vwvw.rodavigo línea colectividades/03... ·...

10
Servicio de Att. al Cliente +34 986 288118 Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected] Servicio de Att. al Cliente +34 986 288118 vwvw.rodavigo.net +34 986 288118 Servicio de Att. al Cliente Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espaa - [email protected]

Upload: tranthuy

Post on 14-Feb-2019

232 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: vwvw.rodavigo Línea colectividades/03... · 7segundos.Incluyeplacadeslizantedelaténcromadoasegurada mediantetornillos. G1/2" Built-intimedurinalvalve . . O Burlt-intimedurinalvalvetobeInstalledonawall

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Page 2: vwvw.rodavigo Línea colectividades/03... · 7segundos.Incluyeplacadeslizantedelaténcromadoasegurada mediantetornillos. G1/2" Built-intimedurinalvalve . . O Burlt-intimedurinalvalvetobeInstalledonawall

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Page 3: vwvw.rodavigo Línea colectividades/03... · 7segundos.Incluyeplacadeslizantedelaténcromadoasegurada mediantetornillos. G1/2" Built-intimedurinalvalve . . O Burlt-intimedurinalvalvetobeInstalledonawall

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118+34 986 288118

Servicio de Att. al Clientevwvw.rodavigo.net

" IDADES /- PUB ire" rAf

TEMPORIZADOS Y ELECTRONICOS TllVlED AND ELECTRONIC TAPS

Timer taps family. It consists in one watertimer taps or mi><er timer taps, to beinstalled on the deck, wall or builtrin.

Familia de grifos temporizados. Estaconsiste en grifos temporizados de un aguao mezcladores para montar sobre encimera,mural o empotrados.

Following the European product normative,the bodies are manufactured in brassCW617N or CC7548. All the parts areprotected by a high—resistance chromeplating according to EN 248.

Siguiendo las normas de producto europeas,los cuerpos esta’n fabricados en lato’nCW617N o CC754S. Todas las piezasestan protegidas por un cromado de altaresistencia segL'm norma EN 248.

The characteristics of each l<ind of tap areLas caracteristicas de cada tipo de grifoestan disefiadas para cumplir con lasnecesidades funcionales de cada Cliente.Todos los modelos cuentan con todos loselementos de fijacién, por lo que el usuario

designed to fulfill the functional necessitiesof each customer. All the models include allthe fixation elements. so that the customerdoesn’t need to provide any component.

no debe aportar ninglIIn componente.

Cuerpo compacto condisefio minimalista acordecon EN 816. Fabricado enlatén CC754S cromadosegun EN 248, permite unafa’cil limpieza.Minimalist designcompact body accordingto EN 816. Made inCC7SAS brass chromeplated according to EN248, it allows an easycleaning.

Conexién 1/2 ” estandarStandard l/2” connection.

Filtro de plasticoantiparticulas en la entradaPlastic anti—particleinlet filter.

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Cartucho compactoque incluye todoslos componentes delmecanismo, de formaque su cambio oreparacién sean rapidosy sencillos.Compact cartridgethat includes all themechanism componentsso that the reparing orchange would be fastand easy.

Aireador plastic antical yantivandalico.Anti—Vandalic and anti—limeplastic aerator.

Disefiado para ajustarsefijamente a la encimera.Designed to attach firmlyto the countertop.

Page 4: vwvw.rodavigo Línea colectividades/03... · 7segundos.Incluyeplacadeslizantedelaténcromadoasegurada mediantetornillos. G1/2" Built-intimedurinalvalve . . O Burlt-intimedurinalvalvetobeInstalledonawall

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

TE

MP

OR

IZA

DO

S Y

EL

EC

TR

ÓN

ICO

S0

1T

IME

D A

ND

EL

EC

TR

ON

IC T

AP

S

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1033 O4 Lavabo temporizado 1033 01. ‘ 1/2” I 1,358 ‘ 1-12 I -Grifo de lavabo temporizado para instalar sobre encimera. Dotadode un cartucho de cierre automatico temporizado de 12 a 14segundos. Provisto de un aireador antivandalico plastico antical y -— 194un fiLtro plastico antiparticulas.

J/ Timed basin tap.éé _ Timed basin tap to be installed on countertop. Fitted an auto-closing

' cartridge timedfrom 12 to 14 seconds. Fitted with plastic anti-limeanti-vandalic aerator and plastic anti-particlefilter.

88

Recambios /$pare partsCA1033 Cartucho temporizado lavabo / Basin timed cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado / Timed

I cartridge spring setVP0002 Set de juntas y vaso temporizado 7"- 10” / 7" to 10”

Timed cap and gasket set100098 Conjunto sujecién 1/2" / 1/2" Fixation set100072 45 Aireador M24 x 1 antical antivandalico /M24 x 1

Antivandal anti-lime aerator

TEM

POR

IZAD

OS

YEL

ECTR

ONI

COS

TIME

DAN

DEL

ECTR

ONI

CTA

PS

1/30

j—H

i17

74

—1

O1

Ref. 1159 04 Lavabo temporizado 1159 01. 1/2" 0.731 1-14 - IGrifo de lavabo temporizado para instalar sobre encimera. Dotadode un cartucho de cierre automatico temporizado de 7 a 10segundos. Provisto de un aireador antivandélico pléstico antical y —7 151un filtro plastico antiparticulas.

\‘ Timed basin tapTimed basin tap to be installed on countertop. Fitted an auto-closing

\ cartridge timed from 7 to 10 seconds. Fitted with plastic anti-lime A7- anti-vandalic aerator and plastic anti-particlefilter.

106

Recambios /Spare partsCA1160 Cartucho temporizado / Timing cartridgeMU1160 Set de mueLles para cartucho temporizado /Timed

cartridge spring set‘1' VP0002 Set de juntas y vaso temporizado 7"- 10" / 7" to 10”

Timed cap and gasket set100098 Conjunto sujecién 1/2” /1/2" Fixation set100072 45 Aireador M24 x 1 antical antivandalico /M24 x 1

Antivandal anti-lime aerator

l

1/3

oH

-7159

4—}

Ref- 1030 04 Lavabo temporizadolpson 103001. 1/2" 0.742 ‘ 1-24 I - ‘Grifo de lavabo temporizado para instalar sobre encimera. Dotadode un cartucho de cierre automético temporizado de 7 a 10

\_ segundos. Provisto de un aireador plastico antical economizador a -— 138fl\ 6 l/m y un filtro pléstico antiparticulas.

Ipson timed basin tap‘4 Timed basin tap to be installed on countertop. Fitted an auto-closing

‘ g cartridge timed from 7 to 10 seconds. Fitted with plastic anti-lime\ economizer 6 l/min aerator and plastic anti-particlefilter. 13

4

‘ Recambios /Spare parts

“’ CA1160 Cartucho temporizado / Timing cartridge ‘ 1 0 49., MU1160 Set de muelles para cartucho temporizado / Timed

cartridge spring set \G “2,,VP0002 Set dejuntas y vaso temporizado 7"- 10” / 7" to 10”

Timed cap and gasket set100098 Conjunto sujecién 1/2" /1/2" Fixation set100076 45 Aireador M24x1 anticaL economizador 6 litros /

M24x1 Economizer anti-lime 6 liters aerator

1/30

141

Ref- 1036 04' Lavabo temporizado 1036 01. 1/2" 0.606 1-36 -

6 l/m y un filtro pléstico antiparticulas.

Tmed basin tap

Grifo de lavabo temporizado para instalar sobre encimera. Dotado\ de un cartucho de cierre automético temporizado de 7 a 10\ 1 segundos. Provisto de un aireador pléstico antical economizador a

' Timed basin tap to be installed on countertop. Fitted an auto-closing\4 cartridge timed from 7 to 10 seconds. Fitted with plastic anti-lime] economizer 6 l/min aerator and plastic anti-particle filter.

,1 20° /Recambios/S are artsp P (a 45CA1160 Cartucho temporizado / Timing cartridge

MU1160 Set de muelles para cartucho temporizado /Timed

104

k49

J

cartridge spring set \VP0002 Set de juntas y vaso temporizado 7"- 10" / 7" to 10” :1 6 1,2"

Timed cap and gasket set100098 Conjunto sujecién 1/2” /1/2" Fixation set100076 45 Aireador M24x1 antical economizador 6 litros /

M24x1 Economizer anti-lime 6 liters aerator

1/30

10515

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Page 5: vwvw.rodavigo Línea colectividades/03... · 7segundos.Incluyeplacadeslizantedelaténcromadoasegurada mediantetornillos. G1/2" Built-intimedurinalvalve . . O Burlt-intimedurinalvalvetobeInstalledonawall

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

TE

MP

OR

IZA

DO

S Y

EL

EC

TR

ÓN

ICO

ST

IME

D A

ND

EL

EC

TR

ON

IC T

AP

S0

1

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118+34 986 288118

Servicio de Att. al Clientevwvw.rodavigo.net

céDIco ‘ MEDIDACODE

PESO CAJA / BOXSIZE WEIGHT CARTON

TEM

PO

RIZ

AD

OS

YE

LEC

TRO

NIC

OS

TIME

DAN

DEL

ECTR

ONI

CTA

PS01

Ref. 1160 04

Ref. 1034 04

Ref. 1031 04

16

f

Lavabo temporizadoGrifo de lavabo temporizado para instalar sobre encimera. Dotadode un cartucho de cierre automético temporizado de 7 a 10segundos. Provisto de un aireador pléstico antical economizador a6 l/m y un filtro pléstico antiparticulas.

Timed basin tapTimed basin tap to be installed on countertop. Fitted an auto-closingcartridge timed from 7 to 10 seconds. Fitted with plastic anti-limeeconomizer 6 l/min aerator and plastic anti-particlefilter.

Recambios /$pare partsCA1160 Cartucho temporizado / Timing cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado / Timed

cartridge spring setSet dejuntas y vaso temporizado 7"- 10” / 7" to 10”Timed cap and gasket set

100098 Conjunto sujecién 1/2" / 1/2" Fixation set100076 45 Aireador M24x1 antical economizador 6 litres /

M24x1 Economizer anti-lime 6 liters aerator

VPOOOZ

Lavabo temporizado mezcladorGrifo de lavabo temporizado mezclador para instalar en pared sobreencimera. Dotado de un cartucho de cierre automético temporizadode 12 a 14 segundos y de un mezclador manual en latén. Provistode un aireador antivandalico pléstico antical y un filtro pLésticoantiparticulas. Incluye vélvulas antirretorno y conexiones flexibles.

Mixer timed basin tapMixer timed basin tap to be installed on a wall over the countertop.Fitted an auto-closing cartridge timed from 12 to 14 seconds anda manual brass mixer. Fitted with plastic anti-lime anti-vandalicaerator and plastic anti-particle filter. Includes check valves andflexible connections.

Recambios /Spare partsCA1033 Cartucho temporizado lavabo / Basin timed cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado / Timed

cartridge spring setSet dejuntas y vaso temporizado 7"- 10" / 7" to 10”Timed cap and gasket set

100090 Conjunto sujecién / Fixation set100072 45 Aireador M24 x 1 antical antivandalico /M24 x 1

Antivandal anti-lime aeratorJuego de conexiones 10x1 x H 3/8“ a 35 cm /10x1 - F3/8"35 cm connection set

100124 45 Juego de retenciones /Check valve set9901 0043 Set dejuntas para maneta temperatura /Gasket set

for temperature handle

VPOOOZ

100103

Lavabo temporizado mezcladorGrifo de lavabo temporizado mezclador para instalar en pared sobreencimera. Dotado de un cartucho de cierre automético temporizadode 7 a 10 segundos y de un mezclador manual en Latén. Provisto deun aireador plastico anticaL economizador a 6 l/m y un filtro pLésticoantiparticulas. Incluye vélvulas antirretorno y conexiones flexible-s.

Mixer timed basin tapMixer timed basin tap to be installed on a wall over the countertop.Fitted an auto-closing cartridge timed from 7 to 10 seconds and amanual brass mixer. Fitted with plastic anti-lime economizer 6 l/min aerator and plastic anti-particlefilter. Includes check Valves andflexible connections.

Recambios /Spare partsCA1160 Cartucho temporizado / Timing cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado / Timed

cartridge spring setSet dejuntas y vaso temporizado 7"- 10" / 7" to 10”Timed cap and gasket set

100090 Conjunto sujecién / Fixation set100076 45 Aireador M24x1 antical economizador 6 litros /

M24x1 Economizer anti-lime 6 liters aeratorJuego de conexiones 10x1 x H 3/8“ a 35 cm /10x1 - F3/8"35 cm connection set

100124 45 Juego de retenciones /Check valve set9901 0043 Set de juntas para maneta temperatura / Gasket set

for temperature handle

VPOOOZ

100103

1160 04 ‘ 1/2” I 0,900 ‘ 1-36

045

.—144——l

23° 14.1

XElL71

/30

4p

—j-7

100

#1

C: 1/2"

110

1034 04 1,36 1-12 -

175

1/35

.—194—4l

w90/

060 L8

143

1031 04 0,900 | 1-24

143

1/35

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Page 6: vwvw.rodavigo Línea colectividades/03... · 7segundos.Incluyeplacadeslizantedelaténcromadoasegurada mediantetornillos. G1/2" Built-intimedurinalvalve . . O Burlt-intimedurinalvalvetobeInstalledonawall

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

TE

MP

OR

IZA

DO

S Y

EL

EC

TR

ÓN

ICO

S0

1T

IME

D A

ND

EL

EC

TR

ON

IC T

AP

S

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref- 1037 04 Lavabo temporizado mural I 1037 01. I 1/2” I 0,498 I 1-48 I - IGrifo de lavabo temporizado para instalar en pared sobre encimera.Dotado de un cartucho de cierre automatico temporizado de 7 a 10.Provisto de un aireador plastico antical economizador con limitador If 121a 6 l/m y un filtro plastico antiparticulas.

Wall-mounted timed basin tapTimed basin tap to be installed on a wall over the countertop. Fittedan auto-closing cartridge timed from 7 to 10 seconds. Fitted withplastic anti-lime economizer 6 l/min aerator and plastic anti-particlefilter.

Recambios /Spare parts \/CA1160 Cartucho temporizado / Timing cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado / Timed

cartridge spring setVPOOOZ Set de juntas y vaso temporizado 7"- 10” / 7" to 10”

Timed cap and gasket set100076 45 Aireador M24x1 antical economizador 6 litros /

M24x1 Economizer anti-lime 6 liters aerator

lC1

/2 )1

O \l ND

Z55

r'=‘l

I‘ 56 87

TEM

PO

RIZ

AD

OS

YE

LEC

TRO

NIC

OS

TIME

DAN

DEL

ECTR

ONI

CTA

PSOl

Ref. 1166 04 Lavabo temporizado mural 1166 04 1/2" I 0,650 I 1-48 I - IGrifo de lavabo temporizado para instalar en pared sobre encimera.Dotado de un cartucho de cierre automético temporizado de 7 a 10.Provisto de un aireador plastico antical economizador con limitador I‘7 122a 6 l/m y un filtro plastico antiparticulas.

fL Wall-mounted timed basin tap

1. _> f ' Timed basin tap to be installed on a wall over the countertop. Fitted" «R an auto-closing cartridge timed from 7 to 10 seconds. Fitted with

6554

89

plastic anti-lime economizer 6 l/min aerator and plastic anti-particlefilter.

G1/2

[——

61

KORecambios /Spare parts AICA1160 Cartucho temporizado / Timing cartridge a 73MU1160 Set de muelles para cartucho temporizado /Timed

cartridge spring setVPOOOZ Set de juntas y vaso temporizado 7"- 10" / 7" to 10”

Timed cap and gasket set100076 45 Aireador M24x1 antical economizador 6 litres /

M24x1 Economizer anti-lime 6 liters aerator

Ref- 1038 04 Valvula temporizada urinario 1038 04 1/2” I 0,398 I 1-48 I -Valvula temporizada de urinario para instalar en pared. Dotada deun cartucho de cierre automatico temporizado de 4 a 7 segundos.Provista de un filtro plastico antiparticulas. I‘— 100

Timed urinal valveTimed urinal valve to be installed on a wall. Fitted an auto-closingcartridge timedfrom 4 to 7 seconds. Fitted with an anti-particlefilter. I")

\D

3 Recambios /Spare partsCA1185 Cartucho temporizado / Timing cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado / Timed

cartridge spring setVPOOOl Set de juntas y vaso temporizado 4"-7" /4" to 7" Timed G 1/2"

cap and gasket set

'7 (# l

@55

4—

61/

2" 36

Ref. 1185 O4 valvula temporizada urinario I 1185 04 1/2” I 0,700 I 1-48 I -Vélvula temporizada de urinario para instalar en pared. Dotada deun cartucho de cierre automatico temporizado de 4 a 7 segundos.Provista de un filtro plastico antiparticulas. W 99

Timed urinal valveTimed urinal valve to be installed on a wall. Fitted an auto-closing I =cartridge timedfrom 4 to 7 seconds. Fitted with an anti-particlefilter. 3 S

9 0ERecambios /Spare partsCA1185 Cartucho temporizado / Timing cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado /Timed 3

cartridge spring setVPOOOl Set de juntas y vaso temporizado 4”-7” /4" to 7" Timed 9__

cap and gasket set

634-

\\l\\firg

\all

?r.

17

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Page 7: vwvw.rodavigo Línea colectividades/03... · 7segundos.Incluyeplacadeslizantedelaténcromadoasegurada mediantetornillos. G1/2" Built-intimedurinalvalve . . O Burlt-intimedurinalvalvetobeInstalledonawall

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

SO

S Y

EL

EC

TR

ÓN

ICT

EM

PO

RIZ

AD

OA

PS

TIM

ED

AN

D E

LE

CT

RO

NIC

T0

1

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1161 O4 Vélvula temporizada urinario empotrada 1161 04 I 1/2” I 0,647 I 1-20 I -VélvuLa temporizada de urinario para instaLar empotrada en pared.Dotada de un cartucho de cierre automatico temporizado de 4 a7 segundos. Incluye placa deslizante de latén cromado aseguradamediante tornillos. G 1/2"

Built-in timed urinal valve . . OBurlt-in timed urinal valve to be Installed on a wall. Fitted an auto- L." :3closing cartridge timed from 4 to 7. Includes chrome plated sliding 8cover plate fixed by screws. I—

Recambios /Spare partsCA1161 Cartucho temporizado / Timed cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado /Timed C 1/2" J. 27/51

cartridge spring set 91VPOOOl Set de juntas y vaso temporizado 4”-7” /4" to 7" Timed

cap and gasket setPA1050 Placa /Plate

TEM

POR

IZAD

OS

YEL

ECTR

ONI

COS

TIME

DAN

DEL

ECTR

ONI

CTA

PS01

Ref- 1016 ' 1°17 04 1016 04 - Accesorio para urinario recto de 40 cm 1016 oz. 400 0,200 1-48 -Accesorio recto para valvula temporizada de urinario. 400 mmde Longitud. Fabricado en laton CW617N cromado segL’In EN 248.Incluye tuerca yjunta.

1017 O4 155 0.118 1-96 -

G 1/2"1016 04 - Straight 40 cm urinal connector (1016 04)Straight urinal accessoryfor timed urinal valve. 400 milimeters long. _.Made in CW617N brass chrome plated according to EN 248. Includesnut and gasket.

1017 04 - Accesorio para urinario recto de 15,5 cmAccesorio recto para valvula temporizada de urinario. 155 mmde Longitud. Fabricado en laton CW617N cromado segL’In EN 248.Incluye tuerca yjunta. I

MEDI

DASIZ

E

I1

1017 04 - Straight 15,5 cm urinal connector (101 7 04) IStraight urinal accessoryfor timed urinal valve. 155 milimeters long.Made in CW617N brass chrome plated according to EN 248. Includesnut and gasket.

Ref. 1018 O4 Accesorio para urinario curvo de 15,5 cm 1018 04 » 0,250 I 1-96 I -ET Accesorio curvado para vélvula temporizada de urinario. Disefio

excéntrico para permitir un mejor ensamblaje. 155 mm de Longitud. G 112" 30Fabricado en latén CW617N cromado segt’m EN 248. Incluye tuerca If

E

yjunta

Curved 15,5 cm urinal connectorCurved urinal accessoryfor timed urinal valve. Eccentric design to foran easy assembling. 155 milimeters long. Made in CW617N brass 0 12

:v chrome plated according to EN 248. Includes nut and gasket

Ref. 1180 O4 Mezclador termostatico temporizado empotrado 1180 04 “2.. 1 900 I 1% I _ IGrifo mezclador termostatico temporizado de ducha para instalar 'empotrado en pared. Dotada de un cartucho de cierre automaticotemporizado de 25 a 30 segundos. Cartucho termostatico de latén . 18-_I._ 0 1/2"dotado de sistema de seguridad antiescaldamiento segl’m EN 1111.Cuerpo en latén CC754S cromado segl’m EN 248. Incluye valvulasantirretorno, filtros desmontables y placa deslizante de laton Qcromado.

156 13

1

2

I.— (\_.

.v1

Built-in timed thermostatic mixerBuilt-in thermostatic timed mixer shower tap to be installed ona wall. Fitted an auto-closing cartridge timed from 25 to 30. Brassthermostatic cartridge fitted with anti-scalding system according toEN 1111. Body in CC754S brass chrome plated according to EN 248. JIncludes check valves, removable filters and chrome plated sliding G 1/2”cover late.P 148 44/66

Recambios /Spare partsCA1175 Cartucho temporizado / Timed cartridgeMU1160 Set de mueLles para cartucho temporizado /Timed

cartridge spring setVP0003 Set de juntas y vaso temporizado 25"-30" /25” to

30” Timed cap and gasket set9908 0051 Cartucho termostatico empotrada / Built-in tap

thermostatic mixer cartridge9908 0100 Cobertor volante termostatico / Thermostatic mixer

handle cover9908 0101 Volante para cartucho termostatico /Thermostatic

mixer cartridge handle9908 0012 Retenciones termostaticas empotradas /Built-in tap

18 thermostatic mixer check valvePA1180 Placa /Plate

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Page 8: vwvw.rodavigo Línea colectividades/03... · 7segundos.Incluyeplacadeslizantedelaténcromadoasegurada mediantetornillos. G1/2" Built-intimedurinalvalve . . O Burlt-intimedurinalvalvetobeInstalledonawall

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

TE

MP

OR

IZA

DO

S Y

EL

EC

TR

ÓN

ICO

S0

1T

IME

D A

ND

EL

EC

TR

ON

IC T

AP

S

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref- “73 04' Ducha empotrada temporizada I 1173 01. I 1/2” I 0,882 IGrifo de ducha temporizada para instalar empotrado en pared.Dotado de un cartucho de cierre automatico temporizado de 25 a30. Incluye pLaca deslizante de latén cromado.

Built-in timed shower tapl : Built-in timed shower tap to be installed on a wall. Fitted an auto-

? closing CW617N brass cartridge timed from 25 to 30 seconds.

5' i

Z15

0

" Includes chrome plated sliding cover plate.

\ Recambios /$pare partsCA1173 Cartucho temporizado ducha empotrada /Built-in

shower timed cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado /Timed

cartridge spring setVPOOO3 Set de juntas y vaso temporizado 25"-30” /25" to 30"

Timed cap and gasket setPA1163 Placa /Plate

G 1/2”

TEM

POR

IZAD

OS

YEL

ECTR

ONI

COS

TIME

DAN

DEL

ECTR

ONI

CTA

PS01

Ref. 1175 O4 Ducha empotrada temporizada I 1175 01. 1/2" 0,850 1-20 - IGrifo de ducha temporizada para instalar empotrado en pared.Dotado de un cartucho de cierre automatico temporizado de 25 a30 segundos. Incluye placa deslizante de latén cromado aseguradamediante tornillos. G 1/2"

Built-in timed shower tapBuilt-in timed shower tap to be installed on a wall. Fitted an auto-closing cartridge timed from 25 to 30 seconds. Includes chromeplated sliding cover plate fixed by screws.

015

0 F“?

Recambios /Spare partsCA1175 Cartucho temporizado / Timed cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado / Timed C 1/2"

cartridge spring set 91VP0003 Set de juntas y vaso temporizado 25"-30" /25" to 30"

Timed cap and gasket setPA1050 Placa /Plate

.l|_ 27/51

Ref. 1172 O4 Ducha temporizada mural I 1172 01. 1/2" 0,700 I 1-48 I -Grifo de ducha temporizada para instalar pared. Dotado de un

? cartucho de cierre automatico temporizado de 25 a 30 segundos.I'I’ Sistema de conexién répido. Incluye elementos de fijacién.

. CD

‘5‘] Timed shower tap as:I Shower timed tap to be installed on a wall. Fitted an auto-closing

I cartridge timed from 25 to 30 seconds. Fast connection system. I‘fi-p \ Includes fixation set. E B [14%

lV

Recambios /Spare partsCA1172 Cartucho temporizado / Timed cartridgeMU1160 Set de muelles para cartucho temporizado /Timed

cartridge spring setVP0003 Set de juntas y vaso temporizado 25"-30" /25" to 30"

Timed cap and gasket set

— €115

Ref. 1190 O4 Grifo temporizado encastrable en lavamanos 1190 01. 1/2” 0,491 I 1 I -Grifo temporizado para instaLar encastado en lavabo. Dotada deun cartucho de cierre automatico temporizado de 10 segundos.Incluye elementos de fijacién. {2545*

Built-in timed washbasin tap I IBuilt-in timed tap to be installed on a wash-basin. Fitted an auto- G “2"closing cartridge timed at 10 seconds. Includesfixation set. \ isms

Recambios /Spare parts «I,CA1190 Cartucho temporizado 1190 04 / Timed cartridgefor V

1190 04 I

19

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Page 9: vwvw.rodavigo Línea colectividades/03... · 7segundos.Incluyeplacadeslizantedelaténcromadoasegurada mediantetornillos. G1/2" Built-intimedurinalvalve . . O Burlt-intimedurinalvalvetobeInstalledonawall

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

TE

MP

OR

IZA

DO

S Y

EL

EC

TR

ÓN

ICO

ST

IME

D A

ND

EL

EC

TR

ON

IC T

AP

S0

1

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

CODIGO MEDIDA PESO CAJA /BOXCODE SIZE WEIGHT CARTON

Ref. 1191 O4 Grifo temporizado mezclador encastrable en lavamanos 1191 01. ‘ 1/2” I 1,022 ‘ 1-1 I -Grifo temporizado mezclador para instalar encastado en lavabo.Dotada de un cartucho de cierre automatico temporizado de 10segundos y de un mezclador manual en latén. Incluye elementosde fijacién.

Built-in timed mixer washbasin tapBuilt-in mixer timed tap to be installed on a wash-basin. Fitted anauto-closing cartridge timed at 10 seconds and a manual brass mixer.

l Includes fixation set.

¥1 Recambios /$pare part5CA1190 Cartucho temporizado 1190 04 / Timed cartridgefor

1190 04

TEM

PO

RIZ

AD

OS

YE

LEC

TRO

NIC

OS

TIME

DAN

DEL

ECTR

ONI

CTA

PS

Ref- 67130 15 45 66 Grifolavabo electrénico mezclador con bateria ‘ 6713015 ‘Grifo de lavabo mezclador electrénico para instalar sobre encimera. 45 66Dotado de un sistema de deteccién por infrarrojos programado paracierre automatico tras 60 segundos. Fabricado en latén CW617Ncromado segfln EN 248 y alimentado por bateria de 9 V. Provistode un mezclador accionado por palanca y de un aireador plasticoantical economizador con limitador a 6 l/m. Incluye valvulas

VI". antirretorno, filtro, conexiones flexibles segfln EN 13618 y todos‘ los elementos de fijacién.

01 K

169

\\t Electronic basin mixer tap with battery% Electronic mixer basin tap to be installed on countertop. Fitted with

I. an infra-red detection system programmed for auto-closing after 605. seconds. Made in CW61 7N brass chrome plated according to EN 248 (a 58 / 33o

andfed by 9Vbattery. Supplied with mixer triggered by a handle and Fplastic anti-lime economizer aerator with 6 l/min restrainer. Includescheck valves, filter, flexible connections according to EN 13618 andall thefixation elements.

L131

1/30

109Recambios /Spare parts100085 45 Aireador M24 x 1 antical /M24 x 1 anti-lime aerator100103 Juego de conexiones 10x1 x H 3/8" a 35 cm / 10x1 - F

3/ ”35 cm Connection set100090 Conjunto sujecién / Fixation set

Ref- 67135 15 45 66 Grifolavabo electrénico mezclador con bateria ‘ 67135 15 ‘Grifo de lavabo mezclador electrénico para instalar sobre encimera. 45 66Dotado de un sistema de deteccién por infrarrojos programado para

J cierre automatico tras 6O segundos. Fabricado en latén CW617N41 cromado segfln EN 248 y alimentado par 4 pilas AAA. Provisto de unfil mezclador accionado por palanca y de un aireador plastico antical

(J economizador con limitador a 8 l/m. Incluye valvulas antirretorno,filtro, conexiones flexibles senIn EN 13618 y todos los elementosde fijacién. /

\, Electronic basin mixer tap with battery / 35° 7EX Electronic mixer basin tap to be installed on countertop. Fitted with

~ :9 an infra-red detection system programmedfor auto-closing after 60 _40 63seconds. Made in CW61 7N brass chrome plated according to EN 248andfed by 4 AAA batteries. Supplied with mixer triggered by a handleand plastic anti-lime economizer aerator with 8 l/min restrainer .Includes check valves, filter, flexible connections according to EN13618 and all thefixation elements. 125 —.

Recambios /Spare parts100074 45 Aireador M24x1 antical economizador 8,5 litros /

M24x1 Economizer anti-lime 8.5 liters aerator9908 0110 Electrénica para 67135 15 45 66 /Electronicfor

67135 15 45 669908 0111 Set dejuntas palanca temperatura 67135 15 45 66 /

Gasket set temperature lever 67135 15 45 66100124 45 Juego de retenciones / Check valve set100105 Juego de conexiones 10 x 1 - H 3/8” a 40 cm /10x

1 - F3/8"4O cm connection set

'0;

151

99

1/20

20

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]

Page 10: vwvw.rodavigo Línea colectividades/03... · 7segundos.Incluyeplacadeslizantedelaténcromadoasegurada mediantetornillos. G1/2" Built-intimedurinalvalve . . O Burlt-intimedurinalvalvetobeInstalledonawall

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Servicio de Att. al Cliente+34 986 288118vwvw.rodavigo.net +34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

Poligono Industrial 0 Rebullén s/n. 36416 - Mos - Espafia - [email protected]