viaje a israel - madisontravel.com

2
Viaje a Israel 10 Días en la Tierra Santa 13-22 de Marzo 2017 Forma de Registracion 13-22 Marzo 2017 Codigo del Tour: HZ0317 Nombre DEBE ser escrito tal como aparece en su Pasaporte Apellido / Nombre Segundo Nombre Nombre para su gafete Dirección Ciudad Estado Codigo Postal Telefono Correo Electronico Telefono Alternavo (Las inscripciones son aceptadas sin la información de Pasaporte. Por favor, presentar información cuando este disponible. Su pasaporte debe ser valido por 6 meses despues de su regreso.) Numero de pasaporte y fecha de vencimiento (MM/DD/AAAA) Pais de Ciudadania Feche de nacimiento (MM/DD/AAAA) Masculino Femenino Cuarto Individual ($450 de recargo) Cargo compardo Compañero de cuarto en el tour Contacto de emergencia y telefono (no viajando con usted) $500 deposito para reservar su espacio Se pagan $300 el 1ero de cada mes de Mayo, Jul, Set, Nov y Dec Balance final se paga en 13 Enero 2017 Cheques y giro postal a nombre de Centro Crisano de Evangelismo Numero de Tarjeta de Credito Fecha de vencimineto CVC (Código 3 dígitos) Una cuota de 3% se aplicara, si el nombre y direccion de facturacion son diferentes a la del miembro del tour, favor provea con registracion. Yo he leido los terminos y condiciones y los acepto. Firma Fecha Mandar forma de registracion y pagos a: Centro Crisano de Evagelismo 1010 Granada St., Santa Maria, CA 93458 Preguntas a: 805-868-0164 or 805-478-3748 [email protected] Travel Arranged by: Madison Tours and Travel, Inc. www.madisontravel.com CST #2113996-40 Con Centro Cristiano de Evangelismo Pastor Herman Zacapa Términos y Condiciones: La inscripción se realiza con un depósito de $500 por persona. Las inscripciones recibidas durante los 90 días previos a la salida serán sujetos a un cargo de $100 y deberán ir acom- pañadas de los pagos requeridos para esa fecha. Los gastos incurridos como consecuencia de documentos o información expeditados son responsabilidad del pasajero. Los asientos son limitados y el tour se cerrará cuando se llene el cupo. Todas las tarifas son en dólares esta- dounidenses, por persona, y en habitación doble. Si los pasajeros no enen un compañero de habitación preferido(a), entonces MTT hará todo lo posible para asignar un compañero de habitación adecuado. MTT no se hace responsable, ni garanza el hallar un compañero de habitación. Si no hay ningún compañero de habitación disponible para su colocación, se aplicará la tarifa de habitación individual. El precio del tour se basa en un número mínimo de pasajeros. En caso de que el número mínimo no se cumpla, entonces el precio del viaje estará sujeto a cambios. El precio del viaje refleja un descuento para com- pras pagadas en efecvo o cheque. Visa, MasterCard y American Express son aceptadas como una conveniencia a nuestros clientes y son somedos a una tarifa de conveniencia no reembolsable del 3%. Documentos de viaje: Pasaportes y visas (si es necesario) no están incluidos en el precio del viaje. Se requiere que todos los viajeros tengan un pasaporte para todos los viajes fuera de los Estados Unidos que debe ser válido durante al menos seis meses después de la fecha de finalización del tour. Leyes de Entrada difieren con respecto a la ciudadanía de los viajeros. Usted es responsable de todos los gastos incurridos como consecuencia de los retrasos o cambios de inerario relacionados con su falta de los documentos adecuados de viaje y por lo tanto no es elegible para un reembolso del MTT. Boletos de avión deben coincidir con el nombre del pasaporte y la verificación de los documentos de viaje es responsabilidad del pasajero. Cancelaciones: 100% de los gastos de cancelación están cubiertos por la opción del Programa de Seguro de Viaje proporcionado que se haya pagado previamente y que el movo de la cancelación es asegurable. Aque- llos que no compren la aseguranza deben ser conscientes de las siguientes sanciones de cancelación: reembolso completo, menos el costo de $200 (tarifa de manejo), se harán hasta 120 días antes de la salida. 119-60 días: $500.59-30 días, el 50% del precio del viaje; me- nos de 29 días, no es reembolsables. Todos los pasajes de avión apli- cable y gastos de cancelación de operaciones en el extranjero se aña- dirán a los anteriores. Todas las cancelaciones deben ser presentadas por escrito y entrarán en vigor en la fecha de recepción por MTT. Las porciones no usadas del costo del tour no son reembolsables. Seguro de viaje: Le recomendamos un seguro de cancelación, que podrá concederle un reembolso completo en caso de enfermedad o de acontecimientos imprevistos. Seguro de viaje también cubre los gas- tos médicos de emergencia, interrupción de viaje o perdido conexión y retraso del equipaje. Puede encontrar más detalles de la políca y la cobertura en el folleto de seguro que será enviado a cada pasajero después que el depósito y registro inicial se haya recibido, o puede visitar www.madisontravel.com para mas información. No incluido en el precio del viaje: Seguro de viaje, cargos por exceso de equipaje, comidas adicionales a las previstas en este folleto, arculos de habita- ción de hotel, mini-nevera, llamadas telefónicas, lavandería, agua embotellada, licores, café o té después de la cena, arculos persona- les, cuota de Aduanas e Inmigración de los Estados Unidos, en caso dado, o cualquier cosa no mencionado como incluido y nada de carác- ter personal. Por favor, tenga en cuenta: un cargo de $100 por perso- na, por el cambio, serán evaluados por cualquier desviación del ine- rario preparado. No hay cambios aceptados dentro de los 90 días de la salida. La tarifa se basa en las tasas de excursión en compra anci- pada. Los servicios de cualquier compañía IATA o ARC pueden ulizar- se conjuntamente con el tour. MTT actúa sólo en la capacidad de los agentes para con todos los vendedores. Su depósito confirma su membresía del tour y su aceptación de todos los términos y condicio- nes de turistas. Al aceptar la membresía del tour, el miembro acepta que ni el operador turísco, ni ninguno de sus empleados o filiales serán responsables por cualquier huelgas, mones, terrorismo, gue- rras, epidemias, cuarentenas, regulaciones médicas o aduaneras, incumplimientos, retrasos, pérdida o daños resultantes de la negligen- cia de cualquier proveedor. Al embarcarse en este viaje, el viajero asume voluntariamente todos los riesgos de daños o pérdidas involu- cradas, esperadas o inesperadas. El operador del tour se reserva el derecho de rechazar cualquier persona, antes o durante el viaje, y el realizar cualquier cambio en el recorrido si circunstancias ordenan. Por favor escriba legiblemente (Copia para pasajeros adicionales) "Bendeciré a los que te bendigan...Génesis 12: 3a

Upload: others

Post on 21-Jul-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Viaje a Israel - madisontravel.com

Viaje a Israel

10 Días en la Tierra Santa

13-22 de Marzo 2017

Forma de Registracion

13-22 Marzo 2017 Codigo del Tour: HZ0317 Nombre DEBE ser escrito tal como aparece en su Pasaporte

Apellido / Nombre Segundo Nombre

Nombre para su gafete

Dirección

Ciudad Estado Codigo Postal Telefono Correo Electronico Telefono Alternativo

(Las inscripciones son aceptadas sin la información de Pasaporte. Por favor, presentar información cuando este disponible. Su pasaporte debe ser valido

por 6 meses despues de su regreso.)

Numero de pasaporte y fecha de vencimiento (MM/DD/AAAA)

Pais de Ciudadania Feche de nacimiento (MM/DD/AAAA)

Masculino Femenino

Cuarto Individual ($450 de recargo) Cargo compartido

Compañero de cuarto en el tour

Contacto de emergencia y telefono (no viajando con usted)

$500 deposito para reservar su espacio Se pagan $300 el 1ero de cada mes de Mayo, Jul, Set, Nov y Dec

Balance final se paga en 13 Enero 2017 Cheques y giro postal a nombre de Centro Cristiano de Evangelismo

Numero de Tarjeta de Credito

Fecha de vencimineto CVC (Código 3 dígitos)

Una cuota de 3% se aplicara, si el nombre y direccion de facturacion son diferentes a la del miembro del tour, favor provea con registracion.

Yo he leido los terminos y condiciones y los acepto. Firma Fecha

Mandar forma de registracion y pagos a: Centro Cristiano de Evagelismo

1010 Granada St., Santa Maria, CA 93458

Preguntas a: 805-868-0164 or 805-478-3748 [email protected]

Travel Arranged by: Madison Tours and Travel, Inc. www.madisontravel.com CST #2113996-40

Con

Centro Cristiano

de Evangelismo

Pastor Herman Zacapa

Términos y Condiciones: La inscripción se realiza con un depósito de $500 por persona. Las inscripciones recibidas durante los 90 días previos a la salida serán sujetos a un cargo de $100 y deberán ir acom-pañadas de los pagos requeridos para esa fecha. Los gastos incurridos como consecuencia de documentos o información expeditados son responsabilidad del pasajero. Los asientos son limitados y el tour se cerrará cuando se llene el cupo. Todas las tarifas son en dólares esta-dounidenses, por persona, y en habitación doble. Si los pasajeros no tienen un compañero de habitación preferido(a), entonces MTT hará todo lo posible para asignar un compañero de habitación adecuado. MTT no se hace responsable, ni garantiza el hallar un compañero de habitación. Si no hay ningún compañero de habitación disponible para su colocación, se aplicará la tarifa de habitación individual. El precio del tour se basa en un número mínimo de pasajeros. En caso de que el número mínimo no se cumpla, entonces el precio del viaje estará sujeto a cambios. El precio del viaje refleja un descuento para com-pras pagadas en efectivo o cheque. Visa, MasterCard y American Express son aceptadas como una conveniencia a nuestros clientes y son sometidos a una tarifa de conveniencia no reembolsable del 3%. Documentos de viaje: Pasaportes y visas (si es necesario) no están incluidos en el precio del viaje. Se requiere que todos los viajeros tengan un pasaporte para todos los viajes fuera de los Estados Unidos que debe ser válido durante al menos seis meses después de la fecha de finalización del tour. Leyes de Entrada difieren con respecto a la ciudadanía de los viajeros. Usted es responsable de todos los gastos incurridos como consecuencia de los retrasos o cambios de itinerario relacionados con su falta de los documentos adecuados de viaje y por lo tanto no es elegible para un reembolso del MTT. Boletos de avión deben coincidir con el nombre del pasaporte y la verificación de los documentos de viaje es responsabilidad del pasajero. Cancelaciones: 100% de los gastos de cancelación están cubiertos por la opción del Programa de Seguro de Viaje proporcionado que se haya pagado previamente y que el motivo de la cancelación es asegurable. Aque-llos que no compren la aseguranza deben ser conscientes de las siguientes sanciones de cancelación: reembolso completo, menos el costo de $200 (tarifa de manejo), se harán hasta 120 días antes de la salida. 119-60 días: $500.59-30 días, el 50% del precio del viaje; me-nos de 29 días, no es reembolsables. Todos los pasajes de avión apli-cable y gastos de cancelación de operaciones en el extranjero se aña-dirán a los anteriores. Todas las cancelaciones deben ser presentadas por escrito y entrarán en vigor en la fecha de recepción por MTT. Las porciones no usadas del costo del tour no son reembolsables. Seguro de viaje: Le recomendamos un seguro de cancelación, que podrá concederle un reembolso completo en caso de enfermedad o de acontecimientos imprevistos. Seguro de viaje también cubre los gas-tos médicos de emergencia, interrupción de viaje o perdido conexión y retraso del equipaje. Puede encontrar más detalles de la política y la cobertura en el folleto de seguro que será enviado a cada pasajero después que el depósito y registro inicial se haya recibido, o puede visitar www.madisontravel.com para mas información. No incluido en el precio del viaje: Seguro de viaje, cargos por exceso de equipaje, comidas adicionales a las previstas en este folleto, artículos de habita-ción de hotel, mini-nevera, llamadas telefónicas, lavandería, agua embotellada, licores, café o té después de la cena, artículos persona-les, cuota de Aduanas e Inmigración de los Estados Unidos, en caso dado, o cualquier cosa no mencionado como incluido y nada de carác-ter personal. Por favor, tenga en cuenta: un cargo de $100 por perso-na, por el cambio, serán evaluados por cualquier desviación del itine-rario preparado. No hay cambios aceptados dentro de los 90 días de la salida. La tarifa se basa en las tasas de excursión en compra antici-pada. Los servicios de cualquier compañía IATA o ARC pueden utilizar-se conjuntamente con el tour. MTT actúa sólo en la capacidad de los agentes para con todos los vendedores. Su depósito confirma su membresía del tour y su aceptación de todos los términos y condicio-nes de turistas. Al aceptar la membresía del tour, el miembro acepta que ni el operador turístico, ni ninguno de sus empleados o filiales serán responsables por cualquier huelgas, motines, terrorismo, gue-rras, epidemias, cuarentenas, regulaciones médicas o aduaneras, incumplimientos, retrasos, pérdida o daños resultantes de la negligen-cia de cualquier proveedor. Al embarcarse en este viaje, el viajero asume voluntariamente todos los riesgos de daños o pérdidas involu-cradas, esperadas o inesperadas. El operador del tour se reserva el derecho de rechazar cualquier persona, antes o durante el viaje, y el realizar cualquier cambio en el recorrido si circunstancias ordenan.

Por favor escriba legiblemente (Copia para pasajeros adicionales)

"Bendeciré a los que te bendigan...”

Génesis 12: 3a

Page 2: Viaje a Israel - madisontravel.com

Viaje a Israel 13-22 de Marzo, 2017

Dia 7, Marzo 19

Aposento Alto

Barrio Judío

Cardo Romano

Muralla de Ezequías

Muro Occidental

Túnel del Muro Occidental

Escaleras del Sur

Ciudad Vieja del rey David

Dia 8, Marzo 20

Mar Muerto

Masada

Ein Guedi

Qumran

"Flotar" en las aguas terapéuticas del Mar Muerto

Dia 9, Marzo 21

Yad Vashem

El Museo de Israel

La Tumba del Jardín

Dia 10, Marzo 22—Nuestra salida de Israel será en la mañana en Turkish Airlines. Llegaremos a casa con una vida llena de recuerdos de nuestro viaje por la Tierra Santa.

Itinerario del viaje

Dia 1, Marzo 13—Salida de Los Angeles en Turkish Airlines para un vuelo nocturno a Tel Aviv.

Dia 2, Marzo 14—Llegada al aeropuerto de Ben Gurion en Tel Aviv. Pasaremos la noche en Netanya.

Dia 3, Marzo 15

Cesárea Marítima

Monte Carmelo

Tel Megido

Precipicio de Nazaret

Pasaremos la noche en Tiberias

Dia 4, Marzo 16

Paseo en barco por el Mar de Galilea

Antiguo Museo de Barcos

Capernaum

Tabgha

Monte de las Bienaventuranzas

Yardenit

Pasaremos la noche en Tiberias

Dia 5, Marzo 17

Bet-San

Los Manantiales de Gedeón

Monte Scopus

Pasaremos la noche en Jerusalén, donde nos quedaremos para el resto de nuestro viaje

Dia 6, Marzo 18

Monte de los Olivos

La Ruta Domingo de Ramos

Huerto de Getsemaní

Estanque de Betesda

Iglesia de Santa Ana

La Via Dolorosa

La Basílica del Santo Sepulcro

Belén

Precio del viaje Incluye: Pasaje aéreo de ida y vuelta con Turk-

ish Airlines desde Los Angeles, desayuno y cena todos los días, 7

increibles días de turismo, todas las entradas en el itinerario, un

guía en español, maletero en los hoteles, autobús de lujo y

conductor, 8 noches en hoteles, traslados del aeropuerto, pro-

pinas para el conductor, guía y personal del hotel, impuestos y

combustible de avión (está sujeto a cambios). *El precio del

viaje refleja un descuento por pagos hechos en efectivo o

cheque.

No incluye: Almuerzo, botellas de agua o bebidas, habitaciones

individuales, seguros de viaje, artículos personales, uso de tar-

jetas de crédito para el pago del viaje.

Por favor Note: *Impuestos de avión y recargo por combusti-

ble se incluyeron en el precio del viaje. La tasa actual es de

$700. Esta tarifa está fijada por la aerolínea y Madison Tours

and Travel no tiene control ni recibe notificación previa de los

cambios. Debido a las fluctuaciones de los precios del petróleo,

la tarifa puede cambiar. La aerolínea sólo garantizará la cuota al

momento de la compra de los boletos unas seis semanas antes

de la salida. Si la compañía aérea aumenta el precio del com-

bustible, la diferencia será recogida antes de la salida.

Nota: Los horarios de vuelos pueden ser modificados por la línea aérea. Itinerario puede ser modificado a discreción de sus líderes,

guía y operador turístico.

Precio del viaje: $2850 Por persona en ocupación doble