vidrios templados.docx

1
Vidrios templados Gracias a las tensiones internas a las que se ve sometido el vidrio templado durante el proceso de fabricación, este producto, en caso de impacto, se rompe en pequeños fragmentos no cortantes. Patrón de rotura del vidrio templado El vidrio templado forma parte de la categoría de los vidrios de seguridad si cumple lo oportunos criterios de fragmentación expuestos en la norma EN 12150, la cual describe también el ensayo que debe efectuarse para determinar el correspondiente patrón de rotura. La siguiente tabla indica la cantidad mínima admisible de fragmentos generados por este vidrio* en caso de rotura (para una ventana de 50 mm x 50 mm). Por otro lado, el fragmento más grande no puede sobrepasar 100 mm de tamaño. Cantidad mínima admisible de fragmentos, para un cuadrado de 50 mm x 50 mm, de un vidrio “float” templado (conforme a la norma EN 12150) Espesor (mm) Cantidad mínima de fragmentos 3 15 4 a 12 40 15 a 19 30 * Muestra tipo de dimensiones 1100x300mm. A título indicativo, proporcionamos a continuación las principales diferencias entre los vidrios “float” y los vidrios templados: > > > > > > > resistencia a flexión mucho más elevada: 120 N/mm² en comparación con 45 N/mm² mayor resistencia a los impactos mayor resistencia al choque térmico (aprox. 200°C) rotura en pequeños fragmentos no cortantes imposibilidad de corte o transformación una vez templado según las circunstancias, puede resultar necesario someter el vidrio al tratamiento “Heat Soak” anisotropía del material: bajo iluminación natural, las propiedades de refracción varían de un punto a otro y el aspecto superficial de la hoja de vidrio puede presentar zonas de distintas tonalidades debido a interferencias denominadas manchas o sombras de templado. A continuación se comparan la resistencia al impacto de una hoja de vidrio “float” de 30 cm x 30 cm con la de un vidrio templado de las mismas dimensiones: > el vidrio float de 6 mm resiste al impacto de una esfera de 250 g en caída libre desde una altura de 30 cm > > el vidrio templado de 6 mm resiste al impacto de una esfera de 250 g en caída libre desde una altura de 3 m el vidrio templado de 8 mm resiste al impacto de una esfera de 500 g en caída libre desde una altura de 2 m.

Upload: jhan-bardales

Post on 26-Sep-2015

1 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Vidrios

TRANSCRIPT

Vidrios templados

Gracias a las tensiones internas a las que se ve sometido el vidrio

templado durante el proceso de fabricacin, este producto, en caso

de impacto, se rompe en pequeos fragmentos no cortantes.

Patrn de rotura del vidrio templado

El vidrio templado forma parte de la categora de los vidrios de seguridad

si

cumple lo oportunos criterios de fragmentacin expuestos

en la norma EN 12150, la cual describe tambin el ensayo que debe

efectuarse para determinar el correspondiente patrn de rotura. La

siguiente tabla indica la cantidad mnima admisible de fragmentos

generados por este vidrio* en caso de rotura (para una ventana de

50 mm x 50 mm). Por otro lado, el fragmento ms grande no puede

sobrepasar 100 mm de tamao.

Cantidad mnima admisible de fragmentos, para un cuadrado de 50 mm x 50 mm,

de un vidrio float templado (conforme a la norma EN 12150)

Espesor (mm) Cantidad mnima de fragmentos

3

15

4 a 12

40

15 a 19

30

* Muestra tipo de dimensiones 1100x300mm.

A ttulo indicativo, proporcionamos a continuacin las principales

diferencias entre los vidrios float y los vidrios templados:

>

>

>

>

>

>

>

resistencia a flexin mucho ms elevada: 120 N/mm en comparacin

con 45 N/mm

mayor resistencia a los impactos

mayor resistencia al choque trmico (aprox. 200C)

rotura en pequeos fragmentos no cortantes

imposibilidad de corte o transformacin una vez templado

segn las circunstancias, puede resultar necesario someter el

vidrio al tratamiento Heat Soak

anisotropa del material: bajo iluminacin natural, las propiedades

de refraccin varan de un punto a otro y el aspecto superficial de

la hoja de vidrio puede presentar zonas de distintas tonalidades

debido a interferencias denominadas manchas o sombras de

templado.

A continuacin se comparan la resistencia al impacto de una hoja

de vidrio float de 30 cm x 30 cm con la de un vidrio templado

de las mismas dimensiones:

>

el vidrio float de 6 mm resiste al impacto de una esfera de 250 g

en cada libre desde una altura de 30 cm

>

>

el vidrio templado de 6 mm resiste al impacto de una esfera de

250 g en cada libre desde una altura de 3 m

el vidrio templado de 8 mm resiste al impacto de una esfera de

500 g en cada libre desde una altura de 2 m.