vintage salou web

Click here to load reader

Post on 11-Mar-2016

219 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

El H10 Vintage Salou se encuentra situado junto a la céntrica Plaza Europa y cerca del paseo marítimo. El hotel, que cuenta con una renovada atmósfera de la mano de su nuevo interiorismo inspirado en el Mediterráneo, dispone de una cuidada gastronomía, confortables habitaciones y un programa de animación para adultos y niños. The H10 Vintage Salou is located next to the central Plaza Europa, near to the seafront promenade. With its new interior design inspired by the Mediterranean, the hotel offers carefully selected cuisine, comfortable rooms and a programme of entertainment for children and adults.

TRANSCRIPT

  • Salou, Costa Daurada

  • Descubra un nuevo concepto de hotel en Salou. Situado junto a la cntrica Plaza de Europa y cerca del paseo martimo, el H10 Vintage Salou cuenta con todo lo necesario para vivir unas vacaciones inolvidables.El hotel ha sido extensamente reformado con interiorismo inspirado en el Mediterrneo, que mezcla clasicismo y modernidad. Sus cmodas habitaciones, la piscina para adultos y nios y su cuidada gastronoma completan la oferta.

    Discover a new type of hotel in Salou.Located in the central Plaza de Europa and near to the seafront, the H10 Vintage Salou has everything you need to enjoy an unforgettable holiday.The hotel has been extensively refurbished, featuring a Mediterranean-inspired interior design that blends classic and modern styles and offers its guests comfortable rooms, adult and childrens pools and carefully-selected cuisine.

  • Luminosas y confortables habitaciones adaptadas a todas las necesidades. Todas las habitaciones cuentan con un estilo elegante y funcional. El hotel dispone de un amplio abanico de opciones adaptadas a sus necesidades: Habitaciones Dobles para los que viajan en pareja, Habitaciones Familiares y Habitaciones Comunicadas para las familias.Las estancias estn equipadas con: Terraza o balcn privados TV LCD con canales internacionales Mini nevera (con cargo) Caja fuerte Aire acondicionado

    Bright, comfortable rooms tailored to suit all needs. All the rooms have an elegant, functional style. The hotel offers a wide range of options tailored to suit your needs: Double Rooms for those holidaying as a couple, Family Rooms and Adjoining Rooms for families.The rooms are equipped with: Private terrace or balcony LCD TV with international channels Mini fridge (with additional charge) Safe box Air conditioning

  • HABITACIN DOBLE

  • RESTAURANTE LES VINYES

    Disfrute de los sabores de la gastronoma mediterrnea en el restaurante Les Vinyes, con buffet y cocina en vivo.Enjoy the flavours of Mediterranean cuisine in Les Vinyes restaurant with buffet and show cooking.

  • BAR AQUA

  • TERRAZA BAR AZCAR

  • BAR AZCAR

  • Diversin y juegos para los ms pequeos. La diversin est asegurada para los ms pequeos de la familia. En el H10 Vintage Salou encontrarn un amplio programa de actividades a cargo de nuestro equipo de animacin y de nuestra mascota Daisy. Los nios podrn participar en diferentes actividades en la casita del Miniclub y en el parque infantil, divertirse en la Minidisco, o disfrutar jugando en la piscina.

    Fun and games for kids. At the H10 Vintage Salou, the youngest members of the family are guaranteed to have a good time with a full programme of activities organised by our team of entertainers and our mascot Daisy.Children can take part in different activities in the Miniclub house and playground, have fun in the Minidisco, or play with their friends in the pool.

  • PISCINA INFANTIL

  • Divirtase con nosotros.En el H10 Vintage Salou encontrar un extenso programa de deportes y actividades organizado por nuestro equipo de animacin Blue Team. Le ofrecemos ping-pong y billar, talleres, aquagym, petanca, carabina, tiro con arco, etc.

    Enjoy yourself.At the H10 Vintage Salou youll find a complete programme of activities organised by our team of entertainers, the Blue Team, with table tennis and pool, workshops, aqua aerobics, boules, rifle shooting, archery, etc.

  • GIMNASIO

  • H10 Vintage Salou ****Birmingham, 3 E-43840 Salou, Tarragona

    ROOMS 323 Rooms Double Rooms Deluxe Double Rooms Family Rooms Daisy Family Rooms Adjoining Rooms Adapted Rooms LCD TV with international channels Mini fridge ($) Safe box Air conditioning Fully-equipped bathroom with hairdryer

    GASTRONOMY Les Vinyes Restaurant with buffet and show cooking Poolside Aqua Bar Azcar Bar NEW!

    HOTEL Free Wi-Fi in hall Internet Corner ($) Swimming pool for adults Childrens pool NEW! Massages and beauty treatments Gym Miniclub and playground Blue Team TV room and games room Meeting room

    HABITACIONES 323 Habitaciones Habitaciones Dobles Habitaciones Dobles Deluxe Habitaciones Familiares Habitaciones Familiares Daisy Habitaciones Comunicadas Habitaciones Adaptadas TV LCD con canales internacionales Mini nevera ($) Caja fuerte Aire acondicionado Bao completo con secador de pelo

    RESTAURACIN Restaurante Les Vinyes con buffet y cocina en vivo Bar Aqua junto a la piscina Bar Azcar NUEVO!

    HOTEL Wi-Fi gratuito en el hall Internet Corner ($) Piscina adultos Piscina infantil NUEVO! Servicio masajes y tratamientos corporales Gimnasio Miniclub y parque infantil Blue Team Sala de TV y sala de juegos Saln de reuniones

    Informacin y reservas:Information and bookings

    T (34) 902 100 906www.h10hotels.com

    FREE

    TravelRepublic

    CustomerRecommended

    Aeropuerto / Airport: Reus: 10 km Estacin de tren de Salou: 1 KmPortAventura: 500 mTarragona: 10 Km Barcelona: 110 Km

    T (34) 977 381 400 F (34) 977 381 262h10.vintage.salou@h10hotels.com

    MAR M

    EDITE

    RRN

    EO