La bóveda VersaSafe es un sistema de bóveda inteligente increíblemente rápido, seguro y preciso para los ambientes intensivos en términos de efectivo. La VersaSafe permite a los minoristas gastar menos tiempo contando el dinero y más tiempo en la sala de ventas. Los minoristas pueden asegurar su efectivo rápida y precisamente y reducir dramáticamente tanto el robo interno como externo eliminando puntos de contacto en tanto que se optimizan las visitas del transporte blindado.

Reducción de costos de ad-ministración de efectivoTal como se reseña en la tabla siguiente, la administración tradicional de dinero involucra varias etapas onerosas para administradores de locales.

Acelere el abono de fondos con crédito provi-sorioEs posible reducir el tiempo de flote asociado con depósitos de dinero entre 12 y 24 horas mediante un crédito provisorio. Con el crédito provisorio, una vez que se deposite el dinero en VersaSafe, los datos del depósito se transmiten a la institución financiera, generalmente una vez por día. Se otorga un crédito provisorio al minorista aunque los fondos estén seguros dentro de la Versa-Safe, entregando al minorista casi acceso inmediato a su dinero.

Con la VersaSafe, puede esperar:• gastarmenostiempocontandolosfon-dos y más tiempo en las salas de venta.• delegarlaseguridadpersonalenmanosde profesionales.• optimizarlasrelacionesdetransportedevalores.• reducirelrobointernoyexternoporqueel dinero se asegura rápidamente con me-nos puntos de contacto.•automatizarelcaminodeldineroqueaumenta la productividad.•generarunrastrodeauditoríaconinformes de cierre de día, de turno y de servicio de transporte de valores.•ofreceralosclientescréditosprovisorios.

Mejor que la competencia1. Seguridad Equipos físicos – Al igual que los productos de cajero automático de Triton, la VersaSafe se ha construido, bajo certificación, para resistir un ataque Nivel 1 UL291. La VersaSafe se construye utilizando un acero de un grosor de ½ pulgada por todos los seis lados. Junto con la con-strucción de bóveda Nivel 1 UL291 viene un cierre tipo UL. La Versa-Safe también viene con la posibilidad de montar accesorios de equipos de seguridad adicional como sensores de tensión, térmicos y sísmicos, que pueden todos integrarse en la seguridad existente del edificio.

Programas – Los programas de VersaSafe están diseñados para prevenir la carga de programas maliciosos porque los archivos de los programas deben contar con firma digital. Además, las característi-cas de los programas de VersaSafe soportan múltiples usuarios que requieren diferentes niveles de acceso a las capas de operación de VersaSafe. Esto permite que los usuarios tengan acceso a exactamente la funcionalidad que necesidad – ni más ni menos.

2. Fácil de Usar y OperarLa VersaSafe contiene un enlace gráfico de Microsoft Windows para el usuario que se presenta en un LCD de 5,7 pulgadas. El despliegue de Windows es tanto intuitivo como atractivo. Otra característica única de la VersaSafe es la impresora térmica incorporada de 60 mm. Sin em-bargo, los informes no tienen que imprimirse. La VersaSafe contempla la posibilidad de exportar los informes electrónicamente a un aparato USB. Estos datos pueden luego importarse a varios programas como Excel para tratamiento fácil. Finalmente, la VersaSafe contempla una filosofía de servicio modular sin herramientas en que se puede retirar todo el panel de control y reemplazarlo dentro de unos minutos.

VersaSafe® VersaLink®Más inteligente que la bóveda comúnMás fuerte que el tanque común

Administración Tradicional de DineroConciliación de Dinero: 1.5 horas

Preparación de Depósitos: 0.5 horas

Transporte del Depósito al Banco: 0.5 horas

Tiempo Pasado en el Banco: 0.5 horas

Viaje de Regreso al Local: + 0.5 horas

3.5 horas

Tarifa Horaria: x $20/hora

Costo/Día/Local: $70/dia

x 30 dias

Costo Mensual: US $2,100/mensual

Con la VersaSafe, el costo de administración de

dinero se reduce enormemente.

Administración de Dinero con la VersaSafe de Triton

Compra/arriendo de VersaSafe (5 años al 15%): $130

Comunicaciones: $30

Contrato de Mantención: $30

Transporte de Valores (8 viajes a US$25 c/u): $200

Monitoreo por Internet: $60

Cargo Bancario: + $25

Costo Mensual con VersaSafe: US $475/month

1-403-265-7500 • www.TRITON.com • sales@triton.com

3. Capacidades de Operación RemotaLa VersaSafe se puede unir con un sistema de monitoreo poderoso por la internet, VersaLinkMR, que permite que los usuarios rastreen sus bóve-das, ya sea desde una computadora o vía iPhone y aplicaciones Android.

Solo cliqueando el mouse, VersaLink le permitirá:

•vernivelesdedinero,tantovalidadoscomode-positados por ranura, a fin de optimizar visitas.•ver,imprimiryguardarauditoríasdepersonal,turnos y cierre de día.•actualizarlosprogramasdeVersaSafeydefirm-ware del validador de billetes en forma remota.•administrarlascuentasdeusuariosyparámetrosde VersaSafe.•despacharalostécnicosvíamensajedetextooaviso por correo electrónico.•determinarlasaludgeneraldelaVersaSafeydesuscomponentesindividuales.

Colocando estas herramientas en manos del cliente aumenta su capacidad de monitorear y controlar su VersaSafe y su sistema de administración de dinero total.

Imagínese, con una VersaSafe que acepta y valida el efectivo y cheques y comunica con el sistema de punto de venta existente y un cajero automático que comunica además con VersaLink, un minorista podrá administrar fácilmente todo su flujo de ingresos.

4. Confianza del ClienteAprovechando las relaciones de Triton con terceros y el programa de socio Elite, Triton entregará a cada usuario final servicios pro-fesionales que incluyen partes, reparaciones y capacitación.

La VersaSafe se comunica con VersaLink utilizando el Lenguaje Dinámico de Triton (TDL). TDL es la próxima generación de cajero automático y formato de mensaje inteligente seguro y protocolo de comunicaciones, además de ser la especificación de hecho para los cajeros de minorista en todo el mundo. Es posible comunicar los datos de operaciones de VersaSafe con instituciones financieras de varias maneras, desde obtener los

datos directamente de VersaLink a generar un evento ACH (canje automático) – usted elige.

Especificaciones Técnicas*Con pantalla a colores, un enlace simple y retroalimentación por voz, VersaSafe le facilita personalizar sus funciones. Rastrea y marca el tiempo de cada operación, permitiendo que usted sea más eficaz y eficiente que antes. Un diario electrónico de alta capacidad incluso almacena miles de operaciones e historias de usuarios para referencia.

Dimensiones:28” altura x 16” ancho x 22” diámetro Peso: 385 libras

Seguridad•¡ExclusivodeVersaSafe!Bóvedaconstruidade acero reforzado de un espesor de ½” – certi-ficado para Nivel 1 UL291.•Cierreelectrónicoconaccesoretardado.•Puertadelabóvedadiseñadaparavolvera cerrarse con el fin de impedir ataques con perforadora.•Alarmaporinterruptorenlapuertadelabóveda•Anclajealpisocon5pernos.

Potencia•Entrada85-264VAC,50/60Hz

Equipos Físicos•Dosvalidadoresdebilletes(cadaunoconuna capacidad de 1.000 billetes).•PantallaVGAacoloresde5,7”•Impresoratérmicade60mm.•Tecladodemembranasfácildelimpiar•Ranuraparadepósitodeefectivocondiseño que impide invasión.•EnlaceTCP/IPysoportetelefónico•¡ExclusivodeVersaSafe!Cabezadecontrolmodular para servicio fácil sin herramientas.

Sistema Operativo•MicrosoftWindowsCE

Monitoreo Remoto por VersaLink•Permitequeeloperadorveadeinmediatoeventos desde la Internet y Aparatos Móviles.•Mejoralacapacidaddeserviciodeadminis-tración de dinero permitiendo que los opera-dores evalúen proactivamente la necesidad de retiro y entrega.•Permiteunamásfácilidentificaciónyreso-lución de problemas con VersaSafe o comuni-caciones.•Ayudaamantenerlaintegridaddelsistemaimpidiendo operaciones accidentales o maliciosas por parte de usuarios no autorizados.Características Optativas•PaquetedeMonitoreo o VersaLink.

•Instrucciónenprocesodeaplicaciónparaintegración en las áreas administrativas.•Aceptadoresdebilletesagranel.•Cartuchoconcierredecapacidadde1.200billetes•Cartuchoconcierredecapacidadde2.200billetes.•Garantíaextendida•CierreCencon2000conrastrodeauditoría.

* Las especificaciones están sujetas a cambio.