REGULACIÓN WOLF

ACCESORIOS EXCLUSIVOS GAMA MHA

Ref. €

WOLF LINK HOME (ISM7i)Interfaz LAN/WLAN para el acceso a la regulación a través de Internet o una red local. Manejo mediante smartphone App (Iphone/Android) o Portal WOLF Instalación en la caja de la regulación del equipo

8908658 274

WOLF LINK PRO (ISM7e)Interfaz LAN/WLAN para el acceso a la regulación a través de Internet o una red localManejo mediante smartphone App (Iphone/Android) o Portal WOLF

8908659 383

KNXSet de conexión de equipos WOLF a KNXPara instalación en el interior del generador de calor y todos los elementos están conectados al ebus

Para instalación externa (caja suministrada) cuando no hay generador de calor o no dispone de puerto, (por ejemplo, cuando solo hay un recuperador CWL)

Para integrar los equipos WOLF compatibles en una red KNX. Obligatoria la presencia de un BM-2 en la instalación. Compuesto de: Módulo ISM8 Ethernet más módulo KNX-IP-BAOS Modul, cable Ethernet y manual

Para la conexión de varios recuperadores es necesario uno por recuperador, en el caso de no estar conectados con la configuración maestro-esclavo

8616341

2745738

794

829

EEBUSPara la integración de bombas de calor WOLF compatibles en redes fotovoltaicas con red EEBUS Compuesto de módulo ism8í Ethernet, módulo EEBUS, manual de montaje y cable de red

8616070 516

ISM8IInterfaz Ethernet para protocolo TCP/IP Instalación en la caja de regulación del equipo

2745831 246

INTERFAZ BACNETMódulo de comunicación BACnet para sistemas de control superior (GTE).Permite la integración del sistema de regulación WOLF (WRS-2) en sistemas de control para Gestión Técnica de EdificiosBajo protocólo estándar BACnet/IP o BACnet/TP

8752738 2.149

ISM6Módulo de comunicación LON para sistemas de control superior (GTE)para integración de sistema de regulación WOLF (WRS) en sistemas de control para Gestión Técnica de Edificios bajo protocolo estandar - LON

8908407 2.149

Ref. €

CONTROL REMOTO Sistema de supervisión y control 3G para el profesional. Tarjeta SIM con acceso a red de datos 3G o 4G (no incluido)Sistema de supervisión remoto standard (LAN)

9147510

9147509

2.846

2.277

PASARELAS DE COMUNICACIÓN

M-line Pasarela a KNX

M-line Pasarela a BacnetTP

M-lineLonworks

M-line Modus MS/TP

M-line PCoWEB (BacnetIP, Modbus IP, SNMP, Webserver)

9147479

9147478

9147480

9147472

9147473

672

672

672

373

997

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

61DATOS TÉCNICOS

09

CONDENSACIÓN A GAS

Calderas murales de condensación a gas hasta 55 kW CGB-2 38/55 62

BOMBAS DE CALOR

Monoblock R290 CHA MONOBLOCK 64

Split inverter con resistencia eléctrica BWL-1S 66

Split inverter sin resistencia eléctrica BWL-1SB 66

Monoblock inverter con ventilador EC axial MHA 30V y 35V 70

Monoblock inverter con ventilador EC centrífugo salida frontal MHA 30V y 35V 71

Monoblock inverter con ventilador EC centrífugo salida frontal y box base (inercia + bomba) MHA 30V y 35V 72

Monoblock inverter con ventilador EC centrífugo salida superior MHA 30V y 35V 73

Monoblock inverter con ventilador EC centrífugo salida superior y box base (inercia + bomba) MHA 30V y 35V 74

Monoblock Scroll con ventilador axial MHA 45C, 50C y 55C 75

Monoblock Scroll con ventilador axial y box base (inercia + bomba) MHA 45C, 50C y 55C 76

Monoblock Scroll con ventilador axial MHA 65C y 80C 77

Monoblock Scroll con ventilador axial y box base (inercia + bomba) MHA 65C y 80C 78

Monoblock Scroll con ventilador axial MHA 65L, 80L, 100L, 105L

79

Monoblock Scroll con ventilador axial y box base (inercia + bomba)MHA 65L, 80L, 100L, 105L

80

Monoblock Scroll con doble ventilador EC centrífugo salida superior y box base (inercia + bomba)

MHA 65L, 80L, 100L, 105L

81

Monoblock Scroll con doble ventilador EC centrífugo salida lateral y box base (inercia + bomba)

MHA 65L, 80L, 100L, 105L

82

CALIDAD DE AIRE INTERIOR EN VIVIENDAS

Recuperador de calor CWL-2 83

ACUMULADOR Acumulador de ACS 200SI 84

WOLFDATOS TÉCNICOS

PÁG.

62DATOS TÉCNICOS

09

WOLFCGB-2 38/55

CALDERA MURAL DE CONDENSACIÓN A GAS

CGB-2 38/55

2 0 0

4 4 0

76

97

0

9 7

3.0

1

3 4 4

47

11

2*()

1

07

2)

70

3*(

5 0

4 1 2

97

0

1 2 3

2

3

1

Impulsión calefacción G 1¼

Retorno calefacción G 1¼“

Conexión de gas R ¾“

Dimensiones (mm)

63DATOS TÉCNICOS

09

WOLFCGB-2 38/55

Modelo CGB-2 38 55

Potencia a 80/60°C kW 34,9 51,1

Potencia a 50/30°C kW 38,0 55,0

Carga térmica kW 36,4 53,3

Potencia mínima (modulando) a 80/60ºC

Gas Natural kW 5,3 7,8

GLP kW 6,7 9,8

Potencia mínima (modulando) a 50/30ºC


GLP kW 7,6 11

Carga térmica mínima


GLP kW 7,3 10,5

Impulsión calefacción rosca macho G 1¼“ 1¼“

Retorno calefacción rosca macho G 1¼“ 1¼“

Conexión de gas R ¾“ ¾“

Conexión salida de gases mm 80/125 80/125

Sistema de salida de gases Tipo B23, B33, C13(x), C33(x), C43(x), C53(x), C63(x), C83(x), C93(x)

Medidas (Alto / Ancho / Fondo) mm 790 x 440 x 412 790 x 440 x 412

Consumo de gas

Gas Natural (Hi = 9,5 kWh/m³ = 34,2 MJ/m³) m³/h 3,83 5,61

GLP (Hi = 12,8 kWh/kg = 46,1 MJ/kg) kg/h 2,84 4,16

Presión entrada de gas

Gas Natural mbar 20 20

GLP mbar 50 50

Ajuste de temperatura de impulsión ºC 20-90 20-90

Presión máxima de trabajo bar/MPa 6/0,6 6/0,6

Contenido de agua del intercambiador l 2,7 2,7

Ajuste de temperatura de ACS ºC 15-65 15-65

Carga térmica nominal

Caudal másico de humos g/s 17,5 25,6

Temperatura salida de gases ºC 62/49 72/57

Presión disponible en el ventilador Pa 159 164

Carga térmica mínima

Caudal másico de humos g/s 3 4,4

Temperatura salida de gases ºC 59/37 60/37

Presión disponible en el ventilador Pa 7(10)* 7(10)*

Clase NOx 6 6

Conexión eléctrica V~/Hz 230V 50Hz 230V 50Hz

Fusibles internos A M 4A (5x20mm), T 1,25A (microfusible)

Consumo eléctrico máximo (con bomba) 135W 160W

Consumo eléctrico mínimo (standby) 3W 3W

Protección IPx4D IPx4D

Peso total kg 47 47

Caudal de condensados l/h 2,7 3,4

Valor pH de condensados aprox. 2,8 aprox. 2,8

Homologación CE CE-0085C40300 CE-0085C40300

64DATOS TÉCNICOS

09

WOLFCHA MONOBLOCK

CHA-07/400V

CHA-10/400V

Módulo interior CHAvista frontal

Módulo interior CHAvista lateral

Módulo interior CHAvista superior

Módulo exterior CHAvista frontal

Módulo exterior CHAvista lateral

Módulo exterior CHAvista superior

Módulo exterior CHA con bancadavista frontal

Módulo exterior CHA con bancadavista lateral

Módulo exterior CHA con bancadavista superior

Módulo exterior CHA con soporte de paredvista frontal

Módulo exterior CHA con soporte de paredvista lateral

Módulo exterior CHA con soporte de paredvista superior

Dimensiones (mm)

65DATOS TÉCNICOS

09

WOLFCHA MONOBLOCK

Modelo CHA 07/400V 10/400VUnidad exterior. Ancho x alto x fondo mm 1.286 x 979 x 562 1.286 x 979 x 562Unidad interior. Ancho x alto x fondo mm 440 x 790 x 340 440 x 790 x 340Peso unidad exterior kg 152 162Peso unidad interior kg 27 27Cirtuito de refrigerante:

Refrigerante / GWP - / - R290 / 3 R290 / 3Contenido de refrigerante / Equivalente CO2 kg/t 3,1 / 0,009 3,4 / 0,010Aceite del compresor PZ46MCantidad de aceite en el compresor ml 900Tipo de compresor / cantidad Scroll / 1

Potencia de calefacción / COP:A2/W35 Potencia nominal EN14511 kW / - 5,15 / 4,54 5,75 / 4,65A7/W35 Potencia nominal EN14511 kW / - 4,50 / 5,47 4,10 / 5,72A10/W35 Potencia nominal EN14511 kW / - 2,97 / 5,88 3,75 / 6,05A-7/W35 Potencia nominal EN14511 kW / - 5,88 / 2,73 7,95 / 2,88

Rango de potencia térmica (Mín. - Máx):A2/W35 kW 1,9 - 7,0 3,0-10,0A7/W35 kW 2,2 - 7,0 3,5-10,0A-7/W35 kW 1,6 - 6,8 2,2-9,8

Potencia de refrigeración / EERA35/W18 Potencia nominal EN14511 kW / - 5,01 / 5,83 6,01 / 5,92A35/W7 Potencia nominal EN14511 kW / - 3,43 / 3,86 4,81 / 4,04Rango de potencia (Mín. - Máx) A35/W18 kW / - 2,3 - 7,0 4,3 - 10,0Rango de potencia (Mín. - Máx) A35/W7 kW / - 1,9 - 6,5 3,1 - 8,3

Potencia sonora en condiciones A7/W55 (en conformidad con la norma EN 12102/EN ISO 9614-2)Potencia sonora en condiciones ERP dB(A 52 53Potencia sonora máxima modo día dB(A 58 60Potencia sonora máxima modo “noche“ dB(A 49 51Presión sonora en modo nocturno (a 3 m en descarga libre) dB(A 32 34

Límite de de temperaturas de funcionamiento (circuito primario)Modo calefacción (solo compresor) ºC +15 a +70 Modo refrigeración ºC +7 a +30Temperatura máxima de primario con resistencia ºC 75

Límites de temperatura de aire exteriorModo calefacción-ACS ºC -22 bis +40Modo refrigeración ºC +10 bis +45

Circuito primarioCaudal mínimo l/min 27 27Presión disponible en bomba interna para alcanzar el caudal mínimo mbar 440 420Presión máxima unidad interior / exterior bar 3 / 2,5 3 / 2,5

Fuente de energía renovable (aire)Volumen de aire en condiciones nominales m³/h 3300 3500

Conexiones hidráulicasUnidad interior (primario) mm 28x1Diámetro mínimo recomendado de interconexión hidráulica entre la u. int.y la u. ext. DN 40

Unidad exterior

Impulsión / Retorno G(IG) 1 1/4“ IGSalida de condensados DN 50

Conexiones eléctricas Unidad exterior (ODU)

Control (ODU)

Alimentación eléctrica 1~NPE, 230VAC, 50Hz / 16A(B)Intensidad máxima A 2,8

Potencia - Inverter (ODU)

Alimentación eléctrica Viene de la unidad interior (IDU)Consumo máximo en reposo W 13Consumo máximo del compresor dentro de los límites de funcionamiento kW 4,8 5,75Intensidad máxima consumida por el compresor dentro de los límites de funcionamiento A 8 9,5

Nº máximo de arranques del compresor por hora 1/h 6 6Protección cuadro eléctrico de control / cuadro inverter IP 24 / IP 54Conexiones eléctricas unidad interior (IDU)

Control (IDU)

Alimentación eléctrica 1~NPE, 230VAC, 50Hz / 16A(B) Intensidad máxima A 6,5

Potencia (ODU) + resistencia eléctrica unidad interiorAlimentación eléctrica 3~NPE, 400VAC, 50Hz / 20A(B)Resistencia eléctrica. Potencia máxima consumida kW 9Bomba circuladora. Potencia máxima consumida kW 3-75Potencia consumida en Stand-by kW 2Intensidad máxima resistencia eléctrica (9kW) kW 13 (400VAC)

Potencia máxima consumida del conjunto compresor (INV) + resistencia eléctrica A 18Protección del cuadro interior IP 21

66DATOS TÉCNICOS

09

BWL-1S(B)-05/230V BWL-1S(B)-07/230VBWL-1S(B)-10/230VBWL-1S(B)-14/230V BWL-1S(B)-10/400V BWL-1S(B)-14/400V BWL-1S(B)-16/400V

WOLFBOMBA DE CALOR SPLIT INVERTER CON Y SIN RESISTENCIA ELÉCTRICA BWL-1S / BWL-1SB

Vista lateralVista frontal

Ret

orno

cal

efac

ción

/AC

S 2

8x1

Con

exió

n de

líqu

ido

refr

iger

ante

(T

ubo

Cu 1

/4”

en m

odel

o 0

5. T

ubo

Cu

3/8

” en

mod

elos

7,1

0,1

4,1

6)

Con

exió

n de

gas

ref

rige

rant

e (T

ubo

Cu1/

2” e

n m

odel

o 0

5; T

ubo

Cu

5/8

” en

mod

elos

7,1

0,1

4,1

6)

Impu

lsió

n ca

lefa

cció

n 2

8 x

1

Tubo

vál

vula

de

segu

rida

d D

N 2

5

Impu

lsió

n A

CS

28

x 1

Conexiones eléctricas

Vista superior

Unidad de interiorDimensiones (mm)

67DATOS TÉCNICOS

09

Unidad de exterior BWL-1S(B)-05/07

WOLFBOMBA DE CALOR SPLIT INVERTER CON Y SIN RESISTENCIA ELÉCTRICA

BWL-1S / BWL-1SB

363 964

126

1

705

35

7

98

50

97

Vista frontalVista lateral

Vista superior

36386

2

357

964

50

705

97 97

363

862

357

964

50

705

97 97

Vista frontalVista lateral

Unidad de exterior BWL-1S(B)-10/14/16

Vista superior

68DATOS TÉCNICOS

09

WOLFBOMBA DE CALOR SPLIT INVERTER CON Y SIN RESISTENCIA ELÉCTRICA BWL-1S / BWL-1SB

Modelo BWL-1S(B) 05/230V 07/230V 10/230V 14/230V

Ancho x alto x fondo unidad exterior (incl. patas y puertas frontales) mm 964x862x363 964x862x363 964x1261x363 964 x1261x363

Ancho x alto x fondo unidad interior mm 440x790x340 440x790x340 440 x 790 x 340 440 x 790 x 340

Peso unidad exterior / unidad interior kg 66/31 66/31 110/33 110/33

Circuito de refrigeración

Tipo de refrigerante / Carga de fábrica - / kg R410A/2,15 R410A/2,15 R410A/2,95 R410A/2,95Longitud máxima del tubo de refrigerante m 25Carga complementaria de refrigerante para tubos delongitud >12 - 25 m (por cada longitud superior a 12 m)

g/m 60

Aceite refrigerante FV68S FV68S/650 FV50S FV50STipo de compresor Rotativo Rotativo Scroll ScrollPresión máxima de servicio circuito frigorífico bar 43Potencia calorífica / COP en: A2/W35 según EN14511 kW / - 3,4/3,7 5,0/3,5 7,7 / 3,5 9,6 / 3,3

A7/W35 según EN14511 kW / - 5,2/4,9 7,3/4,8 11,1 / 4,7 14,1 / 4,3A-7/W35 según EN14511 kW / - 5,1/2,9 6,2/2,7 7,7 / 2,5 9,5 / 2,5

Rango de potencia en A7/W35 kW 2,1 - 6,9 2,3 - 9,1 5,7-14,0 5,7 - 15,9Potencia frigorífica / EER en: A35/W7 según EN14511 kW / - 4,5 / 2,5 7,6 / 2,7 6,6 / 2,7 8,2 / 2,5

A35/W18 según EN14511 kW / - 6,1 /3,5 9,0 / 3,8 8,5 / 3,4 10,1 / 2,9Rango de potencia A35/W18 kW 1,6 - 6,9 2,9 - 9,6 4,9 - 11,2 4,9 - 12,9Rango de potencia en refrigeración A35/W7 1,5 - 5,2 1,7 - 7,9 2,5 - 8,4 2,5 - 9,9Nivel de potencia sonora (de conformidad con EN 12012/EN ISO 9614-2) en A7/W55 con potencia calorífica nominal

dB(A) 59 61 63 63

Nivel máximo de presión sonora dB(A) 61 63 65 64Nivel de presión sonora con reducción nocturna dB(A) 56 56 58 58Temperatura de impulsión (modo calefacción) °C + 20 a + 55 Temperatura de impulsión (modo refrigeración) °C + 7 a + 20Temperatura máxima ACS con resistencia eléctrica auxiliar °C 75Límites de servicio temperatura aire modo calefacción mín./máx. °C -20 / +35 15 / +35Límites de servicio temperatura aire modo refrigeración mín./máx. °C +10 / +45Circuito primario. Caudal mínimo l/min. 15 15 21 25Caudal nominal (5K) l /min. 16 19,7 31,8 40,4Caudal máximo (4K) l/min. 24,7 24,7 39,8 50,6Pérdida de presión en intercambiador con caudal nominal de agua mbar 54 78 126 175Altura de bombeo disponible con caudal nominal de agua mbar 540 490 530 340Presión máxima de servicio bar 3Circuito de calefacción Bomba de alta eficiencia (EEI < 0,23)Caudal de aire en punto nominal de servicio 1) m³/h 2600 3800Conexión calefacción impulsión / retorno / ACS impulsión mm 28 x 1Dimensiones tubos de refrigerante mm 6 x 1 + 12 x 1 10 x 1 + 16 x 1 10 x 1 + 16 x 1Dimensiones tubo de agua condensada unidad exterior mm 16Sistema eléctrico unidad exterior Conexión de red / protección con fusibles unidad exterior 1~NPE,

230VAC, 50Hz / 20A(C)

1~NPE, 230VAC, 50Hz

/ 20A(C)

1~NPE, 230VAC, 50Hz

/ 25A(C)

1~NPE, 230VAC, 50Hz

/ 32A(C) Sección mínima cable de Conexión de red 3 x 4 mm² 3 x 4 mm² 3 x 10 mm² 3 x 10 mm² Consumo de potencia máxima de los ventiladores W 57 57 102 102 Consumo de potencia en modo espera W 9 9 21 21 Consumo máximo de potencia del compresor dentro de los límites de uso

kW 3,6 3,6 6,4 6,4

Corriente máx. de compresor dentro de los límites de uso A 16 16 24 28 Corriente de arranque compresor A 10 Corriente de arranque compresor con rotor bloqueado A 25 25 25 32 Corriente de Conexión (carga de los condensadores DC) A 35 35 30 30 Clase de protección unidad exterior IP 24 Número máximo de arranques del compresor por hora 1/h 6Sistema eléctrico unidad interior Conexión de red / protección por fusibles resist. eléctrica 2) Opcional 3~PE, 400VAC, 50Hz / 16A(B) o 1~NPE, 230VAC, 50Hz / 32A(B)

Conexión de red / protección con fusibles tensión de control 1~NPE, 230VAC, 50Hz / 16A(B) Consumo de potencia resistencia eléctrica 2) kW 2 / 4 / 6 o 3 / 6 / 9 Consumo de potencia bomba W 3 - 45 3 - 45 3,75 3,75 Consumo de potencia en modo espera W 5 Consumo máximo de corriente resistencia eléctrica 2) 6 kW A 8,7 (400VAC) / 26,1 (230VAC) 9 kW A 13 (400VAC) Clase de protección unidad interior IP 20

1) Para garantizar una elevada eficiencia energética de la bomba de calor no debe trabajar por debajo del caudal nominal de aire. 2) En BWL-1SB como accesorio

69DATOS TÉCNICOS

09

WOLFBOMBA DE CALOR SPLIT INVERTER CON Y SIN RESISTENCIA ELÉCTRICA

BWL-1S / BWL-1SB

Modelo BWL-1S(B) 10/400V 14/400V 16/400VAlto x ancho x fondo unidad exterior (incl. patas y puertas frontales) mm 964 x 1261 x 363 964 x 1261 x 363 964 x 1261 x 363Alto x ancho x fondo unidad interior mm 440 x 790 x 340 440 x 790 x 340 440 x 790 x 340Peso unidad exterior / unidad interior kg 110/35 110/37 110/37Circuito de refrigeraciónTipo de refrigerante / Carga de fábrica - / kg R410A/2,95 R410A/2,95 R410A/3,5Longitud máxima del tubo de refrigerante m 25Carga complementaria de refrigerante para tubos delongitud >12 - 25 m (por cada longitud superior a 12 m)

g/m 60

Aceite refrigerante POE/1100Tipo de compresor Rotativo doblePresión máxima de servicio circuito de refrigeración bar 43Potencia calorífica / COP en: A2/W35 según EN14511 kW / - 7,6/3,8 8,8 / 3,8 10,8 / 3,3

A7/W35 según EN14511 kW / - 10,2/4,8 12,1 / 4,8 17,5 / 3,6A-7/W35 según EN14511 kW / - 8,1/2,7 8,7 / 2,7 10,9 / 2,4

Rango de potencia en A7/W35 kW 5,6 - 12,2 5,6 - 13,5 5,9 - 14Potencia frigorífica / EER en: A35/W7 según EN14511 kW / - 8,8 / 2,7 10,7 / 2,5 11,7 / 2,1

A35/W18 según EN14511 kW / - 8,7 / 4,1 12,0 / 3,4 13,0 / 2,5Rango de potencia en refrigeración A35 / W18 kW 3,1 - 11,0 3,2 - 13,2 4,5 - 14,3Rango de potencia en refrigeración A35/W7 5,6 - 12,2 2,6 - 11,3 3,7 - 13,1Nivel de potencia sonora (de conformidad con EN 12012/EN ISO 9614-2) en A7/W55 con potencia calorífica nominal

dB(A) 63 63 64

Nivel máximo de presión sonora dB(A) 65 65 66Nivel de presión sonora con reducción nocturna dB(A) 57

Temperatura de impulsión (modo calefacción) °C + 20 a + 55

Temperatura de impulsión (modo refrigeración) °C + 7 a +20Temperatura máxima ACS con resistencia eléctrica auxiliar °C 75

Límites de servicio temp. aire ext. modo calefacción mín./máx. °C -20 / +35

Límites de servicio temp. aire ext. modo refrigeración mín./máx. °C +10 / +45

Caudal mínimo en primario l/min. 21 25 25Caudal nominal (5K) l /min. 28,8 34,1 40,2Caudal máximo (4K) l/min. 36 42,7 49,2Pérdida de presión bomba de calor con caudal nominal de agua mbar 121 141 194Altura de bombeo disponible con caudal nominal de agua mbar 550 460 310Presión máxima de servicio bar 3 3 3Circuito de calefacción Bomba de alta eficiencia (EEI < 0,23)Caudal de aire en punto nominal de servicio 1) m³/h 3500 4200Conexión calefacción impulsión / retorno / ACS impulsión mm 28 x 1Dimensiones tubos de refrigerante mm 10 x 1 + 16 x 1Dimensiones tubo de agua condensada unidad exterior mm 16

Sistema eléctrico unidad exterior Conexión de red / protección con fusibles unidad exterior 3~NPE, 400VAC, 50Hz /20A(C)

Sección mínima cable de Conexión de red 5 x 2,5mm²3 x 2,5 mm² hasta 20 m

3 x 4,0 mm² a partir de 20 m Consumo de potencia máxima de los ventiladores W 70 102 102 Consumo de potencia en modo espera W 21 Consumo máximo de potencia del compresor dentro de los límites de uso

kW 5 6,3 6,3

Corriente máx. de compresor dentro de los límites de uso A 8 10 10 Corriente de arranque compresor A 10 Corriente de arranque compresor con rotor bloqueado A 16 16 16 Corriente de Conexión (carga de los condensadores DC) A 30 30 30 Clase de protección unidad exterior IP 24 Número máximo de arranques del compresor por hora 1/h 6Sistema eléctrico unidad interior

Conexión de red / protección por fusibles resist. eléctrica 2) Opcional 3~PE, 400VAC, 50Hz / 16A(B) o 1~NPE, 230VAC, 50Hz / 32A(B)

Conexión de red / protección con fusibles tensión de control 1~NPE, 230VAC, 50Hz / 16A(B) Consumo de potencia resistencia eléctrica 2) kW 2 / 4 / 6 o 3 / 6 / 9 Consumo de potencia bomba W 3 - 75 Consumo de potencia en modo espera W 5 Consumo máximo de corriente resistencia eléctrica 2) 6 kW A 8,7 (400VAC) / 26,1 (230VAC) 9 kW A 13 (400VAC) Clase de protección unidad interior IP 20

1) Para garantizar una elevada eficiencia energética de la bomba de calor no debe trabajarse por debajo del caudal nominal de aire. 2) En BWL-1SB como accesorio

70DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 30V Y 35V. MONOBLOCK INVERTER CON VENTILADOR EC AXIAL

42.5

SALIDA DE AGUAROSCA GAS EXT 1 1/4"

ENTRADA DE AGUAROSCA GAS EXT 1 1/4"

PRIMARIORECUPERACIÓN DE CALOR SALIDA 1”

PRIMARIORECUPERACIÓN DE CALOR (OPCIONAL) SALIDA 1”

1230

870

27.5

654 014

25

081 081

15mm

306166

56 42.5

SALIDA DE AGUAROSCA GAS EXT 1 1/4"

ENTRADA DE AGUAROSCA GAS EXT 1 1/4"

1565

456

Dimensiones (mm)

CON RECUPERACIÓN PARCIAL DE CALOR PARA ACS (OPCIONAL)

71DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 30V Y 35V. MONOBLOCK INVERTER CON VENTILADOR EC CENTRÍFUGO

SALIDA FRONTAL

455

1038

450

756

123047

165292

410

25

117 400

1259

1567

15

726

15

181 869 181

XG

YG

INTERRUPTOR GENERALCUADRO ELÉCTRICO

SALIDA DE AGUA ROSCA GAS 1 1/4" EXTERIOR

ENTRADA DE AGUA ROSCA GAS 1 1/4" EXTERIOR

IMPULSIÓN

R1 R2

4 x M10 SILENTBLOCKS

R3R4

Distribución pesos Centro de gravedad Distribución por punto de apoyo (kg) Peso total

Modelo XG (mm) YG (mm) R1 R2 R3 R4 kg

MHA 30V 615,2 280,9 78 78,5 45,5 45 247

MHA 35V 605,2 286,1 79,7 78,9 45,3 48,1 250

Consultar bombas disponibles

Dimensiones (mm)

72DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 30V Y 35V. MONOBLOCK INVERTER CON VENTILADOR EC CENTRÍFUGO SALIDA FRONTAL Y BOX BASE (INERCIA + BOMBA)

189760

1897

756

80147

165

456

25

406

25

4090790740

XG

YG

16271567

25

450

1038

117 400


IMPULSIÓN

SALIDA DE AGUA ROSCA GAS1 1/4" EXTERIOR

ENTRADA DE AGUA ROSCA GAS

1 1/4" EXTERIOR

6 x M10 SOPORTESPARA SILENTBLOCKS

R1 R2 R3

R4

R5 R6


Modelo XG (mm) YG (mm) R1 R2 R3 R4 R5 R6 kg

MHA 30V 877,9 257,1 38,6 68,9 23,3 67 97,4 51,9 347

MHA 35V 867,7 247,5 38,9 69,5 23,5 67,6 98,2 52,3 350

Dimensiones (mm)

73DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 30V Y 35V. MONOBLOCK INVERTER CON VENTILADOR EC CENTRÍFUGO

SALIDA SUPERIOR

47

165292

500

250

756

1255

1230 410

1597

25

1567

70065

386

15

726

15

181869

YG

181

XG


ENTRADA DE AGUA ROSCA GAS 1 1/4" EXTERIOR

INTERRUPTOR GENERAL

CUADRO ELÉCTRICO

IMPULSIÓN

R1 R2

R3R4

4 x M10 SOPORTESFOR SILENTBLOCKS



MHA 30V 615,2 280,9 78 78,5 45,5 45 247

MHA 35V 605,2 286,1 79,7 78,9 45,3 48,1 250

Consultar bombas disponibles

Dimensiones (mm)

74DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 30V Y 35V. MONOBLOCK INVERTER CON VENTILADOR EC CENTRÍFUGO SALIDA SUPERIOR Y BOX BASE (INERCIA + BOMBA)

1897

16521567

60

500

1897

756

25

80147

165

250385

75

456

25

406

25

4090790740

XG

YG


IMPULSIÓN


SALIDA DE AGUA ROSCA GAS

1 1/4" EXTERIOR

6 x M10 SOPORTES FOR SILENTBLOCKS

R1 R2 R3

R4

R5 R6



MHA 30V 877,9 257,1 38,6 68,9 23,3 67 97,4 51,9 347

MHA 35V 867,7 247,5 38,9 69,5 23,5 67,6 98,2 52,3 350

Dimensiones (mm)

75DATOS TÉCNICOS

09

1897

16521567

60

500

1897

756

25

80147

165

250385

75

456

25

406

25

4090790740

XG

YG


IMPULSIÓN


SALIDA DE AGUA ROSCA GAS

1 1/4" EXTERIOR

6 x M10 SOPORTES FOR SILENTBLOCKS

R1 R2 R3

R4

R5 R6

WOLFMHA 45C, 50C Y 55C. MONOBLOCK SCROLL CON VENTILADOR AXIAL

2025

1200 1100

1355

1105

1500

1500

1310

1720

CUADRO ELÉCTRICO

INTERRUPTOR GENERAL

SOPORTES DESMONTABLES PARA TRANSPORTE

PERÍMETRO DEMANTENIMIENTO

170

620

50 100

AXITOPRECUPERACIÓN PARCIAL

DE GASES CALIENTES (A.C.S.)

ENTRADA DE AGUAA.C.S. ROSCA GAS

1" EXTERIOR

SALIDA DE AGUAA.C.S. ROSCA GAS

1" EXTERIOR

ENTRADA DE AGUAROSCA GAS

1 1/2" EXTERIOR


DETALLE DE CONEXIONES HIDRÁULICAS Y DE DESAGÜE

DESAGÜE ROSCA GAS3/4" EXTERIOR

2120

YG

XG145

908

145

45 1013 45

R1 R2

R3R4

4xM10 SOPORTESPARA SILENTBLOCKS



MHA 45C 552,3 602,2 72 112,5 30,6 134,8 635

MHA 50C 553,7 605,4 74,8 116,6 31,7 139,7 658

MHA 55C 555,3 607,8 86 134 36,4 160,5 756

Con bomba hidráulica - - + 6,1 + 6,6 + 10,9 + 10,4 + 50

Con bomba de reserva - - + 9,0 + 9,7 + 16,0 + 15,3 + 33

Con amortiguación sonora del aire de descarga - - + 2,7 + 2,9 + 4,8 + 4,6 + 15

Con rejillas protectoreas del intercambiador - - + 1,8 + 1,9 + 3,2 + 3,1 + 10

Con recuperación parcial de energía para ACS - - + 5,9 + 6,4 + 10,6 + 10,1 + 33

Dimensiones (mm)

AMORTIGUACIÓN SONORAEN DESCARGA DE AIRE

(DE SERIE)

76DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 45C, 50C Y 55C. MONOBLOCK SCROLL CON VENTILADOR AXIAL Y BOX BASE (INERCIA + BOMBA)

1720

2025

1700

1810

1100

1855

1105

CUADRO ELÉCTRICOINTERRUPTOR GENERAL

ACOMETIDA ELÉCTRICA


DESAGÜE ROSCA 3/4" EXTERIOR

2200

170400500

620

50

145

145

1013 4444

XG

YG

705

705

RECUPERADORPARCIAL GASES CALIENTES (ACS)

CON AMORTIGUACIÓN SONORA EN DESCARGA DE AIRE

(DE SERIE)ENTRADA DE AGUA ROSCA GAS 1 1/2"

RECUPERACIÓN DE CALOR PARCIAL PARA ACS (OPCIONAL)ENTRADA PRIMARIO ROSCA GAS 1"

RECUPERACIÓN DE CALOR PARCIAL PARA ACS (OPCIONAL)SALIDA PRIMARIO ROSCA GAS 1"

SALIDA DE AGUA ROSCA GAS 1 1/2" R4 R1

R3R6

4 x M10 SILENTBLOCKS

R2R5

Distribución pesosCentro de gravedad

Distribución por punto de apoyo (kg)Peso total


MHA 45C 495 1040 55,6 112,5 30,6 134,8 191,7 109, 635

MHA 50C 495 1040 57,6 116,6 31,7 139,7 198,7 113,8 658

MHA 55C 495 1040 66,2 134 36,4 160,5 228,3 130,7 756

Con bomba de reserva adicional - - 4,4 8,9 2,4 10,6 15,1 8,6 + 50

Con recuperación parcial de energía para ACS - - 2,9 5,8 1,6 7 10 5,7 + 33

Con amortiguación sonora del aire de descarga - - 1,3 2,7 0,7 3,2 4,5 2,6 +15

Dimensiones (mm)

77DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 65C Y 80C. MONOBLOCK SCROLL CON VENTILADOR AXIAL

2150

1200

1310

1100

1355

1105


SOPORTES DESMONTABLESPARA TRANSPORTE


1013 4444

XG

YG170

400500

620

50

R1 R2

R3R4

4x M10 PARA SILENTBLOCKS

ENTRADA DE AGUA ROSCA GAS 2"

RECUPERACIÓN DE CALOR PARCIALPARA ACS (OPCIONAL)ENTRADA PRIMARIO ROSCA GAS 1"

RECUPERACIÓN DE CALOR PARCIALPARA ACS (OPCIONAL)SALIDA PRIMARIO ROSCA GAS 1"

SALIDA DE AGUA ROSCA GAS 2"

145

145

910

2525


(DE SERIE)

RECUPERACIÓN PARCIAL GASES CALIENTES ACS



MHA 65C 565 700 90 97,4 160 152,6 500

MHA 85C 565 700 94,5 102,3 168 160,2 526

Con bomba - - 5,1 6,6 10,9 0,4 + 34

Con bomba de reserva adicional - - 9 9,7 16 15,2 + 50

Con recuperación parcial de energía para ACS - - 5,9 6,4 10,6 10,1 + 33

Con amortiguación sonora del aire de descarga - - 2,7 2,9 4,8 4,6 + 15

Dimensiones (mm)

78DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 65C Y 80C. MONOBLOCK SCROLL CON VENTILADOR AXIAL Y BOX BASE (INERCIA + BOMBA)

1700

1810

1100

1105

1855

INTERRUPTOR GENERAL




CUADRO ELÉCTRICO

2150

170400500620

50

145

145

1013 4444

XG

YG

705

705

CONEXIONES HIDRÁULICAS


(DE SERIE)




SALIDA DE AGUA ROSCA GAS 2"R4 R1

R3R6

4x M10 PARA SILENTBLOCKS

R2R5

25102325




MHA 65C 495 1040 79,2 160,4 43,6 192,1 274,5 156,5 905

MHA 8OC 495 1040 82,1 166,2 45,2 199,1 283,2 162,2 938

Con bomba de reserva adicional - - 4,4 8,9 2,4 10,6 15,1 8,6 + 50

Con recuperación parcial de energía para ACS - - 2,9 5,8 1,6 7 10 5,7 + 33

Con amortiguación sonora del aire de descarga - - 1,3 2,7 0,7 3,2 4,5 2,6 + 15

Dimensiones (mm)

79DATOS TÉCNICOS

09

1395

2200 105085

1208

26

2234

1050

VER DETALLE A

DETALLE A


541 541559559

965

43

43

YG

XG6xM12 SOPORTESPARA SILENTBLOCKS

R4 R5 R6

R1 R2 R3

1860

190

540

98 57


ENTRADA DE AGUA ROSCAGAS 2" EXTERIOR

SALIDA DE AGUA ROSCAGAS 2" EXTERIOR





MHA 65L 1070,1 525,1 64,2 123,4 69,9 64,2 123,4 69,9 515

MHA 85L 1070,1 525,5 67,9 130,6 74 67,9 130,6 74 545

MHA 100L 1070,1 525,5 76,7 147,4 83,5 76,7 147,4 83,5 615

MHA 105L 1070,1 525,5 77,3 148,6 84,2 77,3 148,6 84,2 620

Con recuperación parcial de energía para ACS - - + 4,1 + 7,9 + 4,5 + 4,1 + 7,9 + 4,5 + 33

Con bomba hidráulica - - + 3,5 + 6,7 + 3,8 + 3,5 + 6,7 + 3,8 + 28

Con bomba de reserva - - + 8,5 + 16,3 + 9,2 + 8,5 + 16,3 + 9,2 + 68

Con rejilla de protección del intercambiador - - + 2,5 + 4,8 + 2,7 + 2,5 + 4,8 + 2,7 + 20

Con amortiguación sonora del aire de descarga - - + 1,9 + 3,6 + 2,0 + 1,9 + 3,6 + 2,0 + 15

WOLFMHA 65L, 80L, 100L Y 105L. MONOBLOCK SCROLL CON VENTILADOR AXIAL

Dimensiones (mm)

80DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 65L, 80L, 100L Y 105L. MONOBLOCK SCROLL CON VENTILADOR AXIAL Y BOX BASE (INERCIA + BOMBA)

1395

2490 1050 85

1208

26

2524

1050

VER DETALLE B

190

540

98 57


ENTRADA DE AGUA ROSCAGAS 2" EXTERIOR

SALIDA DE AGUA ROSCAGAS 2" EXTERIOR


1860

458

376



195 1050 1050 19543

965

43

XG

YG

6xM12 SOPORTESPARA SILENTBLOCKS

R4 R5 R6

R1 R2 R3

ACOMETIDA ELÉCTRICADETALLE B




MHA 65L 1070,1 525,1 106,6 204,9 116 106,6 204,9 116 855

MHA 85L 1070,1 525,5 110,3 212,1 120,1 110,3 212,1 121,1 885

MHA 100L 1070,1 525,5 120,9 232,4 131,7 120,9 232,4 131,7 970

MHA 105L 1070,1 525,5 121,5 233,6 132,3 121,5 233,6 132,3 975

Con recuperación parcial de ACS - - + 4,1 + 7,9 + 4,5 + 4,1 + 7,9 + 4,5 + 33

Con bomba de reserva - - + 8,5 + 16,3 + 9,2 + 8,5 + 16,3 + 9,2 + 68

Con rejilla de protección del intercambiador - - + 2,5 + 4,8 + 2,7 + 2,5 + 4,8 + 2,7 + 20

Con amortiguación sonora del aire de descarga - - + 1,9 + 3,6 + 2,0 + 1,9 + 3,6 + 2,0 + 15

Dimensiones (mm)

81DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 65L, 80L, 100L Y 105L. MONOBLOCK SCROLL CON DOBLE VENTILADOR EC

CENTRÍFUGO SALIDA SUPERIOR Y BOX BASE (INERCIA + BOMBA)

436

1319

1755

1050 2490

795

845

100

460 795275

1862

170

100

195 1050 1050 195

42.5

42.5

965

YG

XG

2525

1050

1500

1500

540

190

55

436

1319

1755

1050 2490

795

845

100

460 795275

1862

170

100

195 1050 1050 195

42.5

42.5

965

YG

XG

2525

1050

1500

1500

540

190

55ACOMETIDA ELÉCTRICA

R1 R2 R3

R6R5R4

PERÍMETRO DE MANTENIMIENTO

IMPULSIÓN


R1 R2 R3

R6R5R4

Distribución de pesos

Reacciones Peso kg

R1 139,3

R2 267,9

R3 151,7

R4 139,3

R5 267,9

R6 151,7

TOTAL 1118,0

Dimensiones (mm)

82DATOS TÉCNICOS

09

WOLFMHA 65L, 80L, 100L Y 105L. MONOBLOCK SCROLL CON DOBLE VENTILADOR EC CENTRÍFUGO SALIDA SUPERIOR Y BOX BASE (INERCIA + BOMBA)

55

300

55

300

190

350

57

715

165165

165

165

1058

965

42.5

42.5

XG

YG

R2 R3

R4 R5 R6

R1


SALIDA DE AGUA ROSCA GAS 2"

INTERRUPTOR GENERAL

165 1865 165

2200

1865

145 955 955 145

2234

6xM10 SUPPORTSFOR SILENTBLOCKS

DESAGÜE ROSCA 3/4"

CUADRO ELÉCTRICO

IMPULSIÓN DERECHAIMPULSIÓN IZQUIERDA

165 1865 165

410

1319

1730

1050

Distribución de pesos

Reacciones Peso kg

R1 91,0

R2 174,9

R3 99,0

R4 91,0

R5 174,9

R6 99,0

TOTAL 730,0

Dimensiones (mm)

83DATOS TÉCNICOS

09

1 235 4

6

7 8

AB

F GI

CC

D

E

E

H

24 1

35

6

78

AB

C

D

F G

H

I

C

EE

WOLFCWL-2


Máximo caudal del ventilador a 150 Pa m³/h 325 400

Grado máximo de recuperación de calor % 98 94

Altura A mm 650 650

Ancho B mm 750 750

Fondo C mm 560 560

Conexiones de conducto mm 160 180

Clase de filtro ISO 60% (G4) (ePM1 50% (F7) como accesorio)

Rango de potencia eléctrica consumida (sin resistencia de precalentamiento) W 6-145 8-178

Potencia eléctrica consumida (en condiciones nominales)sin incluir el consumos de la resistencia eléctrica de postcalentamiento

W 42,2 87

Peso kg 37 38,5

Grado de protección IP 30 30

Conexión eléctrica 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz

Conexiones modelo 4/0 L Conexiones modelo 4/0 R

Modelo A B C D E F G H I

CWL-2-325 410 130 120 45 270 510 560 650 750

CWL-2-400 410 130 120 45 270 510 560 650 750

1 Aire a expulsar al exterior 3 Aire extraído (desde las estancias) 5 Conexión eléctrica2 Aire de renovación (viene del ext.) 4 Aire a impulsar a la vivienda 6 Conexión de condensados

Modelo 2/2L Modelo 2/2R

1 235 4

6

7 8

AB

F GI

CC

D

E

E

H

24 1

35

6

78

AB

C

D

F G

H

I

C

EE

PRÓXIMAMENTE PRÓXIMAMENTE

Dimensiones (mm)

84DATOS TÉCNICOS

09

WOLFACUMULADOR DE ACS 200SI

Dimensiones (mm) 200SI

L 1265

L1 370

L2 599

L3 15-50

22

9

L1

L

1

110

L2

L ±

5

37

270

115

L

3

611

58

1

110

22

8

L1

L1

33

60

8

581

L ±

5

L2

1

633

2

1

6

2

1

6

2

1

6

2

5 4

7

7

4 5

22

9

L1

L

1

110

L2

L ±

5

37

270 1

15

L3

611

58

1

110

22

8

L1

L1

33

60

8

581

L ±

5

L2

1

633

2

1

6

2

1

6

2

1

6

2

5 4

7

7

4 5

1. Entrada fría [3/4“ M]

2. Salida caliente [3/4“ M]

3. Sensor [1/2“ H]

4. Ida a aerotermia [1“ M]

5. Retrono aerotermia [1“ M]

6. Recirculación [1/2“ H]

7. Vaciado [1/2“ H]

Modelo 200SI

Clasificación energética B

Capacidad l 190

Presión máxima ACS bar 8

Material calderín Inox 2205

Acabado exterior Chapa metálica esmaltada en blanco

Aislamiento Poliuretano rígido inyectado PU

Superficie de intercambio m2 2

Volumen del intercambiador l 8,59

Material del intercambiador Inox 316L

Presión máxima en primario bar 3

Diámetro mm DN25

Altura mm 1036

Peso kg 35,5

85 10

WOLFTARIFA SERVICIO TÉCNICOCONDICIONES GENERALES DE VENTA

8610

Ref. Precio €

Hora de trabajo (administración) 9901 65

Hora de trabajo extra (administración) 9905 108

Km (administración) 9910 0,75

Dieta (administración) 9920 182,6

Disposición de Servicio 9051 25

CONDICIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA:

> Se recomienda que la solicitud de puesta en marcha de los equipos WOLF sea realizada una vez que el equipo está en condiciones de poder ser utilizado, tensión de alimentación definitivo, cableado de controles, regulaciones definitivo y calidad de agua verificada.

> No se recomendará la puesta en funcionamiento si faltase alguno de estos elementos u otros que el Servicio Técnico pueda apreciar, con el fin de hacer seguro su funcionamiento.

WOLFTARIFA SERVICIO TÉCNICO

87 10

I. GENERALIDADES1. Las presentes condiciones de venta de WOLF Ibérica prevale-

cerán siempre sobre las que pudiera tener la empresa com-pradora, salvo que WOLF Ibérica las hubiera aceptado expre-samente y por escrito.

2. Se recomienda que la solicitud de puesta en marcha de los equipos WOLF sea realizada una vez que el equipo está en condiciones de poder ser utilizado, tensión de alimentación definitivo, cableado de controles, regulaciones definitivo y ca-lidad de agua verificada.

3. La correspondencia impresa a través de sistemas informáti-cos y emitida por WOLF Ibérica (como confirmaciones de pedi-dos, facturas, abonos, extractos de cuentas, reclamaciones de pagos) será válida también sin firma.

4. WOLF Ibérica elabora y transfiere los datos personales de los clientes a través del tratamiento electrónico de datos, según las prescripciones legales, y únicamente para los fines del negocio.

II. OFERTAS1. Las ofertas de WOLF Ibérica no tienen carácter vinculante. Las

ofertas están siempre y a todos los efectos condicionadas a la posterior aceptación por escrito por parte de WOLF Ibérica, del correspondiente pedido del comprador, o al suministro de la mercancía. En este último caso, la factura sustituirá a la confirmación del pedido.

2. El párrafo anterior será también de aplicación para ampliaciones, modificaciones o acuerdos complementarios a la oferta inicial.

3. Sólo serán aplicables modificaciones sobre las ofertas, listas de precios y otras propuestas si WOLF Ibérica las hubiera con-firmado por escrito.

4. Las descripciones, dibujos y fotografías contenidas en los ca-tálogos y tarifas de producto se facilitan únicamente a nivel informativo. WOLF Ibérica se reserva el derecho a modificarlas sin previo aviso.

III. PRECIOS1. Mientras no se acuerde otra cosa, los precios son franco alma-

cén, excluyendo los gastos de embalaje, flete y transporte, así como el IVA en vigor en la fecha de suministro.

2. En el caso de pedidos para los cuales no se haya acordado nin-gún precio expresamente, serán válidos nuestros precios oficia-les en la fecha de suministro.

3. En el caso de aumentos en los costes producidos con posteriori-dad a los dos meses de la oferta (por ejemplo, costes materiales, salariales, energéticos, entre otros) WOLF Ibérica se reserva el derecho de la correspondiente adaptación al alza de los precios.

Si el comprador no aceptara el nuevo precio podrá anular el pe-dido notificándolo por escrito dentro de los ocho días siguientes a la fecha de aviso. Pasado este plazo se entenderá que acepta las nuevas condiciones.

4. Las entregas y servicios parciales se facturarán por separado, salvo que se acuerde otra cosa.

5. Cualquier descuento, rappel, bonificación o abono sobre los pre-cios de tarifa que se acuerde con el cliente, estará condicionado al buen fin de la operación a la que se encuentre vinculado, per-diéndose el derecho a su percepción si se incurre en impago o morosidad en la operación.

6. Los envíos serán a portes pagados a partir de un importe mínimo del valor neto de pedido

6.a Productos de calefacción y solar, exceptuando Ventilación Doméstica, 1.000 € netos en la Península Ibérica, 2.000 € netos en Baleares y los 3.000 € netos en Canarias.

6.b Productos exclusivamente de Ventilación Doméstica, 1.500 € netos en la Península Ibérica, 2.500 € netos en Baleares y los 3.500 € netos en Canarias.

6.c Se exceptuarán proyectos especiales. Los portes pagados no incluyen descargas nocturnas, ni en sábados ni festivos. Las entregas se consideran sobre camión en el destino soli-citado.

6.d Productos de Climatización y Ventilación no doméstica, 1.000 € netos en la Península Ibérica. Los pedidos a Balea-res y Canarias no disponen de portes pagados salvo acuerdo por volumen en la oferta.

7. Los envíos internacionales fuera de la Península Ibérica quedan excluidos de las condiciones anteriores y serán, salvo acuerdo expreso y documentado, siempre franco fábrica o almacén.

IV. CONDICIONES DE PAGO1. Mientras no se acuerde otra cosa, nuestras facturas serán pa-

gadas en un plazo máximo de 30 días fecha factura. Los pagos se considerarán realizados a partir de la fecha en la que WOLF Ibérica disponga efectivamente del importe.

2. No se permitirán retenciones de pagos a cuenta de posibles reclamaciones por parte del cliente.

3. El pago de la primera operación por parte del cliente será siempre al contado, considerándose efectuado el pago cuan-do WOLF Ibérica disponga efectivamente del importe.

4. En caso de pago por adelantado se aplicará un 2% de des-cuento adicional sobre el importe neto (excluyendo los costes de embalaje, flete, transporte, IVA, etc.).

5. En caso de producirse un incumplimiento de pago en la fecha de vencimiento establecida, WOLF Ibérica cobrará en concepto de gastos de financiación, el tipo legal de interés de demora mensual, del importe impagado hasta que el mismo quede totalmente liqui-dado, más todos los gastos derivados de dicho incumplimiento.

6. En todos los pagos que se realicen, WOLF Ibérica tendrá el de-recho a cubrir las deudas por orden de antigüedad. De haberse producido gastos e intereses, WOLF Ibérica aplicará siempre primero el importe a cancelar los gastos, después los intere-ses y por último el principal.

7. En caso de retraso o demora en el pago, no entrega de cheques o pagarés, no aceptación o entrega de letras de cambio, de-claración del cliente en estado legal de suspensión de pagos, concurso de acreedores, quiebra o cierre o insolvencia de he-cho, y, en general, cualquier circunstancia que pueda disminuir gravemente la solvencia del cliente, todos los créditos de WOLF Ibérica – también en caso de prórroga o aplazamiento - podrán ser inmediatamente exigibles antes de su vencimiento.

Además, WOLF Ibérica se reserva para estos supuestos el derecho a condicionar la entrega de los suministros pendien-tes al pago en efectivo y por adelantado de su importe, aun cuando se hubieran establecido otras condiciones antes de concurrir alguna de las circunstancias anteriores. También se reserva la facultad de anular el contrato después de indicar un plazo prudente al cliente para asegurar el pago.

CONDICIONES GENERALES DE VENTA WOLF IBÉRICA CLIMATIZACIÓN Y CALEFACCIÓN

8810

Igualmente se reserva el derecho a exigir indemnizaciones por daños y perjuicios en caso de incumplimiento del cliente, in-dependientemente de las facultades descritas anteriormente.

V. RESERVA DE DOMINIO1. Todo el material suministrado por WOLF Ibérica se realiza con

carácter de depósito hasta efectuarse el pago completo de la factura correspondiente. Por lo tanto, WOLF Ibérica se reser-va la propiedad de los productos suministrados hasta su total pago. Igualmente, WOLF Ibérica tendrá el derecho de inspec-cionar en todo momento el estado de la mercancía.

2. El comprador será responsable de la destrucción o daños que puedan sufrir los productos suministrados bajo dicha reserva de dominio por robo, incendio, inundación o cualquier clase de siniestro, así como en aquellos casos en que tales daños o destrucción sobrevinieran con dolo, negligencia o impruden-cia del comprador y/o sus empleados.

3. Salvo indicación contraria, WOLF Ibérica está de acuerdo con que los productos con reserva de dominio a su favor sean enajenados por el comprador a un tercero, siempre que esto suceda dentro del marco habitual de su negocio. Al comprador le está totalmente prohibido la pignoración, hipoteca o entre-ga en concepto de garantía de los productos suministrados, así como gravarlos en cualesquiera otra forma. En forma de enajenación de los productos por el comprador en el marco natural de su negocio, estará obligado a ceder a WOLF Ibérica el crédito que ostente contra dicho tercero, en tanto en cuanto no se haya satisfecho por completo el pago.

4. En caso de contravención de las condiciones anteriores sobre la reserva de dominio y sin prejuicio de las acciones civiles o penales que pudieran corresponder a WOLF Ibérica se estable-ce a su favor una pena convencional por el valor del doble del importe del precio aún no satisfecho.

5. En caso de suspensión de pagos, quiebra o concurso de acree-dores, el comprador se obliga a comunicar a la Autoridad Judi-cial que intervenga, así como a todos los acreedores, que los productos suministrados y con reserva de dominio a favor de WOLF Ibérica son propiedad de ésta, notificándonos de modo in-mediato y con carácter de urgencia la iniciación del expediente de insolvencia.

El comprador se obliga igualmente a comunicar de inmediato a WOLF Ibérica cualquier incautación o embargo de los produc-tos suministrados con reserva de dominio a favor de la misma, acompañando a su comunicación cuantos documentos sean necesarios para conseguir el alzamiento del embargo o el le-vantamiento de la incautación, incluso gastos de abogados y procuradores, serán a cargo del comprador si no pudieran ser cobrados a la parte contraria.

En caso de riesgo de ejecución o subasta de los productos su-ministrados con reserva de dominio a favor de WOLF Ibérica el comprador se obliga a ejercitar por sí mismo todas las gestiones, acciones y medidas, incluso de carácter judicial o contencioso, necesarias para asegurar los derechos de propiedad de la misma.

VI. PLAZOS DE ENTREGA Y PRESTACIÓN DE SERVICIOS1. Los plazos de entrega y las fechas de prestación de servicios

se considerarán siempre como aproximadas. Los plazos de entrega empezarán a contarse a partir de la fecha de confir-mación de pedido por parte de WOLF Ibérica, y después de ser aclarados todos los detalles de ejecución y condiciones a cumplir por parte del cliente para garantizar la tramitación correcta del contrato.

2. Se considerará cumplido el plazo de entrega si la salida de la mercancía de nuestros almacenes se produce en el plazo previsto.

3. El incumplimiento del plazo de entrega no será causa, en nin-gún caso, de reclamación alguna por parte del comprador.

4. Si el envío se retrasara por razones de las que fuera respon-sable el comprador, se le facturarán los gastos de almacena-miento a partir de un mes de la notificación de la disposición del envío, teniendo WOLF Ibérica derecho a percibir un 0,75% del importe de facturación de la mercancía por cada mes ini-ciado en concepto de gastos de almacenaje.

5. Si el cliente no cumple con sus obligaciones (por no realizar el pedido a tiempo, por rechazar injustificadamente la recepción, por no garantizar el pago según las condiciones pactadas, o por haber incumplido contratos anteriores), WOLF Ibérica po-drá anular el pedido, y podrá exigir la correspondiente indem-nización por daños y perjuicios.

6. El modo de envío, el tipo de transporte, el embalaje y la elec-ción del agente de transporte será competencia de WOLF Ibé-rica. El cliente asume el riesgo del transporte desde la salida de la mercancía del almacén de WOLF Ibérica

7. En cualquier caso el comprador aceptará entregas parciales de la mercancía.

8. En caso de recibirse la mercancía por parte del transportista con eventuales daños o desperfectos manifiestos, el com-prador deberá reclamar inmediatamente en el momento de la recepción por escrito a WOLF Ibérica y dejar constancia de la misma en el albarán de entrega o CMR. En caso de no efectuar la reclamación en el modo anterior, el cliente perderá el dere-cho a cualquier reclamación por esta causa.

9. Las reclamaciones por suministro deficiente se notificarán por escrito en un plazo máximo de 24h en daños visibles y 7 días para daños ocultos, tras la recepción del envío. Siendo condición indicarlo en el conforme de entrega de la agencia de transporte. En cualquier otro caso se considerarán aceptados los envíos recibidos.

VII. DEVOLUCIONES1. No se admitirán devoluciones sin previa autorización de WOLF

Ibérica.

2. El plazo máximo para la solicitud de devolución es de 15 días.

3. El producto devuelto debe estar en perfecto estado y con su embalaje original.

4. De su importe se deducirá un importe no inferior al 15% y al 30% para productos fabricados sobre pedido del cliente, en concepto de gastos de recepción, prueba, inspección y demé-rito.

5. Las devoluciones las enviará el cliente, franco portes, al alma-cén que previamente confirme WOLF Ibérica.

6. En ningún caso se admitirá devoluciones de embalajes.

CONDICIONES GENERALES DE VENTA WOLF IBÉRICA CLIMATIZACIÓN Y CALEFACCIÓN, S.A.

89 10

CONDICIONES GENERALES DE VENTA WOLF IBÉRICA CLIMATIZACIÓN Y CALEFACCIÓN, S.A.

VIII. GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD1. Todos los productos, siempre y cuando sean utilizados en condi-

ciones normales e instalados de acuerdo con la normativa y le-gislación en vigor, así como y la correspondiente aplicación de los requerimientos incluidos en la documentación técnica, manual de instalación y uso, garantizan longevidad alta contra todo defecto de fabricación por el plazo que se determina a continuación:

a. Calderas murales: 2 años (inclusive CGS-2 )b. Caldera de pie (accesorios y regulaciones): 2 añosc. Caldera de pie (cuerpo caldera e interacumuladores): 5 añosd. Climatización / Ventilación: 2 añose. Solar (accesorios y regulaciones): 2 añosf. Solar (paneles): 5 añosg. Solar Interacumulador Drain Back / Kit Solares: 3 añosh. Bomba de calor: 2 añosi. Quemadores: 2 añosj. Rendamax (accesorios): 2 añosk. Rendamax (cuerpo caldera): 5 años

2. El inicio de los plazos de garantía de los equipos listados en el punto 1 darán comienzo el día de la realización de la puesta en marcha del producto por el Servicio Técnico de WOLF, siempre que se realice en un plazo máximo de 9 meses desde la fe-cha de fabricación del equipo. Los equipos que no hayan sido puestos en marcha por el Servicio Técnico de WOLF durante los 9 meses posteriores a la fecha de fabricación contarán con los plazos de garantía según el punto 1, dando comienzo con la fecha de fabricación del equipo.

3. La garantía consiste en sustituir los materiales defectuosos durante el plazo indicado en el párrafo 1, así como los costes de desplazamiento y la mano de obra.

4. Del mismo modo, el periodo de garantía en los repuestos sus-tituidos es de 6 meses.

5. El cliente tendrá derecho a reclamar en concepto de garan-tía del producto siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones: El certificado de puesta en marcha estará cum-plimentado en todos sus apartados y debidamente sellado por personal autorizado por WOLF Ibérica.

6. Condiciones durante el periodo de Garantía

6.a Queda excluida la introducción de repuestos volumino-sos/pesados hasta el lugar de instalación al igual que la subida de equipos a cualquier emplazamiento como cu-biertas, estructura metálicas etc.

6.b Quedan excluidos los medios auxiliares necesarios para desmontaje/montaje, trasiego de repuestos y equipos, in-troducción o retirada de éstos (grúas, plumas, toro mecá-nico, rampas...).

6.c Queda excluida cualquier labor necesaria para la realiza-ción de los trabajos anteriormente indicados obra civil, modificación de accesos, petición de permisos, costes asociados, modificación de instalaciones y cualquier tipo de remate estético.

6.d Quedan excluidas entregas y/o reparaciones en horario no laboral.

6.e Queda excluida la recogida y transporte hasta punto de reciclaje de los repuestos sustituidos.

6.f Quedan excluidos los suministros necesarios para poder realizar la reparación, electricidad, agua, gasóleo y cual-quier otro suministro necesario para realizar la revisión o reparación IN-SITU.

6.g Quedan excluidos cualquier otro medio auxiliar conforme a la legislación vigente sobre prevención y seguridad en el trabajo necesario para el acceso a los equipos objeto de la intervención (Plataformas elevadoras, barandillas, líneas de vida...) Sólo quedan incluidos los EPIS del trabajador.

6.h El acceso a las unidades exteriores como bombas de ca-lor, captadores solares etc, de acuerdo con la normativa vigente de seguridad y salud en el trabajo, será por cuen-ta del cliente. Esto incluirá grúas, andamios o cualquier otro elemento que el Servicio de Asistencia Técnica pre-cise para reparar, reponer o intervenir en las unidades, así como cualquier elemento de seguridad necesario para dicho fin.

6.i Queda excluido el desmontaje e instalación de equipos en caso de acuerdos de reposición en lugar de la reparación de éstos.

IX. TRIBUNAL COMPETENTE Y GENERALIDADES1. El lugar de cumplimiento de todas las obligaciones de ambas

partes será Madrid capital.

2. Las partes, con expresa y formal renuncia a cualquier fuero que pudiera corresponderles o les fuera dado invocar, se so-meten a los Juzgados y Tribunales de Madrid para cuantas cuestiones pudieran surgir de la interpretación y cumplimien-to de este contrato, así como de la ejecución de las obligacio-nes de pago que sean consecuencia de las relaciones deriva-das del mismo.

La sumisión que se pacta en el párrafo precedente no se verá afectada, alterada o modificada en forma alguna por la cir-cunstancia de que WOLF Ibérica gire letras de cambio u otro documento similar a cargo del comprador para el cobro del precio de los productos suministrados a éste. No obstante, WOLF Ibérica se reserva el derecho de proceder judicialmente contra el comprador allí donde se haya constituido un tribunal competente para él, conforme a las disposiciones generales. En el caso de empresas individuales, sociedades civiles, co-munidades de bienes o sociedades comanditarias, lo anterior-mente reflejado respecto al Tribunal competente será válido también para el propietario o socio personalmente responsa-ble.

3. Con el presente documento quedan anuladas todas las condi-ciones generales anteriores de venta, suministro y pago.

X. REVENTA1. Al comprador no le está permitido vender la mercancía vía pla-

taformas de internet.

* Excepto con autorización expresa.

Debido a la actual pandemia del coronavirus, remitimos al anexo “FUERZA MAYOR” que se adjunta.

El anexo “Fuerza mayor” forma parte integrante del contrato

9010

ANEXO

FUERZA MAYOR

1. Ninguna de las partes responderá en el supuesto de que, por causa de fuerza mayor o por otras circunstancias fuera de su control, no puedan ejecutar el contrato.

2. Se entiende por «fuerza mayor» todo acontecimiento o circunstancia que impida a una parte cumplir una o varias de las obligaciones establecidas en el contrato en el supuesto de que y en la medida en que dicha parte demuestre:

a. que dicho impedimento está fuera de su control razonable.b. que no podía preverse razonablemente en el momento de la formalización del contrato.c. que la parte afectada no podía evitar o salvar los efectos del impedimento de forma razonable.

3. Hasta que se demuestre lo contrario, se supone que los acontecimientos siguientes que afecten a una Parte cumplen las condiciones a) y b) del párrafo 2 de la presente cláusula:

I. Guerra (declarada o no), hostilidades, invasión, acciones de enemigos extranjeros, amplia movilización militar.II. Guerra civil, disturbios, rebelión y revolución, poder militar o usurpado, insurrección, actos de terrorismo, sabotaje o piratería.III. Restricciones monetarias y comerciales, embargo, sanciones.IV. Acción gubernamental lícita o ilícita, cumplimiento de leyes u órdenes gubernamentales, expropiación, incautación de fábricas,

solicitudes de ejecución forzosa, nacionalización.V. Plaga, pandemia, epidemia, desastre natural o fenómeno natural extremo. VI. Explosión, incendio, destrucción de equipo, suspensión prolongada de medios de transporte, telecomunicaciones, sistemas de

información o energía.VII. Disturbios laborales generales como boicots, huelgas y cierres patronales, huelgas de trabajo lento, ocupación de fábricas y

edificios.

Se aclara explícitamente que todos los perjuicios derivados de los servicios contractuales relacionados con la pandemia actual del coronavirus, en particular, las medidas ordenadas por las administraciones o las dificultades de entrega, así como las dificultades de entrega con los suministradores previos constituyen fuerza mayor en el sentido de la presente cláusula.

4. La parte que alegue con éxito la presente cláusula quedará exenta del deber de cumplir sus obligaciones contractuales así como de cualquier obligación de pagar daños y perjuicios o cualquier otro recurso contractual por incumplimiento de contrato, a partir del momento en que el impedimento cause la incapacidad de prestación, siempre que ello se notifique sin dilación. Si no se informa inmediatamente, la exención tendrá efecto desde el momento en que la otra parte reciba la notificación. Si el efecto del impedi-mento o acontecimiento reclamado es transitorio, las consecuencias anteriores se aplicarán únicamente mientras el impedimento reclamado imposibilite la prestación a la parte afectada. Si la duración del impedimento reclamado tiene por efecto privar sustan-cialmente a las partes de lo que razonablemente podrían esperar en virtud del contrato, cualquiera de las partes tendrá derecho a rescindir el contrato mediante notificación a la otra parte en un plazo razonable. Salvo que se acuerde lo contrario, las partes acuerdan expresamente que el contrato puede ser rescindido por cualquiera de ellas si la duración del impedimento es superior a 120 días.

9210

WOLF IBÉRICA, S.A. / AVDA. DE LA ASTRONOMÍA, 2 / 28830 / APDO. CORREOS 1013 / SAN FERNANDO DE HENARES (MADRID)

TEL. 91.661.18.53 / FAX 91.661.03.98 / E-MAIL: [email protected] / WEB: www.wolf.eu

REF: 4801718 - 07.20 ES / Reservado el derecho a modificaciones técnicas

wolf sistemas de calefacciÓn, climatizaciÓn ......sistemas de calefacción, climatización,...

Documents