junionorthcountyhs.com/.../03/june-2015-parentlink_spanish.docx · web view2015/06/03  · anne t....

1
Conectándolo a Ud. y a su Hijo a la Información en Nuestro Camino a la Grandeza La evidencia es consistente, positiva y convincente: las familias tienen una gran influencia en el rendimiento de sus hijos. Cuando las escuelas, las familias y los grupos de la comunidad trabajan juntos para apoyar el aprendizaje, los niños tienden a mejorar en la escuela, permanecer en la escuela por más tiempo y les gusta más la escuela.” Anne T. Henderson, Karen L. Mapp Parent Publicado por: La Oficina de Relaciones entre la Escuela y la Familia Parent Junio de 2015 Programas y Actividades GRATIS para toda la Familia en su biblioteca local y en línea. Encuentre libros-en-línea para Niños y juegos, vea videos increíbles como “CultureGrams,” descubra los Clubs de Anime y Manga, gane libros gratis e incluso reciba ayuda para las tareas y tutoría. http://www.aacpl.net/kids http://www.aacpl.net/teens Voluntario del Mes Mayo de 2015 Nicole Roberts Escuela Primaria Broadneck …por doce años de tiempo y talento dedicados a enriquecer la comunidad de la Escuela Primaria Broadneck. Para nominar voluntarios excepcionales al Premio Voluntario de Mes de AACPS escriba a [email protected] La Oficina de Relaciones entre la Escuela y la Familia ¡Le desea a su familiaun verano relajado y SEGURO! Recuerde el bloqueador solar, los cascos de bicicleta y la seguridad en el agua. ¡Comidas de Verano para Niños! ¡Alimentos que hay cuando no hay escuela! Durante el verano las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel servirán desayuno y almuerzo gratis a niños entre los 2 y los 18 años de edad como parte del Programa de Servicios de Alimentos de Verano del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). No se requiere presentar ingresos ni registrarse. Brock Bridge Elementary June 22 – Agosto6 Lunch:12:30–1:00 Brooklyn Park Middle June 29 – Agosto13 Breakfast: 9:00– 9:30 am Lunch:Noon–1:00 Corkran Middle June 22 – Agosto7 Lunch: 11:00- Noon Eastport Library July 6 – July 30 Lunch:11:30-Noon Freetown Elementary Germantown Elementary June 22 – Agosto13 Lunch:12:30 –1:00 Maryland City Elementary July 6 – July 30 Lunch:12:30-1:00 Meade Middle June 22 – Agosto13 Lunch:12:30-1:00 North County Comidas Móviles June 22 – North County High June 29-Agosto13 Breakfast:9:00- 9:30 Lunch:Noon1:00 Park Elementary June 29-Agosto13 Lunch: Noon– 12:30 Tyler Heights Elementary July 6 – July 30 Lunch:12:30– 1:00 VanBokkelen Elementary

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Junionorthcountyhs.com/.../03/June-2015-ParentLink_Spanish.docx · Web view2015/06/03  · Anne T. Henderson, Karen L. Mapp Author User Created Date 05/15/2015 08:32:00 Last modified

Conectándolo a Ud. y a su Hijo a la Información en Nuestro Camino a la Grandeza “La evidencia es consistente, positiva y convincente: las familias tienen una gran influencia en el rendimiento de sus hijos. Cuando las escuelas, las familias y los grupos de la comunidad trabajan juntos para apoyar el

aprendizaje, los niños tienden a mejorar en la escuela, permanecer en la escuela por más tiempo y les gusta más la escuela.” Anne T. Henderson, Karen L. Mapp

Parent

Publicado por:La Oficina de Relaciones entre la Escuela y la Familia

410-222-5414; [email protected]

Parent Junio de 2015

Programas y Actividades GRATIS para toda la Familia

en su biblioteca local y en línea.

Encuentre libros-en-línea para Niños y juegos, vea videos increíbles como

“CultureGrams,” descubra los Clubs de Anime y Manga, gane libros gratis e

incluso reciba ayuda para las tareas y tutoría.

http://www.aacpl.net/kidshttp://www.aacpl.net/teens

Voluntario del MesMayo de 2015

Nicole RobertsEscuela Primaria Broadneck

…por doce años de tiempo y talento dedicados a enriquecer la comunidad de la Escuela

Primaria Broadneck. Para nominar voluntarios excepcionales al Premio

Voluntario de Mes de AACPS escriba a [email protected]

Programas en AACPS TV de la Oficina de Relaciones entre la Escuela y la Familia por Comcast y Broadstripe Canal 96 &

Verizon Canal 36:Parent Connection, Parents’ Corner, World View, Nuestra

Comunidad y ¡Charlemos Juntos!

La Oficina de Relaciones entre la Escuela y la Familia¡Le desea a su familiaun verano relajado y

SEGURO!Recuerde el bloqueador solar,

los cascos de bicicleta y la seguridad en el agua.

¡Comidas de Verano para Niños!¡Alimentos que hay cuando no hay escuela!

Durante el verano las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel servirán desayuno y

almuerzo gratis a niños entre los 2 y los 18 años de edad como parte del Programa de Servicios de Alimentos de Verano del Departamento de

Agricultura de los Estados Unidos (USDA). No se requiere presentar ingresos ni registrarse.

Brock Bridge ElementaryJune 22 – Agosto6Lunch:12:30–1:00

Brooklyn Park MiddleJune 29 – Agosto13Breakfast:9:00– 9:30 am Lunch:Noon–1:00

Corkran Middle June 22 – Agosto7Lunch: 11:00- Noon

Eastport LibraryJuly 6 – July 30Lunch:11:30-Noon

Freetown ElementaryJuly 6 – July 30Lunch: 12:30–1:00

Germantown ElementaryJune 22 – Agosto13Lunch:12:30 –1:00

Maryland City ElementaryJuly 6 – July 30Lunch:12:30-1:00

Meade MiddleJune 22 – Agosto13Lunch:12:30-1:00

North CountyComidas MóvilesJune 22 – Agosto13Lunch:11:00-1:00

West CountyComidas MóvilesJune 22 – Agosto13Lunch:11:00-1:00

North County HighJune 29-Agosto13Breakfast:9:00-9:30Lunch:Noon1:00

Park ElementaryJune 29-Agosto13Lunch: Noon–12:30

Tyler Heights ElementaryJuly 6 – July 30Lunch:12:30–1:00

VanBokkelen ElementaryJuly 6 – July 30Lunch:1:00–1:30