Con el apoyo de:

I CONCURSO DE FOTOGRAFÍA – UNIÓN EUROPEA

“Lo nuestro hacia Europa"

1. ORGANIZADORESLa Delegación de la Unión Europea en El Salvador en conjunto con la Embajada de Italia, la Sociedad Dante Alighieri y el Centro Cultural de España, con el apoyo de Estudio #179, Grupo RAF y el Ministerio de Relaciones Exteriores tienen a bien realizar el primer concurso de fotografía en el marco del Mes de Europa (9 de mayo, Día de Europa). Estas instituciones conforman el comité organizador.

2. TEMÁTICA

El concurso “Lo nuestro hacia Europa”, se realiza para promover los productos tradicionales de El Salvador, aprovechando el Pilar Comercial del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Centroamérica. Específicamente, entran en este concurso los productos: artesanías, café, cacao, miel y azúcar.

Este concurso es relevante de miras a la Expo Milano 2015, la cual se realizará del 1 de mayo al 31 de octubre en Italia y en la cual El Salvador participará.

Por otra parte, en 2015 se está revisando el Acuerdo de Lisboa (1958), en el marco de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en el cual se está considerando la apertura a otros países entre los cuales, El Salvador está muy interesado por la protección que esto representaría para sus productos tradicionales. La denominación de origen es el nombre de un país, una región o un lugar determinado que sirve para designar un producto que es originario de alguno de estos espacios geográficos y que, posee una calidad o características debidas exclusiva o esencialmente al medio geográfico con sus factores naturales y humanos. Un ejemplo de denominación de origen es el “Café Apaneca – Ilamatepec”, eso implica que este producto será reconocido por su calidad y características especiales; la Unión Europea es promotor de estas características.

3. CONCURSANTESEl concurso está abierto a estudiantes universitarios y estudiantes de fotografía a nivel de aficionados; deben ser salvadoreños, mayores de 18 años. No podrán participar empleados de las instituciones del comité organizador.

4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

- Debe ser relacionada a las artesanías, café, cacao, miel y azúcar producidos en El Salvador que demuestre la calidad del origen, como productos a promocionar en la Unión Europea.

- Las características técnicas son las siguientes:

Con el apoyo de:

Formato: jpg fichero en RGBResolución: entre 240 y 300 pppTamaño máximo: 12 MB 

- Se aceptará un máximo de 2 fotografías por participantes- Las fotografías no deberán superar un año de antigüedad- No se aceptarán fotografías que hayan sido acreedoras de otras distinciones u

premios, ni que hayan participado en otros concursos- No se aceptarán fotomontajes ni modificaciones en las fotografías- No se aceptarán fotografías captadas por celulares ni tablets. - Los participantes deben garantizar que las fotografías son propias e inéditas. Los

organizadores se reservan el derecho de proceder a toda verificación para la aplicación de este reglamento.

- No se aceptarán fotografías que contengan publicidad de empresas, ni de índole proselitista.

5. ENVÍO DE FOTOGRAFÍAS

Cada participante deberá enviar su fotografía al correo electrónico: concursofotografia.ue@gmail.com

Se aceptarán fotografías desde el 20 de abril hasta el 6 de mayo de 2015.

Deberá agregarse a la fotografía los siguientes datos: - Nombre y seudónimo del fotógrafo (este último opcional)- Título de la fotografía- Fecha de realización- Pie de foto en un máximo de dos líneas. - Descripción de la fotografía en un máximo de 200 palabras- Se deberá completar el formulario señalado en el anexo 1 y enviarlo en el mismo

correo con la fotografía a concursar.- No hay ningún cobro por derecho de inscripción.

6. DERECHOS SOBRE LAS FOTOGRAFÍASEl comité organizador se reserva el derecho para reproducir y difundir las fotografías para la realización de exposiciones y para la promoción y publicidad de éstas sobre todo tipo de medio de difusión dentro y fuera de El Salvador. El comité organizador tendrá la exclusividad de los derechos de explotación de las fotografías.

7. SELECCIÓN DE LAS FOTOGRAFÍASSerán seleccionadas como finalistas 20 fotografías que cumplan con las especificaciones solicitadas y serán publicadas el 9 de mayo, Día de Europa, en la página web de la Delegación de la Unión Europea en El Salvador.

Con el apoyo de:

8. DESIGNACIÓN DE LOS GANADORESHabrá dos premios: Premio del Jurado y Premio del Público:

- Premio del Jurado: de las 20 fotografías finalistas será seleccionada la que tenga mayor valoración por el jurado, el cual estará constituido por un representante de cada institución del comité organizador (entre los cuales habrá dos fotógrafos profesionales). Se evaluará:

- Pertinencia relativa al tema del concurso- Calidad y uso de la técnica fotográfica - Especificaciones técnicas mencionadas en el reglamento

- Premio del Público: de las 20 fotografías finalistas, será seleccionada la que tenga mayor número de “Me gusta” o “likes” en la página de Facebook de la Delegación de la Unión Europea en El Salvador. La votación iniciará el 9 de mayo y finalizará el 14 de mayo.

9. PREMIOS

Premio del Jurado: Al ganador se le estará entregando lo siguiente:- Reconocimiento de la Delegación de la Unión Europea en El Salvador- 1 beca para un ciclo de estudios en la Sociedad Dante Alighieri.- 1 beca para taller de fotografía en EStudio #179.- Dotación de productos italianos.

Premio del Público: Al ganador se le estará entregando lo siguiente:- Reconocimiento de la Delegación de la Unión Europea en El Salvador- 1 beca para un ciclo de estudios en la Sociedad Dante Alighieri.- 1 beca para curso de fotografía en Grupo RAF. - Dotación de productos italianos.

Como estímulo adicional, las 20 fotografías seleccionadas serán proyectadas en formato digital   - con sus créditos respectivos - en pantallas en el stand de El Salvador en la   Expo Milano 2015.

Los ganadores serán contactados directamente por la Delegación de la Unión Europea en El Salvador; la premiación se realizará el 18 de mayo de 2015 en un evento realizado por el comité organizador. La publicación del ganador se realizará el mismo día del evento.

10. COMPROMISOParticipar en este concurso implica la total aceptación del presente reglamento, en su integralidad, incluidas las eventuales modificaciones que se realicen a discreción del comité organizador.

Todas las fotografías con datos incompletos, erróneos, falsificados o realizados en violación del presente reglamento serán consideradas nulas. Toda declaración falsa de un

Con el apoyo de:

participante supondrá su exclusión del concurso sin que la responsabilidad del comité organizador sea comprometida.

ANEXO 1. Formulario de participación

I CONCURSO DE FOTOGRAFÍA – UNIÓN EUROPEA

“Lo nuestro hacia Europa"

Nombre según DUI:________________________________________________________.

Seudónimo (opcional): _____________________________________________________.

Institución educativa: ______________________________________________________.

Carrera/Diplomado/Taller: __________________________________________________.

Fecha de nacimiento: ______________________________________________________.

Dirección:________________________________________________________________.

Teléfono fijo: _________________________ Celular: _____________________________.

Correo electrónico: ________________________________________________________.

Título de la fotografía: ______________________________________________________.

Fecha de ejecución: _______________________________________________________.