virgen de rodelga2011

2
PAGINAS ESPECIALES26 en Mozoncillo EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011 EL PROGRAMA VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 01.00 A 04:00 horas. Charanga Cubalibre SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 13.00 horas. Vermú por los bares con el Carromusic 15.00 horas. Paellada popular en la Ermita (Venta anticipada en los bares al precio de 7 euros) 18.30 horas. Macarronada. Organizada por la Asociación Cultural Ventoleros, en el Rolling DE 02.00 A 06.00 horas. Charanga Cubalibre DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE 12.30 horas. Santa misa y procesión con paloteo 19.30 horas. Rosario y subida de la Virgen SEGUNDA ROMERÍA EN SU HONOR A.G.B. E n el año 1958, el pueblo segoviano de Mozoncillo decidió celebrar una ro- mería el último domingo de septiembre para aquellos que no pudiesen participar en la que se hace un martes de ma- yo, cuarenta días después de Pentecostés. A lo largo de los años, esta tradición ha ido calando y la Hermandad de Nuestra Señora de Rodelga ha ido recibiendo devotos hasta alcanzar los tres- cientos cofrades. Por lo que después de una solemne misa que será seguida a las doce y media del me- diodía por todos los vecinos, el grupo de baile tradicional de paloteo interpretará las danzas honrando así a su patrona y por la que se celebra la fiesta. FOTO: MARÍA DE SANTOS Devoción a la Virgen de Rodelga Con sus peculiares castañuelas decoradas con claveles hechos de raso rojo y cintas verdes, bai- larán después de que la Rodel- guilla ‘levite’ durante varios mi- nutos desde el retablo hasta la carroza donde sería llevada en procesión. El grupo de jóvenes interpre- tará un paloteo y después for- mará el habitual arco humano bajo el que pasará la Virgen. EN MAYO Y SEPTIEMBRE Los vecinos de Mozoncillo que ya vivieron con intensidad y emoción las fiestas en honor a la Virgen de Rodelga el pasado mes de mayo con la ofrenda flo- ral a la patrona en su ermita. Posteriormente, la patrona “bajó sola de su ermita”, según gusta relatar a los piñoneros, para ser paseada en procesión acompañada de bailes y danzas de paloteo. Por la tarde, la ima- gen de la Virgen de Rodelga vol- vió a ser colocada en el altar de la ermita, donde permanece hasta que en este mes de sep- tiembre tiene lugar la segunda romería “Rodelguilla”. Por tanto, en mayo se cele- bra la romería de Rodelga — siempre en martes— y en sep- tiembre la de Rodelguilla duran- te un fin de semana para que todos los devotos que viven fue- ra del pueblo tengan también la posibilidad de vivir la romería. Este año la festividad de Ro- delguilla incluye así en su pro- gramación tres días festivos que darán comienzo esta misma no- che desde la una de la madru- gada hasta las cuatro de la mañana con la compañía musi- cal de la charanga Cubalibre. Asimismo para mañana sába- do, a la una del mediodía los ba- res de la localidad serán recorri- dos con el Carromusic con el tra- dicional vermú para reunirse posteriormente en torno a la pa- ellada y a la macarronada orga- nizada por la Asociación Cultural Ventoleros, en el Rolling. Desde las dos de la mañana y hasta las seis de la madrugada, de nuevo la charanga Cubalibre estará en el municipio para dar paso el domingo a la santa misa, el paloteo, con el posterior rosa- rio y subida de la misma.

Upload: adelantado-de-segovia

Post on 14-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Mozoncilo. septiembre

TRANSCRIPT

Page 1: Virgen de Rodelga2011

PAGINAS ESPECIALES26en Mozoncillo

EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

EL PROGRAMA

✔ VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE

DDEE 0011..0000 AA 0044::0000 hhoorraass.. Charanga Cubalibre

✔ SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE

1133..0000 hhoorraass.. Vermú por los bares con el Carromusic

1155..0000 hhoorraass.. Paellada popular en la Ermita (Venta anticipada

en los bares al precio de 7 euros)

1188..3300 hhoorraass.. Macarronada. Organizada por la Asociación

Cultural Ventoleros, en el Rolling

DDEE 0022..0000 AA 0066..0000 hhoorraass.. Charanga Cubalibre

✔ DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE

1122..3300 hhoorraass.. Santa misa y procesión con paloteo

1199..3300 hhoorraass.. Rosario y subida de la Virgen

S E G U N D A R O M E R Í A E N S U H O N O R

A.G.B.

En el año 1958, el pueblosegoviano de Mozoncillodecidió celebrar una ro-

mería el último domingo deseptiembre para aquellos queno pudiesen participar en laque se hace un martes de ma-yo, cuarenta días después dePentecostés.

A lo largo de los años, estatradición ha ido calando y laHermandad de Nuestra Señorade Rodelga ha ido recibiendodevotos hasta alcanzar los tres-cientos cofrades.

Por lo que después de unasolemne misa que será seguidaa las doce y media del me-diodía por todos los vecinos, elgrupo de baile tradicional depaloteo interpretará las danzashonrando así a su patrona ypor la que se celebra la fiesta.

FOTO: MARÍA DE SANTOS

Devoción a laVirgen de Rodelga

Con sus peculiares castañuelasdecoradas con claveles hechosde raso rojo y cintas verdes, bai-larán después de que la Rodel-guilla ‘levite’ durante varios mi-nutos desde el retablo hasta lacarroza donde sería llevada enprocesión.

El grupo de jóvenes interpre-tará un paloteo y después for-mará el habitual arco humanobajo el que pasará la Virgen.

EN MAYO Y SEPTIEMBRELos vecinos de Mozoncillo queya vivieron con intensidad yemoción las fiestas en honor ala Virgen de Rodelga el pasadomes de mayo con la ofrenda flo-ral a la patrona en su ermita.Posteriormente, la patrona“bajó sola de su ermita”, segúngusta relatar a los piñoneros,para ser paseada en procesiónacompañada de bailes y danzasde paloteo. Por la tarde, la ima-gen de la Virgen de Rodelga vol-vió a ser colocada en el altar dela ermita, donde permanecehasta que en este mes de sep-tiembre tiene lugar la segundaromería “Rodelguilla”.

Por tanto, en mayo se cele-bra la romería de Rodelga —siempre en martes— y en sep-tiembre la de Rodelguilla duran-te un fin de semana para quetodos los devotos que viven fue-ra del pueblo tengan también laposibilidad de vivir la romería.

Este año la festividad de Ro-delguilla incluye así en su pro-gramación tres días festivos quedarán comienzo esta misma no-che desde la una de la madru-gada hasta las cuatro de lamañana con la compañía musi-cal de la charanga Cubalibre.

Asimismo para mañana sába-do, a la una del mediodía los ba-res de la localidad serán recorri-dos con el Carromusic con el tra-dicional vermú para reunirseposteriormente en torno a la pa-ellada y a la macarronada orga-nizada por la Asociación CulturalVentoleros, en el Rolling.

Desde las dos de la mañana yhasta las seis de la madrugada,de nuevo la charanga Cubalibreestará en el municipio para darpaso el domingo a la santa misa,el paloteo, con el posterior rosa-rio y subida de la misma.

Page 2: Virgen de Rodelga2011

FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE RODELGA

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011 EL ADELANTADO DE SEGOVIA SEGOVIA27

a la virgen de rodelga

FÉLIX HERRANZ Y JOSÉ MARÍA DE SANTOS SON LOS ENCARGADOS DE ORGANIZAR Y PREPARARESTA FESTIVIDAD YA QUE SON ELLOS LOS QUE OSTENTAN EL CARGO DE MAYORDOMOS

Mayordomos paradías de fiesta

A.G.B.

De año en año, de genera-ciones en generaciones ycon devoción suprema,

los vecinos de Mozoncillo hon-rarán este fin de semana a la Ro-delguilla.

En esta ocasión, Félix HerranzGonzález y Jose maría de Santos,acompañados de sus esposas Te-resa y Rosa María son los encar-gados de llevar las riendas de es-ta fiesta, ellos son los mayordo-mos. y los encargados de estaorganización festiva.

Con una cuota de tres eurosal año por parte de todos los ve-cinos incluídos los de afuera, elmantenimiento de la ermita, supradera, los cuidados de la vesti-menta de la Virgen, así como susflores y demás condecoracionesse ven compensados con dichacuota simbólica.

Dicha cantidad se ve com-pensada con los donativos que lagente hace a la Virgen, así comoen la subasta de los mandos o enla venta del merchandising dedi-cado a la imagen de NuestraSeñora de Rodelga.

En este sentido hay que des-

tacar también la colaboración yparticipación vecinal, sobre todoen asistencia por lo que hace po-sible que tanto vecinos como vi-sitantes disfruten de unos días defiesta en armonía, en los que pri-ma según afirman los propiosmayordomos la devoción y launión de vecinos, familiares yamigos.

De esta forma, los mayordo-mos acceden a la ermita acom-pañados del sacerdote y el ritmodel grupo de paloteo de Mozon-cillo, para que posteriormente ala Santa Misa se celebren las cin-co danzas de paloteos, con el pos-terior arco por el que pasará laVirgen sobre su carroza.

Dichos mayordomos salen deuna lista general de entre todoslos miembros de la Cofradía. Y laspersonas que portan las varas ydemás insignias son elegidos dela lista de ausentes.

Unos cargos que todos y cadauno de los elegidos representancon orgullo y honor, porque si poralgo destaca esta localidad sego-viana y estas fiestas es por la de-voción y el fervor que tienen porsu patrona.

MAYORDOMOS 201 1

De una grantradición

A.G.B.

Se sabe que El Adelanta-do de Segovia se haconvertido en el primer

diario con toda su hemero-teca centenaria volcada enla red y en la que puedenbuscarse informaciones porfecha y palabras, que cum-ple 110 años de existencia yque ya fue el primer rotativode Castilla y León con pre-sencia en internet hace yacasi cuatro lustros.

Así, se tienen datos pe-riodísticos de la festividad enhonor a la Virgen de Rodelgadesde el miércoles 2 de octu-bre de 1968, fecha en que es-te diario redacta por primeravez a modo de corresponsalíael sentir y el fervor de los ve-cinos de Mozoncillo hacia supatrona.

Aquí hay que destacar queel texto verifica también laexistencia de dos imágenes

en el retablo de la ermita: ladel centro, más grande, quees la que se saca en procesióny la de la izquierda, más pe-queña, que según la tradiciónsería la que se encontró,según los escritos localizados.

Sin embargo, la realidady las evidencias demuestranlo contrario.

La imagen grande, data delsiglo XIV, de estilo gótico, ta-llada en madera policromada.

La más pequeña es poste-rior, puesto que data del sigloXVI, y se correspondería conlas imágenes que en este si-glo se realizaban para ser ves-tidas.

Aún así, la imagen centralno es la que originalmente sedescubrió fortuitamente,puesto que debería ser ante-rior al siglo XIII y su estilo ar-quitectónico la identifica, in-confundiblemente, como delsiglo XIV.

FOTO: MARÍA DE SANTOS

[ ]Cada año son dos losmayordomosencargados depreparar y organizarjunto con sus esposasla festividad deRodelga y Rodelguilla