Instalación de prueba en fábrica

Variador de frecuencia ajustable de media tensiónEaton hace una ‘prueba de manejo’ de cada AMPGARD SC 9000. Le invitamos a que nos acompañe en el viaje.

Instalación de prueba de AMPGARD SC 9000 de EATON CORPORATION 1

La instalación de prueba de avanzada de Eaton está diseñada para propor-cionar a los clientes las pruebas pre-instalación del desempeño, la interopera-bilidad y el rendimiento de los variadores de frecuencia ajustable de media tensión AMPGARD SC 9000 en una amplia variedad de condiciones. Nuestro proceso asegura una precisión y una eficiencia incomparables.

Sólo el 100% de cumplimiento tiene luz verde.

Pruebas paso por paso

• Pruebas al 100% (funcionales, descargas parciales, rodaje [burn-in], etc.) de todos los componentes activos.

• Prueba ‘pulsada’ modular de inversores antes y después del encapsulado

• Rodaje (burn-in) de 24 horas de todos los variadores, con carga nominal y sobrecarga. El procedimiento de prueba y rodaje (burn-in) hace funcionar el variador durante 24 horas antes de su envío. Esto nos permite asegurar que los problemas se detecten y se corrijan antes del envío. Este proceso supera los requisitos de la nueva norma IEEE 1566, que establece un mínimo de 4 horas de prueba y rodaje (burn-in) antes del envío.

Desarrollo de capacidad de producción

• (5) paneles de prueba

• (10) motores; prueba de (5) variadores de frecuencia ajustable a la vez

• Más de 25 000 hp de motores de prueba disponibles

• Hasta 3000 hp a 2400 V, 60 Hz

• Hasta 6000 hp a 4160 V, 60 Hz

• Hasta 6000 hp a 6900 V, 60 Hz

Laboratorio de investigación de avanzada

• Instalación exclusiva, diseñada para desarrollar nuevas tecnologías de variadores de media tensión

• Investigación de materiales de avanzada

Instalación de prueba de AMPGARD SC 9000 de EATON CORPORATION 2

El desempeño que usted espera. El variador de frecuencia ajustable de media tensión AMPGARD SC 9000 de Eaton combina una tecnología innovadora con el diseño y construcción confiables que usted espera encontrar en los productos AMPGARD. Este novedoso variador es el primero de su tipo en ofrecer una configuración de equipos de control que integra arrancadores de motor, seccionadores bajo carga, controles de transferencia sincrónica e interruptores de derivación para variadores de frecuencia ajustable, e interruptores principales y de alimentadores, que funcionan a partir de una barra en una formación común.

La confiabilidad que usted exige.En Eaton comprendemos que la compra de un variador de frecuencia ajustable de media tensión es una inversión importante. Nuestra nueva instalación de prueba de tecnología avanzada, certificada según ISO 9000, situada en Arden, Carolina del Norte, EE. UU., proporciona una confianza absoluta en la calidad y confiabilidad de su AMPGARD SC 9000.

La comprobación que usted merece.Nuestro proceso de pruebas asegura que su AMPGARD SC 9000 esté funcionando correctamente. Pero no le pedimos que crea simplemente en nuestra palabra. Le invitamos a que venga a nuestra instalación y vea las pruebas de su variador directamente. Usted se irá con la total seguridad de que ha hecho una compra sensata, respaldada por documentación que puede conservar para sus registros. Eaton le proporciona durante las pruebas in situ todos los resultados de las mismas, en forma de copia electrónica o impresa. También recibirá un Informe de Prueba Certificado una vez que se le haya enviado su equipo.

Tenga una ubicación de privilegio cuando hagamos la ‘prueba de manejo’

de su AMPGARD SC 9000. Comuníquese hoy con su representante local Eaton.

Ejemplo de capacidad de panel de prueba

VARIADOR DE FRECUENCIA AJUSTABLE AMPGARD SC 9000, 2500 hp, 4160 V

2400 V

4160 V

6900 V

AR

RA

NC

AD

OR

D

E 4

00 A

AR

RA

NC

AD

OR

D

E 4

00 A

AR

RA

NC

AD

OR

D

E 4

00 A

AR

RA

NC

AD

OR

D

E 4

00 A

AR

RA

NC

AD

OR

D

E 4

00 A

MONITOR DE CALIDAD ELÉCTRICA

VARIADOR DE FRECUENCIA AJUSTABLE

M

M

MONITOR DE CALIDAD ELÉCTRICA

2400 V

4160 V

6900 V

2000 hp

También en:500 hp1000 hp3000 hp6000 hp

También en:

ARRANCADOR DE 800 A

Sala de motores

La sala de motores de Eaton es una instalación de clase mundial que nos

permite realizar pruebas sobre un motor real, con tensión y corriente

nominales, para asegurar un funcionamiento correcto. En la

actualidad, los motores cubren en forma incremental la gama de

potencias de 500 hp a 6000 hp, en 50 Hz y 60 Hz, con tensiones de

prueba que van de 2.4 kV a 13.8 kV.

Área de observación para el cliente

Nuestra sala de observación de pruebas permite a los clientes presenciar la realización de las pruebas funcionales de desempeño de sus SC 9000 previas a su envío. Se realiza un análisis en profundidad en la entrada y la salida de cada banco de pruebas. Las pruebas consisten en lo siguiente:

• Estáticas: carga del 0% al 100%

• Dinámicas: sobrecarga del 110% o 150% durante 1 minuto, cada 10 minutos (dependiente de la potencia nominal del variador)

• Desempeño: comprende rendimiento, formas de onda, armónicas, frecuencia y factor de potencia

• También cumpliremos con solicitudes de prueba específicas del cliente

Instalación de prueba del AMPGARD SC 9000 de Eaton

Instalación de prueba de AMPGARD SC 9000 de EATON CORPORATION 4

Pruebas de diagnóstico

El Banco de pruebas de diagnóstico de Eaton permite probar hasta 5 variadores en forma simultánea. El procedimiento de prueba y rodaje (burn-in) hace funcionar el variador durante 24 horas antes de su envío. Esto nos permite asegurar que los variadores están libres de problemas antes de salir de nuestra planta. Este proceso supera los requisitos de la nueva norma IEEE 1566, que establece un mínimo de 4 horas de prueba y rodaje (burn-in) antes del envío.

Pruebas previas de los componentes de potencia y las tarjetas de circuito

En la Instalación de prueba de AMPGARD, todos los componentes semiconductores (diodos y transistores IGBT) se someten a pruebas de descargas parciales y de caracterización, así como a un procedimiento de prueba funcional. Todas las placas de circuito se prueban también para asegurar su exacta funcionalidad antes de la instalación.

Instalación de prueba del AMPGARD SC 9000 de Eaton

Eaton CorporationGrupo eléctrico1000 Cherrington ParkwayMoon Township, PA 15108Estados Unidos877-ETN-CARE (877-386-2273)Eaton.com

© 2010 Eaton CorporationTodos los derechos reservadosImpreso en los EE. UU.Publicación Nº BR02004006S / MSCAbril de 2010

PowerChain Management es una marca registrada de Eaton Corporation.

Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

Eaton Corporation es una empresa diversificada de administración de la energía, que forma parte del listado de las 500 compañías más grandes de la revista Fortune. El grupo eléctrico constituye la división más grande de Eaton, y es líder mundial en productos y servicios de control eléctrico, distribución de energía, calidad eléctrica, automatización y monitoreo. Las líneas de productos eléctricos mundiales de Eaton como Cutler-Hammer®, MGE Office Protection Systems™, Powerware®, Holec®, MEM®, Santak y Moeller, proporcionan soluciones PowerChain Management® orientadas al cliente para satisfacer las necesidades de sistemas de energía de los mercados industrial, institucional, gubernamental, de servicios públicos, comercial, residencial, de tecnología informática, de operaciones esenciales y de fabricantes de equipo original (OEM) en todo el mundo.

Las soluciones PowerChain Management ayudan a las empresas a alcanzar ventajas competitivas y sostenibles a través de la administración proactiva del sistema de energía como valor estratégico e integrado en todo su ciclo vital. Con los equipos de distribución, generación y calidad eléctrica, los servicios de ingeniería de envergadura y los sistemas de gestión de la información de Eaton, el sistema de energía se posiciona para producir potentes resultados: mayor confiabilidad, economía en los costos de operación, uso efectivo del capital, seguridad mejorada y reducción de los riesgos.