virginia apgar y su test posnatal medio siglo después

1
ANALES ESPAÑOLES DE PEDIATRÍA. VOL. 53, N. o 5, 2000 469 MEDICINA FETAL Y NEONATOLOGÍA Virginia Apgar y su test posnatal medio siglo después J.S. Mazana Casanova Académico. Especialista en Inmunología. C.P. Soto del Real. Madrid. (An Esp Pediatr 2000; 53: 469) Los médicos saben que justo después del parto se va- loran en el recién nacido toda una serie de parámetros re- lacionados con el bienestar y la salud del neonato. Esas variables constituyen el conocido test de Apgar. Este vo- cablo representa una mnemotecnia, id est: A, appearance; P, pulse; G, grimace; A, activity, y R, respiration. Lo que evalúa esta prueba es el esfuerzo respiratorio (R), la irri- tabilidad refleja (G), el tono muscular (A), la frecuencia cardíaca (P) y el color (A). Pocos médicos conocen que este término no es sólo un acrónimo sino que hace refe- rencia a una médica anestesióloga norteamericana que concibió el test que lleva su nombre hace ahora algo más de 50 años. Sin embargo, no fue hasta 1952 cuando lo presentó en una reunión científica y al año siguiente pu- blicó su test, plenamente desarrollado, para ser introduci- do rutinariamente en la práctica clínica. Virginia Apgar nació un 7 de junio de 1909 en Westfield (Nueva Jersey, Estados Unidos) y murió el 7 de agosto de 1974 en Nueva York. Se licenció en el Mount Holyoke Co- llege en 1929 y en el Columbia University College of Phy- sicians and Surgeons en fecha tan temprana como 1933. Fue una de las primeras mujeres norteamericanas que se especializó en cirugía. Interna en el Presbyterian Hospital de la ciudad de Nueva York, frustrada por el chauvinismo y persuadida por el cirujano jefe Dr. Alan Whipple, hizo la residencia en anestesiología en la Universidad de Wiscon- sin en Madison con Ralph Waters, y posteriormente en el Bellevue Hospital de la ciudad de Nueva York, entre 1935 y 1937, junto a Ernest Rovenstine. Desde el año 1938 fue directora del departamento de anestesiología del Colum- bia-Presbyterian Medical Center. Se convirtió en la primera mujer con el título oficial de anestesióloga. Fue también la primera profesora universitaria de anestesiología en el Co- llege of Physicians and Surgeons (1949-1959). En 1949, Emmanuel Papper se convirtió en el director del departa- mento, y la Dra. Apgar se responsabilizó entonces de la anestesia obstétrica, llegando a ser en 1949 la primera mu- jer catedrática de anestesiología y la primera mujer cate- drática de la Columbia University. En 1959 abandonaría Columbia licenciándose en la Johns Hopkins University. Dirigió la división de malformaciones congénitas de la Na- tional Foundation-March of Dimes desde 1959 hasta 1967. Fue promocionada a directora de investigación básica de la National Foundation desde 1967 a 1972, llegando a ser después vicepresidente para asuntos médicos (1973-1974). Junto a Joan Beck escribió el libro Is My Baby All Right? He leído que la idea que le inspiró su test fue el resultado de la crítica de un estudiante de medicina al recriminarle en la cafetería del hospital los métodos de valoración del recién nacido. La Dra. Apgar se lo tomó muy a pecho y en el reverso de una nota a los clientes del bar donde se indicaba qué hacer con las bandejas, “dio a luz” el test de valoración posnatal que ha inmortalizado su nombre y que tiene plena vigencia en el año 2000. Correspondencia: Dr. J.S. Mazana Casanova. Avda. Baunatal, 16, 3.º A. 28700 San Sebastián de los Reyes. Madrid. Correo electrónico: [email protected] Recibido en julio de 2000. Aceptado para su publicación en septiembre de 2000.

Upload: js

Post on 01-Jan-2017

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Virginia Apgar y su test posnatal medio siglo después

ANALES ESPAÑOLES DE PEDIATRÍA. VOL. 53, N.o 5, 2000 469

MEDICINA FETAL Y NEONATOLOGÍA

Virginia Apgar y su test posnatal medio siglo despuésJ.S. Mazana Casanova

Académico. Especialista en Inmunología. C.P. Soto del Real. Madrid.

(An Esp Pediatr 2000; 53: 469)

Los médicos saben que justo después del parto se va-loran en el recién nacido toda una serie de parámetros re-lacionados con el bienestar y la salud del neonato. Esasvariables constituyen el conocido test de Apgar. Este vo-cablo representa una mnemotecnia, id est: A, appearance;P, pulse; G, grimace; A, activity, y R, respiration. Lo queevalúa esta prueba es el esfuerzo respiratorio (R), la irri-tabilidad refleja (G), el tono muscular (A), la frecuenciacardíaca (P) y el color (A). Pocos médicos conocen queeste término no es sólo un acrónimo sino que hace refe-rencia a una médica anestesióloga norteamericana queconcibió el test que lleva su nombre hace ahora algo másde 50 años. Sin embargo, no fue hasta 1952 cuando lopresentó en una reunión científica y al año siguiente pu-blicó su test, plenamente desarrollado, para ser introduci-do rutinariamente en la práctica clínica.

Virginia Apgar nació un 7 de junio de 1909 en Westfield(Nueva Jersey, Estados Unidos) y murió el 7 de agosto de1974 en Nueva York. Se licenció en el Mount Holyoke Co-llege en 1929 y en el Columbia University College of Phy-sicians and Surgeons en fecha tan temprana como 1933.Fue una de las primeras mujeres norteamericanas que seespecializó en cirugía. Interna en el Presbyterian Hospitalde la ciudad de Nueva York, frustrada por el chauvinismoy persuadida por el cirujano jefe Dr. Alan Whipple, hizo laresidencia en anestesiología en la Universidad de Wiscon-sin en Madison con Ralph Waters, y posteriormente en el

Bellevue Hospital de la ciudad de Nueva York, entre 1935y 1937, junto a Ernest Rovenstine. Desde el año 1938 fuedirectora del departamento de anestesiología del Colum-bia-Presbyterian Medical Center. Se convirtió en la primeramujer con el título oficial de anestesióloga. Fue también laprimera profesora universitaria de anestesiología en el Co-llege of Physicians and Surgeons (1949-1959). En 1949,Emmanuel Papper se convirtió en el director del departa-mento, y la Dra. Apgar se responsabilizó entonces de laanestesia obstétrica, llegando a ser en 1949 la primera mu-jer catedrática de anestesiología y la primera mujer cate-drática de la Columbia University. En 1959 abandonaríaColumbia licenciándose en la Johns Hopkins University.Dirigió la división de malformaciones congénitas de la Na-tional Foundation-March of Dimes desde 1959 hasta 1967.Fue promocionada a directora de investigación básica de laNational Foundation desde 1967 a 1972, llegando a serdespués vicepresidente para asuntos médicos (1973-1974).Junto a Joan Beck escribió el libro Is My Baby All Right?He leído que la idea que le inspiró su test fue el resultadode la crítica de un estudiante de medicina al recriminarleen la cafetería del hospital los métodos de valoración delrecién nacido. La Dra. Apgar se lo tomó muy a pecho yen el reverso de una nota a los clientes del bar donde seindicaba qué hacer con las bandejas, “dio a luz” el test devaloración posnatal que ha inmortalizado su nombre y quetiene plena vigencia en el año 2000.

Correspondencia: Dr. J.S. Mazana Casanova.Avda. Baunatal, 16, 3.º A. 28700 San Sebastián de los Reyes. Madrid.Correo electrónico: [email protected]

Recibido en julio de 2000.Aceptado para su publicación en septiembre de 2000.