vida y obras de victor hugo

7/25/2019 Vida y Obras de Victor Hugo

1/13

VIDA Y OBRAS I. ANTES DEL EXILIO.

Victor Hugo era el menor de tres hermanos de una familia afincada supuestamente porlargo tiempo en Madrid, all por 1811, en plena Guerra de la Independencia. El padre dela familia Hugo haba sido nombrado ese ao gobernador militar de la capital ! conde

de "ig#en$a% para instalarse &unto a 'l, los nios ! la madre haban atra(esado unaEspaa rida ! ensangrentada, cua&ada de bandidos, o patriotas, reales e imaginarios. Elhermano ma!or, )bel, ingres* al llegar en el s'+uito de pa&es del re! os', mientras +ueVictor ! Eug-ne comen$aron sus clases en el olegio de /obles. En las aulas traducana 0cito, ! en el recreo se pegaban con los nios espaoles. ero la estancia, aun+uemarc* mucho 2Espaa le inspirar al escritor, por e&emplo, dos de sus ms c'lebres

persona&es teatrales3 Hernani ! 4u! 5las6, dur* poco3 un ao ms tarde la madre,agra(iada definiti(amente por un marido contuma$ en su infidelidad, cogi* a los doshi&os pe+ueos ! (ol(i* a ars, al antiguo con(ento de las 7euillantines donde ahoratenan su (i(ienda. )ll pas* Victor momentos inol(idables de &uegos ! encuentrosromnticos con )d-le 7oucher, su futura esposa, ! prosigui* tambi'n su educaci*n ba&o

la tutela cariosa pero disciplinada de su madre. Victor +ue, como cuenta en un c'lebrepoema, ! es cierto, haba nacido mu! d'bil% +ue durante la primera infancia fue un niocabe$*n ! de lgrima fcil, crece luego sano !, !a adolescente, de(ora las obras de losenciclopedistas ! libertinos del VIII, ! escribe (ersos como sus hermanos. ientos de(ersos, +ue contin9a escribiendo cuando su padre decide en(iarlo a la pensi*n :ecotte !ordier. 0ambi'n escribe a+u su primera no(ela, Bug-Jargal, sobre una rebeli*n deescla(os en la isla de "anto :omingo. ; al acabar los estudios, con diecis'is aos !asabe +ue +uiere ser Chateaubriand o nada. :e forma +ue en 181< funda con sushermanos la re(istaLe Conservateur littraire, donde publica poemas ! artculos, ! en18=1 empie$a a redactar su segunda no(ela,Han dIslande 2publicada en 16, unahistoria de crmenes satnicos, (erdugos, monstruos demonacos, amores puros einsurrecciones sociales en +ue Victor +uiere 2entre otras cosas6 retratar su propio amor

por )d-le, de +uien le han ale&ado. En realidad s*lo tras la muerte de su madre puedepedir la mano de )d-le, !, habiendo fingido una partida de bautismo +ue no e?iste, secelebran las bodas en la iglesia de "aint@"ulpice, en octubre de 18== @ el padre generalno acude, ! a Eug-ne los celos amorosos ! literarios le pro(ocan un ata+ue de locurafuriosa +ue, afortunadamente, los familiares ocultaron a los no(ios. /ue(e meses mstarde nace el primer hi&o de Victor +ue por desgracia muere poco despu's% entretanto elescritor publica sus Odes,poemas mu! lamartinianos 2la edici*n definiti(a es de 18=8,Odes et ballades6, +ue comien$an rei(indicando la aspiraci*n a la gloria ! elcompromiso social del poeta, a9n sin definir claramente.

En 1 empie$a a gestarse lo +ue se ha llamado Ala batalla romnticaA. Victor, &untocon sus amigos )lfred de Vign!, harles /odier, ! Emile :eschamps, entre otros,comien$a defendiendo un romanticismo conser(ador ! cat*lico, inspirado en el alemn2tal ! como lo presenta Madame de "taBl6, +ue )uger, secretario de la )cademiafrancesa, opone al clasicismo, de cuo mu! franc's. Ca batalla se acentuar en 18=D,con la publicaci*n 2pero no representaci*n6 del drama Cromwell, en cu!o prefacio Hugodefiende un teatro libre de las constricciones clsicas 2anlisis de una pasi*n, unidadesde lugar ! de tiempo6, +ue me$cle lo c*mico ! lo trgico, +ue incorpore temashist*ricos% un teatro en definiti(a ms (i(o, ms di(ertido 2a (eces tiende a lo(ode(ilesco6, pero al mismo tiempo concebido como bra total, compendio de todos

los g'neros.


2/13

Entre 1 ! 18=D por otra parte Hugo no ha perdido el tiempo. En agosto de18=F hanacido su +uerida nia C'opoldine, ! en octubre de 18= su hi&o harles% ese mismoao muere su padre. En 18= el re! arlos le ha nombrado caballero de la Cegi*n deHonor 2condecoraci*n +ue 'l mismo haba solicitado6 &unto con Camartine, ! le hain(itado a su coronaci*n en 4eims% Hugo agradecido le escribe la correspondiente oda

!, de (uelta a ars, pasa por los )lpes, +ue le impresionan profundamente. )demsentre 18= ! 18=< escribe ms odas, baladas, sus Orientales 2publicadas en 18=16 ! su relatoLe dernier jour dun ondamn, +ue narralos pensamientos ! actos de un condenado a muerte en sus 9ltimos das. El escritor sehaba documentado directamente para escribir esta no(ela en +ue defiende por primera(e$ 2luego ser una de sus luchas constantes6 la abolici*n de la pena de muerte.

En 18=< la batalla romntica contin9a. on el tiempo, el nacionalismo cada (e$ msfuerte en Europa ha hecho cambiar las con(icciones polticas de Hugo, +ue empie$a asentir simpatas por los liberales ! fortalece su admiraci*n por /apol'on. En 18> su

drama romntico Hernaniobtiene el '?ito de p9blico ! prensa, haciendo triunfar enteatro la est'tica romntica, ! reponiendo las (acas arcas del autor. Ca obra cuenta lari(alidad de tres hombres 2el proscrito Hernani, el re! arlos V ! don 4u! Gome$ de"il(a6 por la espaola doa "ol, +uien por supuesto acabar casndose con el proscrito,

pero en la escena final, por obedecer a una promesa hecha a 4u! Gome$, Hernanimuere en(enenado &unto a su esposa.

Ese mismo ao estalla la 4e(oluci*n de ulio, +ue entroni$ar a Cuis 7elipe de rl'ans,e inmediatamente Hugo se encierra a redactar !otre-"ame de #aris, en(uelto en unmono gris de lana ! destro$ado por la infidelidad de su mu&er con su amigo "ainte@5eu(e. 0arda seis meses en componer esta no(ela espl'ndida, en la +ue recrea elmedie(o parisino, con su catedral g*tica, su plebe, sus truhanes ! el conocidsimo

&orobado Juasimodo +ue anhela un idilio imposible con la gitana Esmeralda. Casm9ltiples (ersiones +ue se han hecho para cine o teatro de este te?to omiten sinembargo un persona&e protagonista de una de las lneas narrati(as, la "achette, (ie&aesperp'ntica +ue acaba re(elndose como la madre de la Esmeralda, ! primera de unara$a de ancianas mal'(olas +ue puebla la obra hugoliana. )dems!otre-"ame de #arissorprende por la erudici*n hist*rica, la madure$ ! la personalsima utili$aci*n dellengua&e en una prosa +ue !a re$uma metforas, animali$aciones o (isiones dignas delms caracterstico estilo hugoliano.

ara cuando publica Las Hojas de Oto$o 2Les %euilles dautomne6 en 18>1, Hugo !atiene otros dos nios, 7ranKois 218=86 ! )d-le 218>6% muchos de sus amigos le handado la espalda ! los en(idiosos crecen como hongos, pero 'l se imbu!e de su (ala ! desu genio e?cepcional. Este genio (a cua&ando en poemas donde !a aparecen los temas

bsicos de su poesa anterior al e?ilio3 el paso del tiempo, bre(edad de la (ida ! (e&e$del poeta, la familia, nios ! amigos, el amor, la duda religiosa ! metafsica, el

profetismo del artista, , el compromiso poltico, la preocupaci*n social, el lengua&epo'tico ! el uni(erso el sueos ! de las (isiones.

"u dramaLe roi samuse, cu!o estreno en 18>= fue ms tumultuoso si cabe +ue el deHernani, (uel(e a poner en escena una crtica a la monar+ua, esta (e$ de 7rancisco I,

por lo +ue fue debidamente censurado, ! otro persona&e recurrente del elenco hugoliano3el enano mal(ado, a+u 0riboulet, pariente de Han de Islandia ! buf*n del re! 7rancisco


3/13

I. En este amargo ! terrible drama las ma+uinaciones ! (engan$as del buf*n se (uel(encontra 'l para deshonrar ! causar la muerte de la +ue pona el 9nico ra!o de humanidaden su cora$*n, su inocente hi&a 5lanche 25lanca, por supuesto6. Ca obra origin* unanimado proceso &udicial en el +ue Hugo demand* al 0h'Ltre@7ranKais por interrumpirlas representaciones obedeciendo a la censura.

oco ms tarde el escritor conoce, en los ensa!os de Lur&e Borgia, a uliette :rouet,bretona como "ophie, guapsima, inteligente, +ue tiene una nia ! suea con ser actri$.Lur&e Borgia, drama italiano en +ue todo termina en en(enenamiento m9ltiple, tiene'?ito, ! Hugo con+uista a uliette, o ms bien se con+uistan mutuamente. ero es unamante e?igente3 pide a la &o(en la e?clusi(a amorosa, paga sus ingentes deudas ! lee?ige no ale&arse de una casita cercana al castillo de 4oches, donde 'l pasa el (eranocon su familia 2luego la instalar cerca de la actual la$a de Cos Vosgos, donde ho! estlaMaison 'itor Hugo6. Ella acepta, ! renuncia a una carrera teatral apenas comen$ada.Ca relaci*n durar hasta la muerte de uliette, e inspirar a Hugo decenas de (ersos,entre los cuales descuellan algunos publicados enLes hants du Cr(usule, 18>. ) los

gastos de la familia Hugo se aaden desde entonces los de uliette ! las dems mu&eres+ue cru$arn la (ida del escritor% todo ello es anotado pacientemente cada noche,especificando la cantidad, el moti(o, el destinatario. Cos ingresos no faltan3 Hugo haestrenado Marie )udoren 18>> 29ltima obra en la +ue act9a uliette6, ! en 18> serepresenta*ngelo, t+ran de #adoue, en prosa como la obra anterior. EnMarie )udor losacostumbrados enigmas de identidad, papeles comprometedores, dobles lla(es !

persona&es embo$ados punt9an una historia de redenci*n por amor ! despotismopoltico3 la sanguinaria reina ! una &o(en noble ri(ali$an en pasi*n por sendos amados,un fa(orito e?torsionador ! mentiroso ! un honrado artesano, condenados a muerte porla propia Marie% 'sta, +ue apla$a la e&ecuci*n indefinidamente, debe ceder al fin ante el

pueblo +ue e?ige el cumplimiento de la sentencia. En *ngelouna cudruple relaci*nitaliana de amantes ! esposos, gratitud ! (engan$a, se entrela$a para finali$ar con elsacrificio ! purificaci*n de la cortesana, tan frecuentes en la literatura romntica ! enla (ida real del autor, puesto +ue la propia uliette los encarna. :e hecho el tema !a sehaba planteado enMarion de Lorme, pero en este caso teido de matices incestuosos !situado en la 7rancia de Cuis III% Marion, prostituta amada por su hermano :idier +ueno conoce su identidad, acaba siendo A'pur'e N cette chaste flammeA2acto V, escena II6.

)dems en 18>F publica su Littrature et (hiloso(hie mles, con&unto de ensa!osautobiogrficos ! sobre di(ersas personalidades, entre las +ue destaca Mirabeau% Hugorefle?iona sobre la genialidad de este poltico ! tra$a una apro?imaci*n a la 4e(oluci*n

de 18DF (e tambi'n publicado su Claude ueu., nue(a no(elasocial, bre(e pero intensa, basada en un hecho real3 la condena de un hombre a cadenaperpetua por robo, ! a pena de muerte por el asesinato a hacha$os de su infamecarcelero. 0ambi'n en esta 'poca empie$a Hugo a meditar sobre la composici*n de unano(ela,Les Mis&res, +ue abordara el tema de las in&usticias sociales ! la pobre$a del

pueblo.

0res aos ms tarde, tras su escapada anual con uliette, esta (e$ a 5'lgica, HugopublicaLes 'oi. intrieures218>D6, (olumen de poemas en +ue, adems de algunos delos temas habituales, inclu!e el del espectculo marino ! el del horror inspirado por lanaturale$a. On poco ms tarde, enLes /a+ons et les ombres218F6, sigue contemplando

el mar, insiste en el compromiso poltico del poeta, ! emplea una imagen, la del


4/13

laberinto angustioso, +ue luego (ol(er profusamente ba&o las formas de la torre de5abel, de las alcantarillas, de la prisi*n subterrnea, etc.

En 18>8 el estreno de su obra de teatro cumbre, /u+ Blas, no tu(o el apabullante '?itoesperado. Me$clando los ingrediente habituales3 contenidos polticos e intriga amorosa,

contaba el amor de un criado, 4u! 5las, por la reina Maria de /eubourg. ) instanciasdel mal(ado don "alluste de 5a$an el h'roe se hace pasar por su seor 2:on esar de5a$an6 en la corte !, apro(echando el alto cargo al +ue accede, emprende una serie dereformas polticas, +ue no se lle(arn a cabo por la traici*n de don "alluste. Ca obratermina con el asesinato de 'ste por 4u! 5las, ! el propio en(enenamiento del &o(en.

Ms tarde con los datos tomados en sus (ia&es a )lemania de 18>8, >< ! F, redacta,como era costumbre en la 'poca, un diario de (ia&e, 0l /hin. En 'l alterna las an'cdotasdi(ertidas con descripciones de castillos ! torres en ruinas, !, fiel a su pasi*n por laonomstica, transcribe cuantos nombres, e?presiones ! signos misteriosos encuentra ensu camino. 0ambi'n e?presa sus opiniones sobre el pas (ecino, admirado ! necesario

para la pa$ ! la uni*n europea +ue posteriormente tanto defender.

En 18F1 es elegido, al fin, miembro de la )cademia 7rancesa. Hugo ambicionaba elsill*n desde 18>F, ! haba consagrado innumerables horas a (isitas de cortesa !con(ersaciones +ue le aseguraran apo!os desde el seno de la instituci*n. En su discursode ingreso habl* de /apole*n, de la grande$a de 7rancia, de Malherbe2inesperadamente6 ! de la labor del poeta, +ue tiene la misi*n de culturi$ar al pueblo !ofrecer sus ser(icios al poder poltico, como moderador entre partidos. ; es +ueefecti(amente !a haba empe$ado a pensar en el acceso al senado, con la (airie. reaadems +ue con el apo!o del du+ue de rl'ans, heredero del trono, podra aspirar aalg9n cargo poltico, +ui$ un ministerio. or fin consigue ser(airen abril de 18F,

pero la noticia le llega tras una 'poca de desgracias3 en 18F= haba muerto el du+ue enun accidente, ! sobre todo en septiembre de 18F> haba fallecido su hi&a C'opoldine,casada en febrero, con +uince aos, ! embara$ada de tres meses. En una bre(e tra(esase haba hundido la barca en la +ue na(egaba% su esposo harles Vac+uerie se habade&ado morir con ella. /o resulta difcil imaginar la hondura de la triste$a +ue debi*sentir el poeta por la desaparici*n de su hi&a preferida. )dems, como se enter* de sumuerte al leer un peri*dico mientras (ol(a de un (ia&e con uliette por el norte deEspaa, se culpabili$* por su (ida sentimental irregular. 0oda la triste$a ! la angustiadel padre se (ierten 2tras un prolongado silencio6 en la escritura de Les Contem(lations,considerada como una de las obras cumbres de la poesa francesa 2cf. el anlisis de ).

Ver&at, en la Historia de la literatura 1ranesa editado por tedra6. C'opoldine leinspira poemas de inigualable belle$a o sufrimiento, como los c'lebres A:emain, d-slPaubeA, AQ Ville+uierA o A) celle +ui est rest'e en 7ranceA. ara adaptarlos al ritmo dela obra, Hugo alter* muchas de las fechas de composici*n de los poemas +ue, comoe?plic*, parten de la sonrisa para llegar al abismo, atra(esando el sollo$o. Este punto dellegada indica la orientaci*n decidida +ue desde a+u (a a tomar la poesa hugolianahacia el mundo de la trascendencia ! de la espiritualidad, de acuerdo con las creencias+ue (an a ir engrosando la fe del autor3 cat*lico, !a crea en el alma% desde ahora creetambi'n en +ue todo tiene alma. ; en el dilogo inmenso entre las cosas, la concertaci*ndel uni(erso hacia su reintegraci*n en el Ono, la reencarnaci*n, la transmigraci*n de lasalmas a las estrellas, la &erar+ua de almas ! la posibilidad de comunicarnos con ellas. )

este credo esperan$ado aade una e?plicaci*n del mal, tanto en su origen 2pro(iene deuna AfauteA +ue origin* una cada primordial en el espacio6 como en su e?istencia actual


5/13

2sufrimos por+ue e?piamos faltas cometidas en otras (idas6. "e han rastreado lasherencias gn*sticas, pantestas, animistas ! di(ersamente ocultistas +ue inspiran estasideas, paralelas a la intensa afici*n de Hugo por las e?periencias espiritistas reci'ndescubiertas 2el primer ongreso espiritista mundial tiene lugar en 18=6. :e hechoalgunos aos ms tarde, el escritor creer haber comunicado con el espritu de su hi&a

2as como con otros muchos6 en una de las (eladas de las mesas giratorias. LesContem(lations se despiden de&ando al poeta sentado, como una la(andera, al borde deun po$o +ue es la muerte, inclinndose, en esa actitud tan su!a, para indagar en el msall.

ero las desgracias han seguido arreciando. En 18F muere su suegro ! en 18F laireradier, hi&a de uliette ! protegida de Hugo% el poeta, ahora (i$conde 2con la concesi*ndel ttulo de par6, asiste al entierro sin temer comprometerse ante la correcta sociedaddecimon*nica. :icho sea en su honor +ue siempre fue generoso con sus amigos, noblecon sus enemigos ! cort's con sus amantes. uando s se compromete es al sersorprendido en flagrante delito con una de las mu&eres +ue desde este momento

poblarn su animada (ida afecti(a ! su infatigable comercio carnal. C'onie dP)unet,esposa de un pintor, es encarcelada, ! el propio re! tiene +ue inter(enir para +ue elmarido retire la denuncia contra Hugo... or otra parte 'ste nunca hi$o distincionessociales en materia amorosa% se interesaba tanto por las cortesanas fciles como por lasdamas de los salones, cuando eran accesibles.

Entretanto el '?ito teatral pareca haber terminado3 el p9blico silb* Les Burgraves. Enesta obra aparece el tema del fraticidio, +ue rondaba constantemente al autor, en buenamedida por sus relaciones con su hermano Eug-ne muri* en 18>D, ena&enado% elhecho +ue su hermano ma!or se llamara )bel tampoco facilitaba las cosas. En undecorado medie(al alemn se narra la decadencia de una familia noble 2de burgraves6%el cumplimiento de una cruel promesa 2de nue(o6 lle(a a descubrir +ue el ancianocaballero ob haba atentado contra su hermano, luego 7ederico 5arbarro&a, por el amora una mu&er, +ue ahora es la (ie&a +ue pide (engan$a 2de nue(o6. Ca obra no era mala,

pero la moda romntica haba pasado. El tema del fraticidio (uel(e con frecuencia en lapoesa ! la prosa, ! est tambi'n en el nudo de otra obra teatral +ue preparaba Hugo en18>8, pero +ue nunca termin*3Les Jumeau., con cierta inspiraci*n de alder*n de la5arca, +ue cuenta c*mo Cuis IV, para reinar solo, habra encerrado a un supuestohermano gemelo en una torre ! le habra puesto una mscara de hierro de forma +uenadie pudiese reconocerle. Mucho ms tarde Hugo ilustrar igualmente con unangustioso poema la obsesi*n del &o inmenso +ue persigue al cainita asesino 2ACa

onscienceA, enLa lgende des si&les6.En 18F8 empie$a otra 'poca. on la re(oluci*n, ! aun+ue a Hugo le parece a9n

prematuro, se instaura la 4ep9blica, ! el escritor es elegido miembro de la )sambleanacional. En realidad est en una posici*n inc*moda, entre los diputados de la derecha,

pero defendiendo un programa de reformas sociales pr*?imo 2s*lo pr*?imo6 a lai$+uierda ! una poltica e?terior antibeligerante. )boga por la educaci*n laica, gratuita !obligatoria, la me&ora de la situaci*n social ! laboral de la mu&er ! la abolici*n de la

pena de muerte 2corolario de la responsabilidad de la sociedad en los crmenesindi(iduales6% para el e?terior defiende la pa$ uni(ersal3 en 18F8 haba plantado el rbolde la libertad in(ocando la A4ep9blica uni(ersalA 2gesto +ue repetir en 18D, pero esta

(e$ en el e?ilio !, siempre patriota, el 1F de &ulio6, ! en 18F< es presidente del ongresoInternacional de la a$. :e&a en el tintero, no obstante, otras preocupaciones urgentes !a


6/13

sealadas en ese momento, como son las pensiones, a!udas por enfermedad, o duraci*nde la &ornada laboral 2cf. 4. ournet ! G. 4obert, 1


7/13

regeneraci*n de "atn, terminando con una parfrasis e?plicati(a de las grandesreligiones ! filosofas por boca de seis animales ! un ngel. "in embargo Hugo escribi*antes las dos 9ltimas, +ue no lleg* a publicar por+ue un espritu de las mesas le aconse&*esperar% de todas formas ambas +uedaron inacabadas. uede decirse +ue se trata de lasme&ores epope!as decimon*nicas, escritas con una (ersificaci*n impecable, ba&o unainspiraci*n genial. Ca Lgende, en tres entregas 218, p*stuma6 tiene

poemas de grandsima belle$a ! perfecci*n formal +ue recrean pasa&es bblicos, te?tosmedie(ales o episodios de la mitologa grecorromana, me$clando fechas ! nombresreales e imaginarios 2entre los +ue destaca el famoso 'rimadeth, Ala@rima@es@dethA6. ;en La 1in de 5atan, tras la soberbia cada de 'ste en el (aco ! las sombras abisales,seguida del episodio de /emrod ! el suplicio ! muerte de risto, Hugo haba

pro!ectado relatar la (ictoria de la 4e(oluci*n francesa, donde el pueblo redime laHistoria guiado por el ngel Cibertad. V'ase +ue a+u la epope!a de la humanidad seidentifica para el escritor, adorador de su le&ano terruo, con la historia de 7rancia.

Les Misrables 218=6 es por su parte una de las me&ores no(elas de la literaturafrancesa, ! una de las ms ledas. "u argumento, cua&ado de golpes de efecto ! derecursos afecti(os, fa(orece tambi'n las (ersiones cinematogrficas ! teatrales, +ue nohan de&ado de gestarse hasta nuestros das 2destaca la de 4obert Hossein, de 1=, en torno a la barricada +ue constru!e el pueblo suble(adoen la calle "aint@:enis. Val&ean sal(a all a a(ert, +uien se suicida trastornado por estegesto de magnanimidad, ! a Marius, atra(esando las alcantarillas parisinas para lle(arlodes(anecido hasta la casa del abuelo del &o(en, un noble arist*crata. En la barricada losrepublicanos mueren, incluido el pe+ueo Ga(roche, nio prcticamente de la calle.

oco despu's osette ! Marius se casan sin saber +ui'n sal(* al &o(en, ! Val&ean sesacrifica a9n ms confesando su origen ! ale&ndose de los esposos. "*lo al final 'stos


8/13

descubren la (erdad, por una maniobra fallida de 0h'nardier, ! corren a (er al h'roe+ue, agoni$ante, muere en olor de santidad.

Les misrableses una no(ela social, en primer lugar. Juiere denunciar la fatalidad delas le!es ! las in&usticias sociales% de ah las largas descripciones de ambientes s*rdidos! de persona&es lamentables o per(ersos a +uienes, sin embargo, se les cede la palabra,una palabra e?presada en el rico ! tenebroso argot parisino.Les misrableses ademsuna no(ela hist*rica, transmite la imagen de un ideal de progreso anunciado con la4e(oluci*n 2! su episodio final3 Raterloo6 ! a9n imposible en el presente 2fracaso delas barricadas en 18>=6, pero alcan$able +ui$ en el futuro. 7inalmente, se trata tambi'nde una no(ela del indi(iduo. En ella se plantean problemas eternos como la identidad, eldestino ! el deber% se llega al conocimiento de s mismo con sucesi(as iniciaciones2falso entierro de Val&ean, tra(esa de las alcantarillas6, ! el despertar de una conciencia,en palabras hugolianas, pro(oca su lenta ascensi*n hacia la lu$ 2la (erdad6 ! su

regeneraci*n final.

Ca segunda de las no(elas compuestas en el e?ilio, Les travailleurs de la mer2186,gira en torno a un &o(en ! e?celente marino, Gilliat, +ue lle(a a cabo una gigantescaha$aa de sal(amento3 recuperar el motor de un barco de (apor encallado en unosespelu$nantes arrecifes llamados los :ou(res. Co hace por el amor a una mu&er,:'ruchette, hi&a del propietario del barco, a la +ue finalmente de&ar marchar con el

pastor protestante de +uien ella se ha enamorado. )parte de la creaci*n del "ieur lubin,maestro de la hipocresa 2Ale 0antale du c!nismeA, I,VI,IV6 +ue durante aos hafraguado una (engan$a sibilina, el episodio ms c'lebre de la no(ela es la lucha deGilliat con un gigantesco pulpo aga$apado ba&o el ba&o naufragado, ! smbolo del mal

puro. Este combate espantoso ! la pugna +ue mantiene el h'roe con las fuer$as de lanaturale$a desencadenadas 2el mar inicuo ! siempre amena$ador6 (an esculpiendo la

personalidad de un h'roe tan prometeico como Val&ean% sin embargo, ! aun+ue lasdigresiones abundan tambi'n en la no(ela anterior, a+u se complican por+ue inclu!enel ingente acerbo de l'?ico marinero asimilado por Hugo durante su estancia en las islasanglonormandas. )lgo parecido ocurre en Lhomme 3ui rit 218


9/13

desesperado ante la 5ondad. Ca dure$a de 'ste ultimo recuerda igualmente a la de0or+uemada, protagonista del drama escrito en Guernese! 2publicado en 188=6. CaIn+uisici*n espaola es esta (e$ el marco para presentar a un miembro de esa ra$aine?orable +ue tanto obsesiona a Hugo, ra$a de hombres +ue purifican +uemando,encerrando en prisi*n o condenando a muerte, @ pero +ue purifican de acuerdo con altosideales, !a sean religiosos, polticos o &urdicos, (enerados hasta el fanatismo. /oobstante el re! de este lina&e aparece en la 9ltima no(ela del autor, 7uatre-vingt trei8e2escrita entre 18D=@18DF, ! publicada ese mismo ao6. En ella imourdain, sacerdotecon(ertido a la 4e(oluci*n, es encargado de reprimir la guerrilla bretona &unto a su

protegido ! amadsimo Gau(ain ! contra el to de 'ste, un cruel monr+uico llamadoCantenac.

El gran combate se desarrolla en Ca 0ourge, una torre emergente del bos+ue tupido,donde los bretones han encerrado a tres nios +ue morirn si los re(olucionarios atacan

2el suspense de la no(ela hugoliana se nutre de estas situaciones lmite6% un inesperadosacrificio de Cantenac fuer$a a su sobrino a entregarse a su (e$, liberndole perohaci'ndose reo de &usticia por a!udar a un enemigo. imourdain ser +uien, en unasublime pero siniestra 2el ad&eti(o es de Hugo6 obediencia a las le!es, se encargue dehacer e&ecutar la sentencia. Esta es adems la no(ela de la 4e(oluci*n francesa,

pro!ecto largamente acariciado por Hugo, +ue destina (arios captulos a las discusionesde Marat, 4obespierre ! :anton, ! plantea la ilegitimidad de la (iolencia re(olucionaria.)un apo!ando a los republicanos, Hugo descubre las ba&e$as ! crmenes del proceso+ue acaba con una sociedad, eso s, mucho ms criminal, asentada en la desigualdad !

en la e?torsi*n. Ca presencia sombra de la guillotina 2decapitaci*n del re! en 1D, deGau(ain, ! ms tarde de :anton ! 4obespierre6, presencia +ue !a rega los destinos en!otre-"ame de #aris, ! +ue siempre ronda la utopa hugoliana, marca el desarrollo ! laconclusi*n de esta 9ltima no(ela hist*rica.

0odo ello fue gestado durante sus paseos por la isla de Guernese! 2AP'tais le (ieu?rTdeur sau(age de la merA,L*nne )errible, ActobreA6, ! escrito en su loo9-out, esdecir, una especie de pe+ueo faro instalado en la a$otea de su casa, +ue dise* 'lmismo. Esta mansi*n, llamada Haute(ille House, haba sido concebida ! decorada paracomodidad ! loa del escritor, +ue sigue culti(ando en el e?ilio la autoestima ! su

grandioso egotismo. Co interesante es +ue encontr* adalides de tal actitud en su propiafamilia3 su mu&er escribir laboriosamente el'itor Hugo ontado (or un testigo de suvida, ! su hi&o harles le inmortali$* en numerosas fotografas para las +ue el escritor

posaba con donaire (isionario. )dems en un gran ensa!o 2:illiam 5ha9es(eare, 18F6escrito en principio como prefacio para las obras de "haUespeare +ue su hi&o 7ranKois@Victor traduca, Hugo e?plica con e&emplos de grandes autores o persona&es bblicos2entre los cuales se halla er(antes6 las caractersticas de la genialidad.

Genio y lenguaje.

En fin, el instrumento por e?celencia de la contemplaci*n es el lengua&e. En primerlugar, por+ue lo contemplado, ese mundo del ms all, el propio :ios, despu's de un


10/13

largo mutismo, hablan al (isionario. "us palabras estn escritas por (e$ primera en elpoema ACo +ue dice la boca de sombraA 2Contem(lations, VI6% la (o$ surgida de estaca(erna cercana al Adolmen +ui domine 4o$elA e?plica una metafsica ! una cosmologaa la +ue !a hemos hecho alusi*n3 el mundo est lleno de almas% para ser creadonecesitaba ser imperfecto, ! por tanto el mal es inherente a la materia% la naturale$a

humana e?pa precisamente el defecto de la creaci*n, +ue le ha hecho encenagarse en elmal. En este animismo espiritualista si lo inefable habla, ! de&a de ser tal, es por+ue el(isionario le ha obligado a ello, &ustamente a tra('s de su propia palabra. El AmagoA, el

poeta, saca fuera de su antro a la criatura :ios con el espritu... ! el escalpelo 2LesContem(lations, VI, III6. )dems, este nue(o rometeo tiene la m9ltiple misi*n decomunicar a los hombres los mensa&es de ultratumba, de interpretar la historia en sucomple&idad, de guiar al pueblo indicndole el ideal hacia el +ue siempre debe caminar2! no (olar3 s*lo ellos (uelan6, !, por supuesto, de de&ar testimonio escrito de todo esto.) pesar de lo cual ser un incomprendido en su 'poca 2pero Hugo (endi* toneladas delibros6, ! a su muerte formar con los otros magos un grupo de espritus aparte. or9ltimo, la caracterstica psicol*gica ms notable de esta ra$a es +ue piensa, claro est,

por anttesis. ACes g'nies ont la refle?i*n doubleA 2:illiam 5ha9es(eare6, fieles a laret*rica del contraste. tro aspecto fundamental de la po'tica hugoliana, en sue(ocaci*n del misterio, es la analoga, dentro de la cual destaca lo +ue se ha llamadoAmetfora m?imaA, +ue consiste en colocar uno &unto a otro los dos t'rminos de lacomparaci*n, obteniendo e?presiones como Ale bron$e monumentA, Ale pLtre

promontoireA o Ale monstre uni(ersA. "on igualmente c'lebres, adems de las !aapuntadas a lo largo de esta introducci*n, imgenes como la de la torre de 5abel2polis'mica, (ol(eremos ms tarde a ella6, la araa 2el mal, o la fatalidad6 atrapando a lamosca, el pulpo gigantesco, el laberinto, el o&o, ! por supuesto el po$o o el agu&ero.)dems a (eces se organi$an en (erdaderas alegoras, como la conocida analoga de loscampesinos@re(olucionarios arando ! sembrando el campo@sociedad, en el ;tude sur

Mirabeau. uede pensarse +ue esta ri+ue$a anal*gica nace de la fantasa de su autor, obien por el contrario +ue es la propia figura ret*rica la +ue da origen a la (isi*n, en cu!ocaso el motor del imaginario sera el lengua&e mismo% recordemos +ue para lamentalidad hugoliana las palabras generan realidades 2en La %in de 5atan, el grito deAMortA gener* a an, ! el de A0u mensA a udas63 !omen, numen,el nombre es undios, un misterio (i(iente +ue fascina al escritor ! le arrastra en locas cabalgatas por eluni(erso del l'?ico ! de la onomstica, ! tambi'n por el de la sonoridad +ue a (ecesfundamenta curiosos catlogos3

A) +uoi bon Wtre )rs-s, :arius, )rmamithres,

!a?are, "'thos, :ardanus, :erc!las,

erc-s, /abonassar, )sar@)ddon, h'las

n est )ntiochus, hosro-s, )rta?erce,

"'sostris, )nnibal, )st!age, "!lla,

)chille, mar, 'sar, on meurt, sache$ cela.A 2La Lgende des si&les, VI,I6

Estos delirios (erbales no deben ocultar, sin embargo, +ue para Hugo el lengua&e puedeasimismo domear la realidad, poner un orden en el caos +ue 'sta presenta, ceir su


11/13

increble fecundidad. Ca poesa, la palabra, reordena el cosmos, ! lo hace mediante unagran (ariedad estr*fica ! de (ersificaci*n, aun+ue con una marcada preferencia hacia elale&andrino, el (erso +ue me&or se adapta a la amplitud de la refle?i*n del escritor.

F. La Historia el !ue"lo la Li"erta#.

Ca interpretaci*n hugoliana de la Historia resulta bastante comple&a, por+ueensambla dos pie$as aparentemente contradictorias3 una perspecti(a pesimistaseg9n la cual no se puede acceder a un sentido global, ! una perspecti(aoptimista por la +ue se atisba la lu$ de los ideales +ue iluminan la marcha de lahumanidad. En cuanto a la primera de las perspecti(as, se fundamenta en dosnociones cla(es cuales son el intrincamiento 2AenchW(etrementA6 ! el borrado2AeffacementA6. )mbas dificultan la (isi*n ntida de la Historia3 el intrincamiento

por la enorme comple&idad +ue presentan los acontecimientos hist*ricos, +ue seimbrican entre s ! generan cantidades infinitas de consecuencias, obligando a

una lectura cclica de la Historia% el borrado, por+ue elimina las huellas delhombre, ! en este sentido e?presa uno de los temas recurrentes en Hugo, lafatalidad. :e hecho tanto Les Misrables como !otre-"ame de #aris ! Lestravailleurs de la mer fueron escritas para mostrar la fatalidad de las le!es,dogmas ! cosas. Esto sin contar con la peor de las fatalidades, la del cora$*nhumano, +ue puede e?plicarse como la obstinaci*n en el mal o la ignorancia +ueorigina maldad.

/o obstante la Historia tambi'n puede leerse positi(amente. El contempladorsabe +ue e?iste un Ideal brillando como una estrella, A"tellaA, como el gui&arrode oro +ue :ios lan$a con su fronda contra la negra frente de la noche 2LesCh4timents6. Ca creencia en la perfectibilidad de la humanidad, inspirada en5allanche otros, implica la confian$a en +ue el futuro aporta me&oras 2es larespuesta del escritor al pesimismo conser(ador de 7rollo6, ! la con(icci*nardiente de +ue es posible una sociedad ideal, como profeti$a En&olras desde loalto de la barricada enLes Misrables2V,I,V63 Ale (ingti-me si-cle sera heureu?2...6% on nPaura plus N craindre la famine, lPe?ploitation, la prostitution pard'tresse, la mis-re par chTmage, et lP'chafaud, et le glai(e, et les batailles, ettous les brigandages du hasard dans la forWt des '('nementsA. Ms a9n, en esemundo (enidero no habr acontecimientos3 se habrn hecho a un lado para dar

paso a los (alores transhist*ricos, hacia los cuales con(ergern la mente del

pensador ! el cora$*n del &usto. Cos libros refle&arn el cielo, el estudio ser unaliberaci*n 2bello por(enir para los estudiantes del siglo entrante6, ! todocon(erger hacia el espritu libre 2L


12/13

literaria, obra abierta, compuesta por fragmentos +ue aflu!en constantementecomo los tiempos hist*ricos% entonces es tambi'n ruina, formada por restos del

pasado3 Ae li(re, cPest le reste effra!ant de 5abelA, dice Hugo de su Lgendedes si&les. En otros momentos 5abel tambi'n representa el misterio +ue atrae !aterrori$a, en forma de un cielo estrellado como una espiral siniestra 2Les

Contem(lations, III,6, de monumento funerario con labernticos pasillos2Les /a+ons ===, III6, de ar+uitectura de pesadilla con escaleras +ue se pierdenen la oscuridad 2Les Contem(lations, VI,VI6, o de mero (aciado de s misma2"ieu, II6 2f. . Gaudon, 1


13/13

#+renes, =D de &ulio6. El abismo se identifica a :ios, a la presencia de la di(inidadinmensa, in+uietante ! enigmtica% entonces el AgouffreA puede igualmente ser o&o,

pupila gigantesca (igilante, ! a (eces cegada, Aoeil cre('A 2Les Contem(lations,III,6, inspirado en la *rbitra negra de ean@aul o el sol negro de /er(al. tras(eces el AgouffreA simboli$a la prisi*n, bien poltica 2La (itisu(rme, IV6, bien del

alma 2la tierra, o el infierno, donde los espectros de la humanidad desfilan ante el ngele?terminador 2La Lgende des si&les, I,III6. ; en tanto +ue infierno, el agu&erosimboli$a la obra literaria, el poema@(olcn de (erso estrecho ! l(ido como las fisurasde una solfatara 2:illiam 5ha9es(eare, I6.

En fin, una (ariante esencial del abismo es la /aturale$a, concebida en la lnea de lasmitologas uni(ersales, como fuer$a germinadora de ilimitada ! por ello terriblefecundidad. Ca /aturale$a, a menudo personificada, de(ora ! gesta simultneamente, esuna fero$ Geo ! un hormigueo (egetal, asiste al celo del cosmos ! a la metamorfosis dean 2Le 5at+re, enLa Lgende des si&les, I6. Mal'fica, rodea de horror al (ia&ero del

bos+ue o a los nios, como a osette enLes misrables3 Hugo es magistral para captar

el espritu infantil, baste recordar al inol(idable Ga(roche. 0oda una serie de paisa&es deHugo, e?celente dibu&ante, ilustran este sentimiento de la /aturale$a ! otros aspectos dela refle?i*n del escritor.

!OSTERIDAD DE VI'TOR H(GO.

;a en (ida Hugo haba generado una copiosa bibliografa, ! tras su muerte surgirnestudios de su est'tica 2).oussain6, filosofa 2h. 4enou(ier6 ! fuentes 2. 5erret6. /oobstante buena parte de la crtica de la primera mitad del siglo , reaccionando frentea la glorificaci*n de +ue fue ob&eto el escritor, le acus* de ampulosidad, (acuidad o faltade sinceridad. :esde los aos sin embargo se ha anali$ado con una mirada msob&eti(a la metfora ! smbolo hugolianos 2)lbou!6, la po'tica 2Gaudon, "eebacher6, elteatro 2Obersfeld6 o la (isi*n de la historia 25rombert6. En cuanto a la acogida de lasobras mismas por parte del p9blico, las (ersiones teatrales ! cinematogrficas 2! lascontinuaciones de no(elas6 +ue siguen reali$ndose ho! dan fe de +ue la gloria de Hugosigue toda(a (i(a a comien$os del siglo I.

vida y obras de victor hugo

Documents