volumen ii, numero 1 marzo 2011 la cuaresma comienza 08 de...

8
La Cuaresma comienza 08 de marzo del 2011 L as cenizas se colocan en la fr- ente de los fieles el miércoles de ceniza, el primer día de Cu- aresma, que se celebra el 08 de marzo de este año. Deriva de la pal- abra “Lencten”, que significa en an- glo-sajona “tiempo de la primavera”. La Cuaresma es la temporada de 40 días antes de la Pascua. Creado por la quema de las ramas de la palma de los servicios del año pasado domin- go de ramos. Las cenizas se colocan en las frentes de los fieles, una prác- tica común entre el pueblo hebreo y bien documentada en las Escrituras. Los profetas Jeremías, Isaías, Jonás, y Daniel en la Biblia Hebrea, así como Volumen II, Numero 1 Marzo 2011 a Jesús en los Evangelios se refieren al uso del cilicio y ceniza como signo de arrepentimiento. El uso de cenizas en la liturgia proviene de una costumbre del siglo IV de marcar los pecadores en público con las cenizas y separa- rlos de la congregación para el perío- do de 40 días. ©TM En esta edicion ¡Saludos, Feliz Cuaresma y Pascua! p.2 por Milagros Calvetti La temporada gozosa de Cuaresma p.4-5 por Obispo James V. Johnston José, arzobispo de Los Ángeles p.6 por Mar Muñoz-Visoso En nuestra página digital www.the-mirror.org La Cuaresma, camino hacia la Pascua La Cuaresma y Semana Santa MIERCOLES DE CENIZA—Este año, el Miércoles de Ceniza se celebra el 8 de marzo de 2011. (Foto Agnus Images) Reglamentos para el Ayuno y abstinencia La ley del ayuno se observa el miércoles de Ceniza y el Viernes Santo. “La ley permite que una sola comida completa al día, pero no prohíbe un poco de alimento en la mañana y la noche” (Código de Derecho Canónico, C. 1251). Toda persona de 18 años de edad y meno- res de 60 años de edad está obligada a cumplir con la ley del ayuno. La ley de la abstinencia se observa todos los viernes de Cu- aresma y el Viernes Santo. La ley prohíbe el uso de la carne en estos días. Todas las personas de 14 años de edad o más están obligados por la ley de la abstinencia.

Upload: buitu

Post on 02-Oct-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Volumen II, Numero 1 Marzo 2011 La Cuaresma comienza 08 de ...dioscg.org/wp-content/uploads/0311Rostros.pdf · de Pascua! La resurrección de Jesús ... en el compartir de casi 100

La Cuaresma comienza 08 de marzo del 2011

Las cenizas se colocan en la fr-ente de los fieles el miércoles de ceniza, el primer día de Cu-aresma, que se celebra el 08 de

marzo de este año. Deriva de la pal-abra “Lencten”, que significa en an-glo-sajona “tiempo de la primavera”. La Cuaresma es la temporada de 40 días antes de la Pascua. Creado por la quema de las ramas de la palma de los servicios del año pasado domin-go de ramos. Las cenizas se colocan en las frentes de los fieles, una prác-tica común entre el pueblo hebreo y bien documentada en las Escrituras. Los profetas Jeremías, Isaías, Jonás, y Daniel en la Biblia Hebrea, así como

Volumen II, Numero 1 Marzo 2011

a Jesús en los Evangelios se refieren al uso del cilicio y ceniza como signo de arrepentimiento. El uso de cenizas en la liturgia proviene de una costumbre

del siglo IV de marcar los pecadores en público con las cenizas y separa-rlos de la congregación para el perío-do de 40 días. ©TM

En esta edicion

• ¡Saludos, Feliz Cuaresma y Pascua! p.2por Milagros Calvetti

•La temporada gozosa de Cuaresma p.4-5por Obispo James V. Johnston

•José, arzobispo de Los Ángeles p.6por Mar Muñoz-Visoso

En nuestra página digitalwww.the-mirror.org

• La Cuaresma, camino hacia la Pascua

• La Cuaresma y Semana Santa

MIERCOLES DE CENIZA—Este año, el Miércoles de Ceniza se celebra el 8 de marzo de 2011. (Foto Agnus Images)

Reglamentos para el Ayuno y abstinencia La ley del ayuno se observa el miércoles de Ceniza y el Viernes

Santo. “La ley permite que una sola comida completa al día, pero no prohíbe un poco de alimento en la mañana y la noche” (Código de Derecho Canónico, C. 1251). Toda persona de 18 años de edad y meno-res de 60 años de edad está obligada a cumplir con la ley del ayuno.

La ley de la abstinencia se observa todos los viernes de Cu-aresma y el Viernes Santo. La ley prohíbe el uso de la carne en estos días. Todas las personas de 14 años de edad o más están obligados por la ley de la abstinencia.

Page 2: Volumen II, Numero 1 Marzo 2011 La Cuaresma comienza 08 de ...dioscg.org/wp-content/uploads/0311Rostros.pdf · de Pascua! La resurrección de Jesús ... en el compartir de casi 100

Página 2 Marzo 2011

Rostros: Publication de Diócesis de Springfield-Cape Girardeau Publisher: Obispo James V. Johnston, Jr. Editor: Leslie A. EidsonProducción: Glenn Eckl Circulación/Publicidad: Angie Toben, [email protected]

Una publicación trimestral en; 601 S. Jefferson, Springfield, MO 65806-3143. Dirigir toda comunicación a: 601 S. Jefferson, Springfield, MO 65806-3143. Teléfono (417) 866-0841, FAX (417) 866-1140.

Volumen II Numero 1 Marzo, 2011Derecho de Author © 2010, The Mirror, Servicio de Noticias Católicas, Agencia Católica de Noticias Correo electrónico: The Mirror: [email protected] The Mirror Página Digital: www.the-mirror.org

Misas en Español

¡Saludos, Feliz Cuaresma y Pascua!

Estaremos celebrando pronto comenzando con Miércoles de ceniza la Cuaresma y la Pascua. Celebración central

de los misterios de la fe cristiana que concluye con el día de Pentecostés.

La lectura durante este tiempo litúrgico en la Cuaresma nos pide convertirnos y creer en el evangelio, estar consciente de la manifestación de Dios de manera sorprendente, admirar y anunciar al Cristo cruci-ficado. Un tiempo de reflexionar en lo tanto que nos amó Dios que nos dio a su Hijo para nosotros poder y saber cómo ser atraídos hacia Él, acompañarlo en su camino a la vic-toria el domingo de Ramos.

¡Alabado sea nuestro tiempo de Pascua! La resurrección de Jesús selló la nueva y eterna alianza donde recibimos el Espíritu Santo para pod-er ser testigos de todas las cosas que Jesús nos enseñó. Consciente que con Jesús daremos fruto como Iglesia universal, viviremos la Ascensión con la Santa Trinidad y la Eucaristía: cumbre y fuente de nuestra vida.

Caminemos:El 28 y 29 de Mayo del 2011

tendremos un retiro para parejas. Inspirado en la Carta pastoral: “El Matrimonio, El Amor y la Vida en el plan divino” de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos.

Al crear Dios a la persona hu-mana: hombre y mujer, a su imagen y semejanza, (Génesis 1, 25-26), nos confía una nueva vocación, la del matrimonio. Esa familia también en imagen de Dios, una comunidad de personas unidas por el amor.

Por ello, la familia está llamada a vivir en ese amor, compartir todo cuanto es y cuanto tiene, en una vida entregada al servicio mutuo, (Efesios 4, 1-6) y a la fidelidad, tanto en las cosas buenas como en las ma-las, hasta la muerte.

Para vivir el verdadero amor necesitamos orar unidos como

esposos y familia. En la oración Dios nos une.

Los invito hacer y tomar un espacio de sus vidas ocupadas para estar en oración, canción y reflexión como pareja. Algunos temas com-partidos por nuestros conferencistas serán: Matrimonio en el orden de la creación, Matrimonio y que es la complementariedad de los sexos, la importancia y el cómo de la comuni-cación, matrimonio y familia, creci-miento de la pareja en las virtudes y otros.

Tendremos el viernes, 27 de mayo del 2011, un concierto de amor y alaban-zas abierto a todos de 7-9 pm dado por el Sr. Darwin Lechler/ Cantautor Católico.

Donde: Springfield Catholic High School, 2340 S. Eastgate Ave. Springfield, MO. Costo: $10.00 por persona. Habrá venta de CD’s. Para más información favor de llamar Milagros Calvetti al 417-866-0841. ©TM

BransonNuestra Señora del LagoSábados: 7 pm

Cape GirardeauIglesia San Vicente de PabloDomingos: 3 pm

CarthageIglesia de Sta. AnaDomingos: 5:30 pmConfesiones en español: Domingos 4:30-5 pmGrupo de Jóvenes: Sábados 5-6:30 pmRosario: Sábados 6:30 pmGrupo de Oración: Sábados 7-9 pm

CassvilleIglesia San EduardoDomingos: 12 pm

KennettIglesia de Santa CeciliaDomingos: 1 pmClases de Ingles: lunes a jueves de 7-9 pmJóvenes se reúnen un domingo al mes a las 2 pm—Tema del año “La Teología del Cuerpo” del Papa Juan Pablo II.Grupo de jóvenes se reúnen 3 miér-coles al mes a las 6 pm

MonettIglesia de Sta. LorenzoDomingos: 12 pm

NeoshoIglesia de Sta. CaneraSábados: 7 pmRosario: Domingos 2 pmGrupo de oración: Domingos 2:30 pm

NoelIglesia Natividad de Nuestro SeñorDomingos: 12:30 pmRosario: Sábados 6:30 pm

OzarkIglesia San José ObreroSábados: 6 pm

Poplar BluffIglesia del Sagrado CorazónDomingos: 11 am (Misa bilingüe)

SpringfieldIglesia del Sagrado CorazónDomingos: 12:30 pm y 6 pm

VeronaIglesia del Sagrado CorazónDomingos: 12:30 pm

Webb CityIglesia del Sagrado CorazónDomingos: 12:15 pm

Columnas/Misas en Español

Tu matrimonio es tam-bién el inicio de una vida familiar propia de la cual deben salir perso-

nas sanas, alegres y capaces de amarse y amar a los demás.

Tu matrimonio es la empresa más importante de tu vida. Es el lugar donde puedes no sólo realizar tu vocación al

amor y al servicio, al tiempo que creces y permites crecer a tu pareja, sino también el espacio donde el amor puede abrirse al milagro de una nueva vida.

Dicho de otra forma, tu matrimonio puede llegar a ser el ambiente de compañía, de con-fianza, de unidad, de solidari-dad y de reto a la trascendencia

que una vez Dios diseñó para ti cuando te creó y te dio la posi-bilidad de entregarte hasta “ser una sola carne” con tu cónyuge. Tu matrimonio es también el inicio de una vida familiar pro-pia de la cual deben salir per-sonas sanas, alegres y capaces de amarse y amar a los demás. ©USCCB

OficinA DiOcesAnAMilagros Calvetti

Porqué el matrimonio es importante

Page 3: Volumen II, Numero 1 Marzo 2011 La Cuaresma comienza 08 de ...dioscg.org/wp-content/uploads/0311Rostros.pdf · de Pascua! La resurrección de Jesús ... en el compartir de casi 100

Marzo 2011 Página 3

Anuncios y noticias parroquial …

Jovenes de Sta. Cecilia donan proyector a la parroquia

Noticias Diocesanas

Fiesta De La CandelariaSta. Cecilia, KennettCelebramos el 2 de febrero

el día de la Candelaria, como muchos de México sabemos que es una tradición pero otros no, como nuestros jóvenes y niños(as) nacidos aquí y otras culturas latinoameri-canas. El comité parroquial del ministerio con hispanos junto con el Padre Allan y la Hermana Carol, sugerimos y llegamos a un acuerdo de llevar este año la tradición de levantar El Niño Dios el día de la Candelaria como comunidad par-roquial. Celebramos con una Misa y después el Rosario, y pasamos a adorar al Niño Dios que fue una pro-cesión de rodillas, una motivación muy bonita porque allí se representa la humildad de todos los hijos(as) de Dios hacia el Niño Jesús. Todo fue un éxito el cual culmino con una convivencia de tamales, refrescos y bolsitas de dulces.

Estamos muy contentos y satisfechos viendo buenos resultados en el compartir de casi 100 parroqui-anos (adultos, jóvenes y niños). Espe-ramos seguir adelante. Reunirnos así con la eterna fuente de Amor y de Paz y volver a nuestros hogares muy satisfechos sabiendo que estamos cumpliendo con la Voluntad de Dios Nuestro Señor, AMEN.

Iglesia Santa Cecilia, Kennett MO. (continuación p.6)

Política para anuncios en Rostros: Rostros pub-licará anuncios de eventos en el futuro si: 1. el an-uncio debe ser de importancia regional o diocesana y no pertenecientes a sólo una parroquia particular; 2. el nombre del evento, el lugar, el tiempo, el día y la fecha debe presentarse en la Oficina de Rostros a las 9 a. m. un mínimo de 10 días antes de la primera indica la fecha de publicación: 3. anuncios no se pueden recibir por teléfono: 4. todos los anuncios están sujetos a la edición y la aprobación por el edi-tor. Favor de enviar anuncios al correo electrónico [email protected] de o al fax (417)-866-1140.

Guias para anuncios

El retiro será en Springfield Catholic High School28 y 29 de Mayo del 2011

Sábado 28, 9 am-5 pm, Domingo 29, 9 am-2 pmTerminamos con la Santa Misa

Costo de Registración: $30.00 por pareja

Amor y Vida en el Plan DivinoRetiro para Parejas Latinas inspirado en la Carta pastoral de la Conferencia de

Obispos Católicos de los Estados Unidos

Padre Daniel RoblesPárroco de la parroquia Sagrado

Corazón, Springfield. Nacido en Her-mosillo, Sonora, México. Maestría en Educación especial, y Teología de Divinidad

Sr. Justo González, II“Energé-

tico y dinámi-co, Justo González, II, trae un amor de Dios y una pasión para el pueblo de Dios en su dúo papel como Director de Capellanes de hospital del Ministerio Católico y como Director del Ministerio Hispano y relaciones inter-culturales de la Diócesis de Jefferson City.

Justo tiene tres mae-strías en: Trabajo Social de Case Western, Cleveland , Ohio, Teología de Divinidad de la Escuela de ILIff, Denver, CO y de Ministerio Pastoral del Seminario Cristo Rey, Buffalo, NY.

Terapeuta de familia y matrimonios, ha realizado talleres y retiros para los que están en el vicio, vio-lencia doméstica y el papel positivo de mujeres latino-americanas en familias de latinoamericanas.

Es el más joven de 7 ni-ños. Sus padres emigraron de Puerto Rico en el la década de 1950.

Ministerio de MúsicaDarwin A. Lechler/ Cantautor Católico:

Darwin A. Lechler Cantautor Católico de Del Rio Texas. Criado en la Ciudad de Piedras Negras Co-ahuila México. Casado, 3 hijos, radica en la ciudad de Eagle Pass Texas en los Estados Unidos de América,

pertenece a la Diócesis de Piedras Negras Coahuila México en donde sirve a través de su ministerio de Alabanza en las diferentes parroquias, capillas, ciudades y movimientos católicos.

En sus 8 años de servicio a participado en Eucaristías, Horas Santas, Encuentro Carismáticos, Retiros de Iniciación (evangeli-zación) Rosarios, Conciertos , grupos de oración y otras actividades relacionadas con la evangelización.

Participaciones destacadasLas mañanitas a la Virgen de Guadalupe en La basílica de

Guadalupe en México DF, el 12 de diciembre 2010 participación que fue televisada en vivo por ESNE EL SEMBRADOR a todos los países de Latinoamérica.

Congreso de Hombres ESNE EL SEMBRADOR en el Centro de Convenciones de Los Ángeles California el 5 y 6 de febrero 2011 (10,000 Personas)

Decimo encuentro Carismático de la Renovación Carismática en Piedras Negras Coahuila Nov 2009 (5000 Personas)

Producciones discográficas Estarán de venta durante el fin de semana Mayo 27-29 del

2011

Conferencistas:

JóVENES PRESENtAN PROyEC-tOR—Compra y donación de un proyector para la parroquia de Sta. Cecilia, Kennett por el grupo de jóvenes al Padre Allan Saunders y Hermana Carol Prenger, SSND. Edson Villela, Nelson Villela, Mi-chelle Nino, Ashley y JT Walter. (Foto sometido)

2340 S. Eastgate Ave., Springfield, MO

El retiro será enSpringfield Catholic High School

Nombres: __________________________________________________

Parroquia: _________________________________________________

Dirección: _________________________________________________

Teléfono: __________________________________________________

Favor de registrarse en sus parroquias o mandar su reg-istración antes del 20 de mayo del 2011 a Diócesis Springfield-Cape Girardeau, 601 South Jefferson St., Springfield, MO 65806Para más información comunicase con: Sra. Milagros Calvetti, Directora de Ministerio Hispano, Diócesis Springfield-Cape Girardeau (417) 866-0841 (screen shot from google maps)

Page 4: Volumen II, Numero 1 Marzo 2011 La Cuaresma comienza 08 de ...dioscg.org/wp-content/uploads/0311Rostros.pdf · de Pascua! La resurrección de Jesús ... en el compartir de casi 100

Página 4 Marzo 2011

La temporada gozosa de Cuaresma “Cada año nos da esta temporada

de alegría cuando nos preparamos para celebrar el misterio pascual con la mente y corazón renovado.”

—Del Primer Prefacio de Cuaresma

temporada de alegría

Alguien una vez me deseó una “Feliz Cuaresma,” me pareció un poco extraño. Yo podría entender “Feliz Navidad” y

“Felices Pascuas”, pero “¿una Feliz Cuaresma?” Eso fue hace muchos años, y desde entonces me he dado cuenta de que la Cuaresma es de hecho un tiempo de alegría.

Al principio, parece extraño la alegría asociada con la Cuaresma. La razón es que la Cuaresma tiene sus raíces en un espíritu penitencial y que la asociamos con penitencia, “dando las cosas”, sobre todo las cosas que nos traen una medida de placer. También tiempo de ayuno en ciertos días: de nuevo, algo que implica la negación de sí mismo. Por último, nos proponemos dar a los demás: dinero a los pobres de limosna, tiempo a aquellos que nos necesitan, etc. Estas cosas pueden ser difíciles al igual que nosotros no inmediatamente asociamos la cruz con alegría. Pero, ahí es donde nos equivocamos.

Cuaresma y la alegríaLa Cuaresma es alegría por var-

ias razones. En primer lugar, la peni-tencia de la Cuaresma no es un fin en sí mismo, pero nos lleva a encontrar a Cristo y Su amor y misericordia de nuevo. Así como Jesús fue tentado por Satanás en el desierto nos revela que “el hombre no vive sólo del pan” (Lc 4:04), estamos destinados a volver

a descubrir que el anhelo más pro-fundo de nuestro corazón no puede estar satisfecho con el “pan” del mundo, pero sólo por Dios.

En segundo lugar, la Cuaresma es la preparación necesaria para una celebración completa y renovada por la victoria que ya se ha ganado. A través de nuestros propios actos en oración, el ayuno y la limosna, nos unimos a nuestro campeón, Jesús Cristo. Nosotros decimos con nuestras acciones que somos hijos de nuestro Padre Celestial. Como el hijo que viene arrepentirse en la parábola del Hijo Pródigo, podemos tomar la oportunidad que la temporada de Cuaresma nos brinda en alejarnos del pecado y la indiferencia en nuestras vidas, y “regresar a casa,” a los brazos del Padre. Por esta razón, el tiempo de Cuaresma debe incluir una recep-ción al sacramento de la penitencia y la reconciliación.

Paradójicamente, la Cuaresma es también la intención de no hac-ernos el centro del todo. Al negar a nosotros mismos y en buscar a las necesidades de los demás, dejamos de enfocarnos en nosotros mismos y más bien, a su vez a Dios y al próji-mo. Este cambio de enfoque salu-dable nos lleva a perspectiva, que nos conduce a la felicidad. Cuanto más miramos hacia “fuera” por el bien de

los demás, más nos lleva “dentro” y ver lo bendecidos que somos. Cuanto más nos damos cuenta de Dios, más feliz seremos.

Por último, la Cuaresma abre la puerta de nuestras vidas con el poder del Espíritu Santo. Dios es el que nos renueva, y, más concretamente, el Espíritu Santo nos transforma y nos bendice. A veces podemos estar frustrados con la vida e incluso con nosotros mismos. Podemos caer en la trampa de que “no hay nada nuevo bajo el sol” (véase el libro de Eclesias-tés). Sin embargo, esta forma de pen-sar lleva a una pérdida de esperanza, y todos necesitamos la esperanza.

La Cuaresma está llena de recu-erdos del amor de Dios y su paciencia para nosotros escuchada sobre todo en las lecturas bíblicas que se encuen-tran en las liturgias de Cuaresma. Estamos renovados debido a la preo-cupación de Dios por nosotros. El Es-píritu Santo renueva la confianza en nuestros corazones para que la gracia de Dios pueda cambiar y salvar. Estas son algunas de las razones por las que la Cuaresma es la alegría. ¡Feliz Cuaresma a todos!Cultivar nuestras vidas

Sinceramente y de todo corazón invito a todo el pueblo de la diócesis asistir a las liturgias de la Semana Santa en la que los misterios de sal-vación de la pasión de nuestro Señor, su muerte y resurrección se celebran de nuevo. Invitar a los amigos que le acompañe a estas liturgias, no hay mejor manera de experimentar y vivir el corazón de nuestra vida y fe católica.

En la misa, participamos con el mismo Señor en estos misterios de salvación como miembros de su

cuerpo.

Dones sagrados de la Semana Santa

Semana Santa, bien llamado como la semana más santa del año cristiano. Desde mis primeros años, me ha encantado la Semana Santa y sus liturgias especiales. Mi familia nunca las olvidó.

La semana comienza con el domingo de Pasión (17 de abril de este año) y el triunfo de Jesús entrando en Jerusalén. Más adel-ante, en esta Misa, una lectura especial de la pasión de uno de los evangelios sinópticos (Mateo, Marcos o Lucas) se lee, y el tono espiritual se vuelve serio, preparación

en el cAminAR

Obispo James V. Johnston

Semblante

del resto de la semana. Tenemos que entrar con Cristo en los misterios sagrados de nuestra redención.

La redención es una de esas palabras que deberíamos reflexionar más a menudo. Literalmente significa “rescatar.” Esta semana es sobre la re-dención, nuestra redención. Nos res-cató, y a qué precio! (Ver 1 Corintios 6:20). El Padre rescato la vida de los esclavos, al darnos a su Hijo unigé-nito. ¿Cómo podríamos permanecer indiferentes, sin cambios, o ingratos al ver tal amor?

La Preciosa Sangre de Cristo, más allá de todo precio, se derramó para rescatar a cada uno de nosotros. No sólo eso, todo el acto de su en-trega por nosotros se ha caracterizado por lo que exactamente se refieren como “la Pasión.” Pasión describe la intensidad y describe el amor inten-so. En él se describe el amor de Cristo para la raza humana, interpretada en un drama de la vida real en Jerusalén hace casi 2.000 años. Será para siem-pre momento crucial de la histo-ria, y coyuntura decisiva para todo cristiano.

Como “atletas” espirituales, de-ben venir a estas liturgias preparados para un “partido”, es decir: centrado, preparado, y listo en oración. Debe-mos recurrir a dos dones particular del Espíritu Santo que hemos recibi-do en la confirmación: la reverencia y asombro y temor en la presencia de Dios. Vamos a entregarnos plena-mente en el culto a Dios, que se en-tregó por amor a nosotros. Estábamos muertos en nuestros pecados, pero al morir con Él, nos dio su vida, una vida que no puede ser destruida. Sea-mos agradecidos.

triduo SagradoEn especial animo a las familias

en asistir a la Misa de la Cena del Se-ñor el Jueves Santo (21 de abril), que celebra la institución de Cristo de los sacramentos de la santa Eucaristía y el sacerdocio sagrado.

Misteriosamente, el acto de en-trega, el sacrificio de Cristo, no queda relegada a la historia. Esto es a lo que nos dirigimos en la liturgia del Jueves Santo, que comienza el Triduo Sa-grado, los tres días que son el corazón de la Semana Santa.

En la víspera de su Pasión, Cristo dio un regalo profundo a su Iglesia. En la Última Cena, con los Doce Apóstoles reunidos con él, Cristo instituyó la Misa, así como el sacerdocio sagrado, para llevarlo a cabo hasta el momento de su regreso. La Misa, cada Misa, hace presente el sacrificio de una vez y por todas salvadora de Cristo en la cruz en una manera no sangrienta. Debido a la ofrenda de Cristo de sí mismo al Padre, es un evento que trasciende el tiempo, Cristo hace su sacrificio presente para todas las generaciones, para que los fieles de todo tiempo y lugar puedan unirse a él en una entrega amorosa al Padre con el Hijo en el Espíritu Santo. En la misa que se alimentan con “el pan que baja del cielo, que el hombre coma de él y no muera” (Jn 06:50). Humilde regalo de Cristo de sí mismo como el siervo sufriente y su mandamiento de amarnos unos a otros está muy bien reflejado en el rito del lavatorio de los pies, que se interpone entre la liturgia de la Palabra y la liturgia de la Eucaristía.

Cuando era niño, me encantaba la liturgia del Jueves Santo. Era la úni-ca misa cada año en el que nuestro pastor usa todos los servidores del altar, que en ese momento sumaban alrededor de 20 o 30 niños. Mientras que sólo los más mayores de niños sirven en el altar, el resto de nosotros, vestido con sotana participaron en la solemne procesión del Santísimo Sacramento en la final de la misa en el lugar de reposición. No-sotros, con velas e incienso, caminando frente del pastor que llevaba el Sacramento bajo el velo humeral, todos cantaron el himno bello, “Pange, lingua,” y luego “Tantum Ergo Sacramen-tum”, en procesión. Después de este hermoso acto de fe y amor, el altar fue despojado en silencio, un claro recorda-torio de la liturgia de seguir, el Viernes Santo.

La liturgia del Viernes Santo (22 de abril) no es una misa, y se compone de tres partes. La primera parte es la lectura de la Pasión según San Juan. Como la lectura del domingo de pasión, esta lectura del Evangelio lleva consigo una fuerza que afecta a los creyentes en el corazón. La mayoría están profundamente con-movidos por esta lectura del Evangelio. A esto le sigue la segunda parte de la liturgia, la veneración de la cruz, momento en el que los fieles reverentemente procesan a venerar la cruz. Este gesto lleva consigo un conjunto

Fondo DeDesarrollo Diocesano 2011

‘El Fondo de Desarrollo Diocesano es muy esencial para la Iglesia Catolica para llevar a cabo su mision de salvacion aqui en el sur de Missouri.’ —Obispo James V. Johnston

El Espíritu Santo renueva la confianza en nuestros corazones para que la gracia de Dios pueda cambiar y salvar.

Page 5: Volumen II, Numero 1 Marzo 2011 La Cuaresma comienza 08 de ...dioscg.org/wp-content/uploads/0311Rostros.pdf · de Pascua! La resurrección de Jesús ... en el compartir de casi 100

Marzo 2011 Página 5Semblante

Misteriosamente, el acto de en-trega, el sacrificio de Cristo, no queda relegada a la historia. Esto es a lo que nos dirigimos en la liturgia del Jueves Santo, que comienza el Triduo Sa-grado, los tres días que son el corazón de la Semana Santa.

En la víspera de su Pasión, Cristo dio un regalo profundo a su Iglesia. En la Última Cena, con los Doce Apóstoles reunidos con él, Cristo instituyó la Misa, así como el sacerdocio sagrado, para llevarlo a cabo hasta el momento de su regreso. La Misa, cada Misa, hace presente el sacrificio de una vez y por todas salvadora de Cristo en la cruz en una manera no sangrienta. Debido a la ofrenda de Cristo de sí mismo al Padre, es un evento que trasciende el tiempo, Cristo hace su sacrificio presente para todas las generaciones, para que los fieles de todo tiempo y lugar puedan unirse a él en una entrega amorosa al Padre con el Hijo en el Espíritu Santo. En la misa que se alimentan con “el pan que baja del cielo, que el hombre coma de él y no muera” (Jn 06:50). Humilde regalo de Cristo de sí mismo como el siervo sufriente y su mandamiento de amarnos unos a otros está muy bien reflejado en el rito del lavatorio de los pies, que se interpone entre la liturgia de la Palabra y la liturgia de la Eucaristía.

Cuando era niño, me encantaba la liturgia del Jueves Santo. Era la úni-ca misa cada año en el que nuestro pastor usa todos los servidores del altar, que en ese momento sumaban alrededor de 20 o 30 niños. Mientras que sólo los más mayores de niños sirven en el altar, el resto de nosotros, vestido con sotana participaron en la solemne procesión del Santísimo Sacramento en la final de la misa en el lugar de reposición. No-sotros, con velas e incienso, caminando frente del pastor que llevaba el Sacramento bajo el velo humeral, todos cantaron el himno bello, “Pange, lingua,” y luego “Tantum Ergo Sacramen-tum”, en procesión. Después de este hermoso acto de fe y amor, el altar fue despojado en silencio, un claro recorda-torio de la liturgia de seguir, el Viernes Santo.

La liturgia del Viernes Santo (22 de abril) no es una misa, y se compone de tres partes. La primera parte es la lectura de la Pasión según San Juan. Como la lectura del domingo de pasión, esta lectura del Evangelio lleva consigo una fuerza que afecta a los creyentes en el corazón. La mayoría están profundamente con-movidos por esta lectura del Evangelio. A esto le sigue la segunda parte de la liturgia, la veneración de la cruz, momento en el que los fieles reverentemente procesan a venerar la cruz. Este gesto lleva consigo un conjunto

complejo y adecuado de significados.Para los católicos el tocar, besar,

hacer una genuflexión o reverencia a la cruz, uno expresa tristeza, gratitud, devoción y amor por lo que nuestro Señor hizo en la cruz. Nos encon-tramos con María, su madre, en la veneración silenciosa en la forma misteriosa del amor de Dios, mara-villado de que Dios trajo el mayor bien, nuestra salvación, por el mayor mal que puede ser perpetrado, la ejecución horrible del Hijo de Dios. Después de la veneración de la cruz, procesan una vez más, los feligreses, a recibir la Santa Comunión. Al igual que el Miércoles de Ceniza, el Viernes Santo es un día de ayuno y la absti-nencia de la carne.

Sábado Santo (23 de abril) está marcado por un silencio sagrado y lleno de oración, recordando el descenso del Señor en el reino de los muertos a proclamar su triunfo a las almas justas. Esto nos lleva a la gran Vigilia Pascual, en la que la Iglesia proclama de nuevo la buena noticia de la resurrección del Señor y su triunfo sobre la tumba. Este evento es lo que da la esperanza a los bautizados. Puesto que hemos sido bautizados en su muerte, tenemos la esperanza y la promesa de que tam-bién resucitaremos en cuerpo con él. Esta es la razón que la Vigilia Pascual, es la liturgia en la que los que vienen a la Iglesia Católica, los catecúmenos y candidatos, reciben los sacramen-tos de iniciación: Bautismo, Confir-mación y Eucaristía.

La liturgia del Sábado Santo está marcada con la luz, con la bendición del fuego y la iluminación del cirio pascual para expresar la expulsión de la oscuridad del mundo por Cristo, visto en la iglesia con las velas encendidas de los fieles. El anuncio

de la Pascua, el “Exultet”, se canta, expresando la alegría de la Iglesia. La Vigilia Pascual hace uso de una mayor porción de las Escrituras, trazando la trayectoria de toda la historia de la salvación a través del Antiguo Testa-mento, que señala a Cristo, nuestro redentor.

La alegría de la Pascua sigue el domingo de Pascua (24 de abril), donde la Iglesia disfruta de la alegría de la redención de Cristo Jesús. La aclamación larga- silenciosa, del “Ale-luya”, es ahora cantada con fervor, renovado en su significado. La tempo-rada de Semana Santa comienza con una solemne celebración de ocho días (la octava), con un período siguiente de 50 días y terminando con Pente-costés (12 de junio).

Si aman a nuestro Señor y a su Iglesia, si usted está agradecido por lo que Dios ha hecho en regalarnos a su Hijo para salvarnos del pecado y la muerte y el infierno, os animo estar en la Iglesia durante la Semana Santa.

El significado de la conversiónEs importante comprender que

la conversión no significa salvarnos nosotros mismos. Sólo Dios puede salvarnos. Tampoco es un curso in-tensivo de autoayuda, o una manera ingeniosa para despegar unas cuantas libras. La conversión es nuestro acu-erdo para cooperar con la voluntad de Dios, y el deseo de tomar el camino de la salvación que Dios quiere para nosotros. Para someterse a la conver-sión es dar un paso a querer lo que Dios quiere y nos abrimos a la acción de su gracia. En última instancia, es abrazar a Cristo y Su misericordia y entregar nuestras vidas y el destino a Él, echando al lado nuestros peque-ños “reinos” en favor al de Él.

¡Felices Pascuas! ©TM

SERVICIOS DURANTE CUARESMA:

Sta. CeciliaVía Crucis será rezado después de cada

misa en español (1pm) los domingos en Cuaresma

Servicio de Reconciliación bilingüe será 6 de abril del 2011, 7:30pm

Misa bilingüe Jueves Santo, 7:30pmServicio bilingüe Viernes Santo: 7pm

Sagrado Corazón, SpringfieldMiércoles Ceniza, español: 7:30pmVía Crucis bilingüe cada viernes durante

cuaresma 7pm, cena de Cuaresma 6pm

Servicio de Reconciliación bilingüe: 14 de abril del 2011, 7pm

Misa bilingüe Jueves Santo: 7pmViernes Santo servicio en español:

7:30pm

Sta. Ana, CarthageMiércoles Ceniza: toda misa será bil-

ingüe: 8:15am. 12pm, 7pmVía Crucis cada viernes a las 6:30pm

en español en la Iglesia. Cena de cuaresma: 5pm en la Cafetería

Misa bilingüe Jueves Santo: 7pm. Adoración hasta las 10pm

Servicio de Reconciliación bilingüe, 6 de abril del 2011 a las 7pm

Viernes Santo-Liturgia de la Pasión del Señor en español a las 7pm

Vigilia de la Pascua, bilingüe, 23 de abril del 2011 a las 8:30pm

Domingo de la Resurrección, 24 de abril del 2011 misa en español, 5:30pm

Sta. Canera, NeoshoMiércoles Ceniza bilingüe, 7pmVía Crucis bilingüe cada viernes, 7pm.

Cena de cuaresma a las 5:30pmServicio de Reconciliación bilingüe, el

24 de marzo del 2011, 7pmMisa bilingüe Jueves Santo, 7pmNatividad del Señor, NoelMiércoles de Ceniza, bilingüe, 6:30pmVía Crucis bilingüe cada viernes, 6:30pmServicio de Reconciliación bilingüe, 5 de

abril, 7pmMisa bilingüe Jueves Santo, 6:30pmViernes Santo, bilingüe, 6:30pmVigilia de la Pascua bilingüe, 8pmDomingo de la resurrección bilingüe,

11am

San Eduardo, CassvilleMiércoles Ceniza bilingüe, 7pmVía Crucis bilingüe cada viernes,

6:30pm, servicio de comunión bil-ingüe, 7pm

Misa bilingüe Jueves Santo, 7pmViernes Santo servicio bilingüe, 7pm

Sagrado Corazón, VeronaVía Crucis, viernes a las 7pmDomingo de Ramos, español, 12:30pmViernes Santo, Velorio con Nuestra

Señora depués de misa bilingüe a las 7pm

Domingo de Pascua, misa español 12:30pm

MIERCOLES DE CENIZA-PADRE—Salvador Nundwe administra cenizas du-rante la liturgia del Miércoles de Ceniza 2010 en la Parroquia San Vicente de Pablo, Cape Girardeau. Este año, el Miércoles de Ceniza se celebra el 8 de marzo de 2011. Fr. Nundwe es actualmente pastor asociado en la Parroquia San José el Obrero, en Ozark, MO. (Foto cortesía de El Missourian Sureste)

Page 6: Volumen II, Numero 1 Marzo 2011 La Cuaresma comienza 08 de ...dioscg.org/wp-content/uploads/0311Rostros.pdf · de Pascua! La resurrección de Jesús ... en el compartir de casi 100

Página 6 Marzo 2011Comentario

Autor: Padre Nicolás Schwizer Fuente: Homilías del Padre Nico-lás Schwizer

“Él había de resucitar de entre los muertos.” — Juan 20, 1-9

El primer día de la semana, María Magda-lena fue al sepulcro al amanecer, cuando aún

estaba oscuro, y vio la losa quitada del sepulcro.

Echó a correr y fue donde estaba Simón Pedro y el otro discípulo, a quien tanto quería Jesús, y les dijo:

-«Se han llevado del sepulcro al Señor y no sabemos dónde lo han puesto. »

Salieron Pedro y el otro discípulo camino del sepul-cro. Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corría más que Pedro; se adelantó y llegó primero al sepulcro; y, asomándose, vio las vendas en el suelo; pero no entró.

Llegó también Simón Pedro detrás de él y entró en el sepulcro: vio las vendas en el suelo y el sudario con que le habían cubierto la cabeza, no por el suelo con las ven-das, sino enrollado en un sitio aparte.

Entonces entró también el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro; vio y creyó.

Pues hasta entonces no habían entendido la Escritura: que él había de resucitar de entre los muertos.

Reflexión1. Si queremos, no habrá

un solo instante de nuestra existencia que pueda librarse de la alegría esplendorosa de Pascua. El verdadero cristiano es incapaz de vivir al margen de la alegría. Por Cristo se ha visto introducido e instalado en la alegría, entregado a la alegría. En su vida no puede ya existir el fracaso: ni el pe-cado, ni el sufrimiento, ni la muerte son para él obstáculos insuperables. Todo es materia prima de redención, de resur-rección, ya que en el centro mismo de su pecado, de sus sufrimientos y de su muerte le espera Jesucristo vencedor. Por eso los mayores sufrimientos y las mejores alegrías pueden coexistir, íntimamente unidos en el lecho de una misma vida.

2. Pero sentimos tantas tentaciones de resistir. Acep-tar creer en la alegría es casi aceptar a renunciar a nosotros mismos, a nuestra experien-cia, a nuestra desconfianza, a nuestras quejas. Y nuestra alegría es la medida de nuestro

apego a Dios, a la confianza, a la esperanza, a la fe. Nuestra negativa a la dicha es nuestra negativa a Dios. Dios ocupa en nuestras vidas el mismo lugar que la alegría.

3. Los padres de la Iglesia decían que no hay más que un solo medio para curar la tristeza: dejar de amarla. Creer en Dios es creer que Él es capaz de hacernos felices, de darnos a conocer una vida que deseamos prolongar por toda la eternidad. Porque, para muchos de nosotros, la cuestión difícil no está en sa-ber si tienen fe en la resurrec-ción, sino en saber si sienten ganas de resucitar, no en esta pequeña vida nuestra, egoísta, dolorosa y ciega. Si esto hic-iera, el prolongar indefinida-mente esa vida, sería más un castigo que una recompensa.

4. Por eso, la fe en la res-urrección no puede brotar más que de un amor verdadero. Cristo nos ha dado a conocer ese amor que no pasa: “La fe y la esperanza pasarán, pero la caridad vive para siempre”.

Nuestra fe, nuestra esper-anza de resucitar para nosotros y para los demás, depende estrechamente de nuestra ca-pacidad de resurrección, están a la medida de nuestra fuerza de amar.

5. Para que podamos experimentar una vida de amor y de fe, tenemos que morir a nuestras faltas, a nuestras tristezas y a nuestros resentimientos.

+ No existe Pascua para nosotros, si no aceptamos morir en esa zona de nuestra propia alma en la que esta-mos demasi-ado vivos: en nuestras agitaciones, nuestros temores, nuestros intereses, nuestro egoísmo. Y si no aceptamos resucitar en esa zona en la que estamos demasiado muertos: resucitar a la paz, a la fe, a la esperanza, al amor y la alegría.

+ No existe Pascua sin una buena confesión: un morir

a nosotros mismos, a nuestros caprichos que son nuestros pecados, para resucitar a la vol-untad de Cristo, que es amor, esperanza, renovación, cariño.

+ No existe Pascua sin una comunión pascual: un salir de nuestras costumbres, de nuestro pan y nuestra vida, para saborear otro pan, otra vida, un pan de la sinceridad, de entrega a los demás, una vida de amor, de fe y de alegría.

Eso es la fiesta de Pascua: un cambio de vida, un pasar de esta vida nuestra a otra ad-mirable, maravillosa, que será nuestra vida para siempre, en la casa del Padre celestial.

¡Qué así sea!En el nombre del Padre,

del Hijo y del Espíritu Santo.Amén. ©CNet

Padre Nicolás Schwizer Insti-tuto de los Padres de Schoenstatt

La alegría de Pascua

La alegría de Pascua

Anuncios y noticias parroquial …

Política para anuncios en Rostros: Rostros publicará anuncios de eventos en el futuro si: 1. el anuncio debe ser de importancia regional o diocesana y no pertenecientes a sólo una parroquia particular; 2. el nombre del evento, el lugar, el tiempo, el día y la fecha debe presentarse en la Ofi-cina de Rostros a las 9 a. m. un mínimo de 10 días antes de la primera indica la fecha de publicación: 3. anuncios no se pueden recibir por teléfono: 4. todos los anuncios están sujetos a la edición y la aprobación por el editor. Favor de enviar anuncios al correo electrónico [email protected] de o al fax (417)-866-1140.

Guias para anuncios

Nuestra Señora del Lago, Branson MOEl Sr. Troy Casteel, Director de Vida Familiar de

la diócesis, ofrecerá una sesión de formación y entre-namiento de parejas en liderazgo para preparar otras parejas en preparación matrimonial en español. El domingo, 3 de abril del 2011, de 6:00pm – 9:00pm en la Parroquia de Nuestra Señora del lago, 203 Vaughn Drive en Branson. Para más información o para inscribirse favor de contactar la Hermana Francine Koehler antes del 25 de marzo al 417-334-2928 ext. 105

Inmigrantes:Abogada Suzann GladneyLegal Aid de Missouri Oeste, Kansas CityMarianna Omazic, Jewish Vocational Services

Kansas City, MOLilia White, InterServ, St. Joseph, MOMartes, el 5 de abril del 2011 de 9:00am –

3:00pm en el Pittsburg Memorial Auditorium, planta baja, 503 North Pine, Pittsburg, Kansas habra con-sejos gratis y servicios de inmigración (algunos con pagos), renovar la mica, peticionar para la familia, so-licitar la ciudadania, solicitar pasaporte de los EEUU. Fotografo: Tresured Images, $15.00 por dos fotos.

Aunque se puede asistir sin cita, para todos los servicios financiero y de inmigracion se da preferen-cia a los que tienen citas. Para citarse, llame a Monica LaForte al (620) 235-3100 ext. 13. Deje un mensaje con número de teléfono y por favor hable despacio y claramente. Traiga todos los documentos y noticias que tenga de la inmigración. Para solicitar pasaporte de los EEUU, traiga el acta de nacimiento oficial o el acta de naturalización de la persona e identificacion con foto de los padres (para los niños que solicitan pasaporte).

Tambien habrá examenes de salud (gratuita): Communit Health Cente of Southeast Kansas…azucar en la sangre (diabetes), preseion de la sangre y dental. Crawford county Health Department..visióñ y vacu-nas de influenza. Via Christi Hospital…mamograma, pap smear, bone desity y body mass index.

Retiro vocacional:Retiro vocacional para mujeres edades 18 a 24Separese de la tormenta de actividades y los

momentos intenso de vida. Entre en lo tranquilo. Descubra y experimente la presencia de Dios y acción dentro de usted en una atmósfera de reflexión tran-quila, rezo personal y comunal, y compartiendo con otros.

Quien: Buscadores de Dios – mujeres edades 18-24

Donde: Sancta Maria en Ripa, 320 East Ripa Ave., Santa. Louis, MO 63125

Cuando: el 8 al 10 de abril del 2011 (El retiro comienza con cena a las 6:00pm el viernes y termina con el almuerzo el domingo)

Costo: 30.00 dólares (disponibilidad de becas al nivel local)

Patrocinado por: Rolla Newman Centro y Her-manas Escolares de Dama Notre (Nuestra Señora). Registro – antes del 4 de abril de 2011 para más infor-mación favor llamar Hermana Carol Prenger, SSND (573) 888-6612.

Page 7: Volumen II, Numero 1 Marzo 2011 La Cuaresma comienza 08 de ...dioscg.org/wp-content/uploads/0311Rostros.pdf · de Pascua! La resurrección de Jesús ... en el compartir de casi 100

Marzo 2011 Página 7

Por Mar Muñoz-Visoso

El 27 de fe-brero de 2011 fue una fecha memorable

para los católicos en la Arquidióce-sis de Los Ángeles: tomó posesión de la mayor arquidiócesis del país su primer arzobispo hispano.

Una sencilla ceremonia de “transferencia de poder” en la Cat-edral de Nuestra Señora de los Ánge-les —repetida dos veces, una durante la misa de 10 a.m. en inglés y durante la misa de 12:30 en español— marco el comienzo oficial de la andadura de Monseñor José Horacio Gómez como pastor jefe de la arquidiócesis.

Atrás quedaron la pompa, el ruido y los visitantes llegados de to-das las partes del país y del extranjero, para dar la bienvenida al arzobispo coadjutor en Mayo. Ahora, es el turno del pueblo angelino de acompañar a sus pastores en una ceremonia más íntima para despedirse del que ha

sido su guía y pastor durante 25 años, el Cardenal Roger Mahony, y recibir a quien toma las riendas a partir de ahora, el Arzobispo José Gómez.

Quienes hemos tenido el honor de trabajar de manera cercana con el arzobispo José, nos alegramos de que el Santo Padre haya confiado tamaña responsabilidad a un hombre al que conocemos y admiramos profunda-mente. Los hispanos, especialmente, nos sentimos orgullosos de que el Papa Benedicto haya elegido a uno de los nuestros para esta tarea; y a más de uno se le ha escapado un jubiloso “ya era hora” de que la diócesis con mayor número de Latinos e his-panoparlantes por metro cuadrado del país tuviera un arzobispo hispano.

En la esfera nacional, Mons. Go-mez también está comprometido en numerosos proyectos y actividades. Es presidente del comité de obispos so-bre inmigración y del subcomité para la Iglesia en América Latina, y miem-bro del comité de doctrina; fue el primer presidente del comité de diver-sidad cultural en la Iglesia; sirve en la junta directiva de dos seminarios y es moderador episcopal de la Asociación Nacional de Sacerdotes Hispanos y de La Red Católica de Pastoral Juvenil Hispana; también es miembro fun-dador de CALL (Catholic Association of Latino Leaders). Para una biografía ver http://abpgomez.la-archdiocese.org/bio-sp.html.

El cambio de guardia es un momento crucial en la vida de una diócesis, especialmente una tan grande y diversa como la de los

Ángeles, y será interesante ver qué tanto le permite la complejidad de su nuevo cargo seguir participando en muchos de estos foros.

Monseñor José sabe bien que un pastor se debe a sus ovejas. Y si la ex-periencia pasada nos sirve de ejemp-lo, los angelinos pueden esperar a un arzobispo con un estilo conciliador que primero escuchará y observará, y después buscará conquistar mentes y corazones, uno a la vez. A su modo lento y suave pero firme, el José Go-mez que conocemos poco a poco hará sus prioridades pastorales conocidas a su nuevo rebaño. La promoción vocacional, el acceso a la educación—y en especial la educación católica—la sólida formación pastoral y doctrinal del liderazgo diocesano, las causas pro vida y los derechos de los inmigran-tes, así como la preocupación por el bienestar moral y espiritual de los sac-erdotes a su cargo de seguro estarán

José, arzobispo de Los ÁngelesColumna

CONF

EREN

CIA DE OBISPOS CATÓLICOS

DE ESTAD OS UN I DOS

Entre Amigos

Mar Muñoz-Visoso

Monseñor José sabe bien que un pastor se debe a sus ovejas.

en la lista.Una cosa es segura, el Arzo-

bispo Gómez va a necesitar de toda la ayuda y oraciones que fieles, amigos y personas de buena voluntad puedan ofrecerle. En su vida como sacerdote y obispo, son muchos los amigos que se ha ganado y es grande la huella que ha dejado en sus corazones. Sospecho que muchos de ellos van a tener a Santa María de Guadalupe muy ocupada pidiéndole que interceda por el éxito pastoral de este hijo suyo, un mexicano expatriado al servicio de la Iglesia universal y, ahora, de los fieles católicos en Los Ángeles.

Con gusto me uno a ellos en oración. Dios te salve María, llena eres de gracia… ©USCCB

Mar Muñoz-Visoso es subdirectora de prensa y medios de comunicación en la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos

Diócesis de SpringfieldCape Girardeau, Oficina de educación religiosa

2011 Schedule de primaveraTalleres de formación de la fe y retiro cuaresmal

Sponsored by the Diocese of Springfield-Cape Giradeau, Office of Religious Education. Questions? Contact Karen Pesek at [email protected]; or call (417) 866-0841.

Alma L. García ha estado trabajando con la comunidad hispana en este país desde 1990. Originaria de la Ciudad de México, recibió su formación para el ministerio pastoral allí. Ha trabajado en Ministerio Parroquial de Formación de Adultos, Educación Religiosa, Liturgia, y como directora musical. Posee certificaciones en Ciencias Religiosas y en Ministerio Pastoral Hispano y Catequesis. Como presentadora en español para RENEW (RENACER), la Sra. García viaja a las diócesis en todo Estados Unidos, donde trabaja con los líderes laicos para implementar con éxito programas de RENEW. Ella

contribuye también su talento como editora y traductora de algunos recursos en español.

Fecha Tiempo Parroquia CiudadSábado, 26 de marzo 1-5 p.m. Sta. Ana CarthageSábado, 26 de marzo 6:30-9:30 p.m. Natividad de Nuestro Señor Noel

Domingo, 27 de marzo 2 a 7 p.m. Sagrado Corazón SpringfieldLunes, 28 de marzo 6-9 p.m. Sta. Canera Neosho

Martes, 29 de marzo 6-9 p.m. Sagrado Corazón VeronaMiércoles, 30 de marzo 5-9 p.m. Sta. Cecilia Kennett

Retiro ‘La mirada contemplativa’

Fecha Tiempo Parroquia CiudadSábado, 26 de marzo 1-5 p.m. Sta. Ana CarthageSábado, 26 de marzo 6:30-9:30 p.m. Natividad de Nuestro Señor Noel

Domingo, 27 de marzo 2 a 7 p.m. Sagrado Corazón SpringfieldLunes, 28 de marzo 6-9 p.m. Sta. Canera Neosho

Martes, 29 de marzo 6-9 p.m. Sagrado Corazón VeronaMiércoles, 30 de marzo 5-9 p.m. Sta. Cecilia Kennett

Taller de formación de la fe ‘La oración—Orar como hispanos en la Iglesia Católica Estadounidense’

Grupo dePorque Ser Catolico?

de Senath, MO

Arzobispo José Gómez (CNS photo/Bob Roller)

Page 8: Volumen II, Numero 1 Marzo 2011 La Cuaresma comienza 08 de ...dioscg.org/wp-content/uploads/0311Rostros.pdf · de Pascua! La resurrección de Jesús ... en el compartir de casi 100

Página 8 Marzo 2011

Ciudad del Vaticano, 21 Feb 2011

Esta mañana tuvo lugar en la Ofi-cina de Prensa de la Santa Sede la presentación del Mensaje de Benedicto XVI para la Cuaresma

de 2011, que lleva por título: “Con Cris-to sois sepultados en el Bautismo, con él también habéis resucitado”, tomado de la Carta de San Pablo a los Colosenses.

Intervinieron en el acto el

cardenal Robert Sarah, presidente del Pontificio Consejo “Cor Unum”; los monseñores Giampietro Dal Toso y Se-gundo Tejado Muñoz, respectivamente secretario y subsecretario del mismo dicasterio; y Myriam García Abrisqueta, presidenta de Manos Unidas España.

El cardenal Sarah, poniendo de relieve los lazos entre bautismo y cari-dad que el Papa subraya en su mensaje, afirmó: “Frente a los males reales del

mundo estamos ob-ligados a buscar so-luciones para aliviar concretamente el su-frimiento, (...) pero Cristo ha fundado la Iglesia para dar mucho más. (...) Tan-to en ámbito mundi-al como personal, los diversos aspectos del

sufrimiento (...) requieren una respues-ta que puede venir solo de la certeza de poseer la vida eterna”, prometida en el bautismo. La nueva naturaleza adquiri-da en el bautismo es “la fuente de la que brotan los actos específicos de caridad en beneficio de nuestros hermanos y hermanas”.

Después, el presidente de “Cor Unum” destacó tres elementos claves del mensaje del Santo Padre, que con-stituyen “una brújula para reavivar la vida sobrenatural que nos ha dado el bautismo”. En primer lugar, el Papa “fija citas concretas con personas y acon-tecimientos específicos en el curso de los cinco domingos de Cuaresma, pro-poniéndonos la Palabra de Dios que se proclama en esa ocasión. Así, quiere que experimentemos un encuentro personal con Cristo, la respuesta a los deseos más profundos del ser humano y del mundo”. En segundo lugar, “el en-cuentro con Cristo, en su Palabra y en los sacramentos, se manifiesta en obras concretas de misericordia”. Por último, el período de Cuaresma se presenta como “un camino (...) a lo largo del cual fructifica la semilla plantada con el Bautismo”.

Por su parte, la presidenta de “Ma-nos Unidas” recordó que “las mujeres de la Unión Mundial de Organizaciones Femeninas Católicas, hace algo más de 50 años, lanzaron un grito de atención hacia el hambre en el mundo. En una

Presentación del mensaje de Cuaresma 2011

Forum adulto

hermosa expresión del “genio femeni-no” en la Iglesia, hicieron público un manifiesto (...) movidas, por su natura-leza y como madres, a dar y proteger la vida; y como mujeres católicas llamadas por Jesucristo, “a dar testimonio de un amor universal y efectivo por la familia humana”.

“Ya desde el principio -concluyó- entendieron que tenían que luchar contra el hambre de pan, el hambre de cultura y el hambre de Dios. (...) De este modo, esta organización de la Iglesia en España ha podido estar al lado de hombres y mujeres de más de 60 países a través de unos 25.000 proyectos de desarrollo”. ©VA

Cada mes, el Papa Benedicto XVI anuncia sus intenciones de oración especial—cosas particulares que desea el que todos los católicos orar

por ese mes. (Cuando, por ejemplo, el rezo del rosario y decir las oraciones al final de las intenciones del Santo Padre, estas son las intenciones para orar.)

Papa Benedicto XVI ofrece dos inten-ciones cada mes, una general y otra para una determinada actividad misionera católica.

Marzo 2011Petición General: Que las naciones de

América Latina puede caminar en fidelidad al Evangelio y ser generoso en la justicia social y la paz.

Petición Misionera: Para que el Es-píritu Santo puede dar a luz y fuerza a las comunidades cristianas y los fieles que son perseguidos o discriminados por causa del Evangelio.

Abril, 2011Petición general: Para que la Igle-

sia pueda ofrecer a nuevas generaciones, a través de la proclamación de Evangelio,

las razones de siempre creer en la vida y esperanza.

Petición Misionera: Para que los mis-ioneros, en la proclamación del Evangelio y su testimonio de vida, puede llevar a Cristo a todos aquellos que aún no lo conocen.

Mayo, 2011Petición general: Para que quienes

trabajan en los medios de comunicación siempre respeten la verdad, la solidaridad y la dignidad de cada persona.

Petición Misionera: Para que el Se-ñor pueda conceder a la Iglesia en China la capacidad para perseverar en la fidelidad al Evangelio y crecer en la unidad.

Junio, 2011Petición general: Para que los sacer-

dotes, unidos al Corazón de Cristo, siempre pueden ser verdaderos testigos del amor y cuidado misericordioso de Dios.

Petición Misionera: Para que el Espíri-tu Santo pueda dar numerosas vocaciones misioneras en nuestras comunidades, dispu-estas a consagrarse totalmente a la difusión del Reino de Dios.

Intenciones mensuales del Papa para el 2011

Pope Benedict XVI (CNS photo/Paul Haring)

Intervinieron en el acto el cardenal Robert Sarah, presidente del Pontificio Consejo “Cor Unum”; los monseñores Giampietro Dal Toso y Segundo Tejado Muñoz, y Myriam García Abrisqueta, presidenta de Manos Unidas España