8/16/2019 VOCACIÓNimortante

1/2

21/5/2016 VOCACIÓN

http://etimologias.dechile.net/?vocacio.n

 Etimología de VOCACIÓN    ¡Busca

Inicio

Griego

Latín

PIE

Ayuda

Vocabulario

Historia

Lenguas

Lenguaje

Escritura

Francés

Expresiones

Deidades

ReCoFre

Bibliografía

Libros

Dedicatoria

VOCACIÓN

Según la Vulgata, Jesús dijo: Multi autem sunt vocati   pauci vero electi - Muchos son los llamados y pocos los escogidos (VulgataMateo 22,14). Vocación es la acción y efecto (sufijo -ción) de llamar (del verbo vocare). En términos religiosos, se refiere a la

inclinación hacia la vida eclesiástica. En términos más mundanos, se refiere a la naturaleza humana de seguir una determinada actio profesión.

El verbo vocare nos dio un gran número de palabras como: boga, vocablo, convocar, equivocar  y:

Abogado, de ad vocatus, como en: Abogado del Diablo ( Advocatus Diaboli).Provocar, provocación, de pro vocare, como en: Pero cuando ambos provocan el juicio, suele decidir la suerte ( Sed cum amiudicium provocat, sorte res discerni solet ).

El verbo latino vocare se asocia con la raíz indoeuropea *wekw- (hablar), presente en las palabras épica y voz.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Deja un comentario

Miembros Autorizados solamente:

Corregir texto de arriba    Añadirmás datos   Comentar en el foro  

http://etimologias.dechile.net/general/?Dedicatoriahttp://etimologias.dechile.net/general/?Bibliografiahttp://etimologias.dechile.net/general/?deidadeshttp://etimologias.dechile.net/?equivocarhttps://www.googleadservices.com/pagead/aclk?sa=L&ai=Cpf7m069AV4y9LYujnAS4qIDICoGVsdJE8qur5O4CwI23ARABINehrwZgq4GrjqwvoAGW14a-A8gBAqgDAcgDwQSqBIoBT9CIQgsLeJn9__QOKX_S8xlybmWlErenN4nEyVs7UPcFC-RibTWfIY5zmeajGOzzYjmEw6ShVcTj7CfR_xTD4nR9RcvN_ULtBAYCGxumIxrdDLwtsjE8FhnUsW3IrAblhcv7MvHbSFTp-vnBD0Mq6NxTIoS9CcegTgDJUgKixj8kTzfTayCFhqhTiAYBoAYCgAfSqPlBqAemvhvYBwHYEww&num=1&cid=CAASEuRoqdW8zLv2vr9U95KKbqj6cA&sig=AOD64_24LTU6yuJJbYUedC2LLBb9Aj0VMQ&client=ca-pub-5576230436650581&adurl=http://testforspeed-1239.appspot.com/testforspeed%3Fg%3D2840%26DN%3D1%26gid%3D26211838826%26url%3Dhttp://free.testforspeed.com/index.jhtmlhttps://googleads.g.doubleclick.net/aclk?sa=L&ai=CBz5R0a9AV_XmJ4XBnASc9KPAC_W489NEiKrs6u4Cn86ivcABEAEg16GvBmCrgauOrC_IAQKpAu8eVuO7gvY9qAMByAPBBKoEkAFP0J4ZSpxONUUsd3VNGdA1tAvPBRzHCe4JkC0RL5fTYIj324l2fsTNLoJ8GZYb_8eL6j6wwLUkbs1Z6lKakYpXmAeKCqOR5i3MVpKKb1jn63XD87f45fgNVTtIF7GW5_sFAVvhyYtdL9zxJ7eR3m0vqtv0kSLNvIJuTujU8M8Sb7ZpuTbk6IfRVpReJrc-wLGgBgKAB8DpjTGoB6a-G9gHAQ&num=1&sig=AOD64_3wuYlc-VaWHgH05fW0dIGyO-XK7w&client=ca-pub-5576230436650581&adurl=http://www.colombia.travel/en/what-to-do/amazon/amazonas/experiences/bird-watchinghttp://etimologias.dechile.net/membresia.htmlhttp://etimologias.dechile.net/?e.picahttp://etimologias.dechile.net/PIE/?wekwhttp://etimologias.dechile.net/?madrehttp://etimologias.dechile.net/?equivocarhttp://etimologias.dechile.net/?vocablohttp://etimologias.dechile.net/?bogahttp://latin.dechile.net/?Vulgatahttp://etimologias.dechile.net/general/?Dedicatoriahttp://etimologias.dechile.net/general/?libroshttp://etimologias.dechile.net/general/?Bibliografiahttp://etimologias.dechile.net/general/?RePreFechttp://etimologias.dechile.net/general/?deidadeshttp://etimologias.dechile.net/Expresiones/http://etimologias.dechile.net/France.s/http://etimologias.dechile.net/general/?Escriturahttp://etimologias.dechile.net/general/?lenguajehttp://etimologias.dechile.net/general/?Lenguashttp://etimologias.dechile.net/general/?historiahttp://etimologias.dechile.net/general/?vocabulariohttp://etimologias.dechile.net/Ayuda/http://etimologias.dechile.net/PIE/http://etimologias.dechile.net/latin/http://etimologias.dechile.net/griego/http://etimologias.dechile.net/http://www.dechile.net/

8/16/2019 VOCACIÓNimortante

2/2

21/5/2016 VOCACIÓN

http://etimologias.dechile.net/?vocacio.n

Estas son las últimas diez palabras (de 11.599) añadidas al diccionario:concernir    bita  geisha  chalana  chalán  rumano  rúa   paisolalia  seudoantropónimo  cabro 

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente: pizza   pita  escabeche  gabarra   bioma   bullying  zapato  sirícido  matrimonio  auca 

Último cambio: Sábado, Mayo 21 11:32 MST 2016

Menú Principal  Frases en lat ín  Refranes  Chilenismos  Ciudades  Apellidos  Gobernantes  Encargos  Repetidas  Chistes  Ruso 

Política de Privacidad - Copyright  www.dechile.net. (c) 2001-2016 - Todos los derechos reservados

http://www.dechile.net/copyright.htmlhttp://www.dechile.net/privacidad.htmlhttp://ruso.dechile.net/http://chistes.dechile.net/http://www.dechile.net/?repetidashttp://www.dechile.net/?encargoshttp://gobernantes.dechile.net/http://apellidos.dechile.net/http://ciudades.dechile.net/http://www.dechile.net/?chilenismoshttp://refranes.dechile.net/http://latin.dechile.net/http://www.dechile.net/http://etimologias.dechile.net/?aucahttp://etimologias.dechile.net/?matrimoniohttp://etimologias.dechile.net/?siri.cidohttp://etimologias.dechile.net/?zapatohttp://etimologias.dechile.net/?bullyinghttp://etimologias.dechile.net/?biomahttp://etimologias.dechile.net/?gabarrahttp://etimologias.dechile.net/?escabechehttp://etimologias.dechile.net/?pitahttp://etimologias.dechile.net/?pizzahttp://etimologias.dechile.net/?cabrohttp://etimologias.dechile.net/?seudoantropo.nimohttp://etimologias.dechile.net/?paisolaliahttp://etimologias.dechile.net/?ru.ahttp://etimologias.dechile.net/?rumanohttp://etimologias.dechile.net/?chala.nhttp://etimologias.dechile.net/?chalanahttp://etimologias.dechile.net/?geishahttp://etimologias.dechile.net/?bitahttp://etimologias.dechile.net/?concernir