virus del zika ¡alto - fao · 2021. 2. 8. · consejos para protegerse y proteger a su familia a...

2
CONSEJOS PARA PROTEGERSE Y PROTEGER A SU FAMILIA A LAS ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR LOS MOSQUITOS! VIRUS DEL ZIKA Virus transmitido por un mosquito infectado, que pica desde las primeras horas de la mañana hasta el atardecer. El Caribe, América del Sur y América Central, África e islas del Pacífico, y existe probabilidad de una más amplia propagación. De 2 a 7 días. Fiebre, erupciones cutáneas, dolor articular y conjuntivitis (ojos enrojecidos). Solo una de cada cinco personas infectadas presenta síntomas. } Una mujer embarazada puede transmitir el virus del Zika al bebé durante el embarazo o en el momento del nacimiento. Se asocia con riesgos de microcefalia, que es una grave malformación congénita. } Hay posibilidad de transmisión sexual por parte de una persona infectada. } Acuda a su centro de salud para mayores informaciones, si ha visitado una región donde se hayan dado casos de infección por el virus del Zika. Producido por el Servicio médico de la FAO Tel.: +39 06 570 53577 Correo electrónico: [email protected] Visita la clínica del viajero en la Sede de la FAO Más información: OMS: http://who.int/es/ CDC: http://www.cdc.gov/ Para más informaciones, los empleados de la FAO pueden acceder al sito del Servicio médico de la FAO en: intranet. fao.org/csd/csdm/travel/health_and_travel_advisories/ CONSEJOS PARA PROTEGERSE Y PROTEGER A SU FAMILIA PRODUCIDO POR EL SERVICIO MÉDICO DE LA FAO ¡ ALTO I5470S/1/03.16 © FAO, 2016

Upload: others

Post on 22-Aug-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VIRUS DEL ZIKA ¡ALTO - FAO · 2021. 2. 8. · CONSEJOS PARA PROTEGERSE Y PROTEGER A SU FAMILIA A LAS ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR LOS MOSQUITOS! VIRUS DEL ZIKA Virus transmitido

CONSEJOS PARA PROTEGERSE Y PROTEGER A SU FAMILIA

A LAS ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR LOS MOSQUITOS!

VIRUS DEL ZIKAVirus transmitido por un mosquito infectado, que pica desde las primeras horas de la mañana hasta el atardecer.

El Caribe, América del Sur y América Central, África e islas del Pacífico, y existe probabilidad de una más amplia propagación.

De 2 a 7 días.

Fiebre, erupciones cutáneas, dolor articular y conjuntivitis (ojos enrojecidos). Solo una de cada cinco personas infectadas presenta síntomas.

} Una mujer embarazada puede transmitir el virus del Zika al bebé durante el embarazo o en el momento del nacimiento. Se asocia con riesgos de microcefalia, que es una grave malformación congénita.

} Hay posibilidad de transmisión sexual por parte de una persona infectada.

} Acuda a su centro de salud para mayores informaciones, si ha visitado una región donde se hayan dado casos de infección por el virus del Zika.

Producido por el Servicio médico de la FAOTel.: +39 06 570 53577

Correo electrónico: [email protected] la clínica del viajero en la Sede de la FAO

Más información:OMS: http://who.int/es/

CDC: http://www.cdc.gov/

Para más informaciones, los empleados de la FAO pueden acceder al sito del Servicio médico de la FAO en: intranet.fao.org/csd/csdm/travel/health_and_travel_advisories/

CONSEJOS PARA PROTEGERSE Y PROTEGER A SU FAMILIA

PRODUCIDO POR EL SERVICIO MÉDICO DE LA FAO

¡ALTO

I5470S/1/03.16 © FAO, 2016

Page 2: VIRUS DEL ZIKA ¡ALTO - FAO · 2021. 2. 8. · CONSEJOS PARA PROTEGERSE Y PROTEGER A SU FAMILIA A LAS ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR LOS MOSQUITOS! VIRUS DEL ZIKA Virus transmitido

PALUDISMO DENGUE CHIKUNGUNYA

CAUSA

El parásito se transmite por la picadura de un mosquito infectado. Estos mosquitos pican desde las primeras horas de la mañana hasta el atardecer.

El virus se transmite por la picadura de un mosquito infectado. Estos mosquitos pican desde las primeras horas de la mañana hasta el atardecer.

El virus se transmite por la picadura de un mosquito infectado. Estos mosquitos pican desde las primeras horas de la mañana hasta el atardecer.

PREVALENTE EN

África, Asia, América Central y América del Sur, Haití, República Dominicana, Oriente Medio e islas del Pacífico.

El Caribe, América Central y América del Sur, África, Sudeste de Asia, subcontinente indio, islas del Pacífico.

Asia, África, subcontinente indio, El Caribe, islas del Pacífico. También se han registrado brotes en Europa y en las Américas.

TIEMPO DEINCUBACIÓN

De 7 a 30 días; en algunos tipos de paludismo, puede llegar al año.

De 4 a 10 días. De 4 a 8 días.

SIGNOS YSÍNTOMAS

Fiebre, cefalea, escalofríos, transpiración, dolor en las extremidades, dolor abdominal, diarrea y vómitos.

Fiebre, fuertes cefaleas, dolores musculares y articulares, náuseas y vómitos, inflamación de los ganglios linfáticos, erupciones cutáneas.

Fiebre, dolor articular intenso, cefalea, dolores musculares, náuseas, fatiga, erupciones cutáneas.

TRATAMIENTOY CUIDADOS

} Es esencial acudir a un médico, obtener un diagnóstico e iniciar el tratamiento en menos de 24 horas para ayudar a prevenir una enfermedad grave y potencialmente mortal.

} Seguir el tratamiento recomendado específicamente contra el paludismo.

} Para los tipos más graves de paludismo, puede ser necesario hospitalizar al paciente.

} Es necesario acudir a un médico y obtener un diagnóstico precoz.

} Pueden darse casos graves de dengue (dengue hemorrágico), que requieren hospitalizar al paciente y administrarle un tratamiento para la coagulación.

} Es necesario acudir a un médico y obtener un diagnóstico precoz.

} La mayoría de los pacientes se recuperan en 1 o 2 semanas, pero en algunas personas los dolores articulares persisten por mucho tiempo.

Para los funcionarios de la FAO que trabajan o viven en países afectados por enfermedades transmitidas por mosquitos, en particular paludismo, dengue, la fiebre chikungunya o el virus del Zika. A continuación se presentan algunos datos clave para prevenirlas.

A LAS ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR LOS MOSQUITOS!

¡ALTO

CONSEJOS PARA PROTEGERSE Y PROTEGER SU FAMILIA

Instale mallasen las ventanas

Vista camisas de manga larga y

pantalones largosde colores claros

Utilicerepelentes

Elimine las aguasestancadas para

evitar los criaderos de mosquitos

Duerma bajomosquiteros tratados con insecticida

Ingiera medicamentos

para protegersedel paludismo