EL ENTREDICHO

HOJAS INFORMATIVAS: SEPTIEMBRE- EJERCICIO 2009/2010

El calor calienta mi almaLa luz que alumbra mi obrar

Son fuerzas para ver con calmaEl camino que quiero andar.

CENTRO DE PEDAGOGIA CURATIVA Y TERAPIA SOCIAL SAN JUAN

www.asociacionsanjuan.es - asociacionsanjuan@yahoo.es – teléfono 922-781160

2009-2010Al regreso de vacaciones la nueva constelación 2009-2010 en la

institución toma forma. Durante las últimas semanas de agosto fueron conformándose minuciosamente los grupos de vida y trabajo que asumen la corresponsabilidad en el desarrollo saludable de las diferentes áreas en nuestra comunidad de vida, educativa y socio-terapéutica. Llegado septiembre los frutos devuelven en la semilla la fuerza, el valor y coraje, contenidos que aseguran el inicio del nuevo ciclo y que escriben páginas de una autobiografía común “esfuerzo individual puesto al servicio de la necesidad en la tarea común”. Deseosos de seguir conquistando metas y con el agradecimiento por lo conseguido queremos sumar nuestros esfuerzos para erradicar todo miedo y temor que los tiempos convulsos nos puedan traer del futuro, queremos aliarnos con la fuerza espiritual que emana cuando contemplamos el futuro de nuestro joven y todavía corto camino.Renovemos pues nuestro pacto de absoluta confianza y afrontemos con ecuanimidad el devenir de nuestra entidad. Compañeros, alumnos, padres, voluntarios, profesionales y amigos continuemos dando forma y alimentando lo que tanto amamos, el camino que juntos elegimos en el tejer de nuestro destino.

«Vida salutífera sólo existeCuando en el espejo del alma humana

Se refleja toda la sociedad;Y en la sociedad vive

La fuerza del alma individual.» R.Steiner.

Pasaron seis años desde la publicación que a continuación adjuntamos (articulo aparecido en el diario EL DÍA en abril de 2002). Hoy podemos sentirnos satisfechos de la evolución de los proyectos puestos en marcha entonces y que hoy día continúan evolucionando y aportando satisfacciones, haciendo de nuestra comunidad una entidad sólida y comprometida con el devenir social.

EL DIA. Viernes 19 de abril de 2002. St. Cruz de Tenerife.

Una casa-hogar y algo más

Ocho años después de su creación, la Asociación San Juan afronta varios proyectos para mejorar la calidad de vida de los usuarios y sus familias.

Hasta hace poco, el trabajo de la Asociación San Juan se centraba en personas mayores de 16 años. Sin embargo, desde hace varios meses, coincidiendo con la llegada a las nuevas instalaciones, el colectivo ha puesto en marcha una experiencia piloto para aquellas personas de entre 9 y 16 años que tienen necesidad de cuidados especiales. Se trata del programa denominado "La Espiral", que ofrece actividades artístico-curativas, como, por ejemplo, baile, pintura, música o teatro de lunes a viernes, entre las 16:30 y las 19:00 horas. Después del éxito obtenido en estos meses, ahora, a solicitud de las familias, el reto que se ha marcado la Asociación es trabajar la integración social de los discapacitados psíquicos con jóvenes que no tengan minusvalías. De hecho, los

responsables de la entidad ya cuentan con varios monitores voluntarios dispuestos a colaborar en el proyecto. Con esta experiencia, el colectivo busca cubrir una laguna dentro del sistema de atención existente para este tipo de personas.

EL DÍA, Adeje

Hace ocho años que la Asociación San Juan empezó su labor con personas discapacitadas psíquicas del Suroeste de la Isla. Desde entonces, el equipo directivo, los educadores y las familias beneficiarias han hecho un recorrido lleno de estrecheces y limitaciones. Sin embargo, todo ha empezado a cambiar desde que poseen sus propias instalaciones en El Cerco, junto al casco de Adeje. El colectivo empezó acogiendo a 7 personas con necesidades especiales en un pequeño local de Armeñime. En estos momentos, un total de 22 discapacitados procedentes de Arona, Adeje, Guía de Isora y Santiago del Teide se benefician del programa de pedagogía curativa y terapia social que desarrollan los educadores.

Uno de sus proyectos más importantes son las casas-hogar, donde pueden residir 6 minusválidos, a los que se sumarían otros dos mediante el sistema de respiro familiar. A través de la iniciativa, se busca mejorar la calidad de vida de las familias que integran el colectivo y que los discapacitados no salgan de su entorno social habitual.

La intención de la entidad es que la primera de estas residencias empiece a funcionar este mismo año, gracias a la predisposición de una de las familias interesadas, que cederá un inmueble. Se trata de que haya cuatro hogares; es decir, uno en cada municipio situado en el radio de acción del colectivo

Para ello, el equipo directivo ha iniciado las negociaciones con los diferentes ayuntamientos, con el fin de poder ir abriendo las diferentes casas de acogida en función de las necesidades.

Las residencias estarán atendidas por una familia especializada en pedagogía curativa y terapia social, que contará con la colaboración de dos voluntarios.

Centro de día

Los residentes en la misma se beneficiarán de los servicios del centro de día, que continúa siendo la actividad principal de la Asociación. Cada jornada, entre las 8:00 y las 17:00 horas, el personal y los seis voluntarios del colectivo desarrollan actividades educativas de formación laboral y responsabilidad social; acciones culturales de seguimiento y formación continua, así como cuidados y atención terapéutica y curativa.

Además, la entidad ha firmado recientemente un convenio con el Ministerio de Justicia de Alemania, que permite a jóvenes germanos realizar una prestación sustitutoria en esta organización sureña como voluntariado.

Recientemente, San Juan participó en un encuentro de centros que aplican el programa de pedagogía curativa y terapia social en España y Portugal. En el evento, que se desarrolló en la Sierra de Estela, se trabajó en la puesta en marcha de un sistema de preparación continua para los educadores de ambos países.

Entre el 31 de mayo y el 1 de junio 2002, el colectivo estará presente en el congreso que, auspiciado por la Unión Europea, se celebrará en Estrasburgo con el lema "Aprendamos a hablar sobre ellos", en el que se establecerán las directrices a seguir en las políticas formativas en la educación de personas adultas con necesidades especiales.

Seis años después, lo que se perfilaba como proyecto tiene consistencia y aquello que podíamos intuir se fue conformando y consolidando.

Este ejercicio 2009-2010 el Centro de Pedagogía Curativa y Terapia Social San Juan, acoge en su Centro de Día a 31 beneficiarios, la Casa Hogar inicia su 6 año de convivencia y en La Espiral son cinco los grupos previstos para este ejercicio recién inaugurado.

Queremos igualmente compartir la enorme satisfacción que nos produce el nacimiento de TAJINA, Formación de Pedagogía Curativa y Terapia Social en Tenerife, que hace su debut este mismo mes de septiembre.

Sirvan estas páginas de El Entredicho como vehiculo para seguir compartiendo los regalos del trabajo conjunto continuemos dando vida a la máxima de nuestra institución:

“Vivir y trabajar en San Juan es aceptar la invitación para crear un ambiente curativo, apoyados en el esfuerzo individual al servicio del devenir social, compartiendo un modo de vida y trabajo particular, rico en experiencias humanas, sociales, profesionales, artísticas y culturales”.

Por el grupo de dirección Fidel Ortega Dueñas.

HANS TREICHLER.Traducción libre: Angelines y Uwe.

FECHAS DE INTERES:

CAMPO DE VACACIONES “LA PALMA 2009” del 24 del 8 al 1 del 9 de 2009.

TAJINA Bloque de formación: 11,12 Y13 de septiembre de 2009.“YO Y EL ENCUENTRO CON LA PERSONA PORTADORA DE DISCAPACIDAD” Docentes: Angeles Martínez –Jessie Delage

Inicio del GUPO DE JUEGO LA ESPIRAL 8 de septiembre.Inicio de GRUPOS DE TARDE Y SÁBADOS LA ESPIRAL 29 de septiembre.

FIESTA DE SAN MIGUEL 29 DE SEPTIEMBRE.

REUNIONES:Miércoles 2 y 23 de septiembre GRUPO DE DIRECCIÓN de 16.30 a 19.00h.Jueves 3 de septiembre CONSEJO DE COLABORADORES de 16.30 a 18.00h.Todos los martes SINTESIS EDUCATIVAS de 14.30 a 15.45h.Todos los miércoles CASA HOGAR de 14.30 a 15.45h.Todos los jueves CENTRO DE DÍA, de 16.30 a 18.00h.Jueves 2 de octubre CONSEJO DE COLABORADORES de 16.30 a 18.00h.CLAUSTRO DE MAESTROS LA ESPIRAL: Miércoles 2 de septiembre y 7 de Octubre a las 19.00h

Visitas familiares Casa Hogar:11./12./13. de Septiembre25./26./27. de Septiembre9./10./11. de Octubre

CUMPLEAÑOS:01.09. Glenn Bernard Lanzet03.09. José Alexis Darias Mora09.10. Anabel Sobotka

Estamos todos muy orgullosos de nuestro nuevo pequeño miembro de la familia en San Juan. El Jueves 28 de Agosto a las 12 de la mañana nació en nuestra granja “Celeste”, tercera hija de Paca.

LA ESPIRALEl claustro de maestros de La Espiral se afana en los preparativos para tener todo a punto en el inicio de la actividad. Este año son cinco los grupos que se conformaran entorno a sus tutores:Queremos dar la bienvenida en el claustro a Carla Rivero, maestra de infantil que tomara en mano las riendas del nuevo grupo de juego que tendrá su horario de 9.00 a 13.30h, de lunes a viernes.Los grupos de lunes y miércoles, así como el de martes y jueves continuarán con su maestra habitual Helena González Mayor, el horario de estos dos grupos es de 16.30 a 18.30h.Los lunes y miércoles, igualmente en horario de 16.30 a 18.30, el grupo de 6 a 8 años será acompañado por Elena Pérez García.Los sábados los más mayores se dan cita en horario de 9.30 a 13.30h. La tutoría de este grupo corresponde a Fidel Ortega.Cada uno de los grupos contará con el apoyo de un voluntario/a que tendremos la ocasión de presentar más adelante. Contaremos al igual que en años anteriores con la especial colaboración de Jonay Guanche que continuará compartiendo su buen hacer como granjero y continuará con la responsabilidad de la equitación.

Todos nos sentimos entusiasmados en esta nueva etapa de La Espiral, y esperamos poder compartir con toda la comunidad San Juan un año repleto de experiencias y satisfacciones.

El claustro de maestros.

CENTRO DE DÍADespués de las vacaciones en familia los compañeros del Centro de Día regresaron deseosos de retomar el trabajo y con la curiosidad de conocer la nueva constelación de los grupos, la organización del trabajo, los talleres y los cambios propios del inicio de un nuevo ejercicio, tutores y asistentes incluidos. El lunes 17 de agosto, fieles a la cita nos encontramos en la sala Índigo para inaugurar el nuevo curso. Fuimos descubriendo las nuevas caras, les dimos la bienvenida y, poco a poco, se fueron desgranando los contenidos que compartiríamos durante la primera semana. En el aire se respiraba la satisfacción de los encuentros y el deseo de apresurar el tiempo, todos estábamos deseosos de emprender el viaje a LA PALMA 2009, campo de vacaciones que este año hemos celebrado del 24 de agosto al 1 de septiembre.El miércoles 19 de agosto en un acto solemne junto a las familias se presento el ejercicio recién estrenado, grupos y tutorías así como el programa de actividades para este 2009-2010.

CASA HOGAR

Fue el domingo 16 de agosto cuando poco a poco llegaron los compañeros después de sus vacaciones del verano a la Casa Hogar, conviviendo su primera semana con el nuevo equipo. Esta semana nos ha servido para preparar el equipaje para La Palma y conocernos.

LAS CARAS NUEVAS EN EL CENTRO DE PEDAGOGIA CURATIVA Y TERAPIA SOCIAL

¡Hola a todos! Me llamo Carla Ribeiro, tengo 28 años, de nacionalidad portuguesa y soy maestra de educación infantil Waldorf. Este año tendré el placer de inaugurar el tan deseado Grupo de Juego de la Espiral, que ocurrirá por las mañanas de lunes a viernes. Con amor Carla.

Me llamo Karen, tengo 29 años, de nacionalidad uruguaya. En Uruguay estudié gastronomía y trabaje aplicando mis conocimientos durante un

año, antes de viajar a estas tierras. Llegué a Tenerife en el año 2004 y luego de diferentes experiencias laborales, me encontré con la necesidad de obtener nuevos conocimientos realizando así un ciclo formativo durante los años 2007-2009 donde me gradué de Animadora Sociocultural. En mi tiempo libre me gusta mucho jugar con malabares, lo que me ha llevado a ser parte de Platoon Show quienes me integraron en su gran familia desde el 2008. En el mes de agosto del 2009 ha comenzado mi trabajo en San Juan, agradezco a la vida por haberme dado la oportunidad de formar parte de esta gran experiencia en comunidad. Entre otras cosas aportaré mi granito de arena en la cocina….

Luisa Inés llegó al final del curso pasado a San Juan y seguirá acompañándonos en el Centro de Día haciendo brillar cada rincón.

Hola!! Me llamo Ángela, nací el 23 de enero de 1981 en Porriño, Pontevedra. Vivo en Buzanada hace cuatro años y me gusta el deporte, el campo, viajar y el mar. Este año estaré en la Casa Hogar, ¡espero que todo vaya bien! Un saludo a todos y os dejo un refrán: “No hay premio sin esfuerzo y cuánto mayor es el esfuerzo más apremia el premio”.

Soy Maria, he venido de Alemania, tengo 27 años. En Alemania he hecho una formación de cuidadora y pedagoga curativa. Trabajé tres años con un grupo de gente con necesidades especiales en Hamburgo. Antes viví en Lanzarote una temporada. Me encanta la vida en las canarias, por eso he vuelto. Empiezo a trabajar en la casa hogar con muchas ilusiones! Si queréis saber más me podéis preguntar siempre, cuando nos veamos!

VOLUNTARIOS

Queremos dar la bienvenida a nuestro Equipo de los Voluntarios.De abajo hacia arriba: Anabel, André, Jana, Gesine, Nora, Nils y Marius.

Soy Anabel Sobotka, soy de Alemania y tengo 20 años. Estudio trabajo social en una escuela superior en Paderborn. Hago una practica por cinco meses y quiero aprender a trabajar con las personas especiales. Me gusta la vida en Tenerife y quiero conocer la cultura de España. Hola! Me llamo Andre Laschet y tengo 19 años. Nací en Esslingen am Neckar, una ciudad cerca de Stuttgart en el sur de Alemania. Este año he terminado la escuela con el bachillerato y como en Alemania es todavía obligatorio hacer el servicio militar lo negué y opté la prestación social. Espero el trabajo con los compañeros con mucha impaciencia y espero hacer muchas experiencias y conocimientos aquí.

Hola soy Jana, desde dos semanas estoy aquí en Tenerife y me gusta la vida y la gente aquí. Aunque siento la falta de mi familia y mis amigos en Colonia, Alemania, donde nací hace diecinueve años. Creo que este año en Tenerife va a ser una experiencia muy importante para mi y mi futuro. No va ser un tiempo fácil pero un tiempo muy agradable para todos los voluntarios.Normalmente me gusta pasar mi tiempo libre con mis amigos o con la música. Soy la cantante en un grupo de Rock. Hago ballet hace seis años. También me gusta hacer deporte, especialmente hacer el snowboard. Por el momento estoy muy triste porque estoy enferma y por eso he perdido la primera semana y el campamento con los compañeros. Pero espero tener un buen comienzo.

¡Hola! Soy Gesine, tengo diecinueve años y vivo en Bonn en Alemania. Ahí terminé mi colegio con bachillerato en un colegio Waldorf. Estoy aquí para ganar experiencias con personas y especialmente con personas especiales. Estoy segura de que mi vida será dominada por el trato de personas, creo que voy a poder encontrar muchas experiencias en este año. Estoy curiosa por trabajar con todos los compañeros, voluntarios y colaboradores. Saludos, Gesine

Hola a todos! Soy Nora, una de las voluntarias alemanas de Colonia que acompañaré a sus hijos y hijas el próximo año. Tengo 19 años y terminé el colegio este verano con el bachillerato.Me gusta mucho el trato y la convivencia con humanos y por eso estoy segura que todos vamos a pasar muchos días lindos y felices. Como sé que muchos les gusta y emociona la música ya estoy ansiosa a cantar y tocar en común.Si usted quiere conocerme en persona, visita la Asociación y me encuentra.

Soy Nils-Jorge Marahrens nací en Hannover, Alemania, el once del julio en 1990 y ahora tengo diecinueve años. Tengo tres hermanos con quien me entiendo bien. En mi tiempo libre me gusta hacer mucha música. Me encanta cantar, tocar la guitarra y uno de los cuatro tipos del saxofón. También me gusta hacer mucho deporte como jugar al tenís, al baloncesto o solamente hacer footing. En el invierno me gusta hacer el snowboarding o el ski.Mi intercambio a los Estadios Unidos fue uno de las razones para pasar más tiempo en un país extranjero.Después de trece años de educación estoy listo para acompañar a otra gente que necesita mi ayuda.

Me llamo Marius Gunst y nací el 3 de mayo 1989 en Herdecke, una ciudad pequeña en Alemania, dónde viví hasta ahora. He terminado la escuela con el bachillerato este año (en junio 2009) y ahora quiero hacer experiencias con personas especiales, porque quiero conocer al trato y este trabajo. Ya he hecho unas prácticas en una consulta de pedagogía curativa y en una escuela antroposofía para

personas especiales. Y me gustaría poder aprender mucho de las personas y del trato con las personas aquí

El Viaje A La Palma de 24 de Agosto hasta el 1 de Septiembre

Lunes, el 24 de Agosto:Este día estuvimos en el muelle de Los Cristianos. Había que estar a las seis y media de la tarde, porque el barco salía a las siete y media, para ir primero a La Gomera y después a La Palma.Llegamos a las diez y media de la noche. Fuimos directamente al hotel “La Palma Romántica”, que está situado enBarlovento. Ahí nos habían preparado una cena.

Martes, el 25 de Agosto:Después del desayuno hicimos una vuelta en el parque de La Laguna. Desde ahí fuimos a Los Tilos a ver una amiga de María Esther, Juana, que también es una amiga de todos. Juana y su hermana nos prepararon un almuerzo muy grande en su restaurante. Allí estuvimos toda la tarde.

Miércoles, el 26 de Agosto:Subimos con las guaguas al Roque de los Muchachos y desde ahí tuvimos una vista impresionante a la Caldera de Taburiente. Ahí hay también está el observatorio astrofísico de La Palma.

Jueves, el 27 de Agosto:Por la mañana nos separamos en grupos. Un grupo se fue al Parque de La Laguna otra vez, dando una vuelta. Algunos jugaron ping pong y otros fueron a la piscina y al Jacuzzi. Nos reunimos al mediodía y comimos en el hotel. Por la tarde fuimos a las piscinas naturales en Fajana, donde nos bañamos algunos. También vino el padre de Jonay que estaba en La Palma. Después todos no fuimos al bar a tomar un refresco, mirando la puesta del sol. Luego regresamos al hotel.

Viernes, el 28 de Agosto:Fuimos a visitar la Virgen de las Nieves, la patrona de La Palma. Tuvimos que coger una carretera muy estrecha, subiendo de Santa Cruz de La Palma, para llegar ahí.Ahí había una plaza, donde hicimos un pequeño picnic.Después visitamos la capital, Santa Cruz de La Palma. Paseamos y tomamos un refresco en un bar. En esta plaza había un estudio de pintura de un pintor de la isla, Luis Morela. Algunos subimos al estudio para ver sus pinturas. Luego regresamos al hotel.

Sábado, el 29 de Agosto:Estuvimos en el hotel, descansando en la piscina, luego almorzamos. Por la tarde nos fuimos a un mercadillo en Punta Gorda a comprar y mirar.Después una guagua se volvió al hotel con unos de los compañeros. Y los otros compañeros hicieron un picnic y luego fueron a un pueblo, que se llama Tijarafe. Ahí vimos una partido de fútbol entre Zaragoza y el C. D. Tenerife, en un bar. Tuvimos mucho sueño después y regresamos al hotel.

Domingo, el 30 de Agosto:Fuimos algunos a las piscinas naturales por la mañana. Otros se quedaron en el hotel para disfrutar del Spa. Después fuimos a un almuerzo típico canario, que nos prepararon unos amigos de Miguel y Consuelo. Para darles las gracias, les regalamos velas y postales de San Juan. Llenos y satisfechos regresamos al hotel para digerir.

Lunes, el 31 de Agosto:Fuimos al sur de La Palma. Ahí vimos los resultados del incendio de este verano. Era muy triste.Visitamos el Volcán San Antonio. Allí se marcharon dos guaguas al Colegio Waldorf San Miguel de La Palma. El otro grupo visitó el volcán y caminó en el. Luego el grupo de fue cerca del mar para ver las salinas de las fuentes calientes. Nos mostraron como funcionaba todo y nos regalaron una piedra de sal.Después fuimos al hotel para cenar y hacer las maletas.

Martes, el 1 de Septiembre:A las 3 y media de la madrugada tuvimos que levantarnos, para coger el barco a Tenerife a las seis de la madrugada.Llegamos a las nueve de la mañana a Los Cristianos. En San Juan desayunamos un

poco, trabajamos en la Granja y en la Huerta y después del almuerzo todo el mundo se fue a casa, para descansar. Por fin!

Jonay y Nils-Jorge

COMO APARECIÓ EL DRAGO

En una lejana isla, rodeada por las olas del mar, se elevaban picos negros hacia el cielo.En la isla vivían hombres temerosos de Dios. En aquel tiempo, el interior de las montañas burbujeaba y hervía. Las cimas de las montañas se desgarraban y arrojaban fuego y humo. Las piedras y la tierra volaban por el aire. Una masa al rojo vivo rodaba cuesta abajo. Los hombres escapaban de sus chozas para salvar sus vidas.“Los Demonios se han puesto otra vez manos a la obra”- murmuraban – y rezaban para que pasara la tormenta.Una noche ocurrió que la montaña más alta escupió masas de fuego con gran fuerza. Un extraño susurro flotaba en el aire. Los hombres tenían mucho miedo, se tiraron al suelo y alzaron sus manos suplicantes al cielo. Entonces, apareció en los aires un dragón con alas en forma de serpientes, resoplando por encima de ellos.Sobre los bramidos de los elementos resonaba una voz amenazante:” Yo soy aquí el soberano. Mi fuego os conducirá al cielo si me seguís. Si no, vuestra isla y vosotros se convertirán en cenizas”. Dicho esto, el monstruo desapareció en las fauces de la montaña. Como paralizados, los hombres se dirigieron a las alturas hasta que sus lenguas se soltaron: “Déjanos seguirle, si no nos destruirá” ¿nos ha prometido el cielo? Como entre ellos no se ponían de acuerdo, comenzaron a discutir y pelearse. Entonces el mayor y más sabio tomó la palabra y dijo: “Él es un enemigo del cielo, y no debemos doblegarnos a él” - ¿Pero que debemos hacer? Decían los hombres desesperados. Y el sabio respondió: “Quiero ir en soledad y dejar que el cielo me confíe sus secretos. Esperar hasta que yo vuelva”.Esa misma noche fue a la playa desierta, donde el mar se mostraba infinito. El cielo se extendía protegido y envuelto por un manto de estrellas. El sabio se arrodilló y su alma se elevó hacia las fuerzas celestes. “El dragón de las montañas de fuego ha llegado sobre nosotros. Quiere sembrar la discordia y hacer que nuestra isla sucumba bajo el fuego”. Así habló él y se escucho en la noche centelleante.Entonces, desde arriba sonó una voz: “Yo mismo he luchado en el cielo con el dragón y le he hecho precipitarse sobre la tierra. Por ello quiero levantar mi espada por vosotros, por segunda vez. Ser fieles al cielo”.Al día siguiente, cuando amaneció, el sabio vio una gran claridad en el firmamento, que tomaba la forma de una espada. En su resplandor aparecieron un par de alas que abrazaron cielo y tierra. El alma del sabio se lleno de tranquilidad: Supo que se le había manifestado el Arcángel Micael.

Cuando el sol se encontraba en todo lo alto, entró en el circulo de los atrasados y les anunció la palabra de Micael.En los días siguientes apareció de nuevo en las montañas. Toda la isla temblo y el mar se enfureció. Como una tormenta de fuego, el dragón bramó por los aires como si quisiera quemar cielo y tierra.El sabio y su séquito se arrodillaron y pidieron ayuda a los ángeles. El cielo se separó en dos por encima de sus cabezas. Sumergido en una luz dorada vieron la silueta brillante del Arcángel Micael. En la mano derecha sujetaba su espada que brillaba con el sol naciente. Levantó el arma y arremetió contra el dragón. El adversario se doblo bajo el duro metal y reconoció a su vencedor. Entre el fuego llameante cayó al suelo lleno de piedras. Otra vez más se encabritó y luego se quemo en sus propias llamas. Las cenizas incandescentes cayeron en las grietas abiertas de la tierra. El Arcángel, sujetó su espada protegiendo a la isla y a sus habitantes. La paz se extendió y el mar se quedó como un espejo. Liberados los hombres volvieron a sus montañas. Nuevo valor penetro en sus almas.Pasaron muchos años…….Desde que el monstruo fue vencido por la fuerza de Micael, no hubo en las montañas más alboroto. Sin embargo, el sitio donde la tierra tragó las cenizas incandescentes del dragón caído, creció una planta milagrosa. Cada día se hacia más grande y más fuerte, hasta que se desarrolló como un árbol misterioso.Delante de las miradas asombradas de los hombres brotaron con fuerza las ramas del fértil tronco. Las ramas se retorcían y desenrollaban como serpientes que subían hacia arriba. La planta se extendió creando sombra, formándose una bóveda poderosa parecida a la espalda de un animal gigante. Al final de las ramas, con forma de serpientes, se formaron densos manojos de largas hojas en forma de espada, que como incontables escamas del cuerpo de un dragón se dirigían rígidas hacia el cielo.Los hombres miraban con admiración esa formación tan especial y le dieron el nombre de DRAGO (EL ARBOL DEL DRAGÓN).Después de un tiempo, de las grietas del tronco, surgió como un manantial una rara resina y pensaron que era la sangre del dragón muerto. Por eso también le llamaron “EL ARBOL DE SANGRE”.Cuando la tormenta golpeaba su fuerte copa, las hojas batían duramente contra sí y en el tronco se hacían brechas que crujían, entonces los hombres pensaban que oían en el aire, gemidos y bufidos, y salían atemorizados de sus cabañas. Mirando al cielo se hacían preguntas. En el firmamento gris se les apareció Micael con brillo radiante. Lleno de paz dirigió su espada contra el gemido del árbol del dragón y este silencio para siempre.La tormenta se terminó y el sol irrumpió en las tinieblas. Las almas de los hombres recibieron la luz fortalecedora de su Ángel. Desde aquel tiempo se extiende por la isla los árboles del dragón y alcanzan una gran edad. Los hombres han aprendido a amarles:“saben que sobre ellos se tiene vigilante MICAEL”.

FIESTA DE SAN MIGUEL Martes 29 DE SEPTIEMBRE 2009

DÍA DE PUERTAS ABIERTASConoce nuestro huerto granja escuela”

EncontrarásTalleres didácticos:De 16.30 a 18.00 horas Juego del paloMalabares y danzaDulces con base de almendraJuguetes de maderaVisitas a la granjaEquitaciónDe 18.00 a 18.30 horas Audiovisual (viaje a la isla bonita 2009)De 18.30 a 20.00 horasJuegos de coraje (LA PRINCESA Y ELDRAGÓN)20.00 HORASDESPEDIDA CON MÚSICA

CENTRO DE PEDAGOGÍA CURATIVA Y TERAPIA SOCIALMANUEL BELLO RAMOS, 56 38670 ADEJE-STª CRUZ DE TENERIFE.TLFNO 922781160-asociacionsanjuan@yahoo.es

Menú Septiembre

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes1Ensalada mixtaPasta, salsa de

tomate y atúnFruta

2Crema de bubango

Ensalada de lentejas

Melocotón en almíbar

3Ensalada mixta

Verdura GratinadaTarta de

Cumpleaños

4Ensalada mixta

con huevosPescado con

ArrozPan con

Mermelada y Miel

7Ensalada mixta

PizzaFruta

8Ensalada rusa

Crema de zanahoria, calabazaSandia

9Ensalada

mixtaLentejas con

verduraPlátano con

salsa de chocolate

10Ensalada mixtaAlbóndigas en salsa con papas

Fruta

11EnsaladaPaella de mariscoPan con

Mermelada y Miel

14Ensalada mixtaMacarrones con salsa de tomate

Fruta

15EnsaladaVerduras gratinadasArroz con

leche

16Ensalada

mixtaArroz con

polloFruta

17EnsaladaLasaña de verduraSandia

18Ensalada

Empanada GallegaPan con

Mermelada y Miel

21Ensalada mixta

Arroz a la cubanaFruta

22Ensalada

Lentejas con verdura

Melocotón en almíbar

23Ensalada

Potaje con queso

Quesillo

24 Ensalada mixta

Quínoa con verduras

Fruta

25Ensalada mixta

Merluza empanada con

arrozPan con

Mermelada y Miel

28Ensalada mixta

Puchero canario con

quesoNatilla

29EnsaladaArroz a la CubanaFruta

30Ensalada

mixtaVerduras gratinadas

Helado

1Ensalada

Espaguetis con calabacines

Fruta

2Ensalada mixta

Merluza en salsa con papas

arrugadasPan con

Mermelada y Miel