como LO HACEMOSVIVE AQuíYVEN A Asturias

Muchos ya lo saben: Asturias huele a verde, Asturias sabe a sidra. Pero quien no ha visitado Asturias, el paraíso natural del norte de España, no puede entender la magia que en tiempos milenarios inspiró fascinantes leyendas mitológicas, y que en tiempos más recientes ha sido capaz de conquistar el corazón de un personaje como Woody Allen. Porque esta Asturias de cine ofrece todo lo que necesitan los sentidos: aventura, relax, evasión, naturaleza, nuevas experiencias...

Asturias, un magnífico museo al aire libre que conforma un binomio único entre el Mar Cantábrico y Los Picos de Europa, con 345 km. de costa, más de 200 playas y acantilados y paisajes marinos de espectacular belleza. El interior es un “Gran Parque Natural” salpicado de Espacios Protegidos en el que destacan las 6 Reservas de la Biosfera de la UNESCO.

Un ambiente rural único a descubrir en valles y pueblecitos de montaña y en villas marineras que esconden sorprendentes tesoros etnográficos: hórreos, cabañas de teito, antiguas casonas, mazos y ferrerías. Un ambiente rural que se da la mano con tres ciudades que avalan el espíritu urbano, cosmopolita y moderno de Asturias: Oviedo, la capital, y Gijón y Avilés, en la costa. Tres estilos y personalidades que confluyen en una intensa vida cultural y social, con un talante abierto y animado donde nadie se siente extranjero.

Que en Asturias se come bien no es ningún secreto. Su gran despensa natural ofrece todo lo que uno pueda desear (fabada, quesos, sidra, carnes, pescados, mariscos, ...), hoy los fogones preparan nuevos platos que hacen, junto a la cocina de siempre, que este lugar sea también un paraíso del buen comer.

AsturiasEste año 2015 queremos que vengas a Asturias y disfrutes como un verdadero guardián del paraíso! En este catálogo, encontrarás un amplio abanico de ideas. ¡Reserva la tuya!

Asturias

NaviaLuarca Cudillero

Cangas del Narcea

Pola de Allande

LuancoGijón

Pola de Siero

Lastres

Ribadesella

Llanes

AvilésCandás

Nava

Cangas de Onís

Oviedo

Pola de Somiedo

Aller

Mieres

La Pola

Colunga

Covadonga

Coaña

Taramundi

Arriondas

Castropol

Salas

DegañaSan Antolín

2

Fiesta de los Huevos Pintos - Siero - Martes de Pascua - 7 de abril

Actuación de grupos folclóricos de toda Asturias. Venta y exposición de miles de huevos de Pascua, decorados artísticamente.

Semana Santa - Avilés

Procesiones desde el Domingo de Ramos hasta Viernes Santo celebradas desde 1948, cuando salió la primera procesión.

ABRIL MAYO

Feria de la Ascensión - Oviedo - Fin de semana Domingo de Ascensión - 17 de mayo

Feria ganadera, actividades y exposición de productos en los que se homenajea a los hombres y mujeres del campo.

Fiesta de l’Amuravela - Cudillero - 29 de junio

Tradicional sermón laico en el puerto desde una lancha en tierra en la que un vecino en pixueto (lenguaje antiguo de Cudillero), narra irónicamente lo acontecido durante el año.

Festival de la Sidra Natural - Nava 2º Fin de semana de julio

En honor de la sidra se desarrollan manifestaciones folclóricas, degustación gratuita de sidra, mercadillo, etc.

JULIO JUNIO

Nuestra Señora del Carmen - La Descarga - Cangas del Narcea - 16 de julio

Cuando la imagen de la Virgen alcanza lo alto del puente donde se unen los ríos Narcea y Luiña, el ruido de los voladores eleva al cielo una oración de pólvora incomparable.

Fiesta de las Piraguas - Descenso Internacional del Sella - Ribadesella - 1º Domingo de agosto

Previo desfile de los participantes por las calles de Arriondas, el descenso reúne piragüistas, seguidos desde la orilla por los espectadores y un tren avanzando al ritmo de los palistas.

Descenso de la Ría de Navia - Navia - 10 de agosto

A este evento acuden deportistas de toda España e incluso del extranjero. A propósito de esta competición se celebran diversos actos festivos.

AGOSTO

Día de Asturias - Gijón - 1º Domingo de agosto

Desfile tradicional de los Jardines de la Reina al Cerro de Santa Catalina

Día de América en Asturias - Oviedo - 19 de septiembre

En honor de los emigrantes a América, se celebra un desfile de carrozas por las principales calles de la ciudad, acompañadas de grupos folclóricos.

Fiesta de la Virgen de la Guía - Llanes - 8 de septiembre

Fiestas patronales con una procesión nocturna con la imagen de la Virgen de la Guía.

SEPTIEMBRE NOVIEMBRE

Fiesta de los Humanitarios - Aller - 11 de noviembre

Misa cantada y con acompañamiento de gaita, tras la cual hay un desfile con carrozas, donde los participantes van ataviados con los trajes regionales.

Principales fiestas y eventos de interés

Asturias

3Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

No te puedes perder

Asturias Asturias

Te proponemos una serie de visitas recomendadas para completar tu estancia en Asturias y vivir tu propia experiencia en el Paraíso Natural

Explorar la cultura castreña en el Castro de Coaña.

1

Excursión a las brañas de Somiedo, únicas cabañas de pastores.

4

Adentrarse en una mina de carbón en el Museo de la Minería y la Industria (www.mumi.es), El Museo de la Mina de Arnao (www.museominadearnao.es) o en el Ecomuseo Minero “Valle de Samuño” (www.ecomuseominero.es)

2

Descubre los ingenios hidráulicos tradicionales en el Conjunto Etnográfico “Os Teixois” de Taramundi. www.osteixois.es

3

Experimentar el Bateo del Oro en el Museo del Oro de Asturias en Tineo. www.museodeloro.es

5

Conozca las singulares características naturales de nuestra viticultura heroica de origen medieval en el Museo del Vino de Cangas del Narcea. www.museovinocangas.com

6

Diversión en familia en el Parque de la Prehistoria de Teverga. www.parquedelaprehistoria.es

7

Deslumbrarse con un arte único en el mundo: nuestras Joyas del Prerrománico Asturiano. www.centroprerromanicoasturiano.com

8

4

Asturias

Sentir la atmosfera de una villa abierta al mar, Gijón, paseando por su playa y barrio marinero.

9

Un paseo por la esencia marinera de nuestras Villas Marineras salpicadas por toda la rasa costera asturiana.

10

Saborear la historia y elaboración del Queso Cabrales en la Cueva-Exposición del Queso Cabrales. www.fundacioncabrales.com

11

Deleitarse con la única obra de Oscar Niemeyer en España, una puerta abierta a las artes y la Cultura: el Centro Niemeyer en Avilés. www.niemeyercenter.org

12

Recorrer una de las extraordinarias representaciones del arte rupestre, Patrimonio de la humanidad: La Cueva de Tito Bustillo. www.centrotitobustillo.com

13Peregrinar por las etapas del Camino de Santiago que discurren por Asturias sin dejar de visitar la Catedral de Oviedo, el Camino Primitivo.

14

Sorprenderse con la historia del Jurásico y sus grandes dinosaurios en el Museo del Jurásico de Asturias. www.museojurasicoasturias.com

15

Disfrutar de una ruta por los inolvidables paisajes de la Reserva de la Biosfera de los Picos de Europa.

16

Adentrarse en una ruta en plena naturaleza como el Desfiladero del Cares o experimentar el descenso en canoa de uno de nuestros impresionantes ríos como el Sella o el Navia.

17

5Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

Asturias rural2 días | 1 noche

Asturias rural

A: alojamiento AD: alojamiento y desayuno

Peñamellera Alta Hotel Rural Tahona de Besnes ** AD

desde

25€

Arriondas Hotel Los Acebos Arriondas *** AD

desde

23€

Cangas de Onís Hotel Los Acebos Cangas ** AD

desde

23€

Covadonga Arcea Gran Hotel Pelayo ****

Hab. doble ático A

desde

22€

Escapada “Romántica”2 días / 1 noche AD

desde

50€Incluye: 1 cena típica regional, botella de cava en la habitación y posibilidad de dejar la habitación el día de salida después de las 12 h.

Cangas de Onís Arcea Hotel Los Lagos Nature *** AD

desde

28€

Navia Hotel Blanco **** AD

desde

33€

Escapada “Opción A”2 días / 1 noche AD

desde

72€Incluye: alojamiento en habitación superior, 1 cena especial, acceso al gimnasio y Wi-Fi gratuito.

Poncebos - Cabrales Arcea Mirador de Cabrales ** AD

desde

19€

Bustio Aptos. Turísticos El Rincón de Bustio 2LL A

desde

23€

Navia Hotel Palacio de Arias *** A

desde

25€

Cangas de Onís Hotel La Cepada **** AD

desde

33€

Escapada “Romántica”3 días / 2 noches AD

desde

116€Incluye: 1 cena romántica, dulces tradicionales y 1 botella de sidra en la habitación.

Cudillero Hotel Rural Casa Vieja del Sastre *** AD

desde

36€

Escapada “Siéntete como un granjero”2 días / 1 noche AD

desde

98€Incluye: visita a una auténtica granja y participar en las labores sencillas como recogida de huevos, montar a caballo o en pony, dar el biberón a un ternero, probar leche recién ordeñada, etc. Duración aprox. de 3 horas.

Asturias rural

El turismo rural es uno de los grandes atractivos de Asturias, es la viva expresión de la esencia natural y de aldea de esta tierra.

Un ambiente rural único a descubrir en valles y pueblecitos de montaña y en villas marineras que esconden sorprendentes tesoros etnográficos: hórreos, cabañas de teito, antiguas casonas, mazos y ferrerías. Oficios ancestrales que aún producen preciosas piezas de cerámica negra, cuchillos, navajas, artesanía de madera... Y manifestaciones festivas que concentran tradiciones ancestrales, lengua, música y danzas que nos llegan del pasado más remoto, romerías que favorecen la magia de las noches...

Aquí encontrarás todo lo que necesitas para tu escapada rural a Asturias.

6

Precios por persona y estancia en habitación doble (excepto indicado), válidos para determinadas fechas hasta diciembre de 2015. Consulta condiciones y fechas de apertura y cierre de cada establecimiento. Plazas limitadas.

Ribadesella Hotel Rural La Biesca ** AD

desde

38€

Escapada “Descenso del Sella”2 días / 1 noche AD

desde

63€Incluye: 1 descenso en canoa por el Río Sella.

Tineo Hotel Palacio de Merás **** A

desde

25€

Escapada “Romántico Gourmet”2 días / 1 noche AD

desde

113€Incluye: alojamiento en habitación junior suite y 1 cena o almuerzo con menú degustación gourmet.

CaleaoApartamentos Rurales Centro de Ecoturismo Tierra del Agua 3 LLHabitación junior suite AD

desde

30€

Escapada “Romántica”2 días / 1 noche AD

desde

82€Incluye: 1 cena menú especial, 1 circuito relax en el spa, 1 botella de cava en la habitación y posibilidad de dejar la habitación el día de salida a las 14 h (sujeto a disponibilidad).

Felechosa Hotel Casa El Rápido ** AD

desde

34€

Escapada “Día Blanco”2 días / 1 noche MP

desde

90€Incluye: 1 día de forfait en Fuentes de Invierno, 1 pic-nic y 1 acceso de 2 horas al Spa Montepío de la Minería.

Escapada “Monta en bike en Aller”3 días / 2 noches MP

desde

110€Incluye: pack de avituallamiento, obsequio de la bolsa del anillo ciclista de la Montaña Central, información básica de las etapas y 1 acceso de 2 horas al Spa Montepío de la Minería.

Sorribas - SevaresCasa Rural Caserias de SorribasCasa para 2 personas A

desde

36€

Escapada “Asturias a caballo”3 días / 2 nochesCasa para 2 personas A

desde

89€Incluye: cesta de desayuno para 2 días y 1 paseo a caballo.

Escapada “Romántica en Asturias”3 días / 2 nochesCasa para 2 personas A

desde

75€Incluye: cesta de leña para la chimenea, detalle de bienvenida y posibilidad de dejar la casa el día de salida hasta las 18 h.

Sorribas - Sevares Palacio de Rubianes **** AD

desde

60€

Escapada “Escapada Aventura”3 días / 2 noches AD

desde

109€Incluye: 1 paseo a caballo.

Escapada “Fin de semana romántico”3 días / 2 noches AD

desde

119€Incluye: 1 cena a la luz de las velas y 1 detalle de bienvenida.

MallezaHotel Palacio Conde Toreno *** Habitación doble económica AD

desde

30€

Escapada “Noche asturiana”3 días / 2 noches AD

desde

78€Incluye: 1 cena con menú asturiano, 1 botella de sidra en la habitación y posibilidad de dejar la habitación a las 14 h el día de salida.

VillaviciosaHotel Costa de Rodiles **Habitación doble económica AD

desde

37€

Pravia Hotel Casona de Busto *** AD

desde

28€

Ibias Hotel Rural Cecos *** AD

desde

15€

Oviedo Hotel La Balconada ** AD

desde

26€

Asturias rural

Granda - SieroApartamentos Rurales Antojanes 3 LLEstudio doble A

desde

30€

Lastres - Colunga Palacio de Luces ***** GL AD

desde

85€

Escapada “Deluxe”3 días / 2 noches AD

desde

291€Incluye: 1 cena con bodega, 1 masaje de 45 minutos, 1 botella de cava en la habitación, uso de la piscina climatizada, saunas, gimnasio y mini golf, parking y Wi-Fi.

Villaviciosa Casa de Aldea Quinta Villaverde 3 Trisqueles AD

desde

29€

Escapada “Senderismo”2 días / 1 noche AD

desde

44€Incluye: senderismo con guía en la ruta de los molinos del río Profundu (conjunto de 21 molinos en un recorrido de 7 km) y pic-nic.

LLanes Casa de Aldea La Casona de Tresgrandas 3 Trisqueles AD

desde

34€

Escapada “Descubre la cultura asturiana”3 días / 2 noches AD

desde

69€Incluye: 1 entrada para el museo etnográfico de Porrúa y bicicletas a disposición del cliente (sujetas a disponibilidad).

7Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Asturias escapadas y familias2 días | 1 noche

Asturias escapadas y familiar Asturias escapadas y familias

Barro Hotel Kaype - Quintamar *** AD

desde

30€Un niño de 2 a 10 años, gratis en AD (consulten fechas de aplicación)

Llanes Hotel Las Rocas *** AD

desde

33€

Llanes Hotel Spa La Hacienda de Don Juan **** AD

desde

48€

LlanesGran Hotel Paraíso ***Habitación familiar A

desde

43€Tercera/cuarta persona adulto/niño, gratis.

Llanes Hotel Finca La Mansión **** AD

desde

41€

Llanes Hotel Arcea Las Brisas *** AD

desde

29€Primer niño de 2 a 10 años gratis en A (consulten fechas de aplicación).

Llanes Hotel La Arquera *** AD

desde

39€

Barro -Llanes Hotel Miracielos *** AD

desde

33€Primer niño de 2 a 6 años, gratis (consulten fechas de aplicación)

Barro -Llanes Apartamentos Albatros 3 LLPrecio por apartamento y noche en apartamento 1 dormitorio. (Hasta 4 personas) A

desde

115€

Ribadedeva Hotel Arcea Mirador de La Franca *** AD

desde

41€

Candas Hotel Celuisma Marsol **** AD

desde

38€

Perlora Hotel El Carmen *** AD

desde

25€Niños de 2 a 12 años, primero, consulten; segundo, gratis excepto del 2/4 al 4/4 y del 16/7 al 22/8, consulten.

Perlora Hotel Piedra *** AD

desde

25€Tercera persona adulto/ niño, 30%; cuarta persona adulto/ niño, 50%.

Soto de Luiña - Cudillero Hotel Valle Las Luiñas *** AD

desde

28€

Precios por persona y noche en habitación doble (excepto indicado), válidos para determinadas fechas hasta diciembre de 2015. Consulta condiciones y fechas de apertura y cierre de cada establecimiento. Plazas limitadas.

A: alojamiento AD: alojamiento y desayuno

Asturias, es un magnífico escenario al aire libre para hacer senderismo, trekking, y vivir aventuras al aire libre con tu familia, amigos y pareja.

Un binomio único entre el Mar Cantábrico y Los Picos de Europa, con más de 200 playas y acantilados y paisajes marinos de espectacular belleza. Este es el escenario en el que podrás descubrir las huellas de los dinosaurios en el Museo del Jurásico de Asturias, bajar a una mina en el Museo de la Minería y en el Ecomuseo Valle de Samuño, conocer el refugio de los últimos osos pardos, sentir la naturaleza más pura en una de sus 6 Reservas de la Biosfera, surcar las aguas de sus ríos Sella, Navia o Nalón, vivir el ambiente marinero en una de sus villas pesqueras,...

Todo esto y mucho más te está esperando en el Paraíso Natural, no te lo pierdas.

8

Asturias escapadas y familias

LlanesHotel Miracielos ***

Alojamiento + curso de Stand Up Paddle Surf

3 días / 2 noches AD

desde

105€

Día 1. Llegada. Explicación del programa y alojamiento.

Día 2. Desayuno. 2 horas de Curso. Tiempo Libre. Alojamiento.

Día 3. Desayuno. Salida.

Incluye: alojamiento y desayuno, curso, tabla de surf homologada, traje de neopreno integral, seguro de responsabilidad civil, seguro de accidente deportivo, instructores profesionales cualificados (1 instructor por 6 alumnos), vestuario y guardarropa.

Precio por persona y estancia en habitación doble y régi-men de alojamiento y desayuno, válidos para determina-das fechas hasta diciembre 2015. Consulta condiciones y fechas de validez. Plazas limitadas. La actividad se desarrollará siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan.

Alojamiento + barranco + espeleología o canoas

3 días / 2 noches AD

desde

125€

Día 1. Llegada. Explicación del programa. Alojamiento.

Día 2. Desayuno. Descenso de barrancos. Regreso y alojamiento.

Día 3. Desayuno. A escoger entre estas dos actividades:

- Espeleología

- Descenso en canoa por el río Sella (el transporte hasta el inicio, en Arriondas es por cuenta del cliente)

Incluye: alojamiento y desayuno, actividades, transporte desde el hotel, guías acompañantes y seguros obligatorios.

Precio por persona y estancia en habitación doble y régi-men de alojamiento y desayuno, válidos para determina-das fechas hasta diciembre 2015.Consulta condiciones y fechas de validez. Plazas limitadas. La actividad se desarrollará siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan.

LlanesGran Hotel Paraíso ***

Alojamiento + Trekking Picos de Europa

5 días / 4 noches

desde

340€

Día 1. Llegada y alojamiento.

Día 2. Desayuno. Trekking por el macizo occidental. La ruta de las Majadas. Regreso al hotel con parada en un lagar de sidra y degustación de sidra y quesos de la zona.

Día 3. Desayuno. Trekking por el macizo central. Excursión a Bulnes y panorámica del Naranjo de Bulnes. Comida en restaurante. Regreso al hotel.

Día 4. Desayuno. Trekking por el macizo oriental. Ascensión al Pico Boru. Comida picnic. Regreso al hotel.

Día 5. Desayuno. Salida.

Incluye: 4 noches en alojamiento y desayuno, las 3 excursiones mencionadas, 2 comidas picnic y 1 comida casera en restaurante, degustación de sidra y quesos en Lagar, transporte para las excursiones desde el alojamiento, guías titulados, materiales necesarios para las actividades y seguros de RC y Accidentes. Se pueden realizar estas actividades con niños a partir de 7 años.

Precio por persona y estancia en habitación doble y régi-men según programa, válidos para determinadas fechas hasta septiembre 2015. La actividad se desarrollará siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan.

LlanesHotel Finca La Mansión ****

Alojamiento + aventura en familia en los Picos de Europa

5 días / 4 noches

desde

345€

Día 1. Llegada y alojamiento.

Día 2. Descenso en canoa por el Río Cares - Deva. Comida picnic. Regreso al hotel.

Día 3. Ruta de los pastores de los Lagos de Covadonga. Comida picnic. Por la tarde visitaremos un lagar de sidra. Regreso al hotel.

Día 4. Iniciación al descenso de cañones. Comida en restaurante. Regreso al hotel.

Día 5. Salida.

Incluye: 4 noches en alojamiento y desayuno, las actividades mencionadas, 2 comidas picnic y 1 comida en restaurante, transporte para las excursiones, excepto para el descenso en canoa (consulten), guías titulados acompañando en todas las actividades, materiales necesarios y seguros de RC y accidentes. Edad recomendada a partir de 7 años.

Precio por persona y estancia en habitación doble y régi-men según programa, válidos para determinadas fechas hasta septiembre 2015. Consulta condiciones y fechas de validez. Plazas limitadas. La actividad se desarrollará siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan.

Alojamiento + aventura en Asturias Paraíso Natural

6 días / 5 noches

desde

580€

Día 1. Llegada y alojamiento.

Día 2. Descenso en canoa por el Río Cares-Deva.Comida picnic. Regreso al hotel.

Día 3. Senderismo por los Lagos de Covadonga. Comida picnic. Regreso al hotel.

Día 4. Ruta en bicicleta por la costa de Llanes. Comida casera. Llegada al hotel.

Día 5. El Camin Encantau. Ruta etnográfica y gastronómica por el valle de Ardisana, degustaremos la sidra, conoceremos los hórreos, las aldeas de montaña y comeremos fabada asturiana. Regreso a Llanes.

Día 6. Salida.

Incluye: 5 noches de alojamiento y desayuno, las 4 actividades mencionadas, 1 comida picnic, 2 comidas caseras, el transporte para las excursiones desde el Hotel, guías acompañantes y seguros de RC y accidentes

Precio por persona y estancia en habitación doble y régi-men según programa, válidos para determinadas fechas hasta septiembre 2015. Consulta condiciones y fechas de validez. Plazas limitadas. La actividad se desarrollará siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan.

9Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

Asturias cultural2 días | 1 noche

Asturias cultural Asturias cultural

AVILÉS

Hotel NH Collection Palacio de Avilés ***** A

desde

32€

Hotel Silken Villa de Avilés **** A

desde

25€

GIJÓN

Para estancias de 2 o más noches, Viajes El Corte Inglés te obsequia en exclusiva con una Tarjeta Gijón Card + Ruta de la sidra

Hotel Abba Playa de Gijón ****S A

desde

33€

Hotel AC Gijón **** A

desde

33€

Hotel NH Gijón **** A

desde

33€

Hotel Príncipe de Asturias **** A

desde

26€

Sercotel la Boroña **** A

desde

20€

Hotel Silken Ciudad de Gijón **** A

desde

30€

Hotel Tryp Rey Pelayo **** A

desde

33€

Hotel Villa de Gijón **** A

desde

25€

Hotel Acebos Azabache Gijón *** A

desde

20€

Hotel Alcomar *** A

desde

30€

A: alojamiento

Tres ciudades avalan el espíritu urbano, cosmopolita y moderno de Asturias: Oviedo, la capital, y Gijón y Avilés, en la costa.

Tres estilos y personalidades que confluyen en una intensa vida cultural y social, con un talante abierto y animado donde nadie se siente extranjero.

Ciudades con espectaculares proyectos culturales firmados por figuras de prestigio mundial como la gran Ciudad de la Cultura situada en Gijón, Palacio de Exposiciones y Congresos Ciudad de Oviedo del arquitecto Santiago Calatrava para Oviedo, o el Centro Cultural Oscar Niemeyer en Avilés.

No lo pienses más y reserva ya tu escapada a Avilés, Oviedo y Gijón!.

10

Asturias cultural

OVIEDO

Hotel El Magistral *** A

desde

22€

Hotel Ibis Oviedo *** A

desde

22€

Hotel NH Principado *** A

desde

28€

Hotel Room Mate Marcos *** A

desde

20€

VIELLA-SIERO

Hotel H2 Oviedo *** A

desde

30€

PARADORES

Parador de Cangas de Onís **** A

desde

38€

Parador Monasterio de Corias **** A

desde

40€

Parador Molino Viejo de Gijón **** A

desde

38€

LANGREO

Hotel Langrehotel **** A

desde

40€

MIERES

Sercotel Mieres del Camino *** A

desde

27€

OVIEDO

Hotel AC Fórum Oviedo **** A

desde

35€

Hotel Barceló Oviedo Cervantes ***** A

desde

40€

Eurostars Hotel de la Reconquista ***** A

desde

49€

Ayre Hotel Oviedo ****Sup A

desde

28€

Ayre Hotel Alfonso II **** A

desde

25€

Ayre Hotel Ramiro I **** A

desde

25€

Civitas Gran Hotel Regente **** A

desde

25€

Gran Hotel España Atiram Hotel **** A

desde

23€

Hotel Husa Santo Domingo Plaza **** A

desde

27€

Sercotel Ciudad de Oviedo **** A

desde

23€

Hotel Silken Monumental Naranco **** A

desde

23€

Hotel Exe Oviedo Centro **** A

desde

28€

Hotel Blue Longoria Plaza ***Sup A

desde

25€

Aparthotel Campus *** A

desde

25€Precios por persona y noche en habitación doble y régimen de sólo alojamiento validos para determinadas fechas hasta diciembre 2015. Consulta condiciones y fechas de apertura y cierre de cada establecimiento. Plazas limitadas.

IDEAS DE OCIO PARA COMPLETAR TU VIAJE. . .

Descenso del Sella en canoa 25€

Ruta guiada en bici de montaña 30€

Alquiler vehículo eléctrico 2 plazas 2 horas (Oviedo) 28€

Consulta condiciones y otras posibilidades (bicicletas eléctricas, rafting, piragüismo,…)

11Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

Asturias Programa OroMayores de 60 años

Asturias Programa Oro Asturias

Precios por persona y estancia en habitación doble validos para determinadas fechas hasta diciembre 2015 para mayo-res de 60 años. Consulta condiciones y fechas de apertura y cierre de cada establecimiento. Plazas limitadas.

NoreñaHotel Cristina ****6 días / 5 noches PC 238€Incluye: pensión completa con agua y vino en comidas, 1 entrada por persona y estancia al Museo de la Minería y 1 entrada por persona y estancia al Museo de la Sidra.

PerloraHotel Piedra ***4 días / 3 noches PC

desde

135€Incluye: pensión completa con agua y vino incluido en las comidas.

PC: pensión completa

Ahora es tu momento para disfrutar y aprovechar al máximo: un paseo por una de sus ciudades y villas marineras, disfrutar de una visita cultural para conocer el Prerrománico Asturiano y su Arte Rupestre declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, sumergirte en el bullicio de sus mercados artesanales, un relajante paseo por una ruta costera o de montaña para respirar el verdadero Paraíso Natural. Y como broche de oro descubrir la gastronomía asturiana: una buena fabada, mariscos, pescados, carne “roxa”, y por supuesto un universo de quesos (la más amplia variedad de Europa). Y todo siempre acompañado por la sidra, bebida asturiana por excelencia, cuyo ritual del “escanciado” se considera un arte digno de ver en las sidrerías.

Asturias es un paraíso para el descanso y la tranquilidad. Ven, disfruta del programa oro que te brinda.

LlanesHotel Bufón de Arenillas ***4 días / 3 noches PC

desde

165€Incluye: una botella de sidra, una consumición de bienvenida por persona y una visita guiada en Llanes.

12

13

Asturias

Asturias Calidad2 días | 1 noche

Asturias Calidad

Arancedo - El Franco Casa de Aldea El Castro 3 Trisqueles AD

desde

30€

Escapada “Spa”3 días / 2 noches AD

desde

60€Incluye: 1 sesión de 1 hora de hidroclub (jacuzzi privado y cabina hidrosauna).

LLanes Casa de Aldea La Vega de Pendueles 3 Trisqueles AD

desde

30€

Escapada “Asturias con sabor a queso” 3 días / 2 noches AD

desde

75€Incluye: visita guiada a la Quesería Molín de Bedón con obsequio de queso de Bedón y 1 cena degustación.

Ribadesella Casa de Aldea El Frade 2 Trisqueles AD

desde

28€

Escapada “Descenso del Sella” 3 días / 2 noches AD

desde

80€Incluye: 1 descenso del río Sella en canoa con traslado desde la casa hasta la actividad.

Colunga Casa de Aldea Ablanos de Aymar 2 Trisqueles AD

desde

29€

Escapada “Ven a conocer el mundo de la sidra” 3 días / 2 noches AD

desde

60€Incluye: visita al lagar y 1 pack de 2 botellas y vaso de sidra (por habitación).

Escapada “La costa de los dinosaurios” 3 días / 2 noches AD

desde

65€Incluye: entrada al MUJA (Museo del Jurásico de Asturias) con visita guiada.

Taramundi Hotel La Rectoral **** A

desde

38€

Colloto - Oviedo Hotel Palacio de la Viñona **** AD

desde

36€

Escapada “La Asturias más auténtica”2 días / 1 noche AD

desde

41€Incluye: 1 visita al llagar de sidra Trabanco y degustación de sidra.

Llanes Hotel La Boriza *** AD

desde

33€

Cabrales Casa de Aldea Portiella del LLosu 3 Trisqueles AD

desde

30€

Precios por persona y estancia en habitación doble (excepto indicado), válidos para determinadas fechas hasta diciembre de 2015. Consulta condiciones y fechas de apertura y cierre de cada establecimiento. Plazas limitadas.

Asturias: Singular en cada valle, en cada monte, en cada aldea, en sus variados paisajes y gran parte de este encanto reside precisamente en la alta calidad de sus equipamientos y en la capacidad de seducción de sus propietarios. Emblema de esta excelencia turística son los hoteles del Club de Calidad “Casonas Asturianas”, y las casas y apartamentos que forma “Aldeas”- Asturias Calidad Rural-, establecimientos enmarcados dentro de antiguas casas, palacetes de arquitectura indiana, lagares,…

Lugares únicos que destacan por su calidad y confort, por su servicio exquisito, estancias inolvidables salpicadas por los rincones más bellos del Principado.

Cada uno de ellos conforma dos Marcas de Calidad cuya excelencia es rigurosamente evaluada.

A: Alojamiento AD: Alojamiento y desayuno

Condiciones generales

Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado, en su caso, y aceptación de las condiciones generales

Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-04-98) y demás disposiciones vigentes.

Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en los distintos folletos de Viajes El Corte Inglés incluidos en esta promoción.

Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada al cliente.

El precio del Viaje Combinado incluye sólo los servicios y complementos expresamente indicados en el presente programa. Este precio ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa / folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos, o de los servicios finalmente contratados, podrá dar lugar a la revisión del precio final de viaje, en los importes estrictos de las variaciones del precio aludidas.

Organización

La organización de los viajes combinados incluidos en los programas, ha sido realizada por Viajes El Corte Inglés, S.A. C.I.F.: A/28229813, con domicilio en Hermosilla, 112. 28009 Madrid, Título licencia C.I.C. MA.59.

Seguro

Todos los viajes de este catálogo que incluyan transporte con Viajes El Corte Inglés, gozan de la cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia”, según las condiciones de los distintos folletos de Viajes El Corte Inglés incluidos en esta promoción.

Solicite información en nuestras delegaciones sobre las distintas posibilidades de seguros recomendados para que usted elija la que mejor se adapte a sus necesidades.

Vigencia del programa / folleto

Del 1/3 al 31/12 según fechas publicadas en los diferentes destinos de este folleto.

Fecha de edición

6 de febrero de 2015.

Consulta precios de avión y autobús para completar tu viaje

14

viajeselcorteingles.es902 400 454