varios - expresiones latinas traducidas al inglés

7/28/2019 Varios - Expresiones latinas traducidas al ingls

1/4

Expresiones latinas traducidas al ingls

ab initio, from the beginningab origine, from the originab ovo, from the egg; from the beginningad, up toaddenda, things to be addedad finem, to the endad hoc, with respect to, a group of people with a definite work ad infinitum, to infinityad libitum, ad lib., at pleasuread nauseam, to the point of disgust or satietyad rem, to the purposeadsum, I am presentad velorem, according to the valueadvocatus diaboli, devil's advocatea fortiori, with stronger reasonante cibum, a.c., before foodante meridiem, a.m., morninga posteriori, from effect to causea priori, from cause to effectaqua, aq, water aqua destillata, aq. dest., distilled water aurio dextra, a.d., right ear aurio laeva, a.l., left ear aurio sinister, a.s., left ear aures utrae, a.u., each ear

bis dat qui cito dat, he gives twice who gives quickly bis in die, b.i.d., twice daily bona fides, good faithcafe au lait spot, ceteris paribus, other things being equalcirca, aboutcoup, strokecoup d'etat, a sudden decisive blow in politicscoup de grace, a finishing strokecul-de-sac, blind alleycum, c, withde facto, in point of factde jure, from the lawde novo, anewdentur tales doses, d.t.d., give of such a dosedies, d, day


2/4

dilue, dil, dilutedispensa, disp. dispensee.m.p., as directeden blocen masse, in mass

en route, in routeerrata, errorset, atet cetera, etc., and the restex aq., in water ex officio, in virtue of his officeex post facto, after the deed is donefac, fiat, fiant, f., ft, make, let be madefait accompli, a thing already donegramma, Gm, g, gramgranum, gr, grain

gutta, g.t.t., a drophora, h, hour hora somni, h.s., at bedtimein anoin articulo mortis, at the point of deathin extremis, at the point of deathin loco, in the placein loco parentis, in the place of a parentin situ, in its original positionin toto, in the wholein vacuo, in a vacuumipso facto, by that very factlaborare est orare, to labor is to pray, work is worshipliquor, liq., a liquor, solutionmisce, M, mixmixtura, mixt., a mixturemodus operandi, manner of workingmodus vivendi, manner of livingmore dictor, m. dict., as directednocturnal, noc., in the nightnon repatur, non. rep., no refillsnon sequitur, it does not follownota bene, note wellnumerus, no., number octarius, O, Oct., a pintoculus dexter, o.d., right eyeoculus sinister, o.s., left eyeoculus uterque, o.u., each eyeonus probandi, the burden of proof

per, for, through, by


3/4

per contra, on the contrary per annum, by the year per capita, by heads per diem, by the day per se, by itself

persona non grata, an unacceptable person post cibos, p.c., after meals post meridiem, p.m., afternoon per os, p.o., per mouth prima facie, at first view pro forma, for the sake of form pro rata, according to rate pro re nata, p.r.n., as needed pulvis, pulv, a powder quam volueris, q.v., as much as wantedquantum sufficiat, q.s., sufficient quantity

quater in die, q.i.d, four times a dayquiaque die, q.d., every dayquiaque hora, q.h., every hour quid pro quo, something in returnquoque alternis die, q.a.d., every other dayrepetatus, rep, let it be repeatedsataratus, sat., saturatedsecundum artem, s.a., according to artsemis, ss., one-half signa, Sig., labelsine, s, withoutsine cura, without chargesine qua non, without which, something indispensablesi opus sit, s.o.s., if there is needsolutio, sol., solutionstatim, stat, at oncestatus quo, the existing conditionstet, do not deletesub judice, under considerationsub rosa, confidentiallysuppositorium, supp., suppositorysyrupus, syr., syruptabella, tab., tablettabula rasa, a blank tablettal, suchtal dos, such dosester in die, t.i.d., three times a daytritura, trit., triturateunguentum, ung., ointment


4/4

ut dictum, ut. dict., as directedverbatim et literatim, word for word, letter for letter

varios - expresiones latinas traducidas al inglés

Documents