E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.7 23 PRECIO Bs.F. 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

BUSQUE HOY

Dos revistas por un mismo precioARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD

LO G RO > Bachilleres esperan que el lunes se inicien mesas de trabajo sobre reclamo de universidades

Estudiantes: volverála protesta si gobiernono cumple con acuerdosEl compromiso del Ejecutivo de homologar las becas, mejorar el transporte y comedores, aumentar el salario

a los docentes y elevar el presupuesto para las casas de estudios superiores puso fin ayer a la huelga de hambre

que mantuvo un grupo de universitarios durante 31 días en la sede del Pnud. Sin embargo, los dirigentes Villca

Fernández y Gaby Arellano advirtieron que se mantendrán alerta hasta tanto se concreten esas peticiones >> 9

T R Á N S I TO >

En Barcelonase tramitaránlas licenciasvía Internet>> 3

SA LU D >

Anzoáte guirecibirá 5.000dosis contravirus AH1N1>> 3

B O L Í VA R >

En el barrioU n ive r s i t a r i oabundanlos huecos>> 4

L ABORAL >

Pe t ro l e ro sdan ultimátuma Pdvsa>> 7

PAVOROSO INCENDIOUna densa humare-da y lenguas defuego se observa-ban ayer a la salida deBarcelona. Provenían dela empresa Thinnerca,ubicada en las adyacen-cias del peaje de Meso-nes, en Barcelona. Heri-berto Áñez, dueño de lacompañía dedicada a lafabricación de thinner in-dustrial, dijo que todoocurrió cuando, pasadaslas 8:00 am, saltó unachispa de un montacar-gas. Los trabajadores na-da pudieron hacer y losbomberos de Barcelonatuvieron que ser reforza-dos por sus colegas náu-ticos, aéreos y de Pdvsa;Guardia Nacional y Pro-tección Civil. 450 mil li-tros de agua, así comomás de 300 galones yocho tambores de con-centrado espumoso fue-ron utilizados para extin-guir la candela. Mientras,vecinos del barrio Bolívary de otros lugares cer-canos fueron desalojados.Pese a la magnitud delsiniestro, dos obreros su-frieron quemaduras leves(Foto: Arturo Ramírez) >> 42

N AC I O N A L E S >

Psuv: jóvenesson carnede cañónde conspiradores>> 10, 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

Rebeldes retomanAjdabiyay coalición frenaataque gadafista>> 14

Crece temor por altaradiactividad marinaen Fukushima>> 15

TIEMPO LIBRE >

El teatrocelebra hoysu día mundial>> 20, 21

D E P O RT E S >

Marinos arrolló99-84 a Torosliderado por Torresy Cappare>> 32

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿EL GOBIERNO GARANTIZA LA SOBERANÍA ALIMENTARIA EN VENEZUELA?VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

2 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _DE LOS LECTORES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

DE LOS LECTORES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

DE LOS LECTORES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve,o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes:Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282)8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Mar tes

J u eve s

M i é rco l e s

Vi e r n e s

Lu n e s

Sábado

P ro n ó st i co del tiempo

B a rce l o n a

Tormentas aisladasMin.

24Max.

33

El Tigre

Tormentas dispersasMin.

24Max.

32

Cu m a n á

Tormentas aisladasMin.

24Max.

32

Po r l a m a r

Chubascos dispersosMin.

24Max.

30

Palabra sdel lector

RAMÓNGOITÍAC.I. 3.170.180JubiladoDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Todo. En especial las noticiasdeportivas, ya que soy un grana f i c i o n a d o.

Lo que no me gusta:No he observado nada en eldiario que pueda sugerir comouna mejoría.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

2 DesdeLa redacción

Amenazadopor exigirsus documentos

Hace seis meses participé enun operativo de actualizaciónde documentos fiscales,dirigido por Filis Díaz, quienademás prestó su casa. Elseñor Díaz es funcionario de laAlcaldía del municipio Bolívar.Un pequeño grupo de losatendidos en esa ocasión noobtuvimos el RIF actualizado,por lo que he solicitado endiversas oportunidades que mesea entregado el documento.El señor Díaz se ha negadotodas las veces y recientemen-te me amenazó con atentarcontra mi vida. Lo hago res-ponsable de lo que me puedao c u r r i r.

Cristóbal CatalánC.I. 13.164.532Habitante de Barcelona

B a s u re roTengo una finca en El Chapa-r ro y recientemente la alcaldíahizo un “relleno sanitario” quesimplemente es un terreno enel que se acumulan desechos.En el sector también hay mata-deros, por lo que entre la ba-sura hay cuerpos de animalesque llegan hasta la vía Garaba-to, que está en pésimo estado.

Andrés RodríguezC.I. 5.994.222Habitante de El Chaparro

RéplicaEl 21 de febrero fui denunciadapor esta misma vía por laseñora Virginia Álvarez, quienaseguró que me negué a darleatención médica a su madre.En aquella oportunidad nohabía camas ni insumos paraatender a la señora y por esemotivo la remití a la ClínicaNazareth. No fue mi voluntadno darle atención inmediata.

Diana OrtizC.I. 17.008.870Habitante de Puerto La Cruz

LA NOTA POSITIVALA AREPA MÁS GRANDE DEL MUNDOEl Récord Guinness del “pan criollo” más grande del planeta fue logrado el miércoles 23 demarzo por Empresas Polar, que en el marco de su 70 aniversario organizó el evento en elcual se hizo una arepa de seis metros de diámetro y 493,2 kilos.

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 21 de marzo al 27 de marzo de 2011

¿Cree que el Gobierno garantiza la soberaníaalimentaria en Venezuela?TOTAL DE VOTOS: 401 33 % Sí

votos: 133 66%NoVotos: 265 1% No sabe

Votos: 3

3EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

VIRUS AH1N1 >

5.000 dosis de tamiflú llegaron a Anzoátegui[BA RC E LO N A ]

En la tarde de ayer, 5.000dosis del medicamento Tami-flú en tabletas para adultos yniños llegaron al estado An-zoátegui, según informó la epi-demióloga regional, YudithMartíne z.

Este fármaco es el tratamien-to médico aplicado a los pa-cientes que salen positivos conel virus AH1N1. El lote de me-

dicina es resguardado por lasautoridades de salud.

Este viernes, el gobernadorTarek William Saab confirmó,mediante boletín de prensa, elprimer caso de gripe A en laentidad. Se trata de una mujerde 43 años, quien viajó recien-temente al estado Mérida, don-de hubo los primeros reportesde la enfermedad.

Sobre esta paciente, quienreside en El Tigre, en la zona

sur de Anzoátegui, Martínezindicó que se encuentra establey recibiendo el tratamiento ensu residencia. Espera que estasemana lleguen los resultadosde las ocho muestras que seenviaron al Instituto Nacionalde Higiene Rafael Rangel, enC a r a c a s.

Más vacunasLa epidemióloga señaló que

al final de esta semana deben

estar recibiendo más dosis devacunas para niños y adultos.

Mañana, los ambulatoriosretomarán la colocación de lavacuna antiinfluenza, la cualse está ofreciendo solo a lapoblación vulnerable.

Recordó que los criterios queha enviado el Ministerio delPoder Popular para la Salud esvacunar a los niños a partir delos 6 meses de edad, adultosmayores y aquellos pacientes

inmunosuprimidos, cardiópa-tas, hipertensos, y al personalde riesgo como Cuerpo deBomberos, Protección Civil,médicos y enfermeros, entreo t ro s.

Martínez aseguró que en An-zoátegui el cerco epidemioló-gico se ha mantenido desde2009, cuando apareció el primercaso de gripe A en el país.

N. GUZMÁN / D. SALAZAR

ZONA NORTE > Instituto de Tránsito Terrestre ofrece servicio automatizado en 19 ciudades del país

En Barcelona expedirán licenciasde conducir a través de InternetA partir del 15 de abril, la oficina regional del Intt contará con un sistema on line para tramitar documentos y

entregarlos en forma inmediata. Autoridades del ente estiman que la nueva plataforma tecnológica permitirá procesar

diariamente 200 carnets para manejar y una cifra similar de registros de propiedad de vehículos/ KATY JURADO

[BA RC E LO N A ]

El gerente de Oficinas Re-gionales del Instituto Nacionalde Tránsito Terrestre (Intt),Luis Guanda, informó que apartir del 15 de abril todos lostrámites ante la sede de Bar-celona serán automatizados.

“Los usuarios no tendránque hacer colas ni ir a otrosestados del país para gestionarla licencia de conducir y elregistro de propiedad de losvehículos, ya que esta depen-dencia fue incorporada a unsistema on line que permitiráhacer las citas vía Internet”.

Explicó que a través del por-tal www.intt.gob.ve, los con-ductores podrán obtener todala información, además fijar lafecha y la hora de la entrega deldocumento solicitado, que seefectuará en forma inmediata.

Según Guanda, el retraso enla emisión de los carnets paramanejar se origina porque elsistema es manual. “Esta ofi-cina solo actúa como recep-tora, tiene que realizar todaslas gestiones en Caracas”.

Maribel Romero, jefa del Intten Barcelona, indicó que en laactualidad procesan entre 40 y50 solicitudes diarias. Con lanueva plataforma tecnológicaaspiran a recibir 400: “200 li-cencias y 200 certificados”.

O p e rat i voEsta sábado, en la sede del

organismo ubicada en la ca-pital del estado, se inició laentrega de las licencias de con-

ducir tramitadas durante eloperativo realizado el 28 de ene-ro, en la plaza de toros de Bar-celona, donde se atendieron2.028 usuarios.

Guanda comentó que estaactividad se realizó también enlos estados Aragua, Mérida yCarabobo. Hasta la fecha sehan expedido cerca de 12 mild o c u m e n t o s.

Refirió que el instituto tiene66 oficinas en todo el país, delas cuales ya 19 están auto-matizadas. “Con la de Barce-lona tendríamos 20”.

A través de la página web, los

choferes podrán consultar elstatus de sus solicitudes. Parala atención del público, el or-ganismo ha puesto en serviciola línea 0-8000-Intt-00 (08000-4688-00) y el correo elec-trónico denun-cias@intt.gob.ve. También lopueden seguir a través del twit-ter: @intt_mij.

Re q u i s i t o sPara tramitar la licencia de

conducir por primera vez, elusuario deberá consignar anteel ente el depósito bancario,fotocopia de la cédula de iden-

tidad, certificado médico paraconducir (vigente) y dos fotostamaño carnet.

S at i s f e c h o sPedro Alcalá es uno de los

conductores que solicitaron larenovación del carnet de ma-nejar en la jornada realizadaen Barcelona.

Dijo que acudió a la acti-vidad porque el documento sele extravió hace casi un año.

“Esperé dos meses para queme la entregaran, pero no tuvenecesidad de trasladarme aNueva Esparta, Sucre o Mo-

nagas, como muchas personaslo han hecho, para poder tenereste documento”.

Oscar Márquez tambiénacudió a la oficina regional delIntt para retirar su licencia.“Yo la renové en el operativo dela plaza de toros, porque ya casise me iba a vencer y no tenía laposibilidad de trasladarme aotro estado para solicitarla. Mesiento satisfecho de haberla ob-tenido sin problemas”.

Mientras el usuario FreddyMata comentó que tenía másde un año esperando para rea-lizar la renovación de la li-cencia. “Estos trámites se ha-bían convertido en un dolor decabeza para todos los choferes,porque casi nadie corría consuerte. La mayoría tenía quemadrugar para hacer la cola ypoder hacer la solicitud. Es-peramos que todo cambie”.

SIN G E STO R E S

El gerente de OficinasRegionales del InstitutoNacional de TránsitoTerrestre (Intt), Luis Guan-da, recomendó a los usua-rios abstenerse de trami-tar cualquier documentoante este despacho a tra-vés de terceros (gestores),ya que en ocasiones rea-lizan citas falsas y estafana los conductores. “Se de-be evitar este tipo de in-convenientes que solo re-trasan el proceso”.

O P E R AT I VO. El Intt entregará 2.028 licencias solicitadas en enero (Foto: José Manuel Ab re u )

Breves loc ales

J u ra m e nt a ro na 200milicianosEl alcalde de Guanta, JhonnathanMarín, juramentó ayer a 200 mi-licianos que conforman el CuerpoCombatiente. Indicó que esta noes una actividad aislada, pues“servirá para darle una respuestacontundente a quien o quienesintenten hacer lo que en 2002ocurrió, ya que estaremos de-fendiendo nuestra patria y el pro-ceso revolucionario con nuestrasvidas de ser necesario”. Aspira aque el número de integrantes de laMilicia Bolivariana en Guanta au-mente a 800, con trabajadores deCemex y Bolipuertos.

Rehabilitan instalacionesdel cuartel Pedro ZarazaLa Gobernación de Anzoáteguiinvertirá 313 mil 263 bolívaresfuertes en la rehabilitación de lasinstalaciones del Batallón de Ca-zadores Caribe, General de Di-visión Pedro Zaraza (Bacazaraza),ubicado en Barcelona. El gober-nador Tarek Saab manifestó queestos trabajos forman parte delas políticas de recuperación yconsolidación de organismos quecumplen un servicio social.

Cerraron casinoTucancito de AnacoAnoche, aproximadamente alas 7:00 pm, fueron cerradaslas instalaciones del casinoTucancito ubicado en la ave-nida José Antonio Anzoáte-gui de Anaco. De manera ex-traoficial se supo que el localfue clausurado por orden dela Comisión Nacional de Ca-sinos que ha venido ejecu-tando la medida de cierre entodo el territorio nacional.

Hoy a las 6:00 pmrestituyen envío de aguaen sectores de BarcelonaA las 6:00 pm de hoy, la Hi-drológica del Caribe (Hidrocari-be) espera restituir el envío deagua potable por tubería en sec-tores de Barcelona. La empresainició hoy a las 6:00 am unaparada en la planta potabiliza-dora José Antonio Anzoátegui deBarcelona, a fin de ejecutar lainterconexión del tendido eléc-trico de alta tensión para ali-mentar la estación de bombeode la Torre Toma desde la su-bestación Barcelona, a cargo dela Corporación Eléctrica Nacional.

4 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 CO M U N I DA D _SU COMENTARIO NOS INTERESA: co m u n i d a d @ e l t i e m p o.co m .ve

OBRA > Alcaldía de Bolívar ha usado este año 1.500 toneladas de asfalto en el municipio

Los baches abundan en callesdel barrio UniversitarioLos huecos se multiplicaron en las vías Miranda, Monagas, Sucre y Freites de un sector que está a orillas de la avenida

Argimiro Gabaldón de Barcelona. Allí habitan el comerciante Plácido Morales (68 años) y el albañil Simeón Acevedo (61),

quienes dijeron que los choferes del aseo urbano no entran con frecuencia a la comunidad / YRAIDA NÚÑEZ

[BA RC E LO N A ]

Las calles del barrio Uni-versitario de Barcelona se ase-mejan a la superficie de la lunapor la cantidad de hoyos queexhiben.

En la vía Monagas vive des-de hace cuatro décadas el co-merciante Plácido Morales(68), quien dijo que hace tresaños, la Hidrológica del Caribe(Hidrocaribe) reparó un tuboroto, pero dejó un círculo sinasf alto.

Su vecino el albañil SimeónAcevedo (61) señaló que en lavía Sucre hay un bote de aguaque ha dañado el pavimento.

La vocera comunal del sectorC, Gladys Caraballo, manifestóque la Alcaldía del municipioBolívar asfaltó las calles Mi-randa, el callejón de igual nom-bre y un tramo de la Monagas,aunque algunas de ellas se handeteriorado por el transitar delos vehículos pesados.

Aseveró Caraballo que junto

con los vecinos de los sectoresA y B solicitarán al gobiernolocal que pavimente las callesFreites, Monagas y Sucre.También que coloque pavicre-to y fabrique un muro de con-tención al final de la calle Páez,porque cedió una parte del te-rreno a causa de las lluvias.

S oluciónEl arreglo de las calles del

barrio Universitario será unarealidad en los próximos días,pues está incluido en el pro-grama de 2011, afirmó la coor-dinadora de Bacheo y Vialidadde la dirección de ServiciosPúblicos de alcaldía de Bar-celona, Algemida Guarapana.

La funcionaria aseguró queeste año han usado 1.500 tone-ladas de asfalto en los sectoresRazetti I, Portugal Abajo y 18 deOctubre, así como en El Rincón,Curataquiche y Naricual.

Guarapana expresó que tie-nen previsto utilizar 20.000 to-neladas del producto en 2011.

Otra queja de Morales y Ace-vedo es que los choferes del aseourbano no pasan con frecuenciapor las calles internas del Uni-versitario. Manifestaron quemuchos residentes dejan lasbolsas de desperdicios en la ave-nida Argimiro Gabaldón, an-tigua Vía Alterna, donde sí re-cogen la basura a diario.

Quienes si están contentosen el barrio son los muchachosque el pasado domingo 13 co-locaron un aro de baloncesto ypintaron el rayado como si fue-ra una cancha, en la calle Mi-randa, cruce con Monagas.

Entre el grupo se encuentranlos ayudantes de mecánica JoséCaraballo (22) y Leonardo Reyes

(18), los hermanos Jesús Villa-sana (18) y Carlos Villasana (16),uno bachiller y el otro estu-diante de 5to. año de Ciencias.

Gladys Caraballo dijo que lacesta de baloncesto es una delas dos que fueron desincor-poradas en la Escuela NacionalBarrio Universitario, despuésde que la empresa petroleraefectuara labores de rehabili-tación en la institución.

Añadió que el director delplantel, Carlos Materano, donóel aro al consejo comunal paraque lo usarán los niños y ado-lescentes del barrio Universi-t a r i o.

Caraballo acotó que en lacomunidad hay una cancha de-portiva entre los sectores A y B,pero a la mayoría de los jóvenesle gusta más jugar cerca de susd o m i c i l i o s.

Gladys Caraballo, PlácidoMorales y Simeón Acevedo es-peran que el gobierno localcomience pronto el plan de ba-cheo en el sector.

47 0FA M I L I A Sresiden en el sector C delbarrio Universitario de Bar-celona. La vocera comunalGladys Caraballo señaló quea finales de este mes rea-lizarán la adecuación delconsejo comunal. Dijo quejunto con los dirigentes delos sectores A y B presen-tarán los proyectos deobras ante la Alcaldía deB o l í va r.

EL C A RU PA N E R O

El septuagenario Francis-co Tovar, nativo de Ca-rúpano, estado Sucre,lleva 40 años residenciadoen el sector Universitario deBarcelona. Recordó quecuando llegó no había casasen la parte alta de la calleMonagas, donde unos obre-ros construyeron un par deescaleras. Tovar trabajó dealbañil, y después comoobrero en el Country Club.

DETERIORO. Hoyos de todos los tamaños abundan en las vías del sector barcelonés Universitario (Foto: Daniel Olivares)

En el canalhan caídore s i d e n t e sy vehículos

[BA RC E LO N A ]

Una vieja valla de la Go-bernación del estado Anzoá-tegui informa que realizan elmejoramiento del sistema dedrenaje en diferentes munici-pios del estado, y la conso-lidación del sector Vencedorespor la Fe del barrio Univer-sitario en Barcelona.

El aviso está en la orilla de laavenida Argimiro Gabaldón,antigua Vía Alterna, cerca delcanal que tiene seis vigas trans-versales que los liceístas y es-tudiantes de la Universidad deOriente (UDO) usan como puen-te para llegar a sus domicilios.

Allí habita desde hace 11años el ama de casa AliciaHernández, quien dijo que eldrenaje siempre ha estado sintapa y ha servido de criaderode zancudos.

Afirmó que ha habido “ den -gue parejo”, aunque no cuan-tificó los casos. Aseguró queesa enfermedad la contrajo susobrino Johan Bolívar (20), ha-ce seis meses en el sector Ven-cedores por la Fe.

Acc i d e nt e sHernández manifestó que en

el canal han caído varios ve-cinos, inclusive su hijo LuisBolívar, un udista de 20 años,así como unos choferes de ve-hículos, luego de ser chocados.Otros carros han sido atajadospor las piedras que están alborde de la vía.

Señaló que en una ocasión,un automóvil arrolló a unaseñora y a su hijo de cincoaños, que cayeron en el drenajeembaulado. Mencionó que laprimera sobrevivió, pero el ni-ño falleció.

YRAIDA NÚÑEZ

En el canal sin tapa se críanplagas (Foto: Daniel Olivares)

5EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4P U B L I C I DA D _

6 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 20112 LOC ALES_SIMÓN RODRÍGUEZ > En Sucre lo que más se saca es jurel y curvinata

Vendedores temenque el cazón escasee y subade precio por las lluviasLos expendedores de pescado del mercado municipal de El Tigre

alegan que el mal tiempo está afectando la faena en el mar, por lo que

estiman que la venta de la especie salada será limitada. Hasta ahora

solo en dos puestos del recinto se oferta el producto a Bs.F 60/ M. MARCANO

[EL TIGRE]

Las expectativas de los ven-dedores de pescado salado delmercado municipal de El Tigreno son muy alentadoras paraesta Semana Santa.

Los constantes cambios cli-máticos que vive el país, alparecer, están provocando laescasez de las especies mari-n a s.

Muestra de ello es lo que seobserva en el principal expen-dio popular de la capital deSimón Rodríguez, donde hastala fecha solo dos puestos ofre-cen el kilo de cazón a 60 bo-lívares fuertes.

Juana Pérez, una de las ven-dedoras, comentó que está ofre-ciendo “el poquito de pescadoque se pudo conseguir, porqueno hay”.

Puntualizó que las especiessaladas, como cazón, carite ylebranche las traen desde Ca-rúpano, estado Sucre, dondeestá lloviendo muy fuerte y lapesca está limitada.

“Sólo compramos lo que con-seguimos, no llegamos ni a cin-co kilos. Y yo creo que la si-tuación se va a poner más di-fícil, cuando se acerque la Se-mana Santa”.

Esta escasez del pescado oca-siona que aumente su precio.En la actualidad, el carite estáen Bs.F 50, la bonita en Bs.F 40y el cazón en Bs.F 60, que sonlas variedades que tienen lose x p e n d e d o re s.

Según la experiencia del pes-cadero Alejandro Castillo, esprobable que dentro de dos se-manas se incrementen los pre-c i o s.

“Esperamos que a partir dela otra semana se active laventa de pescado salado, perono garantizamos que sea ca-zón, porque ahorita casi no seconsigue y es posible que ven-ga más caro”.

El expendedor señaló queellos adquieren a Bs.F 50 laespecie, pero con la merma, “ alo mucho nos queda de ga-nancia Bs.F 5,00 ”.

Re s i g n ac i ó nAl ama de casa Rosa Cova no

le extraña que el precio delpescado aumente en estos días.“Eso es algo que sucede siem-

pre y aún más ahora, sabiendocómo está la situación en elpaís. A uno no le queda otracosa que resignarse y comprar,eso sí, cuando se consigue”.

Sobre la limitación para lapesca, El Tiempo consultó víatelefónica al directivo de laAsociación de Pescadores deRío Caribe, municipio Aris-mendi del estado Sucre, ÁngelJáuregui, quien confirmó quela producción está “bastantemal, por el tiempo de lluvia. Yno se está trayendo cazón, sonmuy pocas las especies que seestán consiguiendo”.

El pescador aludió a lo quees una norma: mientras mayorsea la escasez, el precio de lasespecie será más alto.

A diferencia de El Tigre, enel estado Sucre el costó delcazón oscila entre Bs.F 12 y 15.Mientras que el carite sí secotiza entre Bs.F 35 y 40.

“Ahorita lo que más se sacaes jurel, curvinata, cataco, ybonita”.

El coordinador del Institutopara la Defensa de las Personasen el Acceso a los Bienes yServicios (Indepabis) en El Ti-gre, Eduardo Fernández, se-ñaló que la próxima semanainiciarán los operativos en elmercado municipal, enmarca-dos en el Plan Seguridad Se-mana Santa 2011.

“Hasta ahora no hemos re-cibido información sobre re-gulación de precios del pes-cado”, dijo.

26BOLÍVARES FUERTESes el costo que tiene ac-tualmente el cartón dehuevos, el medio está enBs.F 13. Aunque la ven-dedora Carmen Ruiz, creeque el producto no au-mentará de precio en lospróximos días, hay otrosque piensan lo contrario,pues este alimento es otrode los principales ingre-dientes del cuajao, platotípico que se prepara paralos días santos.

ESPERA. Expendedores estiman que la venta se active la otra semana (Foto: David Nogales)

PUERTO LA CRUZ >

Asotran realizaráconvenios de pago

[PUERTO LA CRUZ]

El presidente de la Asocia-ción de Trabajadores del Mer-cado (Asotram) de Puerto LaCruz, Orángel Taberoa, infor-mó que la junta directiva delgremio acordó realizar conve-nios de pago con los adjudi-catarios que están atrasadoscon el pago de sus rentas.

Indicó que el 24 de febreropresentaron cuentas de la ges-tión 2010, en las que se refleja

una alta morosidad.“40% delos 1.800 trabajadores afiliadosno están al día con su pago”.

Dijo que durante este lapsomanejaron Bs.F 2.6661.055 y larecaudación mensual alcanzaa Bs.F 200.000. “Nuestro deseoes que los adjudicatarios cum-plan con su aporte, ya que de locontrario no podrán mejorarlos servicios, porque no tene-mos otros ingresos”.

KATY JURADO

POLÍTIC A >

PPT propusoa Sabinopara Alcaldíade Bolívar

[BA RC E LO N A ]

La directiva del partido Pa-tria Para Todos (PPT) en elestado Anzoátegui anuncióayer en rueda de prensa laprecandidatura de la diputadadel Consejo Legislativo Estadal(Cleanz), Liseth Sabino, a laAlcaldía del municipio SimónBolívar para los comicios delpróximo año.

José Antoima, secretario deorganización de la tolda en laentidad; Alberto Hernández,secretario político; Danny Nú-ñez, secretario sindical, y Pe-dro Guarimata, secretario ge-neral en Bolívar, hicieron elanuncio luego de discutir elpunto con la militancia.

Antoima señaló que la pro-puesta fue realizada porqueBarcelona necesita una geren-te que ponga fin a la deficienciade los servicios, como es el casode las constantes fallas en larecolección de la basura.

Sabino dijo que le tomó porsorpresa la propuesta de supartido. Exhortó a la Mesa dela Unidad Democrática (MUD)en Anzoátegui a hacer valer elrespeto para lograr la unidaddentro de la oposición.

Por la reelecciónPara Antoima, la presenta-

ción del informe de memoria ycuenta del gobernador TarekWilliam Saab, es “un show po-lítico que representa el iniciode su precampaña para la ree-lección el año que viene”.

“No se justifica que el go-bernador no haya terminado laconstrucción de los distribui-dores de Los Pájaros y de Me-sones con el presupuesto quemanejó en 2010”. Proponen mo-dificar la Ley de Presupuestoestadal para desarrollar obrasque permitan aplicar un plande empleo rápido.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

Antoima cuestionó informe degestión de Saab (Foto: J. Barrios)

CONSTRUCCIÓN >

Sindicatos oficialistasacordaron fusionarse

[BA RC E LO N A ]

La directiva de ocho gremiosde la corriente oficialista acor-daron ayer fusionarse paraconformar el Frente Unificadode Sindicatos Socialistas de laConstrucción del estado An-zoátegui (Fusscea).

Así lo informó AquilesUrriola, secretario general delSindicato Unitario de Traba-jadores Bolivarianos (Sutbea),durante la marcha realizadaayer en Barcelona para cele-brar el Día del Obrero de laConstrucción, donde participa-ron cerca de 900 personas.

Explicó que las organizacio-nes sindicales de tendencia ofi-cialista decidieron unirse paralograr la incorporación de lamano de obra desocupada enlos planes de vivienda del Go-bierno nacional y velar por elcumplimiento del contrato co-lectivo y la seguridad social delos agremiados.

Según Urriola, en la actua-lidad están registrados entre

8.000 y 10.000 trabajadores de laconstrucción, de los cuales solo25% está activo. Estima quecon el plan habitacional logrenincorporar a todos los deso-c u p a d o s.

Mediante convenios con va-rias instituciones tienen pre-visto preparar a 3.000 obrerosen diversas áreas, a fin de cla-sificar la mano de obra.

Cupos de empleoJosé Oscaña, directivo del

Sindicato Bolivariano de Tra-bajadores de la Construcción(Sintracona) y Doni Rattia, delFrente Socialista Unido de Tra-bajadores de la Construcción(Fsutc), anunciaron que otor-garán su cuota de empleo(75%) a los consejos comunalespara ejecutar el proyecto ha-bitacional María Auxiliadoraen el sector Puente Ayala deBarcelona y el tramo de fe-rrocarril Tinaco-Anaco, en elmunicipio Anaco.

KATY JURADO

MARCHA. Obreros de la construcción celebraron su día (Foto: J. Abreu)

7EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4LOC ALES_MEDIDA > Bodas propone ejercer acciones más contundentes como un paro laboral nacional

Gremio da ultimátum a Pdvsapara que cumpla el contratoLa directiva del Sindicato de Trabajadores Petroleros Revolucionarios de Anzoátegui conminó a

Petróleos de Venezuela a respetar las cláusulas contractuales, las cuales son violadas en 45%. Los

dirigentes anunciaron actividades de reclamo, como las marchas / NATHALIA GUZMÁN / KATY JURADO

[PUERTO LA CRUZ]

A ocho meses de vencerse elactual contrato colectivo de lostrabajadores del sector petro-lero, la directiva de la orga-nización sindical que los agru-pa en el estado Anzoátegui de-nunció que Petróleos de Ve-nezuela (Pdvsa) está incum-pliendo 45% de las cláusulas,porque el convenio no ha sidohomolo g ado.

Ayer en la mañana, en ruedade prensa, los voceros del Sin-dicato de Trabajadores Petro-leros Revolucionarios (Sintra-pr) en la entidad explicaronque el patrono no está cum-pliendo con todos los acuerdosporque la convención colectiva2009-2011 no fue refrendada an-te el Ministerio del Poder Po-pular para el Trabajo y Se-guridad Social (Minpptrass).

Al no concretarse este pasoque deben hacer de maneraconjunta Pdvsa y el gremio pa-ra instalar las mesas de trabajo,el contrato que vence el 21 deoctubre no puede ser homo-logado y 45% de los beneficiosno se están honrando.

Leonardo Marcano, directi-vo de Sintrapr, dijo que en elestado hay 5.300 trabajadoresafectados por esta situación y anivel nacional alrededor de75.000.

Otro de los voceros sindi-cales, Luis Rojas, precisó quePdvsa no está cumpliendo conel pago de 1.5 % del salario quedeben devengar los domingos,porque solo cancela 0.5% entodos los sistemas de guardia.Tampoco está reconociendo lospagos de días feriados.

También estçan pendientes

la cancelación de las primasdel sistema de trabajo y deextensión de la jornada, asícomo la compensación salarialde antigüedad que se pagaanualmente. “El ajuste de laTarjeta Electrónica de Alimen-tación de Bs.F 1.700 a 2.200mensuales deben empezar aregir en abril”, apuntó Rojas.

Manuel Téliz, también di-rectivo, pidió a Pdvsa que cum-pla con el pago de las pres-taciones sociales de 180 tra-bajadores fallecidos, porquesus familiares tienen hasta tresaños esperando el beneficio.

Según Marcano, hay allas enlos mejoradores del ComplejoPetroquímico José Antonio An-zoátegui, y el personal obrerotiene más de un año sin recibiruniformes y botas.

Los voceros dieron un ul-

timátum a Pdvsa para que hagacumplir el contrato, porque delo contrario tomarán la calle.Anunciaron que en los próxi-mos días harán asambleas enlos portones de Jose, en la sedede Pdvsa y realizarán una mar-cha desde Los Potocos hasta elcomplejo petroquímico. Res-

ponsabilizan a los gerentes pe-troleros José Prieto y CarolinaVargas y al ministro de Energíay Petróleo, Rafael Ramírez, porel atraso en la homologación.

Acciones más drásticasAunque José Bodas, secre-

tario general de la FederaciónUnitaria de Trabajadores Pe-troleros de Venezuela (Futpv),está de acuerdo con el reclamodel sindicato, es partidario deejercer acciones más contun-dentes para que el gremio seae s c u ch a d o.

En caso de que las medidasque aplique el sindicato no ge-neren acuerdos, propone ac-tivar las 120 horas que esta-blece la Ley Orgánica del Tra-bajo para iniciar una huelga.Agregó que al parecer, Pdvsadiscutirá contrato en 2012.

A SA M B L E A S

José Bodas, secretariogeneral de la Futpv, ex-hortó a los dirigentessindicales a realizar asam-bleas en las empresas mix-tas de Jose y en la Refineríade Puerto La Cruz, para quePdvsa apruebe la introduc-ción de un pliego conci-liatorio ante el Minpptrass.

ACCIÓN. Trabajadores petroleros marcharán desde Los Potocos hasta Jose (Foto: José Barrios Díaz)

PREVENCIÓN >

Fumigarán sectoresde zonas norte y oeste

[BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

El Instituto Anzoatiguensede la Salud (Saludanz) dio aconocer el cronograma de ac-tividades para combatir la ma-laria, el dengue y el mal deChagas en los sectores de laszonas norte y oeste del estado.

Este plan de trabajo corres-pondiente a la próxima sema-na fue enviado a través de unanota de prensa.

Mañana harán jornadas defumigación en las comunida-des Puente Ayala, El Toque, ElMilagro, Los Olivos, La Pon-derosa I-II-III, Villas Olímpicasy Las Casitas en Barcelona.

El martes les tocará a ValleVerde, Los Cerezos, Saigón, Ve-cindad del Chavo y Las De-

licias en Puerto La Cruz.En el sector rural de Que-

recual I-II-III, barrios Univer-sitario y Razetti, Pozuelos y LaCaraqueña fumigarán el díamiércoles y en Nueva Barce-lona el jueves.

A Cayaurima, Altos de Be-lén, Casco Central capitalino,29 de Marzo, barrio Bolívar yavenida Fuerzas Armadas lescorresponde el viernes.

La coordinación del depar-tamento de Chagas visitará el30 de marzo a los habitantes dePíritu y Capachal, en el oesteanzoatiguense. Un día despuésatenderán a los residentes delsector barcelonés Colinas delN eve r í .

NATHALIA GUZMÁN / REDACCIÓN

SERVICIO >

Siguen los cortes a morosos con Corpoelec[PUERTO LA CRUZ]

Entre el 28 de marzo y el 1° deabril, la gerencia regional de laCorporación Eléctrica Nacio-nal (Corpoelec) continuaráaplicando cortes del servicio alos usuarios morosos que re-siden en la zona norte de An-zoáte gui.

El director Operativo de Co-mercialización y Distribuciónde Corpoelec en la entidad,Luis Gutiérrez, informó queactualmente la morosidad

equivale a 15 veces la factu-ración, por lo que la empresarealiza esfuerzos para dismi-nuir la cifra.

Sin días específicos para sus-pender el suministro, a partirde este lunes aplicarán la me-dida en los sectores Las Ca-sitas, El Moriche, Cortijos deOriente, urbanizaciones El Ta-marindo, Río, Fundación Men-doza, Andrés Eloy Blanco,Aves Suites, José Antonio An-zoátegui, zona industrial y LosPotocos en Barcelona, muni-

cipio Bolívar.En Puerto La Cruz, cortarán

la luz a los morosos de las callesSimón Rodríguez, Libertad,Arismendi, Juncal, Sucre y Ri-caurte; Barrio Mariño, Los Ya-ques, Barrio Obrero PuebloNuevo, Isla de Cuba y Aldea dePe s c a d o re s.

Residencias Isla del sol, Ar-dentía, Bahía Jardín, Puinare,Madre Vieja, Casco Central,Barrio Venezuela de Lechería,y los sectores guanteños LaMontañita, Los Cocalitos, Pa-

matacualito y El Chaure estánincluidos en el cronograma.

Corte para hoyEntre las 7:00 y las 10:00 am

de hoy, los sectores Casas BoteB, y C, La Guarimba, La Caleta,Pelícano, Agua Marina y Ve-necia, estarán sin luz debido atrabajos en la S/E Paraíso. Enlas comunidades de la zona surde Barcelona la cortarán de6:00 am a 10:00 am.

NATHALIA GUZMÁN / REDACCIÓN

A N ZO Á T EG U I >

691 ranchos por casasserán sustituidosen el sur del estado

[SAN JOSE DE GUANIPA]

Como parte del Plan Nacio-nal de Vivienda anunciado porel gobierno, ayer se realizó elacto de entrega de certificadosde transferencia de recursospara el Plan de Transforma-ción Integral del Hábitat 2011,que equivale a 50% de los re-cursos destinados a las obrasque se van a ejecutar.

La actividad se llevó a caboen el parque Fernando Peñal-ver de San José de Guanipadonde fueron favorecidos 12consejos comunales de los mu-nicipios Guanipa, Simón Ro-dríguez, Monagas y Miranda.

La directora regional del Mi-nisterio del Poder Popular pa-ra las Comunas y ProtecciónSocial, Kyra Andrade, destacóque el año pasado fueron be-neficiados cinco consejos co-munales en la jurisdicción deIndependencia con dos proyec-tos para la construcción de 60c a s a s.

Favorecen a 2.131 familiasEl presidente del Servicio

Autónomo Fondo Nacional delos Consejos Comunales (Sa-fonac), Pedro Malaver, mani-festó que este año tienen pre-visto favorecer a 2.131 familiasdel estado Anzoátegui, con 80planes, con una inversión de166 millones 466 mil 048,40 bo-lívares fuertes.

Explicó que en la zona sur dela entidad prevén cambiar 191ranchos por viviendas tras laaprobación de 126 proyectos,

en San José de Guanipa 121(tres proyectos), Mapire 309(dos proyectos) y Pariaguán 70(dos proyectos).

Para Kyra Andrade el ob-jetivo es ejecutar el programade transformación del hábitat,a través de la sustitución deranchos por viviendas dignas.Los proyectos se harán por au-toconstrucción y empleo direc-to, pues la intención es aba-ratar costos. Los responsablesserán asesorados por personaltécnico y supervisados por lascontralorías sociales.

También se estima estable-cer convenios con pequeñosproductores, bloqueras muni-cipales y la empresa privada, afin de consolidar el plan.

La prioridad será atender alos damnificados, discapacita-dos, a quienes vivan hacina-dos, adultos mayores, madressolteras y comunidades cali-ficadas de alto riesgo.

S at i s f e c h o sEl alcalde de Guanipa, Pedro

Martínez, indicó que para esalocalidad han sido designados9 millones 500 mil bolívares.

Rosa Virginia Rondón, vo-cera del consejo comunal de LaVictoria, dijo que ahora tienenla posibilidad de mejorar lascondiciones de 45 familias queviven en barracas de zinc.

Mientras, Hilda Valladares,de El Trigal, señaló que a tra-vés de la organización harán 41unidades habitacionales.

SOL VARGAS GARCÍA

8 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 20112 LOC ALES_GOBIERNO > En 2011 serán asignados 12 mil créditos a razón de Bs.F 6 mil cada uno y la meta es que el 50% vaya a proyectos agrícolas

“No solo nos interesa otorgarlos microcréditos, sino tambiénorganizar a las mujeres”Nora Castañeda, presidenta nacional del Banco de

Desarrollo de la Mujer (Banmujer), dice que en 10

años esa institución ha beneficiado a 300 mil fé-

minas. Pero, al evaluar el impacto de los proyectos,

los empleos generados y las familias de las tra-

bajadoras, la cifra aumenta a más de 2 millones 500

mil personas / TEXTO: MORALIS LARA / FOTO: JOSÉ MANUEL ABREU

[BA RC E LO N A ]

Nora Castañeda rompe lanorma femenina de no decir laedad y sin complejos aseguraque pronto cumplirá 62 años yle queda “tanto que hacer” y en“tan poco tiempo”. Y es que lapresidenta nacional del Bancode Desarrollo de la Mujer (Ban-mujer) cree en un socialismocon visión de género que brin-de una igualdad verdadera.

Pero a pesar de avances le-gislativos, todavía queda unlargo camino que recorrer pa-ra lograr ese país donde lasféminas puedan cumplir susdeberes, gozar de sus derechosy no tener que sacrificar susfacetas como madres, esposas,profesionales y ciudadanascon intereses comunitarios yp o l í t i c o s.

“Queremos la unidad en ladiversidad, no queremos estardetrás del hombre, adelantetampoco, simplemente a su la-do”, expresó.

-Dentro del Partido Socia-

lista de Venezuela la descri-ben como una verdadera lu-chadora de los derechos fe-meninos. ¿La nación haavanzado al respecto?

-Hay avances organizativos.Hoy las mujeres están en co-mités de tierras urbanas y desalud. En las comunas socia-listas, 79% son mujeres. Losconsejos comunales funda-mentalmente están conforma-dos por ellas. También estamospresentes en las misiones. Deseis Magna Cum Laude queegresan de la UCV, cuatro sonmujeres. Casi todas las facul-tades están femenizadas, sólofaltan las ingenierías. Eso con-lleva desafíos.

-¿Cuáles son esos retos?-Cada vez el porcentaje de

mujeres en el grupo económi-camente activo es más alto,estamos en 38%. Pero en lo quese refiere a la remuneraciónrecibimos 30% menos que loshombres. El problema es que lamujer asumirá un puesto sinimporta cuál sea su ingreso o

su condición laboral, sino por-que le permitirá criar a la es-pecie humana o ser madre, quees el trabajo no remunerado.Ese es un punto donde debe-mos trabajar.

Desde abajo-Usted resalta a Banmujer

como la alternativa paraayudar al desarrollo indivi-dual y colectivo de aquellasciudadanas de bajos recur-sos. ¿Hasta ahora a cuántashan beneficiado?

-Hemos beneficiado a más de300 mil mujeres de forma di-recta. En 10 años, mas de 600mil personas han sido ayuda-das con empleos directos e in-directos. Además, esas mujerestienen familias que dependende ellas y como viven en po-breza, podemos hablar que he-mos impactado a más de 2 mi-llones 500 mil personas conB a n m u j e r.

-¿A qué rubros van diri-gidos los créditos?

-Cuando comenzamos eran

solicitados para hacer comer-cio, porque todas querían ven-der algo. Luego, se extendióhacia manufactura, servicios y,por último, agricultura. El añopasado logramos que 47% delos créditos fueran agrarios,rurales, urbanos y periurba-nos. Demostramos que sí sepuede producir alimentos enlas ciudades. Si hacemos unbalance desde el primer año delbanco hasta ahora, tenemos unpromedio de 23% de los cré-ditos dirigidos hacia el sectoragrario venezolano.

-¿Y cuál es la meta de dis-tribución de los créditos pa-ra este año?

-Este año planteamos que el50% del financiamiento vayadirigido hacia el agro.

-¿Cuánto se otorga por cré-dito?

-Antes Bs.F 5 mil, pero esteaño daremos Bs.F 6 mil entodas nuestras ayudas.

-¿Ha sido masivas las so-licitudes hechas al banco fe-menino?

-Nosotros trabajamos porofertas, pero nos importa or-ganizar a la gente. No solo nosinteresa otorgar los microcré-ditos, sino también organizar alas mujeres. La oferta que da-mos es la formación y generarnuevas capacidades a las ciu-dadanas. Por ejemplo, dicta-mos un taller de economía po-pular y otro para elaborar pro-yectos de inversión sencillos,viables y para ser manejadospor mujeres en situación depobreza, que a veces vienensaliendo de una misión dondeaprendieron a escribir. Es untrabajo cuesta arriba, en el quetodos estamos abocados.

-Para ese trabajo, ¿cuántoha sido la inversión del go-bierno a través de Banmu-jer?

-Creo que vamos por más de100 millardos de bolívares delos antiguos. El año pasado anivel nacional otorgamos 10mil créditos a Bs.F 5 mil cadauno. Para 2011, asignaremos 10mil créditos en todo el país pormás dinero. Incluso, se va acrear un crédito adicional paraatender a las personas que tu-vieron problemas con las llu-vias en estados como Miranda,Zulia y Falcón. Por eso es quela cifra aumentará a 12 milcréditos, a nivel general.

-¿Y ese dinero lo regre-san?.

-Es relativo. Ningún banco leda crédito a las ciudadanas enpobreza extrema y Banmujersí, corremos el riesgo. Las mu-jeres quieren ese microcréditoy tratan de pagarlo con unacultura diferente a la clase me-dia. Ellas pagan el crédito paras o b rev iv i r.

-Pero, si el banco recibe eldinero, en teoría puede ayu-dar más. ¿Esos créditos soncancelados?

-Sí, semanalmente, no unacuota mensual, sino lo que pue-dan. Nosotros hacemos la co-branza, las visitamos para verqué les pasa y ayudarlas. Es unseguimiento y acompañamien-to para que salgan de la po-breza, ellas tienen derecho albuen vivir. Nuestra meta esque las mujeres superen la po-breza, no la administren.Cuando damos un crédito, da-mos talleres y hacemos segui-m i e n t o.

-En el caso de Anzoátegui,¿cuántas ayudas han sidoentre g adas?

-De 2001 a 2010, Banmujerentregó 3 mil créditos en elestado Anzoátegui. Para esteprimer semestre de 2011, es-peramos asignar 600 financia-m i e n t o s.

PERFIL

Nombre: Nora IsabelCastalleda de Rivero.

Fecha y lugar de naci-miento: Caracas, 11 dej u n i o.

Hijos: 4 hijos.

Profesión: Eco n o m i s t a ,con Maestría en Planifica-ción Administrativa. Gra-duada en la UniversidadCentral de Venezuela( U CV ) .

Militancia política:Miembro del Partido So-cialista Unido de Venezue-la (Psuv). Trabaja en elSistema de Formación So-cialista Simón Rodríguezde esa tolda.

Cargo público: Ac tual-mente se desempeña co-mo presidenta nacional deB a n m u j e r.

Compromiso revo l u c i o n a r i o

““Lucharemos por la reforma de la Ley Or-gánica del Trabajo para que las féminasestemos incluidas en este texto legal, porqueconstruimos un socialismo con visión de género”. “

“Se está dando un proceso de organizacióncreciente de la mujer, y ahora vamos por lacreación del Polo Patriótico (...) que nos permitiráavanzar hacia el socialismo que soñamos”. “

Hoy las mujeres participan en todos losespacios ciudadanos y comunitarios, son par-te importante de esta revolución. Desde Banmujerayudamos a que salgan de la pobreza”.

9EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _P ROT E STA > Estudiantes esperan que el lunes se inicien mesas de trabajo entre el gobierno y las universidades

“Si no cumplen los acuerdosvolveremos a las calles”La huelga de hambre que comenzó hace 31 días el movimiento estudiantil llegó a su fin la madrugada de este sábado, tras

lograr que el gobierno suscribiera su compromiso a dar respuesta a las demandas de homologación de becas, mejoras en

transporte y comedores, aumento de salario para docentes y mayor presupuesto para las casas de estudio / YACARLÍ CARREÑO

[C ARAC AS]

Los 52 estudiantes que semantuvieron en huelga dehambre en la sede del Pro-grama de las Naciones Unidaspara el Desarrollo (Pnud) enCaracas y en varios estados delpaís durante el último mes,exigiendo mejoras presupues-tarias para la educación su-perior, levantaron su protestaante un pronunciamiento delgobierno nacional que se com-prometió, -a través de un do-cumento- a hacer frente a lassolicitudes del estudiantado.

“No tenemos nada que ce-lebrar, porque falta mucho querecuperar para la universidadvene zolana”, dijo ayer VilcaFernández, primero de los cin-co estudiantes en radicalizar laacción de reclamo, cosiendosus labios la semana pasada.

Tanto Fernández como GabyArellano, vocera del movi-miento, advirtieron que “si sellegara a violentar lo estable-cido en el documento” o no secumplen los acuerdos, “volve -rán a la calle”. El cese delayuno voluntario se produjo lamadrugada de este sábado,cuando los universitarios cum-plían 31 días de protesta.

Objetivos alcanzadosLos estudiantes apostados

en la sede del Pnud fueron losprimeros en deponer la acción,luego de recibir y firmar elacuerdo, producto de una reu-nión sostenida este viernes en-tre voceros del Ministerio de

Educación Universitaria(MEU) y representantes de laOficina de Presupuesto del Sec-tor Universitario (Opsu), conrectores de las casas de estudio.En la mañana, jóvenes de otrosestados también dieron porculminada la huelga.

“Hemos logrado las cinco pe-ticiones que hicimos cuandocomenzamos la protesta. Aun-que quisieron doblegar nues-tra dignidad, no lo lograron.Nuestra dignidad no se nego-cia”, declaró Arellano indican-do que, con este acuerdo, “sereconoce la deuda que hay con

el sector universitario”.La mayor particularidad del

documento, es que contemplacronogramas de trabajo. Elpresidente de la Federación deCentros Universitarios de laUniversidad Central de Vene-zuela, Diego Scharifker, pun-tualizó que a partir del lunes seiniciarán las reivindicaciones.

En cuanto a las becas, comoya el Ejecutivo nacional habíaanunciado, el texto plantea au-mentarlas a Bs.F 400 e incre-mentar el número de becarios.El acuerdo contempla que enabril se establecerá el crono-

grama de pagos correspon-diente. Para ello, las Univer-sidades deberán entregar lanómica de becarios al MEUantes del 30 de marzo.

Sobre las mejoras a come-dores y transportes, el despa-cho de Educación Superior secomprometió a abrir la pró-xima semana mesas de diálogocon las universidades. En elpróximo Consejo NacionalUniversitario (CNU) serán ex-puestas la composición delgrupo y la metodología de tra-bajo, también para abordar eltema de las prestaciones so-

ciales y pasivos laborales deobreros y profesores univer-s i t a r i o s.

El cuarto punto del docu-mento establece que, a partirdel 31 de marzo, Asociaciones ySindicatos de personal docen-te, empleados y obreros, po-drán incorporarse a las mesasde trabajo para avanzar en ladiscusión del tema salarial.“La convocatoria (...) tiene porfinalidad construir una meto-dología real de encuentro entretodas las agrupaciones gremia-les y el Ministerio de Educa-ción Superior”, cierra el texto.

En el marco de la inaugu-ración del primer Congreso Bi-centenario de Estudiantes Re-volucionarios, el vicepresiden-te Elías Jaua instó a los jóvenesa trabajar por sus reivindica-ciones “sin tener que recurrira medidas extremas”.

A DV E RT E N C I A

Extrabajadores de Ce-mex que ya superan lossiete meses en huelga dehambre en Zulia buscandoreivindicaciones laborales,instan a los estudiantes avigilar el acuerdo. “Q u i s i e raque se vieran en este es-pejo. Nosotros firmanos unacuerdo con la viceministra(del Trabajo) en septiembrey aún no tenemos el dineroen la cuenta”, dijo RichardBracho, uno de los huel-guistas.

LO G RO. Jóvenes festejaron el cese de la huelga de hambre a las puertas del Pnud (Foto: Alberto Corro)

DISCUR SO >

Chávez : “Hacediecisiete añosel pueblome liberó”

[C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávezcelebró ayer el 17 aniversariode su salida de la cárcel deYare, en la que estuvo dos añospor comandar el fallido golpede Estado del 4 de febrero de1992. El festejo lo realizó en elpaseo Los Próceres -al oeste deCaracas-, el mismo sitio dondelo hizo el 26 de marzo de 1994.

“Hace 17 años el pueblo meliberó (...) La cárcel fue para míuna escuela, salí a la batallaque tenía que dar junto al pue-bl o ”, proclamó el Presidenteante decenas de seguidoresconcentrados en el parque ca-p i t a l i n o.

El jefe de Estado se dirigió aun grupo de niños, a quienesexplicó las razones que lo con-dujeron a encabezar la insu-rrección contra el gobierno deCarlos Andrés Pérez.

“Antes no sólo nos teníanseparados, a civiles y militares,sino que también la burguesíaque aquí mandaba nos utili-zaba, a nosotros los soldados,contra el pueblo”, justificó.

Viaje al SurEl mandatario nacional in-

formó también que hoy domin-go -al culminar la transmisióndel programa Aló, Presidente-iniciará una gira por cuatropaíses de Surámerica: Argen-tina, Uruguay, Bolivia y Co-lombia. El propósito de los via-jes - señaló- es el de profundizarlos lazos de integración y ana-lizar los avances suscritos conesas cuatro naciones.

El primer encuentro de laagenda está pautado con la pre-sidenta argentina, CristinaFernández de Kirchner. Todaslas demás citas también seráncon sus respectivos homólogos:José Mujica, Evo Morales yJuan Manuel Santos.

CO R R E S P O N S A L Í A

El jefe de Estado inicia hoy unagira por Suramérica

M E D I DA S >

ULA suspende clases ante brote de AH1N1[C ARAC AS]

Autoridades de la Universi-dad de Los Andes (ULA) in-formaron este sábado, median-te comunicado de prensa, lasuspensión indefinida de todaslas actividades académicas yadministrativas del núcleo Mé-rida de la casa de estudios,como medida de seguridad an-te el brote del virus AH1N1.

El rector de la Universidad,

Mario Bonucci, explicó que te-niendo en cuenta que el go-bernador de Mérida, MarcosDíaz Orellana, ha suspendidolas actividades de educaciónbásica y media, además demantener la prohibición deaglomeración de personas, “laULA cumple con el deber decolaborar con las políticas sa-nitarias para preservar la sa-lud de los universitarios”.

Asimismo, Bonucci anunció

que se ha convocado de maneraextraordinaria al Consejo Uni-versitario para las 10:00 am dehoy, para el diseño de accionesy políticas complementarias.

Repunte de casosVale destacar que ante la

existencia de ocho casos sos-pechosos, ya el pasado 16 demarzo habían sido suspendi-das las actividades en la Fa-cultad de Medicina de la ULA.

Todo esto se produce despuésde que, el viernes, la ministrade Salud, Eugenia Sader, pun-tualizara la existencia de másde 200 casos confirmados de lainfluenza AH1N1 en el país y deotros 900 casos sospechosos.

“Es un volumen importanteel que tenemos en Caracas, pe-ro hasta que no haya diag-nóstico definitivo no quieroaler tar”, indicó Sader, afir-mando del crecimiento de ca-

sos positivos en la capital.También este viernes fueron

detectados tres nuevos casosdel virus en el estado Táchira,dos de ellos provenientes deMérida.

El epidemiólogo del estado,Noel Calderón, señaló quemantienen un constante mo-nitoreo, para así realizar unefectivo cerco epidemiológico.

YACARLÍ CARREÑO

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

10 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 20112 N AC I O N A L E S _E N T R E V I STA > Carlos Sierra dice que basta con salir a la calle para percibir el apoyo de la juventud venezolana al presidente Chávez

“Hay un plan conspirativo que usaa los jóvenes como carne de cañón”Ninguna razón le ve el diputado chavista a las protestas estudiantiles de las universidades autónomas. Detrás de

huelgas de hambre, marchas y demás acciones -afirma- se esconden las manipulaciones internas y externas que tienen el

derrocamiento del mandatario revolucionario como materia pendiente / IGOR MOLINA

[C ARAC AS]

Desde el balcón del apar-tamento de su padre en El Pa-raíso, donde vive, Carlos Sierrave el panorama de una zonaboscosa cada vez más heridapor la irracional construcciónde enormes torres que aíslancada vez más a las señorialesmansiones de los años 30 y 40del siglo pasado. Es una visiónnostálgica de mejores tiempos,cuando la sombra de los altoscaobos y jabillos protegía ellento fluir del tráfico y el ca-minar de los peatones asom-brados ante la suerte de cas-tillos con celosías de romanillay tejado de pizarra como el queadorna al cercano colegio delPatronato de las Hijas de SanJosé de Tarbes. Al fondo de suvisión, muy al fondo, están losranchos que se dibujan comouna masa de colores de vitralvirados al ladrillo, donde ha-bita el grueso de sus electores.El joven revolucionario es di-putado del Psuv por el circuito5 de Caracas, donde confluyenlas voces sufridas de los ha-bitantes de Antímano, La Vega,Caricuao, Macarao y, finalmen-te, El Paraíso, la única zonaplana.

Su nombre se entrecruzacon otros en los rumores sobrela designación del futuro mi-nistro de la Juventud. “Pre -fiero dedicarme a mis electo-re s ”, dice él, previsivo. “Ya es-toy juramentado como dipu-tado principal”.

Mientras tanto, proporcionasu e-mail a quienes deseen co-municarse con él. ¿Las señas?“e l ve n e c u b a n o @ …”.

En plan de conquista-El presidente Hugo Chá-

vez confronta un gran de-safío para 2012: “enamor ar”a una amplísima porción delelectorado que no conoció encarne propia los excesos nilas fallas de la cuarta re-pública. ¿La promesa decrear un Ministerio de laJuventud es parte de unaestrategia electoral?

-Más que crear un minis-terio con propósito electoral, lohace para fortalecer las polí-ticas ya instrumentadas o paracrear nuevas como las diri-gidas al primer empleo o a lasviviendas para solteros y re-sidencias estudiantiles. Hemosvisto en distintas encuestas unapoyo de 56 % de los jóvenes alpresidente Chávez.

-No en distintas encuestas,solamente en la de GIS XXIque dirige Jesse Chacón.

-Claro, pero eso se siente enla calle. Más de 256 mil jóvenesestán estudiando en la Uni-versidad Bolivariana de Vene-zuela (UBV), en distintas ca-rreras que benefician a comu-nidades del país. Yo soy partede esa política de inclusión deChávez: soy licenciado de laUBV, graduado por cierto conexcelentes notas (17 puntos depromedio), a diferencia deotros como Ricardo Sánchezque tiene 12 años estudiando,estafando a la nación al qui-tarle el derecho al estudio aotros jóvenes venezolanos.

-Pero Ricardo Sánchez po-dría decir que un estudioincompleto en la UCV valemás que una carrera com-pleta en la UBV.

-Las personas como él po-drán decir misa, pero yo lo retoa que debata con un estudiantede los primeros semestres de laBolivariana y verá la palizaque le darán como consecuen-cia de la calidad académica queexiste en la UBV. Una dife-

rencia entre la UCV y la UBVes que en esta última univer-sidad, los estudiantes, desdeque comienzan sus estudios, yavan haciendo sus proyectos enlas comunidades, con un pro-ceso de retroalimentación quefortalece en la praxis tanto a lacomunidad como a los estu-diantes. Aparte de eso, hay unadiferencia abismal entre el pre-supuesto de la UCV -1.200 mi-llardos de bolívares, mayor alde varias gobernaciones delpaís, mayor que el de Nica-ragua y otros países centroa-mericanos- para una matrículade apenas 52 mil bachilleres. LaUBV, en cambio, maneja unpresupuesto cuatro veces me-nor para una matrícula cincoveces mayor y el propio pre-sidente de la FCU, Diego Scha-rifker, afirma que nuestro ser-vicio de comedor es excelente.Entonces nos preguntamos¿Cómo es posible que la UBV,con menos presupuesto y ma-yor matrícula, tenga los ser-vicios bien atendidos, desde elcomedor hasta la seguridad in-terna, y la UCV no? Eso indicaque hay mala distribución del

presupuesto, mala gestión, gas-tos suntuarios en la univer-sidad y sobre todo que no haycuentas claras.

-A pesar de ese panoramaque usted describe y quecualquiera puede corrobo-rar, entonces no se explica-ría el auge del movimientode jóvenes opositores en esaemblemática universidad.¿Por qué su lucha no estádirigida, en primer término,a resolver los problemas dela UCV sino a adversar algobierno de Chávez?

-Nosotros hemos denuncia-do que existe un plan paraconspirar constantemente, uti-lizando a los jóvenes como car-ne de cañón en contra de Chá-vez, utilizando planes interna-cionales que ya han sido pues-tos en práctica para derrocar agobiernos del mundo.

-Eso quiere decir que di-chos planes funcionan

-Han funcionado, pero aquíen Venezuela no.

-¿Por qué?-Porque aquí hay un pueblo

consciente que sabe que en1998 había no más de 786 mil

estudiantes universitarios ylos jóvenes tenían que desnu-darse y pintarse de azul parapoder exigir un cupo en la UCVo crear Comités Pro Cupo. Decada 10 bachilleres, dos o tresmáximo llegaban a entrar enlas instituciones de educaciónuniversitaria. Pero ahora te-nemos más de 2 millones 200mil estudiantes universitariosen Venezuela, cifra reconocidapor la Unesco, donde Venezue-la se sitúa quinta en el mundocon este tipo de matrícula, porencima de Estados Unidos,Francia o Italia. Y somos elsegundo país en América La-tina, después de Cuba, con lamayor tasa de escolaridad uni-versitaria, cumpliendo las me-tas del milenio. Esto solo esposible gracias a la políticaeducacional del presidenteChávez. Esta revolución hacreado 23 universidades.

-Pero se crearon muchasmás en los 40 años del pun-tofijismo.

-40 años a 12 es incompa-rable. En 12 años de revoluciónhemos incrementado en 192 %la matrícula universitaria. En

DE PERFIL

� Empacador en un su-permercado, vendedor deuna zapatería y colectorde autobús. Todo eso, ybastante más, ha sido Car-los Sierra, cuyo nombre esuno de los más sonadospara estrenar el reciénanunciado Ministerio de laJuventud y quien -porcierto- también hizo huel-ga de hambre, en 2003,frente a Rctv, para impul-sar la aprobación de la lla-mada Ley Resorte.

� Para la titularidad delmencionado despacho loacredita, aparte de sus es-casos 27 años, una exten-sa experiencia en activis-mo político y estudiantil,siempre en defensa delproceso revolucionario en-cabezado por Hugo Chá-vez. De hecho fue presi-dente de la FederaciónBolivariana de Estudiantesde Venezuela y el 26 deseptiembre fue electo,postulado por los partidosdel chavismo, diputado ala Asamblea por el DistritoC apital.

� Es técnico superior uni-versitario en Producciónde Medios, licenciado enComunicación Social egre-sado en 2009 de la Uni-versidad Bolivariana deVenezuela y actualmentecursa una maestría en Es-tudios Jurídicos y Gobier-no en la Unefa. Es, ade-más, dirigente nacional dela Juventud del PartidoSocialista Unido de Vene-zuela (Psuv) y una de lasvoces de mayor volumenen la réplica a los opo-sitores “manos blancas”.

“¿ Cómo es posible quela Universidad Boliva-riana, con menos presu-puesto y mayor matrícula,tenga los servicios bienatendidos, desde el come-dor hasta la seguridad in-terna, y la Central no? Esoindica que hay mala dis-tribución del presupuesto,mala gestión...”

“...ellos defienden a lasautoridades universita-rias para que manejen elpresupuesto a su antojo,sin contraloría, sin cuen-tas claras, como una cajanegra y excluyendo alpueblo de las universida-des autónomas al mante-ner las pruebas inter-nas...”

CONCEPTO. Carlos Sierra cree que la “mal llamada autonomía” se niega a la transparencia presupuestaria (Fotos: Wilfredo Yustis)

11EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4N AC I O N A L E S _

otro tema, el Presidente acabade anunciar la homologaciónde becas en 400 bolívares men-s u a l e s.

-Eso es vergonzoso. ¡Esmuy poco!

-Como izquierdistas siemprelucharemos por las reivindi-caciones estudiantiles. Hastahace cinco años había becas de20 y 40 bolívares mensuales.

-Pero con 400 bolívaresmensuales no se pagan ni 15días de residencia, y eso con-tando con ayuno obligatoriodurante todo el mes.

-Antes cada universidad ma-nejaba el tema de las becascomo le daba la gana. La re-volución bolivariana estanda-rizó las becas de todas las uni-versidades. ¿Tú te acuerdas delas becas de Fundayacucho?Eran créditos que tenías quepagar después de graduarte.Ahora, sin preguntarle la ten-dencia política a nadie, se otor-gan becas a los jóvenes en for-ma gratuita. Este gobierno quellegó en 1999, por lo demás, ledio rango constitucional a laautonomía universitaria.

-Pero la defensa de la au-tonomía es una bandera delos jóvenes opositores. Y talvez tengan razón en asumir-la porque la vetada Ley deEducación Universitaria lai n t e r ve n í a .

-La defensa de la autonomíaha sido una bandera izquier-dista en Venezuela por déca-das. El primero que habló deella fue Simón Bolívar y no-sotros luchamos por la ver-dadera autonomía.

-El problema está cuandoalguien asume que su con-cepto es el verdadero. Igualpodrían decir los jóvenesopositores.

-Claro, pero ellos defienden alas autoridades universitariaspara que manejen el presu-puesto a su antojo, sin con-traloría, sin cuentas claras, co-

mo una caja negra, y exclu-yendo al pueblo de las uni-versidades autónomas al man-tener las pruebas internas yeso es una mal llamada au-tonomía. Hay líderes estudian-tiles que, en nombre de la au-tonomía, le quieren entregarlas universidades a las trans-nacionales. Nosotros siemprelucharemos para que no se pri-vat i c e n .

-José Roberto Duque, unbrillante periodista chavis-ta, dijo que para 2012 es im-posible conquistar a la ju-ventud con rostros como elde Fernando Soto Rojas oCilia Flores. De hecho, losfuturos primeros votantespara 2012, no habían salidode la infancia cuando el gol-pe del año 2002. Y el go-bierno solo habla del golpede 2002.

-Estoy convencido de que elgobierno no habla solo del gol-pe de 2002. Y eso se puededemostrar con las distintas po-líticas nacionales que benefi-cian a la juventud, como las 500mil personas que estudian enla Misión Sucre, las 300 mil dela Misión Ribas, la Ley Na-cional de la Juventud y ahorase creará el Ministerio de laJuventud y los Estudiantes.

-Eso quiere decir que hayjóvenes que no estudian

-Claro, hay jóvenes campe-sinos, indígenas y jóvenes queestudiaron y se graduaron.Ahora en Venezuela decir ju-ventud no es decir estudiantesporque hay estudiantes de 60a ñ o s.

-Entonces, si el campo queabarcará el futuro Ministe-rio de la Juventud tambiénincluirá a los estudiantes,¿ello no chocará con el ám-bito del Ministerio de Edu-cación y del despacho deEducación Superior?

-Va a ser un ente articu-l a d o r.

DOS OPCIONES

Carlos Sierra opina quelas tareas del liderazgoestudiantil deben serredimensionadas. “No esposible que Diego Scha-rifker, presidente de la Fe-deración de Centros Uni-versitarios de la Universi-dad Central de Venezuela,abogue por el levanta-miento de centros comer-ciales en vez de estar lu-chando por la construc-ción de residencias estu-d i a nt i l e s”, se enardece.

“Es muchísimo más sen-sato diseñar políticas quebeneficien a jóvenes decualquier tendencia políti-ca para garantizarles vi-viendas, su primer empleo ;pero no un trabajo explo-tador al modo de los pa-santes que hacen el trabajode tres personas y luego nisiquiera reciben la garantíade su empleo o pasar an ó m i n a”.

Al joven parlamentariopesuvista le parece que to-do esto plantea el hechoineludible de optar entredos caminos: “Te n e m o sque escoger entre dos mo-delos en el mundo: el de lamano de obra barata, ex-plotadora; y el modelo so-cialista, de inclusión, igual-dad social e igualdad deopor tunidades”.

INSTRUMENTO. El diputado acusa a los “manos blanca” de prestarse para la privatización universitaria

12 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eEl Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. Taylhardat

Gerente Editorial: Edder DíazGerente de Comercialización: Wilmer ManriqueGerente de Administración y Finanzas: Petra NúñezGerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra MárquezGerente General: Carolina Araujo

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< TIEMPOS MODERNOS >

América vs AméricaNOEL VALDERRAMA

DESDE LECHERÍAPor esas cosas egoístas deldestino, nuestro conti-nente americano está di-vidido en dos toletes:Norteamérica y Latinoa-

mérica. Ambos bandos tienen unalarga lucha de dominio y enfren-tamiento. Indiscutiblemente,cuando hablamos de Norteamé-rica, nos referimos a Estados Uni-dos, esa nación poderosa en todossus sentidos. Primera economíadel mundo, potencia nuclear y tec-nológica y la tercera mayor po-blación del planeta.

Los ciudadanos “estadouniden -ses” se dirigen a su nación como“América” y cuando otro habitan-te (fuera del continente) se refierea su gentilicio, le llaman preci-samente “americano”, como siellos fueran los únicos ciudadanosdel continente. Hasta los propioscanadienses son desplazados (o ig-norados) y eso que pareciera queforman parte de la misma pla-centa.

La verdad es que esta naciónsiempre ha sido una sobreviviente,un país que luchó para convertirse

en una fuerza descomunal, capazde no dejarse vencer por nadie. Esaes la naturaleza del “g ringo”, aveces arrogante, a veces ignorante,pero siempre dispuesto a alcanzarsus metas sin echarle sus culpas anadie. Desde hace 200 años se en-frentó para alcanzar su propia li-bertad, una nación que borró supasado para construirse su futuro.Ciudadanos que de todas partesdel mundo aportaron su trabajo,inteligencia y fortaleza para cons-truir un hogar que prevalecierapor siempre, esa es la naturalezade Estados Unidos.

Caso contrario, nuestra Lati-noamérica siempre ha vivido bajola sombra del imperio “ya n q u i ”.Incapaces de crear un destino pro-pio, le endosamos nuestra falta dehabilidad para producir ideas al“gigante del norte”. En el pasado,vivíamos echándole la culpa denuestra propia desgracia al im-perio español. Los españoles que-daron atrás y adoptamos a Estados

Unidos como la nueva nación queno nos deja superarnos.

Desde Argentina hasta México,hemos optado por aniquilar nues-tra posibilidad de triunfo, perju-dicándonos con la existencia de uninexplicable resentimiento, igno-rando que podíamos ser socios,mientras construíamos nuestrapropia identidad y tener peso pro-pio. Mientras esta aversión crecía,millones de latinoamericanoshuían de sus países “a n t i ya n q u i s ”para vivir mejor y quedábamoshuérfanos de personas que pu-dieron aportar a su país lo queahora aportan a su nueva patria.

Japón fue víctima de dos bom-bas atómicas hace apenas 50 añosy hoy es uno de los socios prin-cipales de Estados Unidos y latercera economía mundial. Los ni-pones entendieron que la únicaforma para alcanzar el desarrolloes unificando una nación para pro-ducir ideas y hacerlas realidad,dejando de echarles la culpa a los

demás, olvidando el pasado y cons-truyendo tu propio futuro.

Pero hace algunos años, algunasnaciones latinoamericanas enten-dieron esto y empezaron a hacerlos cambios: Brasil, Colombia,Chile y México avanzan hacia elanhelado desarrollo. Lamentable-mente otras retrocedimos y mástriste aún, desde Venezuela se ali-menta esa torpe e inexplicableidea “a n t i ya n q u i ”, que nos haceodiar a Estados Unidos, pero so-licitamos su ayuda financiera paratodo. ¿Egoísmo o ignorancia? Talvez, ambas.

Más de dos siglos han pasadodesde su independencia y EstadosUnidos no les echa la culpa de susproblemas a los británicos, ni a losjaponeses, ni a los alemanes, ni alos rusos; los gringos, simplemen-te, avanzan. Nosotros todavía es-tamos apegados a la estupidez deque vivimos en el subdesarrolloporque los españoles hace 500 añosnos jodieron y porque hace 40 añoslos gringos nos volvieron a joder.

valderrama.noel@ gmail.com

< OTRAS VOCES >

¿Hecho en Venezuela?JULIO ANDRÉS BORGES

DESDE CARACASCuriosamente, la estatiza-ción de la alimentaciónen Venezuela ha signifi-cado que Hecho en So-cialismo, signifique No

Hecho en Venezuela.La estatización de empresas pro-

ductoras ha llegado a una par-ticipación muy significativa en va-rios rubros de alimentos esencia-les: 48% de la harina de maízprecocida, 45% del arroz, 70% delcafé, 42% del azúcar, 25% de laleche y 35% de la harina de trigo.Mientras, en el proceso de comer-cialización el Gobierno pretendeacaparar 50% del suministro totalde los alimentos para los vene-zolanos. Todo esto ha tenido comoexcusa la tan cacareada “Sobe -ranía Alimentaria” que hoy de-mostraremos que no es más queuna gigantesca burla al pueblovenezolano. Hemos mencionadocómo el ministro de Agricultura yTierras ha tenido el cinismo de

afirmar que Venezuela produce70% de los alimentos que con-sume. Sin embargo, el Plan Ali-mentario Nacional 2011-2012, ela-borado por el propio Gobierno,revela que muy por el contrario lainmensa mayoría de los productosque distribuye el Gobierno a tra-vés de sus redes de comerciali-zación son importados en perjui-cio de nuestros productores na-cionales. Resulta insólito cómo es-te Plan argumenta que su objetivoclave es garantizar la seguridadalimentaria y coloca como partede su meta el favorecer la pro-ducción nacional, pero al mostrarel detalle de toda la maraña deorganizaciones asociadas a su eje-cución, donde además el sectorprivado resulta totalmente mini-mizado, queda en evidencia que70% de las compras son productos

importados y apenas 30% se com-pra a productores nacionales.

¿Pabellón criollo o importado?Un ejemplo: desde Nicaragua ce-lebran que tienen previsto expor-tar a Venezuela 20 mil toneladas decaraotas negras, las de nuestro“pabellón criollo” que ahora es“impor tado”, como parte de losacuerdos del Alba. Esto benefi-ciará a unos 40 mil productores yse crearán entre 4 y 5 mil empleosdirectos e indirectos, pero en Ni-caragua, no en Venezuela. Ade-más, los ganaderos nicaragüensesestán felices y con muchos motivospara celebrar porque vendieronsus vaquillas al Gobierno vene-zolano en unos 1.700 dólares cadauna, mientras allá las venderían amenos de 500 dólares. Reitero quehay un camino mejor con nuestrapropuesta de Ley de Impulso a la

Producción Nacional, que sí esnacionalista, que sí pone primeroa Venezuela y que plantea el de-sarrollo del sector productivo na-cional lo que se traduce en empleoy verdadera seguridad alimenta-ria.

Una propuesta donde el Gobier-no y la iniciativa privada trabajanjuntos para aumentar y mejorar laproducción en nuestro país, connuestros productores y con nues-tros trabajadores, donde se bene-ficien nuestros agricultores y ga-naderos y no los extranjeros, don-de no se privilegie las importa-ciones. Una Ley de Impulso a laProducción Nacional, con una Leyde Primer Empleo para impulsarpuestos de trabajo de tantos ve-nezolanos que hoy no tienen unafuente de ingreso y, junto a esto, lademocratización de la propiedad,sería un paquete legislativo quepondría primero a Venezuela, pri-mero a los venezolanos.

< ES TU DERECHO >

A la derechade Dios

JUAN CARLOS APITZ B

DESDE CARACAS

En Venezuela todos son de izquierda, esoes lo chévere. Como mínimo, se au-toproclaman socialdemócratas cuando

el sentimiento de culpa y del ridículo los hacedistanciarse del socialismo chavecista. Nadiees de derecha, a lo sumo ¿centro humanista?Para otros, los más frívolos y sutiles, no hayninguna distinción. Se trata de una discusiónbizantina.

Norberto Bobbio, en “Derecha e izquierda:Razones y significados de una distinciónpolítica”, critica la idea de que el distingoquedó obsoleto, y tiene razón. También tienerazón cuando critica la supuesta imposi-bilidad de distinguir lo bueno de lo malo parala sociedad. Pero son dos distingos diferentes,y, creemos, tiende a confundirlos. Trata derescatar el concepto de la izquierda comoprotagonista de lo bueno para la sociedad. Esun error. Ni la izquierda ni la derecha son elbien (o el mal). Se puede estar bien o mal enesto o en aquello, pero no se puede ser el bieno el mal.

Así, ni la izquierda ni la derecha son el valorabsoluto que se enfrenta al antivalor absoluto.Hay valores que defiende la izquierda, valoresque defiende la derecha y valores que pasan deunas banderías a otras. Por eso, tanto ab-solutismo produce confusiones. Si todo lobueno para la sociedad tiene que ser de iz-quierda y resulta que, en tal caso, lo bueno eslo que defendía la derecha, ¿lo reaccionario seconvierte en revolucionario? En nuestro paísla derecha es inhabitable, un infierno de todostan temido que nadie lo quiere voluntaria-mente ocupar; a donde hay que empujar aquien se deje, para tener la seguridad de queuno sí es de izquierda (puesto que allá está laderecha, señalada con dedo flamígero). Pero,¿quién va a dejarse hundir en el infierno paraque los fariseos gocen de la gloria de juzgarnosdesde el cielo? Nadie. Por eso, el infierno estávacío. Si la derecha no merece más que lamuerte política, no puede haber derecha. Perotampoco izquierda. Donde no hay derecha, laizquierda abarca todo, y por lo mismo noquiere decir nada. Donde la izquierda le-gitima, pero la derecha no, toda izquierda sevuelve sospechosa de ilegitimidad: todos aca-ban persiguiendo a todos. Donde hay que serde izquierda para ser, ser de izquierda y nadaes lo mismo. En rigor, no se puede ser deizquierda (ni de derecha): no hay tal maneraabsoluta de ser. Se está a la izquierda o a laderecha, en tal punto, con respecto a tal otraposición. Por lo mismo, considerando todo elespectro de posiciones posibles, lo normal esestar simultáneamente a la izquierda y a laderecha: a la izquierda de unos y a la derechade otros.

La idea convencional de izquierda/dere-cha se corresponde con otra polaridad es-pacial: arriba/abajo. Se supone que la iz-quierda está abajo, con el pueblo y que laderecha está arriba; sobre ese volcán: que lagente de arriba está por el statu quo y la deabajo por el cambio. Pero no hay que olvidarque izquierda, derecha, arriba y abajo, sonconceptos relativos. Todo depende de qué tanabajo o tan arriba; dónde y cuándo. En fin,todos los venezolanos queremos ser de iz-quierda, hasta los de derecha. A pesar de que,como lo revelan los evangelios, “el SeñorJesús, después de hablarles, subió al cielo, yestá sentado a la derecha de Dios (Padre)”.

13EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4OPINIÓN_

Una opinión desde lo gráfico

< CETERIS PARIBUS >

Propuesta Fiscal (II)MARIO OTERO

DESDE BARCELONAHace dos semanas, en laprimera parte de esteartículo, mencionaba

que un próximo gobierno enel año 2013 debía implementar una política fiscalexpansiva, reduciendo los impuestos especial-mente en los estratos más bajos, incrementandosustancialmente la deuda y vendiendo activos.

En cuanto al gasto público no hay mucho quemencionar, simplemente se debe enfocar el gastoen las materias de seguridad, salud, educación yespecialmente en infraestructura, sobre todo enlos primeros años. Incrementar la eficiencia delgasto, eliminando cargos netamente burocrá-ticos, reduciendo el gasto en publicidad, es-pecialmente reduciendo las ayudas a otros paí-ses y eliminando esa multiplicidad de fondosparafiscales manejados con total discreciona-lidad (Fonden, Fondo Miranda, etc.).

En términos generales, considero que debegenerarse un superávit ordinario o corriente,para cumplir con lo establecido en el artículo 311de la Constitución, el cual indica que los in-gresos ordinarios deben ser suficientes paracubrir los gastos ordinarios (aunque en realidadse denominan gastos corrientes). De esta formacualquier endeudamiento debería destinarse ex-clusivamente a gastos de infraestructura o arefinanciamiento de deuda, generando un me-nor impacto inflacionario.

Uno de los mayores defectos que poseen lospresupuestos públicos (y de algunas empresas)es la rigidez, por ello considero que deberíapermitirse la existencia de una partida paraajustes, donde en caso de que alguna partidapresupuestaria se hubiese agotado y se requi-

riese mayores recursos pu-diesen reasignarse automá-ticamente de tal partida deajustes, sin tener que recu-

rrir a la burocracia de la aprobación de créditosadicionales o de reasignación de partidas, locual consume tiempo y recursos.

Hay que tener claro que un presupuesto no esmás que eso, una suposición previa, un ejer-cicio de planificación basado en experienciasprevias y expectativas con respecto a un pe-riodo futuro. Si de algo deberíamos tener cer-tidumbre es de que el futuro es incierto, haceapenas un mes no imaginábamos el desastre deJapón, ni el bombardeo a Libia. La ocurrenciade hechos no previstos afectará (positiva onegativamente) la ejecución presupuestaria,por lo tanto debería haber un grado mínimo deflexibilidad que permita afrontar de formarápida los cambios.

Respecto al presupuesto como ejercicio deplanificación, debe terminarse con este “sa -ludo a la bandera” en que se ha convertido enlos últimos años, donde pretender analizar lagestión publica basándose en el presupuestopresentado a final de cada año es simplementeuna pérdida de tiempo y un ejercicio de ocio-sidad. De nada sirve analizar un presupuestopúblico que sabemos que subestima el preciopetrolero y sobreestima el nivel de producciónpetrolera, pero especialmente que año tras añose aprueba un presupuesto sustancialmentemenor que la ejecución presupuestaria del añoprevio, es un absoluto sin sentido tratar deobtener conclusiones de eso.

twitter: @mario1410

< DE FRENTE CON VENEZUELA

La agresióna Libia

LUIS FUENMAYOR TORO

DESDE CARACAS

La anunciada agresión imperialista alpueblo libio finalmente se realizó. Losbombardeos británicos y estadouni-denses deben haber despejado las du-das, si es que alguien todavía las

tenía. Lo señalamos en uno de nuestros es-critos: Gadafi, con su actitud represiva einconsecuencia revolucionaria, ha puesto enpeligro la independencia de su patria, la li-bertad de su pueblo y el balance de poder en elMedio Oriente.

La acción de las potencias imperiales eraperfectamente previsible, pues la producciónpetrolera libia les es fundamental para elfuncionamiento de Europa.

Van por el petróleo, como antes lo hicieroncon Irán. Para nada le importan los muertos yheridos producidos por los bombardeos deGadafi; ésa es una simple excusa para in-tervenir y evitar el rechazo masivo del mun-d o.

Por supuesto que, a pesar de nuestras justascríticas al régimen de Gadafi e independien-temente de que consideremos que no existeninguna revolución en ese país, rechazamoscon todas nuestras fuerzas la intromisión deInglaterra, EE UU y de cualquier otra potenciaen los asuntos internos del pueblo libio, quesólo a éste correspondía resolver.

No puede Estado alguno, ni grupo de es-tados, asignarse el papel de árbitros armadosde las situaciones de conflicto que se sucedenen distintas partes del mundo.

Es inaceptable la intervención de algún paísen los asuntos internos de otros países ymucho menos cuando sus fines distan muchode garantizar el respeto de los derechos hu-manos, sino que son abiertamente neocolo-n i a l i s t a s.

La historia de EEUU está llena de inva-siones y agresiones a muchos pueblos en todala geografía terrestre.

Los países de América Latina están entresus víctimas principales: invasiones directas,ocupación militar, despojos territoriales, actosde terrorismo, hostigamientos diversos, in-tromisión descarada de sus gobernantes yembajadores e, incluso, el mantenimiento deenclaves coloniales en naciones soberanas(Guantámano, en Cuba).

Es muy bien conocido el caso de PuertoRico, colonia estadounidense que denominaneufemísticamente como “Estado libre asocia-do”. En el pasado actuaron en nombre de laLibertad, como lo señaló acertadamente nues-tro Libertador, para esconder sus propósitosde dominación.

Más tarde, sus agresiones se efectuaron ennombre del anticomunismo y de la defensa delmundo libre, para pasar en la actualidad,luego de caído el bloque soviético, a actuar ennombre del combate al narcotráfico, del an-titerrorismo y de la defensa de los derechoshumanos, algo por demás paradójico por tra-tarse de un Estado terrorista, que depende enforma importante del narcotráfico y perma-nente violador de los derechos humanos, tantoen su territorio como en territorios de otrasn a c i o n e s.

Exigimos el cese inmediato de las agre-siones militares contra Libia.

< ÓPTICA MALAVER >

S ú m at ea las primarias

ROBERTO MALAVER

DESDE CARACAS

El diputado suplente Ricardo Sánchez es-taba leyendo “Crítica de la Razón Pura” deEmmanuel Kant, y justo cuando leía “la

cosa en sí”, repicó su Blackberry. Era María C.Machado que lo llamaba: “Ricardo, chico. Tie-nes que salir a la calle a luchar a mi lado, porqueya Ramos Allup nos está ganando en todo elpaís. Te la pasas estudiando”. Sánchez pensóque con esa última frase, Machadp se lo estabavacilando, pero sin embargo le dijo: “Vamos areunirnos y nos ponemos de acuerdo para verqué hacemos con tu candidatura”. “Ok Ricky,vente a mi casa y nos vemos aquí”.

El comando estratégico de campaña deMachado, también estaba reunido viendo losvideos de las últimas entrevistas de RamosAllup y leyendo también en la prensa lo que elviejo líder adeco había declarado. Uno de losasesores, enviado de EE UU, tomó la palabraen perfecto español: “Estamos perdidos, Ra-mos tiene todo el poder de la oposición, esdecir, tiene lo que hay que tener para tomardecisiones, nosotros solo tenemos a María,pero eso no es suficiente”. Otro asesor ve-nezolano dijo: “También tenemos a RicardoSánchez, que es un estudiante muy aplicado”.“Con ese no contamos para nada, pero de-bemos usarlo para ponerlo en el movimientoestudiantil para ver qué puede hacer”.

En la casa de Machado la señora de ser-vicio escuchó cuando ella invitó a Sánchez ala casa, entonces buscó al mayordomo y ledijo: “La señora María invitó al gordito a unareunión aquí en la casa, entonces tenemosque preparar muchas cosas porque ese mu-chacho come mucho”. “Y uno esperando quese sume a la huelga de hambre, pero ese no espendejo”. La conversación fue interrumpidapor un llamado desde la sala de la casa;“Ambrosia, prepara los platos que le gustan aRicky, que viene más tarde por aquí”.

Ricardo Sánchez cerró el libro “Crítica de larazón pura”, y se dijo: “Listo, hasta ahora nohe entendido nada, pero anoté una buena frasepara sorprender en la Asamblea, como lo hizoIsmael García cuando citó a Esting”. Se acercóal espejo, se peinó y “ya estoy listo para ir acomer donde mi diputada principal”.

El chofer del diputado le abrió la puerta dela Grand Blazer y éste entró y dijo: "A la casade María Corina, Gregorio”. Cuando llegó elmayordomo lo llevó hasta la sala. Un retrato deBush dándole la mano a María Corina ador-naba la sala. Sánchez se arrodilló ante la foto yen ese momento entró la diputada principal:“Déjate de tonterías, Ricky”. El diputado su-plente se levantó. Se alisó el pantalón y le dioun beso. “Cuidado que me pegas el AH1N1”.

En ese momento sonó una alarma en lacomputadora que estaba en la sala y ladiputada se acercó. “Es mi comando deestrategia que me está enviando un informe,Ricky. Y vemos qué me dicen”. “Esa gentegana demasiado dinero para lo que hacen,María”.”No, amigo, esa gente la paga elimperio, como dicen los chavistas”. “Y ¿quéte dicen?” “Aquí está una frase en mayús-culas: Súmate a la campaña electoral para lasprimarias porque Ramos Allup nos está ga-nando de calle”. Y los dos diputados salierona ponerse en campaña.

LA FRASE

“Ya está definida y dada a conocer las ideas de los estudiantes bocas tapadas que sedejaron manipular por personas que pretenden tumbar al gobierno ...” Amalio Solano

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

14 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

!mundoinsólito

Único ganadorpegó $ 312 millonesen la loteríaUn único ganador, quetodavía no se ha iden-tificado, eligió la com-binación sortaria deljuego de lotería esta-dounidense Mega Mi-llions que tenía un bo-te de 312 millones dedólares, informó ayerla compañía de juegosen su página web. Elbillete ganador fuevendido en Albany(Nueva York) y el afor-tunado acertó los seisnúmeros de la suerte.La combinación gana-dora fue 22, 24, 31, 52,54 y el complementa-rio el 4. El premio es elsexto mayor que haconcedido Mega Mi-llions. El mayor premioentregado fue de $390millones el 6 de marzode 2007 en Georgia(Nueva Jersey). (EFE)

CO N F L I C TO > EEUU elogió papel de la Unión Africana en la resolución de la crisis en Libia

Ataques de la coalición frenanbombardeos sobre MisrataLas fuerzas antigubernamentales retomaron el control de Ajdabiya, a 160 kilómetros al suroeste de Bengasi, tras

ocho días de contraofensiva contra los partidarios del líder libio, Muamar el Gadafi. La aviación francesa destruyó al

menos cinco aviones y dos helicópteros pertenecientes a los gadafistas / EFE

[BENGASI/ ARGEL /WASHINGTON]

Los ataques de la coalicióninternacional sobre las fuerzasdel líder libio, Muamar el Ga-dafi, que sitian desde hace unasemana la ciudad de Misrata,aislada entre Trípoli y Sirte,detuvieron el bombardeo quemantenían sobre la población,según informó ayer el canalárabe Al Arabiya.

Los carros de combate, mor-teros y artillería gadafistashan sometido en los últimosdías a un intenso bombardeo aesta localidad portuaria, quequedó en manos rebeldes desdeel comienzo de la rebelión y esel único foco de resistencia or-ganizada al oeste de la ciudad.

Los residentes, en sus es-casas comunicaciones con elexterior, han asegurado a lascadenas por satélite árabes quela situación es desesperada porla falta de medicinas, sangre ydemás elementos esencialespara atender a la gran cantidadde heridos, que se cuentan pord e c e n a s.

No obstante, también haymucho miedo en la ciudad aque las fuerzas de Gadafi re-ciban apoyo con nuevos refuer-zos en su acoso a la ciudad,donde según los relatos de ve-cinos, numerosos francotira-dores de las fuerzas leales allíder libio han sido abatidos.Los médicos en Misrata quehan logrado contactar con elexterior han reiterado la ne-cesidad urgente de ayuda hu-manitaria.

Paralelamente, los rebeldesconsolidaron su posición en elestratégico enclave de Ajda-biya y avanzaron ayer en di-rección al puerto de Briga, se-gún informó el portavoz re-belde Shams Eddin.

No obstante, el vocero aclaróque aún quedan combatientesgadafistas en Ajdabiya y en lacarretera de Briga, pero afirmóque habían capturado al co-mandante de las tropas leales alcoronel Muamar al Gadafi, Bel-gazem Ganga.

Combate aéreoLas fuerzas aéreas francesas

destruyeron al menos cincoaviones de combate Galeb dellíder libio, Muamar el Gadafi, ydos helicópteros de combateMI-35 "que se disponían" a en-

trar en acción en la zona deMisrata, informó el Ministeriode Defensa galo.

Se trata de las primeras con-clusiones de las misiones deataque efectuadas por la avia-ción francesa, que llevó a cabodiversas operaciones de ataqueen las regiones de Zintan yMisrata, precisó el ministerioen un comunicado. En la ma-ñana de ayer una veintena deaviones galos participó en lasmisiones de patrulla y de ata-que a tierra, indicó el Minis-terio, que precisó que se tratóde dos patrullas Rafale, otrasdos Mirage y otras dos mixtasRaf ale/SEM.

Al igual que sucedió el vier-nes, aviones cataríes partici-paron en labores de vigilanciadel espacio aéreo libio paracumplir el cierre del mismo, deconformidad con la resolución1973 del Consejo de Seguridadde la ONU. Catar se convirtióen el primer país árabe enparticipar en el ataque a Libia,al que también ha prometidoun aporte Emiratos ÁrabesU n i d o s.

Es p a l d a ra zoEl Gobierno estadounidense

elogió a la Unión Africana (UA)

por la conferencia internacio-nal que se celebró en AddisAbeba, en la que presentó unahoja de ruta para la resolucióndel conflicto libio.

"La Unión Africana tiene unimportante papel que jugar enla resolución de la crisis libia",indicó en un comunicado elportavoz en funciones del De-partamento de Estado, MarkTo n e r.

La delegación del Gobiernolibio desplazada a la capitaletíope para una cumbre con laUnión Africana y los Gobier-nos de Rusia, China, EstadosUnidos y Francia, aceptó eljueves la propuesta de refor-mas democráticas y diálogocon los rebeldes hecha por laorganización panafricana.

Estados Unidos también va-loró el compromiso de la UniónAfricana para contribuir a laresolución de la crisis en elmarco de las estructuras le-gales internacionales, inclui-das las resoluciones 1970 y 1973de la ONU.

Ambas resoluciones, apro-badas por el Consejo de Se-guridad, incluyen el embargode armas, una zona de exclu-sión aérea y la protección dec iv i l e s.

““Hago un llamamiento ala ONU y a la comunidadinternacional a que unansus fuerzas por Misrata.Cientos de heridos estánmuriendo por falta deatención médica”.Mustafa GerianiPortavoz de los rebeldes

TRIFULC A

Empleados del hotel don-de se aloja la prensa enTrípoli, matones y agentes deinteligencia gadafista golpea-ron a los periodistas que tra-taban de entrevistar a unamujer que entró para denun-ciar que había sido violadadurante dos días por 15 hom-bres afectos al líder libio. Lasituación degeneró en un en-frentamiento entre los agen-tes de seguridad y otros in-dividuos que rompieron cá-maras para impedir que lamujer diera el testimonio. Sedesconoce su paradero.

TOMA. Rebeldes celebraron al caer Ajdabiya en su poder. Ahora avanzan hacia Briga (Foto: EFE)

E N F R E N TA M I E N TO S >

Recr udecenp ro t e s t a sen Siria

[EL CAIRO / AMMÁN]

Al menos cuatro personasmurieron ayer en la ciudadsiria de Latakia, entre ellos unoficial de la policía, y cerca decien más resultaron heridasdurante una manifestación enfavor de reformas políticas, in-formaron testigos.

El ataque se produjo en unanueva jornada de protestas endiferentes lugares de Siria, quedesde mediados de este meshan causado más de setentamuertos, en su mayoría por laintervención de fuerzas poli-ciales. En Latakia, a orillas delMediterráneo, hubo una ma-nifestación de la oposición du-rante la cual fue incendiada lasede local del gobernante par-tido Baaz. También fue que-mada otra sede de ese partido,así como una comisaría, en laciudad sureña de Tafas.

Sin embargo, las versionesprocedentes de esa ciudad soncontradictorias sobre quiénpudo hacer los disparos quemataron a las cuatro personasy la identidad de todas las víc-timas. Los disturbios opacaronel anuncio de la puesta en li-bertad de 260 presos políticos,la mayoría de ellos islamistas yactivistas kurdos, que estabanen la cárcel de Saidnaya, a lasafueras de Damasco.

La medida, dada a conocerpor activistas de derechos hu-manos, fue interpretada comoun intento del Gobierno por aca-llar las protestas políticas queestallaron a mediados de mes,semanas después de las que es-tallaron en Túnez y Egipto.

Renuncia masivaEn Jordania, por lo menos

dieciséis miembros del Comitépara el Diálogo Nacional, for-mado por 53 personalidades po-líticas, renunciaron a sus pues-tos en protesta por la represiónpolicial de una manifestaciónpolítica el viernes, que dejó dosmuertos y 120 heridos.

B reve s

Muere candidataa vicepresidencia de EE UUGeraldine Ferraro, que se ganóun puesto en la historia al ser laúnica mujer demócrata que hasido candidata a la vicepresiden-cia de EE UU, falleció ayer a los75 años. Padecía un cáncer desangre desde 1998 y murió porlas complicaciones del mielomamúltiple. Ferraro fue la compa-ñera de fórmula de Walter Mon-dale en las elecciones presiden-ciales de 1984, en las que fuereelegido Ronald Reagan.

Córdoba denuncióante la CIDH"per secución"La exsenadora colombianaPiedad Córdoba denunció an-te la Comisión Interamericanade Derechos Humanos (CIDH),la "persecución" que sufre ensu país. "En Colombia real-mente no hay respeto por elsistema". Durante la audiencialos abogados expusieron que,a pesar de las medidas deprotección dictadas a favor deCórdoba, sufre "hostigamien-to" por parte de las autori-dades y opositores.

Régimen birmano tomacontrol de ayuda a víctimasEl régimen birmano tomó elcontrol de la distribución de laayuda a las víctimas del terre-moto del jueves que afectó a110.000 personas, según cálcu-los preliminares de las agenciashumanitarias. El número provi-sional de muertos por el seísmode 6,8 grados de magnitud en laescala de Richter del pasadojueves asciende a 73 en Bir-mania y a uno en Tailandia, perose calculan que pasan de 130.

15EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4I N T E R N AC I O N A L E S _TRAGEDIA > Movimiento antinuclear alemán exige "apagón" atómico total

Detectan altos nivelesde radiactividad en el marcercano a FukushimaMientras la OIEA insistió en posibles daños en el blindaje del reactor

3 de la central nuclear japonesa, una muestra de agua marina tomada a

330 metros de un drenaje de la planta reveló ayer una concentración de

yodo radiactivo 1.250 veces superior al límite considerado seguro / EFE

[TOKIO /VIENA / BERLÍN]

El temor a la contaminaciónpor la crisis nuclear en Fukus-hima creció este sábado al dis-pararse la radiactividad en lasaguas del mar cerca de la cen-tral, donde las operaciones paratratar de contener las filtracio-nes prosiguen sin descanso.

Una muestra de agua ma-rina tomada a 330 metros de unconducto de drenaje de la plan-ta nuclear reveló ayer una con-centración de yodo radiactivo(I-131) 1.250 veces superior allímite considerado seguro, se-gún la Agencia de SeguridadNuclear de Japón.

Ese nivel supone que si unadulto bebiese tan solo mediolitro de este agua recibiría unaradiactividad de 1 milisievert,cantidad establecida normal-mente como el límite anual, de-talló un portavoz de la agencia.No obstante, añadió que se es-pera que la contaminación dis-minuya al dispersarse las aguaspor las corrientes marinas.

Dentro de la central el aguaradiactiva también es causa deproblemas para los operarios.Según la agencia local Kyodo, enlos edificios de turbinas hay zo-nas inundadas con agua alta-mente contaminada que en al-gunos lugares alcanza una pro-fundidad de hasta 1,8 metros. Sedesconoce el origen del líquido,pero ante su alto nivel de ra-diactividad Tepco, la empresaque opera la planta de Fukus-

hima, no descarta que provengadel interior de uno de los reac-tores o de una de las piscinas decombustible utilizado.

El portavoz del Gobierno,Yukio Edano, dijo ayer que to-davía es pronto para "dar unpronóstico" sobre la duración yconsecuencias de la crisis nu-clear en Fukushima y reco-noció que es de una escala "sinprecedentes" en Japón.

Fi s u raEl Organismo Internacional

de Energía Atómica (OIEA) vol-vió a referirse ayer a su "preo-cupación" ante la posibilidad deque haya una fisura en la vasijade contención del reactor 3 deFukushima, y que podría ser elorigen de los altos niveles deradiactividad detectados.

En un comunicado emitidoayer en Viena, Graham An-drew, asesor científico delOIEA, aseguró que "ha habidolecturas de radiación elevadaen las unidades 1 y 3" y re-conoció que "la probabilidad dedaños en la integridad del con-tenedor de la unidad 3 es mo-tivo de preocupación".

Este reactor es uno de losque más preocupan a los ges-tores de la emergencia nuclearen la planta de Fukushima, yaque su combustible nuclear in-cluye plutonio, mucho máscontaminante que el uranio.

Tres operarios que trabaja-ban en las labores de refri-geración del reactor número 3sufrieron fuertes dosis de ra-diación en los pies, al entrar encontacto con agua altamentecontaminada.

El OIEA informó que Tepcoha medido dosis de hasta 400milisievert en la superficie delagua acumulada en el edificioque alberga la turbina del reac-tor 3, un nivel que puede pro-vocar daños a la salud si serecibe en un intervalo corto.

17 miembros de los equiposde emergencia han sido some-tidos a niveles de radiación deentre 100 y 180 milisievert. Res-pecto al estado de los reactores,Andrew explicó que se está ver-tiendo agua dulce, y no de mar,en las vasijas de contención delos generadores 1, 2 y 3, dentrode los esfuerzos para reducir latemperatura de los equipos.

200MILmanifestantes antinuclea-res, repartidos por las prin-cipales ciudades de Alema-nia, salieron ayer a la callepara exigir al gobierno dela canciller Angela Merkelel adiós definitivo y total ala energía nuclear. La ban-dera del "Atomkraft? Nein,Danke" ("Energía atómica?No, gracias"), recuperó asíel protagonismo de lasgrandes movilizaciones delos años 80 y 90.

MARCHA. En Alemania, miles exigieron el cierre de las centrales nucleares de todo el mundo (Foto: EFE)

ECO N O M Í A >

Banqueros: inflaciónes primera amenazaen América Latina

[CALGARY /CANADÁ]

Las crecientes presiones in-flacionarias representan laprincipal amenaza para los Go-biernos latinoamericanos, se-gún la mayor agrupación debanqueros del mundo que pre-vé que la región crezca 4,5 %este año y 4,6 % en 2012.

El Instituto de Finanzas In-ternacionales (IIF), que agrupaa más de 400 bancos globales,pronosticó en su informe anualsobre las perspectivas de La-tinoamérica (y que fue divul-gado ayer en Calgary, Canadá)que la tasa de inflación será del8,6% este año y 6,6% el pró-ximo, frente al 8,1 % en 2010.

A la cabeza del repunte in-flacionario estará Argentina,donde se espera un alza de 30%,en línea con lo anticipado congrupos privados argentinos ymuy por encima del 8,9% ade-lantado por el Gobierno, un da-to ampliamente cuestionado.

En las dos mayores econo-mías de la región, Brasil yMéxico, la inflación será del5,5% y 3,9% respectivamente.

Los elevados precios de lasmaterias primas, el desembarcomasivo de flujos de capitales y lalentitud de algunos países a lahora de retirar las medidas deestímulo aprobadas para capearla crisis que castigó a la regiónen 2008 explican, según el IIF, lapresión sobre los precios.

El director del IIF para Amé-rica Latina, Frederick Jasper-sen, destacó que para contra-rrestar la situación, los países

han empezado a endurecer suspolíticas monetarias y presa-gió que esa tendencia se am-pliará este año. La combina-ción de unos mayores tipos deinterés y un menor estímulofiscal se traducirá en un lastrepara el crecimiento futuro, se-gún el experto.

La agrupación de banquerosproyecta que las reservas in-ternacionales de la región al-canzarán los $ 625.000 milloneseste año, equivalente a unossiete meses de importaciones.

Venezuela crecerá 1,7%En cuanto a las perspectivas

de crecimiento por países, elIIF sitúa a la cabeza del pelotóna Chile y Perú con repuntes de6,5 y 6%, respectivamente.

Brasil y México, las dos ma-yores economías latinoameri-canas, crecerán 4,8 y 4,5% res-pectivamente, frente al 7,6 y5,4% del año pasado, según elIIF. En el vagón de cola estaránuevamente Venezuela, la úni-ca economía de la región queno logró recuperarse de la con-tracción sufrida en 2009.

"Una gestión errática de suspolíticas se tradujo en una caí-da de la producción del 1,9% en2010 tras una contracción del3,3% el año anterior", destacael informe, que recuerda que lainflación aumentó 27% el pa-sado año. El informe elaboradopor el IIF prevé que Venezuelacrezca 1,7% este año y tres porciento el próximo.

EFE

LA HABANA >

Carter viaja a Cubaen misión privada

[LA HABANA]

El Gobierno de Cuba con-firmó que el expresidente deEE UU, Jimmy Carter viajaráeste lunes a la isla, donde sereunirá con el mandatario cu-bano Raúl Castro, con auto-ridades de la Iglesia católica ycon la comunidad judía.

La Cancillería cubana infor-mó que Carter llegará a La Ha-bana en la mañana del lunes,mientras que su encuentro conCastro tendrá lugar al día si-guiente, en el Palacio de la Re-volución. En el tercer y últimodía de su estancia en la isla, laagenda de Carter incluye unarueda de prensa en el Palacio deConvenciones de La Habana. Elviaje del exmandatario estadou-

nidense (1977-1981) a Cuba ten-drá lugar tras una invitacióndel Gobierno de Raúl Castro,según anunció el Centro Carterel viernes.

Esa organización informóque Carter se reunirá con otrosdirigentes de la isla para ha-blar de las relaciones entre Cu-ba y EE UU, de las reformaseconómicas cubanas y sobre elVI Congreso del Partido Co-munista de Cuba (PCC) que secelebrará del 16 al 19 de abril.

El Centro Carter recordóque el expresidente ya visitó laisla en mayo de 2002, y destacóque este viaje se desarrollarácomo una misión "privada y noguber namental".

EFE

De pasopor el mundoColombia da duro golpea rebeldes de las FarcAl menos 15 guerrilleros de lasFarc murieron y uno más resultóherido en una operación militar ypolicial en las montañas de lalocalidad suroccidental de Tacue-yó, reveló ayer el presidente JuanManuel Santos. Es un "golpe con-tundente", afirmó Santos. El go-bernante explicó que los rebeldesperdieron la vida en una ope-ración conjunta del Ejército Na-cional, la Armada Nacional y laFuerza Aérea Colombiana (FAC),con tareas de inteligencia de laPolicía Nacional. Los rebeldes ha-cían parte de las llamadas Fuer-zas Especiales de las Farc, un re-ducto que "viene haciendo muchodaño" en el Cauca, departamentoal que pertenece Tacueyó. La se-mana pasada, estas fuerzas re-beldes mataron a cuatro policías ysaquearon un banco. (EFE)

Hamás: milicias cesaránel fuego si Israel correspondeEl movimiento islamista palestinoHamás anunció que la mayor partede las facciones armadas palesti-nas en Gaza están dispuestas ainterrumpir sus ataques con co-hetes contra Israel, si ese país lescorresponde y cesa el fuego. Elgrupo islamista sostuvo ayer reu-niones con representantes de dis-tintos grupos armados palestinospara analizar la reciente escaladade la tensión en la franja de Gaza.Al término de las entrevistas, elportavoz de Hamás en la franja deGaza, Fauzi Barhum, manifestó quesu grupo y las facciones palestinas"están comprometidos a mantenerla calma mientras Israel se com-prometa a ello". (EFE)

Ecuador aclara que Correaatacó al narcotráficoy no criticó a MéxicoEl Gobierno de Ecuador aclaróayer que unas declaraciones delpresidente del país, Rafael Co-rrea, contra el narcotráfico,apuntaban a atacar a ese delitoy no pretendían hacer una crí-tica a la gestión del Gobiernomexicano en esta materia."Ecuador reconoce los enormesesfuerzos desplegados por Mé-xico en la lucha contra el flagelodel narcotráfico y reitera su vo-luntad de continuar con la coo-peración bilateral y en el diá-logo político entre los dos paí-ses", señala un comunicado ofi-cial emitido por la cancillería enQuito. El Gobierno mexicano re-chazó el viernes las declaracio-nes de Correa, quien la vísperahabía afirmado que era erróneoque se comparara a su país conlo que sucede en México. (EFE)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reYMC K

TURISMO > ENTRE CLARINES Y BARCELONA, TRES TEMPLOS Y UNA IMAGEN SOBREVIVEN AL AVASALLANTE PASO DE LA MODERNIDAD

Herencia coloniallegada en templosCon características únicas, historias escondidas, l eye n d a s ,

reliquias santas y propósitos velados, sobrevive en Anzoátegui una

variedad de santuarios edificados en los primeros tiempos de la

conquista española a Venezuela /ÁNGEL MENDOZA ZABALA

COTIDIANO. La presencia intimidante de la Catedral de San Cristóbal de Barcelona no aturde aquien la ve a diario, pero sorprende a quien mira su torre y sus muros por primera vez. Aloja en suinterior los restos del mártir San Celestino (Foto: Dairilí Atagua)

[CL ARINES/PÍRITU/BARCELONA]

T estigos mudos de lahistoria y el deve-nir de las ciudadesen las que están en-clavados, son los

centinelas sagrados del pasodel tiempo.

La iglesias de San Antoniode Padua en Clarines, de laInmaculada Concepción en Pí-ritu, de San Cristóbal en Bar-celona y el retrato de NuestraSeñora de Pozuelos son igno-radas en muchas ocasiones porla cotidianidad, por quienes es-tán acostumbrados a verlas adiario. Para investigadores yexpertos, son muestras del es-tilo arquitectónico colonialque se desarrolló en Venezuela,tesoros, objetos de estudio alalcance de la mano.

Maximilian Kopp define ensu “Guía de Anzoátegui, la ru-ta de las misiones” el templo deSan Antonio de Padua de Cla-rines como el “más suntuosode los lugares ubicados en las23 manzanas que ocupan elcasco histórico” de la capitaldel municipio Bruzual. Suconstrucción fue iniciada en1755, y fue restaurado entre1936 y 1965.

La iglesia, según Kopp, tieneuna planta “crucifor me” (enforma de cruz), una de las po-cas que existen en América.Marcada para siempre por lapátina, una planta que “man -cha las tejas (...), los frisos y lastorres techadas por penachospiramidales”, su evidente an-tigüedad es reforzada por esteelemento “d e c o r at ivo ” adicio -nal. Vigila la plaza Bolívar deC l a r i n e s.

Más adelante, en la misma

carretera de la Costa, está elhogar de la Inmaculada Con-cepción de Píritu. El arquitectoy experto Graziano Gasparinicomentó en una entrevista aGuadalupe Burelli, que “la ar-quitectura colonial en Venezue-la fue austera, a diferencia de lade México o la de Perú, porqueno éramos una colonia rica enplata u oro”. Esa tesis pudieraconfirmarse al ver la sencillezde la fachada de la iglesia, cons-truida sobre un cerro.

Dentro, un retablo rojo estádecorado con hojilla de oro de22 y 18 kilates, según la des-cripción de Maximilian Kopp.Se trata de un verdadero con-traste entre el exterior, árido yblanco, con el deslumbranteefecto del metal precioso sobreel carmesí que recubre la ma-dera, también de factura co-lonial.

Barcelona le entregó su ca-tedral al patronazgo de SanCristóbal, quien preside el al-tar mayor. La Virgen del So-corro del Totumo es una de lasimágenes más veneradas en laque fue una de las primerasiglesias consagradas en tierrafirme americana.

>> EN PÁGINA 22

SAN C E L E ST I N O

En 1777, el papa Pío Vordena que se traigan aBarcelona los restos deSan Celestino el mártir, unsoldado romano conversoque murió en un calabozoen el año 250 después deCristo. La Catedral de SanCristóbal de Barcelona esla única iglesia venezolana(y la única americana) queconserva los restos com-pletos de un santo, que seconvirtió en patrono delpueblo que lo venera ensus fiestas todos los 4 dem ayo.

EFEMÉRIDESN AC I O N A L

D ra m at u r go shablan sobreteatro criolloEN PÁGINAS 20 Y 21

ESPECTÁCULOS >> Grupo Pet Shop Boys se reinventa musicalizando un clásico de Hans Christian Andersen 2 EN PÁGINA 24

SOCIEDAD >> La revista Ardentía celebró un lustro presentando a los protagonistas del Oriente venezolano 2 EN PÁGINA 26

Salud 17EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

CIENCIA > ESTUDIAN CEREBROS DE PACIENTES CON ALZHEIMER

Descubren eslabónen muerte de neuronasEquipos de tres universidades europeas, dirigidos por los doctores

José Luis Venero y Bertrand Joseph, encontraron un mecanismo

"insospechado" asociado con las enfermedades neurodegenerativas /

EFE

[MADRID]

C ientíficos españolesy suecos han des-cubierto el eslabónmolecular desenca-denante de la infla-

mación cerebral que mata lasneuronas, un proceso muy aso-ciado con enfermedades neu-rodegenerativas como el Par-kinson o el Alzheimer, según sepublica en la revista "Nature".

Equipos de la Universidadde Sevilla (sur de España) y delInstituto Karolinska de Esto-colmo, dirigidos por los doc-tores José Luis Venero y Ber-trand Joseph, respectivamen-te, en colaboración con inves-tigadores de la Universidad deLund, hallaron un mecanismo"insospechado" responsabledel proceso de la neuroinfla-mación.

Venero, del departamento deBioquímica y Biología Mole-cular de la Facultad de Far-macia de la Universidad deSevilla, indicó que este trabajopuede abrir nuevas vías far-macológicas para el control dela inflamación cerebral y susefectos nocivos.

La investigación de casi cua-tro años de duración, ha in-cluido, el estudio histológico ode anatomía microscópica deáreas corticales y del mesen-céfalo ventral de cerebros depacientes fallecidos de Alzhei-mer y Parkinson, además decultivos celulares y modelos de

ratas y ratones de experimen-tación con la enfermedad dePa rk i n s o n .

Respuesta sostenidaAunque no se puede con-

firmar que la inflamación seael factor desencadenante de lasenfermedades neurodegenera-tivas, si se sabe que está muyasociada al Parkinson y al Al-zheimer, explicó Venero.

De hecho, los investigadoresempiezan a admitir "de formageneralizada" la idea de queuna respuesta inflamatoriasostenida en el tiempo contri-buye "decisivamente" a la pro-gresión de las enfermedadesneurode generativas.

El trabajo ha revelado unanueva función biológica deunas enzimas llamadas caspa-

sas (asociadas hasta ahora sólocon los procesos de apóptosis omuerte celular programada)las cuales son necesarias, porejemplo, en situaciones de re-generación celular y en res-puesta ante daños neuronalesy agentes patógenos.

La nueva función de estasproteínas se refiere al controlde la actividad de unas célulasllamadas microgliales, aloja-das en el sistema nervioso cen-tral, responsables de la res-puesta inmune innata y delproceso de inflamación cere-bral que mata las neuronas.

En concreto, se ha compro-bado que el control de la ac-tivación ordenada de la cas-pasa 8 y de la caspasa 3 estárelacionado con el inicio de unproceso de señalización celularque conduce a la activación delas células microgliales. Se haverificado que la inhibición deesas enzimas por métodos far-macológicos o moleculares dis-minuye la capacidad de las cé-lulas microgliales para activar-se en respuesta a estímulosi n fl a m at o r i o s.

Se sabía de la activación deestas células frente a dañosneuronales o agentes patóge-nos para "orquestar" la res-puesta inmune e iniciar la re-paración del tejido dañado, pe-ro lo descubierto ahora es quesu activación persistente libe-ra moléculas nocivas para lasneuronas, como ocurre en elAlzheimer y el Parkinson.

P O S I B I L I DA D

Los cerebros con los quese ha investigado han des-velado una clara activa-ción tanto de enzimas cas-pasa 8 como de caspasa 3 enlas células desencadenantesde inflamación cerebral, conla peculiaridad de que úni-camente se afecta el cito-plasma y no el núcleo celular.Los investigadores concluyenque el empleo de inhibidoresde caspasas podrían ser uti-lizados para el control de lainflamación cerebral.

VÍNCULO. La inflamación cerebral está asociada con patologías de la vejez (Foto: Archivo)

F Á R M ACO >

FDA apruebanuevo medicamentopara tratar el lupus

[WA S H I N GTO N ]

La Agencia estadounidensepara los Medicamentos y laAlimentación (FDA) aprobó eluso de Benlysta, el primer fár-maco nuevo para tratar el lu-pus en 56 años.

Benlysta, que recibe el vistobueno después de la recomen-dación positiva de un comité deexpertos el año pasado, se ad-ministra por vía intravenosacada 28 días e inhibe la pro-ducción de la proteína estimu-lador B-linfocito (BLyS), vin-culada con células B anorma-les causantes del lupus. Estaenfermedad, incurable y decausas desconocidas, afecta acinco millones de personas entodo el mundo, entre ellas 1,5millones de estadounidenses.

Es más frecuente entre mu-jeres, en particular entre aque-llas de raza negra, y se mani-fiesta sobre todo entre los 15 y los44 años. La enfermedad, poten-cialmente mortal, hace que elsistema inmunológico ataquelas propias células del cuerpo y

entre sus síntomas se incluyendaño a los riñones, corazón, ce-rebro y pulmones, cansancio, do-lor, inflamación y sarpullidos.

¿D u d a s?La aprobación se produce

después de que en noviembreel comité de expertos se pro-nunciara a favor de la medi-cina por 13 votos contra dos,pese a dudas de que su eficaciasea generalizada.

En las pruebas desarrolla-das, 43,2 % de los pacientes alos que se suministró el me-dicamento mostró una dismi-nución de los síntomas des-pués de un año, frente a 33,8 %que mejoró tras suministrár-sele un placebo. La FDA cal-cula que uno de cada 11 en-fermos a los que se suministreel medicamento experimenta-rá una mejoría y advierte queel tratamiento no parece tenerefecto entre los pacientes deraza negra, los más suscep-tibles a padecer este mal.

EFE

ANÁLISIS. La droga inhibe la producción de B-linfocito (Foto: Archivo)

PA R Á S I TO >

I d e nt i f i c a np ro t e í n aque frenala triquinosis

[M É X I CO ]

Científicos mexicanos delCentro de Investigación y deEstudios Avanzados (Cinves-tav) identificaron la proteínainvolucrada en la reproduc-ción del parásito de la triqui-nosis, un padecimiento queocasiona fatiga muscular cró-nica e incluso la muerte.

El Cinvestav indicó que unapersona que se ha infectadocon unos 40 parásitos de "Tri-chinella spiralis" (los gusanoscausantes de la triquinosis), enunos días o semanas podríaalojar entre 8.000 y 10.000 lar-vas, "dada la rapidez con la quese reproducen estos gusanosdentro del cuerpo humano". Secalcula que en México, 2% de lapoblación está afectada con elparásito. La vía más común decontagio es la "carne de cerdocruda o mal cocida" que puedecontener "Trichinella spiralis",aunque las ratas son tambiénun importante diseminador.

Los expertos mexicanosidentificaron que la proteínaCaveolina-1 es clave en la ovo-génesis y embriogénesis de lalarva, por lo que "al inhibirla seinterrumpe la reproduccióndel parásito y por ende su pro-pagación", indicó Romel Her-nández, el científico titular delp roye c t o.

Hernández, doctorado enGenética y Biología Molecular,explicó que la "Trichinella spi-ralis" es un gusano que puedeinfectar a cualquier mamífero,pero normalmente afecta a cer-dos y caballos. Esta situación"genera un gran problema desalud veterinario porque en unrancho los animales infectadosse tienen que desechar, lo quegenera pérdidas en la gana-dería", dijo.

Casi desconocidoA pesar de ser descubierto en

1835, "se sabe muy poco" de labiología del gusano causante deesa enfermedad, en opinión delcientífico. Hasta el momento lasinvestigaciones sobre ese pade-cimiento giraban en torno a larespuesta inmune que genera, aproducir vacunas y a cómo ino-cular a los animales, pero nosobre la biología del parásito.

Los animales infectados contriquinosis no presentan sín-tomas visibles, sólo pueden de-tectarse mediante pruebas o alcortar la carne, "ya que enlugar de verse una superficielisa, se nota rugosa y con abul-tamientos transparentes",apuntó el Cinvestav. En cam-bio, las personas sufren dia-rrea, dolor muscular, dolor deojos y fatiga crónica.

EFE

TRASTORNOS >

3% de adolescentesno comen bien

[CHIC AGO]

Más de medio millón de ado-lescentes estadounidenses hantenido un desorden alimenti-cio, pero pocos han buscadotratamiento, reveló una inves-tigación gubernamental. El es-tudio fue elaborado con datosde más de 10.000 jóvenes entre13 y 18 años, los cuales formanuna muestra nacional.

El trastorno más común fueel comer compulsivamente,pues afecta a más de 1,5% de los

chicos. Menos de 1% había pa-decido bulimia y 0,3% sufridoanorexia. En general, 3% teníaun predominio durante su vidade uno de los desórdenes ali-menticios. Otro 3% de los ado-lescentes mostró síntomaspreocupantes, pero sin llegar adesarrollar un desorden ali-menticio. El estudio fue divul-gado la semana pasada en In-ternet en la publicación Ar-chives of General Psychiatry.

EFE

G e nt e _18 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Torta y piñata

GÉNESIS DE LOS ÁNGELESHoy está de cumpleaños la consentida de la casa. Por eso sus padres Jeisimar y Victor están muy felices yle desean que Dios la llene de bendiciones hoy y siempre. También le cortarán un lindo pastel en casa desu abuela donde estará rodeada de todos sus seres queridos.

Una madre muy querida

EVELIA DEZAMBRANOLos hermanos Pedro, Juan Carlosy José le dan gracias a Dios porla excelente madre que tienen yle piden muchas bendiciones pa-ra ella. Los tres se sienten muyorgullosos de ser hijos de Eveliade Zambrano. Todos, en compa-ñía de sus nietos, demás fami-liares y amigos estarán celebran-do , compartiendo y cantando“Feliz cumpleaños” en una reu-nión que le tienen organizada enB oya c á .

Primera velita

ORIANA ALEJANDRA RENGEL QUINTEROEn la urbanización Monte Mario de El Rincón se llevará a cabo una celebración muy especial porque lapequeña Oriana Alejandra cumple hoy su primer año de vida. Sus padres, abuela y tía la felicitan.

I nv i t a c i ó n

SAMIL GUARACHEPara honrar el décimo cumplea-ños del travieso Samil Guarache,sus padres y especialmente suhermanito Samuel le han orga-nizado una divertida fiesta paraque comparta con sus amiguitosen su casa de la calle La Líneadel Sector Alvarez Bajares.

Alegre día

ANA SOFÍAHace 10 años, la dulce Ana Sofíallegó a este mundo para alegrarla vida de su familia. Por ello, suspadres, abuelos y amiguitos ledesean con todo el amor que lesinspira, mucha prosperidad y fe-licidad. La pequeña tendrá unafiesta en casa de su abuela.

Edad primaveral

MIGUEL MEDINALa familia Medina Palma felicitaa Miguel Andrés Medina Palmapor sus 15 años. Recibe especialcariño de sus tíos Ana, Rosa yMiguel, su abuela Carmen Me-dina y sus queridos padres AídaPalma y José Gregorio Medina.¡ Fe l i c i d a d e s!

El príncipe de la casa

JUAN JOSÉUna fiesta con un enorme pastel, una divertida piñata y muchosregalos le han preparado Alexander y Anaís a su hijo Juan José paraque celebre su segundo cumpleaños en compañía de sus hermanos,abuelo y tíos, quienes lo felicitan.

Ce l e b ra c i ó n

ALEJANDRO JOSÉ ROMERO GÓMEZHoy es un día muy especial para la familia Romero Gómez porque elpequeño Alejandro José está cumpliendo cuatro años de vida. A Moisésy Marisol aún les parece que fue ayer cuando trajeron al mundo a esteprecioso niño, que los ha llenado de mucha alegría.

19EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

S ociedad20 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

TABL AS > DOS CREADORES LOCALES MUESTRAN SUS REFLEXIONES SOBRE LA SITUACIÓN QUE ATRAVIESA EL TRABAJO ACTORAL

“No nos queda otra víaque ser optimistas”Kiddio España, creador del Festival Internacional de Teatro de

Oriente (Fito), señala que es necesaria la construcción de una sala de

teatro en cada municipio del país. Tiene una visión positiva de ese arte

a futuro, porque “el público sigue allí” / ÁNGEL MENDOZA ZABALA

VISIÓN. “Mientras tengamos público tenemos que seguir” (Foto: Archivo/Dairilí Atagua)

[BA RC E LO N A ]

K iddio España (Ma-pire, 1944) lleva 36años cargándoseal hombro la pro-ducción del Festi-

val Internacional de Teatro deOriente (Fito). Ese es uno desus grandes méritos.

Reconoce que hubo momen-tos de mayor esplendor. “Evi -dentemente que a mediados delos años setenta comenzó unmovimiento importante, basa-do principalmente en el na-cimiento de agrupaciones co-mo Rajatabla, Theja y el Ac-toral 80. Pero además de lo quese hizo en Caracas, salió ungrupo de profesionales del tea-tro a hacerlo en el interior, en lap rov i n c i a .

-¿Como quiénes?-Juan Ruedi se fue a Ma-

turín, Hugo Arriodo a Cuma-ná, agarra impulso la (Socie-dad) Dramática de Maracaibo.El teatro se esparció a la pro-vincia, por eso creo que cadaestado y cada municipio delpaís debe contar con una salade teatro.

-¿Cómo explicar que des-pués de tantos años, con unespectáculo como el Fito, la zo-na norte de Anzoátegui no ten-ga una sala y Cantaura sí?

- Es inexplicable. Ya eso de-pende de un alcalde que tuvo la

visión de construir una sedecomo esa. Aquí hubo dos pro-yectos, alrededor del año 2001,de construir en Barcelona unTeatro Municipal y en PuertoLa Cruz la Sala de Conciertosde la Orquesta Sinfónica deAnzoátegui. Incluso, vimos losplanos, supimos de la asigna-ción de recursos, pero KiddioEspaña te dice que no sabe quépasó con eso.

-¿Y con el teatro Cajigal?-El teatro Cajigal es una de

las mejores experiencias ar-quitectónicas en cuanto a tea-tros que existe en Venezuela. Yfíjate de nuevo en la paradoja.Nicolás Rolando se empeñó enun teatro para Barcelona cuan-do la ciudad tenía cuatro callesy había menos recursos. Lasreparaciones eran estructura-les, no era una restauración. Yalleva cuatro años. Me infor-maron recientemente que re-tomaron los trabajos.

-Se le nota optimista. ¿Dedónde salen los recursos pa-ra el Fito?

-Tenemos un aporte del Mi-nisterio de la Cultura y la em-presa privada que siempre haestado vinculada con nosotrosy nos apoya. Es imposible dejarde ser optimista cuando el fes-tival tiene un público propio.

-Antes, ¿recibía más o me-nos presupuesto que ahora?

-Siempre ha habido altiba-jos. Pero desde hace unos cua-tro años hasta la fecha, hemosrecibido menos.

-Héctor Manrique diceque son “mig ajas”.

-No. Me abstengo de respon-der esa pregunta. El Fito seadapta al bolsillo.

-Y con un festival como elFito, poseedor de una vastatrayectoria, ¿no debería seral contrario?

-Supongo que es el ideal, quenos preguntaran cuánto nece-sitamos para este año. Pero sincaer en ese tema, te digo que laidea es seguirlo haciendo.

-¿Cómo ve el panorama delteatro nacional a futuro?

No queda otra vía que seroptimistas. Si no, significaríaabandonar el barco. Tenemosque seguir, y hay una gene-ración de relevo. Como decíaGarcía Lorca: “El público estáesperando por nosotros, tene-mos que ir hacia él”.

2“Supongo que es elideal, que nos pre-guntaran cuánto ne ce -sitamos este año (parael Fito)(...) pero la ideaes seguir.Kiddio EspañaDirector de teatro

“Había mayor comuniónentre actor y teatro ”Pablo Ramírez, director de Puertoteatro, considera que el avance

de los tiempos logró que muchos creadores “derivaran hacia formas

más banales del teatro que son mucho más comerciales”. Aboga por

una ley que regule la actividad cultural / ÁNGEL MENDOZA ZABALA

[PUERTO LA CRUZ]

P ablo Ramírez ha-bla bajito. Un tonomesurado, suave.Es totalmente di-dáctico. Lo prime-

ro que dispara es que “se re-quiere que se adopte una ac-tividad militante, porque anteshabía mayor comunión delcreador con el teatro”.

-¿Hubo una época “dora -da” del teatro nacional?

-Totalmente. Salió del teatrouniversitario, sobre todo del dela Universidad Central, y seformaron grupos que se vol-vieron compañías que produ-jeron cosas excelentes. Pero ha-blar de por qué antes hubo másbrillo, pasa por una autocrí-tica. Y nosotros somos muypoco proclives, por idiosincra-cia, a autocriticarnos

-Desde el punto de vistadel presupuesto, ¿ha bajadoo se ha incrementado?

-Sigue igual. Lo que ha pa-sado es que han encarecidotodos los elementos que se re-quieren para hacer teatro (te-las, maderas, pinturas). Y ahíentra el rol del Estado comoresponsable de ese “d e cl ive ”del teatro.

-¿Por qué el Estado?-Porque los “administrado -

re s ”, por llamarlos de algunaforma, de los destinos cultu-

rales del país no tienen idea delo que pretenden hacer loscreadores, y de cómo el teatropuede ser una estrategia decrecimiento personal.

-¿Cómo se traduce eso?-Te pongo un ejemplo. Cierra

una sala de teatro, y al mismotiempo abren cien licorerías ymás opciones para jugar lo-tería. No hay apoyo al alimentodel espíritu.

-Pero en Caracas, porejemplo, han salido las ini-ciativas privadas...

-Sí, eso es cierto, y permitenque de cierta manera se sigahaciendo teatro. Pero fíjate lacontradicción. Un Estado quepregona el socialismo veta losespacios públicos para la cul-tura en Caracas y empuja, in-centiva a la iniciativa privada aofrecerlos, porque el creador deteatro siempre buscará la ma-nera de expresarse. Una salaprivada implica costos, tradu-

ce negocio. Aleja al teatro delhecho popular.

-Entonces, ¿esas salas Ha-cen daño?

-Es que el asunto no son lassalas privadas. El daño lo haceel Estado. Aquí hay un apoyoinnegable y sustantivo al cinenacional, a la artesanía, al li-bro, a la música. Pero el teatrosigue siendo la lánguida y tris-te cenicienta de las artes enVenezuela. Se le ve como algoraro, porque tiene la palabra ytiene el contacto directo con elp ú bl i c o.

-Y no debe pasar por “con -troles” antes del productofinal...

-Cor recto.-¿Por qué la zona metro-

politana de Anzoátegui notiene salas de teatro?

-Eso es una historia viejí-sima, tiene un trasfondo po-lítico. Ovidio González tuvo unexcelente secretario de cultu-ra, que fue Gustavo Pereira.Había proyectos, uno en la ave-nida Stadium de Puerto LaCruz, otro en Las Garzas,y unomás en Barcelona. Todo eso semurió.

-¿Cómo es su visión delteatro en el futuro, pesimis-ta u optimista?

-Toma de ambas y trata dehacer un equilibrio. Aparente-mente es pesimista, pero yosiempre apuesto a la esperanza.

22“El teatro siguesiendo la lánguida ytriste cenicienta de lasartes en Venezuela.(...) Tiene la palabra yel contacto directo”.Pablo RamírezDirector de Puertoteatro

EQUILIBRIO. “Siempre apuesto a la esperanza, que el teatro sea cada vez mejor” (Foto: D. Atagua)

S ociedad 21EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

EFEMÉRIDES > HOY, 27 DE MARZO, SE CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DEL TEATRO, POR INICIATIVA DE LA UNESCO DESDE 1961

“Veo al teatro nacional pataleando para vivir”Héctor Manrique, actor y director del Grupo Actoral 80, considera que las artes escénicas venezolanas están “en crisis por el poco apoyo

que reciben del Estado”. Califica como “s a l u d a b l e” la época que vivieron las tablas criollas entre finales de los años 70 y mediados de los 90.

“Perdimos calidad en escenografía, porque ya no tenemos espacios” / ÁNGEL MENDOZA ZABALA

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

E l énfasis está hechopersona en HéctorManrique. De cada10 palabras que di-ce, tres son pronun-

ciadas con un acento carac-terístico, una fuerza impresaque hace que lo dicho tomecuerpo, se vuelva contundente,pétreo, sólido. Celebra hoy, jun-to con sus colegas, el Día In-ternacional del Teatro.

Se ha pasado la vida sobrelas tablas. Recuerda que la fe-cha exacta de sus inicios fue el13 de octubre de 1983, cuandoparticipó en el primer montajeprofesional. Ha dejado el almaen un escenario, sudó el dra-ma, vive el aplauso directo queproporciona la representaciónen vivo, y no el que depende deun equipo para un productofinal corregido.

Asegura que las artes es-cénicas criollas tuvieron “unaépoca de mayor esplendor, quearrancó a finales de los 70 yduró hasta mediados de los 90.Esos años fueron momentosmuy saludables para la acti-vidad teatral”.

Manrique considera que elteatro venezolano vive desdeentonces un período de “re -sistencia”. “No ha muerto, por-que hay quienes creemos quees una actividad necesaria co-mo autorreflejo de la sociedad,un espejo en el que nos vemospero que probablemente mo-lesta por ser contestatario”,

Pone sobre el tapete una rea-lidad que ha medido y que leincomoda. “Si algo marcó elbrillo del teatro venezolano enépocas anteriores fue el apoyodel Estado. Era poco, no eragran cosa, pero permitió quegrupos como Rajatabla, Theja,el Actoral 80 (al que yo per-tenezco), el Contrafuego, bri-llaran con sus puestas en es-cena. Ese apoyo, lamentable-mente, fue mermando a partirdel segundo gobierno de Cal-dera y luego prácticamente de-s ap a re c i ó ”.

“No sólo fue presupuesto, si-

no apoyo para talleres de for-mación, para que pudiésemosestudiar el fenómeno del teatroen el exterior, aspirar y pre-sentar montajes ricos en es-cena, mayores pretensiones es-téticas, con más cuidado”

El padre heridoUn hijo contabilizando las

heridas que ha recibido su pa-dre es la analogía perfecta paradescribir a Manrique hablan-do de teatro. “Pero eso fue de-sapareciendo de manera tanimportante, que hasta las salasde teatro fueron cerrando. Per-dimos el Municipal, el Nacio-nal, el Alberto de Paz y Mateo,el Ateneo de Caracas. Ahora el

Teresa Carreño está dedicadocasi exclusivamente a políti-ca”.

Pero el padre no ha muerto,y a pesar de la septicemia quelo aqueja, Héctor Manriquedescribe la iniciativa privadacomo “una especie de anticuer-pos que poco a poco ayuda arecuperar al enfermo. Nacenalgunas opciones, pero comoson privadas requieren ganan-cia e involucran costos. Y tác-ticas. Entonces tenemos salasque también sirven para otrotipo de eventos, nos adaptamosa las carteleras pero no te-nemos exclusividad”.

“Fíjate que hasta perdimoscalidad en escenografía, por-que montamos obras en unasala en la que media hora anteshubo un concierto o una con-ferencia, y no nos da tiempopara hacer el arte necesario defondo. Eso no pasaba antes”.

El drama internoEn la provincia, el drama del

teatro es aún mayor según Héc-tor Manrique. “Fíjate que meproduce honda arrechera quehayan acabado poco a poco conuna vaina tan extraordinariacomo el Festival Internacionalde Teatro de Oriente (Fito). Allíconocí yo a gente de las me-jores compañías de teatro delmundo, y ahora quedó con-vertido en prácticamente nada.Kiddio España, su organizador,sólo recibe migajas”.

Ante tal panorama, hay quepreguntarle por qué el teatrosubsiste, a pesar de tanta crisis.“Mira, el teatro está en crisisdesde hace tres mil quinientosaños. Desde Grecia, cuando lossistemas políticos quisieroneliminarlo por contestatario.Hay un silencio en el que hancaído muchos compañeros, an-te los abusos que sufrimos, yeso, pudiera verse como unamutación hacia un silenciocómplice con esos abusos. En elfuturo veo al teatro venezolanopataleando para poder vivir,subsistiendo y luchando. Qui-siera verlo de otra manera, esmi anhelo, mi necesidad”.

“S EG U I M O S”

Héctor Manrique (Cara-cas, 1963) es el actualdirector del Grupo Ac-toral 80, uno de los másimportantes del país. Fueademás director de laCompañía Nacional deTeatro. En la actualidad di-rige la pieza “Acto Cultu-ra l ”, de José Ignacio Ca-brujas (el elenco en la grá-fica), en el teatro Trasno-cho de Caracas. “La alter-nativa privada es la únicaque nos ha quedado parapoder presentar nuestrotrabajo y expresar nuestroar te”, dice.

CAMINO. Héctor Manrique (derecha) junto a Basilio Álvarez en “La Revolución” (Foto: Archivo)

Cinco nombres“Creo que hay muchos más,pero si me pones a escoger acinco grandes hombres delteatro nacional te puedo nom-brar a José Ignacio Cabrujas, aIsaac Chocrón, a Fernando Gó-mez, un actor que a pesar desus 95 años todavía hace tea-tro; Ugo Ulive y Carlos Gimé-nez, a quien no conocí, peroque hizo un trabajo innegable-mente excelente”.

Cinco montajes“'El día que me quieras' y 'Actocultural', de José Ignacio Ca-brujas; “La Revolución”, deIsaac Chocrón; “La empresaperdona un momento de lo-c u ra”, de Rodolfo Santana, y“Prueba de Fuego”, de Ugo Uli-ve, son para mí, montajes quehan marcado hitos en el teatronacional en los distintos mo-mentos en los que se han pre-s e nt a d o”.

“Mi necesidad”“Ver un futuro positivo en elteatro nacional no es un asun-to de proyección, sino de ne-cesidad, de deseo, de anhelode Héctor Manrique”, destacael dramaturgo. “Todavía hayquienes hacemos teatro clási-co, hay otros que han tomadoun camino más corto, pero unverdadero teatrero siempre es-tá en la acera contraria, esco nt e s t a t a r i o”.

“No sólo es Caracas”“Me molesta que cuando con-verso con algunos compañerosy les planteo mi molestia, medicen 'oye Héctor, pero no seastan crudo, fíjate que en Ca-racas se están haciendo bue-nos esfuerzos. Venezuela nosólo es Caracas. Este es unpaís de 27 millones de habi-tantes, de los cuales 26 mi-llones y medio no han visto unbuen montaje”.

2“Las salas de teatrofueron cerrando.Perdimos el Municipal,el Nacional, el Albertode Paz y Mateo, el Ate-neo de Caracas”.

2“Si algo marcó elbrillo del teatro ve-nezolano en épocasanteriores fue el apoyodel Estado. Era poco,no era gran cosa”.

2“No sólo fue presu-puesto, sino apoyopara talleres de for-mación, para que pu-diésemos estudiar enel exterior”.

Tu r i s m o22 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

VIENE DE PORTADILLA > ANZOÁTEGUI CONSERVA CONSTRUCCIONES RELIGIOSAS DE LOS INICIOS DE LA CONQUIS TA

Un mosaico de arquitectura colonialEl templo de San Antonio de Padua de Clarines, la iglesia de la Inmaculada Concepción de Píritu, la catedral

de San Cristóbal de Barcelona y el cuadro de Nuestra Señora del Amparo de Pozuelos, son algunos de los tesoros

tangibles que el paso del tiempo ha respetado. El venerado Cristo de Jose está en la ruta / ÁNGEL MENDOZA ZABALA

[ZONA METROPOLITANA]

A unque Puerto LaCruz no es unaciudad fundadadurante la épocade la colonia, sí lo

fue la parroquia de Pozuelos,encaramada en una colina convista a la bahía, y que el cre-cimiento petrolero moderno dela ciudad hizo que pasara aformar parte de la complejazona metropolitana entre Bar-celona y Puerto La Cruz.

Allí, en la iglesia de Pozue-los, un cuadro colonial de laVirgen de Nuestra Señora delAmparo se venera desde hacemás de 400 años. Algunas fuen-tes de agua dulce que existíanen los cerros fueron el motivoque hizo que misioneros es-pañoles se establecieran en es-tas tierras. Del cuadro, se diceque apareció flotando en la ba-hía de Pozuelos.

Los devotos celebran la fies-ta patronal en honor a la Vir-gen todos los 8 de noviembre.

A las construcciones senci-llas, recias, cargadas de tejas ytechadas de madera, se uneuna edificación moderna a mi-tad de camino entre Clarines yB a rc e l o n a .

El Cristo de JoseSu origen no está claro, pero

Maximilian Kopp apunta en suguía que “la imagen del Cristo”fue adquirida en México porlos propietarios del fundo deJose (...) para alejar los espan-tos”. Actualmente, en esas tie-rras funciona el ComplejoCriógénico de Oriente, una ciu-dad industrial en la que seprocesan derivados del petró-leo y el gas.

Una cúpula moderna, cons-truida en metal y diseñada porel arquitecto Alberto ParraKadpa resguarda la imagen deun Cristo en la cruz, cuya prin-cipal particularidad es que notiene los pies juntos, ni atra-vesados por el mismo clavo.

Recorrer este trecho de his-toria que se encuentra al al-cance de la mano es una opciónperfecta en época de Cuares-ma. En Anzoátegui, la religio-sidad vive hace siglos.

CASA F U E RT E

En 1746 comenzó a cons-truirse un inmueble concapilla, sacristía y hos-picio. Se hizo de dos pisos ycon patio interior. Lo cul-minó fray Francisco Sanzentre 1777 y 1781. Allí seoficiaban misas públicas yera centro de enseñanza re-ligiosa. Sirvió de hospedajea personajes como el geó-grafo alemán Alejandro deHumboldt. También fue sitiode sepultura para misione-ros franciscanos que mo-rían durante sus tareasevangelizadoras por orien-te. En 1811, ya abandonado,el lugar fue refugio y “C asafuer te” para el LibertadorSimón Bolívar.

Herencia colonial:1 .- Los restos de San Celestino Mártirdescansan en la catedral de San Cristóbalde Barcelona desde 1777. El santo es elpatrono de la ciudad.2.- La iglesia de la Inmaculada Concep-ción de Píritu conserva su austeridad yblancura a pesar del paso de los años.3.- El templo de San Antonio de Padua deClarines es una de las pocas construc-ciones con planta cruciforme en Venezuela.4.- La moderna cúpula que custodia alCristo de Jose.5.- El cuadro colonial de Nuestra Señoradel Amparo de Pozuelos preside su tem-plo en Puerto La Cruz.6.- La imagen de San Antonio de Paduarecibe cuidados en Clarines en junio, sumes festivo.7.- El retablo principal de la catedral deBarcelona, presidido por San Cristóbal.8.- Así se ve desde el campanario de laiglesia de la Inmaculada Concepción dePíritu. (Fotos: D. Atagua/ C. Reyes).

1 2 3

4

5

6

7 8

G i ro s 23EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

¡OH! MUNDO ANIMAL

Banquete para elefantes en TailandiaUnos 60 elefantes de varios tipos comen frutas durante un buffet organizado en su honor para conmemorar Día del Elefante en Chiang Mai,Tailandia, el psado domingo 13 de marzo como todos los años. El elefante tiene una gran importancia para los tailandeses, que lo consideran unanimal casi sagrado al que se venera y protege. Participaron luego, el 21 de marzo, en una caravana benéfica en la que recaudaron fondos para lasvíctimas del terremoto que asoló varias ciudades de Japón (EFE).

Unidos hasta el fin

Liam Tasker, un soldado británico, y su perro detector de bombas,“T h e o”, descubrieron juntos en Afganistán, 14 explosivos de fabricacióncasera en cinco meses, en los que también hallaron varios arsenales.Tasker murió en un tiroteo, atacado por talibanes, mientras que el

perro sobrevivió. Pero apenas dos días después de ser repatriado aInglaterra, por orden del ministro de Defensa, el perro, pertenecienteal Cuerpo de Ingenieros de la Armada Real Británica, murió al extrañara su amo (AP/BBC).

Langosta giganteEl círculo que aparece en laparte superior de la foto-grafía acompañando a estalangosta gigante, es unamoneda pequeña, colocadaallí para demostrar la mag-nitud del tamaño del crus-táceo de casi cuatro kilosde peso y un metro de lar-go, y fue bautizada con elnombre de Titán. MarcusHyde pescaba lenguados enla costa de Inglaterra cuan-do capturó a la langostaque fue donada al Blue ReefAquarium (EFE).

“Jet” campeón entre 21 mil perros

“Jet”, un retriever de pelo liso de nueve años y medio y su propietarioJim Irvine de South QUeensferry (Escocia) posan con sus trofeos trasvencer a otros 21 mil perros para ganar el título en el cuarto y últimodía de la versión 120 de la exhibición de perros Cruft que se realizó enel Centro Nacional de Exposiciones de Birmingham, Inglaterra. “Jet”también ganó la categoría “Gundog” (perros cazadores), en la citainternacional de competición de mascotas (EFE).

Gran actor

“Luck y”, un elefante camboyano, se tira al suelo durante una actuaciónen el Centro de Rescate de Especies Salvajes de Phnom Tamao, en laprovincia camboyana de Takeo. El centro lo gestiona una OrganizaciónNo Gubernamental (ONG) protectora de animales, que rescata y cuidaejemplares incautados en operaciones contra el comercio ilegal deespecies. Además de estar feliz en su nuevo hogar, el afortunadoelefante, como se traduce su nombre, aprendió a actuar (EFE).

Nuevo miembro familiar

Keo-co, un mico de seis semanas de nacido, juega en su encierro en elZoológico de Sidney (Australia). El infante macho nació el 30 de enerode 2011 de la mica Saigón, y su padre es Hanoi. Pero el afortunadoprimate es cuidado además por una madre adoptiva, Meili, quientambién contribuye a proteger el pequeño mono, cuya variedad estáincluida entre las especies que se encuentran en peligro de extinciónen el mundo (EFE).

YMC K

Espec táculos24 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

C ANTANTES > PET SHOP BOYS PARTICIPÓ EN MONTAJE INSPIRADO EN CUENTO DE HADAS

“Es difícil hacer música popcuando te haces mayor...”El dúo británico integrado por Neil Tennant y Chris Lowe se embarcó este año en un proyecto

que trasciende a la reciente publicación de un nuevo disco y le puso ritmo a un montaje de

ballet inspirado en una narración fantástica de Hans Christian Andersen / JAVIER HERRERO

[MADRID / ESPAÑA]

P et Shop Boys hansaltado una vezmás fuera de la va-sija pop, esta vezpara ponerle mú-

sica al ballet “The most in-credible thing”, pero ya pien-san en su próximo disco y eso apesar de que, como dicen, "noshemos dado cuenta de que esdifícil hacer música pop cuan-do te haces mayor".

El pasado 15 de marzo selanzó al mercado el doble CDcon la música que el dúo for-mado por Neil Tennant y ChrisLowe creó para el nuevo ballet,dirigido por el argentino Ja-vier de Frutos e inspirado enun cuento de Hans ChristianAndersen, traducido como “Lomás increíble” en castellano.

"El título me intrigó. Es unafábula tradicional con un finalfeliz que enfrenta a buenos ymalos", explica Chris Lowe enuna entrevista sobre el origende este proyecto, que se inicióen 2008 con una oferta paramusicalizar y ofrecer una nue-va lectura de los cuentos delcélebre autor danés.

La historia arranca cuandoel monarca de un reino que haperdido la ilusión convoca unconcurso en el que los con-tendientes lucharán por la ma-no de su propia hija a cambiode concebir "la cosa más in-creíble del mundo".

Frente a ese mundo sin ilu-sión del que parte el relato,Lowe destaca "la suerte" quehan tenido al poder dedicarse"a lo que aman, la música pop",con 25 años de carrera, 10 ál-bumes y éxitos dance-pop co-mo "Always on my mind" o"West End Girls".

Derecho a la popularidadEn esta actualización del

cuento de Andersen, el espec-táculo convierte la elección delfuturo esposo de la princesa enun show de televisión, al estilode “Britains got talent”, célebreconcurso de la TV británica.

“Yo siempre he estado a fa-vor de los concursos de ta-lentos y acepto el derecho detodo el mundo a la popula-ridad, pero tampoco es algoque nos interese especialmen-te”, dijo sobre este tipo de fe-nómenos televisivos que alcan-zan una rápida extensión.

Tras un final feliz, “muy alestilo de Pet Shop Boys” como

reconoce Lowe, la última líneade la fábula reza: “Y nadiesintió envidia por ello”.

“Creo que eso es lo que re-sulta realmente más increíble.Para mí es la moraleja másbonita de la historia”, opinó.

El ballet “The most incre-dible thing” se estrenó en mar-zo en Londres y, si todo va bien,después iniciará una gira porEuropa y regresará de nuevo aReino Unido el año que viene.

“The most incredible thing”no es ni mucho menos el pri-mer proyecto fuera de la mú-sica pop que han realizado losPet Shop Boys. Además del mu-sical "Closer to Heaven" (2001),en 2004 trabajaron en la bandasonora del filme ruso "El Aco-razado Potemkin", de Eisens-tein (1925), presentado en unconcierto al aire libre con or-questa en pleno Londres.

EFE

JÓVENES DE ESPÍRITU

Chris Lowe y Neil Tennant se felicitan por el éxito dejóvenes artistas como Lady Gaga, con la que colaboraronantes de que alcanzara sus actuales cotas de popu-laridad, pero dicen haberse dado cuenta de que "es difícilhacer música pop cuando te haces mayor, porque la gentequiere música pop hecha por jóvenes, lo que es realmenteembarazoso". "Aunque nos guste la música pop, no es algo quepuedan aceptar dos hombres que rondan los 50. Quizá de-beríamos hacer música muy deprimente para gente mayor",dijo entre risas al final de la entrevista.

DÚO. Neil Tennant y Chris Lowe prestaron su talento para ambientar una pieza de ballet (Fotos: Archivo)

QUÉ VER EN TV

“¡No molestar!”está de vuelta

Esta noche, desde las 10:00 pmel canal de TV por suscripciónFX estrenará las nuevas tem-poradas de los programas queintegran su irreverente bloquede dibujos animados ¡No mo-lestar!. “American Dad”, iniciaesta cita con la puesta en pan-talla de su séptima temporadaque arranca con el número 100de esta serie, le sigue “Pa d rede familia” con un cuento demisterio en el que participa elactor James Woods y “The Cle-veland Show” con un episodiorepleto de música rap.

Un domingo dedicadoa mujeres célebresHoy E! Entertainment tiene pre-parado un Día D muy especial,con la transmisión de los TrueHollywood Story de las reinasde los realities más sonados dela pantalla de E!. Los secretosde Kendra, Kate Gosselin y Lashermanas Kardashians seránrevelados en esta serie quemuestra la verdadera historiade los artistas célebres.

Extreme Close Up:Justin TimberlakeExtreme Close Up es el pro-grama de E! Entertainment Te-levision que acerca a los es-pectadores a la vida íntima delas estrellas favoritas fuera dela pantalla y permite conocersus más guardados secretos. Enesta oportunidad, estará al des-cubierto el príncipe del pop,Justin Timberlake, quien dio susprimeros pasos como artistatrabajando en el “Club de Mic-key Mouse”.

Conozca a sus ídolosmás de cerca“Sesiones Off Season” es el pro-grama del canal Animax queacerca a los mejores artistas na-cionales e internacionales hastala comodidad de su casa en se-siones íntimas desde el estudiode grabación. Este show presentaal artista en la privacidad de lasgrabaciones discográficas, le per-mite conocer a los fanáticos lasideas detrás de los procesoscreativos, los sentimientos queinspiran las letras y composicio-nes de las canciones y el procesode trabajar en equipo. Puede sin-tonizarlo todos los jueves, a las11:00 de la noche por el canalAnimax.

DIMES Y DIRETES

Aretha celebrósus 69 años

Aretha Franklin demostró que alos 69 años sigue conservandosu voz divina, en una actuaciónbreve pero emocionante duran-te su fiesta de cumpleaños. To-ny Bennett, Smokey Robinson,el empresario musical Clive Da-vis, Bette Midler, Gayle King ymuchas otras celebridades acu-dieron a rendir homenaje a laReina del Soul el viernes, muyavanzada la noche, en la fiestarealizada en un lujoso hotelcerca del Parque Central. “ Esun momento fabuloso”, dijoFra n k l i n”, luciendo su siluetanotablemente más esbelta enun vestido blanco y dorado,sentada frente a una mesa cu-bierta de regalos (AP).

U2 estremeció a Chilecon clásicos y novedadesReferentes del pop-rock global,la banda irlandesa U2, atrapóayer a los cerca de 70.000 chi-lenos reunidos en el EstadioNacional, con un espectáculoen el que derrocharon energía,música y color. Apoyados en sutrilogía virtuosa -un sonido devanguardia, una interpretaciónenérgica y unas letras apasio-nadas-, los cuatro fantásticos:Bono (voz), The Edge (guitarris-ta), Adam Clayton (bajo) y LarryMullen Jr. (batería), hicieron vi-brar al respetable con un re-pertorio que abarcó tanto te-mas "clásicos" como recientes.

Doble de Natalie Portmanrestó mérito al Óscarde la actrizLa bailarina que hacía de doblede Natalie Portman en "BlackSwan" aseguró que la actrizrealizó sólo "5%" de las secuen-cias de baile del filme por elque la israelí logró el Óscar,según publicó EntertainmentWeekly. Sarah Lane, de 27 añose integrante del American BalletTheatre, afirmó en una entre-vista que fue víctima de unacampaña para encubrir el ver-dadero trabajo que hizo Por-tman en la película, con el ob-jetivo de incrementar los mé-ritos de la intérprete para supostulación por la estatuilla."De las tomas de cuerpo entero,diría que un 5 por ciento son deNatalie. El resto son mías", dijoLane, que comentó que la carade Portman fue añadida des-pués digitalmente (EFE).

25EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4P U B L I C I DA D _

S ociedad26 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

Acontece en Oriente

2 A N ZO Á T EG U I

Taller Doctor YasoSe inician los talleres de formaciónde Payasos de Hospital.Cuándo: Domingo 27 de marzo(8:00 am a 5:00 pm) y desde el lunes28 al viernes 1° de abril (8:00 a 12:00am). Incluyen visitas al hospital Ra-zetti el 28/3 y el 2/4.Información: barcelona@doc to-ryaso.com o por el teléfono:0 4 14-8 14 0 9 03.

Jornada teatralEl Museo de Anzoátegui y Agrupa-Tconmemoran el Día Internacionaldel Teatro, con piezas infantiles,performances, lecturas dramatiza-das, poesías y fotografías.Cuándo: El domingo 27 el encuen-tro será en el teatro Cajigal (a las11:00 am). La cita será oportunapara inaugurar la Galería Teatral Iti-nerante y el Registro Fotográficodel Teatro en Anzoátegui.

Sociedad BolivarianaPara conmemorar el natalicio deFrancisco De Miranda, la SociedadBolivariana del estado Anzoáteguirealizará varios eventos.Lunes 28: Desfile de sociedadesbolivarianas estudiantiles (salida:plaza Bolívar, llegada: plaza Mi-randa). De 8:30 a 11:00 am. A las4:00 pm se hará un compartir desaberes sobre el precursor inde-pendentista en la sede de la So-ciedad Bolivariana.

Clase de Biodanza"Creando la intención de ganar" esel tema sobre el que versará laclase de Biodanza que ofrecerá es-te sábado Vilma Chirinos.Cuándo: Sábado 2 de abril. Horario:10:00 a 12:00 am. Inversión: Bs.F 60.Dónde: Centro Shamagin,Edificio Centro Profesional Agripi-na, calle Maneiro, Nº 88. PLC. Inf.0 28 1—267.09.95 / 418.8114.

Jornada gratuitaEl Centro de Diagnóstico y Trata-miento de Enfermedades Inmunoa-lérgicas realizará unas jornadasgratuitas de despistaje de enfer-medades alérgicas y diabetes. Eneste encuentro se incluirán charlasy tratamiento para los pacientesque lo requieran.Cu á n d o : 1° de abril, 7:30 am.Dónde: Sede del centro, ubicadaen la avenida Principal de Colinasdel Neverí, entre calles 12 y 13,frente a la sede de Polibolívar (a200 m de la iglesia Domingo Guz-mán Lander).

Taller cinematográficoCronos Films, con el apoyo de laAlianza Francesa de Lechería, pre-senta el Taller de Apreciación Ci-nematográfica, dirigido a estudian-tes o profesionales de cualquierrama. Dictado por el cineasta Ser-gio R. Zaurín. Costo: Bs.F 500. Des-

cuento para miembros de la Alian-za: Bs.F 450.Cuándo: Hoy, 9:00 am a 1:00 pm.Dónde: Alianza Francesa de Le-chería, sector Playa Cangrejo.Inscripciones: Alianza Francesade Lechería y por el e-mail: ta-llerdecineplc@gmail. com.

Despistaje en FundamigosFundamigos HLP (Hendidura La-bio.Palatino) realizará una nuevajornada de despistaje de cáncer depiel y alteraciones maxilofaciales.Para 20 personas.Cuándo: Sábado 2 de abril . De8:00 am a 12:00 am.Dónde: Sede de Fundamigos enla calle Simón Rodríguez, quintaAmar, N° 2.437-A, urbanización ElMorro II, Lechería.Información: 0281-2816141 y0 28 1-28 1 6 1 5 8.

III Expo Bodas Oriente

Regresa el evento que reunirá a pro-fesionales y empresarios que marcanpauta en la organización de eventos,decoración, moda y servicios.Cuándo: Del 13 al 15 de mayo.Museo Dimitrios Demu. Lechería.Información: Para stands: expo-visionca@gmail.com Facebook:expovisionca. 0414-8231004.

Yolanda MorenoYolanda Moreno dictará dos talleresde danza nacionalista. La actividades organizada por el Ballet Folkló-rico Mireya López de Puerto LaCruz. Para bailarines desde los 7años en adelante.Cuándo: 8, 9, 15 y 16 de abrilInformación: 0416-381.4671 y0 4 24-8 89 0 26 8.

Ateneo de BarcelonaEl Ateneo Miguel Otero Silva deBarcelona abrió inscripciones paradistintos talleres.Cuándo: 2 y 9 de abril. Curso deFotografía Digital. Instructor Je-sús Hernández (9:00 a 12:00 m).Del 4 al 27 de abril: Taller Infantilde Dibujo y Pintura. Instructora:María Canache (lunes martes ymiércoles de 2:00 a 4:30 pm). 7 y28 de abril: Taller de Masa Fle-xible. Instructora: Noemí Legkow.Información: 0281- 418.93.26 opasar por el Ateneo (calle San Félixcon Juncal, al lado de la Cantv).

Taller musical en Blue HouseLa asociación Amigos de la Música deAnzoátegui invita al Taller de Apre-ciación Musical “Grandes composito-re s”. Facilitador: Pololo Márquez.Cuándo: Viernes 1° de abril, de6:00 a 8:00 pm y sábado 2/4 de3:30 a 7:00 pmDónde: Sala Felipe Larrazábaldel Centro de Arte Blue House,Lechería. Participación: Bs.F 80,estudiantes Bs.F 40. Información:magregor y2@gmail.com.

F E ST E J O > ENTRE MÚSICA, VINOS Y EXQUISITECES TRANSCURRIÓ AMENA VELADA EN EL TIEMPO

Fiesta de Ardentía promovióel deleite de los sentidosComo parte de la celebración de los primeros cinco años de existencia de la revista local que acompaña

todos los domingos a “El periódico del pueblo oriental”, un grupo de clientes, amigos y aliados de esta

publicación participaron en una exclusiva experiencia enogastronómica / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

G uiados por la ex-periencia didácti-ca del sommelierinter nacionalPaulo Chacón, la

música ambiental del ensam-ble Fuzzión y las delicateseselaboradas los chef's Rafael DeGárate y José Antonio Salegui,la celebración de los primeroscinco años de la revista Ar-dentía se convirtió en un en-cuentro propicio para el deleitede los sentidos.

Este festejo, realizado duran-te la noche del viernes, per-mitió que el equipo multidis-ciplinario de trabajo que ma-terializa cada domingo esta pu-blicación 100% oriental, com-partiera un agradable y rela-jado encuentro con sus amigos,anunciantes, clientes y aliadosc o m e rc i a l e s.

El variopinto grupo de in-vitados inició esta experienciaenogastronómica con una cataguiada, auspiciada por la casaimportadora Pernod Ricard,que fue protagonizada por unaacertada selección de vinosprovenientes de las bodegas Et-chart (Argentina), maridadoscon la fresca y deliciosa se-lección gastronómica prepara-da por De Gárate y Saleguipara esta ocasión.

Con suaves acordes de gui-tarra, saxofón y violín comorelajante fondo sonoro, Chacón(especialista en vinos y des-tilados) les mostró a los co-mensales tips diversos relacio-nados con la correcta escogen-cia, degustación, almacena-miento y terminología relacio-nada con el arte milenario deapreciar el fruto fermentado dela vid.

P ROTAG O N I STA SO R I E N TA L E S

Durante el inicio de lacelebración del primerlustro de actividades dela revista dominical Arden-tía, la gerente general deEditores Orientales CA, Ca-rolina Araujo, se mostrósatisfecha con el logro decontar con un producto“que ha sabido reflejar elgentilicio de la tierra quelo vio nacer y que hoy -263revistas después- siguepresente en sus páginas”.

VELADA. Con la guía de Paulo Chacón, los invitados aprendieron a catar el vino (Fotos: J. Barrios / D. Atagua)

REUNIÓN. La sala de usos múltiples de El Tiempo se plenó de invitados

EXPERTO. Paulo Chacón explicó con detalle los secretos de la vid SABOR. Rafael De Gárate y José Salegui deleitaron paladares

D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesYMC K

FÚTBOLTERCERA DIVISIÓN

M a n z a n a re svenció 3-0a Neptuno2 EN PÁGINA 33

BALOMPIÉ ELIMINATORIA A EUROCOPA 2012ALEMANIA E INGLATERRA SALIERON AIROSAS EN PÁGINA 38

Sumario: R. Ofensivos: Sucre (3), Kvietek (3), Romero (3), Flores (3) R. Defensivos: Romero (5), Flores (5), Julio (5), Vargas (5)Clavadas: Moore (2), Flores Bloqueos: Julio Faltas: Calvo (5), Vargas (4). Jugado: gimnasio Rafael Romero Bolívar de Maracay, 26 de marzo de 2011Juegos: 14 Marinos, 03 Toros,74 campeonatoAnotador: Ramón García

Marinos T2 T3 TL TC PtsGregory Vargas 4 1 1 1 12Leonardo Cappare 2 3 8 8 21Oscar Torres 2 5 4 4 23Axiers Sucre 5 0 3 2 12Manuel Briceño 3 0 0 0 6Mauricio Aguiar 0 0 0 0 0Terrence Roberts 3 0 0 0 6Mauricie Carter 2 0 4 4 8Carlos Morris 0 0 0 0 0Luis Julio 4 0 4 3 11Total 99

Toros T2 T3 TL TC PtsErnesto Mijares 0 0 2 2 2Chayanne Moore 9 0 4 3 21Alejandro Flores 9 0 4 4 22Alvaro Calvo 6 0 2 2 14Robert Palacios 0 0 0 0 0 David Cedeño 0 0 0 0 0Jhon Romero 3 1 3 1 10Amber Marín 0 0 0 0 0Alejandro Otaiza 0 0 0 0 0Peter Kvietek 3 0 0 0 6Johan Piñero 3 0 4 3 9Total 84

Anotación por cuartos

EQUIPO 01 02 03 04 TMarinos 30 18 23 28 99Toros 23 24 19 18 84

99

84

EL TIEMPO

BALONCESTO PROFESIONAL > Cocodrilos logró su octavo lauro consecutivo y Gigantes el sexto. Bucaneros doblegó a Guaros

TORRES Y CAPPARE FUERON LOS GUÍASLA DUPLA COSECHÓ DE MANERA COMBINADA 44 UNIDADES, INCLUIDOS OCHO TRIPLES, para encaminar a Marinos de Anzoátegui a

imponerse 99-84 sobre Toros de Aragua ayer en el gimnasio Rafael Romero Bolívar de Maracay. Esta fue la victoria número 12 de la temporada 2011 del

básquet rentado nacional del Acorazado Oriental, que marcha segundo. Este fue el tercer éxito sobre los astados / DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

Oscar Torres y LeonardoCappare estuvieron eficientesen los lanzamientos de largadistancia y en los tiros libres,para encaminar a Marinos deAnzoátegui a cosechar su vic-toria 12 en 14 partidos que hadisputado en la temporada 2011de la Liga Profesional de Ba-loncesto de Venezuela.

La nave no pudo ser tanefectiva en defensa como ensus 13 juegos anterios, pero afuerza de ofensiva se impuso99-84 a Toros de Aragua en elgimnasio Rafael Romero Bo-lívar de Maracay.

Torres y Cappare anidarondos triples cada uno en el pri-mer cuarto para liderar al Aco-razado Oriental a imponerse30-23 sobre los aragüeños, quetenían en Chayane Moore con11 puntos y Alejandro Florescon seis, sus mejores efectivos.

En este lapso se produjo eldebut del estadounidense Te-rrence Robert por Marinos. Eljugador de 2,06 metros de es-tatura cosechó dos cestas do-bles inmediatamente. JeremisSmith fue el importado que noestuvo uniformado.

Oscar Torres siguió con supuntería en el segundo períododel duelo al propinarle la mis-ma dosis que en el anterior.Cappare encestó una sola vezde larga distancia. 14 puntoscoleccionó Torres en los pri-meros 20 minutos y su com-pañero 12.

Pero el parcial se lo adjudicóToros 24-18. Guiados por Floresy sus ocho unidades.

Los astados estaban abajo43-33 y lograron un parcial de

14-5 para terminar abajo la pri-mera parte por un punto (48-47).

Ahora desde la raya de lostiros libres, Torres y Capparelideraron la ofensiva en el ter-cer cuarto con cuatro y cincoacertados, respectivamente.

El español Álvaro Calvo tuvoocho contables por los aragüe-ños, que cayeron 23-19.

En el último cuarto Marinosarrolló 28-18 para asegurarse eltercer triunfo sobre Toros en lamisma cantidad de choques enla presente campaña. En estecuarto, Luis Julio consiguióocho unidades.

Torres terminó con 7-5 entriples y 4-4 en tiros libres paratotalizar 23 puntos, y Capparetuvo 2-2 en dobles, 5-3 en ca-nastas de tres y 8-8 en librespara 21 tantos.

Axiers Sucre (12), GregoryVargas (12) y Julio (10) tambiénd e s t a c a ro n .

Otros resultadosCocodrilos de Caracas cose-

chó su octavo triunfo conse-cutivo al imponerse 86-79 aGuaiqueríes de Margarita, pa-ra mantenerse en el primerlugar (14-2).

El dominicano Jack Martínezmandó en el Parque NacionesUnidas, al sumar 22 puntos y 18rebotes. Carl Elliot anotó 26.

Gigantes de Guayana derro-tó 83-77 a GaIteros del Zulia enMaracaibo para hilvanar susexto lauro corrido tras tresbarridas. Blake Walker tuvo 24unidades y Andrew Feeley 22.

En Barquisimeto, RafaelGuevara encestó 25 unidades yBucaneros de La Guaira ven-ció 80-78 a Guaros de Lara, quetiene seis caídas seguidas. PUNTERÍA. Oscar Torres encestó cinco triples y tuvo de 4-4 en tiros libres (Foto: Richard Rondón)

Freddy García entró en la rotaciónEL CRIOLLO SERÁ UNO DE LOS ABRIDORES DE LOS YANQUIS EN PÁGINA 39

YMC K

33EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4D E P O RT E S _TERCERA DIVISIÓN > Los anzoatiguenses se estancaron en nueve puntos en la zafra

Manzanares aplastó 3-0a Neptuno como visitanteLos dirigidos por Andrés Ferrer emplearon un sistema defensivo que anuló el ataque de los

planetarios y les permitió salir airosos en el choque que se disputó ayer en el campo Francisco Massiani.

Moisés Dagüin (53' y 88') y Yhorman Rodríguez (21') consiguieron las dianas visitantes / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Neptuno Fútbol Club (FC)cayó 3-0 ante el FC Manzanaresen un partido correspondientea la jornada sabatina del Tor-neo Clausura 2011 de la terceradivisión del fútbol profesionalvene zolano.

El duelo entre oncenasorientales se celebró ayer en latarde en el engramado del cam-po Francisco Massiani dePuerto La Cruz.

Los anzoatiguenses no pu-dieron descifrar el sistema tác-tico implementado por el téc-nico sucrense Andrés Férrer,quien evitó que los volantesofensivos y delanteros de losdueños de casa pudieran co-nectarse en el juego.

La figura del cotejo fue elariete Moisés Dagüin, quienmarcó dos de las tres anota-ciones del elenco visitante.

Los oriundos de la cuna delGran Mariscal arribaron aocho puntos en la zafra de cie-rre, mientras que los plane-tarios se quedaron estancadosen nueve unidades. La derrotafue la segunda que sufre Nep-tuno en el certamen.

Re p a s oLas faltas y las imprecisio-

nes en las entregas de balóncaracterizaron las acciones du-rante los primeros 15 minutosdel desafío y parecía que laparidad de 0-0 no se quebraríaen la etapa inicial.

De hecho, sólo los regates enel medio campo de Jhonny“S p e e dy ” González, número 23y capitán del elenco foráneo,fueron lo más entretenido du-rante ese intervalo.

A los 21 minutos, apareció la

lluvia en el coso del parqueAndrés Eloy Blanco y mientrascaía el agua, los fluviales rom-pieron el celofán.

González ejecutó un córnerdesde la derecha y el centralYhorman Rodríguez remató

con potente cabezazo que elcancerbero nativo, Diego Ro-dríguez, no pudo retener.

El rebote fue aprovechadopor el propio zaguero, quien deun derechazo la mandó al fon-do de las piolas y puso el 1-0.

Con ese marcador se fueronal descanso y en la reanuda-ción, Neptuno buscó afanosa-mente la igualdad. Para lograr-lo, el entrenador Roger Cara-ballo agotó sus tres cambios,pero jamás las sustitucionessurtieron efecto alguno.

Cuando el cronómetro mar-caba la fracción 53, Dagüin apro-vechó un rechazo el portero Ro-dríguez y estremeció por segun-da vez la valla de los blancos.

Un error en el balance de-fensivo, luego del cobro de untiro de esquina, generó un co-tragolpe de los azules que noperdonaron las pifias.

González dio un pase en pro-fundidad a Dagüin, quien usóla casaca 15 de la tropa su-crense y éste disparó cruzadopara decretar el 3-0 final.

REFLEXIONES SERIAS

Róger Caraballo, directortécnico de Neptuno FC,atribuyó la debacle a la falta deeficacia de sus artilleros frenteal marco rival. Afirmó que enlas futuras sesiones de entre-namiento, trabajarán para co-rregir las fallas. Destacó quesus pupilos son jóvenes y po-seen mucho talento.

PARTIDO EN CIFRAS

2Tarjetas rojas.Se mostraron en el choquede ayer. A los 88', JhonatanRamírez (Neptuno) fue expul-sado por doble amonesta-ción. El portero Carlos Brett(Manzanares) fue botado deforma directa a los 90.

LETALES. Los artilleros del Manzanares anotaron tres dianas en el choque de ayer (Foto: R. Rondón)

SERIE NACIONAL >

Filiales del DeportivoAnzoátegui barrierona Mineros de Guayana

[PUERTO LA CRUZ]

Las filiales del Deportivo An-zoátegui hicieron valer su con-dición de locales y lograron doslauros en la tanda sabatina dela Serie Nacional de fútbol.

Los aurirrojos obtuvieron lavictoria en dos categorías fren-te a Mineros de Guayana en lacartelera balompédica que sedisputó en el estadio Salvadorde La Plaza del complejo de-portivo Simón Bolívar de Puer-to La Cruz.

La primera conquista de losdueños de casa llegó en el ren-glón sub 18, cuando doblegaron2-0 a los bolivarenses.

José Rivera fue el encargadode romper la paridad, cuandoestremeció los guarales visi-tantes a los 42 minutos.

En la fracción 89, su com-pañero César Sánchez volvió amover las redes de la valla

maciza y puso el 2-0 definitivoen el electrónico del coso ubi-cado en el eje Puerto LaCr uz-Barcelona.

Sub 20En el apartado sub 20, el

Anzoátegui superó 3-2 al con-junto aurinegro en el duelomás parejo entre los combi-nados orientales.

Alejando Carrera mantuvoun romance con el gol, ya quemarcó a los 40' y 63' para en-cabezar el ataque de la tropalocal. Gabriel Jaimes completóla cuenta a los 87'.

Darwin Gómez y GersonDíaz fueron los autores de lostantos de los perdedores.

Los partidos correspondie-ron a la fase de grupos delTorneo Clausura 2011 del fút-bol de Venezuela.

JOSEPH ÑAMBRE

OFENSIVA. Elencos aurirrojos anotaron 5 goles ayer (Foto: J.Barrios)

BALOMPIÉ >

Iamdep arrolló a Pío XII en Copa Nueva Pdvsa[PUERTO LA CRUZ]

El delantero Juan Luis Sotoconsiguió un póker y comandóla goleada 7-0 del Instituto Au-tónomo de Deportes del Mu-nicipio Sotillo (Iamdep) sobrePío XII en la primera fecha dela segunda fase de la CopaNueva Pdvsa de fútbol menor.

El encuentro se desarrollóayer en la mañana en la canchadel Colegio Pío XII y corres-

pondió a la categoría sub 10.Soto anotó en los minutos 7,

10, 12 y 25 para convertirse enla estrella más fulgurante delcotejo entre los menores de 10años. Su aliado a la ofensiva fueJosé Ángel Cortez, quien mar-có a los 15, 22 y 28 para com-pletar la faena por la oncena deS o t i l l o.

En la versión sub 12, Gua-nire Sport doblegó 3-2 a El Pen-sil, gracias a los goles de Daniel

Velásquez, Jesús Suniaga y Jo-sé Ceballos. En ese mismo ren-glón, Pío XII dio cuenta 6-4 deEl Frío en el tercer careo de lajor nada.

Guanire en sub 16En sub 16, Guanire Sport

venció 1-0 a Barrio Mariño,amparado en la diana del arie-te Víctor Odogoite. El enfren-tamiento entre Valle Verde y elColegio Isaías Medina Anga-

rita (Cima), por el sub 14, queestaba programado para ayer,no se efectuó por incompare-cencia de los dos combinados.

El certamen balompédico,que es organizado por la LigaNacional de Fútbol Menor, se-guirá hoy con una carteleraque se iniciará a las 9:00 am enel césped de Guaraguao delmunicipio Sotillo.

JOSEPH ÑAMBRE

FÚTBOL >

Tiro Libre FC humillóa Estudiantes en sub 16

[PUERTO LA CRUZ]

Tiro Libre venció 4-1 a Es-tudiantes de Guárico y sumóun triunfo en la quinta fecha dela segunda fase del torneo in-terregional de fútbol juvenil.

El partido se realizó ayer enhoras de la tarde en el campoNoel Rodríguez de la Univer-sidad de Oriente (UDO).

Los goles de la oncena an-zoatiguense fueron consegui-dos por Luis Caraballo, NabilJordi, Jaime Moreno y JesúsRo m e ro.

En la versión sub 18, loslocales no pudieron sumar lostres puntos en disputa, ya queempataron 1-1 con los inte-

grantes del cuadro académico.Enio Márquez anotó la diana

de los anfitriones, mientrasque Carlos Granados logró laparidad por la representaciónguariqueña.

Sub 14En la Liga Nacional para

menores de 14 años, Tiro Libretrastabilló 2-1 ante el MonagasSport Club (SC) en un desafíoque se celebró en el campoalterno al estadio Monumentalde Maturín.

Manuel Ramos fue el autorde la única conquista de losn at ivo s.

JOSEPH ÑAMBRE

34 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 20112 D E P O RT E S _NATACIÓN > Ayer se evaluaron las categorías libre, pecho, mariposa, entre otras

80 noveles tritonesse dieron cita en estadalEl Centro Ítalo Venezolano de Oriente (Civo) fue el escenario del Campeonato estadal preinfantil

de natación, evento que ayer reunió a jóvenes atletas de diferentes clubes establecidos en las

zonas centro, sur y norte del estado Anzoátegui / DANIEL DELGADO AROCHA

[BA RC E LO N A ]

Cortas brazadas, diminutosgorros y vítores de padres yrepresentantes ambientaronayer el Centro Italiano Vene-zolano de Oriente (Civo), dondese llevó a cabo el Campeonatoestadal preinfantil de natación,categorías A (6-7 años), B (8años) y C (9 años).

80 noveles tritones se dieroncita en el recinto barcelonéspara foguearse con sus paresde diferentes regiones del es-

tado Anzoátegui.En la justa participaron nue-

ve clubes que hacen vida en laszonas centro, sur y norte de laentidad, entre los que figuranel Club Ymca de la poblaciónde Anaco, el Club Ítalo de ElTigre, el Centro Cultural Es-pañol, también de la zona suranzoatiguense; el Club San To-mé, el Centro Gallego de laciudad de Lechería, el ClubDelfines del colegio María Au-xiliadora, también del muni-cipio morreño, el Club Pío XII,

el Club Flippers de Puerto LaCruz, y por último, el club an-fitrión, Centro Italiano Vene-zolano de Oriente (Civo).

Fogueo y visiónJosé Luis Cruz, presidente

de la Asociación de DeportesAcuáticos del estado Anzoá-tegui, explicó que el principalobjetivo del Campeonato esta-dal preinfantil es foguear y ci-mentar bases fuertes en la ca-pacidad y destreza de los máspequeños antes de que comien-

cen a participar en renglonesque les permitan competir enjustas nacionales e internacio-n a l e s.

“En preinfantil aún no pue-den medirse en nacionales, porlo que aprovechamos para quese formen compitiendo con suspares de otras escuelas del es-tado Anzoátegui”.

Cruz comentó que durante elcertamen estadal preinfantil seevaluaron los estilos libre, pe-cho, mariposa, espalda y relevol i b re.

“Con los estadalespreinfantiles fogueamos alos más pequeños antes deque comiencen a participaren justas nacionales”.José Luis CruzPdte. Asociación de DeportesAcuáticos de Anzoátegui

DÍA DE HONORES

2Medallas de bronce.El viernes fueron homena-jeadas en el Civo las atle-tas criollas Annmary Sa-lotto (17 años) y AntonellaDi Blase (13 años), por lo-grar dos medallas debronce por equipos en elSuramericano de nataciónjuvenil celebrado en Perú,del 15 al 21 de marzo.

PEQUEÑOS. En la justa participaron niños con edades entre los 6 y 9 años (Foto: Darwims Martínez)

TENIS >

Hoy se jugaránlas finalesdel II Torneo Grado 4

[PUERTO LA CRUZ]

El complejo de canchas delPolideportivo Simón Bolívarde Puerto La Cruz sirve desdeayer como escenario para el IITorneo de tenis Grado 4, ca-tegorías 12 y 16 años.

La contienda culminará hoycon las semifinales y finales delos renglones 16 años mascu-lino y femenino, así como conla final 12 años femenino.

Yissel Lunar y Martha Qui-ñones se verán las caras en lafinal sub 12. Lunar superó en lasemifinal de forma fácil a Es-tefani Sosa con un score de 6-0y 6-0, mientras que Quiñonestambién pasó a la última ins-tancia sin complicaciones alvencer 6-0 y 6-1 a Gilbelys Ro-drígue z.

Marisol Mijares obtuvo ayersu boleto a la final de la ca-tegoría sub 16, al doblegar 6-2 y6-1 a Adriana Ramos. Hoy ten-drá que esperar el resultado delencuentro entre Bárbara Lo-monte y Lirida Martínez paraconocer quién será su rival en

el partido decisivo.Los caballeros igualmente

vieron acción ayer en el com-plejo deportivo portocruzano,y ya definieron los semifina-listas que se enfrentarán hoyen busca del monarca del ren-glón 16 años.

Daniel Palmesi clasificó alganar en par de sets (6-1 / 6-1) aPedro Mendoza. Octavio Pra-dos tuvo que batallar para lau-rearse ante Rubén Parra,quien dio la pelea pero sucum-bió 7-6, 7-5. Gerardo Brito latuvo más fácil y con un 6-1, 6-0frente a José Duarte arribó a lasemifinal.

El último cupo fue para Ed-gardo Quintero, quien doblegó7-5 / 6-4 a José Arrieta.

Hoy se medirán en la se-mifinales sub 16 Brito vs. Pra-dos, y Palmesi vs. Quintero.

La próxima justa estadal serealizará entre el 1 y el 3 deabril en el Polideportivo SimónBolívar, y será de las categorías14 y 18 años.

DANIEL DELGADO AROCHA

CITA. Del 1 al 3 de abril será el estadal 14-18 años (Foto: R. Rondón)

BÉISBOL >

Osos apaleó a Caribes B en apartado prejunior[PUERTO LA CRUZ]

Osos le ganó 13-1 a Caribes Ben una de las tres palizas que seprodujeron en la jornada sa-batina de la Liga Toquita deMejías de béisbol menor.

El choque, que se disputó enel parque Andrés Eloy Blancode Puerto La Cruz, correspon-dió a la categoría prejunior.

El lanzador Enmanuel Mar-cano se alzó con la distinciónde Jugador Más Valioso delcotejo, al brillar tanto a la de-fensiva como a la ofensiva por

el cuadro osezno.Con el aluminio empuñado,

Marcano dio dos hits en tresturnos, además anotó una ca-rrera e impulsó otra. Su labormonticular también fue posi-tiva, ya que se acreditó el lauro.Distinta suerte corrió el pít-cher Enmanuel Marcano,quien sufrió el revés.

Por los indígenas, el toleteroLeonardo Muñoz sonó de 3-2,con marcada y par de fletadas.

En el segundo choque de lamisma versión, Oropeza Cas-tillo apaleó 15-4 a Puerto La

Cruz en un desafío en el quebrilló José Mariño, quien ligóde 4-2 y pisó la registradoraen una ocasión.

Júnior Hernández se apuntóel laurel desde el morrito,mientras Aníbal Aguilera sefue derrotado.

El RincónLa tercera felpa de la tanda

de ayer, fue obra de Marinerosque vapuleó 12-6 a Indios en uncareo preinfantil que se esce-nificó en el estadio de El Rin-cón. Siur Rodríguez fue el ser-

pentinero que saboreó las mie-les del triunfo, mientras Yo-naiker López sufrió el revés.

Alexander Ruiz (3-2) y Os-waldo García (3-2) fueron losmás sobresalientes en el ata-que naval. Los marinos tam-bién salieron airosos en el ren-glón infantil, pues dominaron11-10 a los aborígenes. ÁngelGarcía, quien bateó de 3-2 ycruzó el home plate dos veces,fue la bujía ofensiva de losnave gantes.

JOSEPH ÑAMBRE

FÚTBOL SALA >

MVH se consagrócampeón en cita libre

[PUERTO LA CRUZ]

MHV se consagró como cam-peón del torneo de fútbol sala,categoría libre, que se celebróen el sector Montecristo dePuerto La Cruz.

Los ahora monarcas domi-naron 3-2 a El Valle y se adue-ñaron de la Copa Homenaje alos desaparecidos Julio Portu-guei y Jorge Rodríguez.

En la contienda, cuya cam-paña regular se extendió pordos meses, compitieron 20 elen-cos de distintas comunidades dela zona norte de Anzoátegui.

Richard Monsanto, organi-zador del certamen balompé-dico, informó que en abril sesubirá el telón de un torneo enla versión máster.

En el campeonato interven-drán jugadores mayores de 40años. Hasta la fecha, han con-firmado su participación loscuadros de Valle Verde, Vista alMar, Montecristo y Las Deli-cias. Los interesados en ins-cribir una escuadra pueden ob-tener mayor información a tra-vés del teléfono 0416-8842481.

JOSEPH ÑAMBRE

35EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4D E P O RT E S _FÚTBOL > Tiro Libre FC venció a Oropeza Castillo por la mínima diferencia en sub 16

El Civo goleó en sub 12a Academia AnzoatiguenseLa oncena de la Escuela de Fútbol Menor del Centro Italiano Venezolano de Oriente apabulló

ayer 6-1 a los académicos, en el terreno del club social barcelonés, durante la jornada sabatina del

estadal de balompié, Copa Rogelio Casal / DANIEL DELGADO AROCHA

[BA RC E LO N A ]

El juego colectivo le resultó ala Escuela de Fútbol Menor delCentro Italiano Venezolano deOriente (Civo), efectividad enel terreno que se reflejó en elscore. Vencieron ayer 6-1 a Aca-demia Anzoatiguense, en elcampo del recinto itálico ubi-cado en Barcelona, durante lajornada sabatina del Campeo-nato estadal de fútbol menor,Copa Rogelio Casal.

Los goles que le dieron lavictoria al equipo “azzur ri”sub 12 fueron obras de MiguelCaraballo, Miguel López, Di-mas López, Elián Muñoz, Ga-

briel Sarmiento y Juan Guan-chez, quien marcó una diana apelota parada; mientras queAgustín Caibe evitó el blan-queo al anotar el de la honrapara la escuadra de los an-z o at i g u e n s e s.

A segunda hora, también enel Centro Italiano y en la ca-tegoría sub 12, Chorrerón FCse alzó 2-1 ante el CIV FC, conlas dianas de Ramón Morales yGabriel López. Dicho encuen-tro le dio paso al renglón sub14, en el que se midieron losmismos equipos y los del CIVFC tomaron venganza. Obtu-vieron la victoria 1-0 tras unjuego cerrado en el que José

Zacarías hizo la diferencia almarcar el tanto.

Ayer también hubo acciónen el estadio Humberto Papa-roni del sector Oropeza Cas-tillo de Puerto La Cruz.

En la categoría sub 12 sevieron las caras la oncena an-fitriona, Oropeza Castillo, y Ti-ro Libre FC, las cuales pac-taron a dos goles.

Por Oropeza sacó la castaRicardo Marval, artífice delpar de tantos, y Javier Pérezhizo lo mismo al duplicar porTiro Libre FC.

La escuadra de Fundecanz latuvo más fácil al superar porforfait a Playa Colorada.

TANDA DEL VIERNES

En el campo de la Uni-versidad de Oriente,Núcleo de Anzoátegui,la oncena Tiro Libre FCdoblegó 1-0 a OropezaCastillo, en partido jugadoel viernes, perteneciente ala categoría sub 16. El gollo marcó Rafael Tineo. Enel renglón sub 18, Tiro Li-bre FC repitió al vencer3-0 otra vez al equipo delsector porteño. Nabil Jor-di, Manuel Fuentes y JuanDavid Duque fueron losautores de los tantos.

PLAZAS. La justa estadal tuvo lugar en diferentes estadios de la zona norte de Anzoátegui (Foto: Darwims Martínez)

BÉISBOL >

Juvenalitos doblegó 12-8 a Bravos[BA RC E LO N A ]

Ayer continuó la ronda re-gular de la Liga de béisbolVargas y Gómez, adscrita a laCorporación Criollitos de Ve-nezuela, en el estadio El Gua-mazo de Tronconal III.

Juvenalitos venció 12-8 a lanovena Bravos, partido de lacategoría preparatorio en el

que Ángel García salió airosoen el morrito, y el revés se lecargó a Gerardo Hernández.

Alvis Guillén comandó laofensiva de Juvenalitos al irsede 3-3 con trío de anotadas.Marlon Marcano también hizode las suyas con el aluminio alsonar par de dobles y remolcarcuatro rayitas. Ángel Macuarecolaboró bateando de 2-2 con

tres anotadas más. Por los ven-cidos destacaron Jean Gamboa(1-1) y Alexis Rodríguez (1-1).

En la versión compota, In-dios apabulló 23-15 a Tigritos B,encuentro en el que EmmanuelDe La Rosa bateó de 4-4 y OmarAlcalá se fue de 3-3 para asíabultar la diferencia.

Bravos A se desquitó en pre-paratorio al blanquear 12-0 a

Indios B. Rainer Liñán ma-niató a la toletería contraria.La derrota fue para Dilan Gu-tiérrez. Juan Delgado y JorgeCuarez impulsaron trío de ra-yitas y sonaron un doble cadauno, seguidos por Jason Doni(3-3) con tres anotadas, y JoséLeañez, quien anotó otro par.

DANIEL DELGADO AROCHA

36 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 20112 D E P O RT E S _BOXEO > En la justa del deporte de las narices chatas intervienen 145 combatientes

Tres venezolanos lograrontriunfos en PanamericanoJuan Carlos Rodríguez (75 kilos) y Fradimil Macayo (60 kilos) consiguieron victorias en la

primera jornada del torneo continental que se celebra en el gimnasio Ely Montes de Cumaná. El

criollo Ángel Rodríguez sucumbió ante el cubano Lázaro Álvarez en los 56 kilogramos / AV N

[CU M A N À ]

La segunda velada de 18combates, disputados durantela noche del viernes, cerró conel triunfo del venezolano JuanCarlos Rodríguez, conocido co-mo “Topito de El Guapo ”, con-tra el norteamericano LuisArias, en un choque de los 75kilos del campeonato Paname-ricano de boxeo que se realizaen Sucre.

El gimnasio Ely Montes deCumaná, sede de las peleas,retumbó ante los aplausos delos aficionados tras conocer es-ta victoria, en una de las pug-nas más esperadas de la noche,pues estaba presente un púgiloriundo de la capital sucrense.Al bajar del cuadrilátero, JuanRodríguez indicó que entrena-rá más fuerte porque vendránsimilares prometedores.

“Los profesores cubanos yvenezolanos me dieron la opor-tunidad de estar aquí en estapelea. Le di con todo”, expresóel boxeador luego del lauro.

El criollo Fradimil Macayo(60 kilos) también se acreditóun lauro tras doblegar 16-7 albrasileño Robson Conceicao alen los 60 kilos. Los púgilescubanos Yasniel Toledo (60 kg),Roniel Iglesias (64 kg) y EmilioCorrea (75 kg) también se al-zaron victoriosos en sus res-pectivas categorías.

Correa, subcampeón olímpi-co, ganó por RSC (Réferi Sus-pende el Combate) frente a En-rique Collazo de Puerto Rico enla duodécima pelea.

Cupos segurosLos boxeadores Félix Ver-

dejo, de Puerto Rico; Luis Sa-lazar, de República Dominica-na; Lázaro Álvarez, de Cuba y

Luis Porozo, de Ecuador, lo-graron su cupo a los JuegosPanamericanos Guadalajara2011, al salir victoriosos en eltorneo clasificatorio a los Jue-gos de Guadalajara 2011.

Verdejo venció con tarjetas

de 13-6 al estadounidense LuisFelician, mientras que Salazardio cuenta del canadiense JoeyLaviolette por 13-9 y Porozoderrotó 15-13 al brasileño Ro-benilson De Jesús. En la peleamás esperada de la noche, el

local Ángel Rodríguez no pudoalcanzar su boleto al caer 11-9ante el cubano Álvarez en los56 kilos. “Fue una pelea bas-tante dura (...) Mi sueño eraganar esta pelea como me loprometí (...) No quería perder,puse todo de mí pero no pude”,s u b r ay ó .

Fi g u raEl medallista olímpico de

oro, Francisco “M o ro ch i t o ”Rodríguez, no perdió la vista alos combates. Manifestó sen-tirse contento, porque este ma-jestuoso primer campeonatoclasificatorio se esté celebran-do en su estado natal. “Laspeleas han estado muy buenas,bastante fuertes. Dios me dévida para seguir viendo másatletas ganando”, acotó.

ESPERANZA I N TAC TA

El peleador venezolanoÁngel Rodríguez tendráuna nueva oportunidad declasificarse a los juegos deGuadalajara 2011, cuando seefectúe el segundo torneoclasificatorio a la cita con-tinental en Ecuador. La justase hará entre el 30 de abril yel 6 de mayo en Quito.

CUPOS A R E PA RT I R

37boletos.Es el total de plazas quereparte el campeonato pa-namericano de boxeo quese celebra en el gimnasioEly Montes de Cumaná. Enel torneo intervienen 145púgiles de 24 países.

VICTORIA. Fradimil Macayo venció 16-7 al brasileño Robson Conceicao el viernes (Foto: Otto Irazábal)

BALONCESTO PROFESIONAL >

“Ki k e” Mejías aspiraa hacer carreray ganar con Marinos

[PUERTO LA CRUZ]

Se estrenó con Marinos co-mo un tímido jugador novato,durante la temporada 1990 dela extinta Liga Especial de ba-loncesto. 20 años después LuisEnrique “K i ke ” Mejías se for-mó y regresó como un exigentetrainer, que anhela consolidarsu carrera dentro de la fran-quicia anzoatiguense.

“Tengo muchas aspiracio-nes. La primera y primordiales hacer carrera con Marinosde Anzoátegui. Antes que nadasoy aficionado y formé parte deeste equipo, por eso tengo ungran sentido de pertenenciacon la organización”.

“K i ke ” Mejías debutó conapenas 19 años y jugó sólo unacampaña en el circuito pro-fesional, con aquel AcorazadoOriental que perdió la coronaante Cardenales de Portuguesaen la final y que marcó el iniciode dos décadas de éxitos.

Volvió a la nave, con 40 añosde edad, tras graduarse de Li-cenciado en Educación Física,mención Baloncesto (2000) enla Universidad Pedagógica Ex-perimental Libertador (Upel)en Maturín, para disfrutar yaprovechar una nueva opor-tunidad, ahora como trainer.

“Este año se me presentó laposibilidad de trabajar con elbásquet, que es mi especiali-dad, y con Marinos. Era lo quequería y estoy haciendo lo querealmente me gusta”.

Conquistar ese cetro esquivocomo jugador y continuar elcélebre camino de la organi-zación en la Liga Profesional(LPB) de Venezuela es otro delos objetivos de Mejías.

“Estoy enfocado en el tra-bajo con Marinos y en aportaruna óptima preparación física,para ser campeones y podamostener ese octavo título”.

Sobre su regreso al Acora-zado, Luis Enrique Mejías re-saltó el aporte para organizar

mejor los trabajos de pretem-porada y que sean efectivos.

“Comenzamos el 10 de enerocon la pretemporada. Entre-gamos un completo plan deentrenamiento, algo que el ba-loncesto no tenía como tal, sinoque se trabajaban 20 días antesy es un espacio muy limitadopara lo que debe ser la pre-paración de una campaña”.

Un nuevo comienzoMejías señaló la complejidad

de su nueva experiencia y des-tacó que los beneficios se ob-servarán en los playoff.

“Ha sido bastante difícil por-que el jugador de baloncesto noesta acostumbrado a cumpliruna pretemporada. Los traba-jos son sumamente duros, losesfuerzos son mayores, pero losdividendos se ven a final de lazafra, cuando todos los equiposbajan el nivel por la merma enla capacidad física, nosotrostodavía estamos arriba”.

Sobre sus expectativas a lar-go plazo, el también profesor deEducación Física en la Univer-sidad de Oriente confesó que“andan sonando rumores, conla selección de Venezuela, peroquiero esperar. Me llena de or-gullo que en mi primer añocomo preparador de un equipoprofesional se me vincule con elcombinado nacional y que estésoñando mi nombre”.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

“Desde 1991 hasta el 95estuve en la Liga Nacio-nal, hasta que me decidí yempecé la carrera univer-sitaria, que ahora me trajode regreso a Marinos”.Luis Enrique “Ki ke” Mejía sTrainer. Marinos de Anzoátegui

ACC I Ó N . Mejías supervisa el trabajo físico naval (Foto: J.M. Abreu)

NATACIÓN >

Tritón criollo logró metal áureo en Perú[C ARAC AS]

El tritón venezolano AndrésDoria conquistó una medallade oro e impuso una nuevamarca en el Campeonato Su-ramericano de natación, cate-goría juvenil, de Perú.

El criollo logró la hazaña lanoche del viernes en la pruebade 100 metros (m) estilo libreque se disputó en la jornadafinal del certamen.

Doria quebró el registró his-tórico que había logrado sucompatriota Crox Acuña el 11de marzo de 2005, de acuerdocon los resultados oficiales pu-blicados en la página web delevento internacional.

El nadador criollo cronome-tró 52 segundos y 94 décimas(52:94) en la distancia y logróbajar en 10 décimas el récordanterior que estaba en poder desu coterráneo.

En la jornada del viernes, serompieron otros dos recordss u d a m e r i c a n o s.

Primero, la brasilera Nat-halia Almeida se hizo de laplusmarca en la prueba de 200metros combinado individual,en la que cronometró 2.24.77 ydejó atrás la marca de 2.24.80establecida por su compatriotaBárbara Jatoba el 13 de marzode 1999.

Y en la categoría de relevos

4x100 metros combinado la de-legación de Brasil cronometró3.59.36, y superó el 4.00.38 re-gistrado también por el equipobrasileño en 1999.

El segundo lugar en la com-petencia de este viernes fuepara el cuarteto venezolano.

El evento de deportes acuá-ticos en tierras incas culminóa n o ch e.

AV N

37EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4D E P O RT E S _TENIS >

Federer igualó récordde victorias y Cuevasdio la sorpresa

[CAYO VIZCAINO / FLORIDA]

El uruguayo Pablo Cuevasdio la sorpresa ayer al eliminaral octavo preclasificado AndyRoddick por un marcador de6-4, 7-6 (4) luego que el esta-dounidense sufrió problemasfísicos, al parecer por la altat e m p e r at u r a .

Roddick, dos veces campeóndel certamen, necesitó tres vi-sitas de un preparador físico enel segundo set. No se reveló deinmediato qué problema loafectaba, pero la temperaturade casi 30 grados centígrados(85 Fahrenheit) y el fuerte solparecían haber sido un factor.

Cuando llegó el match point,Roddick se agachó detrás de lalínea de fondo con las manos enlas rodillas. Lo que más parecíanecesitar era sentarse a la som-bra. El estadounidense se aga-chó muchas veces después delos puntos y salió renqueandode la cancha.

Otro doble campeón en Mia-mi, el suizo Roger Federer ven-ció 6-3, 6-3 al checo Radek Ste-panek y empató a Pete Samprascon 762 victorias, la cifra másalta de la era de los Abiertos.

“Es bueno igualar a Pete,pero él podría haber jugadomuchos años más. Aún podríaganar partidos en la gira hoy siquisiera”, dijo Federer.

“Es una estadística curiosa,pero muestra cuánto tiempo yallevo jugando, cuánto he ga-nado en todo el mundo y todaslas superficies diferentes. Nun-ca me perdí partes importantesde una temporada. Así es cómouno llega a tantas victorias,supongo”.

Federer, campeón aquí en2005 y 2006, necesitó apenasuna hora para ganar. Enfrentósólo un break point contra Ste-panek y ya le ha ganado 18 setsc o n s e c u t ivo s.

El suizo llevó su foja este añoa 19-3. Esas tres derrotas fue-ron ante el serbio Novak Djo-kovic, con quien podría volvera cruzarse el domingo próximosi ambos llegan a la final.

El argentino Juan Mónacoeliminó al ucraniano Sergiy Sta-khovsky, 6-4, 6-7 (2), 6-4, y sucompatriota Carlos Berlocq ven-ció al letón Ernests Gulbis, 28vopreclasificado, por 6-1, 2-6, 6-4.

STEVEN WINE / AP

CIFRA. Federer sumó triunfo 762 e igualó a Pete Sampras (Foto: AP)

BÉISBOL >

Rosman Garcíadictó cátedraen México

[M É X I CO ]

El venezolano Rosmán Gar-cía permitió sólo dos hits ensiete entradas de labor paraguiar el viernes a los Sultanesde Monterrey a una victoria de2-1 sobre los Acereros de Mon-clova, en la Liga Mexicana debéisbol.

García, originario de Mara-cay, se apuntó su primera vic-toria de la temporada con elapoyo de sus compañeros quedecidieron el encuentro conuna carrera en el primer ca-pítulo, impulsada por sencillode Agustín Murillo, y otra en elnoveno, con doble remolcadorde Karim García.

Los Sultanes sumaron suquinto triunfo en seis apari-ciones y se confirmaron en elprimer lugar de la zona norte,un juego encima de los DiablosRojos, vencedores 8-3 de losTigres, y los Broncos de Rey-nosa, que derrotaron 7-5 a losVaqueros de la Laguna.

Mario Valenzuela pegó uncuadrangular de tres carrerasen un ramillete de cinco en elsexto episodio en el que losescarlatas aseguraron el éxitocomo visitantes de los Tigres,en un encuentro ganado porRoberto Ramírez a FranciscoC ó rd o b a .

Rodrigo Aguirre recibió unboleto con bases llenas en elnoveno acto para romper unempate 5-5 y Marshall Mc Dou-gall conectó un sencillo paraempujar otra rayita y así de-cidir la victoria de los Broncos,a la cuenta de Manuel Pérezsobre Jan Mateo.

En el sur, el Águila de Ve-racruz se mantuvo como líderal aventajar 5-1 a los Petrolerosde Minatitlán con una desta-cada actuación del pítcher JoelVargas, con cuatro hits y unacarrera permitida en 7,2 actos.

EFE

[MELBOURNE / AUSTRALIA]

El campeón mundial Sebas-tian Vettel arrancó hoy en laprimera posición del Gran Pre-mio de Australia que abre latemporada de la Fórmula Uno,después de dominar ayer laprueba de clasificación.

El piloto de Red Bull registróun tiempo de 1 minuto y 23,529segundos, más de tres cuartosde segundo adelante de LewisHamilton, de McLaren.

“Es una buena posición. Esla mejor, la primera posición,estoy muy contento con eso”,declaró Vettel. “Pero necesita-mos mantener nuestros pies enla tierra y ver qué consegui-mos mañana”.

Mark Webber, su compañerode Red Bull, partirá desde latercera posición, mientras Jen-son Button, de McLaren, sal-drá en el cuarto sitio en buscade ganar la carrera por terceraño consecutivo.

Fernando Alonso, de Ferra-ri, se clasificó en el quintopuesto y el ex múltiple cam-peón del mundo Michael Schu-macher, de Mercedes, en el un-d é c i m o.

Pastor del puesto 15El venezolano Pastor Mal-

donado partió en el puesto 15 enel Gran Premio de Australia, ensu estreno en la máxima ca-tegoría del automovilismo.

El piloto de la Williams agen-ció tiempo de 1'26"768 para saliren la fila ocho.

“El carro andaba bien, pri-mera vez que manejo con tanpoca gasolina en un Fórmula 1y por ello fuimos por otroround productivo en pista alfinal de la Q2 pero me excedí unpoco en una de las frenadas ylos cauchos prácticamente seap l a n a ro n ”, expresó el corre-dor, quien es el único vene-zolano en la Fórmula 1.

AUTOMOVILISMO > Pastor Maldonado partió en la casilla 15

Sebastian Vettelse impuso en primerapole position del añoEl piloto de Red Bull salió en el primer lugar en el Gran Premio de

Australia de la temporada 2011 de la Fórmula 1. El alemán registró un

tiempo de 1 minuto y 23,529 segundos, más de tres cuartos de segundo

adelante de Lewis Hamilton, de McLaren / NEIL FRANKLAND / AP

POSIBLE SORPRESA

Podría haber algunas sor-presas en la carrera de-bido a que los pilotosde Red Bull revelaron queno utilizaron el sistema depotencial adicional KERS du-rante toda la prueba de cla-sificación. Vettel y Webberse abstuvieron de explicarlos motivos de la decisión.

RUEDA. Maldonado tuvo tiempo de 1'26"768 (Foto: Cortesía)

YMC K

38 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 20112 D E P O RT E S _FÚTBOL > Georgia e Islandia fueron la sorpresa de la jornada

Alemania e Inglaterralograron triunfos clavesLa selección teutona y la inglesa se colocaron cerca de concretar su clasificación a la Eurocopa

2012. Los alemanes golearon 4-0 a Kazajistán con sendos dobletes de Miroslav Klose y Tomas Müller.

Los británicos derrotaron 2-0 a Gales con dianas de Frank Lampard y Darren Bent / EFE

[E S PA Ñ A ]

Inglaterra y Alemania sa-caron adelante sus trámitesrespectivos en Gales y ante Ka-zajistán, y se aproximaron a lafase final de la Eurocopa 2012,en el aire aún para Rusia, quesacó un empate sin goles de suvisita a Armenia.

Mientras, Georgia e Islandiase repartieron las sorpresas dela sesión. Georgia le ganó 1-0 aCroacia, mientras Islandia ob-tuvo su primer punto en la fasede clasificación después de em-patar sin goles con Chipre.

Inglaterra venció en Cardiff2-0 a Gales. El duelo quedósentenciado en el arranque. En15 minutos, los goles de FrankLampard, de penalti, y de Da-rren Bent, después, allanaronel choque para el combinadodel italiano Fabio Capello.

El cuadro inglés ya es líderdel Grupo G en detrimento deMontenegro, hasta ahora elúnico que cuestiona el dominiodel equipo de Capello.

En el otro partido del Grupo,Bulgaria y Suiza empataronsin goles y sus aspiraciones see n re d a n .

Alemania, por su parte,cumplió con las expectativas ygoleó 4-0 a Kazajistán, que aún

no ha puntuado, sin problemaalguno. Con Sami Khedira yMesut Ozil, el bloque germanovivió de los goles, por partidadoble, de Miroslav Klose y Tho-mas Müller. El cuadro germa-no cuenta sus partidos por vic-t o r i a s.

Resultado inesperadoLa sorpresa de la jornada la

proporcionó Croacia. Cayó 1-0ante Georgia. El conjunto deTemuri Ketsbaia aprovechó lafalta de acierto de su rival parasentenciar el partido en el úl-timo minuto gracias a un golde David Sirazde. Este revés le

cuesta el dominio en la cla-sificación, ahora en manos deGrecia con su victoria 1-0 enMalta, obtenida en el descuen-to por medio de Vasilios To-ro s i d i s.

Israel obtuvo un laboriosotriunfo 2-1 ante Letonia, quealimenta sus opciones. El com-binado hebreo se adelantó conun gol de Elyaniv Barda en laprimera mitad y aunque Le-tonia, por medio de KasparsGorkss, fue capaz de empatartras la reanudación, un nuevotanto, éste de Beram Kayal, dejólos tres puntos en Tel Aviv.

Rusia no pasó del empate en

Armenia. A pesar de su su-perioridad, el equipo del ho-landés Dick Advocaat no mar-có. La situación se complicapara el cuadro ruso, despla-zado al segundo puesto por laRepública de Irlanda, que su-peró 2-1 a Macedonia, con lostantos de Aiden McGeady yRobbie Keane.

A la pelea se ha sumadoEslovaquia, también con 10puntos después de ganar a do-micilio 1-0 a Andorra con el golde Filip Sebo a los 20 minutos.

Primer punto islandésIslandia obtuvo su primer

punto gracias a su meta StefanMagnusson, que detuvo un pe-nalti a Chrysostomos Michailen el partido ante Chipre. En-tretanto, Noruega, líder delGrupo H y Dinamarca, tam-bién igualaron (1-1). Las po-sibilidades se abren para am-bos aspirantes igual que paraPortugal, que no ha competidoen esta jornada.

En el Grupo D, un tanto delatacante del Manchester CityEdin Dzeko a 10 minutos delfinal, dio la victoria a Bosnia2-1 ante Rumanía, que se habíaadelantado con el tanto de Ci-prian Marica. Albania venció1-0 a Bielorrusia.

DIANAS. Miroslav Klose consiguió dos goles en el triunfo de Alemania en la eliminatoria (Foto: AP)

BÉISBOL >

Venezuela solicitósede para Clásico 2013

AMISTOSO >

Argentina empatócon Estados Unidos

JUEGO >

Doblete de Hernándezguió a México

[C ARAC AS]

Venezuela pidió ayer seruna de las tres sedes de la fasede clasificación del III clásicomundial de béisbol, que se dis-putará en 2013, informaronfuentes deportivas.

El anuncio fue hecho por elpresidente de la FederaciónVenezolana de Béisbol, EdwinZerpa, quien indicó a los pe-riodistas que el presidente dela Federación Internacional dela disciplina, el italiano Ri-cardo Fraccari, recibió con be-neplácito esa posibilidad.

“Nos queda exponer esta so-licitud a los directivos de MajorLeague Basseball y a los or-ganizadores del Clásico en

Nueva York, por medio del pre-sidente de la Federación In-ternacional de Béisbol, RicardoFraccari, que recibió con gustonuestra opción”, dijo Zerpa.

Venezuela deberá esperarpara saber cuáles son las exi-gencias que los organizadoresle harán para ver si puedenc u m p l i rl a s.

El propio Zerpa anuncio queLuis Sojo fue ratificado en elcargo de mánager de la se-lección Venezolana para el pro-pio Clásico Mundial.

Sojo también dirigirá alequipo venezolano en el Cam-peonato Mundial en Panamá ylos Juegos Panamericanos.

EFE

[ESTADOS UNIDOS]

Le dieron las llaves de laselección y Lionel Messi diorienda suelta a sus exquisi-teces. Pero su Argentina debióconformarse ayer con un 1-1con Estados Unidos en unamistoso de fútbol.

En un monólogo argentinoen el primer tiempo, Messi fueel gestor del gol de EstebanCambiasso a los 42 minutos.

Juan Agudelo, nacido en Co-lombia, metió el tanto estadou-nidense a los 59 tras una flojaintervención del arquero Ma-riano Andújar.

El resultado fácilmente pue-

de calificarse de engañoso porlo que se apreció en una nochegélida en Nueva Jersey, dondela posesión y las ocasiones seinclinaron abrumadoramentedel lado albiceleste.

A falta de cuatro meses para laCopa América en la que serálocal, Argentina busca adoptarsin sonrojo un estilo de juegoparecido al del Barcelona, el clubespañol donde juega Messi.

Desplegado como centrode-lantero, con Ángel Di María yEzequiel Lavezzi como aliadosen ataque por las bandas, Messies el eje absoluto del equipo.

AP

[ESTADOS UNIDOS]

Javier “C h i ch a r i t o ” Her -nández marcó dos goles ayer yMéxico lució sólido en su vic-toria 3-1 en un amistoso contraPara guay.

Andrés Guardado anotó elotro tanto de los mexicanos,mientras que Cristian Riverosdescontó para Paraguay.

México, que juega contra Ve-nezuela el martes en San Die-go, tomó temprano el controldel encuentro y no bajó el rit-

mo en el primero de tres par-tidos de preparación para laCopa de Oro de la Concacaf,que comienza en junio.

En Leiba, Matías Fernándezmarcó un gol sobre el final delprimer tiempo para darle a Chileun pacto 1-1 en un amistoso con-tra Portugal en el debut de sutécnico argentino Claudio Bor-ghi. Rui Varela abrió la cuenta alos 16 minutos al cabecear untiro de esquina de Nani.

AP

ÉXITO. Frank Lampard convirtió un penal (Foto: AP)

39EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4D E P O RT E S _GRANDES LIGAS > El veterano Bartolo Colón formará parte del cuerpo de relevistas

Freddy García se ganóel puesto en los YanquisEl venezolano será uno de los cinco abridores de Nueva York en la próxima temporada del

béisbol de Estados Unidos. La noticia la dio a conocer ayer el mánager de los mulos, Joe Girardi. El

dominicano Iván Novoa también se quedó con un cupo en la rotación / EFE / AP

[ESTADPS UNIDOS]

La incógnita terminó para elvenezolano Freddy García y ellanzador dominicano Iván No-va al recibir la notificación deque habían hecho la rotaciónde los Yanquis de Nueva Yorkpara la temporada que comen-zará la próxima semana.

La designación de García yNova permitió al mánager delos Yanquis, Joe Girardi, dejarcerrada toda la rotación delequipo en la que estarán comotitulares indiscutibles CC Sa-bathia, A.J. Burnett y PhilH u g h e s.

Además de García y Nova, el

veterano lanzador dominicanoBartolo Colón se quedará en elbullpen, donde se encuentracomo estelar el cerrador pa-nameño Mariano Rivera.

Mientras que el relevistapuertorriqueño Pedro Felicia-no probablemente empezaráen la lista de inactivos al co-mienzo de la temporada re-gular debido a una molestia enun brazo.

Los dígitosGarcía, de 34 años, tuvo un

récord de 12-6 en 2010 con lasMedias Blancas de Chicago,por lo que los Yanquis sabíanque era toda una garantía la

que ofrece el lanzador vene-zolano como abridor.

La pasada temporada, Nova,de 24 años, logró marca de 1-2con 4,50 de promedio de efec-tividad en 10 juegos, incluso encuatro salidas con los Yan-q u i s.

El serpentinero derecho tu-vo marca de 2-0 con 1,80 depromedio de carreras limpiaspermitidas en cinco juegos deexhibición, incluidos cuatrocomo inicialista.

Colón no ha lanzado en lasmayores desde septiembre del2009 y se ganó su lugar con unasólida temporada en el entre-namiento primaveral.

V I C TO R I A S

1 33en las Grandes Ligas.Tiene Freddy García en 12temporadas. El venezolanoha visto acción en 303partidos y acumula 87 de-rrotas. El derecho tiene unporcentaje de triunfo de.606. Marineros de Seat-tle, Medias Blancas de Chi-cago, Filis de Filadelfia yTigres de Detroit son losequipos en los que ya ju-gó. Ahora con los Yanquis.

ESTRENO. Freddy García debutó en las Grandes Ligas el 7 de abril de 1999 con Marineros de Seattle (Foto: AP)

NBA >

Lakers triunfó y Miamiganó con noche récordde Dwayne Wade

[H O U STO N ]

Otra jornada maratonianade la NBA en la que de nuevolos Spurs de San Antonio, elequipo con la mejor marca dela liga, y los Celtics de Boston,campeones defensores de laConferencia Este, fueron lasorpresa negativa al sufrir sen-das derrotas.

Estos resultados fueron apro-vecharon por Lakers de Los Án-geles y Heat de Miami para re-ducir la desventaja que tienencon ellos en la clasificación.

El francés Nicolas Batumguardó la inspiración ofensivapara los últimos 32 segundos delpartido en los que anotó cuatropuntos, que junto con dos pér-didas de balón de los Spurs ibana permitir a los Trail Blazers dePortland ganar 98-96.

Batum, que consiguió 21puntos, primero anotó los dostiros libres con un segundo porjugarse para empatar a 96-96,tras una pérdida de balón delargentino Manu Ginóbili, yluego la canasta decisiva.

El escolta Kobe Bryant anotó36 tantos y el español Pau Gasolaportó 26 para ser de nuevo loslíderes en el ataque de los La-kers, que derrotaron 112-104 aLos Clippers de Los Ángeles.

El alero Dante Cunninghamanotó cuando restaban 34 se-gundos para el final del tiemporeglamentario, y llevó a losBobcats de Charlotte a una vic-toria sorpresa 83-81 sobre losCeltics en Boston.

Paul Pierce aportó 18 puntos,Ray Allen consiguió 14, y KevinGarnett logró 12 tantos para losCeltics, que han perdido seis delos últimos 10 partidos.

Dwayne Wade fue el másgrande de los astros del Heat enla victoria por 111-99 sobre los76ers de Filadelfia.

Wade terminó con 39 puntos,11 rebotes, ocho asistencias,cinco tapones y tres robos, unaavalancha estadística que enlas últimas 25 temporadas sóloShaquille O'Neal había produ-cido, según el servicio Stats.

EFE

CESTA. Wade tuvo 39 puntos, 11 rebotes y 8 asistencias (Foto: EFE)

Miguel Cabrera disparó su octavo doble[PUERTO LA CRUZ]

El venezolano Miguel Cabre-ra continuó con su tórrido ba-teo en la pretemporada de lasGrandes Ligas.

Cabrera conectó su octavodoblete de los juegos de ex-hibición. Ese fue su únicopetardo en dos turnos y co-locó su promedio de bateo en.313.

Los Tigres de Detroit ven-cieron 3-1 a los Filis de Fi-

ladelfia.Magglio Ordóñez y Víctor

Martínez también vieron ac-tuación por los bengalíes. Elprimero se fue de 2-0 y elsegundo ligó de 3-1 con el ma-d e ro.

El venezolano FranciscoRodríguez retiró una entradaen blanco en el triunfo de losMets de Nueva York 8-2 antelos Bravos de Atlanta.

Rodríguez lanzó el novenoepisodio en el que otorgó dos

bases por bolas y recetó tresp o n ch e s.

Luis Hernández falló en suúnica ocasión al bate por losmetropolitanos. MientrasMartín Prado se fue de 4-0 porAtlanta.

El anzoatiguense José Tá-bata anotó una carrera en laderrota de los Piratas de Pit-tsburgh 4-2 ante los Yanquis deNueva York.

Tábata ligó de 4-2 y su com-pañero Ronny Cedeño termi-

nó de 4-1.En otro encuentro, los Na-

cionales de Washington blan-quearon 10-0 a los Astros deHouston.

Por Nacionales, Wilson Ra-mos de 1-1 y Alberto Gonzáezde 1-0.

Por Houston, Oswaldo Na-varro de 3-0 y Gustavo Chacínlanzó un inning en el que otor-gó un boleto y ponchó a uno.

DIOBERT TOCUYO

BÉISBOL >

Silva quedó fueradel róster de Chicago

[A R I ZO N A ]

Los Cachorros de Chicagoinformaron ayer al venezolanoCarlos Silva que no lo inclui-rán en su plantilla de 25 ju-gadores para la campaña deGrandes Ligas.

El gerente general Jim Hen-dry dijo que Andrew Cashnerserá el quinto abridor del equi-po, por lo que Silva no tienelugar. Agregó que Chicago leofrecerá a Silva ir a las ligasmenores, pero el venezolanoafirmó que “no hay chances”de que se presente a jugar con

el equipo de Triple A de Iowa.Si Silva prefiere quedar li-

bre, los Cachorros le deberán11,5 millones de dólares de sa-lario por la temporada 2011.

El venezolano terminó confoja de 1-2 con efectividad de10.90 en cinco apariciones estapretemporada. El año pasadotuvo marca de 10-6 y efecti-vidad de 4.22 en 21 aperturas,en su primera temporada conlos Cachorros.

Cashner abrió el partido deayer contra Rangers de Texas.

AP

40 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 20112 OBITUARIOS_

41EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4SUCESOS_VIOLENCIA > Polianzoátegui busca a criminal en área rural de Sotillo y Bolívar

En Putucual fue asesinadoun joven de múltiples tirosLennys Leonardo Gómez Rivero (26) recibió al menos 16 disparos a las 9:00 de la noche de

este viernes, cuando lo emboscaron integrantes de la banda de “el caraqueño”, en la calle

Anzoátegui del sector Las Piedras de un caserío de la zona norte / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ

[BA RC E LO N A ]

Las rencillas entre las ban-das delictivas sigue dando que-hacer a los cuerpos policialesen su intento de evitar accionesv i o l e n t a s.

La noche de este viernes, unjoven de 26 años fue ultimadode múltiples disparos en la zo-na rural de los límites entreBolívar y Sotillo.

Se trataba de Lennys Leo-nardo Gómez Rivero, quien vi-vía en el barrio Bicentenariodel caserío Putucual, munici-pio Simón Bolívar.

Sobre este crimen fue poco loque se pudo conocer. Según laversión de un funcionario po-licial, Gómez regresaba a sucasa en la calle Anzoategui delsector Las Piedras de Putu-cual. Eran las 9:00 pm cuandofue emboscado por miembrosde la banda “el caraqueño”,que le cayeron a tiros.

Manifestó que a Gómez ledecían “coco leo” y era seña-lado en el homicidio del es-tilista David Jesús Soto Gon-zález (30), ocurrido la madru-gada del domingo 6 de marzo, acuatro cuadras de su casa en lacalle El Canal del barrio LaFloresta de El Rincón.

El peluquero fue sorprendi-do por varios sujetos y uno deellos le disparó en el tórax,abdomen y brazo derecho.

Al parecer, la víctima an-daba esa noche con unos ami-gos, entre ellos “coco leo”. Es-tuvieron tomando licor en uncentro nocturno de Puerto LaCr uz.

El cadáver de “coco leo” fuellevado a la morgue del hos-

pital Luis Razetti por funcio-narios del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penalesy Criminalísticas (Cicpc) deB a rc e l o n a .

Le observaron heridas de ba-la en abdomen, muslos, inter-costal, hombros, glúteos, rodi-llas y espalda.

Pe s q u i s a sSobre este crimen, el comi-

sario Jhonny Salazar, jefe de lasubdelegación del Cicpc, infor-mó que se investiga el entornode la víctima y se interroga alos familiares.

Presume que se trata de un

ajuste de cuentas por algunadeuda pendiente.

El jefe policial manifestó queaún no tenía una versión decómo ocurrieron los hechos,porque los detectives buscabaninformación en el lugar dondemataron a Gómez.

Entre tanto, el comisarioManuel Ortiz, comandante dela Policía del estado Anzoá-tegui, informó que una comi-sión de inteligencia busca a “elcaraqueño” y sus amigos envarios sectores de la zona ruralde Puerto La Cruz y Barcelona,en especial el caserío La Flo-resta, donde opera la banda.

8HOMICIDIOSse reportan en Barcelonadesde el domingo 20. Ados los mataron el mismodía en menos de ocho ho-ras. Las víctimas fuerontres jóvenes asesinadoscuando regresaban de Cu-rataquiche, un adolescen-te en La Ponderosa, otroen Boyacá por Poliurba-neja, un sindicalista en LasCasitas, uno en el penal yotro en Putucual.

INVESTIGACIÓN. El Cicpc interroga a testigos para identificar a los criminales (Foto: A. Ramírez)

I N FO RT U N I O >

Pereció al impactarmoto contra árbol

[BA RC E LO N A ]

Un técnico de la empresa LaLlave Mágica de Lechería fa-lleció a las 8:30 de la noche deeste viernes, al chocar la motoque conducía contra un árbol.

El accidente se registró en laavenida Fuerzas Armadasfrente al ambulatorio Ali Ro-mero de Barcelona.

Víctor Julio Escobar Gómez(31) sufrió traumatismo cráneoencefálico severo y fractura de

fémur. El cadáver fue ingre-sado en la morgue delh ospitalRaz etti.

Estiven Sabino, quien iba co-mo parrillero en la moto, dijoque, al parecer, su amigo tuvoun ataque.

Señaló que le preguntó va-rias veces qué le pasaba, perono le contestó.

Escobar deja dos niños y unaesposa embarazada.

ELEIDA BRICEÑO

H A M PA >

Mataron a productorde “Dando y Dando”

[C ARAC AS]

La madrugada de ayer fueasesinado Raúl Enrique DávilaHernández, productor del pro-grama “Dando y Dando“.transmitido por Venezolana deTelevisión (VTV).

El hecho sucedió a la alturade la avenida intercomunalG u a re n a s - G u at i re.

Según un testigo, Dávila seencontraba escuchando músi-ca con varias amistades en la

parte posterior del Centro Co-mercial Vista Place, donde seprodujo una discusión con undesconocido, tras lo cual se re-tiraron. El productor iba enuna camioneta Ford Explorer.

Cuando se desplazaban porla autopista, varios sujetos queandaban en otro vehículo dis-pararon en reiteradas oportu-nidades contra Dávila, quienrecibió 12 tiros.

R E DACC I Ó N

42 EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 20112 SUCESOS_S I N I E ST RO > Vehículos cisternas privados ayudaron a bomberos para apagar llamas

Pavoroso incendio consumióuna empresa en MesonesAl parecer, una chispa originada al encender un montacargas provocó la explosión de un tambor

lleno de bencina en la compañía Thinnerca. Enseguida el fuego se propagó al resto de los químicos

almacenados allí. El propietario de la factoría dijo que las pérdidas son incalculables / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Un incendio de grandes pro-porciones que se desató a las8:45 de la mañana de ayer, con-sumió la totalidad de una com-pañía de productos químicos,ubicada en las adyacencias delpeaje de Mesones, en Barce-lona.

De la compañía Thinnerca,dedicada a la fabricación dethinner industrial y otros de-rivados para la industria, soloquedaron desechos de los re-cipientes de acero.

La explosión de químicos in-flamables no se hizo esperar.

Efectivos de la Guardia Na-cional Bolivariana destacadosen el peaje ordenaron el de-salojo de los residentes del ba-rrio Bolívar y de otros lugarescercanos al siniestro.

Afortunadamente, el pavoro-so incendio no dejó pérdidashumanas. Solo dos trabajado-res resultaron con quemadu-ras leves en brazos y pecho.

Según contaron vendedoresambulantes en el peaje, la em-presa inició sus labores a las8:00 am. Media hora más tardevieron salir columnas de humoe s p e s o.

Heriberto Áñez, propietariode Thinnerca, tenía el ánimopor el suelo. Observaba conpesar cómo se perdía el pa-trimonio que con mucho sa-crificio logró levantar.

Áñez explicó que uno de lostambores se reventó al ser al-canzado por una chispa que seprodujo al encender un mon-tacarg as.

En ese momento había cincotrabajadores que intentaroncontrolar las llamas. Trataronde encender la bomba del tan-que que almacena 25 mil litrosde agua, pero no les funcionó,como tampoco los extintores

nuevos que hacía una semanahabían instalado en diferentespuntos de la empresa.

Refirió que recientementellegó una carga de gasoil paraunos siete meses y esperabados gandolas con acetona.

Thinnerca no estaba asegu-rada porque ninguna compa-

ñía quiso hacerlo. “Las pér-didas son totales, quedé sinnada”.

EmergenciaUna vez que algunos trans-

portistas de una empresa cer-vecera notificaron del incendioa los Bomberos de Barcelona,

al lugar llegaron las primerasunidades. ¨Solicitaron apoyo asus colegas náuticos, aéreos yde Petróleos de Venezuela(Pdvsa). Además, intervinie-ron unos 100 efectivos de laGuardia Nacional, Polianzoá-tegui y de Protección Civil deBarcelona, Puerto La Cruz yGuanta.

Carlos Aparicio, de la em-presa Simovensa, dijo quePdvsa Refinería y Pequiven en-viaron 300 galones de agua,más ocho tambores de concen-trado espumoso al 3% sintéticopara extinguir la candela.

La colaboración de cisternasprivadas fue fundamental.Unos 30 camiones con 15 millitros de agua cada uno se uti-lizaron para combatir las lla-mas. El departamento de Si-niestros de los apagafuego ini-ciaron las averiguaciones.

LESIONADOS

Al tratar de apagar lasllamas que consumían laempresa Thinnerca, re-sultaron con quemadurasleves Richard José Rodrí-guez (43) y Jolfren Cabello(19). Este joven fue abra-zado por la candela y suscompañeros lograron apa-garla con un extintor.

45 0MIL LITROSde agua habían usado losbomberos para apagar elfuego en los depósitos deThinnerca, hasta aproxima-damente las 11:30 am deayer. No incluye la utilizadaen labores de enfriamiento.Se espera conocer el infor-me de los bomberos.

MAGNITUD. Hubo varias explosiones y llamaradas impresionantes (Fotos: Arturo Ramírez)

PÉRDIDAS. Áñez vio arder en segundos el trabajo de años DURACIÓN. Los bomberos controlaron el fuego en tres horas

ESTADO SUCRE >

Liberaron a jovenc o m e rc i a n t eque estuvo cuatrodías secuestrado

[CU M A N Á ]

En la madrugada de ayer fueliberado el joven comercianteOscar Antonio Cannista Dum,de 21 años de edad, quien per-maneció secuestrado durantecuatro días.

Al muchacho se lo llevaron ala fuerza varios sujetos, cuan-do se disponía a dejar a unajoven que había conocido lanoche anterior en una licoreríaubicada en el sector Los Chai-mas de Cumaná.

Los hombres lo sometieron agolpes y se lo llevaron en suautomóvil, un Mustang colorrojo, año 2008, que posterior-mente fue localizado en Ma-turín, estado Monagas.

El jefe de la delegación de lapolicía científica, comisarioEfrén López, indicó que losplagiarios cedieron a la pre-sión de los pesquisas y optaronpor soltar al joven en el sectorLos Tres Picos de la capitals u c re n s e.

El mismo día del secuestro,los delincuentes llamaron a los

parientes del rehén desde Bar-celona, para exigir un millónde bolívares fuertes. Posterior-mente hicieron nuevos contac-tos desde otras ciudades, perola familia decidió denunciar elcaso en el Cicpc.

Un hermano de Oscar An-tonio fue secuestrado anterior-mente y pagaron rescate.

El comisario López señalóque continúan las averiguacio-nes para tratar de dar con lospla giarios.

El comerciante liberado dijoa periodistas que estuvo cau-tivo en un mismo lugar, aun-que no sabe la ubicación.

Las autoridades sospechanque la mujer que acompañabaal joven forma parte de la ban-da, la cual tiene ramificacionesen el centro del país.

Esto se desprende del co-nocimiento que tienen las au-toridades, de que uno de lossecuestradores hizo algunasllamadas desde Maracay, esta-do Aragua.

R E DACC I Ó N

EFECTO. La presión del Cicpc obligó a que soltaran al rehén (Irazábal)

D E R EC H O S >

Niega participaciónen triple crimen

[PUERTO LA CRUZ]

Luis Antoima, a quien ledicen “el pichón”, aclaró en laredacción de El Tiempo, que élno tiene nada que ver con eltriple homicidio registrado lanoche del pasado domingo 20cerca del sector Barbacoa.

Acompañado por José JesúsBarroso, padre de una de lasvíctimas del crimen, “el pi-ch ó n ” aclaró que cuando llegóal sitio del suceso, los agentes

de la policía científica se es-taban llevando cuerpos.

Al comprobar que uno de losmuertos era su primo Wilmer,lo notificó a los familiares. In-dicó que cuando vio los ca-dáveres. andaba acompañadopor su esposa

José Barroso señaló que hayvarias versiones sobre el caso,pero aún no se sabe con exac-titud qué fue lo que pasó.

ELEIDA BRICEÑO

43EL TIEMPO D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 4SUCESOS_ZONA CENTRO >

Tres personasre s u l t a ro nlesionadasen accidente

[A N ACO ]

Tres personas resultaron le-sionadas en un accidente detránsito ocurrido en la carre-tera vieja Anaco-Cantaura, enjurisdicción del municipio ga-s í f e ro.

El hecho se registró este sá-bado, en horas del mediodía,cuando una camioneta Che-vrolet, modelo Luv D´Max, co-lor azul, placas 45W-EAH, ma-nejada por Julio César HigueraÁlvarez (20 años), colisionó defrente con un automóvil Cen-tury, color marrón, siglasXMP-803, guiado por Henry Ca-nache (56).

Ambos choferes fueron in-gresados en el hospital JesúsAngulo Rivas de Anaco.

Al joven Higuera, residen-ciado en la calle Anzoátegui deCantaura, los médicos le ob-servaron traumatismo toráci-co cerrado y craneoencefálicol eve.

Quedó recluido bajo obser-vación en el nosocomio ana-q u e n s e.

El otro conductor sufriótraumatismos toraco-abdomi-nal cerrado y craneoencefálicoleve, y fractura de la piernai z q u i e rd a .

Fue trasladado al hospitalLuis Alberto Rojas de la capitaldel municipio Freites.

También resultó lesionadoCarlos Uribe, de 51 años, quienviajaba como acompañante deHiguera. El hombre, residen-ciado en la calle La Floresta delsector La Florida de Anaco,tiene traumatismo en el hom-bro izquierdo y escoriacionesm ú l t i p l e s.

Al sitio se presentaron fun-cionarios de Protección Civil,Polianaco y Tránsito Terres-tre, quienes iniciaron las in-vestigaciones para determinarlas causas del siniestro.

DANELA LUCES

La camioneta sufrió seriosdaños (Foto: Á. Véliz)

ZONA SUR > Testigos aseguran que explotó un neumático de una Chevrolet Cheyenne

Ocho personas murieronen choque en vía a OrinoquiaFranklin Vidal Martínez (28 años), Marielba Romero (27), Sara Gamboa Romero (29) y un

adolescente (16) perdieron la vida al estrellarse dos vehículos de frente en la vía El Tigre-Puerto

Ordaz. Otros cuatro fallecidos quedaron calcinados y aún no estaban identificados / SOL VARGAS G

[E TIGRE]

Ocho personas murieroncalcinadas en una aparatosacolisión entre una camioneta yun automóvil en la carretera ElTigre-Puerto Ordaz, entre loskilómetros 99 y 100 de la vía apuente Orinoquia.

El accidente se registró ayera las 10:00 am de este sábado.Los vehículos impactaron defrente, se salieron de la ca-rretera y se incendiaron.

Las personas fallecidas queviajaban en una ChevroletCheyenne, color blanco, placasO1P-AAU, fueron identificadascomo Franklin Alexander Vi-dal Martínez de 28 años; unadolescente de 16 años; Ma-rielba Elizabeth Romero (27) ysu hermana Sara Yaneth Gam-boa Romero (29).

Aún se desconoce quiénesera los cuatro ocupantes de unFord Fiesta Power, aparente-mente de color gris oscuro ycuyas placas no pudieron serprecisadas porque el fuego lasder ritió.

Los restos totalmente calci-nados fueron depositados en lamorgue del hospital generalLuis Felipe Guevara Rojas deEl Tigre.

Según dijeron testigos delsiniestro, la Chevrolet Cheyen-ne se dirigía a Puerto Ordaz yel Ford Fiesta lo hacía en sen-tido contrario.

Al parecer, uno de los neu-máticos de la camioneta ex-plotó y el conductor FranklinVidal Martínez no pudo ma-n i o b r a r.

Al perder el control del vo-lante, se estrelló contra el au-tomóvil.

Un hombre que circulabapor el lugar y que se negó arevelar su nombre, dijo que viocuando la Chevrolet se des-

plazaba en zigzag. “De repenteel Ford Fiesta se le incrustó enla parte del lado del copiloto ycayeron a la cuneta. Inmedia-tamente, estallaron en llamascon los pasajeros adentro”.

Dos horas después, se lle-garon al lugar del siniestrofuncionarios de Emergencia

171 de Bolívar, Bomberos yTránsito de El Tigre.

De acuerdo con los datos pro-porcionados por Julio Briceño,su esposa Marielba Romero, suhermana Sara y sus amigosFranklin y el adolescente, sedirigían a Puerto Ordaz parallevar tres sacos de harina de

trigo para el negocio de unc u ñ a d o.

Relató que el grupo salió estesábado a las 5:30 de la mañana,y tenía previsto regresar a Bar-celona en la tarde.

Marielba Romero residía enla calle Principal de la urba-nización El Recreo del sectorNueva Barcelona. Era dueñadel establecimiento Mary Pizzay deja huérfano a un niño detres años.

Sara Gamboa Romero teníaresidencia en el casco centralde la capital del estado An-zoátegui. Era estilista y madrede dos muchachos.

Franklin Vidal, abogado, te-nía un hijo y vivía en la ave-nida Cumanagoto de Barcelo-na, al igual que su primo her-mano adolescente.

El muchacho era estudiantedel liceo Alfonzo Cardona.

I N D I G N AC I Ó N

Roberto Niño, amigo dela fallecida Marielba Ro-mero, dijo que los restosfueron llevados al hospitaldentro de los vehículos queeran transportados porgrúas y en medio del morbode curiosos los pusieron enbandejas porque no teníanbolsas negras envolventes.

I N V E ST I G A N

Tránsito Terrestre de ElTigre envió un solo fun-cionario para realizar ex-perticias y levantar loscuerpos, trámite que tardóseis horas. Los peritos ana-lizarán las causas que pro-vocaron la tragedia. No des-cartan la imprudencia y unafalla mecánica.

FATALIDAD. La explosión de un caucho de la camioneta pudo provocar la tragedia (Fotos: Sergio Salazar)

ACC I Ó N . Cuando llegaron los bomberos no había nada que hacer PESAR. Familiares se hallaban consternados

SAN DIEGO >

T rabajadorf allecióal golpearsecon una llave

I N FO RT U N I O >

Pe re c i óelectricistaal caerde un poste

[EL TIGRE]

Un supervisor de 24 horas dela empresa de Transporte Mi-litarek murió ayer pasadas las10:00 am, al ser golpeado en lacabeza por una llave de tuboindustrial de tres kilos y 90c e n t í m e t ro s.

Leomar José Maneiro, de 60años, falleció mientras reali-zaba trabajos en una instala-ción petrolera en San Diego deCabrutica, municipio Mona-gas, al sur de Anzoátegui.

Familiares dijeron que el ac-cidente ocurrió este viernes alas 9:44 pm, cuando el hombrese encontraba en el cabezal deproducción del taladro y ma-nipulaba la herramienta paraajustar un tubo.

Al parecer, al girar la llave segolpeó en la cabeza y cayó alsuelo. Sufrió fractura de crá-neo. Lo trasladaron al hospitalde El Tigre donde falleció 13horas después.

Maneiro residía en la ave-nida Próceres de La Charneca.Tenía tres hijos y llevaba dosaños en la compañía.

SOL VARGAS GARCÍA

[EL TIGRE]

A causa de traumatismo crá-neo encefálico severo fallecióJosé Gregorio Llovera, de 47años, tras caer de un poste en elque arreglaba el cableado de lacasa de unos amigos.

Parientes dijeron que elhombre era electricista

Ayer, aproximadamente alas 10:00 de la mañana, acudió ala calle Andrés Eloy Blanco delsector Vista al Sol de San Joséde Guanipa, para realizar unt r ab a j o.

Llovera se subió en el poste.Al parecer, cuando colocaba unconectador se desprendió el ar-nés y se precipitó al vacío. Losvecinos lo llevaron al hospitalde El Tigre, donde dejó de exis-tir a la 1:00 pm.

Llovera vivía en la calle Zu-lia de Las Malvinas y teníacuatro hijos.

SOL VARGAS GARCÍA

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.7 23 PRECIO Bs.F. 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, D o m i ng o 27 de mar zo de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

27

D E P O RT E S

Cupo seguroFREDDY GARCÍA SERÁ ABRIDOR CON YANQUIS >> 39

TIEMPO LIBRE

Santuarios orientalesTEMPLOS ALBERGAN HISTORIA Y DEVOCIÓN >> 16, 22

S I N I E ST RO > Cuatro personas fallecidas en colisión residían en la zona norte de Anzoátegui

Ocho muertos dejó un choqueen la vía El Tigre-Puerto OrdazEn un accidente registrado a las 10:00 de la mañana de este

sábado, entre los kilómetros 99 y 100 que conducen al puente

Orinoquia, perdieron la vida Franklin Alexander Vidal Martínez,

de 28 años; las hermanas Marielba Elizabeth Romero (27) y

Sara Yaneth Gamboa Romero (27) y un adolescente de 16 años

que viajaban en una camioneta Cheyenne con destino al estado

Bolívar. Las otras víctimas quedaron calcinadas en un Ford

Fiesta. Los vehículos impactaron de frente >> 43

BREVESDE ÚLTIMA

Cinco baleadosi ng re s a ro nen el RazettiEntre la noche del viernesy la madrugada de ayer,cinco hombres baleadosingresaron en el hospitalLuis Razetti de Barcelona.A Carlos Narváez (21años) le dieron un tiro enel brazo derecho cuandointentaron robarlo en unapollera del sector SierraMaestra de Puerto LaCruz. Francisco Monagas(56) y su hijo del mismonombre (35) recibierondisparos al discutir conunos sujetos que pasaronpor el frente de su vivien-da en Las Casitas. En esemismo hecho resultaronheridos Julio Mayz (27) deun balazo en el pie y Wi-lliam Culmina, con otroen un tobillo.

Denuncia

La muerte de José RamónPérez en manos de Po-liurbaneja será denuncia-da ante la Fiscalía 19 acargo de José Luis Azuaje.Familiares dijeron que eljoven fue ajusticiado porlos policías y le sembra-ron un arma de fuego. Pi-dieron justicia.

VIOLENCIA >

Un jovenmurióac r i b i l l a d oen Putucual>> 41

Marielba Elizabeth Romero, una de las víctimas del choque entre una Cheyenne, placas 01P-AAU, y un Ford Fiesta, era propietaria del establecimiento Mary Pizza.Franklin Alexander Vidal, chofer de la camioneta, era abogado y residía en Barcelona. Los vehículos se incendiaron a un lado de la carretera. (Foto: Sergio Salazar)

1:00pm A: 550 - B: 537 1:00pm A: 726 - B: 037 4:00pm A: 124 - B: 4611:00pm A: 970 - B: 190

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 081 - B: 335 7:00pm A: 730 - B: 6719:00pm A: 324 - B: 562 9:00pm A: 322 - B: 018