viva la sierra 14 02 14

Sumario GUADALINFOEduardo Muñozha hecho balanceen Castaño delRobledo de laactividad de esteservicio en 2013

NUEVAS INSTALACIONESLa empresa pública de gestiónGiahsa ha inaugurado la OficinaComarcal de la Sierra en Aracena

2.500.000 eurosEl Ayuntamientode Jabugoaprueba suscuentas para 2014

Para practicar

Higuera de la Sierra

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la Sierra'Aracena redescubre su Gruta' abre las puertas a los vecinos de la localidad Nº 317 | Viernes, 14 de Febrero de 2014

Sábado 22 III Ruta de Senderismo ‘Caminos de Reyes’

Plaza y los representantes de la empresa ‘Cactus,Soluciones Energéticas’ en la firma del contrato

Santa Olalla ahorrará másde 200.000 euros en luz

PROYECTO PIONERO EN LA PROVINCIA El alcalde, Antonio Plaza, muestra su satisfacción ya que se notarán los beneficios en este 2014

EL AYUNTAMIENTO ha firmado un contrato para los próximos doce años que le supone un importante ahorro energético, unanotable mejora del alumbrado público garantizando así un descenso de la contaminación lumínica de los cielos del municipio

02 VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2014 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

[email protected]

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva la Sie-rra Tescor Miyar Services | Director Prudencio Cortes de la Miyar| Director publicidad Luis Manuel Cortes de la Miyar| Colaboradores Luis Manuel Cortes, Antonio Fernández Tristancho, José Antonio Ló-pez, Emilio Márquez, Esteban Manzano, Beatriz Castilla, Antonio Sánchez, Tamara Benítez y Luna García.

Teléfono

620 39 95 35Teléfono Depart. Publicidad

655 97 34 [email protected]

El amor, como el viento, es libreEditorial Historias de la

HISTORIA

La dos

El s. XVIII era una época enque reinaba la frivolidad; Sedivertían con las leyendas delpasado demoníaco, y reviví-an ceremonias como en el ca-so de Lord Dashwood el cualcreó el Club del Fuego del In-fierno.

Pero, esta gente no hacíandaño a nadie y el club desapa-reció a medida que sus inte-grantes fueron convirtiéndo-se en políticos o personas conresponsabilidades, demasia-do ocupados para continuarcon tales pasatiempos.

De otro tipo no tan frívoloeran las artes ocultas del Con-de Alexandro Cagliostro. Suverdadero nombre era Giu-seppe Balsamo y nació en Pa-lermo en 1743.

Tras una vida de juerga ycriminalidad, estudió alqui-mia en Oriente, tras lo queviajó por Europa junto a sumujer, Serafina, vendiendofiltros amorosos y drogas, ad-quiriendo una gran reputa-ción como curandero.

Fue bienvenido en Londrescomo masón en 1776, y acep-tado en la alta sociedad. Sededicó a la alquimia e investi-gó el significado oculto de lamagia numérica pitagórica,incluso se hizo muy popularal predecir los ganadores enlas carreras de caballos.

En París se ganó una buenareputación como curandero.Pero Cagliostro y su esposacayeron en desgracia al verseimplicados en el escándaloque rodeaba el collar de dia-mantes de Maria Antonieta y,aunque se probó su inocen-cia, Cagliostro tuvo que aban-donar Francia. Regresó a In-glaterra y escribió un panfle-to en el que predecía la caídade la monarquía y la toma dela Bastilla.

En una visita a Roma, su es-posa lo denunció por herejíay fue detenido y juzgado porrobo y adoración al Diablo.Condenado a muerte, su sen-tencia se conmutó por cadenaperpetua en una celda bajotierra en continua oscuridad,donde murió en 1795 estran-gulado por un carcelero quele tenía simpatía y le evitó asímuchos años de agonía.

Con la llegada del s. XIX laciencia era la dueña del mun-do.

Continuará....Antonio Sánchez Romero

La BrujeríaParte xv

La cocina, fuente de placergastronómico, puede ser unode los lugares más peligrososde la casa si no se ponen enpráctica ciertas precaucio-nes. De hecho, según el Con-sorcio Provincial de Bombe-ros, es la estancia de la vivien-da en la que mayor número deincendios se registran. Las es-tadísticas recientes revelanque algo más del 40% de losincendios domésticos se ori-ginan en la cocina. Los des-cuidos y las prácticas negli-gentes constituyen el princi-pal foco de origen de estos si-niestros.

Precisamente, la cocina esel lugar de la casa donde seusan los aparatos eléctricosque consumen mayor poten-cia (hornos, microondas, frei-doras, grills), por lo que hayque recordar que no se debenusar ‘ladrones’, ‘triples’ o en-chufes múltiples para el usocombinado de estos aparatos,ya que pueden generar sobre-cargas en los circuitos y pro-vocar un incendio.

Igualmente, hay que recor-

dar el fatídico binomio agua-electricidad y el riesgo deelectrocución. Nunca colo-que la batidora en el fregade-ro después de su uso si no seha desenchufado previamen-te, ni tampoco moje ni intro-duzca en el lavavajillas apara-tos eléctricos.

Pero la principal causa deincendios en la cocina es des-cuidar lo que se está cocinan-do. Cuando esté friendo oasando a la parrilla o en elhorno, quédese en la cocina.Si se va, aunque sólo sea porun corto tiempo, apague elfuego.

Mientras cocina, mantengalejos de la placa todo aquelloque pueda prenderse, comoagarraderas, guantes de coci-na, utensilios de madera, bol-sas de papel o plástico, enva-ses de alimentos, toallas ocortinas. También es impor-tante mantener la placa, elhorno y la campana extracto-ra limpios, ya que la grasa yotros restos que se acumulanarden con facilidad.

Cuando cocine, use man-

tro mundo sean libres y que no haya nadie queelija con quien tenemos que pasar nuestras vi-das o a quien debemos amar. El amor, como elviento, es libre.

II finalmente se enteró de lo que realizaba Va-lentín a sus espaldas por lo que decidió encar-celarlo, sin embargo, su carcelero, le dio laoportunidad de hacer un milagro, devolver lavista a su hija, Julia, que había nacido con ce-guera. San Valentín realizó el milagro, y la hijadel carcelero comenzó a ver, sin embargo SanValentín, siguió encarcelado y maltratado.

La historia continua con un final verdadera-mente emocionante. Julia, para mostrar suagradecimiento al sacerdote, plantó un almen-dro junto a la tumba del santo, por ello este ár-bol es símbolo de amor y de amistad.

Hoy en día tenemos muchos ‘San Valentines’.Todas aquellas personas que han luchado y lu-chan por que el amor y el matrimonio en nues-

CONSORCIO PROVINCIAL DE BOMBEROS

Más del 40 por ciento de los incendiosdomésticos se inician en nuestras cocinas

gas ajustadas o cortas. La ro-pa suelta puede balancearsesobre el fuego y prenderse,provocándole graves heridas.En caso de que su ropa co-mience a arder, no corra. Apli-que agua inmediatamente. Sise propaga por toda la vesti-menta, tírese al suelo y cúbra-se el rostro con las manos.Ruede una y otra vez paraapagar el fuego. Utilice unamanta apagafuegos si dispo-ne de ella para envolver a lapersona incendiada. Enfríeinmediatamente las quema-duras con agua fresca entre 3y 5 minutos y luego busque

atención médica de emergen-cia. No use nunca aceites,mantequilla ni pomadas, sóloagua. En caso de formaciónde ampollas (síntoma de que-madura de segundo grado)no las rompa, cúbralas conuna gasa limpia y soliciteayuda médica.

También es importante uti-lizar guantes para horno oagarraderas para retirar ali-mentos calientes de los hor-nos, microondas o de la vitro-cerámica. Para prevenir losderrames debido a la caída derecipientes que contienen ali-mentos o líquidos calientes,

Como todas las cosas, la celebración del díade San Valentín encierra en su historia una se-rie de misterios y curiosidades, no sé si sabenque tal celebración se remonta al siglo III, enépoca del Imperio Romano. Esta celebraciónparte, paradójicamente, de una represión. Todocomienza con la gobernación de Claudio II elcual decidió prohibir el casamiento entre laspersonas jóvenes ya que, según él, los soldadosque no tenían familia y eran solteros eran mejo-res soldados por tener menos lazos de unión y,en definitiva, menos ataduras.

En secreto, San Valentín, fue casando a lasparejas jóvenes de la zona con la intención dedar libertad a estos enamorados. Pero la histo-ria tiene tintes emocionantes y tristes. Claudio

use la hornilla de atrás cuan-do sea posible y ponga losmangos de las ollas, cacero-las y sartenes hacia adentro,alejados del borde, especial-mente si tiene niños peque-ños o animales domésticos.

Para casos de incendio enla cocina disponga siempreen un lugar visible y al alcan-ce unos guantes para el hornoy una tapadera grande. Ade-más, es especialmente reco-mendable disponer de unapequeña manta apagafuegos,de fácil uso y bajo coste y quepueden encontrarse en esta-blecimientos comerciales.

CAUSAS_ El Consorcio Provincial deBomberos alerta de que los descuidos ylas prácticas negligentes son el principalfoco de origen de estos siniestros

viva VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2014 03

ActualidadMÁS DE 200.000 EUROS DE AHORRO_ Con esta iniciativa pionera en la provincia el Ayuntamiento además renovará su alumbrado público

Santa Olalla firma un contrato muyventajoso para la gestión energéticaRedacción Sierra

Santa Olalla del Cala se haconvertido en el primer pue-blo de Huelva y uno de los pri-meros de Andalucía en poneren marcha la gestión integraldel alumbrado público. Se haabordado esta iniciativa apartir de un concurso públicode servicio y suministro dealumbrado, que ya ha sido re-suelto de forma satisfactoria.

El objetivo de esta iniciativaes cumplir la normativa anda-luza sobre contaminación lu-mínica y limpieza de cielos yavanzar en la estrategia 2020de la Unión Europea sobre

ahorro energético y calidadde los alumbrados. Además,las ventajas para la localidadson cuantiosas y abarcan di-versas áreas.

Al concurso se presentaroncuatro empresas de impor-tancia en el sector, de las quese ha escogido a la compañía“Cactus, Soluciones Energéti-cas”. El contrato está vigentedesde el pasado 1 de febrero yconsiste en una cantidad600.0000 euros por doceaños de duración. A cambiode esa cantidad, la empresase hace cargo de numerosastareas y mejora, entre las que

destaca el pago de la facturade luz del Ayuntamiento a laempresa suministradora du-rante ese tiempo y trabajospara innovar el sistema dealumbrado público local. Amodo de resumen, “Cactus”va a encargarse de pagar elconsumo del alumbrado pú-blico del pueblo, cambiar laslámparas de sodio, mercurioy de bajo consumo por bom-billas LED y de nueva tecnolo-gía, disminuir los cuadroseléctricos y sustituirlos porotros nuevos, e implantar latelegestión de las instalacio-nes.

Con esta contratación, elAyuntamiento ha obtenidodiversos logros, como el aho-rro de unos 15.000 euros alaño, cercano a los 200.000euros en los doce años, mo-dernizar el sistema del alum-brado público local con laconsiguiente reducción delconsumo estimada en un40% anual, ahorrar tiempo ygestiones en la facturación dela luz, ya que se cede a la em-presa, con lo que los funcio-narios y técnicos municipalespueden dedicar su tiempo aotras cuestiones, y crear em-pleo, ya que los trabajadorescontratados por la empresaadjudicataria son de la locali-dad, como consecuencia de lainsistencia municipal, trashaber solicitado varias ofer-

tas en la zona.Además, se conseguirá ilu-

minar mejor determinadaszonas del pueblo, eliminarzonas de sombra y aumentarla vida de las bombillas, yaque las Led mantienen su efi-cacia cerca de diez años, locual ahorrará unos 1.500 eu-ros anuales en repuestos.Igualmente, la telegestiónpermitirá conocer en tiemporeal qué lámpara se funde,cuánto consume una calle de-terminada o un punto de luzconcreto y conocer los fallosde la instalación.

A la empresa se le pagará lafacturación cada seis meses,y no mensualmente como sehacía hasta la fecha, lo queconcede mayor margen demaniobra al Consistorio, quecontará con el apoyo de ungabinete de asesoramientotécnico y jurídico indepen-diente, contratado para quevigile el cumplimiento delcontrato y asesore al munici-pio en las mejoras a realizar.

Esta eficiencia lumínica vaa conllevar también subven-ciones de la Unión Europeaque ya están solicitadas y quepodrían cubrir el 25 o el 30%de la inversión. Estas cantida-des deben emplearse por par-te del Ayuntamiento en elahorro energético, habiendodecidido que sirvan para ba-jar aún más la facturación.

El Ayuntamiento no perde-rá nunca el control del alum-brado público, y extenderáeste sistema a los edificiosmunicipales en el futuro. Seha habilitado un teléfono quedurante las 24 horas podráatender cualquier incidenciay servirá para coordinar lasincidencias y recoger suge-rencias de los ciudadanos; se-rá atendido por los servicioscentrales de la empresa, quetambién comunicarán las lla-madas recibidas a los técni-cos de mantenimiento de laempresa y del Consistorio. Es-te servicio se comunicará porBando municipal, estable-ciendo no sólo el teléfono 95528 36 18, sino también el co-rreo electrónico [email protected]

ObrasSiguen a buen ritmo las

obras del PFEA y otros pro-gramas en Santa Olalla delCala, que mejorarán el muni-cipio y se encuentran muyavanzadas. Las de mejora delarcén derecho de la Carreteraa Almadén de la Plata preten-den convertir esta vía en unlugar amplio por donde pase-ar, instalando farolas nuevasque iluminarán un paseo in-existente hasta ahora.

También se han concluidolas obras de construcción denuevas sepulturas en el aladerecha del cementerio deSan José, a los que se ha dota-dos de nuevas cubiertas. En eleste sentido, se han comenza-do las obras para la creaciónde un Tanatorio Municipal enel mismo cementerio, ejecu-tado en su primera fase conun Plan Especial de Empleoque invertirá 95.000 euros.

Las obras de mejora en elparque Infantil de la Plaza deInfantería de Marina consis-ten en la sustitución del suelo

del parque, quitando la arenae instalando un nuevo suelode goma para que los más pe-queños disfruten con mayorhigiene y seguridad; se aña-den labores de reparado, pin-tado y sustitución de todaslas piezas que se encontrabanen mal estado.

La creación de pistas de pá-del nuevas y de un parque in-fantil en la calle Los Olivos vaa dotar de actividad a la zonacercana al pabellón deporti-vo. Las pistas contarán contodos los adelantos e infraes-tructuras de las s más moder-nas del momento y junto aella se ubicará un espacio in-fantil para recreo de los máspequeños, con lo que el solarquedará ocupado en su totali-dad y se dará una nueva ima-gen a esta zona dedicada aldeporte y al ocio de la pobla-ción.

El edificio donde se ubica elcolegio público “Ruta de laPlata” y en el de educaciónpermanente han sido objetode mejoras en lo que se refierea protección contra incen-dios, siendo dotado de esca-leras de evacuación, puestade extintores y mangueras desalidas de bomberos, depósi-tos de agua y señalización.

Se han finalizado las actua-ciones en el cuartel de laGuardia Civil, un edificio depropiedad municipal con cu-yo mantenimiento se colabo-ra desde el Ayuntamiento, yademás de todas estas obrasse ha mejorado el alumbradopúblico en la intersección dela Carretera de Almadén concalle Doctor Porras, se han re-parado y adecentados todoslos parques de la localidad yla plaza Rodríguez de la Fuen-te ha sido ajardinada de nue-vo, colocándose bancos y zo-na de recreo.

El Ayuntamiento de Santa Ana la Real ha coordinadoalgunas de las actividades que se organizarondentro de la Jornada de convivencia y senderismopreparada por el Ayuntamiento de Moguer

VISITA

Antonio Plaza firma con la empresa “Cactus, Soluciones Energéticas” el contrato para poder llevar a cabo esta iniciativa.

El alcalde visita las obras de mejora realizadas en el municipio.

Sierra |

CENTENARIO DE SUS PRIMERAS VISITAS TURÍSTICAS

Redacción SierraFebrero 2014

La Gruta de las Maravillasde Aracena ha vivido una jor-nada para la historia. 84 añosdespués, esta joya de la natu-raleza ha abierto al públicodos nuevos espacios con mo-tivo del centenario de sus pri-meras visitas turísticas, en1914, lo que supone la am-pliación del recorrido que ve-nía realizándose desde 1929.

Las dos nuevas salas abier-tas al público albergan los es-pacios conocidos como ‘LaPalmatoria’ y ‘La Marmita delos Gigantes’, en la zona de LaCatedral, y ‘Los Banquetes’ y‘La lluvia’, en el último tramodel recorrido actual, respecti-vamente. Ambos podrán servisitados por grupos reduci-dos de diez personas –previareserva– y un suplemento en

La Gruta de las Maravillas de Aracena amplía surecorrido con dos nuevas salas abiertas al público

04 VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2014 viva

Autoridades presentes en este acto durante el recorrido por el interior de la Gruta de Aracena.

VALDERAS Y RODRÍGUEZ _ El vicepresidente de la Junta y el consejero de Turismo y Comercio visitaron las dos galerías quesuponen una ampliación del recorrido de 200 metros y con las que la cueva reforzará la celebración de su centenario

el precio de la tarifa actual.De esta forma, el recorridohabitual por la Gruta de lasMaravillas, que tiene una du-ración de unos 45 - 50 minu-tos, podrá pasar hasta los 90minutos.

El actocontó con lapresenciadel vicepre-sidente dela Junta deAndalucía,Diego Val-deras; elconsejerode Turismoy Comercio,Rafael Ro-dríguez, elpresidentede la Dipu-tación deHuelva, Ig-

nacio Caraballo; el delegadodel Gobierno Andaluz, JoséFiscal; representantes pro-vinciales y alcaldes de la Sie-rra de Aracena.

El vicepresidente de la Jun-ta de Andalucía, Diego Valde-

ras, mos-tró su sa-tisfacciónpor laapuestade futurodel turis-mo subte-rráneo yde inte-rior deAracena,“un lide-razgo detoda sucomarcaa travésdel turis-

mo y que demuestra el posi-cionamiento de Andalucía eneste área, que se encuentra enuna clara línea de crecimien-to”.

Por su parte, el consejerode Turismo y Comercio, Ra-fael Rodríguez, destacó du-rante la visita “el camino a se-guir” que ha marcado Arace-na en el sector turístico anda-luz, “con una clara mejora desus productos, con vistas aser competitivos, así como uncrecimiento en calidad y can-tidad de su oferta de aloja-mientos y establecimientos”.

En esta línea, Rodríguez in-cidió en la importancia del tu-rismo subterráneo para An-dalucía, “donde más de unmillón de visitantes pasaronel pasado año por las seis ca-vidades existentes, lo que su-pone un 25 por ciento de estetipo de turismo en España”.Así, el consejero anunció laapuesta por este sector comooferta añadida a la existenteen Andalucía.

Para el alcalde de Aracena,Manuel Guerra, la aperturade estas dos nuevas salas esuno de los actos más destaca-dos de los previstos dentrodel Centenario que se está ce-lebrando en 2014, “una ideaque vino de los propios guíasy trabajadores de la Gruta,que son quienes mejor la co-nocen y la conservan”. En es-te sentido, Guerra apuntó aeste nuevo atractivo turísticocomo “otro motivo para venira Aracena, que siempre ha te-

nido voluntad de mostrar lomejor de sí misma y darlo atodos nuestros visitantes”.

ESPACIOS SINGULARES

El espacio de ‘La Palmato-ria’ y la ‘Marmita de los Gi-gantes’ ofrece al visitante unimportante número de gours–lagos con formaciones en suinterior– así como una impor-tante concentración de esta-lactitas excéntricas, con for-mas similares al coral y algu-nas de ellas en tonalidadesazules. Este tramo circulartiene un recorrido aproxima-do de unos 200 metros, habi-litados por el Ayuntamientode Aracena para su visita.

En lo que respecta a la Salade ‘Los Banquetes’, este pun-to tiene un marcado cariz his-tórico, ya que se cree que fuepor aquí por donde se crearonlas primeras galerías durantelas prospecciones minerasdel siglo XIX que descubrie-

ron esta cavidad en el cora-zón de Aracena. Este espacioha sido escenario también delas recepciones realizadas ajefes de Estado y de Gobiernodurante el siglo XX, como alrey Alfonso XIII, en 1915 y1929.

También en este espacio sepuede visitar la zona conoci-da como ‘La lluvia’, que aglu-tina una gran concentraciónde estalactitas con formasque se asemejan a una inten-sa tromba de agua.

La visita de los represen-tantes de la Administraciónautonómica y provincial tuvotambién una parada obligadaen las obras de puesta en va-lor que se están realizando enel alcázar del Castillo de Ara-cena, una importante actua-ción financiada por la Juntade Andalucía a través de laque se han realizado impor-tantes trabajos para habilitarlas visitas turísticas a este es-pacio.

MÁS DE 2.500.000 DE EUROS

Jabugo aprueba los presupuestos con elmejor balance económico de su historia

El Ayuntamiento de Jabugoha dado el visto bueno al pre-supuesto para 2014, con unmontante de 2.543.170 eurosen cuanto a ingresos, y unosgastos ligeramente inferioresde 2.381.482 euros con lo queinicialmente se prevé un supe-rávit de 161.688 euros. Ademásel Consistorio jabugueño pre-vé una cancelación anticipadadel préstamo de pago a prove-edores de 400.000 euros. Lascuentas han sido aprobadascon el voto a favor de todos losgrupos políticos representa-dos en el plenario, hecho quese da por segundo año conse-cutivo.

Cabe destacar que los datosobtenidos en el avance de la li-quidación de 2013, Jabugo ten-drá un remanente positivo detesorería de más de 600.000euros. Con lo que se pretendeaprobar un plan de inversio-nes con cargo a dicho rema-nente de más de 250.000 eu-ros. La ejecución de este Plande Inversiones está avaladapor unos magníficos datos. La

Francisco Montes apuesta por la visualizacióndel centro a nivel nacional e internacional Redacción Sierra

El Centro Tecnológico delCárnico (TEICA), ubicado enCortegana, ha estrenado nue-vo director gerente en la per-sona de Francisco MontesDelgado. El centro da servicioa empresas del sector cárnicoen general, no sólo al ibérico,por lo que atiende a ganadoovino, caprino, bovino y otrosanimales, como el ganso. Sunuevo director es biólogo deprofesión y tiene una largatrayectoria profesional, tantoen el sector público como elprivado, en funciones de in-vestigador y de gestor.

Este científico empezó en elmundo de la ciencia hace casi17 años, y los últimos 15 hatrabajado en el mundo ali-mentario; viene de la investi-gación básica, conoce biencada faceta de la ciencia, y, enanteriores etapas profesiona-les, ha trabajado en IFAPA, hallevado el estudio sanitariode muchas hectáreas de culti-vo, ha sido empleado de FAE-CA, de la certificadora Cita-gro, y ahora, se pone al frentede TEICA.

NUEVO GERENTE DEL CENTRO TECNOLÓGICO DEL CÁRNICO

carga financiera actual es de8´13 % y una vez abonada lacancelación anticipada seráde 5´04 %. Asimismo el nivelde endeudamiento previsto a31 de diciembre de 2014 seráde 0´12, con lo que "práctica-mente terminaremos la legis-latura sin deudas, con todaslas inversiones pagadas y conun futuro prometedor paraafrontar los tiempos venide-ros", afirma José Luis Ramos,alcalde de Jabugo. Además elAyuntamiento de Jabugo dis-pone de efectivo metálico paracumplir con el requisito de pa-go a proveedores en el plazomáximo de 30 días.

El alcalde de Jabugo ha he-cho hincapié en que estos re-sultados se han conseguido"sin recortar ni un solo servi-cio, ni despedir a ningún tra-bajador (más de 40 familiasactualmente en estructura bá-sica trabajan para el Ayunta-miento), sin recortar salarios yponiendo en marcha un plande empleo de más de 260.000euros".


Sierra |

En lo que a inversiones enmateria social se refiere, elAyuntamiento ha puesto enmarcha partidas con un clarotinte ideológico, como 4.000euros de ayudas directas a pe-queños emprendedores, 6.000euros para becar a alumnosque le hayan sido denegadaslas ayudas con la nueva leyWert, un ambicioso plan deayudas sociales para los másdesfavorecidos y un plan glo-bal de estímulo a la natalidady al empadronamiento.

José Luis Ramos ha manifes-tado la importancia de traba-jar por un futuro prometedorpara el municipio con la conti-nuidad de la implantación delprograma 'Jabugo 2020', "porlo que hemos dotado al pro-yecto de dinamización de ElTiro una partida de 30.000 eu-ros, con la intención de quenos siga abriendo fronteras alexterior, nos aporte empleomás estable, empresas másfuertes, y una mejor calidad devida para todos los jabugue-ños".

mento de pastoreo, que hapermitido controlar plagas ycomprobar los efectos salu-dables que tiene la alimenta-ción con castañas en la cali-dad de los productos ibéricos.También está muy ilusionadocon la colaboración estableci-da en Marruecos, con produc-tos de quinta gama, produc-tos precocinados destinadosal mercado musulmán, concaracterísticas muy concre-tas, siguiendo el sistema Ha-lal, el único permitido en es-tos países.

La ambición de poner enmarcha proyectos internacio-nales, “uno al año, al me-nos”, según sus intenciones,no le impide descender a locomarcal, a las necesidadesdel sector del cerdo ibérico,que ve como “un sector con-servador pero que tiene mu-chas posibilidades para abrir-se y ser aperturista de mente,incorporando la tradición a lainnovación”.

Para ello, ofrece a los em-presarios servicios concretosy asesoramiento tecnológicoprofesional, además de al-canzar una mejor comerciali-zación y una mayor proyec-ción internacional.

En definitiva, la apuesta deFrancisco Montes pasa por“tratar de que el sector seamás rentable posible, dentrode la línea que marque el pa-tronato directivo, mejorandoel sistema de gestión paracuantificar todo el procesocon vistas a mejorar la renta-bilidad, profundizar en lascuatro áreas, técnica, de I+D,de trazabilidad y seguridadalimentaria y de laboratorio yplanta piloto, y, sobre todo,que las empresas utilicen elcentro”.

La intención de Montes es“prestar servicios a las em-presas, vertebrar el entornorural con el tecnológico, pro-curar que la parte agroali-mentaria pueda utilizar estosinstrumentos, ya que los pro-yectos en que participemosdeben ser comercializables,rentables y no sólo a nivel lo-cal”. Respecto al Patronatoque regenta el centro con par-ticipación mixta privada y pú-blica, opina que “tiene queser activo y marcar directricespara maximizar beneficios,rentabilizarlos y orientarloshacia sus patronos”.

A nivel territorial, TEICAaporta, según su nuevo direc-tor, “cercanía y ahorro de cos-tes, además de dotar a la Sie-rra de un entorno tecnológicodonde se hable de ciencia aalto nivel, y hacemos conoci-miento y ciencia aplicada apequeños productores queestán trabajando con el cen-tro”. Relata algunos proyec-tos ya concretos, como el es-tudio sobre enfermedades delcastañar y la utilización delcerdo ibérico como instru-

NUEVA OFICINA COMARCAL DE GIAHSA EN LA SIERRA

Ahora Giahsa pone a tu disposición una nueva oficina en la Sierra, para que puedas realizar todas tus gestiones cómodamente, con un trato más personal y directo.

Giahsa, el servicio público de aguas comprometido con las poblaciones de la Sierra.

901 200 176 | www.giahsa.com

Te atendemos en Aracena,Polígono Cantalgallo, calle D, número 28.

HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICOLunes a Viernesde 9:00 a 13:30

A VVANUE

A OFICINA C

ACCAOMARCCO

AL DE GIAHS

A SIERRA EN LHSSA

ASIERRRA

Los tres grupos políticos han aprobado por unanimidad estas cuentas.

Francisco Montes, nuevo gerente de TEICA.

PARQUE NATURAL SIERRA DE ARACENA Y PICOS DE AROCHE

La Junta entrega 142.000 euros a una veintena de familias deCala, Hinojales y Encinasola para que mejoren sus viviendasRedacción Sierra

El delegado del Gobierno enHuelva, José Fiscal, y la dele-gada territorial de Fomento,Vivienda, Turismo y Comer-cio, María Villaverde, han en-tregado a 19 familias de losmunicipios de Cala, Hinojalesy Encinasola los proyectos derehabilitación realizados porla Junta de Andalucía que per-mitirán a estos propietarios deviviendas iniciar de forma in-mediata las obras de adecua-ción de sus inmuebles, a las

obras que se acogen a estasayudas consisten, entre otras,en reparaciones de las estruc-turas para garantizar la seguri-dad constructiva de las casas yla modernización de las insta-laciones de abastecimiento deagua, saneamiento y electrici-dad. También se contempla laredistribución interior de losespacios para lograr mayorfuncionalidad y aumentar lasdimensiones de las estancias,así como mejoras para conse-

que la Consejería destina unainversión de 142.150 euros.

En Encinasola 10 familias sehan beneficiado de estas sub-venciones, que les permitiránafrontar los 118.000 euros enlos que están presupuestassus obras, que contarán conayudas por valor de 75.400 eu-ros. En Hinojales, se han en-tregado a otros seis beneficia-rios 43.900 euros para el des-arrollo de las obras, cuya in-versión total asciende a 71.000euros. Por último, tres familias


Sierra |

de Cala han recibido 22.850euros para mejorar sus vivien-das, cuye coste se ha cifradoen 33.700 euros.

Estas actuaciones se lleva-rán a cabo a través del Progra-ma de Rehabilitación Autonó-mica, contemplado en los pla-nes de vivienda de la Conseje-ría que dirige Elena Cortés yque concede una subvenciónpública equivalente al 50%del presupuesto de ejecuciónde las obras para mejorar el in-terior de las viviendas. Las

guir más luz natural y ventila-ción.

Las familias que se acogen aesta medida cuentan con unosingresos inferiores a 2,5 vecesel Iprem (Indicador Público deRenta de Efectos Múltiples), loque equivale a 1.331 euros almes. Se trata de unos nivelesde renta no muy elevados, porello, la Consejería de Fomentoy Vivienda asume los honora-rios para la redacción de losproyectos y de la dirección de

obras, un concepto incluidoen las ayudas concedidas.

Los delegados han explica-do que estas subvencionesson una prioridad para la Jun-ta de Andalucía porque gra-cias a ellas se contribuye a quelas familias aumenten su cali-dad de vida, se mejore el par-que residencial en estos muni-cipios y además se genere em-pleo en la zona en el sector dela construcción, gravementeafectada por la crisis.José Fiscal, María Villaverde y Fidel Casilla junto a las familias beneficiadas de Cala.

EFECTIVIDAD EN LAS RELACIONES CON LOS CIUDADANOS

La empresa pública de ges-tión Giahsa ha inaugurado lanueva Oficina Comarcal de laSierra, que va a implicar unimportante esfuerzo hacia lamejora de los distintos servi-cios que presta en la comar-ca. Con la entrada en funcio-namiento de la referida ofici-na, ubicada en Aracena, sealcanza “uno de los objetivos

La nueva Oficina del Servicio Comarcalde la Sierra acerca Giahsa a sus usuarios

planteados en esta nueva eta-pa, a partir del cual los abo-nados de los 26 municipiosserranos se van a beneficiarde una política de atención alcliente más cercana y perso-nalizada y de unos serviciosdotados de mayor operativi-dad, inmediatez, mejora enlos procesos y resolución deincidencias”, según explicó

en el transcurso del acto el vi-cepresidente de la Mancomu-nidad de Servicios de la Pro-vincia de Huelva (MAS), Eze-quiel Ruiz.

La nueva Oficina del Servi-cio Comarcal de la Sierra as-pira a potenciar la identifica-ción entre la empresa públicaGiahsa y los más de 32.000ciudadanos y ciudadanas se-

rranos, que a partir de ahoraserán atendidos con más ra-pidez y mayor efectividad. Si-tuada en el Polígono Indus-trial Cantalgallo, en las insta-laciones de la Mancomuni-dad Ribera de Huelva, centra-rá tanto el servicio de aten-ción al cliente como la coordi-nación técnica gracias a unequipamiento técnico-infor-mático con acceso completoal servidor de Giahsa.

El horario de atención alpúblico será en principio de9:00 a 13:30 horas de lunes aviernes. Para ello, la Oficinacuenta con tres dependenciasadministrativas. Además, elservicio comarcal dispone dedistintos espacios operativosy almacenes para la gestióndel ciclo integral del agua y larecogida de residuos sólidosurbanos en Fuenteheridos,Linares de la Sierra o la pro-pia Aracena.

“Giahsa desarrolla un gran

esfuerzo diariamente en laSierra”, explicó Ruiz Sán-chez. “A partir de hoy cambia-mos nuestra organización enesta comarca, para ser máseficaces en el trabajo que des-arrollan las 50 personas delos distintos departamentosde Giahsa”. La empresa pú-blica, con la puesta en mar-cha de este nuevo operativo,aspira a cumplir objetivosque se han venido marcandodesde hace tiempo: “una po-lítica de atención al clientemás cercana y personalizada,unos servicios más operati-vos, unas intervenciones másinmediatas, mejores procesosen definitiva”.

Para el vicepresidente deMAS, la clave estará en lacombinación de dos factoresdeterminantes en Giahsa: “Sila cercanía es importante, nolo es menos la eficacia. Poreso, este servicio comarcalcombina su autonomía con

una completa integración,con una conexión permanen-te con la sede central de Alja-raque. En definitiva, más cer-canía con la misma operativi-dad, que esperamos den co-mo resultado un mejor servi-cio”, aventuró.

Con esta iniciativa Giahsapretende compensar los pro-blemas históricos provocadospor la dispersión geográfica yel difícil acceso. La direcciónde la empresa, como precisóEzequiel Ruiz, “atiende de es-te modo el sentir de los distin-tos ayuntamientos sobre lanecesidad de mejorar deter-minados aspectos de los ser-vicios, especialmente enaquellas zonas en las que laincorporación a MAS supusoequilibrar el nivel tarifariocon el del resto de la provin-cia, como fue el caso de la Sie-rra”. En cualquier caso, con-cluyó, “este es uno de los pri-meros e importantes pasospara la implantación de dis-tintos cambios organizativos,dentro de la filosofía de opti-mización de recursos, proxi-midad y colaboración con losayuntamientos e implicaciónpara satisfacer las necesida-des de los ciudadanos”.

El delegado del Gobierno en Huelva, la delegada de Vivienda y el alcalde de Hinojales junto a los beneficiarios.

PSOE Y PP ENFRENTAN SUS POSTURAS

Descarrilamiento de un trenque transportaba amoniaco

El pasado viernes se produ-jo, a las 3.44 horas, un desca-rrilamiento de dos locomoto-ras del tren, con dieciocho va-gones de amoniaco en el pun-to kilométrico 79,900 del tér-mino municipal de La Nava - aun kilómetro del apeadero dela localidad y a cuatro kilóme-tros de la población, no regis-trándose daños personales.Este suceso motivó la activa-ción del Plan de Emergenciasde Mercancías Peligrosas delTransporte por Ferrocarril, ni-vel 1, por parte de la Junta deAndalucía. Para el trasvase sealertó al 061, al Consorcio Pro-vincial de Bomberos, a laGuardia Civil, el Grupo deEmergencias de Andalucía(GREA), personal de RENFE,de Adif y de Fertiberia –em-presa de la que procedía lamercancía-, además de técni-cos del 112, que coordinabantodas las operaciones.

La Junta desactivaba el Plande Emergencias tras concluir alas 6.00 horas del domingo eltrasvase de esta sustancia al-tamente contaminante.

Los alcaldes y portavocessocialistas de los municipiospor donde discurre la líneaHuelva-Zafra mostraban su in-dignación ante la situación de

Constituida la nueva Junta de laMancomunidad Sierra OccidentalRedacción SierraEnero 2014

El pasado martes 11 de fe-brero tuvo lugar una “Sesiónextraordinaria de la Junta dela Mancomunidad Sierra Oc-cidental de Huelva”, cuyoúnico punto del orden del díafue la constitución de la nue-va Junta de la entidad, así co-mo la elección de su presi-dente, la cual se celebró en el‘Salón Félix Lunar’ de la loca-lidad serrana de Aroche.

Dicha convocatoria se llevóa cabo en base a lo estipuladoen los nuevos estatutos de laMancomunidad publicadosen el BOJA número 231, de fe-cha 25 de noviembre de 2013,los cuales fueron modifica-dos para su adaptación y ade-cuación a la Ley 5/2010, de 11de junio de Autonomía Localde Andalucía.

Como punto más significa-tivo de la misma, habría quereseñar el paso de un repre-sentante por municipio, auna representación conforme

ANTONIO MUÑIZ, REELEGIDO COMO PRESIDENTE DE LA ENTIDAD

abandono del Gobierno del PPal territorio, a los viajeros y alos habitantes de los munici-pios por los que pasa. “Es in-justificable el accidente que seprodujo el otro día, porque hayuna falta de previsión por par-te de Adif y de Renfe”, señalóJosé Luis Ramos, el alcalde deJabugo.

En esta línea, Ramos subra-yó que en este momento no seestá hablando de tener una in-fraestructura para promocio-nar el turismo, sino de que sea“digna” para viajar y que cum-pla con las condiciones míni-mas de seguridad.

Así, haciendo referencia alaccidente ocurrido el viernes,el alcalde de Jabugo consideróque con este tipo de hechos“estamos mandando un men-saje claro a las empresas deque sus mercancías no estánseguras en este trayecto, asícomo a los viajeros pero, a pe-sar de todo, seguimos tenien-do la negativa por respuesta yde nuevo el Gobierno centralmira para otro lado”.

Por esta razón, el alcalde deJabugo se preguntó que “undía como el de hoy de agua yde viento, qué respuesta se de-be dar si sabemos que puedevolver a descarrilar o los estu-


Sierra |

diantes que cogen el tren pue-den correr el peligro de que nolleguen a su lugar de destino”.Al tiempo que criticó al Go-bierno central porque no sabeque más tiene que pasar paraque la línea reciba la inversiónque se merecen los vecinos deHuelva y de los municipios pordonde discurre la línea.

El presidente de la Diputa-ción de Huelva y del Patronatode Turismo, Ignacio Caraba-llo, ha anunciado este miérco-les una batería de medidasque pondrán en marcha parareivindicar al Gobierno centralmejoras en la línea férreaHuelva-Zafra y Huelva-Sevilla.

Por su parte, el subdelegadodel Gobierno en Huelva, Enri-que Pérez Viguera, ha recha-zado por “alarmistas e infun-dadas” las declaraciones delalcalde de Jabugo, José LuisRamos, cuestionando la segu-ridad de la línea ferroviariaHuelva-Zafra, tras el descarri-lamiento de las locomotorasde un convoy de mercancíaspor un desprendimiento detierra como consecuencia delas intensas lluvias registra-das en los últimos días.

Pérez Viguera ha vuelto amostrar su rechazo al uso“partidista e irresponsable” deeste accidente “con el únicopropósito de abrir una nuevavía de confrontación políticacontra el Gobierno de Espa-ña”, al tiempo que ha insistidoen que el descarrilamiento delpasado viernes fue “un hechopuntual provocado por la llu-via”.

“Es una irresponsabilidadque el alcalde de Jabugo jue-gue a crear alarma social tansólo por conseguir un efímerorédito político, sobre todocuando demuestra una selec-tiva preocupación por la segu-ridad”, ha recalcado.

misma ha pasado de los 12miembros anteriores (uno porlocalidad) a los 32 que la con-forman en la actualidad.

Tras la lectura de la norma-tiva correspondiente por par-te del Secretario de la entidady la constitución de la Mesade Edad (conformada por elrepresentante de mayor edad,Leonardo Soriano González,y la más joven, Elena IsabelCastilla Sánchez), como pri-meros pasos para la toma deposesión de los nuevos repre-sentantes de la Junta de laMancomunidad, se procedióa la elección del Presidente dela Mancomunidad Sierra Oc-cidental de Huelva, cargo querecayó en José Antonio MuñizCarrasco, alcalde de la locali-dad de Aroche, el cual contócon el apoyo de la totalidadde los pueblos presentes en lasesión.

Una vez finalizada la mis-ma, el Presidente apuntabaque “se había celebrado unanueva Junta de la Mancomu-nidad Sierra Occidental deHuelva para adaptar la enti-dad a la nueva ley, así comopara la toma de posesión delos nuevos miembros”. Asímismo, incidió en “que losdoce pueblos que la compo-nen trabajan juntos de cara amejorar los servicios para laciudadanía, así como a lospropios Ayuntamientos quela componen, habiéndose lo-grado excelentes resultadospara todos durante la anda-dura de la entidad”.

a la composición política delos diferentes Ayuntamientosque componen la entidad, asícomo a su número de conce-jales, en base a los resultadosobtenidos durante las últimaselecciones locales celebradasen 2011, y utilizando para elloel reparto proporcional segúnla Ley D’hont. Dichos repre-sentantes han sido designa-dos por cada municipio a pro-puesta de los diferentes Gru-pos Políticos municipales quetenían derecho a ello.

La representación cuanti-tativa de cada localidad en laJunta de la Mancomunidad,conforme a lo indicado ante-riormente, se atuvo al repartoproporcional que va desde loscuatro representantes paralos municipios con once con-cejales, hasta un represen-tante para los de cinco conce-jales, pasando por los dos ytres representantes para losde siete y nueve concejalesrespectivamente. De esta ma-nera, la composición de la

Estado en el que quedó el convoy tras el accidente.

IU recoge firmas en defensa delmantenimiento del pequeño comercio


La asamblea local de Iz-quierda Unida en Corteganaha puesto en marcha en estalocalidad la campaña que seestá desarrollando en Anda-lucía en defensa del pequeñocomercio y en la que se reivin-dica la creación de un im-puesto a las grandes superfi-cies cuya recaudación se des-tine a financiar medidas parareactivar y apoyar el manteni-miento del pequeño comer-cio.

La campaña consiste en larecogida de firmas entre laciudadana y la difusión de in-formación sobre esta reivindi-cación, por lo que además del

CORTEGANA

mina un modelo comercialcompuesto en su inmensamayoría por pequeños y muypequeños comercios cerca-nos, sostenibles y viables quesuponen el 99% del sector co-mercial andaluz y que da em-pleo a medio millón de perso-nas. Para ellos pedimos des-de Izquierda Unida el respal-do de la administración pú-blica con el que evitar que es-te motor del empleo en nues-tros pueblos deje de estaramenazado por la competen-cia desleal de una minoríaeconómica y se evite la des-trucción de los puestos de tra-bajo que provocaría la des-aparición del comercio tradi-cional de proximidad”.

reparto de material informati-vo se está convocando a la po-blación a un acto público quetendrá lugar el próximo jue-ves en el salón de actos delAyuntamiento de Corteganaen el que intervendrán el por-tavoz de Izquierda Unida enla Diputación, Rafael Sán-chez y la delegada provincialde Fomento, Vivienda, Turis-mo y Comercio, María Villa-verde.

La coordinadora local deIzquierda Unida en Cortega-na, Rebeca Martín, que ha vi-sitado hoy todos los estable-cimientos comerciales de estepueblo, explica que los moti-vos de esta campaña se basanen que “en Andalucía predo-

Representación de cada localidad en la Junta de la Mancomunidad.

PRESUPUESTO PARA EL 2014

Diputación destinará 2,4 millones a laConcertación Municipal y la Oficina 079


El diputado del área de Con-certación y de la Oficina 079 dela Diputación de Huelva, JoséLuis Ramos, ha destacado estemartes que la partida para laConcertación Municipal au-mentará un 20 por ciento en2014 respecto al año anteriorcon un total de 2,4 millones deeuros.

En rueda de prensa, Ramosha realizado un balance delárea de Concertación Munici-pal en 2013, que es "unaapuesta" del presidente de laDiputación, Ignacio Caraba-llo, por "la autonomía local"de los distintos municipios demanera que inviertan los fon-dos para los municipios conmenos de 20.000 habitantesen "las necesidades que consi-deren más oportunas".

Así, ha hecho un balance"satisfactorio" de este plan,como se refleja, en su opinión,tras las reuniones mantenidascon todas las mancomunida-des de la provincia. El pasado2013 se destinaron dos millo-nes de euros a la ConcertaciónMunicipal que llegaron a

Vecinos de Moguer celebran una jornada deconvivencia y senderismo en Santa Ana la RealRedacción Sierra

Santa Ana la Real fue el lu-gar escogido en esta ocasiónpor el Ayuntamiento de Mo-guer para realizar una jorna-da de convivencia y senderis-mo que contó con la colabora-ción del Ayuntamiento deSanta Ana en la coordinaciónde algunas de las actividadesque se organizaron.

El alcalde de la localidad,José Antonio Ramos, destacóque “para el Ayuntamientode Santa Ana era un placer re-cibir una vez más a los mo-guereños, no sólo por la nece-saria y cordial acogida insti-tucional que se debe realizarcada vez que un Ayuntamien-to manifiesta su intención devisitar otro pueblo, si no porlas buenas relacionase quesiempre han caracterizado aestos dos municipios, y por elexcelente compromiso y laexquisita organización quesus técnicos deportivos y res-ponsables políticos asisten-tes han demostrado en cadauna de las visitas que se hanrealizado a nuestra locali-dad”. “Es lo mínimo que po-

TURISMO

"260.000 habitantes" de 73municipios de menos de20.000 habitantes y para 2014esta partida alcanza los 2,4 mi-llones. "Todos se van a benefi-ciar de este aumento", haapostillado.

En concreto, el diputado hadestacado las inversiones rea-lizadas el pasado año que, enel ámbito cultural alcanzaronlos 626.000 euros, en activida-des deportivas los 815.000 eu-ros, en materia de infraestruc-turas más de 200.000 euros;mientras que las acciones pa-ra el fomento del empleo con-taron con 100.000 euros y acti-vidades para la juventud conun total de 46.000 euros.

A su juicio, estas cifras po-nen de relieve "el buen trabajode los alcaldes y concejales"de los distintos municipios, altiempo que ha remarcado queestos fondos "han llegado a to-dos los rincones de la provin-cia".

Del mismo modo, el diputa-do ha subrayado que a lo largode 2013 se han atendido 430peticiones de asesoramientopor parte de los ayuntamien-tos, siendo las más demanda-


Sierra |

das las relativas a infraestruc-turas o proyectos urbanísti-cos. En esta misma línea, Ra-mos ha señalado que "el 83por ciento" de estas consultasson por parte de municipiosmenores de 5.000 habitantes,lo que evidencia que la Dipu-tación "está al lado de los pue-blos más pequeños".

Ramos ha apuntado que lanueva Reforma de la Adminis-tración Local llevará muchassolicitudes de información delos ayuntamientos, a la parque se ha mostrado convenci-do de que la misma "perjudicaa la autonomía" de los munici-pios.

Además, ha anunciado quede cara a 2014 se va a poner enmarcha un Plan de Empleopuesto que el del pasado año,que contó con un millón de eu-ros de presupuesto, ha genera-do por el momento unos 350contratos, pero el periodo dejustificación de los ayunta-mientos aún está abierto, porlo que espera que una vez quelos 66 consistorios adheridosjustifiquen sus acciones lascontrataciones puedan alcan-zar el millar. Así, en 2014 ha-brá un nuevo plan de empleo,que tendrá de nuevo un millónde euros de inversión.

De otro lado, ha indicadoque la Diputación va a sacardos plazas de secretario muni-cipal, puesto que "muchosmunicipios de esta provinciacarecen" de esta figura.

"Vamos a seguir apostandopor que en todos los munici-pios se den los servicios bási-cos ya que la Diputación no es-tá para sustituir a ningún mu-nicipio sino para asesorar yayudar", ha concluido el dipu-tado área de Concertación y dela Oficina 079 .

gastronomía española, y conla participación en dos ins-tructivos talleres de panade-ría y queso, dirigidos por lu-gareños que siguen realizan-do estas demandadas piezasde forma artesanal.

La jornada finalizó con unacena y fiesta de convivencia alas que se sumó el alcalde deSanta Ana que en agradeci-miento por la gran acogidaque brinda siempre a los sen-deristas moguereños recibióde manos de la concejala Pi-lar Rodríguez varios ejempla-res de ‘Platero y yo’.

La esencia del Año Plateroviajó también hasta la sierrade Huelva, donde el reconoci-do poeta serrano FedericoMartín participó en una ani-mada tertulia literaria en laque brilló el poder de la pala-bra.

Esta ruta de senderos de in-vierno denominada ‘EntreCastaños y Jamones’, se cerrócon la asistencia a una ma-tanza tradicional que permi-tió a los asistentes participaren la elaboración de embuti-dos derivados del cerdo.

díamos hacer”, destacó el al-calde de Santa Ana en uno delos momentos de este en-cuentro que se realizó duran-te el fin de semana del 1 y 2 defebrero.

El medio centenar de mo-guereños y moguereñas asis-tentes, han compartido estefin de semana una intensa ru-ta de senderismo por la Sierrade Huelva que les ha permiti-do descubrir su riqueza pai-sajística y gastronómica. Laesencia de ‘Platero y yo’ tam-bién ha estado presente en es-ta cita con la naturaleza.

Los expedicionarios partie-ron de Jabugo para completarbajo una leve llovizna un her-moso recorrido que les llevóhasta el municipio de Casta-ño del Robledo y por últimohasta Santa Ana la Real, don-de se encuentra el complejorural Los Veneros en el que sehospedaron.

Terminada la ruta a pie elprograma se retomó por latarde con la visita a un sala-dero de jamones, donde la co-mitiva pudo degustar uno delos productos estrellas de la

José Luis Ramos, diputado del área de Concertación de la Oficina 079.

Un numeroso grupo de moguereños disfrutaron del buen ambiente que dispuso Santa Ana la Real.

Sierra |

NUEVAS TECNOLOGÍAS

Los 74 centros Guadalinfo ylos cinco centros de accesopúblico a Internet (CAPIs)con los que cuenta la provin-cia de Huelva sumaron87.086 usuarios activos en2013, lo que ha supuesto uncrecimiento del 8,7% en unaño. El delegado territorial de

La Red Guadalinfo de la Junta crece un 8,7 porciento durante 2013 hasta los 87.086 usuarios


Eduardo Muñoz, Manuel Esteban y Manuela Pérez en la visita del delegado a Castaño del Robledo.

Economía, Innovación, Cien-cia y Empleo, Eduardo Mu-ñoz, ha hecho balance enCastaño del Robledo de la ac-tividad desarrollada en esteservicio por los 88 dinamiza-dores provinciales.

Entre otros detalles, ha ex-puesto que el 19% de los

usuarios tiene entre 15 y 24años, el 17% tiene entre 25 y34 años y el 18% tiene entre 35y 44 años. También ha desta-cado que hay 4.209 usuariosmayores de 65 años con unapresencia muy activa en loscentros. El 27% de los usua-rios tiene estudios primarios

o de grado medio, seguidosde un 7,5% de personas conestudios universitarios.

Eduardo Muñoz ha señala-do que, durante 2013, se reali-zaron un total de 10.631 activi-dades de aprendizaje y de di-namización. Las primeras serelacionan con la formación,con cursos de entre 15 y 30 ho-ras de duración, con temáti-cas muy variadas como acer-camiento a las TIC´S o em-prendimiento. Las de dinami-zación se centran en talleres,charlas o jornadas

Entre otras, durante 2013 sepusieron en marcha accionesde trabajo en ámbitos como laalfabetización digital y el usopleno y responsable de lasTIC. Guadalinfo está ademásorientado al impulso y gene-ración de proyectos de inno-vación social en sectores co-mo el turismo, la accesibili-dad, la cultura o el comercio.Hasta la fecha, se han des-arrollado 112 proyectos de es-

te tipo en la provincia deHuelva.

El delegado territorial harecalcado que, este serviciogratuito, promovido por laConsejería de Economía, In-novación, Ciencia y Empleoen colaboración con las ochodiputaciones provinciales,está desempeñando un papelfundamental en la alfabetiza-ción digital, sobre todo en laszonas rurales y pequeñas po-blaciones.

En este sentido, ha destaca-do la importante la labor queejercen los centros Guadalin-fo en los municipios como di-namizadores de la poblacióna través de la difusión de valo-res de respeto al medio am-biente, promoción de la cul-tura emprendedora y fomen-to del uso de las tecnologíasde la información y la comu-nicación para acciones tannecesarias como el impulsode la multiculturalidad.

De los 74 centros Guadalin-

fo existentes en la provincia,67 están situados en localida-des de menos de 10.000 habi-tantes y siete en municipiosde entre 10.000 y 20.000 habi-tantes. Por su parte, los CAPIsse encuentran ubicados enzonas con necesidades de in-clusión social en Huelva capi-tal, Almonte e Isla Cristina.

DATOS DE CASTAÑO DELROBLEDO

El centro de la localidad se-rrana abrió en 2005 y cuentaen la actualidad con 217 usua-rios. Durante 2013, se han rea-lizado 105 actividades, 83 dedinamización y 22 formación,destacando especialmente elproyecto SierraLab (Labora-torio de mujeres rurales), querealiza en colaboración conFuenteheridos, Linares de laSierra, Santa Ana la Real yValdelarco. Esta iniciativa hapermitido detectar necesida-des y desarrollar programasde creatividad y emprendi-miento en las asociaciones delos municipios vinculados in-terrelacionando a sus pobla-ciones y proporcionándolesun espacio de charla e inter-cambio de conocimientos.

GALAROZA

El Ayuntamiento acomete nuevasobras por motivos de seguridad


A pesar de que las arcas delos Ayuntamientos no estánmuy boyantes, Galaroza inten-ta buscar recursos para aco-meter iniciativas necesariaspara la población, en diversosámbitos. El de las infraestruc-turas urbanas es uno de losmás complejos, pero progra-mas públicos como el PFEA yotras partidas son mimadaspor el Ayuntamiento para po-der afrontar necesidades delpueblo.

Esto ha ocurrido reciente-mente con una obra que eraimportante para el viario de lalocalidad, en una pequeña zo-na de confluencia de la calleFernando Márquez Tirado conla Avenida de los Carpinteros.El paso de camiones y autobu-ses, debido a la existencia de

Linares de la Sierra y Zufre continúan supulso con la empresa del agua, GiahsaRedacción Sierra

El municipio de Linares dela Sierra y la localidad de Zu-fre continúan el pulso con laempresa Giahsa y la manco-munidad MAS tras la decisiónde ambas corporaciones mu-nicipales de no aceptar el cré-dito solicitado por la empresaGiahsa a un fondo de inver-sión por importe de85.000.000 euros, ni la acep-tación de la subida tarifariadel suministro del agua y larecogida de residuos acorda-da por el pleno de la MAS.

Las corporaciones munici-pales denuncian pública-mente el incumplimiento delcontrato de concesión porparte de la empresa Giahsa,“no habiéndose abonado alas localidades de Linares dela Sierra y Zufre a fecha pre-sente el canon establecidopara la anualidad 2013 que seestablece en el Título de Con-cesión”, según sus ediles.

Los representantes políti-cos de ambos municipiosJuan Miguel Ramos Martín,alcalde de Linares de la Sierray Félix Rodríguez Silva, alcal-de de Zufre, junto con sus res-pectivas corporaciones muni-

GESTIÓN

una parada oficial en las in-mediaciones, ha provocadonumerosos desconchones, bo-quetes y levantamiento del fir-me, lo cual había convertido ellugar en peligroso para la cir-culación de vehículos.

El Ayuntamiento ha aborda-do su reparación, financiadacon recursos propios, con uncoste cercano a los 3.000 eurosy lo ha hecho en varias fases,ya que la arteria es principalpara el acceso al centro de lapoblación. De esta forma, seha tenido la calle cortada eltiempo mínimo posible y se hainstalado una alcantarillanueva, ya que no había ningu-na en los alrededores. El restode la obra se finalizará encuanto el tiempo lo permita.

También se va a iniciar pró-ximamente la obra para mejo-rar las condiciones del consul-


Sierra |

torio de Galaroza, tras habersedetectado fisuras en algúnmuro. La Delegación Territo-rial de salud de la Junta de An-dalucía ya encargó el estudio einforme técnico que indica lanecesidad de reparar las defi-ciencias.

Para hacer frente a estas ac-tuaciones es necesario proce-der al desalojo del consultorio,ya que hay que abrir unas ca-tas en la zona afectada quevan a indicar el grado de gra-vedad de los desperfectos delproblema y el tipo de repara-ciones que habrá que ejecutar.

Para seguir prestando el ser-vicio, la Delegación de Saludva a instalar unos módulos enuna zona cercana, a quincemetros tan sólo de la ubica-ción actual de la clínica, quese utiliza actualmente comoaparcamiento, hasta el arreglodel consultorio.

El Ayuntamiento de Galaro-za ha estado en contacto per-manente con la Delegacióndesde un primer momento pa-ra colaborar en la solución alproblema, poniendo a su dis-posición la parcela donde seinstalarán los módulos y apo-yando en trabajos previos sucolocación.

Las zonas más afectadas pa-recen ser los servicios y una delas consultas de enfermería,aunque hasta que no se ten-gan los informes definitivosno se podrá cuantificar econó-micamente el importe y alcan-ce de las obras.

los que abonan los recibosabusivos sin dilación y paganel servicio del ciclo del agua”.

Ramos incide en que “elservicio del ciclo integral delagua en el municipio de Lina-res de la Sierra y en el munici-pio de Zufre seguirá siendomunicipal y de gestión públi-ca, con personal laboral mu-nicipal, y como nos aclara elalcalde, “el coste del suminis-tro del agua y la recogida deresiduos para los vecinos deambos municipios será el re-sultado de una gestión ópti-ma de los recursos y no el re-sultado del pago de interesespor una pésima gestión comoes el caso de la empresa pú-blica Giahsa”.

cipales decidirán si se iniciael expediente de salida de lamancomunidad MAS y la res-cisión del contrato con la em-presa Giahsa.

Juan Miguel Ramos, alcal-de de Linares de la Sierra, nosaclara que “una vez la empre-sa Giahsa ha incumplido susacuerdos de concesión conambos municipios, las corpo-raciones llevarán a cabo lasacciones correspondientespara rescindir el contrato conla empresa Giahsa por el in-cumplimiento de sus obliga-ciones con ellos; y pedirán loscorrespondientes daños yperjuicios causados a los ve-cinos de Linares de la Sierra yZufre, que al fin al cabo son

ACTUACIONES_ El Consistorio cachonero está realizandomejoras en una zona donde confluyen varias calles yposteriormente acondicionará el consultorio del municipio

Ejecución de las obras en la calle Fernando Márquez Tirado.

ACTO CELEBRADO EN ALMONASTER LA REAL

El PSOE asegura que la reforma de la leydel aborto del PP supone un retroceso Redacción SierraFebrero 2014

El PSOE ha asegurado quela reforma de la ley de abortoque quiere llevar a cabo el Go-bierno del PP “supone un re-troceso y una pérdida de liber-tad para las mujeres”. Así lohan puesto de manifiesto enun acto celebrado en Almo-naster la Real, que ha contadocon la presencia de la coordi-nadora del Instituto Andaluzde la Mujer (IAM) en Huelva,Eva Salazar, junto a la secreta-ria de igualdad de la ejecutivaprovincial en Huelva y tenien-te alcalde del Ayuntamientode Almonaster la Real, Mª JoséCortés, y el vocal de la ejecuti-va regional del PSOE, José LuisRamos. Estos actos se enmar-can en la campaña que los so-cialistas han iniciado por laprovincia para analizar lasconsecuencias de la reformade la ley del aborto.

Más de 400 asociaciones inician la puesta enmarcha de la plataforma ‘Conectacolaboración’

Redacción SierraMás de 400 asociaciones de

la zona norte de la provinciase han reunido en Aracena enel primer encuentro comarcalpara crear la plataforma digi-tal ‘Conectaconlaboración’,que propiciará la conexióndel tejido asociativo de la pro-vincia de Huelva.

Una iniciativa puesta enmarcha por la Diputación conel objetivo de que las más de1.100 asociaciones existentesen la provincia “cuenten conun espacio virtual para cono-cerse, encontrarse e inter-cambiar ideas y proyectos”,según ha señalado la diputa-da de Bienestar Social, RocíoCárdenas.

ARACENA

El PSOE ha advertidoque”estamos ante una refor-ma que supone un retrocesoen derecho que afecta a toda lasociedad” y que, “por tanto,debe ser una lucha de todos”por lo que han pedido la ac-ción conjunta de mujeres yhombres para frenar al Gobier-no central.

Los socialistas han manifes-tado que van a “defender alládonde estemos el derecho dela mujer a decidir de forma li-bre sobre la maternidad”. Porello, el PSOE ha emprendidoesta campaña para concien-ciar a los onubenses que estareforma es innecesaria y hanindicado que irán sumándosea las distintas iniciativas quese pongan en marcha por par-te de asociaciones para defen-der "los derechos" de la mujer.

Desde el PSOE se ha puestoen valor todo lo conseguidohasta ahora y han remarcado


Sierra |

que "leyes como ésta demues-tran que los derechos de lasmujeres no están consolida-dos" y por tanto, "se pone enriesgo algo tan importante co-mo la salud de las mujeres"."Si es grave no disponer de de-rechos, es más grave perderlostras años de lucha", han enfa-tizado.

Por eso, los socialistas estánpresentando mociones en to-dos los ayuntamientos y hananunciado que el PSOE a nivelregional ha determinado queel día 21 de febrero se celebrenconcentraciones frente a la se-de de las Subdelegaciones deGobierno en las distintas capi-tales para mostrar "el rechazo"a esta norma que "hará quehaya mujeres de primera y desegunda", y en la que instan aRajoy “a retirar de inmediatoesta reforma y a no poner enjuego nuestra libertad con undebate que ya era pasado”.

y variado” y ha aseguradoque contribuye a lograr unasociedad más igualitaria ymejor. En este sentido ha afir-mado que la labor de las aso-ciaciones “es clave paratransformar la realidad”.

En esta línea, Cárdenas haexplicado que el objetivo deeste canal de participación es"pasar a la acción y mejorarlas respuestas a los ciudada-nos y ser más eficaces tras co-nocer las actividades de otrasasociaciones".

Está previsto que tras la ce-lebración de los dos encuen-tros y las aportaciones de lasdistintas asociaciones, la pla-taforma comience a funcio-nar en el plazo de dos meses.

Con este fin y con el lema de‘El reto de las asociaciones enred', se celebrarán dos en-cuentros a los que se ha con-vocado al tejido asociativo dela provincia, el celebrado enAracena y el que se celebraráel próximo sábado en Huelvacapital, en el que participa-rán 700 asociaciones de la zo-na sur de la provincia (Cintu-rón agroindustrial, Campiña-Andévalo y la Costa).

En estos encuentros, los re-presentantes de estas asocia-ciones podrán aportar susideas para la puesta en mar-cha de esta plataforma. La di-putada de Bienestar Social hadestacado que el asociacio-nismo de la provincia es “rico

Diputada de Bienestar Social y el alcalde de Aracena durante su encuentro.

AROCHE

Crece de forma considerable el númerode visitas turísticas a la localidad


Parece que el esfuerzo queviene realizando el Consisto-rio de Aroche desde hace yaunos años comienza a dar susfrutos. Cada año se ha visto in-crementado el número de visi-tas guiadas realizadas al patri-monio histórico-arqueológicoque posee el municipio, ha-biéndose contabilizado en2013 un total de 9.115 visitas. Aeste dato por supuesto hayque añadir un importante por-centaje de visitantes que no re-alizan visitas guiadas pero quesi se acercan a Aroche a cono-cer su gastronomía, sus paisa-jes o sus fiestas, por tanto elnúmero real de turistas au-menta considerablemente ypodríamos hacer una mediade en torno al doble de visitan-tes, unos 18.000.

La Junta trabaja para que la nueva Normabeneficie al sector y a los consumidoresRedacción SierraFebrero 2014

La consejera de Agricultu-ra, Pesca y Desarrollo Rural,Elena Víboras, ha aseguradoque “es el momento de traba-jar para que la nueva Normade Calidad del Ibérico se im-plante de forma satisfactoriapara beneficio del sector y delos consumidores”. Víborasha realizado estas declaracio-nes durante la reunión de laMesa del Ibérico, que se hacelebrado hoy en Sevilla yque ha contado con la partici-pación del sector.

“Desde la Consejería valo-ramos la nueva Norma de Ca-lidad del Ibérico, ya que setrata de una modificaciónmuy esperada por el sectorque habíamos solicitado des-de Andalucía”, ha aseguradola consejera, que ha presididoesta Mesa en la que se ha ana-lizado la nueva regulación,publicada el pasado 11 deenero, y su incidencia en An-dalucía.

En este sentido, ha recorda-do que, “en los últimos años,el cerdo ibérico en extensivo,criado bajo un sistema de pro-

CALIDAD DE LOS PRODUCTOS IBÉRICOS

Aroche ofrece un comple-mento perfecto al resto de laoferta de ocio y turismo que re-presenta la Sierra de Aracenay Picos de Aroche un lugar car-gado de historia, tradiciones,monumentos, paisajes, fauna,etc… y es por ello por lo quepoco a poco vemos que seacercan más empresas Touroperadoras interesadas en in-cluir Aroche dentro de sus ru-tas. Así, el año pasado porejemplo se realizaron un totalde 27 visitas guiadas para gru-pos de nacionalidad francesa,y para este año 2014 ya se hanconcertado 29 grupos para lamisma empresa.

Aroche es uno de los pocospueblos de la comarca cuyoslugares de interés turísticopermanecen abiertos con ho-rarios estables y atendidos porpersonal cualificado. A esto


Sierra |

hay que unir que fuera de loshorarios establecidos se reali-zan visitas guiadas previa citaa los teléfonos 605 338872, 678030386 y 600 288246. El Ayun-tamiento ofrece distintas rutasa precios muy económicos, co-mo pueden ser la Ruta de Ar-quitectura Defensiva con elCastillo (S. XI) y la Muralla Ar-tillera (S. XVII); Ruta de arqui-tectura Religiosa con la Iglesiade la Asunción (S. XV), la Er-mita de San Mamés (S. XIII) yel Museo del Rosario; Ruta Ar-queológica: Con la ColecciónArqueológica de La Cilla y laCiudad Romana de Turobriga(S. I); O la Ruta Cultural Com-pleta que incluye todos los en-claves citados, un paseo demás de 2000 años de Historia.Para más información puedenvisitar la web www.aytoaro-che.es.

de acuerdo con la simplifica-ción a tres categorías de ali-mentación –bellota, cebo decampo y cebo- y valoramos,especialmente, la categoríade ‘bellota’, que debe ser laprincipal denominación quedebe definirse en la norma”.

Asimismo, Elena Víborasha considerado “positivo”que se mencione primero laalimentación y luego la raza,“tal y como proponía Andalu-cía, porque consideramosque es algo crucial para que eletiquetado sea más claro”. Noobstante, ha apuntado, “des-de Andalucía defendíamosque se utilizara la denomina-ción de ‘pienso’, ‘de rejilla’ o‘de granja’ en lugar de ‘cebo’para aquellos animales quese crían en intensivo y que notienen ninguna relación conla dehesa”.

Andalucía, con una super-ficie de 1,2 millones de hectá-reas de dehesa, es la Comuni-dad con mayor potencial en laproducción de porcino ibéri-co de montanera, con 5.500explotaciones de porcino ex-tensivo y un censo aproxima-do de 200.000 porcinos.

ducción sostenible único ysingular como la dehesa, seha visto abocado a una posi-ción económica insostenible,debido a una sobreoferta deibérico de cebo intensivo y lafalta de una adecuada dife-renciación de los productosdel cerdo ibérico extensivo enlos mercados”. Esto ha afec-tado especialmente al cerdoibérico de montanera, que esel producto de más calidad,pero también el que más cos-tes de producción soporta, haapuntado.

Por todo ello, ha asegura-do, “era necesario modificarla anterior Norma de Calidadde este tipo de productos”. Deesta forma, “la nueva normaincorpora buena parte de lasdemandas que habíamostrasladado al Ministerio, gra-cias al trabajo coordinadocon el sector”, ha señalado.Al respecto, la consejera hadestacado como algo positivode la norma nueva “que hayauna mayor claridad en las de-nominaciones de venta, espe-cificando aspectos raciales yde la alimentación”. Igual-mente, ha añadido, “estamos

DATOS _ Un total de 9.115 visitas guiadas se han contabilizadoeste año a lo que hay que sumar 18.000 que se han acercado aAroche a conocer su gastronomía, sus paisajes o sus fiestas

Una visita guiada a los restos romanos de Turobriga.

La consejera preside la reunión de la Mesa del Ibérico donde se ha analizado la nueva regulación y su incidencia.

ÁREA DE DESARROLLO LOCAL, INNOVACIÓN, MEDIO AMBIENTE Y AGRICULTURA

Diputación inicia una nueva edición de lasjornadas divulgativas de la matanza tradicional

La Diputación de Huelva, através de su Área de DesarrolloLocal, Innovación, Medio Am-biente y Agricultura, con la fi-nalidad de recuperar costum-bres y tradiciones de nuestraprovincia, inicia hoy la edi-ción 2014 de las jornadas di-vulgativas de la matanza tradi-cional del cerdo. Se trata deuna actividad en la que el pro-ceso de la matanza se realizacon un carácter didáctico y enel cual participan diversasasociaciones y colectivos denuestra provincia. Las jorna-das se celebrarán todos los sá-bados de los meses de Febreroy marzo ( hasta el 22 de marzo).La información se puede con-sultar en la Web de Diputaciónwww.diphuelva.es

Esta es la tercera edición de

Voluntarios del Parque NaturalSierra de Aracena y Picos de Arocheretiran una tonelada de residuos

DÍA DE LA EDUCACIÓN AMBIENTAL

estas jornadas de costumbresy tradiciones típicas de la pro-vincia de Huelva, que se reali-za con la finalidad de poner envalor una tradición de nuestratierra que aún se mantiene vi-va en muchos pueblos deHuelva, sobre todo en el Andé-valo y la Sierra. Por ello, y endefensa de nuestro patrimo-nio intangible, la InstituciónProvincial quiere revalorizarlay compartirla con los ciudada-nos, que participan en ella através de sus Ayuntamientos yasociaciones. Una media de200 personas, pertenecientesa tres municipios cada vez,participan en cada una de es-tas matanzas tradicionales,que se realizan en el Centro deActividades Medioambienta-les Huerto Ramírez.


Sierra |

De forma paralela a esta ac-tividad, la Diputación de Huel-va está llevando a cabo variosproyectos de investigación ycaracterización de razas y es-tirpes en la finca mencionada,así como una proyectada re-conversión de parte de sus ins-talaciones como Centro de Ac-tividades Medioambientales.

Las investigaciones en ma-teria ganadera se realizan enesta finca Huerto Ramírez,ubicada en el término munici-pal de El Almendro. En sus 457hectáreas de superficie se aco-gen varias de las estirpes delporcino ibérico más represen-tativas de nuestra provincia,entre ellas, las variedadesManchado de Jabugo, Torbis-cal y Negro Lampiño (todasellas incluidas en el Catálogo

elementos voluminosos, vi-drios, restos textiles, neumá-ticos fuera de uso y hasta resi-duos catalogados como peli-grosos, tales como frigoríficosy televisores.

EQUIPAMIENTOS DE USOSPÚBLICO

El Parque Natural Sierra deAracena y Picos de Aroche es-tá dotado de un amplio con-junto de equipamientos deuso público para que la ciu-dadanía pueda conocerlo, va-lorarlo y disfrutar de su rique-za paisajística. En total, 32,distribuidos entre 20 sende-ros señalizados, cinco mira-dores, tres carriles cicloturís-ticos, dos áreas recreativas,un centro de visitantes y unpunto de información.


La Consejería de MedioAmbiente y Ordenación delTerritorio, en el marco de laconmemoración del Día Mun-dial de la Educación Ambien-tal, ha desarrollado una jor-nada de limpieza en el ParqueNatural Sierra de Aracena yPicos de Aroche. En concreto,en una actividad en la que haparticipado, además de per-sonal adscrito al espacio pro-tegido, un grupo de volunta-rios ambientales, se ha actua-do tanto en equipamientos deuso público como en vertede-ros para recoger alrededor deuna tonelada de material resi-dual.

Entre las instalaciones ha-bilitadas para el disfrute de lapoblación, se encuentra elsendero de Aracena - Los Ma-rines, en cuya recogida dedesechos ha trabajado en tor-no a una decena de volunta-rios. Junto a ello, se ha proce-dido también a la limpiezadel entorno de dos vertederossituados en el término muni-cipal de Galaroza. En su con-junto, se han retirado desde

HUERTO RAMÍREZ _ El Centro de Actividades Medioambientales acoge estaedición hasta el 22 de marzo para poner de relieve nuestras costumbres y tradiciones

Voluntarios trabajando en las labores de limpieza.

Oficial de Razas de GanadoAutóctonas en Peligro de Ex-tinción) y las estirpes Silvela yVillalón. Hay que resaltar quepara la celebración de las jor-nadas de “Costumbres y Tradi-ciones: Matanza domiciliariadel cerdo” se seleccionan ani-males no aptos morfológica-mente o sin calidad genéticasuficiente para su estudio.

Además del carácter didác-tico, divulgativo y de conser-vación de la matanza tradicio-nal del cerdo, estas jornadastambién ensalzan la culturadel cerdo ibérico que existe enla provincia, fundamental-mente en la Sierra y el Andéva-lo, en las que el cerdo ibéricotambién es parte fundamentalde su economía y cultura gas-tronómica.

La actuación seha centrado enla limpieza delsenderoAracena-LosMarines y elentorno de dosvertederos situa-dos en el térmi-no de Galaroza


La localidad serrana dePuerto Moral organiza para elviernes 28 de febrero, coinci-diendo con el Día de Andalu-cía, su habitual cocido popu-lar.

Una cita que lleva ya cele-brándose, siempre cada 28 defebrero, en torno a quince

años seguidos. Y de nuevo ba-jo la organización del Ayunta-miento de Puerto Moral y dela Asociación local de muje-res “La Espiga”, con la cola-boración de la DiputaciónProvincial de Huelva.

Todo ello para pasar unbuen día en Puerto Moral bajoel atractivo de comer uno de

los platos más ricos y habi-tuales en nuestra gastrono-mía serrana como es el coci-do, sin olvidarnos de la rica“pringá” y acompañado tam-bién de un sabroso picadi-llo.El año pasado se emplea-ron en la elaboración de estesabroso cocido alrededor de50 Kg de garbanzos.

Para el alcalde de PuertoMoral, Ezequiel Ruiz “se tratade un día de convivencia detodos los vecinos del munici-pio, porque aunque viene ca-da vez más gente de fuera escierto que en este evento lamayoría de gente que partici-pa es la propia del pueblo” yresalta la labor de la Asocia-ción de Mujeres La Espiga“sin la labor totalmente des-interesada de esta asociaciónde Mujeres la Espiga, el llevara cabo este evento y algunosotros en este Municipio, seríatotalmente inviable”.

La degustación del cocido

es gratuita poniendo huchasen las que cada uno deposita-rá la voluntad y cuya recauda-ción irá destinada a una aso-ciación comarcal benéfica.

El acto comenzará sobre las13:00 h con la reproducción

del himno a Andalucía, segui-do de la actuación del coroRociero de Santa Olalla delCala, con una repertorio quedurará casi una hora y mediay que dará paso a la degusta-ción del Cocido.

Para culminar la tarde conun buen sabor los presentespodrán degustar también losricos dulces caseros realiza-dos los días antes por las mu-jeres de la asociación la Espi-ga.

Cocido con pringá, picadillo y dulces caseros,un rico manjar para saborear en Puerto Moral

Sierra |

DÍA DE ANDALUCÍA


Actuación del Coro de Santa Olalla en la edición anterior.

www.sierraluz.comHotel Rural Sierra LuzHotel Rural Sierra Luz

Nueva terraza climatizada

Sierra LuzEspacio climatizado con las ventajas de

ambiente, podrás difrutar de los partidos de fútbol de la temporada por televisión.

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf.: 959 623 100 www.facebook.com/HotelRuralSierraLuz

ra LuzHotel Rural Sier


ra LuzSier

ra Luz


Espacio climatizado con las ventajas de


.facebook.com/HotelRuralSierraLwww

Espacio climatizado con las ventajas de


uz.facebook.com/HotelRuralSierraL

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

.: 959 623 100 C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

Redacción SierraLa villa serrana de Zufre ce-

lebró el pasado fin de semanala XI edición de Oleozufre cu-yo protagonista, no fueron só-lo las empresas representa-das, sino el fuerte viento y eltemporal que motivaron unrediseño de la programacióndel Ayuntamiento al supri-mirse las actividades al aire li-bre, entre otros los paseos enburro, actividades culturales,etc. El tiempo no impidió quecientos de visitantes se acer-casen y disfrutasen de las ac-tividades de la carpa instala-da en el área deportiva de SanSebastián, esta ubicación esextraordinaria debido a la cu-brición del Polideportivo deSan Sebastián, lugar donde sehan celebraron IX de las edi-ciones pasadas.

Tal como ha señalado el al-calde de la localidad Félix Ro-driguez Silva “hemos tenidolos factores climatológicosmás adversos en esta edición,ha llovido todo los días y lasráfagas de vientos han sidomuy fuertes sobre todo en latarde del último día, no pode-mos decir que estamos satis-fecho con el desarrollo de laferia ya que se han tenido que

suspender varias actividadesy reprogramar otras como asímismo muchos visitantes nose han atrevido a viajar, a pe-sar de todo la acogida ha sidosatisfactoria ya que ha habidouna fluida asistencia de visi-tantes tanto el sábado comoel domingo”.

En el recinto ferial ha teni-do lugar durante todos los dí-as una degustación de dulces

tradicionales con aceite deoliva, degustación de jamón yproductos derivados del cer-do ibérico, así como degusta-ción de vinos a cargo de unvenenciador profesional en elstand de Bodegas Iglesias.

Desde el punto de vista eco-nómico, esta edición ha teni-do una gran repercusión en laeconomía del municipiopuesto que durante esos días

os restaurantes, bares, co-mercios, alojamientos, casasrurales, han visto incremen-tadas sus ventas y ocupación.

Tal como señaló el concejalde Cultura Santiago GonzálezFlores, en el stand municipal,uno de los principales de estaferia es apoyar el crecimientoempresarial y potenciar ini-ciativas empresariales en elsector oleícola ecológico delmunicipio de Zufre y su co-marca.

Sin duda esta Feria Oleozu-fre 2.014 ha fundido en unproyecto común divulgar dosámbitos empresariales tradi-cionales y vigentes en la loca-lidad de Zufre y su comarca,la agricultura y la artesanía.Una de las más representati-vas iniciativas feriales denuestra provincia.

OLEOZUFRE 2014 consigue sus objetivosa pesar del temporal del fin de semana

Sierra |

XI MUESTRA DEL ACEITE DE OLIVA Y VII DE PRODUCTOS SERRANOS


CUARENTA STANDS Y EXPOSITORES _ mostraron losmejores productos de nuestra Sierra, así como, estuvieronrepresentadas cuatro empresas aceiteras de la regiónconsolidando esta muestra como una de las Ferias Agro-ganaderas más importantes del sector en la Provincia

‘PORSCHE GOURMET’

Tres restaurantes serranos participanen el concurso gastronómico

El Paraíso Punta Umbría,Portichuelo, Azabache, Ciqui-trake, La Mirta, Acánthum, ElCerrojo, Los Canastos, Arrie-ros y Montecruz, son los diezrestaurantes de Huelva queparticiparán en la segundaedición del Concurso Gastro-nómico ‘Porsche Gourmet’que se celebrará del 3 al 16 demarzo. De estos diez restau-rantes tres están situados enplena Sierra. Un actividad quecuenta con la colaboración de

la Asociación Provincial deHoteles de Huelva, el Patrona-to Provincial de Turismo y elAyuntamiento de Huelva.

Cuatro vehículos Porscherecorrerán nuestra provincialos días 10 y 12 de marzo a finde promocionar este evento decarácter regional y los clientesde los restaurantes participan-tes podrán ocupar plaza en loscitados automóviles.

El jurado, conformado porseis personas, visitará los res-

GALAROZA

La Matanza Tradicional del Cerdo Ibéricocumple diez años y se convierte en referente

La localidad de Galaroza seprepara para organizar unode los acontecimientos lúdi-co-culturales más destaca-dos del año. Se trata de la Ma-tanza Tradicional del CerdoIbérico, que este año superaya su primera década, al lle-gar a su edición decimopri-mera.

Fue la primera gran fiestaen torno al cerdo ibérico quese celebró en tiempos recien-tes en la comarca, iniciándo-se este bagaje en el año 2003con motivo de la conmemora-ción de los 450 años de la De-claración de Galaroza comovilla. Ese año, entre los nu-merosos actos ideados pararecordar la fecha histórica, seincluyó una demostración envivo del ritual matancero se-rrano, quedando ya institu-cionalizado el acto para añossucesivos. Es la única que semantiene ininterrumpida-mente durante tanto tiempo,habiéndose convertido en un


Sierra |

taurantes participantes el día11 de marzo, realizando dife-rentes rutas por la provincia,para degustar las recetas pre-sentados por cada estableci-miento, entregándose un pre-mio en base a dos categoría: almejor plato y al mejor postre.

Desde la Asociación provin-cial de Hostería se ha valoradopositivamente esta iniciativapor cuanto que contribuirá apromocionar las excelenciasde la cocina onubense.

referente turístico y culturalserrano hacia el exterior, y secelebrará los días 28 de febre-ro y 1 de marzo, ya que desdesus inicios se ha hecho coin-cidir con la conmemoracióndel Día de Andalucía.

El evento consiste el sacri-ficio artesanal de dos cerdosibéricos al modo tradicional,ya que se quiere mantener almáximo los aspectos másidentitarios del ritual quehan legado generaciones an-teriores. De esta forma, el pa-pel del matachín volverá aser fundamental para de-mostrar la maestría en un ar-te que se ha mantenido inva-riable. También se ha previs-to el quemado con carquesa,la planta autóctona que sirvepara chamuscar la piel delcerdo ya sacrificado en lugardel butano que se utiliza enestos tiempos, así como lebri-llos, artesas, bateas y otrosutensilios tradicionales. Fi-nalmente, expertas chaci-

nantas realizarán una laborimprescindible para prepa-rar los embutidos y demásproductos del cerdo que pro-curaban antiguamente elsustento a las familias serra-nas. Con estos ingredientesestéticos y rituales, se ofrece-rá una gran parrillada concostillas y otras delicias gas-tronómicas durante toda lamañana del sábado, a pre-cios simbólicos, mientrasque el domingo se dedicará ala elaboración del exquisitoguiso de matanza que siguesiendo un plato habitual enlas mesas cachoneras.

Este año, la organizacióncorre a cargo del Ayunta-miento, como es habitual,pero con la incorporación delConsejo Local de Asociacio-nes, colectivo que aglutina alas más importantes asocia-ciones y entidades socialesde Galaroza. Su función seráatender todos los aspectos deintendencia y a los cientos de

visitantes que se esperan,además de ofrecer las activi-dades previstas.

Entre ellas, destacan, ade-más del sacrificio y el despie-ce, exhibiciones tradiciona-les, exposiciones, activida-des para niños, rutas guiadasy actuaciones musicales, conidea de cubrir dos días deprograma para todos los pú-blicos, que ya han confirma-do su llegada desde diversospuntos de Andalucía.

El cartel difusor de la acti-vidad de esta edición se habasado en fotografías anti-guas, que han sido aportadaspor la Asociación CulturalLieva, como viene siendo ha-bitual con la mayoría de lasactividades que se hacen enGalaroza, dentro de su archi-vo Tristancho-Lieva-Beney-to.

El Ayuntamiento incluyedurante esos días la celebra-ción institucional del Día deAndalucía, con la interpreta-

ción del himno andaluz porparte de la Banda Municipalde Música de Galaroza y laentrega del Pero de Oro, má-xima distinción del pueblo.

Para enmarcar estos actos,se instalará una gran carpa

en la Plaza de Los Álamos,donde se insertarán la mayo-ría de las actividades, que tie-nen un marcado componentede defensa del patrimonio et-nológico serrano y de difu-sión turística de la localidad.

28 DE FEBRERO

Almonaster la Real prepara los actospara conmemorar el Día de Andalucía

Almonaster la Real celebrael 28 de febrero una de sus ci-tas ineludibles. En torno al díade Andalucía prepara, comotodos los años, un acto institu-cional en homenaje a la ban-dera andaluza. Dentro de lasactividades que se llevarán acabo a lo largo del día cabedestacar el canto del himno deAndalucía, la entrega de dis-tinciones y reconocimientos apersonas que han hecho algoimportante por el municipio,

para cerrar el evento con unbuen sabor de boca con la de-gustación gastronómica, gen-tileza del Ayuntamiento.

En otras ocasiones la máxi-ma distinción que otorga esteConsistorio ha recaído en dis-tintos colectivos por la laborsocial que realizan como porejemplo ‘Las Cruces de Almo-naster’, por el mantenimientode la Cruz y el valor etnológicode las mismas. La Guardia Ci-vil fue merecedora también de

este reconocimiento por laayuda prestada durante loseventos que organiza el muni-cipio. En definitiva toda perso-na o entidad que difunda o ha-ga algo a favor de la imagen deAlmonaster la Real puede sermerecedora de esta distinción.

Cualquier vecino de Almo-naster puede proponer los me-recedores de este reconoci-miento que se aprobará en elpleno que lleve a cabo elAyuntamiento.

�

�

��

��

��

��

��

��

��

�� !��

�� "�� #�$�%!� ��!��&�� '��

��(�)�)�*+*��$)�"��,*��-)��*��*��

��

��

��

��


ACTIVIDADES DEL MUNICIPIO

El carnaval inunda de alegría y decolor las calles de Corteconcepción

La localidad serrana de Cor-teconcepción vuelve a ofreceractividades a sus vecinos, y lohace tanto de cara al exterior,en sus calles, como en sus ho-gares y lugares más destaca-dos. Y es que, tanto el carna-val como la gastronomía dellugar son dignas de ser conoci-das y conservadas.

Eso es lo que pretende laasociación de mayores ‘Cerrode la Crucecita’, con el taller derepostería y cocina que ofrecea sus socios y al resto de la po-blación. Está siendo impartidopor Carmen Vázquez, que reú-ne todos los martes en la sedede la asociación a muchosalumnos deseosos de apren-der los secretos de las abuelasdel pueblo. También se ense-ñará a cocinar postres y dulceselaborados con nuevas técni-cas y recetas.

El taller comenzó el pasadodía 4 de febrero, en horario de17.00 a 19.00 horas, y los inte-resados en participar puedenponerse en contacto con Rosa-lía Bernal o la propia CarmenVázquez. El importe de la ins-cripción es de 10 euros paralos socios y de 12 para los queaún no lo sean.

El Ayuntamiento de Arroyomolinos de Leóninaugura el Centro Sociocultural para la MujerRedacción SierraFebrero 2014

El día 31 de enero se inau-guró en Arroyomolinos de Le-ón el Centro Sociocultural pa-ra la Mujer, por parte de la al-caldesa de la localidad LibiaGómez y la teniente alcalde yconcejala de la mujer Maríadel Mar López. Esta sede seencuentra ubicada en la anti-gua oficina de la CámaraAgraria, situada en la calleGrande, una de las más cén-tricas del municipio y muytransitada, lo que facilita elacceso a todos los públicos.

María del Mar López expli-có la repercusión que tendráeste nuevo centro específicopara la mujer en el municipioya que será un punto de en-cuentro para realizar diferen-tes actividades, desde talleresde costura, arreglos, pintura,trabajos en barro, hasta dis-frutar de una amena tarde decharla o de lectura. La impor-tancia del centro radica en laposibilidad que se le ofrece ala mujer para cambiar su ruti-na diaria.

En la inauguración LibiaGómez, alcaldesa de la locali-dad, resaltó el cambio que he-

PUNTO DE ENCUENTRO PARA REALIZAR DIFERENTES ACTIVIDADES

Se repartirán copias de lasrecetas elaboradas, para quepuedan seguir cocinándose encualquier hogar de Cortecon-cepción, y se enriquezca de es-ta forma la sabiduría reposteradel pueblo.

Un pueblo que va de la coci-na a las calles, ya que el próxi-


Sierra |

mo 22 de febrero se celebraráun gran carnaval, que precisa-mente se iniciará con un pasa-calles animado, a partir de las16.30 horas. El recorrido saldráde la Plaza de la Concepción yllevará a los participantes a laPlaza San Juan, para finalizaren la nave multifuncional.Allí, habrá una merienda yjuegos de animación para losmás pequeños, que podrántambién disfrutar de una col-choneta al precio de un euro.

Se instalará una barra des-de las cinco de la tarde, conprecios “anticrisis”, a benefi-cio de la Asociación de Muje-res “La Hiedra”. El plato finallo pondrá la música de Dj Play-tube, a eso de la medianoche,aunque antes, se podrá asistira la entrega de premios a losmejores disfraces y al juegodel Arca de Noé.

presentación de las instala-ciones del centro, que cuentacon una sala central que seempleará para charlas, que serealizarán una vez al mes co-mo mínimo, una sala aledañaen la que se realizarán las reu-niones menores, lecturas,juegos y charlas alrededor deuna mesa camilla, y una salade costura, con varias máqui-nas industriales de costura yplanchado que fue el asom-bro de las asistentes.

Un total de 10 personas rea-lizarán de manera voluntariala asistencia técnica y prácti-ca de las diferentes activida-des para aquellas mujeresque lo deseen, dentro del ho-rario de 16,00 a 20,00 h ini-cialmente establecidos parael centro. Ya se han afianzadolas clases de pintura, de ba-rro, de punto, de costura y bo-lillos.

Al finalizar el acto, se ofre-ció una merienda con dulceselaborados por la asociaciónlocal de mujeres ‘Los Moli-nos’ que propició una amenareunión con muchas y varia-das propuestas por parte delas asistentes, que duró hastabien avanzada la tarde.

mos experimentado en las so-ciedades desarrolladas delconcepto de la salud, que seha ampliado al significado de‘Calidad de Vida’. “Ya no esúnicamente el bienestar físi-co, sino que se ha incorpora-do a este término, la saludpsíquica y la social. Este Cen-tro puede ser el motivo y elmedio para mejorar la autoes-tima, reducir los miedos y laansiedad, cambiar la actitudante la vida. En definitiva pa-ra ser más felices.” “Este cen-tro será lo que vosotras que-ráis que sea”, insistió la alcal-desa.

Durante la visita, se realizóuna representación teatralcómica, basada en el interésque suscita este centro en unama de casa, a cargo de ElenaGrande-Caballero Martín,que consiguió que todos lospresentes rieran a carcajadas,como si una sesión de risote-rapia se tratara.

Con una explicación prácti-ca de los beneficios que obtie-nen las mujeres con las rela-ciones sociales, a cargo de laDoctora Laura Carbajo Mar-tín, se dio por concluida la in-auguración, dando paso a la

Taller de repostería en Corteconcepción.

La alcaldesa de Arroyomolinos de León junto con las personas que asistieron a la inauguración.

CARNAVAL Y FERIA DE LA MATANZA

La diversión está asegurada estosdos próximos fines de semana en elmunicipio de Arroyolinos de León


La dinamización social ycultural vuelve a las calles deArroyomolinos de León, y seconcentra durante los días fi-nales de este mes de febrero.Será entonces, los dos últimosfines de semana, cuando sedesarrollen dos acontecimien-tos que tienen mucho que vercon la tradición, la fiesta y lacultura serranas.

El día 22 llegará el Carnaval,con actividades de diverso tipopara cubrir las demandas detodos los carnavaleros de lapoblación. El sábado, a partirde las 18.00 horas, tendrá lu-gar un animado pasacalles,que recorrerá las calles arro-yencas; la comitiva estará for-mada por muchos vecinos dis-frazados y una carroza, ade-

más deser ani-mada porDj Vina-gre.

Un po-co mástarde, aeso de las20.30 ho-ras, todoel mundose dará ci-ta en laCasetaMunici-pal, don-de se cele-brará ungran con-curso dedisfraces,que ten-drá comoatractivo

adicionalun buenpuñado depremios enmetálico.

Esta al-garabía ylas ganasde estar enla callecontinua-rán presen-tes en Arro-yomolinosde León, almenos has-ta el 28 defebrero, yno sólo porla celebra-ción del Díade Andalu-cía, sinoporque se


Sierra |

va a desarrollar la Feria de laMatanza del Cerdo Ibérico. Setrata de rescatar una de las tra-diciones más importantes denuestra comarca, que tantoposo histórico y gastronómicoha dejado en municipios comoel arroyenco.

A vecinos y visitantes se va aofrecer el despiece artesanalde los animales, donde se po-drá apreciar la maestría delmatarife, así como pinceladasque tienen que ver con la for-ma de realizar la chacina yotros componentes de este ri-tual serrano.

De esta forma, Arroyomoli-nos de León continúa siendoun foco cultural y festivo parasus ciudadanos y atrae nume-rosos turistas con aconteci-mientos de calidad que estánobteniendo el reconocimientode todos.

Sierra |

BUEN AMBIENTE Y DIVERSIÓN


La Asociación Carnavalera‘La Carpa’ de Cortegana yatiene todo listo para empezara disfrutar del Carnaval 2014.

Esta asociación arrancabasu extenso programa de acti-vidades con la presentacióndel cartel, que un año más hasido elaborado por la Asocia-ción Serrana de Discapacita-dos Fuente Vieja. Todo un de-rroche de arte que se plasmatanto en el cartel anunciadorcomo en el díptico que recogelas actividades preparadaspara pasar un buen rato.

Mañana sábado, 15 de fe-brero, sobre las ocho de latarde empieza el carnaval deteatro con el pregón que co-rrerá a cargo de una pareja

Este fin de semana comienza el Carnaval de Cortegana


El Carnaval de Cortegana se caracteriza por su gran Pasacalles.

PROGRAMACIÓN_ Pregón, carnaval deTeatro, papelillada, pasacalles infantil, ungran baile y el entierro del chorizo seránalgunas de las actividades organizadas

muy carnavalera. Ellos sonJosé Manuel Vázquez y Con-cha Vázquez, que sin lugar adudas nos sorprenderán consu sabiduría sobre el carnavalde Cortegana porque son mu-chos los años que ambos hanestado vinculados a esteevento, de una u otra forma.Las entradas estarán a la ven-ta desde una hora antes deque empiece el acto en la ta-quilla del Teatro Capitol Sie-rra, con un importe anti-crisisde 3 euros.

Esa misma noche disfruta-remos también de la presen-tación de las Damas del Car-naval 2014 y del II ConcursoInfantil Culturaleza.

El domingo, día 16, el car-naval salta a la calle con la pa-pelillada. La comitiva de fan-

tasmas recorrerá las calles delmunicipio partiendo desde laGlorieta Doctor Fleming has-ta el Paseo del Divino Salva-dor. Estos fantasmas con to-ques carnavaleros ambientanel pasacalles con papelillosque sustituyen a la antiguahariná.

Al siguiente fin de semana,viernes 21 y sábado 22 de fe-brero, dará comienzo el Cer-tamen Local De Agrupacio-nes Carnavalescas de Corte-gana 2014, con la novedadque este año se incorpora unacomparsa de la vecina locali-dad de Jabugo. De Corteganaactuará 8 grupos: dos chirigo-tas, dos cuartetos, el Coro deCuerda y Púa y tres compar-sas, que harán vibrar las ta-blas del Capitol.

Para cerrar el mes de febre-ro se ha preparado el carnavalde calle, empezando el día 25con el Pasacalles Infantil, endonde los alumnos del Cole-gio Público Divino Salvadorpondrán la nota de color e ilu-sión ayudados por las ma-dres, los padres y los profeso-

res del centro. Como en otrasocasiones los niños y niñassaldrán desde la Urbaniza-ción Sierra Luz a las cinco dela tarde.

El día 28 se llevará a cabo elsegundo día de carnaval decalle por lo que podrás escu-char a las agrupaciones en elescenario que se instalará enla plaza de la Constitución.Esta actividad se repite gra-cias a la buena acogida y eléxito que tuvo el año pasado.

La Asociación CarnavaleraLa Carpa abre marzo con unadegustación de paella en lacarpa instalada en el aparca-miento de Correos. Despuésel ambiente se vive en el pasa-calle. Una gran comitiva, en-tre ritmos de carnaval, reco-rrerá las calles del municipiopara poner el broche a estanoche con el Gran Baile deDisfraces.

Todo llega a su fin y el Car-naval de Cortegana pone elcolofón final el domingo 2 demarzo con el entierro del cho-rizo y con las miras puestas ala siguiente edición.


Deportes Por José Antonio López

El C. A. Cortegana vence alTharsis que pierde el liderato

PREFERENTE

Febrero 2014El Cortegana se pone las pi-

las y aun sin jugar bien en losúltimos 2 encuentros a hechoun pleno, 6 puntos que le ha-cen alejarse de la zona peli-grosa y ya se coloca a 8 deldescenso.

En la matinal del pasadodomingo sacó 3 puntos queen principio podrían parecermuy difíciles, venía el líder,Tharsis, un equipo hasta elmomento muy sólido peroque en el San Rafael dejó unaimpresión muy pobre, puestodo el bagaje ofensivo se re-duce a un remate a puerta y eldel gol, con despiste defensi-vo incluido.

Cuando un equipo no quie-re jugar es muy difícil ver es-pectáculo y eso fue lo que hi-zo el equipo minero, querervivir de las rentas, que porcierto eran muy pocas, por-que un solo gol y un tiro apuerta no es precisamenterenta suficiente como paraestar cómodo todo el partido.Sin hacer un gran juego elCortegana si quería ganar yfue el que mas puso para ha-

cerlo.Los jugadores y el equipo

técnico visitante, achacaronla derrota al joven colegiado,que por cierto no me parecemal arbitro y si tuvo errorespar mi el primero fue en el mi-nuto 5. José y Manuel, se que-daban solos ante un defensory este cortó el balón con lasmanos, cuando el pase de Jo-sé dejaba solo a Manuel, fueel línea quien mejor lo vio yno quiso hacer nada porquefue muy claro. Reglamento enmano. (Jugada manifiesta degol) por lo tanto el defensorvisitante se tuvo que ir a la ca-lle. Esto fue en contra de losintereses del Cortegana, co-mo también lo fue que el juga-dor nº 5 del Tharsis vio 2 ama-rillas y continuó en el campo.También es verdad que la pe-na máxima pitada a favor delCortegana puede que no fue-ra tal. ¿Pero es esto motivo pa-ra montar el numerito quemontó el equipo minero?Pienso que no, pues había enel campo muy buenos jugado-res para no tener que recurrira este tipo de espectáculos. 7

tarjetas llevaban ya los juga-dores visitantes cuando llególa primera expulsión. ¿Justaslas expulsiones? Pues ya medirán, si un jugador tieneamarilla y se dirige al árbitrocon protestas reiteradas y al-gún que otro insulto, puedepasar lo que pasó y perdono aalgún otro, porque la verdadque la forma de dirigirse al co-legiado no fue la mas correc-ta. En el minuto 5 los jugado-res del Cortegana podían ha-ber hecho lo mismo, fueroninteligentes y se callaron, nolo fueron tanto los visitantesque tiraron por tierra un par-tido que a lo mejor lo podíanhaber ganado. Si el Thrasisvenía como líder, no será porlos árbitros, vamos digo yo,como tampoco se pueden ex-cusar en esa derrota y echarlela culpa al colegiado.

El Rosal salió fortalecidodel derbi con el Cortegana,aun a pesar de la derrota,pues fue un equipo competiti-vo y en algunas fases mejorque los corteganeses, pero lefalta algo y no es otra cosaque definir, material ya tiene,

6 EXPULSADOS_ El equipo minero no mostró su mejor cara en el partido

7 a 1, El Repiladogolea al Cruceño

Imagen de archivo, partido Repilado - Aroche.

1ª PROVINCIAL

RESULTADOS_ El Higueras consiguesu segunda victoria, mientrasAracena y Aroche caen derrotados

Imagen de archivo del C.A Cortegana.

Una de las goleadas de latemporada la ha protagoni-zado el CD Repilado en suestadio, el San Juan. Un es-tadio remodelado y un esta-dio que ha quedado hechouna pena, alguien tiene queasumir sus culpas. Yo piensoque se deben pedir respon-sabilidades a la empresa queha ejecutado las obras, puesel terreno no drena bien, y esmás, las pendientes no estánbien y el campo es una ver-dadera playa. Una pena des-pués del sacrificio y la inver-sión que se ha hecho, peroesto no debe quedar así yque conste que no es dolo unservidor en denunciar esto,también lo hago en repre-sentación de toda la aficióny jugadores, que así me lomanifestaron el pasado do-mingo.

En cuanto al encuentrodecirle que los jugadores yafueron unos titanes conmantener la verticalidad,pues entre el agua y el vien-to, se me antoja que era casiimposible.

Los comienzos del partidono fueron bueno para los lo-cales que salieron como sino se fuera a jugar el partido,pues el Cruceño, dio prime-ro en la diana y pudo poner

un resultado muy serio a sufavor, con 4 ó 5 ocasionesmuy claras a su favor, peroeste Repilado tiene muchapegada, por algo es el líder.Destacar el golazo del cen-tral Jesús, casi desde su casaque se coló por toda la es-cuadra y puso colofón a lagoleada final de 7 a 1.

El higueras le ha cogidogustillo a los 3 puntos y asíes como esta sumando enlos últimos partidos. El pró-ximo fin de semana se en-frenta al Aroche en otro delos derbis serranos de estatemporada, si el partido escomo el de ida el espectácu-lo está servido, pues el resul-tado fue de 4 a 4.

La UD Aracena perdió encasa, ante el Riotinto 1 a 2 ycortó una buena racha, 5partidos sin perder. Los deJacob iban en una línea as-cendente, comenzaron titu-beante, pero últimamenteera un equipo muy difícil debatir.

La próxima visita es acampo del Valverde, uncampo siempre difícil, peroen esta ocasión se enfrentancon las fuerzas mas equili-bradas, pues el Valverde ba-jó algo y los serranos van enascenso.

con la presencia de AntonioSouto y Fernando arriba, esteRosal es otro, solo falta fe yun poquito de suerte y lospuntos llegarán, puede sertarde, pues a lo mejor sí, perosolo son 8 puntos y eso hoy noes nada, todavía queda tiem-po.

Por otro lado el Encinasola,el otro equipo serrano quetambién está en apuros, yaunque está un poco mejorque él otro equipo fronterizo,tampoco está para tirar cohe-tes. Eso sí está a solo 6 puntosde la salvación, ganas 2 parti-dos y estás fuera, pero comoen el caso del Rosal, no pue-den seguir fallando y sobre to-do en casa, pues los de Carva-jal perdieron los últimos par-tidos en casa. En los númerosestán muy parejos, pero hayalgo que los diferencia, el golaverage entre ambos y éste es-tá a favor del Rosal, algo quepuede parecer insignificante,pero que a veces puede ser le-tal, todo es que terminen em-patados a puntos y uno se tu-viera que quedar en la catego-ría ese sería el Rosal.

Diputación inicia las Actividades enla Naturaleza con 20 rutas distintas

Redacción Sierra Febrero 2014

La diputada de Deportes,Elena Tobar, acompañadapor el alcalde de Santa Ana laReal, José Antonio Ramos,presentaba hace unos días lanueva ‘Guía de Actividadesen la Naturaleza 2014’ en laque se recoge un variado y ex-tenso programa de activida-des deportivas al aire libre,puesto en marcha por el Áreade Deportes de la instituciónprovincial con la colabora-ción de 13 municipios de laprovincia.

Tobar ha resaltado que estenuevo programa nace comouna apuesta por la actividadfísica al aire libre aprove-chando las maravillosas “ins-talaciones” naturales exis-tentes en la provincia. A tra-vés de esta práctica deportivaen la naturaleza se pretendemejorar la calidad de vida de

PROGRAMA DE PRÁCTICAS DEPORTIVAS AL AIRE LIBRE

Elena Tobar y José Antonio Ramos en la presentación a los medios.


Sierra |

o varias actividades cada unodurante este año: Almonte,Ayamonte, Escacena delCampo, San Silvestre, SantaAna, Santa Olalla, Jabugo, Hi-guera de la Sierra, Cortegana,Cumbres de San Bartolomé,Aracena, Castaño y Almonas-ter la Real.

Por su parte, el alcalde deSanta Ana la Real, José Anto-nio Ramos, ha agradecido alÁrea de Deporte de la institu-ción provincial esta fuerteapuesta por las actividades alaire libre en la provincia. Asi-mismo, Ramos presentó laque es la primera actividadque se ha realizado dentro deeste programa, la ‘Ruta delPasado de los Hornos de Cal’,una actividad de senderismode dificultad media que, me-diante una ruta circular inter-pretada de aproximadamente12 kilómetros por el munici-pio de Santa Ana, recorrió eldomingo 2 de febrero los res-tos de una actividad extracti-va muy relevante para la co-marca como fue la cal.

Como ha subrayado la di-putada de Deportes, el Ayun-tamiento de Santa Ana es elque “más actividades va a re-alizar dentro de este progra-ma”, algo evidente teniendoen cuenta la filosofía de polí-tica deportiva que se mantie-ne desde su alcaldía, comomunicipio “abanderado” dela práctica deportiva y que es“un ejemplo a seguir por elresto de la provincia”, ha-biendo recibido varios pre-mios y siendo un municipioimpulsor y pionero en la prác-tica del Nordic Walking.

las personas que las realicena través de la adquisición dehábitos saludables, favore-ciendo las relaciones perso-nales entre los participantes ypotenciando la puesta en va-lor de los recursos naturalesde la provincia, su respeto ycuidado” según ha señalado.

La diputada ha explicadoque esta Guía de Actividades,amplia y variada, cuenta conun total de 20 actividadesconcretas, siendo 19 de ellasactividades de senderismo yuna de Nordic Walking. Estasactividades están diseñadaspara todos los niveles y debi-damente clasificadas aten-diendo a la dificultad que pre-senten para las personas quese dispongan a realizarlas.

Respecto a los ayuntamien-tos participantes en este pro-grama de actividades en lanaturaleza, 13 son los munici-pios que van a organizar una

SANTA ANA LA REAL

Primer curso de Jueces de MarchaNórdica que se realiza en AndalucíaRedacción Sierra

Santa Ana la Real acoge hoyy mañana el primer curso deJueces de Marcha Nórdica quese realiza en Andalucía con lacolaboración de la Escuela Es-pañola de Nordic Walking.

Para este primer curso sedesplazarán desde Mallorcael Director Técnico y el respon-sable de Jueces de la EscuelaEspañola, José Manuel Fer-nández Molina y Tolo Verd.

Desde la convocatoria delcurso se especifica que no esimprescindible estar en pose-sión de la certificación de ins-tructor de Nordic Walking, pe-ro deben haber realizado el

curso oficial de iniciación. Sepuede obtener más informa-ción a través de los [email protected],[email protected] o bien en el te-léfono 674813973.

Igualmente, durante el vier-nes y sábado se realizará unencuentro entre los presiden-tes y responsables de forma-ción de las federaciones deAndalucía, Islas Baleares yCastilla la Mancha de monta-ñismo con el director técnicode la Escuela Española de Nor-dic Walking y el Delegado An-daluz de la E.E.N.W. con el ob-jeto de establecer criterios co-

munes para el desarrollo de laMarcha Nórdica ya que son lasprimeras federaciones regio-nales que han reconocido elNW como modalidad deporti-va y las que abanderan a nivelnacional el desarrollo de estedeporte.

Así mismo se tratará deadaptar la formación que serealizan desde estos dos esta-mentos a la Resolución de 3 deenero de 2014 de la DirecciónGeneral de Actividades y Pro-moción del Deporte para eldesarrollo del currículum delas enseñanzas de técnico-de-portivo y técnico deportivo su-perior.

ARACENA

El Día del Voleibol Base y la ruta senderista ala Peña del Hierro, apuestas para el domingoRedacción SierraFebrero 2014

Fin de semana deportivo enAracena. El Pabellón Cubiertoacogerá el domingo 16, sobrelas 10,30 horas, el Día del Vo-leibol Base, un torneo conme-morativo del Centenario de laapertura de la Gruta de las Ma-ravillas y que reunirá a las dis-tintas categorías de la A. D. Vo-leibol Ribera, de la Ribera delFresno (Badajoz) y a la A. D.Zulema - Aracena.

Tres pistas ocupadas duran-te una mañana completa dedi-

cada al voleibol, con partidosentre los más pequeños (Olivol- alevín), y las categorías cade-tes e infantil masculino y fe-menino. Todos darán lo mejorde sí para disfrutar del deporteen un encuentro interautonó-mico.

Por otra parte, el programa‘Aracena por los Caminos’ re-tomará la cita del pasado do-mingo 9 de febrero –suspendi-da por la lluvia– durante la jor-nada de este domingo 16. Laruta propuesta pondrá rumboa la vecina Cuenca Minera de

Riotinto. Allí, la Peña del Hie-rro (Nerva) será el destino delos senderistas, en un recorri-do circular de 12 kilómetroscon una dificultad media.

La salida del grupo está pre-vista a las 8,30 horas desde elApeadero del barrio de San Pe-dro. El plazo de inscripcionespara participar en estas rutases hasta el día anterior a su ce-lebración en el Patronato Mu-nicipal de Deportes (de 9 a 14 yde 18 a 20 horas). Teléfono 663937 873 [email protected].

TEATRO SIERRA DE ARACENA

Anthony Blake presenta este sábado suespectáculo ‘Blake + Allá de la imaginación’


El Teatro Sierra de Aracenase prepara para acoger el es-pectáculo de uno de los men-talistas más reconocidos a ni-vel mundial. Se trata de An-thony Blake que presenta elsábado 15 de febrero ‘Blake +Allá de la imaginación’. A par-tir de las ocho y media el es-pectador podrá vivir una nue-va experiencia, una granapuesta, sobre todo imprevisi-ble, Blake es el Jazz de la ma-gia de la mente, de las ilusio-nes mentales.

Toda una vida desarrollan-do nuevas ideas y presentacio-nes, un repaso por estos años,una improvisación permanen-te, nunca, dos días de tu vidason iguales, en Blake ocurre lomismo. Nunca dos espectado-res responden igual, ni pien-san igual, Anthony Blake tieneque adaptarse, el ritmo lo mar-ca el espectador, el diseño del

Diputación aumenta el presupuesto destinado aCultura para un 2014 marcado por las efeméridesRedacción SierraFebrero 2014

La diputada de Dinamiza-ción y Cooperación Sociocul-tural de la Diputación deHuelva, Elena Tobar, ha infor-mado sobre los presupuestosde su área para el año 2014,que contarán con un total de2,8 millones de euros.

En rueda de prensa, Tobarha explicado que su departa-mento engloba el área de Cul-tura, Deporte, CooperaciónInternacional, así como launidad de gestión de La Rábi-da y el Museo del Vino, por loque ha destacado la "ampli-tud y dinámica" de su ámbito.

La diputada ha remarcadoque la Diputación destina en2014 un total de 933.000 eu-ros a la Cultura, unos 100.000euros más que en el ejerciciopasado, lo que pone de relie-ve "la apuesta" de la institu-ción provincial por la culturacomo "un factor importantede riqueza".

En este sentido, Tobar haremarcado que este año, ade-más, coincide con importan-tes efemérides en el mundo

2,8 MILLONES DE EUROS

espectáculo también, la reso-lución, solo en manos de Bla-ke.

Anthony Blake, natural deOviedo, ha estudiado duranteaños técnicas y disciplinasmuy variadas que le han per-mitido afrontar diferentes re-tos, a lo largo de su carreraprofesional. Los espectáculos


Sierra |

en directo, ante el público, sonun reto continuo. Desde 1983hasta hoy, ha creado diversosespectáculos en diferentes for-matos, que se han presentadopor todos los teatros de la geo-grafía española y fuera denuestras fronteras. Con granéxito de público y crítica.

Para el jueves 27 de febreroel Teatro Sierra de Aracenaacercará al espectador a JavierPerianes y la Orquesta Sinfó-nica de Sevilla que trae ‘Mo-zart y Beethoven’. Esta citatendrá lugar a partir de lasocho y media. Las entradaspara las mismas se pueden ad-quirir desde el próximo lunes,de nueve a dos de la tarde enlas oficinas del teatro.

Y para el sábado 15 de marzollega Álvaro Díaz con ‘Concier-to de Copla’. El precio único delas entradas es de 12 euros y nohay venta anticipada. Aunquesi se pueden reservar localida-des desde lunes 10 de marzoen el teléfono 663937879 ó co-rreo electrónico del teatro [email protected],de lunesa jueves de nueve a dos de latarde o el viernes hasta las on-ce de la mañana.

cer la provincia "más atracti-va". Las pruebas de 'HuelvaExtrema' o el 'Meeting Iberoa-mericano de Huelva' son al-gunos de estos acontecimien-to que se mantienen y esteaño, como novedad, se cele-bra por primera vez en Huelvael Campeonato de España deVeteranos y Cadetes.

De otro lado, la Diputacióndestina el 0,7 por ciento de supresupuesto a la cooperacióninternacional, lo que suponeun total de 722.000 euros. Se-gún ha explicado Tobar, tra-bajan para que "la coopera-ción internacional vaya enparalelo con la que hay ennuestro territorio" y ha desta-cado la iniciativa 'De lo local alo global', donde se unen lacooperación y la creación deempleo.

Por todo ello, Tobar se hamostrado "muy satisfecha"con los presupuestos de sudepartamento, el cual "no harecortado ningún premio, nibeca, ya que no se reduce na-da sino que se aumenta y seabren nuevos caminos al des-arrollo", ha concluido.

cultural de la provincia comoel centenario de la obra deJuan Ramón Jiménez 'Plateroy yo', el centenario de las Gru-tas de las Maravillas, así co-mo el Muelle de las Carabelascumple 20 años, mientras queel Festival de Teatro y DanzaCastillo de Niebla celebra su30 aniversario. En el ámbitodeportivo se cumplen este2014 diez años de la aperturadel Estadio Iberoamericanode Atletismo.

Por todo ello, la diputadaha dejado claro que será "unaño intenso" desde la pers-pectiva cultural debido a lasdistintas programacionesque se pondrán en marchapor estas fechas tan señala-das, por ejemplo, en Nieblapara conmemorar su destaca-da efeméride.

Por su parte, la diputada deDinamización y CooperaciónSociocultural, Elena Tobar,ha indicado que para el áreade Deporte dispone de un to-tal de 420.000 euros al objetode mantener todas las prue-bas y eventos deportivos quese ponen en marcha para ha-

Anthony Blake profundiza en la carrera del ilusionista.

La diputada de Dinamización y Cooperación Sociocultural de la Diputación de Huelva, Elena Tobar.

viva MARTES, 14 DE FEBRERO DE 2014 29

Sierra |

GRUTA DE LAS MARAVILLAS DE ARACENA

Ana Carrillo, de Ayamonte, se lleva el primerJamón de Huelva ‘Summum’ del Centenario

Redacción SierraEl primer Jamón de Huelva

‘Summum’ de la campaña delCentenario de la Gruta de lasMaravillas ha ido a parar a lavecina localidad de Ayamon-te. Más concretamente a subarriada de Punta del Moral,donde Ana Carrillo disfrutaráde una pieza de la máxima ca-lidad de las que ampara la De-nominación de Origen Prote-gida (DOP) ‘Jamón de Huelva’tras visitar la Gruta de las Ma-ravillas el pasado mes de ene-ro.

El sorteo público, celebra-do esta mañana en el Centrode Recepción de Visitantes,ha decidido el nombre de la

ganadora del primero de losdoce jamones ibéricos ‘Sum-mum’ de la DOP ‘Jamón deHuelva’ que se regalarán cadames de este año 2014, con mo-tivo del Centenario de la aper-tura al público de la Gruta delas Maravillas.

El alcalde de Aracena, Ma-nuel Guerra, y el secretario dela DOP ‘Jamón de Huelva’, Jo-sé Antonio Pavón, fueron losencargados de anunciar a laganadora su suculento pre-mio, que le será remitido a sudomicilio en breve. La pape-leta de Ana Carrillo ha sido laseleccionada entre las 4.059de los visitantes registradosen este mes de enero. Con este

acto se cierra el ciclo del pri-mer mes de al año y, desde elsábado, está habilitada la ur-na con los visitantes del mesde febrero, que también ten-drá otro ganador de un Jamónde Huelva ‘Summum’ a co-mienzos de marzo.

Para el alcalde de Aracena,esta iniciativa es “otra formade celebrar el Centenario dela Gruta, que siempre maravi-lla a quienes la visitan y aho-ra también le sumamos elatractivo de ganar un jamónibérico protegido y con la má-xima categoría: ‘Summum’”.En esta línea, Manuel Guerra,agradeció a la DOP ‘Jamón deHuelva’ su apoyo y colabora-ción en esta iniciativa, altiempo que destacó la impor-tante labor estadística queproporcionará esta campaña,“con la que podremos cono-cer más y mejor a quienes vi-sitan la Gruta de las Maravi-llas”.

Por su parte, el secretariode la DOP ‘Jamón de Huelva’,José Antonio Pavón, recono-ció lo ilusionante de estacampaña, que se suma a lasacciones de promoción querealiza este organismo y don-de “difundimos las bondades

del ámbito geográfico denuestra Denominación, laSierra, donde también estáincluida la Gruta de las Mara-villas”.

GANADOR DEL SORTEOEN FITUR 2014

Este acto ha servido tam-bién para conocer el nombredel ganador del sorteo de otroJamón de Huelva ‘Summum’entre los visitantes al exposi-tor del Centenario de la Grutade las Maravillas en la pasadaedición de la Feria Internacio-nal del Turismo (Fitur). San-tiago Alcolea Lozano, de Ma-drid, ha sido el vencedor eneste sorteo, que contó con laparticipación de 405 perso-

nas. Santiago Alcolea visitó el

mostrador de Aracena en elPabellón 5 de Ifema durantela jornada del sábado 25 deenero, donde pudo informar-se de la oferta turística de laGruta de las Maravillas y Ara-cena. Allí rellenó su papeletay se hizo fan de la página enFacebook de la Oficina Muni-cipal de Turismo, condiciónpara poder optar al premio fi-nal que ha conseguido.

Más allá de lo material, laGruta ha pasado a ser parteesencial del patrimonio senti-mental aracenense y se haconvertido en un referentefundamental de la identidadde todos sus vecinos. Por ello,la celebración de este cente-

nario representa una oportu-nidad para profundizar en suconocimiento y divulgación,reforzando su vinculacióncon todos los ciudadanos deAracena.

Con esa filosofía, entre laamplia programación de acti-vidades institucionales, pro-mocionales y culturales pre-vistas para conmemorar estaefeméride, el Ayuntamientode Aracena ha puesto en mar-cha, a partir del lunes 3 de fe-brero, la campaña 'Aracenaredescubre su Gruta', con laque se pretende que los ciu-dadanos y ciudadanas deAracena, que habitualmenteno suelen visitar la Gruta (al-gunos, incluso, puede que nolo hayan hecho nunca), vuel-van a disfrutar de ella y cono-cer los nuevos espacios visita-bles.

Las personas interesadasen participar en esta campa-ña (que, en principio, se des-arrollará entre los meses defebrero y junio de 2014) y visi-tar la Gruta de las Maravillas,deberán realizar la oportunareserva a través del teléfono663 937 876 o del correo elec-trónico [email protected].

Manuel Guerra y José Antonio Pavón anuncian el ganador del concurso.

viva la sierra 14 02 14

Documents