VIETNAMDEL

ELS

V

DEL

VIETNAM - CAMBOYA

EL 3 AL 16 DE NOVEMBRE DE 2017

LS NOSTRES VIATGES

VIETNAM I CAMBODJA

DEL 03 DE NOVEMBRE DEL 2017

CAMBOYA

ELS NOSTRES VIATGES 2017 – VIETNAM I CAMBODJA

� ITINERARI:

03 Novembre - Divendres Igualada Sortirem des de les nostres terminals d’Igualada en direcció a l’Aeroport. Barcelona als taulells de Singapur Airlines, dues hores abans de la sortida. farem els tràmits de facturació i embarcament per agafar les 09.50 amb destinació Hanoi, via Singapur. Nit a bord. 04 Novembre – Dissabte HanoiDinar i Sopar Arribada a Singapore a les 07.35 i vol de connexió SQ176 a les 09.20h cap a Hanoi. Hanoi a les 11.40 hrs, recollida per parde descansar del llarg viatge, farem uncarrers de la ciutat. Sopar. Allotjament a l’Hotel Lan Vien. 05 Novembre - Diumenge Hanoi Pensió Completa Després d’esmorzar ens reunirem a l’hotel on ens esperarà elper la ciutat de Hanoi. Visitarem Residència d'Ho Chi Minh, tots situats en el mateix complex, i

conegut com el Temple de la LiVietnam i fundada al segle X).Lo, aquesta última coneguda per haver estat lloc de càstig per a presos durant la Guerra. Entre els seus presoners va estar el mateixDesprés d'aquesta visita, ens traslladarem fins al Museu d'Etnologia per conèixer més sobre la història i les 54 ètnies del país. A la nit assistirem a l'espectacle de titelles en el mític Tea l’Hotel L

06 Novembre - Dilluns Hanoi Pensió Completa Avui després d’esmorzar ens traslladaremun viatge de 160km i d'una durada de 3.5 hores, però amb unes vistes magnífiques dels camps d'arròs i dels paisatges que el recorregut ofereix. Un cop arribat al moll, cap al migdia, embarcarem al vaixell La Vela Premium Cruise creuer a bord. Ens rebran amb un deliciós dinar de marisc a bord.A la tarda, ens dirigirem a la zona de platja de Titov, on realitzar diverses activitats esportives i aquàtiques, o bé relaxarnos a la platja, o pujar a dalt d'un mirador que els oferirà unretorn al vaixell, a la tarda, gaudirem d'una interessant classe de menjar vietnamita a bord per part d'un dels xefs del vaixell, per descomptat, podran degustar els mateixos plats que vostès preparin.el sopar a bord i els que ho desitgin podran gaudir de l'agradable brisa marina de l'exterior mentre intenten pescar alguns calamars. 07 Novembre – Dimarts Pensió Completa Esmorzarem al vaixell a base de te i pastes abans de començar una magnífica classe de Tai Chi a la coberta o temps lliure per a activitats pròpies a bord.una de les més boniques de la Badia de Halon

VIETNAM I CAMBODJA

Igualada - Barcelona – Hanoi des de les nostres terminals d’Igualada en direcció a l’Aeroport. Presentació a l'aeroport de

ls taulells de Singapur Airlines, dues hores abans de la sortida. Ens trobarem amb el guia i de facturació i embarcament per agafar el vol regular SQ377 de Singapore Airlines a

destinació Hanoi, via Singapur. Nit a bord.

Hanoi

a les 07.35 i vol de connexió SQ176 a les 09.20h cap a Hanoi. Hanoi a les 11.40 hrs, recollida per part del guia i trasllat a l'Hotel Lan Vien.

farem un tour en un "tricicle" tradicional vietnamita peAllotjament a l’Hotel Lan Vien.

Hanoi

Després d’esmorzar ens reunirem a l’hotel on ens esperarà el guia per realitzar el tour la Pagoda d'un Pilar, amb la forma de la flor de lotus, el Mausoleu i la

s situats en el mateix complex, i acte seguit, Van Mieu, o més formalment conegut com el Temple de la Literatura (considerat la primera Universitat de Vietnam i fundada al segle X). Després del dinar, visitarem la Presó de Hoa Lo, aquesta última coneguda per haver estat lloc de càstig per a presos durant la Guerra. Entre els seus presoners va estar el mateixDesprés d'aquesta visita, ens traslladarem fins al Museu d'Etnologia per conèixer més sobre la història i les 54 ètnies del país. A la nit assistirem a l'espectacle de titelles en el mític Teatre de Thang Long. a l’Hotel Lan Vien.

Hanoi – Badia de Halong

ns traslladarem a la Badia de Halong en un viatge de 160km i d'una durada de 3.5 hores, però amb unes vistes magnífiques dels camps d'arròs i dels paisatges que el

Un cop arribat al moll, cap al migdia, La Vela Premium Cruise per gaudir d'un

bord. Ens rebran amb un deliciós dinar de marisc a bord. A la tarda, ens dirigirem a la zona de platja de Titov, on podrem realitzar diverses activitats esportives i aquàtiques, o bé relaxar-

a la platja, o pujar a dalt d'un mirador que els oferirà una vista inoblidable sobre la badia.retorn al vaixell, a la tarda, gaudirem d'una interessant classe de menjar vietnamita a bord per part d'un dels xefs del vaixell, per descomptat, podran degustar els mateixos plats que vostès preparin.

ar a bord i els que ho desitgin podran gaudir de l'agradable brisa marina de l'exterior mentre pescar alguns calamars. Sopar. Nit a bord del vaixell La Vela Premium Cruise.

Bahia de Halong – Hanoi – Hoi An

a base de te i pastes abans de començar una magnífica classe de Tai Chi a la coberta o temps lliure per a activitats pròpies a bord. Visitarem també la famosa Cova de la Sorpresa, una de les més boniques de la Badia de Halong. Tornarem a bord per prendre el brunch i recupera

Presentació a l'aeroport de Ens trobarem amb el guia i

SQ377 de Singapore Airlines a

a les 07.35 i vol de connexió SQ176 a les 09.20h cap a Hanoi. Arribarem a Dinar. A la tarda, després ietnamita pels misteriosos

guia per realitzar el tour de dia complet flor de lotus, el Mausoleu i la

acte seguit, Van Mieu, o més formalment teratura (considerat la primera Universitat de Després del dinar, visitarem la Presó de Hoa

Lo, aquesta última coneguda per haver estat lloc de càstig per a presos durant la Guerra. Entre els seus presoners va estar el mateix John Mc Cain. Després d'aquesta visita, ens traslladarem fins al Museu d'Etnologia per conèixer més sobre la història i les 54 ètnies del país. A la nit assistirem a

atre de Thang Long. Sopar. Allotjament

a vista inoblidable sobre la badia. De retorn al vaixell, a la tarda, gaudirem d'una interessant classe de menjar vietnamita a bord per part d'un dels xefs del vaixell, per descomptat, podran degustar els mateixos plats que vostès preparin. Servirem

ar a bord i els que ho desitgin podran gaudir de l'agradable brisa marina de l'exterior mentre Nit a bord del vaixell La Vela Premium Cruise.

a base de te i pastes abans de començar una magnífica classe de Tai Chi a la Visitarem també la famosa Cova de la Sorpresa,

g. Tornarem a bord per prendre el brunch i recuperar

ELS NOSTRES VIATGES 2017 – VIETNAM I CAMBODJA

energies. Farem el Check out sobre el migdia i ens traslladarem alvehicle de tornada a l'aeroport de Hanoi i prendre un vol domèstic cap a Da Nang.i trasllat a l'hotel a Hoi An. Sopar. 08 Novembre - Dimecres HoiPensió Completa Esmorzar a l’Hotel. Després d’esmorzar vHumanitat per la UNESCO el 1999Pont Pagoda Japonès, la pagoda quadrada dedicada a Cac De i Tran Vu, dues figures llegendàries; la Pagoda de Phuc Kien, construïda a mitjans del s.XVII i la casa Tan Ky, la primeraAn a ser declarada monument històric (1985) és una joia arquitectònica de finals del s. XVIII que ha vist néixer a set generacions. Sopar. 09 Novembre – Dijous Pensió Completa Al matí després d’esmorzar ens traslladaremcosta a Hue, uns 130 km al sud de Hoi An. Pel camíd’una panoràmica on veurem les Muntanyes de marbre, complex de 5 formacions rocoses al costat del mar que ha estat, al llarg dels segles, un lloc de gran importància espiritual i religiosa. Seguirem pel Pas dels Núvols (Pas de Hai Van) abans d'arribar a Hue per admirar paisaDesprés del dinar, farem un passeig en vaixell pel riu Perfum per visitar la pagoda Thien Mu, un altre lloc molt interessant de Hue de visita obligada. Si el tempsde Dong Ba. Sopar. Allotjament a l’ 10 Novembre - Divendres Hue Pensió Completa Esmorzar a l’Hotel. Continuarem el nostre viatge visitant la ciutat Imperial de Hue que va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per la Unescoconstruir una ciutat emmurallada avisitarem la Tomba de l'Emperador Tu Duc que és un dels treballs més bells de l'arquitectura redinastia dels Nguyen. Es troba dins d'un bosc de pins, a 8 km de Hue i és la tomba millor preservada d'aquells monarques. La tomba de Khia Dinh, per contra, és la més gran i amb una decoració més elaborada conjugant la grandesa vietnamita i l'opulen el temps per tenir una idea de la vida dels antics emperadors.per sortir cap a la ciutat d'Ho Chi Minh.Saigon. 11 Novembre - Dissabte Pensió Completa Avui després d’esmorzar sortirem cap a My Tho. Visitarem les planes inundades del Delta del Mekong, anomenada "serp mística de les 9 cues". En vietnamita, el riu Cuuen referència a la quantitat de desembocadures que té el riu a la mar. A més de produir més de la meitat de l'arròs del país, a la zona del Delta trobarem horts fruiters i piscifactories. Farem un passeig en llanxa pel riu Mekong, on veuPararem en una casa local on gaudirem de les fruites tropicals, el te de mel, vi de mel i escoltarem música tradicional vietnamita. Dinar.l’Hotel Paragon Saigon. 12 Novembre - Diumenge Ho Chi Minh (Pensió Completa Esmorzar a l’Hotel. Al matí, farem una visita de la ciutat, Museu de les restes de la Guerra. A continuació ens desplaçarem al centre de la ciutat per descobrir la Catedral de Notre Dame, l'Antiga Oficina de Correus i la zona del Mercat de BenhThanh. Podrem gaudir de la resta de la tarda lliure. Allotjament a l’Hotel Paragon Saigon.

VIETNAM I CAMBODJA

Farem el Check out sobre el migdia i ens traslladarem al moll de Halong per reprendre el vehicle de tornada a l'aeroport de Hanoi i prendre un vol domèstic cap a Da Nang.

Sopar. Allotjament a l’Hotel Hoi An Trails & Resort Spa.

oi An

Després d’esmorzar visitarem la ciutat de Hoi An, declara1999 i realitzarem la visita a peu de la ciutat. Dinar inclòs.

Pont Pagoda Japonès, la pagoda quadrada dedicada a Cac De i Tran Vu, dues figures llegendàries; la Pagoda de Phuc Kien, construïda a mitjans del s.XVII i la casa Tan Ky, la primeraAn a ser declarada monument històric (1985) és una joia arquitectònica de finals del s. XVIII que ha

Sopar. Allotjament a l'Hotel Hoi An Trails & Resort Spa.

Hoi An – Hue

Al matí després d’esmorzar ens traslladarem per la carretera de la costa a Hue, uns 130 km al sud de Hoi An. Pel camí podrem gaudir

veurem les Muntanyes de marbre, complex de 5 formacions rocoses al costat del mar que ha estat, al llarg dels segles, un lloc de gran importància espiritual i religiosa. Seguirem pel Pas dels Núvols (Pas de Hai Van) abans d'arribar a Hue per admirar paisatges magnífics.Després del dinar, farem un passeig en vaixell pel riu Perfum per visitar la pagoda Thien Mu, un altre lloc molt interessant de Hue de visita obligada. Si el temps ens ho permet, visitarem el bulliciós

Allotjament a l’Hotel Romance.

Hue – Ho Chi Minh (Saigon)

m el nostre viatge visitant la ciutat Imperial de Hue que va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per la Unesco l'any 1993. Es va establir com la capital de l'imperi i es va construir una ciutat emmurallada amb semblança a la Ciutat Prohibida de Pekinvisitarem la Tomba de l'Emperador Tu Duc que és un dels treballs més bells de l'arquitectura redinastia dels Nguyen. Es troba dins d'un bosc de pins, a 8 km de Hue i és la tomba millor preservada

La tomba de Khia Dinh, per contra, és la més gran i amb una decoració més elaborada conjugant la grandesa vietnamita i l'opulència francesa. Les dues tombes en el temps per tenir una idea de la vida dels antics emperadors. A l'hora indicada, trasllat a l'aeroport

a la ciutat d'Ho Chi Minh. Arribada a la ciutat. Sopar. Allotjament a

Ho Chi Minh (Saigon) – Delta del Mekong

ortirem cap a My Tho. Visitarem les planes inundades del Delta del Mekong, anomenada "serp mística de les 9 cues". En vietnamita, el riu Cuu Long significa "el riu dels 9 dracs", en referència a la quantitat de desembocadures que té el riu a la mar. A més de produir més de la meitat de l'arròs del país, a la zona del Delta trobarem horts fruiters i piscifactories. Farem un passeig

l riu Mekong, on veurem les cases flotants i les diverses activitats que es realitzen al riu. Pararem en una casa local on gaudirem de les fruites tropicals, el te de mel, vi de mel i escoltarem

Dinar. A l'hora indicada, trasllat cap a Saigon.

Ho Chi Minh (Saigon )

Al matí, farem una visita de la ciutat, visitant l'antic palau Presidencial i l'històric Museu de les restes de la Guerra. A continuació ens desplaçarem al centre de la ciutat per descobrir la Catedral de Notre Dame, l'Antiga Oficina de Correus i la zona del Mercat de BenhThanh.

de la tarda lliure. Allotjament a l’Hotel Paragon Saigon.

moll de Halong per reprendre el vehicle de tornada a l'aeroport de Hanoi i prendre un vol domèstic cap a Da Nang. Arribada a Da Nang

Hoi An Trails & Resort Spa.

la ciutat de Hoi An, declarada Patrimoni de la Dinar inclòs. Visitarem el

Pont Pagoda Japonès, la pagoda quadrada dedicada a Cac De i Tran Vu, dues figures llegendàries; la Pagoda de Phuc Kien, construïda a mitjans del s.XVII i la casa Tan Ky, la primera casa xinesa de Hoi An a ser declarada monument històric (1985) és una joia arquitectònica de finals del s. XVIII que ha

Allotjament a l'Hotel Hoi An Trails & Resort Spa.

tges magnífics. Arribarem a Hue. Després del dinar, farem un passeig en vaixell pel riu Perfum per visitar la pagoda Thien Mu, un altre

ho permet, visitarem el bulliciós mercat

m el nostre viatge visitant la ciutat Imperial de Hue que va ser declarada l'any 1993. Es va establir com la capital de l'imperi i es va

mb semblança a la Ciutat Prohibida de Pekin. Després del dinar, visitarem la Tomba de l'Emperador Tu Duc que és un dels treballs més bells de l'arquitectura real de la dinastia dels Nguyen. Es troba dins d'un bosc de pins, a 8 km de Hue i és la tomba millor preservada

La tomba de Khia Dinh, per contra, és la més gran i amb una decoració més ència francesa. Les dues tombes ens transportarà

A l'hora indicada, trasllat a l'aeroport llotjament a l’Hotel Paragon

Delta del Mekong

ortirem cap a My Tho. Visitarem les planes inundades del Delta del Mekong, Long significa "el riu dels 9 dracs",

en referència a la quantitat de desembocadures que té el riu a la mar. A més de produir més de la meitat de l'arròs del país, a la zona del Delta trobarem horts fruiters i piscifactories. Farem un passeig

s activitats que es realitzen al riu. Pararem en una casa local on gaudirem de les fruites tropicals, el te de mel, vi de mel i escoltarem

cap a Saigon. Sopar. Allotjament a

l'antic palau Presidencial i l'històric Museu de les restes de la Guerra. A continuació ens desplaçarem al centre de la ciutat per descobrir la Catedral de Notre Dame, l'Antiga Oficina de Correus i la zona del Mercat de BenhThanh. Dinar.

de la tarda lliure. Allotjament a l’Hotel Paragon Saigon.

ELS NOSTRES VIATGES 2017 – VIETNAM I CAMBODJA

13 Novembre - Dilluns Pensió Completa Esmorzar a l’Hotel i temps lliure finsvol a Siem Reap. Al arribar a Siem Reap, realitzarem els tràmits de visat i benvinguda per part del guia que eles maletes. Després del dinar, trasllat al temple més important de Siem Reap: Angkor Wat, la joia arquitectònica de l'Imperi Khmer. Si el clima ho permet podrem gaudir d'una magnífica posta de sol. Empire i allotjament. 14 Novembre - Dimarts Pensió Completa Avui al matí després d’esmorzardones i datat del segle X. Està construït en gres vermell i dedicat a la deessa hindú Shiva i es diu que és el més bonic de tots; a continuació ens desplaçarem no molt lluny per fer la visita del TemBanteay Samre, que conté uns relleus ben conservats que representen escenes de llegendes Vishnu i Krishna. Es coneix també com el petit Angkor Wat, ja que va ser construït en la mateixa època.

A la tarda, visitarem la porta Sud d'Angkor Ta PhromTomb Raider, Banteay Kdei, Ta Kaeo, Thommanom i Chau Svay Thevoda, tots ells de gran bellesa arquitectònica.retorn a l'hotel. Soparem en un dansa Apsara. 15 NovembreEsmorzar i Dinar

Esmorzar a l’Hotel. Després farem una v100 temples dels quals visitarem els més rellevants: el Temple de BayonBaphuon, la Terrassa de l'Elefant, les Phimeanakas i les 12 torres idèntiques de Prasat Suor Prat.Dinarem en un restaurant local. A l'hora en vol regular MI636 a les 18.25h 21.40h i connexió en el vol regulardestinació Barcelona. Nit a bord. 16 Novembre – Dijous Arribada a Barcelona a les 08.30h del matí

� PREUS PVP PER PERSONA

SUPLEMENTS:

TAXE Aeroport BCN (aprox.)

ALTRES SUPLEMENTS:

HABITACIÓ INDIVIDUAL

VISAT CAMBODJA. Es tramita a l’arribada del país. Es

PRE

Min 15-19 pax

Min 20-24

VIETNAM I CAMBODJA

Ho Chi Minh (Saigon) – Siem Reap – Angkor Wat

emps lliure fins a l'hora del trasllat a l'aeroport per agafar el a Siem Reap, realitzarem els tràmits de visat i

benvinguda per part del guia que ens portarà a l'hotel per fer el check in i deixar Després del dinar, trasllat al temple més important de Siem Reap:

tònica de l'Imperi Khmer. Si el clima ho permet podrem gaudir d'una magnífica posta de sol. Sopar. A l’acabar, trasllat a l'hotel Royal

Siem Reap

Avui al matí després d’esmorzar visitarem el temple Banteay Srei, conegut com la Ciutadella de les dones i datat del segle X. Està construït en gres vermell i dedicat a la deessa hindú Shiva i es diu que és el més bonic de tots; a continuació ens desplaçarem no molt lluny per fer la visita del TemBanteay Samre, que conté uns relleus ben conservats que representen escenes de llegendes Vishnu i Krishna. Es coneix també com el petit Angkor Wat, ja que va ser construït en la mateixa època.

A la tarda, visitarem la porta Sud d'Angkor Ta PhromTomb Raider, Banteay Kdei, Ta Kaeo, Thommanom i Chau Svay Thevoda, tots ells de gran bellesa arquitectònica.retorn a l'hotel. Soparem en un restaurant local ambdansa Apsara. Sopar. Allotjament a l’Hotel Royal Empire. 15 Novembre - Dimecres Siem Reap Esmorzar i Dinar

Esmorzar a l’Hotel. Després farem una visita de la ciutat d'Angkor Thom al matí, que alberga més de 100 temples dels quals visitarem els més rellevants: el Temple de Bayon, la Terrassa del Rei Leprós, Baphuon, la Terrassa de l'Elefant, les Phimeanakas i les 12 torres idèntiques de Prasat Suor Prat.

A l'hora indicada, trasllat a l'aeroport i tràmits d’embarcament 6 a les 18.25h amb destinació Barcelona, via Singapur.

vol regular SQ378, de la companyia Singapore Airlines, a les 23.45h destinació Barcelona. Nit a bord.

Singapur – Barcelona - Igualada a Barcelona a les 08.30h del matí i trasllat cap a Igualada. Fi dels nostres serveis.

PERSONA:

415

670

Es tramita a l’arribada del país. Es necessita 2 fotografies tipus carnet + 30USD

PREU PER PAX (en base a hab. doble)

SORTIDA: 03 de Novembre

19 pax 3.200 €

24 pax 2.965 €

Angkor Wat

l'hora del trasllat a l'aeroport per agafar el a Siem Reap, realitzarem els tràmits de visat i

i deixar Després del dinar, trasllat al temple més important de Siem Reap:

tònica de l'Imperi Khmer. Si el clima ho permet podrem trasllat a l'hotel Royal

el temple Banteay Srei, conegut com la Ciutadella de les dones i datat del segle X. Està construït en gres vermell i dedicat a la deessa hindú Shiva i es diu que és el més bonic de tots; a continuació ens desplaçarem no molt lluny per fer la visita del Temple Banteay Samre, que conté uns relleus ben conservats que representen escenes de llegendes Vishnu i Krishna. Es coneix també com el petit Angkor Wat, ja que va ser construït en la mateixa època. Dinar.

A la tarda, visitarem la porta Sud d'Angkor Ta Phrom, conegut com Tomb Raider, Banteay Kdei, Ta Kaeo, Thommanom i Chau Svay Thevoda, tots ells de gran bellesa arquitectònica. A l’acabar la visita,

restaurant local amb un espectacle de el Royal Empire.

Siem Reap – Singapur

isita de la ciutat d'Angkor Thom al matí, que alberga més de , la Terrassa del Rei Leprós,

Baphuon, la Terrassa de l'Elefant, les Phimeanakas i les 12 torres idèntiques de Prasat Suor Prat. indicada, trasllat a l'aeroport i tràmits d’embarcament per sortir

via Singapur. Arribada a Singapur a les de la companyia Singapore Airlines, a les 23.45h amb

Fi dels nostres serveis.

€

€

necessita 2 fotografies tipus carnet + 30USD

ELS NOSTRES VIATGES 2017 – VIETNAM Y CAMBOYA

El programa Inclou: Trasllats a l’aeroport anada i8 tornada Guia Acompanyant des de Barcelona Bitllet aeri, Barcelona / Hanoi i Siem Reap / Barcelona via Singapur Vols domèstics 10 nits d'allotjament als hotels seleccionats o similars 01 nit a bord d'un vaixell a la Badia de Halong Règim alimentari de pensió completa segons itinerari (s'alternarà sopars en hotel i restaurants locals) Visites com s'indica en l'itinerari Guies locals de parla castellana Regal de comiat Assegurança i bossa de viatge. El programa NO inclou:

Taxes aèries Propines ni maleters Begudes en els menjars Qualsevol cosa no indicat en l'apartat anterior HOTELS PREVISTOS (o similars) Hanoi: Lan Vien Ha Long: La Vela Premium Cruise Hoi An: Hoi An Trails & Resort Spa Hue: Romance Saigon: Paragon Saigon Siem Reap: Royal Empire

VOLS PREVISTOS (o similars)

03NOV SQ377 BCN SIN 09.50-07.35+1 04NOV SQ176 SIN HAN 09.20-11.40 15NOV MI636 REP SIN 18.25-21.40 15NOV SQ378 SIN BCN 23.45-08.30+1