web viewguerra hispanoamericana/invasión norteamericana. paola -el área de fajardo...

Paola -El área de Fajardo había sido escogida originalmente como el lugar para realizar el

desembarco de las tropas americanas debido a su proximidad a San Juan, pero el general Miles

cambió de idea el día 22 de julio, cuando navegaba hacia Puerto Rico, realizandose los

desembarcos en la zona sur: Guánica, Ponce, Arroyo y Mayagüez. Este cambio de planes a

última hora se debió a que la zona aledaña a Fajardo estaba mejor defendida; a que el alto mando

español conocía ya que Fajardo era el lugar escogido por los americanos para el desembarco; y a

que los puertos del sur tenían mejores condiciones para ello por ser sus aguas más profundas y

tranquilas. Además contaban con numerosos lanchones, de los utilizados para transportar

mercancías del puerto a los barcos, que eran ideales para bajar a tierra las tropas y el material de

guerra. También fue decisivo el hecho de que en esta zona había más desafectos a España entre

la clase dirigente (política y económicamente hablando) que serían una ayuda invaluable.

Ricardo -En 1898 el poblado de Guánica, que quedaba a 1 km de la playa, estaba formado por

unas 20 casas de madera y 40 bohíos. En la playa había 4 estructuras, entre ellas la casa del cabo

de mar, Vicente Ferrer y un taller de reparación de toneles semi derruido en el cual se refugiaron

parte de los infantes de marina durante el tiroteo. Guánica entonces era parte del municipio de

Yauco.

Referencias: http://home.coqui.net/sarrasin/monu.htm#anchor525471http://home.coqui.net/sarrasin/desembarco.guanica.htmhttp://www.flickr.com/photos/fredandrebecca/sets/72157615688330259/http://archivofotograficodepuertorico.com/spanish-american_war_bamford_1898_album

Guerra Hispanoamericana/Invasión

Norteamericana

http://archivofotograficodepuertorico.com/spanish-american_war_bamford_1898_album

http://www.flickr.com/photos/fredandrebecca/sets/72157615688330259/

http://home.coqui.net/sarrasin/desembarco.guanica.htm

http://home.coqui.net/sarrasin/monu.htm#anchor525471

Rubén -Cuando se avistaron los barcos americanos, casi toda la población de Guánica huyó

hacia Yauco o a los campos. Sólo se quedó en el poblado Simón Mejil (puertorriqueño), un

tonelero al que se le conocía como maestro Simón y que fue nombrado por los invasores como

jefe de la policía. A Simón se le asignaron más tarde a 3 hombres: Salvador Muñoz, Cornelio

Serrano y Pascual Elena. Todos ellos serán la primera fuerza policial de Puerto Rico nombrada

por los americanos.

Angelys -El alcalde de barrio de Guánica Agustín Barrenechea (vizcaino), el Cabo de Mar,

Vicente Ferrer (valenciano), el práctico del puerto, Juan María Morciglio (español también), y el

torrero, Robustiano Rivera (puertorriqueño), fueron confirmados por el general Garretson en sus

respectivos cargos renunciando a la autoridad española y aceptando la americana.

Omar -El total de las tropas americanas que desmbarcaron el 25 de julio y al día siguiente

fueron 3,300 hombres distribuidos de la siguiente manera:

6to. Regimiento de Voluntarios de Infantería de Illinois.

6to. Regimiento de Voluntarios de Infantería de Massachusetts.

1 batallón provisional de infantería formado por reclutas

4 baterías de cañones de campaña.

1 batería de cañones de sitio.

2 compañías de ingenieros.

1 sección de sanidad.

115 soldados se quedaron en los barcos por estar enfermos.

Karellys -Parte de las tropas que desembarcaron en Guánica reembarcarían días más tarde para

proseguir viaje hacia Ponce y Arroyo. Durante las siguientes semanas, después del 25 de julio,

habría un movimiento constante de tropas a través del puerto de Guánica (desembarco y

reembarque).






Adrializ -Desde la salida (G) del poblado de Guánica hasta la zona del combate de Yauco hay

aproximadamente 3 km (+/- 2 millas).

El teniente Enrique Méndez López, quien fuera herido al enfrentarse a las primeras tropas

que desembarcaron por Guánica, sería capturado por los americanos el 9 de agosto tras el

combate de Coamo.

La Piedra Histórica

Todos -Está localizada en el malecón de la Bahía de Guánica, justo al finalizar la calle 25 de

julio, donde estaba ubicado el pequeño muelle por donde desembarcaron las primeras tropas.

Esta piedra fue grabada en bajo relieve, cerca de la carretera que conduce a Caña Gorda

(probablemente donde se construyó un pequeño fuerte), por los soldados del 3er batallón del 1er

Cuerpo de Ingenieros Voluntarios en septiembre de 1898. En 1945 fue encontrada por unos

obreros que construían la actual carretera que pasa al lado del antiguo faro, los cuales recibieron

la orden de colocarla a un lado sin dañarla ni moverla hasta que no recibieran instrucciones del

Departamento de Guerra de los Estados Unidos. Tiempo más tarde una maestra, esposa de un

historiador de San Juan, consiguió el permiso de trasladarla hasta donde está actualmente. En

1955 se le colocó una tarja.






Aunque todo el mundo cree que la "piedra de los americanos" es el monumento o recordatorio en

sí, la realidad es que su función original era la de servir como un interesante pedestal o soporte

para una placa o tarja que fue colocada el 25 de julio de 1955 por la "National Society of the

Daughters of the American Revolution".

La tarja, que está escrita en inglés, dice (traducido):

Sociedad Nacional de las Hijas de la Revolución Americana

Coloca esta placa para conmemorar

el arrivo de las tropas americanas

del general Nelson A. Miles

a la playa de Guánica

el 25 de julio de 1898

La piedra, puesta como pedestal por la municipalidad de Guánica, lleva una inscripción gravada

por soldados Americanos durante la ocupación de la ciudad.

25 de julio de 1955

Esta placa desapareció misteriosamente el miércoles 29 de abril de 1998, entre 5:00 am y 8:00

am. La policía tiene como sospechosos a algunos individuos de la ciudad de Mayagüez.







Ceiba tree on the way from Yauco to Guánica as the troops of the Third Battalion, Co. L, First U.S.V. Engineers moved there from Ponce in early

September 1898.

Guanica as seen from the Harbor






Another view from up the Fort Capron hill towards the village of Guanica.

Photo taken by Bamford from on top of the the hill where the fort was built, looking towards Guanica Bay and the limestone hill in the

background. Ensenada bay is on the left on top. That would be the location for the Central Guánica, one of the largest sugar refineries in the

world built in 1902






Photo of the Headquarters of the US Vol. Engineers, Third Battalion after occupation of PR. Headquarters where located in Guanica Bay in front

of the pontoon bridge in the Carenero portion of Guanica Bay.

See the large pot on the left and the stack of crates with supplies and equipment in front of the camp.






A close up of the photo in the album. Shows three of the carpenters of the Third Battalion in Guánica. One has a mallet in his right hand and a

chisel on the other, while another one has what appears to be a square hammer. The third one behind is holding a rifle next to his body.






This is a native hut or bohío of a poor family in Guánica. A man stands under the roof of the area used for washing, cooking etc. The hut itself is

on stilts and has wooden stairs. There is a woman sitting next to the steps, one girl at the top of the steps, and there are two other children to the

side.

A comical title to this photo of a young puertorican lad in front of one of the tents. A nice sombrerito on his head shields him from the sun. He

was probably working as an errand boy for the soldiers. There is a soldier sitting inside the tent with his arms on a table. You can also see the

makeshift cot or bed to the right. The tent sits on a wooden platform.






web viewguerra hispanoamericana/invasión norteamericana. paola -el área de fajardo...

Documents