vecinal empalme [email protected] …vecinal empalme [email protected] paseo empalme u...

Vecinal Empalme [email protected] Paseo Empalmewww.vecinalempalme.com.ar

u Conocemos la historia de Mariana y su trabajo en Empalme

Vecino destacado

Julio 2018

u Alumnos de la es-cuela San Luis Gonzaga nos traen un trabajo sobre la soberanía de las Islas Malvinas

Malvinas Argentinas

BIBLIOTECA

JUAN JOSÉ PASO 2378

CHOCOLATE

El Paseo Empalme lanza novedosa aplicación con ofertas diarias

Todo LUNA CHIARA 20% de descuento primera cuota la pagás en

SEPTIEMBRE

La primera Aplicaciónde un Paseo comercial a cielo abierto en el país

El “Paseo Empalme” pre-sentará una aplicación para teléfonos móviles donde se publicarán ofertas diarias. La combinación de buenos precios e información al instante posicionarán aún más al centro comercial. La App estará disponible y se podrá descargar a partir del próximo 16 de julio

PROMO JULIO

u Talleres, libro recomen-dado y actividades del mes

2 JULIO 20184 EMPALME GRANEROS

FlashBREVES DE EMPALME

Empalme enceleste y blanco

Estadodeplorable

Desayuno junto al Banco Municipal

Juan José Paso y Sotomayor, ambas veredas, caños rotos, aguas servidas, baches enormes. Un verdadero estado deplorable. Ni el municipio, ni Aguas se hacen presentes. Sin ninguna duda, de seguir así, se producirá un accidente que lamentar.

Pudimos ver la Avenida Juan José Paso embanderada

Las personas en situación de calle son contactadas y derivados por personal de la Secretaría de Desarrollo Social, la Guardia Urbana Municipal, y el Sistema Integrado de Emergencia Sanitaria (SIES), a partir del relevamiento que el municipio realiza de manera conjunta con organizaciones sociales. El 0800-444-0909 pertenece a la Guardia Urbana para recibir llamados dando aviso de personas en situación de calle. Pero como todos sabemos Rosario cuenta con gran cantidad de voluntarios, que se agrupan en distintas institucio-nes (foto), haciendo presencia y cubriendo las necesidades mínimas para estas personas desprotegidas, viviendo en estado de calle. Te arrimamos el contacto de Facebook, se necesitan voluntarios. Siempre están haciendo campañas, juntando alimentos y abrigos, para luego, compartirlo con los refugios y equipos que asisten a aquellas personas que viven en extrema situaciones de soledad y pobreza.

Regalería - Accesorios Personalizados y mucho más!

Solís 684Descuentos por pago en efectivo - Todas las tarjetas

MARY KIOSCO ALMACEN

J. J. PASO 5313Fines de semana las 24 Hs.Sorteo todos los Domingos 12:30 HsTenemos TODO!

Pan - Pastas - HieloRecarga Virtual

AHORA CARGAMOS LA SUBE

Bajo la dirección de la profesora Roxana de Pascua el Taller de Fotografía continúa sumando alumnos que se apasio-nan por esta actividad. Los interesados pueden acercarse a la Biblioteca Popular Mariano Moreno (en el primero piso de la Vecinal Empalme) los martes a las18 hs.

3JULIO 2018 4EMPALME GRANEROS

Noticias

El día 14 de junio se llevó a cabo una reunión con el Director de Vecinales Sr. Tabares y la gerenta general del Ente de la Movilidad de la Municipa-lidad de Rosario.

Después de una larga charla y discu-sión, donde la Comisión Directiva agradeció la predisposición de dicho ente, pedimos la urgente colocación de una nueva cabina de venta de tarjetas para el pago del pasaje del Transporte Urbano sobre la calle Gé-nova. Otro de los puntos de la char-la y pedido urgente es la ampliación horaria y el cumplimiento de los mis-

mos de la casilla expendedora ubica-da en la calle J. J. Paso al 5600.

Magnani se comprometió en habili-tar más comercios con máquinas ex-pendedoras, en todo el barrio.Hoy la carga de tarjetas es una ver-dadera pesadilla. Los reiterados au-mentos del transporte nunca redi-tuan en un mejoramiento del pésimo servicio (por ejemplo la frecuencia), si le sumamos la falta de lugares para cargar la tarjeta, el resultado de siem-pre, el usuario, el mayor perjudicado.Esperamos de manera urgente una pronta solución a dicho problema.

En la actualidad y según algunos da-tos preliminares que manejamos en la vecinal -según la palabra recogida de tantos vecinos - nuestro barrio está necesitando al menos dos nuevas cabinas ubicadas estrategicamente, para darle a los usuarios del transpor-te público una mínima respuesta que pueda facilitar la recarga y/o compra de la Tarjeta.

La prueba de la problemática que se presenta ante la falta de cabinas se pone de manifiesto al ver la cantidad de personas deambulando por el ba-rrio a pié o en bicicleta para conse-guir una tarjeta en la que le deposi-tamos nuestro dinero antes de usar el servicio.....y que funcionen.

La Vecinal pide más cabinas para recargar las tarjetas del transporte urbanoEncuentro de la Comisión Directiva de la vecinal y la gerente del Ente de Movilidad.

“El lugar que me eligió a mí”Vecino destacado


Mariana Inés Segurado, con sus 44 años, mamá de un muchacho de 20, docente de la Escuela La Nueva Es-peranza, escuela bilingüe Toba y la Escuela Taigoye N° 1333, nos cuenta como comienza NIDOS, un proyecto de vida, su lugar en el mundo, donde todos puedan entrar. “Nidos” es un lugar de contención, de alimento de refugio, de núcleos, de inclusión, de desarrollo sustentables.

¿Dónde está ubicado NIDOS?En el Empalme profundo, en Sorrento y el puente, en Sorrento y Cullen. Pero este lugar tiene su rica historia y Mariana la cuenta con una enorme pasión y un gran sentido de perte-nencia.

¿Cómo comienza esta historia de trabajo en Empalme Graneros?Mariana: -Hace cuatro años atrás, yo estaba en Alberdi, en una Iglesia evangélica, trabajando con niños con otras carencias, con otras necesida-des, éramos un grupo en su mayoría mujeres; llega a nuestra iglesia un joven que era de Empalme Graneros, que había estado preso, que había estado en el enfrentamiento de los santafecinos con los rosarinos, una vida difícil la de este joven. Nosotras llenas de prejuicios, lo mirábamos de costado. Cuando él vé nuestro traba-jo en Alberdi nos dice – Ustedes tienen que venir a Empalme Graneros, porque necesita gente como ustedes –. Para nosotros Empalme era la zona roja, ni loca iríamos, pero fue tal su insis-tencia que decidimos venir, pero nin-guna se animó a acompañarnos. Fue así que nos vinimos juntos al barrio caminando y comenzamos a recorrer el asentamiento que está debajo del puente de Sorrento.

Cómo fue el inicio?Mariana: - Comenzamos a caminar de día, a caminar de noche, esas ca-lles, esos pasillos con Fernando Al-fonso, quien es menudito y flaquito; yo pensaba, cómo vamos a ir los dos solos, solo con mi alma y Fernando! Pero lo que nosotros considerába-mos peligroso, los grupitos de chicos drogándose en las esquinas, inspiran-do miedo (en ese momento), lo salu-daban y lo respetaban, abrían camino a nuestros pasos, le tenían respeto. Es ahí, que comencé a entender otros códigos, otro lenguaje, comencé a descubrir un mundo, que aunque ya había trabajado con niños y lugares precarios, nunca había visto mezcla-da la pobreza con la delincuencia y las adicciones, eso me asustaba mu-cho. Había llegado la hora de romper con todos mis prejuicios, con todas las matrices de aprendizaje y es ahí que me dije: - ¿Por qué no escuchar a este chico, tiene algo para contarnos, para decirnos. Hoy Fernando está viajando a Buenos Aires a contar su experiencia.Mi familia no podía creer que yo vi-

Conocimos la historia y no dudamos en publicarla. En esta charla con Mariana, podemos ver el amor por el prójimo, un motor capaz de cambiar vidas.

Mallas anti-cloroRopa deportiva

masculina y femeninaLencería y Pijamas

J. J. Paso 5688 Local 6Marysol _marysolrosario Fragancias - Maquillaje - Tinturas - Todo para tu pelo-rostro-cuerpo

J. J. Paso 5690(al lado Galería Paseo Empalme) Tel: 4355041

jacky perfumeria

JUAN JOSE PASO 6084 Tel: 0341 4354043 - ROSARIO

MATERIALES ELECTRICOS

ILUMINACION

ACCESORIOS- TV- AUDIO

CONTROL REMOTO

niera a Empalme a caminar, a predicar, a hacer un relevamiento del territorio, a ver qué pasaba, qué necesitaban, en qué podíamos ser útiles. Encontrába-mos chicos consumiendo a la noche, me sentaba junto a ellos, tomaba nota de sus necesidades, ropa, alimento y en la semana preparábamos lo que podíamos y volvíamos a llevárselo, ese muchacho ya no era anónimo para mí, o para el mundo, volvíamos a buscar a una persona con nombre y apellido, saber su talle, cuanto calza a entregarle lo poco o mucho que ha-bíamos podido juntarle. Y fue así que uno a uno se convirtió en familia. Al principio desconfían, diciendo – Vos no vas a volver más. Yo solo quiero

amarlos y ver que necesitan.

¿Cómo se fue sumando gente?Mariana: -Empezamos a recorrer las calles, íbamos con termos para la merienda y hacíamos actividades para los niños, apoyo escolar, higiene, salud, prevención. Es ahí que nos en-contramos cara a cara con los niños que consumían (8 años a 13 años), que salían a juntar basura por las noches. Allí comprobamos que hay gran cantidad de niños que no están alfabetizados, el desafío fue que con-fiaran en nosotros. Así estuvimos dos años, yendo casa por casa repartien-do termómetros, y lo que podíamos.

Cómo ganaron el corazón quebra-do de esa gente? Mariana: - Ellos se convirtieron en nuestra gran preocupación, por eso comenzamos a hacer prevención, llevando al menos lo mínimo e in-dispensable como un termómetro ya que en todas las casas había niños.

Un nuevo espacio

Ya involucrados en la realidad del barrio se abrió una nueva etapa en la tarea solidaria.

Mariana: - Una señora nos abre su casa, Emilse Castillo, quien nos pres-ta su patio y allí empezamos a hacer

jornadas de música, de talleres, ense-ñanzas, pero llegó un momento que sentimos que éramos muchos y está-bamos invadiendo su privacidad. Nos dimos cuenta que necesitábamos un espacio propio. Yo trabajo dos turnos, uno completo va para la edificación de este lugar, así que con un turno vivo y con el otro edificamos, pudi-mos comprar el lugar, ubicado en el corazón del barrio, compramos una casilla.

¿Cuál es tu sueño?Mariana: - Ahora comenzamos a edi-ficar, tenemos levantadas las paredes, aún nos falta techar, ahora hay que hacer la escuela, el jardín infantes.

J.J.Paso 5669 Tel.: 4391378

Farmacia

BONETTOde Ana Rosa Bonetto

Farmacéutica

30 años al servicio de la salud en

Empalme Graneros

Atención a IAPOS - PAMIy todas las obras sociales

Perfumería


Vecino destacado

Necesitamos un docente, Sería una escuela nueva, un espacio donde, creas lo que creas, puedas ser escu-chado, una “Escuela de Gestión So-cial”, evitar la exclusión, ante realida-des muy profundas, niños sin padres, drogas, abusos, violencia, pobreza, entre tantas problemáticas.Somos un grupo que nos estamos preparando, estudiando acompañan-te terapéutico y socio familiar, tecni-catura en prevención de adicciones y violencia y por supuesto somos do-centes. Necesitamos ir a la ciencia y

a la tecnología aparte de lo espiritual. También es fundamental un espacio de consultoría para apoyar y asesorar a la gente con las terribles realidades que viven, no saben a quién acudir, ni cómo. Talleres de prevención en adicciones, violencia de todo tipoNuestro sueño es sin duda, es cons-truir una escuela y no dudo que lo vamos a lograr.

¿Qué necesidades urgentes tienen?Mariana: - No aceptamos dinero, pero pedimos con todas nuestras

fuerzas elementos de construcción, chapas, vigas, porlan, arena, para poder hacer el techo. Una vez que te-chemos, nos quedarían dos espacios grandes, que serían los salones de la escuela. También recibimos ropa, alimentos no perecederos, muebles, artículos de librería. En el mes de febrero entregamos para 100 niños, una mochila con todos sus elemen-tos para comenzar la escuela.

¿Cómo te repones de toda esta cruda realidad?

Mariana: - A veces estoy desbastada de las cosas que veo, creo mucho en Dios. Pasé por un cáncer, me aferré a Dios y comencé a ver la vida de otra manera. ¿De dónde nace esta profunda en-trega de SERVIR?Mariana: - Yo me siento plena, sa-tisfecha haciendo esto, ese lugar me eligió a mí, es más, estoy pensando

en irme a vivir allí. Antes era una persona diferente a la de ahora. A veces pienso que parte, es por la ne-cesidad de no haber tenido más hi-jos y ser un poco madraza de todos y en la gratitud de seguir viva.

Teléfono de contacto con NIDOS 0341 – 153221470

Corresponsal M.F.R.

CRUZDEL OESTE

J. J. PASO 6674 Tel: 4587676Farmacéutico Miguel Saini - Mat. 3658

FARMACIA

Tu salud en buenas manosTu salud en buenas manos

P12 P12.PARADOR12J.J.Paso 5900 esq. Solís P 12

Vecinal Empalme6 JULIO 20184 EMPALME GRANEROS

Internet es un recurso inagotable de información, y la mayoría de la misma se encuentra en inglés. La tecnología, que avanza cada día, nos enfrenta a nuevos desafíos cuyos tér-minos son también en inglés. El mundo de los negocios, el mar-keting, la medicina, la industria y la ciencia se manejan casi exclusi-vamente en inglés. Los medios de transporte aéreos no posibilitan vi-sitar otros países y recibir turistas al nuestro, cuya “lengua de intercam-

bio internacional”es también el inglés (sean japoneses, alemanes o france-ses, se manejarán en inglés).

Un famoso sociólogo dijo que: Tal como no saber leer y escribir deter-minaba el futuro profesional y social de una persona a principios del siglo XX, hoy no manejar más que tu idio-ma materno (español) es una barrera de entrada para cualquier mercado laboral del siglo XXI.Es decir, saber nuestro idioma espa-

La importancia de aprender inglés

ñol solamente nos transforma en una especie de “analfabeto cultural”, pues nos estamos perdiendo del 50% de la comunicación e información fluye en el mundo actual, los medios de co-municación e Internet; y además re-duce nuestro crecimiento profesional o laboral.Aprender inglés es la mejor inversión que puede hacer un joven, un profe-sional o un emprendedor que desea desarrollarse y sobrevivir a los desa-fíos del mundo hoy.

Hacemos juntos una reflexión de cómo se maneja el mundo ac-tual. En evidencia, la tenología y el idioma.


Noticias

J.J. PASO 2518 Positive Point

10% Descuentoen Zapatillas37 al 40

Consultas: 341 3095416

Cucarachas, alacranes, pulgas, garrapatas, hormigas, arañas, roedores, murciélagos. Nos especializamos en “cucarachitas de cocina”.

El Fumigador Empresa de fumigaciones y control de plagas urbanas.

Otorgamos certificado oficial requerido por la Municipalidad

www.elfumigador.com.ar

Servicio de Fumigacióncontra Insectos y roedores

InmobiliariaArquitectura y Construcción

Asesoramiento Jurídico

Juan José Paso 2574 Email: [email protected]

Gracias a una propuesta de un segui-dor de nuestra página de Facebook, nos propuso si podíamos convocar para intercambiar figuritas del mun-dial. Sin saber de la enorme convocato-ria que íbamos a tener, así fue como citamos un sábado a la mañana para dicho intercambio. Se dieron cita en nuestra Vecinal niños, padres, ma-dres, abuelos, hermanos, con listado de números y montoncitos de figuri-tas. Fue hermoso ver a los chicos reti-rarse con el nuevo botín conseguido con una enorme sonrisa y el pecho

Cosas lindas que deja una pasión como el fútbolMuchos niños se dieron cita en la Vecinal para hacer un intercambio de figuritas del Mundial Rusia 2018. Fue un momento de mucha alegría que congregó a pequeños apasionados por el fútbol.

Víctor Cue 710 Bis - Telefax: (0341) 4301609Mail: [email protected]

HELIO GLOBOGASES INDUSTRIALES

SERServicio de Entrega y Retiro

PAQUETES - DOCUMENTACIONES VARIAS

FOLLETOS - COBRANZAS

156 907310CONFIABILIDAD

inflado de satisfacción, luego de un intenso intercambio, entre “las tengo, tengo, no tengo, no tengo”.

En un pasar de cien figuritas, no podía entender como su cabeza, con solo siete u ocho años, podía saber cuál tenía o no, mientras padres y abuelos, aún no registraban ni el primer núme-ro de su lista, que luego se dio cuenta que era totalmente innecesaria. Los chicos dieron una lección de ci-vismo, como siempre, - tú agarras mi toquito de figuritas y yo el tuyo, se decían y así fue que, en cinco minu-tosveían cuál le hacía falta a cada uno,

y en solo un instante la transacción ya se había realizado.Hermosa jornada, la cual hemos dis-frutado, con solo unir voluntades, ga-nas y buena onda.Agradecemos la participación y el hecho de seguir nuestras redes so-ciales por las cuales surgen estas ac-tividades. En tiempos donde unirnos cuesta, nos colma de satisfacción que nuestros vecinos nos acerquen pro-puestas tan simples pero que generan momentos de interacción entre veci-nos y tienen a los niños como desti-natarios. Una vez más la Vecinal fue testigo de un encuentro feliz.

J. J. Paso 5500 (Frente comercial) U$270.000

Tte Agneta y J. J. Paso U$80.000 FINANCIACIÓN

J. J. Paso 6136 Dto U$74.000

Pje. Greca 640 bis $1.400.000

Cavour 2590 $1.250.000

J. J. Paso 1919 $950.000

Carrasco 2600 $550.000 FINANCIACIÓN

Prov. Unidas 642 bis $500.000 FINANCIACIÓN

Tel: 4373637

Nuestras propuestas

84 EMPALME GRANEROS

Día del AmigoJULIO 2018

“La amistad es ser solidario para no ser un solitario”

Nehuen Jesús Gamarino Fernán-dez, Lautaro Nicolás Lobos y Santi-no Virga, con tan solo nueve y diez años, responden a un ping pong de preguntas y sin dudarlo y se lanzan a una conversación amena, llena de miradas compinches, coincidiendo en casi todas las opiniones y agregan-do al pensamiento del otro.

¿Que es importante para poder ha-cer un amigo?

Charlar, hacer reír al otro, que sea buena onda. Que sea gracioso, reírnos mucho

Que juegue con juguetes y no se envicie tanto con los jueguitos de la compu o celular.

Que sea el mejor

¿Cómo debe actuar un buen amigo?

OXICORTE Y PLASMA CNCVENTA DE TUBOS ESTRUCTURALES

PERFILES - MALLASMATERIAL DESPLEGADO

CHAPAS PARA TECHO

J. J. Paso 5340 - Tel: (0341) 438-2636 - www.oximec.com.ar - [email protected] J. J. PASO 6172 (al lado de tienda Bety)

Especias - LegumbresProductos para celíacos y diabéticos

Semillas - HarinasY mucho más

OPTICA MIGUELJ. J. Paso 5548 (ex 2460) - 4303386

Optica - Contactología - Optometría

Examen de la visión Anteojos recetados

Lentes de contactoAnteojos filtrantes para sol

Un ping pong de preguntas y respuestas para definir la amistad


Vení a descubrir lo nuevo

Regalos para Toda Ocasión

J.J. PASO 2574

Defenderte No contar secretos

¿Tener buenos amigos es fácil o di-fícil?

Fácil, en la escuela me tratan re bien.

A mí me cargan, pero con buena onda.

A veces no es tan fácil, hay algunos bastantes fallutos.

¿Qué es la amistad?

La amistad es cariño

es importantees confiar

es defendernos

es dar y recibir buenos concejos

¿Se podría vivir sin amigos?

La amistad es ser solidario para no ser un solitario.

Sería muy aburrido todo

¿Qué le dirías el día del amigo?

Feliz día, amigo

Iría a la casa sorpresa, sino se puede regalar algo, a saludarlo.

¿Un mensaje para el día del amigo?

Los amigos se quieren y se cuidan para siempre

Día del Amigo: por qué se festeja el 20 de julioFue idea de un dentista de Lomas de Zamora que se inspiró en la llegada del hombre a Luna el 20 de julio de 1969.

El alunizaje le pareció un aconteci-miento que tenía una adhesión tan unánime que el dentista Enrique Er-nesto Febbraro no dudó: el 20 de ju-lio debía ser el Día del Amigo. Desde el momento en que Neil Armstrong puso un pie sobre la Luna (Febbraro lo vio en su casa de Lomas de Zamo-ra) empezó a cranear la idea.

Sin muchas otras opciones para llegar al mundo, comenzó a escribir cartas. Su condición de socio del Rotary Club lo ayudó con los contactos. Las cartas fueron 1.000 y llegaron a 100 países. La tasa de respuesta fue altí-sima: le contestaron 700 personas , encantadas con la idea.

Un dato adicional: Febbraro tenía una especial simpatía por uno de los astronautas, Edwin Buzz Aldrin, el segundo hombre que pisó la Luna. Aldrin era masón, igual que él. Con los años, además de la Argentina, Fe-bbraro logró que su idea se celebrara en España, Brasil y Uruguay.

Se definía como “profesor de psico-logía, filosofía, historia, músico”, ade-

más de odontólogo, claro. De grande atendía en Lomas pero vivía en San Cristóbal, su barrio natal. Murió en 2008. Su caracterización sobre la materia de su obsesión tiene rasgos de época: “La amistad es casta: si se mezcla con sexo, ya es otra cosa. Y tanto con un hombre, como con una mujer, tiene que estar fundada en el respeto”.

Hace 10 años, cuando murió el Ne-gro Roberto Fontanarrosa hubo una movida para cambiar el día. Pero el metejón del dentista por ahora sigue ganando.


Reflexión

Pequeñas cosas de gran utilidad

Dr. Daniel Gurevich

Director del Centro de Médicode la Vecinal Empalme Graneros

En mis largas caminatas frecuente-mente encuentro en el piso unos canutitos de madera rellenos con grafito generalmente negro, a veces de colores, al verlos me domina el impulso de levantarlos y automática-mente me transportan al mundo de los pensamientos de los que difícil-mente puedo abstraerme.

Se trata de humildes elementos lla-mados lápices, que me remontan an-gelicalmente a mi edad escolar, este fue la primera herramienta que me ayudó a salir del mundo de la oscuri-dad, la ignorancia.

Y mientras lo estoy llevando al bol-sillo (porque jamás podría tirarlos), a mi mente se le ocurre darles vida y recuerdo, algunos poco o discre-tamente usados, otros que con más suerte, fueron fieles a sus amos por más tiempo y prestaron valiosos ser-vicios –o cayeron en manos de obse-sivos del sacapuntas – y lucían más cortitos; pero los que realmente me deprimen son aquellos casi nuevos, sin uso, que solo vieron la maravillo-sa luz del día y no pudieron pronun-ciar palabra.

Quizás estaban destinados a llevar, al futuro, grandes sueños o cálcu-los exóticos o escribir los más bellos versos de amor jamás pronunciados, pero el destino les jugó una mala pasada y los depositó ahí, en esa pá-lida vereda aguardando su sombrío final, anónimos sin haber pronuncia-do nunca palabra de sentencia o de amor reconfortante.Y me trajeron a la memoria, aquellos lápices fluo marca Conté (que no existe actualmente) que me regalaba la hija de una paciente muy anciana a quien visitaba en su domicilio para realizarle algunos controles, dado que estaba postrada y al negarme a cobrarle se sentía obligada a retri-buírme con algo, sin entender que yo ya estaba pago con el gesto y más aún por permitirme entrar a su casa. Pensar que un par de años después también esta hija y su esposo fueron mis pacientes cuando se jubilaron y alguna vez también fui a ver a algu-no de ellos hasta que les falle porque quien se jubiló fui yo.

Y acá viene la parte trascendental de tan variadas vivencias a lo largo de 37 años de profesión; porque dichas pinturitas estuvieron siempre pre-sentes sobre mi escritorio y jamás es-caparon a los ojitos siempre curiosos de mis pacientitos, en los tiempos que era médico de ambas especia-lidades: pediatría y geriatría, hasta

que obtuve mi tercera especialidad y había sido la primer concepción de mi tarea como profesional : Médico generalista y de familia, que entiende al padeciente no como un enfermo sino como un ser humano que en el transcurrir y negociar con la vida va acumulando problemas que pue-den ser de salud o no pero terminan produciendo una enfermedad y por lo tanto pasan a integrar una lista de problemas de lo que deberé ocupar-me inmediatamente; o luego, si en vez de ser para una pronta solución, porque consultó por fiebre, dolor, etc. detecté trastornos de angustia o de exceso de peso, o sedentarismo o adicciones, etc.

Entonces como estaba relatando esos pequeños grandes curiosos se iban de boca a los colores fluo y yo les proveía una hojita y los susodi-chos lapicitos y sentándolos en mi rodilla me permitían examinarlos y fundamentalmente auscultarlos sin llanto alguno y así mis pacientitos se iban y volvían siempre con una sonrisa sin siquiera saber que esa experiencia es habitualmente muy traumática para los chicos.

Pensar que esto mismo traspolado a nuestros días me hubiera significado algún dolor de cabeza por supuesta pedofilia o abuso infantil por haber-se perdido por completo el contexto de lo sagrado que es una consulta médica en que el profesional tiene que resolver un problema que invo-lucra ni más ni menos que la vida y el futuro del padeciente con los es-casos medios que se cuentan en un consultorio de barrio y de acuerdo a la interpretación del cuadro médico y su posible diagnóstico en el relativo breve tiempo de una consulta.

Pero resulta que en mis muy atípicas consultas siempre incluían en el inte-rrogatorio el nombre de la mascota, entonces se le distendía el semblante y me hablaban se su perro, gato, ca-nario e incluso caballo al principio; entonces yo le iba preguntando las características particulares del ani-mal y marcaba esos rasgos especiales con las famosas pinturitas, le escribía el nombre de ese ser tan querido y pese a que lamentablemente el crea-dor no me dio la menor dote para el dibujo yo le mostraba el dibujo y con los ojos humedecidos me decían :¨Mi Chirusita ¨!!! o el nombre que fuere y con tan simple gesto había derretido el famoso hielo que suele haber entre médico y paciente; por-que la mascota siempre está y es in-condicional y en cambio la relación

con sus parientes cercanos puede es-tar deteriorada o peor aún si sus seres queridos ya no están y el consecuente estado de ánimo negativo , y en cam-bio de este modo con solo mirar el dibujito y preguntarle por su mascota por el nombre se genera una relación especial e indestructible.

También usaba estas pinturitas para resaltar con diferentes colores cuán-do había pedido la última rutina o el seguimiento de determinada pato-logía según el código de colores que me había creado, Diabetes amarillo, patologías crónicas azul etc.para dar algún ejemplo práctico.En fin; todo esto es parte de lo que

un viejo maestro querría legar a sus discípulos con la intención de ser su-perado por éstos, así como sugerirle a mis colegas jovencitos que continúen con el club de caminantes que tuve la suerte de crear y ser acompañado por mis pacientes por muchos años, hasta el PWarque Alem y allí realizar ejercicios físicos guiados por el pro-fesor Pablo Salvagno (Pali) a quien estaré siempre agradecido por su co-laboración, totalmente ad honorem, para luego volver también caminan-do y tomando mate.

Como también tuve la suerte de ha-ber contado con la hermosa y gene-rosa Vecinal Empalme Graneros para

desarrollar en la Biblioteca el Cine debate a la canasta totalmente libre y gratuito y luego también el Teatro de-bate a la canasta y el Foro Permanente para la Salud de Empalme Graneros.

Estoy seguro que hay muchos pro-fesionales de la salud en sus diversas ramas que entienden las aristas ex-tracurriculares para trabajar por una salud integral y en algún momento según sus posibilidades tomarán la posta, como yo por pura casualidad tome la del Dr. Piano que fue un pio-nero de muchas de éstas cuestiones y por casualidad o causalidad tuvo su consultorio en la que hoy es mi casa y también fue mi consultorio.

Consultorios Médicos Odontológicos

Análisis - Servicio de Radiología Estudios Contrastados

Ecografás

Laboraorio de AnálisisBacteriológicos y Bioquímicos

Sala de Rayos - Ecografías - Electrocardiogramas

Hacete Socio de La Vecinal

Juan José Paso 2490


Noticias

El Trébolde la

Buena SuerteDESDE 1983

LOTERÍAS - QUINIELASCon tu apuesta Ganá $400

todos los días!Juan José Paso 5874

Les compartimos el relato elaborado por los chicos de sexto grado de la es-cuela San Luis Gonzaga, luego de un proceso de investigación, lectura, ob-servación de videos y estudio... Con-memoramos el día de la soberanía sobre nuestras islas de una manera diferente, con una experiencia senso-rial: escuchamos el relato con los ojos vendados y poniendo todos nuestros sentidos en acción... Con ustedes, la historia:

Sintiendo Malvinas...

Roberto estaba durmiendo, sus 18 años hacían que cayera rendido luego de largos días de fútbol, proyectos y amigos. Se levantó escuchando en la radio Michael Jackson, se puso sus jeans y una camisa un poco arrugada; su mamá hacía rato que había prepa-rado el mate y las tostadas para que desayunaran. Cada mañana se produ-cían largas charlas en la cocina de la casa, en las cuales se iba delineando el futuro del joven. Su familia, dueña de una farmacia, vivía en una situación acomodada que le permitía soñar con más.Sonó el teléfono, y Roberto adivinó en el rostro de su madre que algo no estaba bien. Había sido designado para cumplir con el servicio militar en Campo de Mayo. Si bien esto cam-biaba por completo sus proyectos y aspiraciones, siempre había sido una posibilidad. Luego de largas despedidas con Mar-tina, su novia, llenas de promesas y lágrimas, Roberto viajó a Buenos Aires para recibir allí su uniforme: chaqueta, pantalones y campera con capucha verde oliva.

Diariamente entrenaba junto a sus compañeros en el regimiento. Pasa-dos dos meses y medio de estar en el servicio militar, fue convocado para defender nuestra soberanía en las Is-las Malvinas.

Luego de un largo viaje y lleno de expectativas, desembarcó en las Islas

esperando una resolución diplomáti-ca a la situación que nunca llegaría. El sonido del mar le recordó sus vaca-ciones en familia y por primera vez se dio cuenta de cuánto los extrañaba. Se prometió escribirles pronto.Mientras tanto, el 10 de abril, en la Plaza de Mayo se llevaba a cabo una masiva movilización. Entre cánticos, himnos y todo tipo de manifestacio-nes del pueblo argentino, la multitud reunida creía que se había iniciado la recuperación definitiva de las Malvi-nas. En las islas, buques y submarinos ingleses se acercaban velozmente a la zona del conflicto.

Ese día, Norma, mamá de Roberto, no podía contener el llanto, mientras frente al televisor escuchaba las pala-bras del presidente Leopoldo Galtieri expresando al pueblo argentino que las islas serían defendidas presentan-do batalla, sabiendo que en ellas esta-ba confirmándose el futuro de su hijo y de otros tantos jóvenes argentinos.

Un gran dolor atravesaba su corazón, y comenzaba a escribirle a Roberto una carta que llegaría muchos días después.

El sargento Romero, un tipo bajito y de bigotes, con gritos y malos tratos les dio la orden de comenzar a cavar sus pozos, de 1,60 de profundidad y dos metros de ancho, lugar que los mantendría refugiados e invisibles para los aviones ingleses. La llegada de la guerra era inminente y había que estar preparados. A Roberto le tocó hacer su trinchera con Carlos, un compañero con quien había com-partido parte del viaje hasta llegar allí. El tiempo comenzaba a pasar, hacía días que comían solo caldo, de a poco se iban debilitando. Algunos chicos se tiraban tiros en las piernas para que los sacaran de ahí, otros morían de hipotermia. El frío era mucho y las lloviznas se tornaban interminables. Las bajas temperaturas hacían que se sintieran congelados y sólo el pensa-

miento cálido de sus familias les daba ánimo.

Esa tarde llegó una carta de su madre con un chocolate, en esas letras nues-tro soldado sentía recibir las caricias y el amor de su familia. Cayó la no-che, se empezaron a escuchar bom-bas cada vez más cercanas. Los ingle-ses podían verlos, porque sus equipos tenían visión nocturna.

El olor a pólvora y los ruidos se iban acercando. Roberto comió el último trozo de chocolate y apretó fuerte en-tre sus manos la carta. Decidió salir a pelear y no quedarse atrás. Se oían los gritos, la muerte, el dolor. Decidieron

¡Las Malvinas... ARGENTINAS!Los chicos de 6º grado de la escuela San Luis Gonzaga, comparten con nuestros lectores un trabajo para conmemorar el día de la sobe-ranía sobre nuestras islas Malvinas

no rendirse, pero no podían, estaban por todos lados.

Fue tomado prisionero, y muerto de miedo fue llevado por manos del ene-migo. El 14 de junio, en campamen-to inglés recibió la noticia de que las islas estaban perdidas. Sorprenden-temente allí descubrió que los ingle-ses eran amables con ellos. No podía creer que fueran los mismos que días antes les estaban disparando. Ro-berto entendió que el enemigo deja de ser tal cual cuando se lo conoce, cuando deja de ser anónimo y pensó que si pudiesen convivir jóvenes de países enfrentados se ahorrarían mu-chas guerras y muchas penas.

INSCRIPCIONES, MONOTRIBUTOS -INGRESOS BRUTOSHABILITACIONES MUNICIPALES IVA, CITI COMPRAS Y VENTAS

PLANES DE PAGOS AFIP/API, BAJAS

0341-156154617 PROYECTO Y CONSTRUCCIÓN REGULARIZACIONES

ASESORAMIENTO

ARQUITECTA ORTOLANI ANAHI

0341-156214814

ABOGADA

J.J. PASO 5662

SUCESIONES - LABORAL - FAMILIAACCIDENTES DE TRANSITO

DOC. LEGUIZAMON JESICA

0341-153694000

341 5662464J. J. Paso 5605

TEENSCORRELA

Indumentariapara Niños &Adolescentes

/

Tel.: 4356096Avda. Alberdi 727 local 1

Tel.: 4397917

JJ.Paso 5683 local 2

/ Creek

J. J. PASO 5601Donado 1058 - Baigorria 2205

Vení a buscar tus Jaguar Shoes DIRECTO DE FÁBRICA

Acercate a tu Vecinal y participá

productos y servicios que los comer-cios de Paseo Empalme brindarán a precios muy convenientes. No solo clientes de Empalme Graneros serán beneficiados, sino también de otros barrios e incluso de pueblos aledaños a Rosario que vendrán en “busca de la oferta del día”.

El “Paseo Empalme” tiene los mejo-res precios de la ciudad, ¡y sus ofertas estarán disponibles cada día por In-ternet! Esta combinación entre bue-nos precios e información al instante posicionarán aun más nuestro centro comercial que hoy le hace frente a las


Las ofertas del Paseo Empalme, ahora en tu celular!Ahora “Paseo Empalme” continúa en la vanguardia de los paseos a cielo abierto incorporando aplicaciones móviles donde la gente del barrio (y fuera de él) se enterará de las ofertas del día a través de sus teléfonos celulares. Nuestro Paseo es el primero en desarrollar una App propia en todo el país.

Noticias

El pasado jueves 14 de junio del 2018 se llevó a cabo en la biblioteca de la Vecinal el relanzamiento del sitio web PaseoEmpalme.com.ar, ahora compatible con dispositivos móviles.

El “Paseo Empalme” se ha consa-grado desde hace un par de años en el shopping a cielo abierto más im-portante de Rosario y es un modelo mirado como “referente” por todo el resto del país.Ahora “Paseo Empalme” continúa en la vanguardia de los paseos a cielo abierto incorporando aplicaciones móviles donde la gente del barrio (y

fuera de él) se enterará de las ofertas del día a través de sus teléfonos celu-lares.

Este novedoso sistema (OfertaHoy.com.ar) permite al “Paseo Empal-me” ser el primer paseo comercial a cielo abierto a nivel país que contará con un sistema para que los usuarios conozcan las ofertas de los diferentes comercios a través del teléfono móvil o su computadora.

Los clientes podrán ver cada día nue-vas ofertas, ya que las mismas se re-nuevan cada 24 horas, de diferentes

grandes cadenas y shoppings tradi-cionales. La reunión de presentación de este proyecto se llevó a cabo con la pre-sencia de 40 personas representativas de los comercios del paseo. El inicio de la reunión fue abierto por Osval-do Ortolani, presidente de la Vecinal, con un motivador discurso invitan-do a los comerciantes a “unirse más” para competir en este tiempo de cri-sis. Luego el responsable de la web de la Vecinal explicó los pormenores técnicos y comerciales de este nuevo sistema, haciendo una presentación “en tiempo real” del mismo por me-dio de la proyección en pantalla gi-gante.Se pudieron evacuar dudas y pre-guntas en cuanto al sistema en un ambiente ameno y entusiasta, y se

planea hacer el lanzamiento para el lunes 16 de julio. Debemos agrade-cer a los mozos del club La Gloria y la atención de “Honorio Catering” que hicieron el servicio de lunch en la reunión. También agradecemos la presencia de representantes del Banco Municipal Rosario, siempre presentes en la evolución de nuestro barrio y su paseo comercial.

Falta poco para el lanzamiento; es-peramos que puedan acceder de dos formas a las ofertas diarias:

Entrando a la web (por PC o celular) www.PaseoEmpalme.com.arO bajando nuestra aplicación móvil (para celulares con sistema Android)

¡Empalme sigue creciendo!

J. J. PASO 5818

Un nutrido número de comerciantes participaron de la presentación del proyecto que ya se pondrá en marcha

JULIO MES DE LA CAMPERA

Indumentaria MasculinaANTICIPATE AL DÍA DEL AMIGO

341 -3898656Club La Gloria J.J. Paso 5841

Tarjetas a partir de $600

desde 100 personas.

Incluye Menú, vajilla, mantelería,

mesas, sillas, caminitos y

moños de color a elección, salón,

bebida, DJ y decoración.

AhoraMenú

desde

350$

Festeja tu cumpleaños con nosotros Show de karaoke + pizza libre a solo $170MENÚ EJECUTIVO $ 70.-

NOVEDAD

J. J. Paso 2661 (5841)437/7256HORARIO8 A 15 / 17 A 23 HS

CERVEZAARTESANAL

+

2Pintas$80

RotiseríaAtención diaria para empresas

Juan J. Paso 58624398965

Envíos a Domicilio* Excepto domingos y feriadosTodas las tarjetas!


Lucianasalón unisex Manicuría - Depilación -

Turnos 153 375154

Permanente de pestañas

Estética de pie -

Maquillaje

J.J PASO 6084 - Tel: 156 440715

Alisado - Color - Peinados - Cortes - Cauterzados

9 DE JULIO

Si pudieras meterte en el túnel del tiempo y viajar a las provincias del norte en 1816, comprobarías que muchas personas hablaban las len-guas de los pueblos que habitaban la zona antes de la llegada de los con-quistadores: el quechua y el aymara.Por eso, cuando se firmó el acta de la independencia se mandaron a im-primir 3000 ejemplares, de los cuales 1500 se hicieron en castellano, 1000 en quechua y 500 en aymara.

ACTA DE LA INDEPENDENCIA DE LAS PROVINCIAS UNIDAS EN SUD-AMÉRICA

En la benemérita y muy digna Ciu-dad de San Miguel del Tucumán a nueve días del mes de julio de mil ochocientos dieciséis: terminada la sesión ordinaria, el Congreso de las Provincias Unidas continuó sus an-teriores discusiones sobre el grande, augusto y sagrado, objeto de la inde-pendencia de los Pueblos que lo for-man. Era universal, constante y de-cidido el clamor del territorio entero por su emancipación solemne del poder despótico de los reyes de Es-paña; los Representantes sin embar-go consagraron a tan arduo asunto toda la profundidad de sus talentos, la rectitud de sus intenciones e in-terés que demanda la sanción de la suerte suya, Pueblos representados y posteridad; a su término fueron pre-guntados:¿Si querían que las Provincias de la Unión fuesen una Nación libre e in-dependiente de los reyes de España y su metrópoli?Aclamaron primero llenos del santo ardor de la justicia, y uno a uno rei-teraron sucesivamente su unánime y espontáneo decidido voto por la in-dependencia del País, fijando en su virtud la determinación siguiente:Nos los Representantes de las Pro-vincias Unidas en Sud América reu-nidos en Congreso General, invocan-do al Eterno que preside al universo, en el nombre y por la autoridad de los Pueblos que representamos, pro-testando al Cielo, a las naciones y hombres todos del globo la justicia que regla nuestros votos: declaramos solemnemente a la faz de la tierra, que es voluntad unánime e indubi-table de estas Provincias romper los violentos vínculos que las ligaban a los Reyes de España, recuperar los derechos de que fueron despojadas, e investirse del alto carácter de una nación libre e independiente del rey Fernando VII, sus sucesores y me-trópoli. Quedan en consecuencia de hecho y derecho con amplio y pleno poder para darse las formas que exi-ja la justicia, e impere el cúmulo de sus actuales circunstancias. Todas y cada una de ellas así lo publican, de-claran y ratifican, comprometiéndo-se por nuestro medio al cumplimien-

to y sostén de esta su voluntad, bajo del seguro y garantía de sus vidas, haberes y fama.Comuníquese a quienes corresponda para su publicación y en obsequio del respeto que se debe a las nacio-nes, detállense en un Manifiesto los gravísimos fundamentos impulsivos de esta solemne declaración.

Dada en la Sala de Sesiones, firmada de nuestra mano, sellada con el sello del Congreso y refrendada por nues-tros DiputadosSecretarios Mariano Boedo, Vice Presidente, Diputado por SaltaDr. Antonio Sáenz, Diputado por Buenos AiresDr. José Darragueira, Diputado por Buenos AiresFray Cayetano José Rodríguez, Dipu-tado por Buenos AiresDr. Pedro Medrano, Diputado por Buenos AiresDr. Manuel Antonio Acevedo, Dipu-tado por CatamarcaDr. José Ignacio de Gorriti, Diputado por SaltaDr. José Andrés Pacheco de Melo, Di-putado por ChibchasDr. Teodoro Sánchez de Bustamante, Diputado por la Ciudad de Jujuy y su territorioEduardo Pérez Bulnes, Diputado por CórdobaTomás Godoy Cruz, Diputado por MendozaDr. Pedro Miguel Aráoz, Diputado por la Capital del TucumánDr. Esteban Agustín Gazcón, Diputa-do por la Provincia de Buenos AiresPedro Francisco de Uriarte, Diputa-do por Santiago del EsteroPedro León Gallo, Diputado de San-tiago del EsteroPedro Ignacio Rivera, Diputado de MizqueDr. Mariano S nchez de Loria, Dipu-

tado por CharcasDr. José Severo Malabia, Diputado por CharcasDr. Pedro Ignacio de Castro Barros, Diputado por La RiojaLicenciado Gerónimo Salguero de Cabrera y Cabrera, Diputado por CórdobaDr. José Colombres, Diputado por CatamarcaDr. José Ignacio Thames, Diputado por TucumánFray Justo de Santa María de Oro, Di-putado por San JuanJosé Antonio Cabrera, Diputado por CórdobaDr. Juan Agustín Maza, Diputado por MendozaTomás Manuel de Anchorena, Dipu-tado de Buenos AiresJosé Mariano Serrano, Diputado por Charcas, SecretarioJuan José Paso, Diputado por Buenos Aires, Secretario.Tucumán en 1816

Desde los comienzos de la Colonia, San Miguel de Tucumán había sido una ciudad importante. Era el paso obligado en la ruta que comunicaba el Potosí con el puerto de Buenos Aires.Como en la región abundaba la ma-dera, la ciudad se hizo famosa por la fabricación de carretas de excelente calidad. También se producían pon-chos, frazadas y fajas. Las tejedoras indígenas los realizaban con antiguas técnicas y los teñían con tinturas ve-getales de la zona.

Después de la revolución de mayo de 1810 y con el comienzo de las guerras de la independencia, la tranquila vida tucumana se alteró completamente. En 1812 se libró una batalla en las afueras de la ciudad, muy cerquita: la batalla de Tucumán. Durante los

años siguientes se respiraba en el aire el olor a pólvora y todos temían un nuevo ataque del enemigo. Por ese motivo, a las diez de la noche había que suspender las actividades: no se podía circular por las calles, ni tam-poco dejar ninguna lámpara encen-dida. A las diez en punto, Tucumán quedaba a oscuras.

¿Por qué el Congreso se reunió en Tucumán?

Varias son las razones. Pero la más importante quizás fue el hecho de que los españoles estaban ganando batallas y recuperando territorio en las provincias del norte. Las tropas realistas avanzaban desde el Alto Perú, y solamente estaba el general Martín Miguel de Güemes defen-diendo el paso en Salta. Si los espa-ñoles lograban llegar a Tucumán, era muy probable que pudieran avanzar hacia Buenos Aires. Hacer el Con-greso allí era, en cierto modo, una demostración de fuerza, una manera de defender la revolución. Otra razón importante fue que los diputados del

interior eran mayoría y querían po-nerle un límite al poder de Buenos Aires.

La ciudad de la independencia

En ese tiempo San Miguel de Tu-cumán era una pequeña ciudad. La decisión de realizar allí el Congreso trajo algunos inconvenientes: iban a llegar muchas personas de golpe y la ciudad no estaba preparada para dar alojamiento a tanta gente. Tampoco había un lugar lo suficientemente grande como para realizar las reunio-nes del Congreso.Pero las cosas finalmente se resol-vieron. Algunos congresales fueron alojados en casas de familias tucuma-nas, cerca de la Plaza Mayor y el Ca-bildo. Otros pudieron ubicarse en los conventos o en las casas de algunos sacerdotes. Una señora tucumana, Francisca Bazán de Laguna, prestó su casa –la más grande de la ciudad– para que se realizaran las sesiones del Congreso, y hasta permitió que se derribaran paredes interiores para conseguir una sala más amplia.

Se hace camino al andarEn aquellos tiempos, los viajes de una ciudad del antiguo virreinato a otra eran largos e incómodos. Los caminos, de tierra y mal mantenidos. Durante la época de lluvias casi no se podía transitar, así que viajar en esas condiciones era bastante peligroso. De tanto en tanto los viajeros hacían paradas en el camino, en lugares es-peciales llamados «postas». Eran sus únicas oportunidades para lavar-se, tomar o comer algo y descansar. Mientras tanto, se cambiaban los ca-ballos cansados por otros, se cargaba agua fresca y se arreglaba algún des-perfecto del vehículo.

Haciendo historia - 9 de Julio de 1816Hacemos un repaso de aquellos hechos que marcaron la Indepen-dencia de nuestra Patria!

Antiguo grabado que representa la Plaza Mayor de San Miguel de Tucumán.

El 9 de Julio de 1816, se declaró la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata de Es-paña del Rey y su metrópolis, diez días más tarde, luego de muchas disputas, se le agregó a aquel Ac-ta....”y también de cualquier poder extranjero.....”....es decir ayer como hoy, no todos estaban de acuerdo con ser totalmente libres.

La sesión en la que se agregó esa frase fue secreta, e impulsada por el diputado mendocino “opera-dor” de San Martín, Tomás Godoy Cruz. Inmediatamente hicieron traducir el Acta final al quechua y al aymará y la mandaron a todos los rincones del “país”...Hoy, ayer y siempre....!!!!! Viva la Patria...!

Plano de San Miguel de Tucumán en 1816

Muchos ya hablan del verdadero día de la Independencia

19 DE JULIO VERDADERA FECHA DEL DÍA DE LA INDEPENDENCIA


PERFUMERÍAS

JUAN JOSÉ PASO 5925 Tel: 4357795

Recetas & Sabores

FERROMATCAÑOS ESTRUCTURALES - HIERROS

MALLAS - CORTES A MEDIDA

J. J. PASO 5821 154 689752Nextel. 170*3792

Ingredientes

Bola de lomo 1 kilo Cebolla 4 Grasa vacuna 200 grs Ají picante 2 Papa 2 Caldo de verduras c/n Sal Comino Pimentón Cebolla de verdeo 2 Huevo 3 Masa: Harina 0000 1 kilo Grasa vacuna 150 grs Sal Agua tibia 500 cc Extras: Huevo 1

Procedimiento

Para el relleno, picar la carne a cuchillo y dorar en grasa junto con la cebolla (tam-bién picada). Sal.Incorporar la papa en cubitos peque-ños, condimentar, agregar el ají picante y cubrir con caldo. Reducir hasta que la papa esté tierna. Aparte, hervir los hue-vos, picarlos y reservar. Picar el verdeo y también reservar. Para la masa, hacer una corona con la harina y en el centro agregar la grasa va-cuna, sal y el agua tibia.Amasar bien hasta obtener una masa lisa.Estirar discos y reservar. Para el armado, rellenar la masa con el relleno (previamente frío de heladera) más el huevo y el verdeo.Pintar con huevo batido y cocer al hor-no medio hasta dorar.

Empanadas salteñas con papa

Ingredientes y paso a paso.

Lasagna a los 4 quesosIngredientes

Aceite de oliva Sal Masa: Harina 0000 500 grs Huevo 5 Relleno: Queso mascarpone 250 grs Queso parmesano 250 grs Queso telaggio 250 grs Ricota 500 grs

Procedimiento

Para la masa, hacer una corona con la harina y en el centro sumar los huevos. Tomar la masa y amasar hasta lograr una masa lisa.

Reposar en helera, envuelta en film, por 20 minutos y estirar bien fino.

Cortar rectángulos del tamaño de la fuente en la que vamos a armar

la lasagna y hervir en agua y sal brevemente.

Para el relleno, rallar todos los que-sos y mezclar con la ricota.

J.J PASO y LARREA

VERDULERIA y FRUTERÍA

ENVÍOS A DOMICILIO

155-782916 / 153-649259

Para el armado, aceitar una fuente para horno y hacer una base de masa, rellenar con la mezcla. Repetir hasta terminar con mezcla y gratianr al horno fuerte.

Ingredientes

Masa: Manteca 400 grs Harina 0000 425 grs Cacao amargo 75 grs Sal 1 pizca Azúcar impalpable 240 grs Almidón de maíz 125 grs Yema 5 Esencia de vainilla 1 cda Café instantáneo 1 cda Relleno: Dulce de leche repostero 1 pote Cubierta: Chocolate semiamargo 300 grsCrema de leche 300 grs

Procedimiento

Para la masa de los alfajores, hacer un arenado con la manteca y el azúcar. Tamizar la harina, el almidón de maíz, el cacao y la sal. Aparte, mezclar bien las yemas

con la esencia de vainilla y el café instantáneo.Unir ambas preparaciones sin amasar mucho y dejar descansar por 30 minutos.Estirar la masa de unos 3 mm de altura y cortar discos de 6 cm de diámetro.

Para la cocción, estibar en placa

Torta Tofi con banana

STELA MARISLAVANDERÍA

CAMILO ALDO 674 Bis

156 143343 Especialidad en Acolchados

Lavado de Ropa en general

enmantecada y descansar por 30 minutos. Cocer por 10 minutos a horno a 180 grados.Para el relleno, tomar las tapas y rellenar con dulce de leche.Para el baño, fundir el chocolate pi-cado con la crema caliente en un bol. Mezclar y bañar los alfajores.Estirar y forrar una tartera de 24 cm. Pinchar y cocer al horno medio por unos 15 minutos.Para el relleno, hacer un almíbar con el agua y el azúcar hasta que tome el color deseado.Retirar del fuego y agregar la crema de leche caliente para que no salpi-que. Volver al fuego y remover hasta integrar.Retirar del fuego y cuando está frío incorporar las yemas y el huevo. Mezclar bien. Para el armado, volcar el relleno sobre la masa y cocer al horno a 150 grados hasta que esté firme el centro.Decorar con rodajas de banana.


Un reclamo que cumplió 5 años . . .

de esto se habla en

NUESTRA FANPAGE

Vecinal Empalme

AJEDREZ Miércoles18:00 a 19:30 hs $ 200.-

CANTO POPULAR Viernes 10.30/ 12:30 14.30/16:30 (4 turnos) $ 400 mensual

CLASES DE APOYO PARA PRIMARIA Todos los días 16 a 20 hs$ 50 la hora

CLASES PARTICULARES DE INGLÉS Día y Horario A convenir$ 100 la hora

CLASES PARTICULARES DE LENGUA Y LITERATURA Día y Horario:A convenir$ 100 la hora

CLASES PERSONALIZADAS COMPUTACIÓN Día y Horario:A convenir$ 100 la hora

COMPUTACIÓN PAMIMartes 16:00 a 18:00 hs$ 50 mensual (colaboración)

CURSO DE COMPUTACION - 1° Nivel (excel-word-powerpoint)Lunes y Miercoles 19 a 20 hs(Arranca en Agosto)$ 400 mensual

DANZAS ÁRABEMartes 16 hs - Jueves 17 hs Sábados por la mañana$ 350 mensual

CROCHET/TEJIDO/AMIGURRUPI Martes 16:00 a 17:30 hs10:00 a 11:30 hs $ 300 mensual

GIMNASIA AERÓBICA - MODELADORALunes – Miérc. y Vie. 15 a 16 hs. $ 250 mensual

FOTOGRAFÍAMartes 18:30 a 19:30 hs$ 400 mensual

GIMNASIA AERÓBICA - MODELADORALunes – Miércoles y Viernes 15:00 a 16:00 hs. $ 350 mensual

Vecinal Empalme Graneros y Biblioteca Popular “Mariano Moreno”

GIMNASIA PARA LA TERCERA EDAD Lunes y Miércoles 14:30 a 15:30 y de 15:30 a 16:30 hs Gratuito

GUITARRAJueves18:00 a 21:00 hs. $ 450 mensual

KUNG FULunes – Miércoles y Viernes 19:00 a 20:00 hs. $ 300 mensual

PART. MATEMÁTICA – FÍSICA - QUÍMICALunes – Miércoles y ViernesHorario a Convenir$ 100 la hora

PORCELANA FRÍAJueves 14:00 a 16:00$ 400 mensual

ARTE PARA NIÑOSMiércoles 18 a 19:30 hs$ 300 mensual (incluye material)

TALLER DE INGLÉSLunes y Miércoles 16:45 a 17:45$ 300 mensual

TALLER DE LA MEMORIA PAMI Miércoles 10:30 a 12:00 hs.Gratuito

TALLER DE CUENTOViernes de 18 a 20 hs$ 200 mensual

TALLER LITERARIOLunes 17:30 hs$250 mensual

YOGALunes y Jueves 9:00 a 10:00hs.Profesora Norma$200 mensual

YOGA Adultos - Jóvenes - Niños- Embarazadas. Martes y Viernes14 a 15 hs.

Profesora Patricia$300 mensual

TALLER DE ESTIMULACIÓN COGNITIVA Sábados de 10:30 a 11:30 hs - $300 mensual

Taller de Pequeños Grandes Animadores (de 10 a 12 hs - $ 25 la inscripción)

T REJabón Líquido p/automáticoSuavizantesPerfuminasPerfumes para la ropa

Cloro - LavandinasCeras

DetergentesJabón para manos

J.J. Paso 5634 Horario: 9 a 13 y de 16 a 20:30 hs

Envíos a Domicilio

155 087319

Art. de limpiezaSUPER 2Juguetería - Bazar - Regalería - Librería

J. J. Paso 5846

PROMO !1 CLORO x 5 LTS1 DETERGENTE X 5 LTS1 PERFUMINA X 5 LTS

1 JABÓN LIQ. PARA LA ROPA x 5 LTS1 SUAVIZANTE X 5 LTS

$ 150 $ 185(Traer Bidones) (Traer Bidones)

JUAN JOSÉ PASO 5520 - ENVÍOS 341 / 3230342

Carolina R. Es vergonzoso...vivo a metros; un desastre un abandono, los baches, la mugre, el agua podrida; no hay otra esquina sobre Juan José Paso que esté en estas condiciones

Yanina E. Juan José Paso debería te-ner todas las veredas iguales, niveladas y con el mismo formato, desde la roton-da de Prov. Unidas hasta la via.

Damaris L. Dejas medio auto en el poso cuando intentas doblar de soto mayor a juan jose paso de la mano de en frente! La desidia de la municipali-dad para con el barrio no tiene límites, hace años venimos solicitando cordón cuneta y pavimento definitivo y nada...Valeria B. Un desastre, vivo a unos metros. El olor es nauseabundo.

Rocio F. Es verdad es un asco el olor a podridoClaudia C. Es horrible Lo han dicho todo .

Jorge N. Ayer fui testigo del baño que le pegó un auto a una mamá que esta-ba con su bebé le entró toda esa agua

podrida en el oído. Hasta cuando?

Griselda P. Sí totalmente de acuerdo cada vez más roto! Y hace mucho tiempo, no es de ahora

Cecilia M. Menos mal que está ilumi-nada como la 5ta.Avenida.

Se publicó en la FanPage de la Vecinal las fotos de la situación de la intersección de calles Juan José Paso y Sotomayor ( J. J. Paso al 2100). El problema cumple 5 años de agua servida podrida co-rriendo por los cordones. Ya se está rompiendo todo el pavimento de cordón a cordón.Los vecinos se hicieron eco de la nota y reproducimos algunos de los comentarios que se pueden leer en nuestra página de Facebook.


Listado de profesionales de la Asociación Vecinal

Empalme GranerosJuan Jose Paso 2490 –Tel. 0341- 4388990 - Director Médico: Dr Daniel Gurevich

CLÍNICA MÉDICA

ALERGISTA

CARDIÓLOGO

DERMATOLOGÍA

ECOGRAFÍAS/ GENERALES/ECODOPPLER

ENFERMERÍA (Vacunación)

FLEBOLOGÍA

FONOAUDIOLOGÍA/AUDIOMETRIAS

GASTROENTERÓLOGO

GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA

GINECOLOGÍA

LABORATORIO

NEUMONOLOGÍA

NUTRICIONISTA

OCULISTA

ODONTOLOGÍA

OTORRINOLARINGOLOGÍA (Cons. Externo):

P.A.M.I.

PEDIATRÍA

PSICÓLOGOS

PSICOPEDAGOGÍA

RADIOLOGÍA (RX)

MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN

TRAUMATÓLOGO / DEPORTÓLOGO / CIRUJANO PLÁSTICO

URÓLOGO

PSIQUIATRA

ABOGADOS

ADMINISTRACIÓN

BIBLIOTECA - TALLERES

Dra. Gómez: Jueves. 8 a 13 y 17 a 20 hs Dr. Bottino: Lunes 8 a 17 hs. y Jueves 14 a 17 hs.Dr. Bilotta: Martes 14 a 19:30 hs.Dr. Ancajima: Miérc. y Vier. 14 a 20 hs. / Sábados de 16 a 20 hs. / Domingos de 10 a 18 hs.Dra. Elias: Martes y Sábados 8:00 a 13:00 hs.Dr. Pedicini D. Lunes 17:00 a 19:30 - Miércoles y Viernes 8:00 a 14:00 hsDra. Baleani: Martes 8:00 a 13:00 hs(Turnos por orden de llegada)

Dra. Caron L. Jueves16:30 hs.(Con turno)

Dr. F. Capano: Miércoles18 hsDra. Ritondale: Lunes 08:30 hs.(Con turno)

Dr. Ancajima: Miércoles y Viernes14 a 20 hs.(Turnos por orden de llegada)

Dr. Kuster: Martes 16:30 hs. Viernes 8:00 hs (Con turno)

Juan García: Lunes, Miércoles y Viernes 8 a 12:30 hs. Martes y Jueves de 8 a 16 hs.

Dra. Milovich: Viernes. 9:00 hs. (Con turno)

Lic. Cicconi: Lunes y Martes 16:00 hs - Miércoles 9 hsLic. Gauna: Martes 15:00 a 19:00 hs(Con turno)

Dr. M. Chantiri: Jueves 10 hs. (Con turno)

Dr. Flores: Miércoles 12 hs. y Viernes 16 hs.

Bioq. Martinelli: Lunes a Sábados 8:00 a 9:00 hs.(Turnos por orden de llegada)

Dra. Cerri: Miércoles 11:30 hs (con turno)

Dr. Hachen:Viernes 16:30 hs. (con turno)

Dra. Cellini: Martes 16 hs. (con turno)

Dra. Cancio: Martes 9 a 17 hs. Viernes de 15 a 18 hs.Dra. Bertone: Jueves 9:00 a 17:00 hsDra. Yema A: Lunes y Miércoles 16 a 19 hs. Miércoles 9 a 12 hs.Dr. Alfiz: Lunes, Miercoles y Viernes de 12 a 13:30 hs.Dr. Verducci: Lunes y Viernes 9:00 a 11:00 hs.(Con turno)

Dres. Rosensvit: Convenio de desc. Con vecinal

Dra. Simonit: Lunes 8 a 12 hs. / Miér. 9:00 a 13:00 hs y Viernes 15:00 a 17:00 hs.Dra. Olivieri: Lunes, Miércoles y Jueves 9:00 a 12:00 hs.Dra. Cerri: Martes, Miércoles y Viernes 10:00 a 12:00 hs.Dra. Seghezzo: Martes y Jueves 8:30 a 11:30 hs.Dra. Nara: Lunes 10:00 a 12:00 hs. /Viernes 09:00 a 11:30 hs.

Dr. Sanmartín: Lunes a viernes 9:00 a 11:00 hs.(con turno)

Dr. Irurzun: Martes y Jueves 9:00 a 11:00 / 16 a 19:30 hs.Dra. Píccoli E: Miércoles18 hs.Dra. Vázquez: Viernes 10 hs.Dra. Boxler: Martes y Jueves 8:00 a 12:00 hsDr. Carrizo: Viernes 15 a 19 hs.Dra. Paredes Yanina: Lunes, Martes, Miércoles, Jueves15:00 a 19: 00 hsDra Hammouri: Lunes y sábados 9 hs(con turno)

Lic.Chiesa Belén: Jueves 15 a 18 hs. Sábados 8 a 11 hs(con turno)

Dr. Fernández: Lunes a Viernes 9 a 11 hs. Lunes a Jueves 17 a 19 hs. (Turnos por orden de llegada)

Dra. Sack: Martes y Jueves 16:30 hs (con turno)

Dr. Tartabini: Lunes Miércoles y Viernes 18:00 hs.(con turno)

Dr. E. Fiora: Jueves 16:00 hs. (con turno)

Dra. Sánchez: Lunes 16:00 hs (Con turno)

Dr. Anderson: Lunes 18:00 hs.Dra. Morejon: Martes 18:00 hs.Dr. Singer: Martes 17:00 hs.Dra Ritondale: Miércoles 10:00 hsDra. Rivero: Miércoles 17:00 hs. / Sábado 9:00 hsDra. Bentolila: Jueves 16:30 hs.Dr. Padín: Viernes 16:00 hs.Dr. Speranza: Jueves16:30 hs.(Turnos por orden de llegada)

Rolón Arnaldo: Sábados 11:00 hsOrtolani Anahí: Martes 18:00 hs

Turnos:Irina Haidar: Lunes a Viernes de 8:00 a 12:00 y 16:00 a 20:00 hs. Sábados 8:00 a 12:00 hs.Socios/Pago Cuotas: Verónica Ovis: Lunes a Viernes 8 a 16 hs.

Salamanca Flavia - Lunes a viernes 16:00 a 20:00 hs. Sábados 10:00 a 12:00 hs

ARQUITECTOS / REGULARIZACIONES PROYECTOS / CONSULTAS

ECOGRAFÍA 4DDra Rúa Ma. Sol: Miércoles (cada 15 días) 9:00 hs. (Con turno)

IMPLANTES DENTALESDr. Alfiz: Lunes, Miércoles. y Viernes. de 12 a 13:30 hs(Turnos por orden de llegada)

Dra Alamprese C. Lunes 9:00 hs(Con turno)

PODOLOGÍATragliani Valeria: Jueves 10 hs. (con turno) Bazán Rubén: Miércoles 14 hs


Noticias

J. J. Paso 6086 Tel: 4374178

JacKeline

multimarcas

Librería y Juguetería

Sellos Fotocopias Color

Siempre con las mejores

OFERTAS

LARREA 689 bis - 4388238Todas las Tarjetas

BELUBELU

$

J.J. PASO 5435 [email protected] azul cielo

TRABAJAMOS

TALLES GRANDES

PROMOCIONES PARA

BEBÉS Y NIÑOS

Agregamos ropa para hombre. Ahora indumentaria para toda la familia.

Indumentaria para toda la familiaPerfumería y Pañalera

Las mejores ofertas para este mes de la amistad

TURNOS: 155 112398 ADRIANA SCARDINO

COSMETOLOGÍA & COSMIATRÍAMat. 0526-2

REVITALIZACIÓN BIOLÓGICALIMPIEZA FACIAL - PEELING TRATAMIENTOS FACIALES

$450

$500Tratamientos CorporalesTratamientos a domicilio con aparatos

PROMOCIÓN DÍA DEL AMIGOVENÍ CON UNA AMIGA Y SOLO PAGA UNA! 2X1

El 27 de Julio es el “Día del perro callejero”, y con tal motivo se hacen campañas para tomar conciencia de la importancia de estirilzar, vacunar y cuidar a estas mascotas. Agradecemos a todas aquellas personas que de manera independiente e instituciones, se avocan al cuidado, a dar cariño de estos animales indefensos. Les arrimamos el calendario del mes de Imusa más cercano a nuestro barrio.

Cuidar y dar cariño a las mascotas indefensas

27 / 7

Día del perro callejero


Plantas - Macetas - Tierra

Carbón - Fertilizantes

- Agroquímicos -

Mascotas - Pájaros -

Todo para perros y gatos

Art. de pesca

Bolsa Arranque

y Camiseta

“El Paraíso”F O R R A J E

ENVÍOS A DOMICILIO - Tel. 4352932


NoticiasNuevo Servicio en la Vecinal

Sacar turno previo y consultar

meses de embarazo.

Consultas al 4388990

Personalmente en J.J. Paso 2490

Leer es un placer...Alumnos y docentes de la Escuela San Luis Gonzaga visitaron la Biblioteca Popular Mariano Moreno y la Vecinal Empalme Graneros. Fue una rica expe-riencia y nos dejan este comentario que refleja lo que vivieron en esa jornada

Las escuelas del barrio visitan nues-ra Vecinal y la Biblioteca. Los niños y niñas acompañados por los docen-tes viven la experiencia de conocer nuestas instalaciones y conocen de cerca todas las actividades que la institución lleva adelante. Despierta gran atracción conocer la Biblioteca e investigar todo el material a dispo-sición que ayuda a la realizazión de trabajos escolares.A continuación reproducimos una nota que nos dejaron en esta visita.

Los chicos de sexto visitamos y cono-cimos la Biblioteca Popular “Mariano Moreno” que funciona en la Vecinal de Empalme Graneros, a una cuadra de nuestra escuela!. Allí, fuimos recibidos muy amable-mente por María Fernanda Romero, que nos permitió explorar e interac-tuar con gran cantidad de textos y descubrir nuevas posibilidades de lectura, para ampliar y profundizar nuestro proyecto de “biblioteca del aula”. Reunidos en grupos, pudimos com-partir impresiones, descubrir pre-ferencias y conocer cómo hacernos socios para retirar libros y aprovechar este espacio.Por un ratito nos convertimos en escritores y poetas, jugando con las

palabras, creando e intercambiando producciones muy originales, carga-das de emociones y sentimientos...Agradecemos enormemente a la Asociación Vecinal el habernos brin-

dado esta oportunidad para aprender y seguir desarrollando nuestro inte-rés por leer y conocer.

Docentes


Libro Recomendado

Biblioteca

“El secreto” de Rhonda Byrne

Este libro ha sido desde lo perso-nal, una brújula mágica en cada plano vivencial; apuntalando, orientando, focalizando de algún modo (mediante ejemplos basa-dos en argumentos de bibliografía científica y demás) ideas, proyec-tos, planes, sueños, metas a modo de sí o sí poder concretarlos de manera conscientes con cada una de las herramientas que todos po-seemos en nuestro interior.

A medida que se avanza en la atra-pante y fascinante lectura, uno descubre cuán distraídos estamos de lo que realmente es esencial en nuestra existencia de aquello que nos da brillo a nuestra mirada, permitiéndonos sentirnos niños nuevamente, deslumbrándonos en cada descubrimiento de lo que cada experiencia nos transmite como enseñanza.

Poco a poco nuestro interior se va ordenando, reflejándose en el ex-

terior, en cada relación humana, afectiva, financiera, laboral, pro-fesional, psicológica…aflorando desde nuestras fibras más ínfimas, sensaciones adormecidas perci-biéndonos en un real despertar, logrando la meta final ser comple-tamente consciente del paso por esta experiencia vivencial única e irrepetible.

Ahora te toca a vos descubrir de lo que realmente estas dispuesto a concretar a todos corazón en pleno crecimiento o simplemente seguir sobreviviendo.

GENOVA 6471

Turnos: Dni, AnsesCarnet de conducirFormularios Anses

Y además . . .LA PORORERA DE PASEO EMPALME

EL PINGUI

J. J. Paso esq. P. LINO FUNES

Nuestra socia Patricia Fernández nos trae el libro recomendado del mes“Un lugar en el mundo” es un pequeño rincón en el patio de la Biblioteca donde nuestros socios y amigos dejan una leyenda, un pensamiento . . . Sergio R. Pizzirusso se sumó a la propuesta y nos deja una reflexión sobre la amistad.

20 de Julio / Día del Amigo


Biblioteca/Talleres

Otro Trato

Juan José Paso 6082 (esq. Grarzón) Tel: :0341 439-5122/4380344/[email protected]

Sigue creciendo el amplio menú de propuestas en talle-res culturales que se pueden cursar en nuesta Biblioteva.Se agregó recientemente el Taller de estimulación cog-nitiva.El mismo se dicta todos los sábados de 10:30 a 11:30 hs.

El Taller consta sobre el concepto de adquisición de conocimientos, habilidades, valores y aptitudes a través de la enseñanza o la experiencia.

Profesora: Patito FernándezPsicóloga: Natalia Lemos

PASEN Y VEAN . . .Están a disposión de nuestros socios los nuevos libros adquiridos recientemente en la Feria del Libro.Son muchos títulos que ya podés venir a buscar y disfrutar de un momento de lectura.La Biblioteca se va renovando y creciendo gracias al trabajo de un grupo de personas que siempre hacen su parte y obviamente al apoyo de cada uno de nues-tros socios.

Si te gusta cantar pero nunca pudiste tomar clases, te invitamos todos los sábados, de 9 a 12 horas a com-partir las jornadas intensivas del Taller de Canto e Interpretación. Juntos aprenderemos a cuidar nuestra voz, enfrentar los nervios ante el público, nos divertirnos y cantaremos nuestras canciones preferidas!

Porcelana Fría La porcelana es un elemento muy usado para las manualidades. Su precio es bajo y su moldea-bilidad es perfecta. Lo pueden usar hasta los niños. Se pueden hacer fi-guras perfectas teniendo un poco de destreza y no ha de secarse con calor. Invitamos a nuestros veci-nos a participar del Taller de Porcelana fría paso a paso.Jueves 13:30 hs

Porcelana Fría

EstimulaciónCognitiva

Taller de Canto

Lunes a viernes 16:00 a 20:00 hs. Sábados 10:00 a 12:00 hs

Biblioteca Popular Mariano Moreno

Indumentaria Femenina

Indumentaria Masculina

vecinal empalme [email protected] …vecinal empalme [email protected] paseo empalme u...

Documents