4

GRUP HERMESPresident: Joaquim Vidal i Perpinyà.Consell d’Administració: Lídia Vidal i Juventench (vicepresidenta), Eduard Vidal i Juventench, Esteve Colomer i Font i Joan Vall i Clara.Consell Editorial: Xavier Albertí (president), Joan Villarroya (vicepre-sident), Joan Ballester, Maria Favà, Lluís Foix, Rosa Font, Jordi Maluquer, Jaume Oliveras, Vicent Sanchis, Llorenç Soldevila, Antoni Vila Casas i Pep Collelldemont (defensor del lector).

Direcció Executiva: Joan Vall i Clara (conseller delegat), Xevi Xirgo (Informació General), Emili Gispert (Informació Esportiva), Toni Muñoz (Serveis), Josep Madrenas (Webs i Sistemes), Albert París (Comunicació), Anna Maria Ribas (Gerència Comercial), Miquel Fuentes (Administració i RH), Lluís Cama (Producció), Concepció Casals (Distribució) i Ricard Forcat.

BARÇAKIDSDirectora: Susanna Oliveira.Disseny: Jordi Molins i Florent Morante.Fotografia: FC Barcelona. Correcció: Mei Brescó.Dipòsit Legal: GI. 1817-2012.

El testQuè en saps dels esportistes del Barça? Vols saber si els agraden les verdures, quina és la seva cançó preferida, si juguen a la Play...? Aquest mes passa el test Sergi Panadero, de la secció d’hoquei

La ciència + divertida! Vols convertir-te en científic? Amb l’ajuda d’un nou

amic, el Petit Leonardo, cada mes aprendrem els secrets de la ciència

El c

lic

Heu vist que concentrat està Messi? Està intentant resoldre l’enigma de la Blua Scarlet?, o potser està esperant veure quina una s’empescarà l’Sportman per demostrar que és un

heroi? Potser és que no acaba de trobar les vuit diferències. És que a vegades costen, eh? Ja ho veieu: a Messi, a banda de sortir de tant en tant al Barçakids, també li agrada molt llegir-lo!

Sumari de BarçakidsE

Messi també llegeix “Barçakids”!!!i é i i

GRUP HERMESPresident: Joaquim Vidal i Perpinyà

La cdivVolsen cl’aju

amic, el Pecada mes secrets de

s empescarà l Sportman per de

8

2

Pòster Descobreix com és el nou túnel de vestidors

16

Les nostres propostes “App” de ciència i la tria de llibres

28

10Les fotos amb premi! Vas enviar una foto al concurs de l’estiu? Vés ràpid a la plana 10 a veure si és una de les guanyadores!

31L’abecedari del Barça Una secció per aprendre i jugar amb les lletres!

14Jocs i manualitats Un àlbum per no oblidar les vacances i un circuit elèctric per construir

El Club dels EsbrinairesAjuda la Blua a desxifrar els nous enigmes

20

Per què tenim pigues?El nostre cos té un pigment, la melanina, que serveix per prote-gir de les radiacions solars la pell, els cabells i l’iris dels mamífers. Que una persona sigui rossa o morena depèn de la melanina, de la mateixa manera que tenir mol-tes o poques pigues, que són concentracions d’aquest pigment en la pell. Per això, quan pre-nem el sol ens en surten més.

22 ConteLa història d’un cuc, un préssec i un ocell

CòmicL’Sportman prova l’esquí nàutic. Aiiiiii...

21

Text: Lluís Llort. Il·lustracions: Sergi Càmara

Per què suem? ?El racó dels saberuts

El nostre correu electrònic: revista@fcbkids.cat

Doncs no... Oooooh! Però ho sembla, oi? El que pas-sa és que la forma en espiral provoca un efecte de reverbe-ració: fa que sentim més forts uns sons molt dèbils que fa l’aire en topar contra les parets del mol·lusc. Quan hi enganxem l’orella, sentim aquest anar i venir de l’aire que s’assembla molt al de les onades del mar.

El que sentim dins d’un cargol de mar són realment les onades?

És un sistema de refrigeració natural. Tenim unes glàndules repartides per tot el cos que, si patim calor o febre, segreguen suor, aquell líquid saladet i d’olor forta... sobretot a les aixelles. Quan el líquid que hem segregat s’evapora, el cos es refreda.

rò as-spiral

everbe-s forts

ue fas parets nganxem nar i venir a molt al

s d un n des?

per prote-lars la pell,

mamífers.rossa

ue quest això, quan pre-n més.

24 La recepta Tasta l’hummus, una crema de cigrons boníssima!

3

El món de Leonardo da VinciAvui estrenem una nova secció! Un espai pensat per a petits científics. Aquí aprendrem a descobrir els secrets de la natura, a construir màquines i a pensar com uns autèntics científics. I per fer-ho tindrem el millor mestre, en Leonardo da Vinci, un dels personatges més cèlebres de la història.

Sabeu per què?

Doncs perquè era una persona molt i molt curiosa, com vosaltres. Li agradava treballar amb tota mena de materials, estudiar els éssers vius i, a més, era un gran artista, el més gran de la seva època!, el Renaixement.

La Gioconda És el retrat d’una noia jove que va pintar amb un gran

realisme gràcies a la tècnica de l’sfumato, és a dir, difu-minant els colors i les formes fins que semblen vistos a

través de la boira. Mireu les muntanyes del paisatge del fons del quadre. Semblen de veritat!

Text: Marc Boada. Il·lustracions: Ricard Aranda

El Petit Leonardo

4

Pintura, ciència... i efectes especialsTots sabem que en Leonardo és famós universalment perquè va treballar en tot de coses. Va fer de pintor, d’escultor, d’arquitecte, de metge, de cuiner, d’enginyer, de tot! Però ara us explicaré un secret: sa-beu com es guanyava la vida?, qui-na era la seva autèntica feina? Doncs era organitzar coses úniques. Per exemple, organitzava festes espec-taculars per a nobles i cavallers i les seves esposes. En Leonardo inventa-va focs d’artifici de colors, músi-ques, poemes i fins i tot dissenyava el vestuari dels cambrers de la festa. Una de les festes que més èxit li van

proporcionar es va celebrar a Milà. Es va anomenar la Festa del Para-dís. En Leonardo va construir una immensa màquina, amb tot de boles gegants de colors, que representa-ven tots els planetes coneguts del sistema solar. Les boles es movien i giraven com els planetes al cel, amb engranatges amagats que feien molt soroll. El més espectacular va ser quan la bola que feia de Sol i que havien recobert d’or es va obrir automàticament i en va sortir una gran cascada de flors! La gent no s’ho podia creure! Eren els primers efectes especials de la història.

Qui era en Leonardo?Leonardo da Vinci va néixer fa més de 5 segles, l’any 1452, a Vinci, un petit poblet d’Itàlia. Va viure en una diminuta masia, entre alzines i cas-tanyers, fins als 16 o 17 anys, quan es va traslladar a Florència per fer d’aprenent d’un altre gran artista, en Verrochio. Al seu taller va aprendre moltíssimes tècniques i després, quan ja era gran, en va inventar de noves. Va ser un gran artista i també un gran inventor.

5

EL CONCEPTELA LLIBRETA DE CAMP:

Plec de fulls on l’investigador anota detalla-dament les seves reflexions i experiències. L’objectiu consisteix a apuntar tot el que es fa, per tal de poder-ho reproduir. Això inclou la presa de decisions i l’elaboració d’estratègies. Per a l’experimentador la lli-breta de camp és com un diari on pot reflec-tir les activitats que fa cada dia.

1. La llibreta del científic

LA CURIOSITATEL LLAPIS D’EN LEONARDO:

Avui nosaltres utilitzem llapis amb la mina de grafit, però en l’època d’en Leonardo encara no s’havien inventat... Sabeu que feia servir per dibuixar? Doncs un bastonet de fusta amb una punta de plata! Les línees eren molt fines i delicades. A sobre hi aplicava colors com el negre del carbonet, el blanc del guix o les aquarel·les.

Al llarg dels propers mesos anirem descobrint més secrets de la vida de Leonardo da Vinci. Avui farem una de les activitats que va fer quan era molt jovenet i vivia al camp, els exercicis que el van preparar per ser un pintor excel·lent. Leonardo apuntava tot el que feia, tot el que podia observar i tot el que pensava, i avui les seves notes encara es conserven. Nosaltres farem com ell. Busca una llibreta ben xula, no gaire grossa, perquè a partir d’ara l’hauràs de portar a tot arreu, per això aquestes llibretes s’anomenen llibretes de camp. A la primera pàgina hi poses el teu nom i la data. A més, has de posar-hi el telèfon d’alguna persona coneguda, per tal que, si la perds, qui la trobi et pugui localitzar.

Ara ja pots començar a dibuixar tot el que t’agradi. Una bona manera de començar és pintant una planta, un objecte o un paisatge, perquè estan ben quiets. Més endavant ja podràs dibuixar persones, animals o màquines.

La llibreta de notes de Leonardo da Vinci

Text i Il·lustracions: Marc Boada

El Petit Leonardo

6

Dibuix científicLa tècnica de Leonardo

1

1

Agafa el llapis quasi per la meitat sense fer força amb els dits. Mira de no fer gaire pressió sobre el paper!, així podràs esborrar sense deixar marques...

2

2

Comença a dibuixar el contorn i marca els volums. Comprova que les proporcions siguin correctes

3

3

A poc a poc vés fent tots els detalls

4

4

Al final fes les ombres i posa-hi els colors

ACTIVITAT

L’higròmetre d’en Leonardo.L’atmosfera i el mal temps preocupaven molt en Leonardo perquè les màquines que inventava per volar podien caure a terra! Per això va projectar tot d’instruments per mesurar la força del vent o la humitat de l’aire. El proper mes descobri-rem l’higròmetre que va dissenyar, i en farem un d’inspirat en els seus dibuixos.

7

La F

amíli

a Ba

rça

/ Ho

quei

Serg

i P

an

ad

ero

Arb

at

Pos

ició

Dav

ante

r

Llo

c d

e n

aix

emen

tV

ic (

Oso

na)

Da

ta d

e n

aix

emen

t19

82-0

4-26

Pes

80

kg

Alç

ad

a 1

82 c

m

Se

rgi

Pa

na

de

ro

9B

IOG

RA

FIA

Serg

i Pan

ade

ro v

a co

me

nça

r a

jug

ar a

ho

que

i a l’

ed

at d

e 4

any

s al

CP

Vo

ltre

gà,

on

va

pas

sar

pe

r to

tes

cate

go

rie

s ab

ans

d’e

ntr

ar a

fo

rmar

par

t de

l pri

me

r e

qui

p. L

a te

mp

ora

da

1997

/98,

am

b n

om

és

16 a

nys,

va

deb

utar

a la

màx

ima

cate

go

ria

de

l’h

oq

uei s

ob

re

pat

ins

est

atal

. I l’

est

iu d

el 2

003,

am

b 2

1 an

ys, e

s va

inco

rpo

rar

al

FC B

arce

lon

a.

PE

RF

IL T

ÈC

NIC

Serg

i Pan

ade

ro é

s un

re

fere

nt m

und

ial,

un ju

gad

or

que

de

stac

a p

rin

cip

alm

en

t pe

r la

sev

a po

lival

ènci

a so

bre

la p

ista

. O

sig

ui q

ue e

n "

Pana

", co

m s

e’l

co

ne

ix,

po

t jug

ar e

n

qua

lsev

ol p

osi

ció

a la

pis

ta.

EL T

EST

La te

va v

erdu

ra f

avor

ita?

Els

esp

àrre

cs v

erd

s.

La te

va f

ruita

fa

vorit

a?

La ta

ronj

a.

T'agr

ada

lleg

ir?

Reco

rdes

alg

un ll

ibre

que

de

petit

t'ha

gués

agr

adat

mol

t?Pa

f, el

dra

c m

àgic

.

El te

u jo

c de

taul

a fa

vorit

? E

l pòq

uer.

L'ass

igna

tura

que

més

t'a

grad

ava

a l'e

scol

a? I

la q

ue

men

ys?

La q

ue m

és, e

l cat

alà.

La

que

men

ys, e

l cas

tellà

.

ttttaaaaa?????

.

El concurs de l'estiu

Tenim l’ordinador ple de fotografies! El Barçakids a la platja, a la piscina, envoltat de muntanyes o en un munt de ciutats: Venècia, Londres..., o a casa de la iaia. Totes fantàstiques, divertides, enginyoses... Us heu divertit? Segur que sí. I si aquesta vegada no heu tingut premi, no patiu, que hi haurà més oportunitats.

Aquest estiu la revista Barçakids ha tornat a viatjar, gràcies a vosaltres, a un munt de llocs fantàstics! No ha fet la volta al món, però gairebé!

Enric i Júlia Alé Martí, estona de lectura a la piscina

Amb la mà innocent del nostredrac i l'ajuda d'un ordinador hem fet un sorteig.I aquestes són les 20 fotos amb premi. Enhorabona!!

El concurs de l'estiu

Fotos amb pre m

Cels Llorens, llegint el "Barçakids" amb prismàtics a casa dels avis

Eduard Sánchez, Santa Maria de Palautordera

Ada Rigall i Sala, a Venècia

20El premi

Júlia Aguirre Roca, Barcelona

Marc, Eric i Jan Bustamante Arenas, i moltes flors!

Martí i Pau Altimir, des de Peramola

e mi !

Samarretes signades per Messi, Alves i Iniesta! 11

Martí Coves Dorado, davant el Big Ben de Londres

El co

ncurs de l'estiu

Biel Gómez Estruch, a Montserrat

Jorgina Deulofeu Boix, a Pals

Ivet Riera Turón, a Carcassona

Alba i Marta Costa Alonso, a Tossa de Mar

Genís Llach Arnau, amb els cosins i la iaia Montse a la Pedrera d'en Biel, a les Planes d'Hostoles

12

Emma Perich Escalé, dalt del Puigpedrós

Bruno i Matías. Montcada i Reixac

Sergi Franch Pallisera, al Museu de la Pesca de Palamós

Berta Pol i Clarà, sota l'Aneto

Magalí i Maria Puigdemont Topor, a Girona

Selam Sala Casellas, a Tolosa de Llenguadoc

Judith Gironès, a Legoland, a Alemanya

13

Juguem! Text i Il·lustració: Cristina Bueno

14

15

Entra al nou túnel de vestidors!Entra al nou túnel de vestidors!

Juguem!

18

Text i Il·lustració: Cristina Bueno

19

El Club dels EsbrinairesUN CAS DE LA BLUA SCARLET

Solució a la plana 31

Text: Lluís Llort. Il·lustracions: Sergi Càmara

Enigmes i malsons

He tornat de vacances. Vosaltres també, oi? Amb els pares vam anar a la platja: vam banyar-nos al mar, vam prendre el sol, vam construir castells de sorra, vam buscar petxines... També vam anar a la muntanya: excursions, remullades en rius d’aigua glaçada, migdiades sota l’ombra dels arbres...

També vam agafar un avió per anar al nord d’Àfrica. El pare havia de treballar en unes excavacions. Em vaig posar malalta per culpa dels canvis de temperatura: feia calor, però els aires condicionats em feien agafar fred. Brrr...

Una nit vaig tenir un malson per culpa de la febre: el Barça de futbol baixava a segona!!! En el somni, un senyor se m’acostava i em deia:

–Blua, només tu pots evitar-ho.

–Jo? Com?

–Has de resoldre tres enigmes. El primer: “Una capseta blanca que quan s’obre ja no es tanca.”

–Blanca i si s’obre no es tanca...? Sembla... sembla... La closca d’un ou!

–Molt bé. El segon: “Petita o gran, sóc rodona, sóc de pell o sóc de goma, sóc de plàstic o sóc de roba i dono bon gust a l’olla.”

–Rodona..., l’olla...? –no em va donar temps per pensar.

–El tercer: “Passo la vida fent voltes caminant a poc a poc, però per més que

camino sempre estic al mateix lloc”... Has de dir-m’ho abans de despertar-te o el malefici

es mantindrà... –em va amenaçar–. A la una, a les dues i...

No! Esperi, esperi... Se m'acabava el temps! Em podeu ajudar?

20

Còmic

21

El conte Text: Àngels Gardella. Il·lustració: Joan Antoni Poch

Hi havia una vegada un camí i al costat del

-

-

-

El

22

Cuc

23

La recepta Il·lustració: Cristina Bueno Nutricionista: Lídia Mateos

24

25

26

Som el que mengem

27

Descobreix el mercat!Verdures, fruites, carns, peixos, ous, llegums... Al mercat hi trobaràs de tot per omplir el cistell i fer un menú saludable.

No saps què cuinar? La recepta del Barçakidssegur que et donarà mooooltes idees.

Pots anar al mercat amb els pares i descobrir totes les parades, fer una llista dels productes que més t’agraden o d’aquells que no sabies ni que existien!

I també pots apuntar-te amb la teva escola a les visites que organitzen l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona i la Fundació del FC Barcelona.

Entra al web del projectewww.menjodemercat.cat i hi trobaràs tots els detalls!

"La nena que només es va poder endur una cosa"

"Joana de les paraules clares"

"L'alfabet misteriós"

cosaAutora: Eulàlia Canal Il·lustracions: Valentí GubianasEditorial: Animallibres

La Lena té un problema molt gros i no sap com sortir-se’n. Què li pot regalar a la seva àvia que compleix 100 anys? Els seus companys de classe, i també Juli, el mestre, estan disposats a donar-li un bon grapat d’idees. Entre tots trobaran una solució molt original al seu neguit.

A partir de 6 anys

Autores: Muntsa Fernández / Joana Raspall Il·lustracions: M. GalíEditorial: El Cep i la Nansa

Aquest conte és un viatge per la vida de la Joana Raspall, l’escriptora que estimava les paraules i que ens ha regalat poemes bonics i divertits durant tants i tants anys.

Autor: Salvador Comelles Il·lustracions: ViuletaEditorial: Cruïlla

Ets un bon investiga-dor? Aquest llibre és ple de jocs, ende-vinalles i misteris relacionats amb el llenguatge. Un llibre d’enigmes amb paraules per a investigadors espavilats. Ja pots començar!

A partir de 9 anys

Autor: Jaume Copons Il·lustracions: Liliana FortunyEditorial: Combel

Una nova col·lecció protagonitzada per l’Agus Pianola. Un nen que fins fa poc era un nen relativament normal: anava a escola, perdia redaccions, tunejava pizzes... Però el dia que va conèixer el senyor Flat tot va canviar. Flat és un monstre i des del dia que es va instal·lar a l’habitació de l’Agus el món no només és un lloc més divertit, també és un lloc millor.

A partir de 8 anys

"La meva primera Història de Catalunya"CatalunyaAutor: Toni SolerIl·lustracions: Roser CalafellEditorial: La Galera

El nostre país té una història mil·lenària. I per aquest tros de terra han passat, i s’hi han quedat, un munt de gent de diver-ses procedències. I tots junts van anar construint el que som ara. Un llibre per conèixer la nostra història.

A partir de 6 anys

Racó de lectura

"L'Agus i els monstres. Arriba el Sr. Flat!"

ada per l’Agus Pianola Un nen

Les nostres propostes

28

les ciènciesPetits Clicks www. petitsclicks.com

"App" per descobrir i jugar amb les ciènciesAra que hem tornat a l’escola i comencem cursos nous, ens trobem nous móns per descobrir: les ciències! Amb aquestes aplicacions pots repassar conceptes i aprendre més sobre el nostre món des del mòbil o la tauleta. Una mica més divertit que fer els deures!

Un viatge al nostre interior El Cos HumàPodràs aprendre com funciona

la nostra anatomia fent experiments amb els personatges del joc i provant com afecten a cada un dels diferents sistemes del nostre cos (circulatori, digestiu, respiratori…) algunes situacions casolanes. Per exemple, què passa si ens pica un mosquit (com es transmet pel sistema nerviós) o si mengem un gelat (com viatja fins a l’estómac… i més enllà). Està disponible en 50 idiomes, entre ells el català.

Disponible per a iPhone i iPad http://tinybop.com/products/the-human-body

fem d'astronautes des de casa

NASA App HDSi el que vols és explorar l’espai

exterior, no hi ha millor manera de fer-ho que guiats per l’agència espacial americana, la NASA. A la seva app (gratuïta) hi trobaràs desenes de

milers de fotografies i vídeos, notícies relacionades amb l’univers i la seva exploració i un munt de continguts.

Disponible per a iPhone, iPad i Android http://www.nasa.gov/centers/ames/iphone

Una exploració visualEls ElementsEls alumnes més grans i curiosos no us

podeu perdre aquesta aplicació de la taula periòdica

dels elements. De cada element podràs llegir-ne totes

les dades, la seva història i conèixer-lo a fons amb exemples

i gràfics en tres dimensions. Tots els continguts són en diversos idiomes, inclòs el català. És química o és màgia?

Disponible per a iPhone i iPad http://apps.theodoregray.com/home/ the-elements-a-visual-exploration/

UnEEPc

l

UvEEEg

feN

mile

d

funciona tra

mende

n a cemeato

…)

ple,a

m finsllà)me

ntsel joc cada es ri,

,

a . Està

es,

29

31

SOLUCIONS

EndevinaQuins d’aquests jugadors fan servir la Ç quan escriuen en el seu idioma...

MathieuFrança

BravoXile

PiquéCatalunya

NeymarBrasil

MessiArgentina

Completeu les paraules

Mireu què li va escriure l’Sportman a en Xiulador aquestes vacances.

“Hola, Xiulador! Sóc molt feli__! Veig que cada dia tinc més for__a! Estic conven__ut que ja em trobes a faltar... Prepara’t per quan tornem a comen__ar la temporada, veuràs de què sóc capa__! Rep l’abra__ada d’un for__ut!”

BarçakidsÇ

La Ç és una lletra que, a part del català, també es fa servir en altres idiomes, però no gaires. Saps quins? Doncs el francès, el portuguès (que també parlen al Brasil!) i l’occità. En totes aquestes llengües representa el so de la ssssssss.

A la zona del sud-est d’Europa també fan servir la Ç (el turc, l’albanès...), però la fan sonar d’una altra manera.

inc

Refresquem la memòria!!!La Ç, en català, s’escriu només seguida de A, O o U (ÇA, ÇO, ÇU) o bé a final de paraula (LLAÇ).

Ç quan

L'abecedari del Barça

Saps que durant una època, fa molts anys, van estar discutint si s’havia d’escriure “Barce” o “Barça”? Al final, va tenir més èxit la forma BARÇA, amb la A al final i la Ç.

Text: Mei Brescó

31

Viu Barçakids amb un clic!

entra a www.fcbkids.cati disfruta!

EL CLUB DELS ESBRINAIRES

Pobra Blua, quins nervis va passar! La pilota és “petita o gran, rodona, de pell o de goma, de plàstic o de roba i dóna bon gust a l’olla”; i qui passa “la vida fent voltes caminant a poc a poc, però per més que camina sempre està al mateix lloc” és el rellotge. Els heu encertat? Sort que només era un malson, oi?

Les solucions les trobaràs al proper número de la revista.

www.fcbkids.cat

Proper número

26 d'OCTUBRE