vamos a salir adelante y vamos a seguir venciendo...

ISSN-0864-0777La Habana, Cuba4 de enero de 2019 Año 111. No. 1Precio: 1.00 peso

Fundadael 10 de mayo de 1908

©

DIRECTOR: José R. Fernández Vega Subdirectora Editorial: Liset García Rodríguez Subdirectora de Información: Bárbara Avendaño PérezSubdirector Económico y Administrativo: Reinaldo Cobas Bermúdez Redacción y Edición: Carlos Piñeiro Loredo Información Nacional:Heriberto Rosabal Espinosa Información Internacional: Eduardo Montes de Oca Domínguez Cultura e Historia: Tania Chappi DocurroEdición artística: Víctor Manuel Falcón García Fotografía: Gilberto Rabassa Vázquez Página web: Esteban Ramírez Alonso Redacción:Avenida Independencia y San Pedro, Plaza, La Habana. Código Postal 10696 Teléfonos: 7881-2353 7881-1464 Internet: http://www.bohemia.cu Correo electrónico: [email protected] Inscripta como impreso periódico en la Dirección Nacional de Correos,Telégrafos y Prensa. Impreso en: EES Empresa de Periódicos UEB Gráfica de La Habana Portada: Empresa Gráfica Formas Continuas.

PORTADA:Foto: Alberto KordaDiseño: Víctor M. Falcón

Ciencia y tecnología

62

6

25

Ver hechos realidadlos sueños

JUAN ALMEIDA BOSQUE

ASAMBLEA NACIONAL

Vamos a salir adelantey vamos a seguirvenciendo

1959: TRIUNFO DELA REVOLUCIÓNOcho días queestremecierona Cuba 9

RESÚMENES 2018Internacionales 48

Deportes 56

Cultura

71 23

JULIO ANTONIOMELLA

N CUBA

AGROECOLOGÍA

El marxismo desdeuna dimensióncubanísima

El renacerdel equilibrio

Historia

4 4 de enero de 2019

GrafiOPINION Por JOSÉ LUIS

LA C

OLU

MN

A ED

ITO

RIAL

Año 111/No. 1 5

TRAS un debate sin precedentes y más decuatro décadas después de que lainmensa mayoría de los cubanos dijera Sí

a su Carta Magna en 1976, se vuelven a evaluarlas realidades y los tiempos de hoy, ante lanecesidad de establecer las nuevas basessobre las que se asienta el Estado, y garantizarderechos y deberes ciudadanos en una nuevaConstitución.

Luego de las reformas constitucionales de1978, 1992 y 2002, que introdujeron, entreotros, conceptos vitales como la irrevocabilidaddel sistema socialista cubano y la prohibiciónde negociar bajo agresión, amenaza o coerciónde una potencia extranjera, ahora el país secentró en una reforma total de su ley de leyespara que sirva mejor al pueblo y a su Revolución.

Desde que la de 1976 fue proclamada por laAsamblea Nacional del Poder Popular en la fe-cha simbólica del 24 de febrero, en Cuba hantenido lugar profundos cambios sociales, laciudadanía es más culta y diversa, se ha con-ceptualizado la visión de la nación, se cuentacon lineamientos económicos y sociales y ejesde desarrollo estratégico a mediano y largoplazos. A la vez se han suscrito acuerdos a tonocon el contexto internacional.

Ese complejo escenario reclamaba una leyfundamental más inclusiva, que diera respaldoa los propósitos definidos y trazara las líneaspara las restantes normas jurídicas, encorrespondencia con el rumbo del país. Cuandoen sesión de la Asamblea Nacional, el pasadomes de julio, se dio a conocer el anteproyecto ylos diputados iniciaron el debate de su letra,tenían ante sí un texto que, además de guiar aCuba en su desarrollo, reafirmaba los objetivosprimigenios de la Revolución: luchar en todoslos ámbitos por la equidad, el humanismo y lasolidaridad, desterrar prejuicios, desigualdades,discriminaciones.

De por sí, su contenido se consideró en-tonces de avanzada, cuya redacción, a cargode un grupo heterogéneo de especialistas, logróel encargo asumido. Estar encabezados por elgeneral de ejército y primer secretario delPartido Raúl Castro, además de tener un granvalor simbólico, significó aprovechar su larga

experiencia como revolucionario y estratega,garantía para que la nueva Constitución tuvierasello de continuidad, y dibujara la Cuba de losnuevos tiempos y del futuro. El propio Raúlconsideró necesario dejar al pueblo la últimapalabra, y que fuera el debate nacional el queenriqueciera el texto y se alcanzara el con-senso.

La convocatoria fue a escuchar la voz delpueblo, y eso se hizo. Más de 133 000 reunio-nes contaron con la asistencia de casi nuevemillones de cubanos, cifras sin precedentes.Un proceso como ese solo es posible en unpaís como Cuba, gracias a la preparacióncultural y política de la ciudadanía, que dio pasoa la construcción colectiva de su Constitución.

Se recogieron cerca de dos millones de opi-niones. Los equipos de procesamiento hicieronuna labor minuciosa ejemplar, detalle a detalle,al igual que la comisión redactora que tomó enconsideración las propuestas de modificacio-nes. Sin esa contribución excepcional delpueblo, la atención responsable con que laspersonas estudiaron el texto y lo enriquecieron,no hubiera sido posible una Carta Magna tanacabada y abarcadora.

En la pasada sesión de la Asamblea, en laque volvieron a analizar el proyecto, robustecidodurante la consulta, los diputados elogiaron lasavia colectiva con que se enriqueció y afinó sucontenido. El pueblo sabe, es el que más sabe,fue opinión reiteradamente escuchada durantelos días de trabajo en el Palacio de Conven-ciones. La participación popular superó las ex-pectativas, al igual que la transparencia delproceso, pues hubo total libertad para exponerel parecer de cada quien, incluso algunascríticas a los principios que apoya la mayoría.

Sin duda, el mayor valor del texto lo aportóel pueblo, que es, al propio tiempo, sudestinatario y principal garante. Y como será enel referendo convocado para la fecha patrióticadel 24 de febrero próximo, cuando defini-tivamente se ratifique el texto aprobado porlos diputados, otra vez se confía en que laratificación del sí por el pueblo será la últimapalabra. Proceso más democrático y parti-cipativo habría que buscarlo.

Carta Magna fruto deconstrucción colectiva


EL 1o de enero de 1959 es el ini-cio de un año agraciado, ex-traordinario e inolvidable: la

explosión sentimental del triunforevolucionario.

Las cárceles abrieron sus puer-tas de hierro. Los liberados olvi-daron su venganza y gritaronjuntos con los carceleros por eltriunfo de la Revolución. Llegabanlos aviones cargados de exiliadosque encontraban el calor familiary el agradecimiento de la patria.Solo los asesinados y desapareci-dos no pudieron alcanzar el triun-fo, pero vivirán en el recuerdo defamiliares, amigos y compañerosde lucha.

Obreros, estudiantes, jóvenes,hombres y mujeres, todo el puebloaclamaba a los combatientes queíbamos en cientos de vehículos,una caravana que marchaba por laCarretera Central donde miles depersonas aguardaban.

JUAN ALMEIDA BOSQUE

Ver hechos realidadlos sueñosNota escrita por el Comandante de la Revoluciónel 1o de enero de 2009, a solicitud del periódico Granma,rememorando el día del triunfo revolucionario

Fidel y la Caravanade la Libertad llegana la capital.

Todo el pueblo, aclamaba a los combatientes que iban en cientos de vehículos, una caravanaque marchaba por la Carretera Central.

Aut

or n

o id

enti

fica

do

BU

RT

GLI

NN

7Año 111/No. 1

A los mandos militares y las es-taciones de Policía en manos de losrebeldes, de las milicias y del pue-blo, iban llegando los detenidos:malversadores, testaferros y cola-boradores del régimen, otros porhaber cometido crímenes. Los másconnotados eran juzgados y sancio-nados en el acto.

Había delirio y entusiasmo enla población que aclamaba aFidel en su recorrido, gritos dealegría, abrazos, besos dulces,nobles y tiernas caricias; fotos engrupo; regalos de detentes, es-tampas y medallas. El repicar delas campanas, los pitazos declaxon de autos y camiones reple-tos de personas enarbolando ban-deras. ¡Todo era una fiesta, comoen un bello sueño!

El pueblo, en multitud, unido enjúbilo a su Revolución, hacía suyoel triunfo. La gente se fundía enun crisol de sentimientos y ale-gría. Hasta en las ciudades de losmás obstinados y recalcitrantessectores, el triunfo revolucionarioprovocaba la trasgresión de lascostumbres raciales. Blancos y ne-gros cogidos de las manos, se abra-zan, se miran sorprendidos, ríen,gritan, saltan juntos por la Revo-lución. Es el momento de la ale-gría, de la fraternidad. El negro yel pobre redimidos, con el blanco yel rico igualados.

Como una melodía subía y baja-ba el diapasón del coro de cientos,de miles de voces. Desde que to-mamos el fusil por primera vez,estos fueron los momentos másconmovedores, grandiosos y emo-cionantes. Era el canto inefable ala victoria y a la fe revolucionariaen el futuro de la patria. No huboasta de bandera que no tuviera loscolores de la patria.

Las Marianas, que tomaron elnombre de la insigne madre de losMaceo, defensoras de la libertadcon el fusil, eran saludadas conamor, ternura y admiración.

Arribamos al Campamento Mi-litar de Columbia. La multitud anuestro alrededor nos conducehasta la tribuna. El día corrió sutelón y dio paso a la noche. La ten-sión es rota por la voz de Fidel:

Creo que estamos en un mo-mento decisivo de nuestra histo-ria, La tiranía ha sido derrotada.La alegría es inmensa y sin embargo,

Las cárceles abrieron sus puertas de hierro. Los liberados gritaron juntos con el pueblo vivaspor el triunfo de la Revolución.

Llegaban los aviones cargados de exiliados que encontraban el calor familiar y el agradecimiento de la patria.

El pueblo, en multitud, unido en júbilo a su Revolución, hacía suyo el triunfo. La gentese fundía en un crisol de sentimientos y alegría.

Aut

or n

o id

enti

fica

doA

utor

no

iden

tifi

cado

Aut

or n

o id

enti

fica

do


mucho queda por hacer todavía.No nos engañemos creyendo queen lo adelante todo será fácil. Qui-zás en lo adelante todo será másdifícil.

Ahora, a 50* años de aquella his-tórica fecha en que alcanzamos lalibertad plena, la independencia ab-soluta y la soberanía total, a las emo-ciones y momentos antes narrados,añado el orgullo por lo logrado, lasatisfacción por el esfuerzo realiza-do antes y después del 1o. de enero,la fe y la confianza que tuvimos, re-cibimos y mantenemos en nuestropueblo y en particular en las nue-vas generaciones continuadoras deesta causa, a quienes hemos dedi-cado los mejores años de nuestrasvidas y por ellos estamos dispuestosa cualquier sacrificio como lo hacenlos Cinco héroes que cumplen in-justa sanción en las cárceles del im-perio.

Saludo a Fidel, el hermano delucha, el que nos guio al triunfo re-volucionario y ha continuado alfrente durante estas cinco déca-das para alcanzar las nuevas victo-rias de la patria, deseando que nossiga acompañando como líder his-tórico de este proceso revoluciona-rio para ver hechos realidad lossueños por los que luchamos.

El repicarde las campanas,

los pitazosde claxon de autos

y camiones repletosde personas

enarbolandobanderas. ¡Todo

era una fiesta,como en un bello

sueño!

Al arribo al Campamento Militar de Columbia, la multitud los conduce hasta la tribuna.El día corrió su telón y dio paso a la noche. La tensión es rota por la voz de Fidel.

Fidel. el hermanode lucha, el que guio

al triunforevolucionario

y continuó al frentepara alcanzar

las nuevas victoriasde la patria.

*Se refiere a la fecha en que sepublicó este texto por primera vez(2009). Ahora se cumplen 60 añosdel triunfo.

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do

9Año 111/No. 1

1959 TRIUNFO DE LA REVOLUCIÓN

Ocho días que conmovierona CubaCon el recorrido de la Caravana de la Libertad, encabezadapor Fidel, queda consolidado el triunfo revolucionarioPor PEDRO ANTONIO GARCÍA

Fidel entraa La Habana

y el pueblole aclamay aplaude.

Raúl, quien habíaentrado

con una pequeñaescolta

al Moncada,dialoga con el jefe

de esa plaza,coronel Rego

Rubido.

Aut

or n

o id

enti

fica

do A

utor

no

iden

tifi

cado

CERCANA la medianoche del 31de diciembre de 1958, la capitali-na calle 23 se hallaba insólita-

mente desierta para una fecha comoaquella, hasta que unos carros patru-lleros interrumpieron la quietud ytomaron militarmente la esquina deesa avenida con la calle 26.

Pocos minutos después, por am-bas vías llegaron otros autos que,al detenerse, conformaron unacircunferencia imperfecta debajodel semáforo colgante. Varioshombres descendieron de los ve-hículos. Gracias a la luz de los fa-roles, los vecinos, ocultos en laoscuridad tras sus persianas, pu-dieron distinguir a tres célebressicarios de la tiranía batistiana:Orlando Piedra, Esteban Venturay Conrado Carratalá. Conferencia-ron poco tiempo. Una caravana decasi 30 coches pasó junto a ellos yenrumbó hacia el puente del ríoAlmendares.

Su destino era el aeropuerto deColumbia (calle 84 y avenida 19,Playa). Allí solo dejaron entrar aunos pocos escogidos. El resto re-gresó a sus unidades. A los esbi-rros antes mencionados, FulgencioBatista los había mandado a lla-mar. Es falso que se ganaran unpuesto en el avión a punta de pis-tola, como falazmente afirmaraluego Ventura, ya el sátrapa loshabía incluido en la lista de los quehuirían con él. La aeronave, consu carga de asesinos y corruptos,enrumbó primero hacia Miami; enel aire, el déspota decidió desviar-lo hacia República Dominicana.

Primero de enero

Las líneas telefónicas se sobresa-turaron en la madrugada con lla-madas que pedían información oque anunciaban la huida de Batis-ta. Luis Martínez Bello, Raimundoen la clandestinidad, verificó conuna fuente confiable la noticia yrápidamente la informó a la direc-ción del Movimiento 26 de Julio enlas provincias occidentales. El sis-tema de aviso se desencadenó y loscapitanes de milicias del Movi-miento en la capital recibieronuna convocatoria urgente parareunirse en General Lee y JuanBruno Zayas, con el objetivo deprecisar las tareas inmediatas.

En el Presidio Modelo de Isla dePinos el recluso político Casto


Fidel, Raúl y otros dirigentes, en el Ayuntamiento de Santiago de Cuba. El pueblo de Bayamo saludó a la Caravana.

En Holguínse alistaron tanquespara incorporarlosa la Caravana.

Amador conectó en su celda el apa-rato de radio artesanal que habíaconstruido. Al oír la nueva, se latransmitió a Armando Hart y Je-sús Montané, sus jefes del M-26-7 enla prisión. Más o menos a esa hora,otro combatiente del 26, el locutorWilfredo Rodríguez, preso en elCastillo del Príncipe, fue avisadopor un interno común de lo que es-taba pasando. Otro revolucionarioencarcelado allí, Enzo Infante, co-rroboró la novedad. La direcciónde los revolucionarios en el penalconvocó a una reunión urgente.

En el batey del central Améri-ca, en Palma Soriano, localidadque ya estaba en poder de los re-beldes, escucharon en la radio na-cional que se estaban produciendotrascendentales acontecimientosen La Habana y corrieron en bus-ca de Fidel, quien desayunaba enuna casa cercana. �Hay que tomarSantiago ahora mismo. Que mebusquen a René de los Santos. Quese presenten enseguida los Capi-tanes de Santiago�, ordenó.

En La Habana, entre los batis-tianos cundió el pavor. EusebioMujal, el sindicalista traidor, se re-fugió en la embajada de Argenti-na; el vicepresidente Felo GuasInclán, Anselmo Alliegro, presi-dente del Senado, y varios minis-tros se asilaron en la de CostaRica. Mariano Faget, jefe del Buróde Represiones de Actividades Co-munistas (BRAC), trasladó susarchivos hacia unas extrañas em-

barcaciones que aguardaban másallá del veril y escapó por aire,aunque procuró la fuga de algu-nos de sus agentes y amigos,como Miguelito el Niño, traidordel M-26-7 devenido esbirro. Al te-niente Sánchez, segundo de Ventu-ra, la embajada yanqui lo escondió enun apartamento de Miramar y luegolo llevó en lancha a Norteamérica.

El general Eulogio Cantillo sehabía comprometido con Fidel,unos días antes, a sublevar sus tro-pas contra la tiranía. En vez deeso, había pactado con Batista ydejado escapar a toda la camarilladel régimen. Incluso, pretendiófrustrar el triunfo revolucionariocreando una junta militar con elmagistrado Piedra como jefe civil.

Con ese fin, llamó a un grupo depersonalidades para conformarun consejo de ministros, entreellas al veterano mambí EnriqueLoynaz del Castillo, quien se ne-gó rotundamente a secundar lamaniobra.

Al fracasar su primer plan, enun intento desesperado y porconsejo de la embajada yanqui,Cantillo llamó en su ayuda al co-ronel Barquín, preso en Isla dePinos. Este militar, cuatro añosdespués del golpe de Estadobatistiano en 1952, organizó unasublevación militar que fue de-tectada por los aparatos represi-vos de la tiranía. Ya en Columbia,al llamado de Cantillo, Barquínse autodesignó jefe del Ejército

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do

11Año 111/No. 1

Con miembrosdel Gobierno

Revolucionarioen el aeropuerto

agramontino.

El Comandante en Jefe se dirige al pueblo santaclareño.

y convocó a antiguos compañerosde la conspiración de 1956 paraocupar puestos clave; además, tra-tó de buscar apoyo en los jóvenesmilitantes del M-26-7 que compartie-ron con él la cárcel, pero estos,liderados por Armando Hart, soloreconocían la jefatura de Fidel. In-capaz de ejercer el mando, tuvoque resignarse a esperar a Camilopara entregárselo.

En Palma Soriano, acompaña-do por un grupo de rebeldes, Fidelllegó a la casa de la calle QuintínBandera donde se había instaladoun transmisor de Radio Rebelde.Tras contactar con los estudios de

la CMKC Radio de Santiago deCuba, hizo una alocución al pue-blo cubano: �¡Revolución SÍ; golpemilitar NO! ¡Golpe militar de es-paldas al pueblo y a la RevoluciónNO, porque solo serviría para pro-longar la guerra! ¡Golpe de Estadopara que Batista y los grandes cul-pables escapen, NO; porque soloserviría para prolongar la guerra!¡Golpe de Estado de acuerdo conBatista, NO: porque solo serviríapara prolongar la guerra! Escamo-tearle al pueblo la Victoria, NO:porque solo serviría para prolon-gar la guerra hasta que el puebloobtenga la victoria total!�.

Luego emitió instruccionespara los comandantes jefes de co-lumna. A Camilo y Che, ocupar enLa Habana las fortalezas de Co-lumbia y La Cabaña, respectiva-mente. L a s t r o p a s d e R a ú ld e b í a n r e n d i r G u a n t á n a m o ;Belarmino Cast i l la , May ar í ;Lalo Sardiñas, Holguín; DelioGómez Ochoa, Tunas. A VíctorMora le ordenó tomar todas lasciudades de Camagüey y cerrar losaccesos con la capital provincial,y a Dermidio Escalona, los pueblospinareños. Efectivos del Primer yTercer frentes, bajo el mando deFidel y Almeida, avanzarían sobreSantiago.

Los capitanes de milicias delMovimiento 26 de Julio en La Ha-bana, reunidos en General Lee yJuan Bruno Zayas, precisaron lastareas por acometer: la ocupaciónde lugares clave en la capital, ga-rantizar el control revolucionariode la ciudad y los servicios básicosa la población (agua, electricidady comunicaciones), así como con-tribuir al orden social y tratar deevitar los desmanes que pudieranocurrir. Poco después fueron libe-rados los combatientes RogelioMontenegro, El Polaco Manif, Ju-lio Dámaso y otros detenidos en elBuró de Investigaciones.

Che les había dado a los efecti-vos acantonados en el cuartelLeoncio Vidal un plazo hasta elmediodía para que se rindieran.Era este el único reducto de la ti-ranía en Santa Clara. Todavía re-flexionaba la jefatura batistianacuando sus soldados y clases co-menzaron a capitular en masa. Losrebeldes ya dominaban la plaza ycontabilizaban las armas ocupa-das, cuando Enrique Oltuski, delM-26-7 local, llegó al lugar con unmensaje de Fidel. El GuerrilleroHeroico sonrió: �Sí, ya lo sabía,partimos dentro de unas horas. Lo-gramos establecer contacto conFidel por radio�.

En Santiago, el jefe del Mon-cada, coronel Rego Rubido, dabalargas a la rendición. Una comi-sión rebelde, encabezada por Raúl,entró al atardecer en el cuartel. Aljefe del Segundo Frente lo lleva-ron al despacho donde poco más decinco años antes había sido inte-rrogado por un general batistiano.Tras comunicarles a los oficiales

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do


Desde un balcón del Gobierno Provincial de la ciudad de Matanzas, habla a una multitudcongregada en el Parque de la Libertad.

que debían partir con él para unaentrevista con Fidel, cogió un re-trato de Batista que colgaba en lapared y lo estrelló contra el piso.�¡Viva la Revolución!�, exclamó.Sus interlocutores, al unísono,respondieron: �¡Viva la Revolu-ción!�.

Después de la entrevista, San-tiago quedó totalmente en poderde los rebeldes. Pasadas las 11:00de la noche, Fidel se dirigió a unamultitud congregada en el parqueCéspedes, frente al Ayuntamien-to. Ya a través de la recién creadacadena de información radial, in-tegrada por decenas de emisorasque cubrían todo el país, habíaconvocado al pueblo a la huelgageneral revolucionaria. Una vezconcluido el acto, Fidel descansóun poco, aunque no pudo conciliarel sueño.

Dos de enero

Ya entrada la mañana, con Fidelal frente, partió la Caravana de laLibertad por el camino viejo de ElCobre, para después enrumbarpor la Carretera Central.

En esos momentos, Camilo y laColumna Dos se hallaban en tie-rra matancera, probablementeentre Perico y Jovellanos. Habíanpartido de Santa Clara antes delamanecer. En Matanzas una guar-nición con más de 1000 hombresse entregó incondicionalmente.Durante la marcha hacia La Ha-bana, cruzaron por Madruga, Ca-talina, San José y Cotorro. A lascinco de la tarde, ya en San Fran-cisco de Paula, se divisaba la ba-hía; y a lo lejos la cúpula, res-plandeciente al sol, del Capitolio.

Entretanto, al llegar la Carava-na de la Libertad al central Amé-rica, cerca de Contramaestre, leentregaron al líder de la Revolu-ción un mensaje de los jefes mili-tares batistianos de Bayamo,quienes querían concertar unareunión. Esta se celebró enCautil lo. El Ejército Rebeldeganó, sin combatir, una victoriamás. A las 11:00 de la noche en-traba la Caravana, con su Coman-dante en Jefe al frente, a la CiudadMonumento.

En La Habana, la noche no im-pidió que al paso de los héroes dela Columna 2, el pueblo los acla-mara. Ya en Columbia (hoy Ciu-

dad Libertad), frente a la posta 6,al pie del obelisco (100 y 31), loscentinelas del antiguo Ejército sele cuadraron militarmente a Ca-milo. El guerrillero entró con solodos escoltas a la entonces prime-ra fortaleza militar de Cuba y asu-mió el mando de ella.

Tres de enero

Che y la Columna 8 llegaban en lamadrugada a la posta principal dela Cabaña y tomaban posesión dela entonces sede del regimiento 7mixto de artillería.

Fidel y la Caravana de la Liber-tad continuaron su marcha y arri-baron a Holguín en horas de latarde. Ya la urbe había sido toma-da por los efectivos del CuartoFrente Simón Bolívar, al mandodel comandante Delio GómezOchoa.

Allí se les sumó un grupo decombatientes del Segundo Fren-te, comandado por Antonio Enri-que Lussón, que se incorporó alfrente de las fuerzas que garanti-zaban la seguridad del Comandan-te en Jefe y los caravanistas.Estructurada en tres compañías,dichas fuerzas iban encabezadaspor Orlando Pupo y Pedro GarcíaPeláez, del Primer Frente, y Ra-món Valle Lazo, de la Columna 17del Segundo. Para conducir el

yipi de Fidel, Raúl había designa-do a dos expertos choferes: lostambién combatientes AlbertoVázquez, extrabajador de ómni-bus en Santiago, y el habaneroJosé Alberto León, Leoncito ,exempleado de una agencia deautos en la capital.

Fidel indicó agregar al convoyalgunos tanques acantonados enla ciudad, los cuales fueron de-bidamente alistados. Se reuniócon los militares del derrocadorégimen que no tenían causaspendientes con la justicia revolu-cionaria y les propuso incorporar-se al Ejército Rebelde; los que nolo desearan quedaban libres deirse para sus casas y retornar a lavida civil. �Todo fue con un granrespeto a aquellos hombres derro-tados�, declararía años despuésDelio Gómez Ochoa al periódicoAhora, de Holguín. No es de extra-ñar que muchos de ellos tripula-ran los tanques con que se entróa La Habana.

Cuatro de enero

Luego de una parada, al amane-cer, en Las Tunas �población yaocupada por la Columna 12, co-mandada por Piti Fajardo�, lacaravana entró por la mañana,bajo una lluvia de flores y losvivas de la multitud, a la capital

Aut

or n

o id

enti

fica

do

13Año 111/No. 1

En Cárdenas rindieron homenaje a José Antonio Echeverría.

de Camagüey. Cuando le infor-maron a Fidel que todos sus es-tablecimientos habían cerradodebido a la huelga, preguntó siel pueblo estaba bien abasteci-do y orientó que, en caso con-trario, las bodegas abrieran.Indagó con los dirigentes delM-26-7 en esa urbe: �¿Habrá co-mida suficiente para la tropa?Ocúpense de esto , que todaesta gente tiene hambre�. Al-guien se interesó: �¿Dónde vaa dormir usted, Comandante?�.Y respondió: �De mí no se preo-cupe, procure s i t io para losmuchachos�.

Desde la ciudad de Agramonteenvió un mensaje al periódicoRevolución, publicado en la prime-ra página de ese matutino al si-guiente día, en el que expresaba:�Asegurado el triunfo en todo elpaís, controlados todos los mandosmilitares de la nación por la jefa-tura revolucionaria [�] restable-cidos en toda la república lalibertad y el poder en toda su ple-nitud, solicito de los líderes obre-ros y de todos los trabajadores, asícomo de las clases vivas, el cesede la huelga general revoluciona-ria que culminó en la más hermo-sa victoria de nuestro pueblo. Mirecuerdo devoto a los héroescaídos en esta hora de triunfoy mi reconocimiento emocio-nado y profundo al pueblo deC u b a , q u e e s h o y o r g u l l o yejemplo de América�.

Cinco de enero

De nuevo en la carretera, siem-pre había una mar de personassaludándolos. Mucho antes dela entrada a Florida, amparadosen una arboleda, se congrega-ron los vecinos. En Ciego deÁvila �recuerda Lussón�, todosquerían abrazar a los rebeldes,a quienes incluso le solicitabanautógrafos, y particularmente aFidel.

Almeida rememoraría añosdespués: �A la entrada deJatibonico, una multitud sobre elpaso superior del ferrocarril ,aplaude y aclama. El pueblo, des-bordado de alegría, nos recibe aambos lados de la carretera queatraviesa este poblado�. Tarde enla noche, llegaron a la ciudad deSancti Spíritus.

Seis de enero

Tanto en aquella población, comoen Guayos, Cabaiguán y Placetas,la Caravana fue recibida con gri-tos de júbilo. Al amanecer llegó aSanta Clara. El periodista CarlosLechuga esperaba allí para entre-vistar a Fidel, pero fue este quienprácticamente entrevistó al re-portero: �¿Cómo está La Habana?¿Qué dice la gente?�.

Al mediodía le habló al puebloen el parque Leoncio Vidal. Unadelegación de cienfuegueros le so-licitó que fuera a su ciudad antesde seguir viaje a La Habana. Aun-que ya los santaclareños le habíanpreparado un almuerzo, Fidel par-tió para la Perla del Sur, donde,como en otros lugares, la genteabarrotó las aceras para recibir-lo. La localidad estaba en manosdel l lamado Segundo FrenteEscambray, el cual había designa-do como jefe militar de la plaza aWilliam Morgan, un sujeto que secaracterizaba por una actitud sec-taria contra otras organizacionesrevolucionarias.

Morgan invitó al comandanteen Jefe a visitar Cayo Loco. Elambiente de tensión que hallaronno era para tranquilizarse. Losmarinos batistianos aún conser-vaban sus armas. Los hombresdel Segundo Frente Escambrayconfraternizaban con estos. El Co-

mandante en Jefe se encaramóencima de un cajón y comenzó ahablarles. Se hizo un silencio ab-soluto. Poco a poco los rostrosadustos fueron cambiando su ex-presión y atronadores aplausoshicieron estremecerse a la basenaval: �¡Fidel!, ¡Fidel!, ¡Fidel!�.

Siete de enero

Ya de noche, en la Ciudad de losPuentes, el pueblo los recibió conlas notas del Himno Nacional. Enel Parque la Libertad se citaronmiles de personas para escuchar-lo: �Aún nos queda algo de energíay de voz para saludar al pueblo deMatanzas. Lo único que no megusta es que este balcón está muyalto y yo estoy muy lejos de uste-des [�] porque no he venido a lospueblos a hacer discursos, no hevenido a los pueblos a hacer retó-rica, no he venido a los pueblos aimpresionar a nadie, he venido alos pueblos a hablar con el pueblo�.

Ocho de enero

Fidel no descansó, en la madru-gada marchó con la caravana aCárdenas para rendirle homena-je a José Antonio Echeverría, concuyos familiares conversó largorato. De allí enrumbaron a La Ha-bana, a la que arribaron por el Co-torro, a eso de las 2:00 p.m. Elpueblo se desbordó lleno de jú-bilo. En la Virgen del Camino,

Aut

or n

o id

enti

fica

do


Un momentodecisivo

de nuestrahistoria:

el puebloya es poder.

Camilo se sumó a la comitiva. Fren-te al Estado Mayor de la Marina, jun-to a la avenida del Puerto, les teníanuna sorpresa, el yate Granma atra-cado. Fidel saludó a Collado, el timo-nel, mientras las fragatas MáximoGómez y Antonio Maceo empezarona disparar 21 cañonazos de salva enhonor al líder de la Revolución.

Cerca del Palacio Presidencial (hoyMuseo de la Revolución), Fidel detu-vo el yipi para saludar al presidenteManuel Urrutia (luego traidor), desig-nado meses antes desde la Sierra Maes-tra. En la terraza norte, en brevespalabras, agradeció el recibimiento alpueblo allí congregado. La caravanacontinuó por Malecón, calle 23, aveni-da 41, avenida 31. El cuartel de Colum-bia era el destino final del recorrido.Allí Fidel dialogó con la multitud: �Creoque este es un momento decisivo denuestra historia. La tiranía ha sido de-rrocada. La alegría es inmensa. Y sinembargo, queda mucho por hacer to-davía. No nos engañemos creyendoque en lo adelante todo será fácil. Qui-zás en lo adelante todo sea más difí-cil�, afirmó.

El fotorreportero Jorge Oller, un íco-no de la prensa cubana, fue testigo pre-sencial de este discurso: �Tres palomasde una casa cercana despertaron porla algarabía y los aplausos del pueblo.Atraídas por la luz de los reflectores queiluminaban fuertemente a Fidel, co-menzaron a revolotear alrededor de él.Una de ellas se posó en su hombro izquier-do mientras que las otras dos caminabanpor el borde del podio. Los flashes de lascámaras se sucedían uno tras otro y losaparatos de cine funcionaban sin pararpara captar aquella increíble escena�.

Fuentes consultadasLos libros La Sierra Maestra y más allá, deJuan Almeida; Clandestinos en prisión, deManuel Graña; y Caravana de la libertad,de Luis Báez y Pedro de la Hoz. La compi-lación Fidel en el año de la liberación, deEugenio Suárez y Acela Caner. La Ediciónde la Libertad publicada por la revistaBOHEMIA (enero de 1959). Textos perio-dísticos de María Julia Guerra (Ahora,2009), Antonio Enrique Lussón (JuventudRebelde, 2005) y del autor de este traba-jo (Granma, 8 de enero de 1999, 3 y 8 deenero de 2015).

Aut

or n

o id

enti

fica

do

A Fidel y sus compañeros de la Cara- vana de la Libertad le quedaba algo

pendiente: la visita a la provincia másoccidental de Cuba. Como explicaríaluego, la había pospuesto por cuestio-nes apremiantes que le obligaron a per-manecer en La Habana durante variosdías. Y el 17 de enero de 1959 comen-zó el recorrido por los pueblos que enla-zaban, vía Carretera Central, a lacapital cubana con la de Vueltabajo.En Bauta, Caimito, Guanajay, el recibi-miento fue apoteósico. Hizo un altoen Artemisa (en la foto inferior), don-de rindió tributo a sus compañeros dela gesta del Moncada oriundos de esalocalidad y que ofrendaron sus vidasdurante la insurrección.

La caravana en Pinar del Río

En la ciudad de Pinar del Río explicóal pueblo que le había sido imposibledetener la marcha de la Caravana, an-tes de su llegada a La Habana, para ha-cer un rodeo por la provincia vueltaba-jera. �Yo les respondía a los compañe-ros: no se preocupen, que a Pinar delRío no lo hemos olvidado, que a Pinardel Río iremos�. Luego resaltó el fervorrevolucionario demostrado por los hijosde esta provincia durante la lucha con-tra la tiranía, los grandes méritos queacumularon en esos días.

Este trabajo está tomado de la segun-da Edición Extraordinaria por el aniver-sario 150 de nuestras guerras deindependencia.

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do

15Año 111/No. 1

Cincuenta y nueveaños sin soledad

Entretelones medio increíbles de un campeón

GUILLERMO ALFREDO TORRES MUCHOS años después, en lomás alto del podio de los Jue-gos Centroamericanos y del

Caribe Barranquilla 2018, el muy vete-rano tirador Guillermo Alfredo Torrespudo haber recordado aquella maña-na remota en que su padre lo llevó a laque fue su primera gran aventura conuna escopeta.

Guillermo Alfredo tenía ocho onueve años de edad. Y su padre, Ser-vilio Torres, hoy octogenario, enton-ces miembro del equipo nacional deskeet (platos de 11 centímetros dediámetro soltados a dos alturas dife-rentes desde dos casetas para dispa-rarles), lo llevó a cazar palomas (cla-ro, en una etapa permitida, según lasleyes). Hubo un momento en el cualel progenitor se alejó un poco. �Voy aaquella maleza. No vayas a tocar laescopeta�, le dijo.

El niño pensó diferente: �Si apare-ce una paloma le voy a tirar�. Y la trajocon el pensamiento. �Vino de derechaa izquierda, como a 15 o 20 metros. Le-vanté la escopeta: Yo nunca en mi vidahabía disparado, le apunté y le di en lacabeza. Solté asustado el arma. Mi pa-dre, desde la maleza, sin saber lo quehabía ocurrido, me gritó disgustadomuchísimas cosas�.

¿No parece como sacado de unahistoria garciamarquiana que añosdespués ambos integraran el equipoque ganó la medalla de oro en los Jue-gos Centroamericanos y del Caribe deMedellín 1978? (Guillermo se fue de lacompetencia también con plata indi-vidual). ¿O que para Barranquilla 2018la mayor parte de los entrenamientostuvo que hacerlos �disparando� sin te-ner cartuchos?

¿O que no se le podía dar como unposible campeón, no ya con seis me-ses de anticipación, ni siquiera un ratoantes de lograrlo con todo ese ímpetude sus 59 años de edad?

Medalla casi imposible

�En el podio de Barranquilla no pen-sé en aquella mañana, sino en mi fa-milia, en que esa medalla era casiimposible. Nosotros estuvimos seismeses sin cartuchos, un problemaque tenemos con frecuencia, prin-cipalmente por el bloqueo estadouni-dense. Y en todos los que me apoya-ron, incluso en las federaciones de

En Barranquilla 2018 parecía casi increíble que este atleta pudiera subira lo más alto del podio.

Por RAFAEL PÉREZ VALDÉS

Cort

esía

del

ent

revi

stad

oAC

N

Una puntería y una longevidadexcepcionales.

Una puntería y una longevidadexcepcionales.


Guatemala, República Dominicana yPanamá, países en los que entrena-mos ya antes de la competencia. Mesalieron las lágrimas, y les dije a susrepresentantes: �Esta medalla tam-bién es de ustedes�. Y algo más: Yoera el que estaba tirando más flojo:entré empatado en los lugares cua-tro y cinco entre los seis finalistas�.

El día de la final las condicionesatmosféricas en el campo de tiroeran también garciamarquianas;pero eso se va a aclarar un poco másadelante�

La de oro ahora en Barranquilla,junto a la de plata en el por equipos,elevaron a 16 su acumulado en Jue-gos Centroamericanos y del Caribe,divididas en 11 de oro, cuatro de platay una de bronce. En las competen-cias individuales archiva 3-3-1=7. Yen las de por equipos 8-1-0=9.

En su expediente constan tambiénotros grandes resultados. Bronce enel Campeonato Mundial de 1987, cele-brado en Valencia, Venezuela. �Fue laprimera medalla cubana en ese tipode competencias�. Vivió dos veces lainmensa alegría de verse involucradoen récords mundiales: estableció unodurante los Juegos Panamericanos deLa Habana 1991 (224 platos rotos de225), e igualó otro en los de Santo Do-mingo 2003 (125 de 125).

Hay más: En 1986 ganó, en México,la primera Copa del Mundo. Fue elprimer tirador en clasificar para losJuegos Olímpicos de Seúl 1988. Logrómedalla de oro en la Copa del Mundode El Cairo 2000. �En esas competen-cias tengo seis medallas: dos de oro,una de plata y tres de bronce, así comola de bronce por equipos en el Mun-dial de Montecatini 1989�.

Bueno, también, como es tan ló-gico en el deporte, y en la vida, huboun momento triste� �Me ocurrió enel Campeonato Mundial de Lima1997. Yo cerraba el equipo, y tenía-

mos la posibilidad de llevarnos el oro.No lo hice bien�.

¿Soledad?

El refrán sentencia: A falta de pan,casabe. Vamos a parafrasearlo tam-bién: A falta de cartuchos, tenis demesa. �Es un deporte de reflejos. Y nosayuda. Nosotros necesitamos la velo-cidad de reacción. En seis o siete déci-mas de segundo debemos disparar�.

La incertidumbre con los cartu-chos, de cara a una importante com-petencia cercana (en su caso parabuscar la clasificación para los Jue-gos Olímpicos de Tokio 2020), se

mantenía cuando lo visitamos paraesta entrevista allá en San Antoniode los Baños; pero existía algo alen-tador: el campo de tiro EnriqueBorbonet recibía una muy necesa-ria remodelación capital.

�No, nunca he sentido soledad. Nien mi vida personal ni en la deportiva.A las competencias siempre he idoacompañado por mi equipo. Quizás lasentí un poco en los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012, pues era el únicocubano del skeet. Si logro clasificarpara los de Tokio 2020, ojalá lo hagatambién mi compañero de bateríaJuan Miguel Rodríguez�.

Una vez Guillermo explicó aBOHEMIA el truco para darles alos platos:

�Se va logrando cierta maestría. Yofui cazador, adquirí habilidades. Lapaloma es más difícil que el platillo.Por ejemplo, si le disparas a 100 palo-mas y le das a 70 es buenísimo el re-sultado. En cambio si lo haces con 100platos y le das a 90 es malo�.

�¿Y cómo se controlan los nervios?�Entran en juego muchos facto-

res, la preparación, cómo te en-cuentras en ese momento, el factor

ES conocido también como tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo. La granmayoría de los actuales tiradores comenzaron en la cacería. A lo largo de la

historia la necesidad del hombre de alimentarse fue agudizando su puntería ybuscando cada vez blancos más específicos. La cacería entonces podría señalar-se como una de las principales ramas de donde nace este deporte. En el skeetexisten ocho lugares de tiro (ubicados en forma de medialuna) con dos platillerasen cada costado (la �caseta alta� a la izquierda y la �caseta baja� a la derecha). Enesta modalidad, un cronómetro libera los platos entre 0 y 3 segundos después deque el tirador de la orden. El competidor debe estar con el arma baja (sin encarar).(Fuente: Wikipedia)

Radiografía del skeet

En uno de los muchosrecibimientos de Fidel.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Cort

esía

del

ent

revi

stad

o

17Año 111/No. 1

psicológico. El descanso es funda-mental. No importa si no dormiste bienla noche anterior, pero no hacerlo dos,ya sí es un problema.

�¿Y su padre?�Vamos a empezar por mi abuelo:

fue un gran cazador. Mi padre estuvodurante 12 años en el equipo nacionalde skeet. Él ganó plata individual enlos Juegos Centroamericanos y delCaribe de Panamá 1970; bronce en losde Santo Domingo 1974, y oro por equi-pos en 1970, 1974 y 1978. Es el que meenseñó todo sobre la cacería, a tirar.Me hicieron una prueba para la Escue-la Superior de PerfeccionamientoAtlético (ESPA). De 25 tiros rompí 14,en disparos de posición, de la 1 a la 4, esdifícil. En septiembre de 1974 entro a laESPA. Y el 1o de septiembre de 1976, con17 años de edad, al equipo nacional.

¡Qué sueño!

Es el deportista cubano que ha parti-cipado en más Juegos Olímpicos: seisque podrían haber sido ocho, pues,como se recuerda, por razones políti-cas o de solidaridad, nuestro país noasistió ni a los de Los Ángeles 1984 ni a

los de Seúl 1988, en los cuales él hubie-se podido incluirse. No pudo clasificarpara los de Beijing 2008, y tampocopara los de Río 2016. �Quiero una me-dalla en los de Tokio 2020�, nos dijo sindarle importancia a que la clasifica-ción será muy difícil, o que para en-tonces tendrá 61 años de edad.

�La preparación para los deBeijing 2008 no fue buena, por caren-cia de municiones. Ni Juan MiguelRodríguez ni yo clasificamos�, dijorememorando una de estas compe-ticiones.

�Me siento con las mismas fuerzaspara seguir, de hace 10 o 15 años, tra-tar de lograr la clasificación para losde Tokio 2020, e ir a buscar la meda-lla�, nos dijo.

Y también nos repitió una granpreocupación: �En el skeet somosnada más que cinco. Servando Puldón,Juan Miguel, otros dos, y yo. No hayrelevo. Formar un tirador debe llevarde cuatro a cinco años. No hay unabase para sustituirnos. Han venidocazadores a probarse y por un motivou otro no han dado la talla. Algunos nohan aguantado la presión. Cuando nos

retiremos en nuestro país puede queno haya skeet�.

¿Qué pasaría�?

Su núcleo familiar lo componen suesposa (con la que contrajo matrimo-nio en 1984), tres hijos y tres nietos.Tiene un automóvil Gelly, donado porel organismo deportivo, con el cual,entre otros usos, a veces lleva al mé-dico a su madre, de 77 años de edad,quien se encargó de cocinarle aque-lla primera paloma. Ella lo recuerdamuy bien, no así el padre, de 80, a quie-nes también visitamos, en una casacercana, donde relucía el orgullo quesienten por su hijo. No solo ellos, tam-bién lo apreciamos en los lugareños:�¡Campeón!�, le gritó uno que pasó enuna bicicleta. Lleva 42 años en el equi-po nacional. Es militante del PartidoComunista de Cuba.

Y casi no hacía falta preguntarlecuál es su hobby: ir a cazar palomas.Ve un poco de televisión (una nocheen que lo llamamos para una preci-sión estaba concentrado en el canalTele Rebelde, que transmitía un jue-go de béisbol). Y escucha la música deaños atrás: Década Prodigiosa, Rober-to Carlos, Julio Iglesias, José José�

Es un hombre que despierta admi-ración. Uno de los muchos que la sien-ten es su excompañero de equipo yahora entrenador Delfín Gómez(cuyo padre también tuvo esa respon-sabilidad): �Lo conozco desde que te-níamos 15 años, allá en 1974, cuandoestábamos en la ESPA. Llaman laatención sus resultados, aunque nosha faltado la medalla olímpica, y sulongevidad. En Barranquilla el tiem-po estaba dificilísimo. Los platos vola-ban muy irregularmente, bajaban dosy tres metros. Él rompió el récord cen-troamericano para finales. Lo ayudóser cazador de palomas. Puede man-tenerse el ciclo completo. Y, sí, aspi-rar a una medalla en los Juegos Olím-picos de Tokio 2020. Ese es el objetivo.Se nos pone difícil por la falta de loscartuchos�.

¿Qué pasaría si Guillermo AlfredoTorres llega a clasificar para Tokio2020? Eso parece hoy más propio deun sueño. ¿Y si llegara, repetimos: con61 años de edad, a ganar allá una me-dalla que no cree imposible? Yo pien-so, tratando de mantenerme en unaposible mirada garciamarquiana, queel autor de Cien años de soledad re-sucitaría para ser él quien le escribala mejor de las crónicas.

I Guillermo Alfredo Torres llegara a disparar en Tokio 2020 sería el deportistamás longevo en hacerlo? ¿O si incluso llegara a ganar una medalla, sería el másveterano de forma específica en este deporte? ¡No! El sueco Oscar Swahn es el

campeón olímpico de más edad (64 años y 280 días), lo cual logró en los de Estocolmo1912. Es también el medallista de más edad, pues obtuvo plata en Amberes 1920(72 años). Y es, además, el participante de más edad que haya competido en unosJuegos Olímpicos (también 72). Pero el deportista con más Juegos Olímpicos es elcanadiense Ian Millar, de equitación, con 10, que podían haber sido ya 11 si para Río2016 no hubiese existido un problema con su yegua.

Longevos olímpicos

Guillermo Alfredo Torres, en el portal de su casa, con la esposa, la hijay una de sus dos nietas.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¿S

AN

AR

AY

LOR

EN

ZO

4 de enero de 201918

Sin aceitunaEnfebrecidos, los Estados Unidos parecen acariciar la idea de una confl agración limitada contra Rusia

Por EDUARDO MONTES DE OCA

A ojos vista espeluznados por la difuminación de su poderío –se pierde puede que a tran-cos–, al parecer la administración de Donald

Trump y los neocons “sueñan” con una guerra ató-mica limitada y localizada contra Rusia. Prueba de lo cual la constituye la recién anunciada decisión de retirarse unilateralmente del Tratado de Fuer-zas Nucleares de Rango Intermedio (INF por sus siglas en inglés).

¿Por qué afi rmamos esto?, nos preguntaría un lector desavisado, al que responderíamos siguien-do la lógica de Pepe Escobar, quien en enjundioso artículo desmonta la falacia esgrimida por los en-febrecidos halcones.

Publicado en Asia Times, Kritica y La Haine, el texto del reputado colega nos devela convincen-temente la razón de que los Estados Unidos se retiren del pacto que prohíbe los misiles de alcan-ce medio, algo que, por cierto, ha hecho entrar en shock a Europa occidental, según le ha revelado al citado observador una cohorte de diplomáticos del Viejo Continente. Y no en vano. Evoquemos con nuestra fuente que cuando Ronald Reagan y Mijaíl Gorbachov fi rmaron, en 1987, el INF, la Organiza-ción Internacional de Control de Armas se exhibió extremadamente complacida: “Esta es la primera vez que mediante un Tratado las superpotencias acuerdan reducir sus arsenales nucleares, al eli-minar una categoría completa de armas nucleares y aplicar inspecciones exhaustivas para la verifi ca-ción del acuerdo”.

Ahora cunde la decepción. Al punto –salpimen-temos estos renglones con una anécdota entresa-cada de las líneas de Escobar– de que, cuando el trumpiano asesor de Seguridad Nacional, John Bolton, se reunió con el presidente Vladimir Putin para informarle ofi cialmente del paso, este le ha-bló a aquel en lenguaje que puso en solfa la pos-tura, en tanto discutían candentes asuntos, como la propia disolución del INF, la perpetuación de las sanciones contra Rusia, el riesgo de no extender un nuevo Tratado START y el despliegue de algu-nos elementos de la “defensa” antimisiles en el es-pacio exterior.

Putin ironizó: “Si mal no recuerdo, en el escudo de armas de EE.UU. hay representada un águila calva que tiene 13 flechas en una garra y una rama de olivo en la otra como símbolo de una política

pacífica: esa rama tiene 13 aceitunas. Sr. Bolton, yo me pregunto: ¿Su águila ya se ha comido todas las aceitunas y ha dejado solo las flechas?”. A lo que, también adusto, y lapidario en la soberbia, el interlocutor contestó: “No he traído aceitunas”.

Carencia calzada por una falsedad: en palabras del representante de la Ofi cina Oval, hoy existe una nueva coyuntura estratégica, y el arreglo bi-lateral no tiene en cuenta los cohetes de que dis-ponen China, Irán y Corea del Norte. Y sí, decimos que falsedad por el simple hecho de que el ajus-te se circunscribe a artilugios con un alcance de entre 500 y cinco mil kilómetros –los poseídos por los tres “levantiscos” países citados no entran en la amenaza esgrimida como causa–; que más bien solo podrían usarse en un escenario bélico ceñido a la “civilizada” Europa. De ahí el apenas disimu-lado espanto de Bruselas y las principales capita-les. Representantes de la UE han aseverado sin cortapisas a Asia Times: La medida de USA “pone en peligro nuestra propia existencia y nos somete a una posible destrucción nuclear con misiles de corto alcance, unos misiles que nunca podrían al-canzar el corazón de los EE.UU.”.

Una guerra aún más fría

Para el periodista Rafael Poch de Feliu (rafael-poch.com) no cabe duda alguna: la situación es mucho más peligrosa que durante la Guerra Fría. El anuncio de Donald Trump del 20 de octubre re-presenta un nuevo desastre, que continúa una tre-mebunda saga contentiva del “desmantelamiento de los grandes acuerdos que ordenaron la tensión nuclear global entre las dos potencias e iniciaron luego, con Gorbachov, un importante desarme es-tratégico […]; el acuerdo de no proliferación nu-clear (de ámbito global pero cuyo primer artículo obligaba a los tenedores de bomba a desarmarse), el acuerdo ABM de 1972 que limitaba los sistemas interceptores de misiles (con el fi n de que no die-ran lugar a la instalación de más misiles estraté-gicos –de largo alcance– para escapar a su posible interceptación, lo que abría una escalada de pro-liferación sin horizonte), así como los sucesivos acuerdos de reducción de misiles estratégicos START. Siempre por iniciativa de Estados Uni-dos, esos acuerdos han sido anulados (ABM, INF),

Año 111/No. 1 19

ignorados, o descafeinados. Eso último es lo que ocurrió con los acuerdos START a partir del fi rma-do en Moscú en 2002, cuando se permitió que las armas retiradas no fuesen eliminadas, sino guar-dadas en el almacén, lo que permitía su reversi-bilidad. Aquel acuerdo acabó con el desarme real, es decir, vinculante, verifi cable y en un marco de disminución, para entrar en otra cosa”.

Desde entonces, todo ha rodado cuesta abajo en la hegemonía unipolar de Washington. “Apenas hay garantías ni canales de comunicación contra lo que se llamaba MAD (destrucción mutua asegurada), pero las potencias nucleares están en contacto militar directo diariamente, con barcos y aviones de Estados Unidos provocando y acechando las fronteras de China y de Rusia, en el mar de Chi-na meridional, en el Báltico, en Europa del Este y en el mar Negro, por no hablar de los contactos en el confl icto de Siria. En las actuales condiciones la posibilidad de incidentes o accidentes entre poten-cias nucleares es solo una cuestión de tiempo”.

Tratando de obviar el pesimismo, por una sim-ple cuestión de salubridad espiritual, sí debemos coincidir en que a los despistados que hablan de “responsabilidades compartidas” y “expansionis-mo ruso” habrá que enseñarles en un mapa que esas fricciones no tienen lugar en el golfo de Méxi-co ni en Canadá. “La geografía (y la retirada de acuerdos y la cuantía de los presupuestos milita-res) delata al principal provocador”. A todas luces, “la retirada de Estados Unidos del acuerdo INF contribuye a esa insana degradación, incrementa el riesgo de guerra o accidente nuclear en Europa y al mismo tiempo está dirigida contra China. El acuerdo de 1987 impedía a Estados Unidos desple-gar armas nucleares tácticas. Ahora, saliendo de él, Washington puede desplegarlas alrededor de China, una potencia no concernida por aquel com-promiso, y de Corea del Norte…”.

En el criterio de Poch, la visita del siempre ira-cundo Bolton a Moscú debe de haber supuesto una humillación en toda la línea para el Kremlin, “cuya obsesión y gesticulación en materia estratégica (re-cuerden los videos de Putin en su último discurso sobre el estado de la nación, el pasado marzo, jac-tándose de la nueva generación de misiles hipersó-nicos ‘sin análogos en el mundo’) está encaminada a ser tenido en cuenta por Estados Unidos. Eso no es fácil cuando la desproporción de medios es tan enorme: Washington se gasta 700 000 millones de dólares anuales en sus militares, mientras Rusia no llega a los 70 000 millones, y eso sin contar a los alia-dos europeos de la OTAN que, sumados a EE.UU. arrojan 950 000 millones. Bolton les ha dicho a los rusos que la retirada del INF no es contra ellos, sino contra los chinos. Imposible imaginar mayor ofensa a Putin que decirle: ‘contigo ni siquiera contamos”.

Este ha advertido de que, ante la ausencia de un convenio borrado de un plumazo por los gerifaltes de la ciudad del Potomac, “si Estados Unidos des-

pliega nuevos misiles (nucleares) intermedios en Europa, las naciones europeas estarán en riesgo de un contragolpe (ruso)”. Y en Beijing, el presi-dente Xi Jinping ha recibido el mensaje. Sabe per-fectamente que las sanciones y barreras comer-ciales de Trump no se erigen en una mera disputa económica, sino también, o quizás sobre todo, “en una ofensiva directa contra el desarrollo y ascenso chino, es decir, contra lo más sagrado de la políti-ca china. El pivot to Asia (despliegue del grueso de la potencia aeronaval americana alrededor de China), y el cuarteto militar formado en Asia con Japón, Australia e India, forman parte de la misma demencial arquitectura que la retirada del INF”.

No en balde en una reciente comparecencia ante los mandos del sur responsables de la vigilancia del estrecho de Taiwán y de las islas en disputa, Xi instó a sus tropas a concentrarse en preparar-se para luchar y vencer. Colocando el parche antes de que aparezca el desgarrón, continuó: “Debe-mos aumentar las maniobras para disposición al combate, los ejercicios conjuntos y las maniobras de confrontación para mejorar la capacidad de las tropas y la preparación para la guerra”.

Casi simultáneamente, en el Foro de Seguridad de Varsovia, el exjefe de las fuerzas castrenses nor-teamericanas en Europa teniente general Ben-Hod-ges lanzaba su pronóstico: “No es inevitable, pero creo que en los próximos quince o diez años tenemos una gran posibilidad de estar en guerra con China”.

El Pentágono, en ebullición

¿Y la ganarían, en el improbable caso de que no se convirtiera en un confl icto universal? Bueno, esto puede ser el meollo de lo que abordamos. Aunque China no ha alcanzado aún colocarse a la par de la Unión, está marchando rauda en ese sentido. Pero ello no es lo más signifi cativo. Sucede que el gigan-te asiático mantiene una relación estratégica con Rusia que incluye la esfera bélica, y el “oso” anda más adelantado que el “dragón” en esos “meneste-res”, precisamente por la visión de auge asimétri-co en vista de que no logra competir con el Tío Sam en cuanto a presupuesto en el ramo. Tanto impulso de tal índole que –evoca el entendido Valentín Va-silescu (Red Voltaire)–, ante “el retraso de Esta-dos Unidos en el desarrollo de misiles hipersónicos [los rusos poseen el fabuloso Avanguard], Trump pretende reconstruir el arsenal estadounidense de misiles nucleares de alcance intermedio. Estados Unidos ya no fabrica motores para ese tipo de misi-les –incluso utiliza motores rusos para los cohetes estadounidenses Atlas V, otro sector donde Moscú también tiene la ventaja sobre Washington–”. De ahí el rompimiento con el INF.

Recapitulemos con el comentador citado en el pá-rrafo anterior. “En aplicación del Tratado INF, fi rma-do en 1987, la URSS –luego Rusia– y Estados Unidos destruyeron todos los misiles nucleares terrestres


de alcance corto, medio e intermedio (entre 500 y 5 500 kilómetros). Los misiles de alcance superior a los 5 500 kilómetros son considerados misiles ba-lísticos intercontinentales (ICBM, siglas en inglés) y no entran en ese tratado. Debido a la fi rma del Tratado INF, Estados Unidos retiró sus misiles nu-cleares de Europa. Los principales benefi ciarios de ese tratado fueron los países europeos y Rusia. La salida unilateral de Estados Unidos del Tratado INF, anunciada por Trump, no modifi ca la situación para los propios Estados Unidos ya que la distancia entre el territorio continental estadounidense y la Rusia europea es superior a los 5 500 kilómetros. Trump creyó que podía engañar a Putin al menos con los sistemas de lanzamiento VLS MK-41 de los escudos antimisiles estadounidenses instalados en Ruma-nia y Polonia. Derivados de los sistemas existentes a bordo de los cruceros lanzamisiles estadouniden-ses AEGIS de la clase Ticonderoga, esos sistemas son capaces de lanzar misiles crucero Tomahawk equipados con ojivas nucleares miniaturizadas W80, de 5 a 50 kilotones. Pero la velocidad de los misiles crucero estadounidenses es 20 veces inferior a la de los misiles balísticos rusos, además de que su lanzamiento puede ser detectado por los satélites rusos de observación, capaces de captar la energía térmica que desprenden los misiles en el momento mismo del lanzamiento”.

Lógicamente, el Pentágono se encuentra en ebullición. Conoce que su debilidad se ha oreado en público y que necesita urgentemente nuevos ti-pos de estos objetos para instalarlos cerca de las fronteras con la Federación. El problema es que el magnate-mandatario no ha tenido en cuenta que Washington ya no cuenta con importantes elemen-tos para fabricarlos. “En la época en que la NASA recibía fondos importantes, las fuerzas armadas estadounidenses disponían de los motores más po-derosos. Pero en los últimos 15 años, la NASA se convirtió en una organización que no es ni la som-bra de la entidad que envió los primeros hombres a la Luna”, afi rma Vasilescu, quien comparte con diversos analistas la opinión de que la preponde-rancia gringa anda de capa caída.

Rememoremos que la prometida entrega de los antiaéreos S-300 y S-400 a Siria y la India, respec-tivamente, provocaron una reacción negativa in-mediata del Gobierno de Donald Trump. Una señal de que la Casa Blanca teme las capacidades ope-rativas de esos armamentos, porque, al decir de Alfredo Jalife-Rahme, columnista de La Jornada, les restan posibilidades a su aviación y medios co-heteriles que actúan en ambos teatros de operacio-nes. Por su parte, “el confl icto en Siria ha mostrado que Estados Unidos ha perdido la superioridad en materia de guerra convencional y que esa superio-ridad ha pasado a manos de Rusia. El desarrollo de una nueva generación de vectores nucleares hiper-sónicos rusos parece indicar que Estados Unidos también se ha quedado atrás en el terreno nuclear.

Con la esperanza de salir de ese retraso, el Pen-tágono pretende aprovechar –mientras aún está a tiempo de hacerlo– la superioridad cuantitativa de su arsenal nuclear para tratar de imponer su vo-luntad a Rusia y China”.

Como si no bastara, el portal Wirtualna Polska ha explicado por qué los mandamanses de la OTAN están tan preocupados por el despliegue de los tác-ticos Iskander-M cerca de los lindes occidentales de Rusia. Ese medio ha hecho especial hincapié en la incapacidad de interceptarlos, ya que realizan maniobras impredecibles cuando regresan desde el espacio a la atmósfera, una característica que les distingue de los convencionales.

A modo de colofón, es vox populi que el Ejército de EUA afronta “serios problemas” y podría perder la próxima gran guerra en la que se involucre si no atiende las recomendaciones del más reciente in-forme de la Comisión de Estrategia de Defensa Na-cional. Al menos, esta es la conclusión a la que ha llegado Thomas Spoehr, teniente general retirado y director del Centro para la Defensa Nacional de la Fundación Heritage, tras analizar el documento en The National Interest.

La entidad dibuja “una imagen extraordinaria-mente preocupante” del estado de la protección territorial, califi cando la situación actual de “crisis grave” que exige una “urgencia extraordinaria”, considerando el clamor “un llamado al que debe-mos prestar atención”. Glosados por numerosas agencias de prensa, el reporte señala que Was-hington afronta cinco “desafíos crecientes” –China, Rusia, Irán, Corea del Norte y el terrorismo trans-nacional–, si bien tiene “menos fuerzas militares que en cualquier otro momento desde el fi nal de la Segunda Guerra Mundial”. Según Spoehr, “nu-merosos expertos, tanto dentro como fuera del Go-bierno, nos han estado diciendo lo mismo durante años”: la Armada afi rma que requiere 355 barcos para cumplir con los objetivos de la estrategia de resguardo nacional, pero cuenta solo con 286. La Fuerza Aérea, con 312 escuadrones, se queja de que precisa 386. El Ejército terrestre, integrado actualmente por 476 000 soldados activos, aspira a congregar no menos de 500 000… Si las recomen-daciones no son atendidas, una de las declaracio-nes más escalofriantes podría llegar a suceder: que “EE.UU. perdiera la próxima guerra con otro país”, concluye el analista.

Todo lo cual nos reafi rma que la cacareada em-bestida nuclear limitada y localizada contra Rusia no pasa de onanismo mental –perdonen el desplo-me del tono– de algunos cuyo poderío se ha degra-dado y que, resistiéndose a aceptarlo, sueñan con lo imposible: un Apocalipsis en “pequeña” escala, destinado a quien ha apostado por una defensa la mar de inteligente, asimétrica, y que ha dicho a aquellos que quieren escuchar que no aspira a convertirse en gendarme del orbe, como los enfe-brecidos legionarios de USA.

21Año 111/No. 1

A cargo de TONI PRADAScon la colaboración de la ACN

AGRONOMÍA

Por DELIA REYES GARCÍA Fotos: MARTHA VECINO ULLOA

Nuevas tecnologíasfavorecen la vitalidadde los cafetalesen el oriente cubano

L OS ingenieros agrónomosDayami Vildrés Balbán yYoandri Guerra de la Rosa es-

tán absortos en la multiplicación in-vitro del café, mientras OdalysHernández Rodríguez, auxiliar de in-vestigación, se encarga de llenar lasbandejas con las semillas. Ellos tra-bajan en el nuevo laboratorio deBiotecnología, perteneciente a laUnidad Científico-Técnica de Base(UCTB) Tercer Frente, en el muni-cipio de igual nombre de la provin-cia de Santiago de Cuba.

�Con esta moderna tecnología seobtuvieron 90 000 microplantas, ade-más de las 60 000 posturas que logra-mos de manera tradicional en el áreaexterna de producción del cultivo.Eso nos permitió sembrar más demedio centenar de hectáreas duran-te la campaña cafetalera 2017-2018�,explica el máster Felipe MartínezSuárez, director de la UCTB, adscri-ta al Instituto Nacional Agroforestal(INAF).

En el laboratorio, a la yema del caféde la variedad robusta, resistente a laroya y otras enfermedades, se le colo-ca una de arábica de alta productivi-dad y calidad que cumple los indi-cadores para la exportación. �Antesnadie quería este tipo de posturas, aho-ra no damos abasto. Ya tenemos en elterritorio 26 centros de injerto y que-remos llegar a 36�, precisa MartínezSuárez.

En el vivero externo de la UCTBrealizan la siembra en tubeta, otranovedosa técnica que ahorra recur-sos al disminuir la cantidad desustrato a los cepellones y facilitarla transportación hacia los produc-tores, argumenta Iraida EspinosaÁlvarez, encargada del lugar.

Estos adelantos tecnológicos, enbuena medida, se han logrado gra-cias a la pericia de Martínez Suárezpara encontrar fuentes de finan-ciamiento que le devuelvan la loza-nía al centro de investigaciones y alos cafetales de la provincia.

Aterrizando sueños

El director de la UCTB de TercerFrente se cuela por el hueco de unaaguja cuando se trata de impulsar eldesarrollo cafetalero en las serra-nías. No es casual entonces que hayalogrado apoyo de la Agencia de

Felipe Martínez Suárez, director de la UCTB,asegura que evaluarán definitivamentela efectividad de los proyectos en 2020,cuando los cafetales produzcanen su totalidad.

Buena sombra de cobijaBuena sombra de cobija


Cooperación Italiana y de la Acade-mia de Ciencias de Vietnam.

�Actualmente estamos trabajan-do en varios proyectos para lasostenibilidad de las plantaciones.Uno es con Italia, por un valor de dosmillones de dólares. Anteriormentetuvimos otro, de casi un millón, y secompraron 61 viveros tecnificadosque incluían estructura metálica,techado, sistema de riego y equipode bombeo. Ya están ubicados en lasbases productivas, ningún cafetale-ro soñó tener un vivero así�, asegu-ra Martínez Suárez.

El otro proyecto, con Vietnam, esintergubernamental, asciende atres millones de dólares y lo estánimplementando en la Unidad Bási-ca de Producción Campesina(UBPC) La Silla; la CPA RenatoGuitart, en el poblado La Manuela,y en Guisa.

�Con ese financiamiento se com-praron tractores, arados, cultivado-ras, sistemas de riego, implementosde fumigación, motosierras y unaindustria completa de beneficio�,enumera.

Según el director, las plantacionesde café en Cuba duran unos 13 años,mientras las vietnamitas duplicanese tiempo. Por eso, asimilan la tec-

nología de siembra, un modelo deplantación intensiva y sostenible quemejora la estructura y la fertilidaddel suelo, aprovecha el espacio al in-tercalar otros cultivos de ciclo cortopara satisfacer las demandas locales,y recupera en menor tiempo los gas-tos del productor.

Demostración de injerto tradicional.

�Esta tecnología lleva riego poraspersión, fertilización y un adecua-do manejo de las plantaciones, y losrendimientos estimados son nota-bles�, indica.

A pie de surco

Los campesinos de la UBPC La Si-lla, de Tercer Frente, están abiertosa las novedades que impulsa la UCTBy a los beneficios que reportan losproyectos de colaboración, asegurasu presidente Antonio InfanteRamírez.

Bajo la sombra de los arbustos, enuna de las fincas destinadas al pro-yecto con Vietnam, el responsable dela UBPC comenta que cuentan conun fondo de tierra de 120 hectáreas,la mayor parte dedicada al cultivo delaromático grano.

�Esta finca �agrega� tiene cincohectáreas con siembras nuevas, enlas que intercalamos piñón y agua-cate para dar sombra. Los arbustosvienen creciendo con vigor. A plenacapacidad obtendremos unas 1 500latas de café, el doble de lo que reco-gíamos antes. Ya hemos cosechadoaquí frijoles, yuca, habichuelas yplátano�.

Mientras los productores comien-zan a ver los primeros frutos de losproyectos de colaboración, el direc-tor del centro de investigaciones per-siste en la búsqueda de más fi-nanciamiento para el café en lascordilleras del oriente.

Iraida EspinosaÁlvarez muestra

el vigor que alcanzanlas posturas

sembradas en tubetas.

23Año 111/No. 1

AGROECOLOGÍA

En Camagüey se encuentrala primera finca escuelaen Cuba de BASAL, proyectointernacional que buscahacer que la sostenibilidadse convierta en ingredientevital para una mejorproducción

CUANDO Andrés Pérez Posadaemprendió el proyecto de su fin-ca El Renacer, en las afueras

de la ciudad de Camagüey, muchospudieron dudar de su cordura, al de-jar su trabajo de hotelero para en-frentarse a 10.5 hectáreas donde elmarabú campeaba como dueño casiabsoluto del terreno.

La tierra heredada de sus abuelos ypermutada por otro enclave en la cir-cunvalación de la urbe, representó unreto para el nuevo campesino, quiendesde los inicios buscó la innovaciónpara un mejor aprovechamiento de supatrimonio, mientras rompía esque-

mas tradicionalistas que frenaban elpotencial productivo.

El �acuartonamiento� y siembrade alimento animal, sin tener aún niuna vaca, fue la primera medidaarriesgada del empírico ganadero,quien hasta pasados tres años deduro bregar no vio las primeras ga-nancias de su arriesgada apuesta porun futuro dedicado a la agricultura.

Mucho ha llovido desde entonces,y lo que en 2008 pareciera un paraje

donde ya no volvería a crecer nada,hoy es un referente a nivel nacionalde lo que las buenas prácticasagroecológicas pueden lograr enmateria de sostenibilidad en la pro-ducción de alimentos y aprovecha-miento de los recursos.

A inicios de junio, El Renacer sedeclaró como la primera finca escue-la en Cuba dentro del proyecto in-ternacional Bases Ambientales parala Sostenibilidad Alimentaria Local(BASAL), el cual implementa desde2013 y que ha contribuido considera-blemente al éxito del colectivo en esaestancia.

El proyecto BASAL tiene comoobjetivo contribuir al desarrollosocioeconómico y ambiental deCuba, al apoyar la adaptación al cam-bio climático en el sector agrope-cuario local. Está liderado por insti-tuciones cubanas, y respaldado porentidades internacionales de Nacio-nes Unidas y la Unión Europea.

Durante su implementación ha fa-vorecido la modelación de buenasprácticas a escala local para una pro-ducción agroalimentaria sostenible,potenciando métodos como el sil-vopastoreo, las fuentes renovables deenergía, el uso racional del agua y laconservación de los suelos, entre otros.

Ha aportado herramientas para lacapacitación de todos los involucra-dos en la producción de alimentos,

Abonos orgánicos y sistemas de riego eficientes favorecen un mejor aprovechamientode los cultivos.

Andrés Pérez Posada, pequeño agricultor camagüeyano con buenos resultadosen la sostenibilidad alimentaria.

El renacer del equilibrioEl renacer del equilibrio

Por LIANET LEANDRO LÓPEZ

(Especial de la ACN para BOHEMIA)Fotos: RODOLFO BLANCO CUÉ


para la toma de decisiones y la inte-gración de otros actores económicosfuera del sector agropecuario, y parala inclusión del enfoque de géneroen esos procesos.

Renacer a favor delmedioambiente

La experiencia de El Renacer de-muestra cómo se puede tomar de latierra lo que el hombre necesita, pe-ro sin romper su equilibrio, impac-tando lo menos posible sobre elmedioambiente, y multiplicando losconocimientos hacia otros que pue-dan aprovecharlos.

�El primer paso fue el diagnósticode nuestras principales vulnerabili-dades, e identificar una estrategia quenos permitiera trabajar sobre estas ysuperarlas�, explicó Andrés Pérez, elpropietario de la finca.

�Inicialmente hicimos mucho én-fasis en la capacitación del personal,pues si este no se siente comprometi-do, además, con conocimientos sóli-dos sobre las tecnologías que se van aimplementar, estas no se puedenemplear entonces en función del de-sarrollo�, acotó el campesino.

Varias son las soluciones nove-dosas en materia agroecológica quese impulsaron en El Renacer a par-tir de los resultados del proyectoBASAL, enfocadas hacia el aprove-chamiento del agua, del recurso sue-lo, de las energías renovables, de loscultivos en picos de temporada y delos abonos orgánicos.

Con una masa regular de 12 cabe-zas de ganado, que se incrementa

hasta 50 cuando emprenden la cebade búfalos, el sistema racional depastoreo es una de las medidas fun-damentales aplicadas en la finca, concercas eléctricas que resultan un 60por ciento más baratas que las tradi-cionales.

�También eliminamos el foco con-taminante de los residuales porcinosmediante un biodigestor, aplicamossistemas de riego por goteo y asper-sión, empleamos molino de vientopara la extracción de agua, fomenta-mos la lombricultura para la fertili-zación, y montamos una minindus-tria�, refirió Pérez.

Para el propietario de El Renacer,las ventajas de la sostenibilidad am-biental en la producción alimentaria

resultan vitales no solo en la prácticahabitual sino también en tiempos decrisis, pues se han creado las condicio-nes para enfrentarlas con mayor auto-nomía y mejor gestión de los recursos.

La sostenibilidadagroalimentaria desde la

ciencia

Reducir vulnerabilidades ante el cam-bio climático y lograr la sostenibilidadalimentaria local han sido los grandesobjetivos de BASAL desde sus inicios,para lo cual ha favorecido la genera-ción de herramientas para todo el sis-tema de la agricultura.

Según informó Juan Mario Mar-tínez Suárez, director del proyectoen Cuba, a los ocho municipios don-de comenzó la iniciativa en 2013, sele suman otros 25, pues las entidadesauspiciadoras decidieron extender laaplicación hasta 2020.

BASAL, en los territorios impli-cados, ha contribuido a la gestión delos modelos de ordenamiento am-biental, a la incorporación de equi-pamiento para la agricultura de con-servación, al fortalecimiento de loscentros científicos, a la diversifica-ción productiva y al mejoramientode suelos, entre otros beneficios.

Con los desafíos del cambioclimático en Cuba, donde períodos desequía, lluvias intensas, huracanesy altas temperaturas se superponena lo largo del tiempo y se intensifi-can, las buenas prácticas estableci-das por el proyecto constituyen al-ternativas creativas listas para sugeneralización.

La información es uno de los pilares del proyecto BASAL.

Juan Mario Martínez Suárez, director del proyecto BASAL en Cuba, explica que la iniciativase extiende ya a más de 30 municipios del país.

Año 111/No. 1 25

Con la presencia del general de ejército Raúl Castro Ruz, Miguel Díaz-Canel resumió el II Período Ordinario de Sesiones de la IX Legislatura. Los diputados aprobaron por unanimidad la nueva Constitución de la República, que será sometida al referendo popular el próximo 24 de febrero. Aprobados

Vamos a salir adelante y vamos a seguir venciendo

Por CARIDAD CARROBELLO y LÁZARO BARREDO MEDINA

“Nos hemos acercado más a las preocupaciones y demandas de nuestra gente, objetivo fundamental de la Revolución…”, sostuvo Díaz-Canel en la clausura de la memorable Asamblea.

GIL

BER

TO R

ABAS

SA

para 2019 la Ley del Presupuesto del Estado y el Plan de la Economía. Se potenciarán exportaciones, sustitución de importaciones, ahorro, uso de los inventarios disponibles y el cumplimiento del pago de la deuda. Los parlamentarios debatieron en comisiones temas de interés nacional

La afi rmación de que el pue-blo cubano se transformó en una genuina asamblea cons-

tituyente, cuya culminación será el referendo del próximo 24 de fe-brero, pudo apreciarse en el por-menorizado informe presentado por Homero Acosta, secretario del Consejo de Estado, ante los dipu-

tados de la Asamblea Nacional del Poder Popular, que fi nalmente cul-minó con la aprobación de la nueva Constitución, con el voto nominal de cada uno de los parlamentarios.

Acosta afi rmó que las propues-tas de la población han permiti-do que el texto gane en calidad. La participación en este proceso,

agregó, refl eja el alto grado de preparación cultural y política del pueblo cubano y su compromiso e identifi cación mayoritaria con el perfeccionamiento del sistema po-lítico, económico y social.

El ponente resaltó la transpa-rencia, organización, responsa-bilidad y rigor en la preparación y realización de las asambleas de análisis del proyecto, así como la


YASS

ET LLEREN

A

captación y procesamiento de los planteamientos del pueblo en todos los niveles.

Igualmente reconoció la infra-estructura de trabajo creada para captar y procesar toda la informa-ción derivada de la consulta, lleva-da a cabo entre el 13 de agosto y el 15 de noviembre, y la capacitación de las personas responsabilizadas con dirigir las reuniones.

El secretario del Consejo de Estado explicó que a las reuniones entre la población por áreas de re-sidencia, colectivos laborales, cam-pesinos, estudiantes universitarios y de la enseñanza media, asistieron casi nueve millones de personas, quienes plantearon propuestas de modifi caciones, adiciones, elimina-ciones, y dudas. Explicó que tam-bién fueron evaluadas las presenta-das por el Ministerio de Relaciones Exteriores, recibidas de cubanos residentes en el exterior, mientras que la página web habilitada por ese organismo recibió 4 751 visitas de 123 países, en la inmensa mayo-ría de las cuales no se cuestionó la esencia de nuestro sistema.

Aclaró que las transformaciones no se hicieron solamente teniendo en cuenta la cantidad de opiniones, sino que estas estuvieran en la lógi-ca del perfeccionamiento del texto, aunque fuera mediante una sola proposición, y ello desmiente a quie-nes decían que no habría cambios y que ya todo estaba decidido de ante-mano. La consulta popular, precisó, promovió cambios en alrededor del 60 por ciento del articulado. Agregó que tres artículos se eliminan, se adicionan cinco y 87 se mantienen sin ningún tipo de cambio.

En su amplia explicación sobre las modifi caciones al texto cons-titucional, Acosta ofreció detalles sobre opiniones a favor y en contra, incluyendo aquellas, minoritarias, que discrepan del sistema político, y particularizó en las que fueron objeto de mayor número de pro-puestas.

Entre estas aparecen las rela-cionadas con el artículo referido al concepto de matrimonio, el cual fue sustituido, ante la falta de consenso, por otro que lo defi ne como una ins-titución social y jurídica. El ponente anunció que en una disposición tran-sitoria del proyecto se establece el plazo de dos años para defi nir los su-

jetos que lo integran, mediante con-sulta popular y referendo, cuando se discuta el Código de Familia.

También se refi rió a las conside-raciones respecto a los cargos de la jefatura de Estado, en los cua-les se mantendrá el límite de dos mandatos para el presidente y 35 años como edad mínima para su elegibilidad, decisiones congruen-tes con acuerdos de los Congresos del Partido. Mientras que en los casos del gobernador y el vicego-bernador provinciales se modifi ca el concepto de designarlos, por el de ser elegidos en las asambleas municipales, a propuesta del pre-sidente de la República. Asimismo, se propone incorporar al Consejo provincial a los vicepresidentes de las asambleas municipales.

Otro ejemplo de modifi cación, expuso el secretario del Consejo de Estado, fue la creación de un nuevo Capítulo VI, denominado Garantía de los Derechos, que agrupa garan-tías antes dispersas en el articula-do del proyecto. Ahí se incorporan dos nuevos artículos sobre la tutela judicial y los métodos alternos de solución de confl ictos (arbitraje, mediación, etc.).

Apuntó que fue muy solicitada la asistencia letrada en el proceso penal desde el momento de la de-tención y se llegó al consenso de que fuera desde el inicio del pro-ceso, dejando a la ley la precisión. Explicó, además, que se incorporó la posibilidad de reclamar ante los tribunales la vulneración de dere-chos constitucionales, no solo por el Estado o sus representantes, sino también por los particulares y entes no estatales, y se dejó a la ley defi nir cuáles serán esos derechos y el procedimiento para reclamar.

Al concluir, con visible emoción, Homero Acosta reconoció que “si hemos llegado hasta aquí es porque tenemos un timonel que nos condu-jo a puerto seguro. Ese timonel es Raúl Castro, un hombre modesto que sabe escuchar”.

Toques fi nales

Durante la jornada del 22 de diciem-bre, Homero Acosta, guio las 53 in-tervenciones de los parlamentarios. Muchas apoyaron el texto analiza-do; otras, felicitaron al General de Ejército Raúl Castro por su labor al

frente de la Comisión para la Reforma Constitucional, y a la comisión redac-tora encargada de las modifi caciones o adiciones propuestas por el pueblo.

También se reconoció a Homero Acosta por “haber trasmitido el sa-ber, el conocimiento” sobre cada detalle de la ley primera de la República, según señalaron María Petra Patterson, diputada por Holguín, y otros representantes de diferentes territorios.

Los cubanos han hecho patente una expresión genuina del carácter democrático de su sociedad duran-te el análisis preliminar del docu-mento. Y no se espera menos cuan-do se someta a la votación fi nal.

“Nuestro pueblo será capaz de demostrar su alto grado de prepa-ración cultural, política e identifi-cación mayoritaria con el perfec-cionamiento del sistema social de

El general de ejército Raúl Castro Ruz recibió el reconocimiento de los diputados por la conducción de la comisión redactora de la nueva Constitución de la República de Cuba.

Año 111/No. 1 27

YASS

ET LLEREN

A

YAS

SET

LLE

REN

A

la Isla, cuando exprese el sí en el próximo referendo”, enfatizó el ha-banero José Castañeda, diputado por La Lisa. Igual criterio expresa-ron Yandre Guillot, representante del municipio de Santiago de Cuba, y Luis Ángel Adán Robles, diputa-do por Centro Habana y persona LGBTI, quien convocó al pueblo en pleno a votar sí, “porque la patria es de todos”.

Mariela Castro, directora del Centro Nacional de Educación Sexual de Cuba (CENESEX), y di-putada por Plaza de la Revolución, manifestó su sincero apoyo al texto constitucional.

Argumentó que el artículo 82, referido al matrimonio, mantiene su valor de inclusión, introduce el concepto de cónyuges, sin limitar la posibilidad de que personas del mismo género accedan a él. Tiene de novedoso –añadió– que no se haga alusión expresa a la consti-tución de la familia solo en torno a la reproducción. Su esencia tras-ciende así la propuesta anterior, dijo.

Mariela convocó a expresar un voto positivo por la Constitución, así como a fortalecer las estrate-gias de comunicación y sensibili-zación del pueblo con lo antes ex-puesto. Debemos concentrarnos en el Código de Familia futuro, que este tome de las experien-cias internacionales y se adapte a nuestra realidad social, al matri-monio al cual todas las personas deben acceder sin distinción algu-na, puntualizó.

De igual modo destacó la ne-cesidad de realizar una rigurosa campaña para informar al mundo,

y desacreditar las campañas con-trarrevolucionarias desarrolladas en las redes sociales.

Congratuló a la comisión orga-nizadora, a Homero Acosta por su magistral trabajo como jurista y comunicador, así como al pue-blo cubano. Finalmente felicitó a Raúl Castro, por su ejemplo como educador (en ocasión del Día del Educador), como padre, como re-volucionario, y se trasladó hasta su asiento en el plenario para darle un abrazo.

Un fuerte respaldo a la Ley de leyes también manifestaron representantes de instituciones fraternales y religiosas. Orlando Gutiérrez (babalao) defendió la expresión de haber llegado a la defi nición de Cuba como un esta-do laico, donde impera el respeto a las religiones y a las asociaciones fraternales.

“Esta es una forma más de uni-dad”, dijo quien igual destacó la herencia africana presente en la forma de ser del cubano y sobre todo en la cultura de resistencia. Gutiérrez terminó deseando “aché” (suerte) para el heroico pueblo de Cuba.

Enrique Alemán planteó que la Constitución es una sola y él, como hombre religioso, se sentía honra-do por formar parte del debate y que las mujeres y hombres religio-sos cubanos, abogamos por la uni-dad de este pueblo. “Que la luz y el progreso caigan sobre esta tierra”. También se pronunció en este sen-tido, entre otros, el diputado Pablo Odén Marichal, secretario ejecuti-vo del Consejo de Iglesias de Cuba, quien denunció las campañas des-de el exterior.

El Parlamento aprobó adicio-nes y modifi caciones fi nales a la Constitución: incorpora en el pá-rrafo introductorio la participación de los movimientos estudiantiles; el artículo 24, donde se habla de la propiedad, deja expresado que la propiedad socialista de todo el pueblo incluye otros bienes como “las infraestructuras, principales industrias e instalaciones econó-micas y sociales”; el artículo 30, acerca de la concentración de la propiedad, en donde dice que es regulada por el Estado, agrega que garantiza “cada vez más” una justa distribución de la riqueza.

De igual modo el artículo 32, in-ciso h, elimina la distinción entre forma y contenido sobre la creación

Homero Acosta Álvarez explicó en detalle los principales cambios de la Constitución, que fue enriquecida mediante la consulta popular, y también durante el debate en la Asamblea.

Esteban Lazo Hernández sometió a votación temas que mantenían diversidad de criterios durante los retoques fi nales a la nueva Constitución.


ARTÍCULOS QUE RECIBIERON MAYOR NÚMERO DE PROPUESTAS

1-El matrimonio (antiguo 68): 192 408 opiniones (24,57% del total). Las más reiteradas: mantener la re-dacción de la Constitución vigente, limitar el derecho de las personas del mismo sexo a la reproducción asistida y a la adopción, así como eliminar el artículo propuesto.

2-El Presidente de la República:•Período de mandato: 88 039 opiniones (11,24% del

total). La más reiterada: no limitar los períodos de man-dato.

•Edad límite del Presidente: 24 335 opiniones (3,11% del total). La más reiterada: no poner límite.

•La elección del Presidente: 16 716 opiniones (2,13% del total). La más reiterada: directa por el pueblo.

•Edad mínima para acceder al cargo: 10 307 opinio-nes (1,32% del total). La más reiterada: cambiar por una edad mayor o suprimirla.

3-Sobre el trabajo: 51 414 opiniones (6,56% del total). La más reiterada: precisar que es una obligación.

•La remuneración del trabajo: 12 558 propuestas (1,60% del total). Las más reiteradas: sobre el incremen-to del salario y correspondencia entre el salario y los pre-cios vigentes.

4-El gobierno provincial: 25 650 opiniones (3,28% del total). La más reiterada: sustituir “gobernador” por presi-dente, jefe u otros.

•Manera de designación del Gobernador: 16 188 propuestas (2,07% del total). La más reiterada: que sea electo directamente por el pueblo, por las Asambleas Municipales del Poder Popular o por el Consejo Provincial.

5-Asistencia jurídica para ejercer la defensa: 18 283 (2,33% del total). La más reiterada: agregar al momento de la detención.

6-El derecho a una vivienda digna: 15 398 opiniones (1,97% del total). Las más reiteradas: sustituir “digna” por “habitable” y dudas sobre el concepto “vivienda digna”.

(Tomado de Juventud Rebelde)

RESULTADOS DEL PROCESO DE CONSULTA POPULAR

Año 111/No. 1 29

artística; el segundo párrafo del ar-tículo 55, expresa la vocación social de los medios de prensa como ser-vidores públicos y que no pueden ser objeto o propiedad privada u otro tipo de propiedad. En el capí-tulo quinto el artículo referido a la constitución del tribunal, que dice “colegiados o no”, varía la redac-ción pues no debe circunscribirse solo a una de las maneras de con-cebir los mismos; y se modifi ca en la sección cuarta el artículo del de-legado como miembro del consejo popular.

La propuesta de cambio del artículo 29, en torno a la propie-dad privada de la tierra no tuvo el apoyo del Parlamento, pues la Constitución expone lo general, no las particularidades, y otro cuer-po legal puede dejar el asunto más claro.

Reina de la Caridad Torres, di-putada por Ciego de Ávila, insistió en seguir teniendo una prepara-ción adecuada para ayudar al en-tendimiento total del pueblo sobre lo que aprobará el 24 de febrero. Aseguró que la consulta popular será reconocida como un total éxi-to, pues esta es la Constitución que necesita el país.

Al iniciarse el segundo período ordinario de la IV Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Esteban Lazo Hernández, su presidente, informó las diferen-tes acciones desarrolladas por el máximo órgano de gobierno cubano en el período fi nalizado, además de la actualización ofrecida a los dipu-tados sobre dos importantes temas nacionales, días antes, además del análisis del trabajo en comisiones.

A continuación, los legisladores escucharon con atención el infor-me de Homero Acosta, secretario del Consejo de Estado, sobre el cumplimiento de los decretos leyes adoptados en la última etapa.

El diputado Alejandro Gil, titu-lar del Ministerio de Economía y Planifi cación (MEP), presentó a continuación el Informe sobre los resultados económicos de 2018. Dijo que la tasa de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) fue del 1,2 por ciento. Aportaron a

Situación desfavorable presentó la circulación mercantil minorista, que hoy insatisface la demanda de la po-blación. El turismo, aunque no llegó a la cifra a que se aspiraba, tuvo en el arribo de visitantes y los ingresos un resultado mejor que en 2017.

El bloqueo afecta a la economía cubana en un estimado de 12 millo-nes de dólares diarios. No obstante, el país continúa priorizando progra-mas como el transporte ferroviario, la inversión en la terminal multipro-pósito de Santiago de Cuba, la am-pliación de las líneas telefónicas, el acceso a Internet, las exportaciones de tabaco y de langosta, la produc-ción de alimentos como arroz, carne de cerdo y frijoles. Igual se da par-ticular atención a la construcción de viviendas y redes hidráulicas, a las actividades para enfrentar el cam-bio climático, el avance en la Zona Especial de Desarrollo Mariel, y a la industria de envases y embalajes.

Alejandro Gil reiteró que si bien en 2018 no se cumple el plan pre-visto de un dos por ciento del PIB, sí se crece y se crean condiciones para entrar en 2019 con una mejor visión de desarrollo y avance.

Un plan económico más realista

El titular del MEP detalló a conti-nuación la propuesta del Plan de la economía para 2019. El primer ob-jetivo, dijo, es que logre ser realista y cumplible de acuerdo con los

El diputado José Luis Toledo Santander, presidente de la Comi-sión de Asuntos Constitucionales y Jurídicos, leyó el dictamen, que fue aprobado, sobre la propuesta del Consejo de Estado con respecto a la pregunta que se hará a los ciu-dadanos en el referendo: “¿Ratifi ca usted la nueva Constitución de la República?”.

APROBACIÓN A LA POLÍTICA ECONÓMICAesta, actividades como transporte, comunicaciones, industria manu-facturera, comercio, salud, cultura y deportes. Decrecieron la zafra azucarera, la agricultura –afecta-da por daños climatológicos–, y el turismo, fundamentalmente.

Precisó el titular que aunque la cifra es inferior a la prevista para el período, no es despreciable si se tiene en cuenta el PIB de otros paí-ses del área geográfi ca, el impacto del huracán Irma sobre la Isla, el recrudecimiento del bloqueo esta-dounidense, así como el pago sos-tenido de la deuda externa.

Hubo tensiones fi nancieras para respaldar las importaciones; las in-versiones quedaron por debajo del plan y no se lograron los niveles de generación de energía a partir de fuentes renovables.

El transporte de carga no satis-fi zo lo previsto, aunque sí mejoró el de pasajeros (creció un 7,8 por cien-to en relación con el año anterior).

El voto nominal, diputado por diputado, fue efectuado en la sesión fi nal de la segunda sesión de la IX Legislatura de la Asamblea Nacional.

YASS

ET LLEREN

A


recursos disponibles del país, con las reservas internas y sin incurrir en endeudamientos externos.

Es necesario, enfatizó, organi-zar inversiones efi cientes, garan-tizando que las del sector produc-tivo se amorticen con sus propios rendimientos. Hay que ser capaces de pagar los fi nanciamientos con el rendimiento logrado y no sustra-yendo de la liquidez de la economía, sentenció.

Alejandro Gil valoró que incre-mentar las exportaciones será una fuente genuina de ingresos para el país. Al respecto indicó que toda exportación hay que cobrarla, y en eso no andamos bien, añadió.

En 2019 se prevé potenciar la industria nacional y para ello es preciso explotar todas las poten-cialidades de los territorios, que logren producciones competiti-vas en precio y calidad, y cubran más la demanda existente. En este terreno es medular implementar mayores encadenamientos pro-ductivos.

Aseguró que, a pesar de las ten-siones, el país continuará garanti-zando un abastecimiento estable de los principales productos de consumo –los que tengan más de-mandas– en los mercados minoris-tas de ventas a la población.

Las líneas principales del plan para 2019, resumió, son: incremen-tar y diversifi car exportaciones; avanzar en la inversión extranjera directa; hacer un análisis integral de las importaciones y de los cré-ditos externos; gestionar con ma-yor rigor las cuentas por cobrar en el exterior; emplear de forma

efi ciente los inventarios de los al-macenes.

Economía con los pies fi rmes

“Para 2019 estamos planifi cando una tasa de crecimiento del PIB de 1.5 por ciento”, dijo el ministro de Economía y Planifi cación. Lograrlo requiere ajustarnos a nuestros pro-pios recursos, sin incrementar el endeudamiento y sin detener la in-versión para el desarrollo. Detalló que es medular crecer en el llamado sector primario, o sea, en agricultu-ra, ganadería, silvicultura, industria azucarera, construcción, comercio, transporte y comunicaciones.

El plan, aunque es sagrado, tie-ne fl exibilidad en todo aquello que sea efi ciente para el país y respalde los objetivos propuestos. La clave es cumplirlo, no solo desde el punto de vista monetario, sino en el rendi-miento de las inversiones y su con-trol, analizó el titular de Economía.

La estrategia es priorizar secto-res fundamentales. Recibirán res-paldo económico programas como: construcción y mantenimiento de la vivienda, turismo, generación de energía con fuentes renovables, tele-comunicaciones e informatización de la sociedad, los programas alimenta-rio, de desarrollo de la infraestructu-ra hidráulica y transporte ferroviario, Zona Especial de Desarrollo Mariel, y producción de medicamentos.

Aunque se respaldará la impor-tación de alimentos, el país deberá seguir potenciando la producción de arroz, frijoles, leche, azúcar, en-tre otros renglones. La transporta-ción de pasajeros será ligeramente

superior, pues se prevé entregar un grupo de ómnibus que, aunque no cubrirán la demanda, sí mejora-rán el servicio.

En cuanto a empleo, se proyecta que la ocupación mantenga niveles similares a 2018. Hay que priorizar empleos de calidad, de alta tecnolo-gía, aprovechando al máximo el ta-lento desarrollado en los trabajado-res, concluyó el Ministro del MEP.

Prioridades del Presupuesto del Estado

La ministra de Finanzas y Precios (MFP), Lina Pedraza, expuso que en 2018 se cubrieron las demandas fi nancieras para el sostenimiento de servicios básicos a la población, la esfera productiva, la implemen-tación y continuidad de políticas so-ciales aprobadas por el Gobierno, la recuperación después del azote del huracán Irma y otros eventos cli-matológicos. Agregó que para esto último fueron asignados recursos existentes en la reserva central para saneamiento e higienización.

El informe destacó entre los aspec-tos introducidos en el Presupuesto del Estado para 2019: aplicar el impuesto por la ociosidad de la tierra en las provincias de Artemisa, Mayabeque y Matanzas, sumadas ahora a las de Pinar del Río y Cienfuegos. Para ga-rantizarlo será imprescindible per-feccionar el trabajo de las ofi cinas de control de la tierra.

Son otras novedades el cobro del impuesto sobre los ingresos per-sonales a los atletas contratados en el exterior, a los marinos y otro personal enrolado para el trabajo

Precisó el ministro del MEP, Alejandro Gil, los principales resultados económicos obtenidos en el 2017 y los que se prevén para el nuevo año.

El 51 por ciento del PIB benefi ciará a la Educación, la Salud y el aumento de prestaciones de la asistencia social, dijo la titular del MFP, Lina Pedraza.

El dictamen sobre economía, leído por Oscar Luis Hung, llamó a la efi cacia en cobro de tributos.

José Luis Toledo Santander leyó el dictamen sobre la propuesta que se hará a los ciudadanos en el referendo: “¿Ratifi ca usted la nueva Constitución de la República?”.

YASS

ET LLEREN

A

YASS

ET LLEREN

A

YASS

ET LLEREN

A

YASS

ET LLEREN

A

Año 111/No. 1 31

en buques extranjeros, mediante la entidad empleadora autorizada, de conformidad con las políticas aprobadas.

A lo anterior se añade incre-mentar ingresos del presupuesto central para fi nanciar gastos co-rrientes de la actividad presupues-tada en las provincias de Granma, Santiago de Cuba y Guantánamo, con el objetivo de minimizar el re-sultado defi citario en estos territo-rios. Asimismo, y de forma gradual, se prevé la fi nanciación desde los presupuestos municipales de los gastos corrientes de la actividad no presupuestada.

Además, hasta el 30 de abril de 2019 se extiende el término para li-quidar el impuesto sobre los ingre-sos personales mediante la presen-tación de la declaración jurada de los productores agropecuarios indivi-duales del sector no cañero. Por otra parte, a las empresas que durante el año obtengan sobrecumplimientos superiores al 20 por ciento de las uti-lidades planifi cadas, se les regulará un aporte por el exceso obtenido.

El informe precisa que el presu-puesto estatal ha asumido en años anteriores, por efecto de la dua-lidad monetaria y cambiaria, un nivel de gastos corrientes, subsi-diando producciones exportables y de sustitución de importaciones al sector empresarial, con el objetivo de fi nanciar parte del costo total de sus producciones y mantener pre-cios competitivos sin trasladar un alza hacia la economía interna.

Esta práctica ha infl uido en los altos défi cits fi scales, a lo cual se su-

man inefi ciencias en determinadas producciones, por la obsolescencia tecnológica, limitado aprovecha-miento de las capacidades instaladas y bajos rendimientos productivos.

Finalmente, el documento deta-lla que, con el objetivo de disminuir los altos desembolsos que el presu-puesto estatal ha asignado en los últimos años a la actividad empre-sarial, se reducen fi nanciamientos con respecto a las demandas del sector, sobre todo en lo correspon-diente a gastos corrientes, lo cual debe compulsar a una mayor racio-nalidad y efi ciencia por parte de las empresas en el uso de recursos y a eliminar la mala práctica de plani-fi car con reservas.

Oscar Luis Hung, presidente de la Comisión de Asuntos Económicos, leyó ante el plenario el Dictamen sobre la Ley del Presupuesto del Estado. El documento valoró que si bien el crecimiento de la econo-mía durante 2018 es discreto, el de 2019 prevé la cantidad de recursos disponibles y es cumplible sobre la base de la dirección planifi cada.

El dictamen enfatizó que el plan del próximo año requiere un accio-nar más intenso y proactivo. Es, en esencia, eminentemente social pues garantiza la sostenibilidad de las políticas públicas.

Solo en una sociedad como la cubana, en medio de la adversidad económica, y bloqueada por los Estados Unidos, se prioriza una política inclusiva que destina sig-nifi cativos respaldos al sector de salud y educación, signifi có Hung y dijo que el próximo Presupuesto

del Estado era concordante con el ordenamiento del país, por lo cual sugirió aprobarlo.

El presidente de la Asamblea Nacional, Esteban Lazo, dio la palabra a varios diputados para la discusión sobre los tres docu-mentos presentados. Diputadas por Guantánamo y Ciego de Ávila se refi rieron a la importancia de la prevención para garantizar el control interno, el ahorro, la orga-nización del trabajo y del salario, y la participación de los trabaja-dores en las discusiones del plan. Un diputado por Jiguaní apuntó que el aporte para la sustitución de importaciones en el programa arrocero y de frijoles será medu-lar. Otros legisladores recalcaron la trascendencia de aprovechar los inventarios en función del de-sarrollo económico.

Finalmente, los diputados apro-baron la Ley del Presupuesto del Estado para 2019, así como el Dictamen de la Comisión de Asuntos Económicos.

Regina Balaguer, diputada por Camagüey, planteó felicitar a la prima ballerina assoluta Alicia Alonso, con motivo de su cumplea-ños 98. Cristina Estela Morales, en nombre de las comisiones de Salud y Deportes, y de Asuntos Internacionales, propuso recono-cer a los trabajadores de la salud que acaban de regresar de su mi-sión en suelo brasileño. Ambas de-cisiones fueron respaldadas por los presentes. También fue aprobado un saludo a los educadores cuba-nos en ocasión de su Día.

Cada diputado examinó, de manera individual, en grupos de trabajo y fi nalmente en el plenario, los dis-tintos artículos de la Ley de leyes.

YAS

SET

LLE

REN

A


COMISIONES PERMANENTES

Señaló Díaz-Canel en la Comisión de Asuntos Económicos. Durante dos días los parlamentarios debatieron temas urgentes para el desarrollo socioeconómico del país

El pueblo espera una respuesta económica que impacte en su día a día

Por Equipo periodístico de BOHEMIA

Con la presencia de Miguel Díaz-Canel y Esteban Lazo, la Comisión de Asuntos Económicos se pronunció por buscar entre todos soluciones a la compleja situación del país.

LA batalla económica sigue siendo la tarea fundamental y también la más compleja, dijo

el presidente de los consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, al resumir en la Comisión de Asuntos Económicos el análisis del cumplimiento del Plan de la Economía y la ejecución del Presupuesto del Estado en 2018, y las proyecciones de ambos para 2019.

“El pueblo espera una respues-ta económica que impacte en su día a día, por eso la mayor parte del tiempo de todos nosotros tiene que estar dirigido a esa batalla, a cómo le quitamos hojarascas al camino que conduce a la solución de los problemas económicos”, afi rmó.

El Presidente califi có de com-pleja la situación de la economía nacional, que acumula problemas estructurales, y tiene difi cultades en su funcionamiento e insufi cien-cias, que es preciso solucionar. También destacó el impacto del bloqueo de Estados Unidos, que no debe subestimarse y que, agregó, se ha recrudecido bajo el gobierno de Donald Trump, sobre todo en el plano fi nanciero.

Los ministros de Economía y Planifi cación, Alejando Gil Fernán-dez, y de Finanzas y Precios, Lina Pedraza Rodríguez, informaron a los diputados el cumplimiento del Plan y la ejecución del Presupuesto en 2018, y las proyecciones para 2019, respec-tivamente. Del primero cabe desta-car su concepción racional y la disci-plina que se requerirá para cumplirlo y mantener el crecimiento, aunque sea discreto, en circunstancias que seguirán siendo complejas.

En cuanto al segundo, la minis-tra subrayó su carácter de presu-puesto social, con alto porcentaje de gastos para sostener benefi cios como la educación y la salud, lo que requiere producir más, con efi cien-cia, y mejor gestión en el cobro de impuestos, que constituye una de las principales vías de fi nancia-miento.

Esteban Lazo Hernández, presi-dente de la Asamblea Nacional; mi-nistros y otros dirigentes partici-paron del análisis, en el que varios legisladores reclamaron mayor exigencia ante el lastre de los altos inventarios; más encadenamientos productivos de entidades naciona-les entre sí y con empresas extran-jeras radicadas en el país; más ri-

gor en la concepción y cumplimien-to del plan, para asegurar empleos y salarios, y mejores contratos de exportaciones, que aseguren el co-bro oportuno de estas.

La informatización de la sociedad es ya una realidad

El presidente Díaz-Canel, al inter-venir en los debates de la Comisión de Atención a los Servicios, asegu-ró que los resultados en materia de informatización demuestran que el país avanza a partir de sus propios esfuerzos.

“Diría, sin ser autocomplaciente, que la informatización de la socie-dad es ya una realidad, y se ha lle-vado a cabo en medio de una situa-ción fi nanciera mala y un contexto en el que la subversión ha destinado recursos en contra de nuestro pro-grama”, resumió.

Asimismo, exhortó a todos los cuadros a tener un sentimiento de lo que es estar informatizado y sus bondades. Convocó a seguir de-sarrollando plataformas cubanas óptimas, a fortalecer la empresa estatal del software y ver cómo se desarrolla con el sector no estatal de la economía.

Al referirse a este programa, el ministro de Comunicaciones, Jorge Luis Perdomo, precisó que está por aprobarse un decreto ley para sen-tar las bases de la informatización del país.

Un informe de fi scalización de los diputados a la implementación de la política de informatización eviden-ció falta de preparación de actores involucrados en el proceso, poco aprovechamiento de los profesiona-les a esta actividad e incumplimien-tos de las inversiones vinculadas en algunas entidades.

El diputado Agustín Chion, de Holguín, señaló que uno de los pri-meros pasos debe ser el aprovecha-miento de la infraestructura tecno-lógica de las entidades para infor-matizar todos los procesos.

Encarrilar el ferrocarril

Afectaciones en vías férreas, puen-tes y pasos a nivel; baja disponibili-dad de locomotoras, vagones de car-ga y coches motores de pasajeros, así como obsolescencia y falta de confort, iluminación y gastronomía,

YAS

SET

LLE

REN

A

Año 111/No. 1 33

entre otros aspectos negativos, fue-ron señalados en un estudio presen-tado en la Comisión de Atención a los Servicios, en el que también se relacionan falta de mecánicos, téc-nicos, e ingenieros en talleres; mal estado de las grúas y escasez de recursos para reparaciones; fre-cuente cancelación de viajes, des-información al público y mal estado constructivo e higiénico de algunas terminales.

Muchos diputados se refi rieron al estado crítico de este medio, muy utilizado por personas de bajos in-gresos y de gran importancia en zo-nas rurales, y reclamaron medidas para solucionar, en primer lugar, los problemas subjetivos.

El director general de la Unión de Ferrocarriles, Eduardo Hernández Becerra, resaltó la desprofesionali-zación del sector: de 21 400 trabaja-dores, solo cinco por ciento posee ni-vel superior educacional. Asimismo, destacó la reapertura de una escue-la de recapacitación, la captación de jóvenes profesionales –que se uni-rán a otros que ya cursan carreras universitarias en China y Rusia– y el compromiso de 2 000 soldados del Ejército Juvenil del Trabajo en la reparación de viales.

Para tener una mesa mejor servida

Estamos dando una batalla diaria para erradicar los impagos a los productores, los cuales son inacep-tables, subrayó Salvador Valdés Mesa, vicepresidente primero de los consejos de Estado y de Ministros, al referirse al programa de autoabas-tecimiento municipal de productos agrícolas, discutido en la Comisión Agroalimentaria.

Por indicaciones del Presidente de los consejos de Estado y de ministros,

La informatización de la sociedad

y las difi cultades en el transporte

ferroviario ocuparon parte de los debates

de los integrantes de la Comisión

de Atención a los Servicios.

indicó, se incorporarán a este progra-ma, además de los productos agríco-las, cinco libras de proteína animal. De la aspiración de 30 libras per cápi-ta como parte del autoabastecimien-to municipal el país solo logra poco más de la mitad y algunas provincias están por debajo de esa cifra.

El control y la fi scalización de los diputados a este programa arrojó défi cit de áreas para los principales cultivos, magros rendimientos agrí-colas, inestabilidad en los surtidos, principalmente frutas y hortalizas; incumplimiento de las cifras con-tratadas con las bases campesinas y precios altos. Varios diputados insistieron en la necesidad de res-paldo científi co y de mayores rendi-mientos, a partir de la utilización de variedades más productivas para este programa.

Los diputados también anali-zaron los resultados del control y la fi scalización a las acciones para el aseguramiento de la zafra azu-carera 2018-2019. Julio Andrés García Pérez, presidente del Grupo Empresarial Azcuba, expuso el cumplimiento de las medidas para prevenir y enfrentar indisciplinas, ilegalidades, delitos y hechos de co-rrupción en dicho grupo. También abordó el cumplimiento de la disciplina de cobros y pagos, las obligaciones tributarias, la imple-mentación de la Ley de Inversión Extranjera, y el comportamiento de

las exportaciones e importaciones del sector.

Construcción, turismo y energía renovable

Con la presencia del Comandante de la Revolución Ramiro Valdés e Inés María Chapman, vicepresi-dentes de los consejos de Estado y de Ministros, en la Comisión de Industria, Construcción y Energía fue analizado el tema de la vivien-da, al valorar las propuestas de Plan de la Economía y Presupuesto del Estado para 2019.

Mara Ramos Lemus, viceminis-tra de Economía y Planifi cación, dijo que se priorizará la construc-ción de 16 105 casas para damnifi -cados por eventos climatológicos y albergados, así como la asignación de 69 millones de pesos para la fa-bricación de petrocasas, lo que po-sibilitará la entrega de alrededor de 1 500 viviendas de ese tipo a partir de 2020.

En cuanto al Turismo, agregó, se prevé la construcción de al me-nos 4 100 habitaciones, con vistas a satisfacer la demanda en este sec-tor básico para el desarrollo. La viceministra también expuso que se destinarán 65 millones y 76 mi-llones de pesos al desarrollo de los parques eólicos de Herradura, en Las Tunas, y la bioeléctrica Ciro Redondo, en Ciego de Ávila, respec-tivamente, para la generación de electricidad.

Al abordar las causas del robo de combustible, Elaine Moreno, direc-tora general de la Ofi cina Nacional para Uso Racional de la Energía, señaló sistemas de trabajo inefec-tivos, falta de control sobre las tar-jetas magnéticas, mal uso de los Sistemas de Posicionamiento Global (GPS), así como falta de control so-bre los transportistas privados (los cuales suman un estimado conser-vador de unas 4 000 toneladas de

En la Comisión Agroalimentaria, los diputados abordaron las defi ciencias del programa de autoabastecimiento municipal de productos agrícolas.

YAS

SET

LLE

REN

A

YASS

ET LLEREN

A


Acerca de los obstáculos que

entorpecen el avance de la

Tarea Vida para el enfrentamiento

al cambio climático refl exionaron

en la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.

Los planes para aumentar la generación de energía renovable en la Isla fueron dados a conocer a los diputados en la Comisión de Industria, Construcción y Energía.

vulnerabilidad y riesgo (PVR), y están en ejecución 46. Fue aproba-da la investigación sobre sequía de la provincia de Santiago de Cuba, y presentada al gobierno de La Habana y al Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil la actualización de los estudios hidrometeorológicos de la capital para el cálculo de los peligros.

También se elaboró el Mapa de Alerta sobre el ascenso del nivel me-dio del mar y se completa el de tipos de costas. Asimismo, concluyeron el estudio base de la Zona Especial de Desarrollo Mariel y la actualiza-ción de los de PVR hidrometeoroló-gicos, explicó.

La titular del Citma afi rmó que el resultado más relevante del pe-ríodo fue la demostración práctica de la efectividad de las playas re-cuperadas ante el paso del hura-cán Irma. Es decir, donde había la protección necesaria (el manglar, la vegetación adecuada, las dunas y pasarelas de acceso) los efectos fueron menores.

La ministra mencionó entre los obstáculos que frenan el avance de la Tarea Vida, la falta de uniformi-dad en la respuesta en todos los sec-tores y territorios, difi cultad para identifi car y distinguir las acciones referidas a la adaptación y mitiga-ción del cambio climático. Afi rmó, además, que persisten vacíos de conocimiento científi co, sobre todo a nivel territorial y local, y es insu-fi ciente la participación de las cien-cias sociales para incrementar el conocimiento y la percepción de los ciudadanos sobre los impactos y el adecuado involucramiento de toda la sociedad en las medidas de res-puesta.

En la misma Comisión, Alpidio Alonso Grau, ministro de Cultura, expuso las prioridades de ese or-ganismo que para 2019 se propone fortalecer la gestión institucional

diesel usurpado cada mes, para una pérdida de 36.6 millones de dólares al año).

Para enfrentar un mal que no solo afecta económicamente al país, sino que deteriora la moral de los ciuda-danos, se ha decidido reforzar las ac-ciones. Algunas de las medidas son el decomiso administrativo, o sea, de los medios de transporte, cuando se detecte una infracción; personalizar las tarjetas magnéticas y determi-narlas como el único modo de pago, inclusive para el sector privado.

También, coordinar e incremen-tar las inspecciones a los servicen-tros de conjunto con el Ministerio del Interior (Minint) y elaborar una herramienta informática para co-rroborar el buen uso de las tarjetas magnéticas.

Edifi car viviendas: prioridad no resuelta

Diputados de las comisiones deAsuntos Económicos y de Indus-tria, Construcción y Energía del Parlamento, en presencia de Es-teban Lazo y del Comandante de la Revolución Ramiro Valdés profundizaron en la política rela-cionada con la vivienda.

A pesar de las defi ciencias, hasta noviembre fueron edifi cadas alrede-dor de 24 000 viviendas en el país y se estima que al cierre de año se conclu-yan 29 235 hogares, 7 381 más que en 2017. La producción local de materia-les, cuyo éxito radica en explotar los recursos naturales de los territorios, es hoy la base principal para ejecutar nuevas viviendas (al menos una dia-ria por municipio), y enfrentar las ac-ciones constructivas de las familias benefi ciadas con subsidios, así como los casos pendientes de inmuebles afectados por eventos climatológicos.

Acerca de los subsidios se dis-cutió la falta de control sistemático

a pie de obra y de coordinación en algunos territorios. Víctor Manuel Gutiérrez, diputado por el capitali-no municipio de Boyeros, consideró una gran irresponsabilidad que el programa no avance por razones subjetivas, cuando el país, con to-das las limitaciones económicas que afronta, destina recursos para ayudar a las personas de menos ingresos. Planteó incrementar la fi scalización en la base, debido a que algunos subsidios se entregan a las familias y luego toman otros caminos.

Propiciar el avance de la Tarea Vida

Los debates de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia, Tecno-logía y Medio Ambiente comen-zaron con la intervención de Elba Rosa Pérez Montoya, ministra del Citma, acerca de los resultados de la implementación del Plan de Estado para el enfrentamiento al cambio climático, Tarea Vida, a 18 meses de su aprobación.

La titular expuso la marcha de las acciones organizativas para el seguimiento y control del trabajo a los territorios, el fi nanciamiento destinado a ejecutar ese programa en 2018 y 2019, y las proyecciones para el año que comenzará.

De las tareas previstas se con-cluyeron 109 estudios de peligro,

YAS

SET

LLE

REN

A

GILB

ERTO

RAB

ASS

A

Año 111/No. 1 35

Preparar a los cuadros del sector

sanitario para que conduzcan

adecuadamente los procesos en la atención primaria fue un tema en el

que insistieron los miembros de la

Comisión de Salud y Deporte.

Diputados de la Comisión de Atención a la Juventud, la Niñez y la Igualdad de Derechos de la Mujer trataron la continuidad de estudios en los niveles medios y el servicio social de los graduados universitarios.

en favor de un arte de calidad. Con tal fi n se prevé perfeccionar los pro-gramas de desarrollo cultural, pro-fundizar el diálogo con los artistas y escritores, robustecer los consejos técnico-artísticos en cada nivel, ele-var la calidad de la programación y resolver los impagos acumulados en el sector.

Otras acciones son garantizar la puesta en marcha de la política aprobada para el cine (reconoce el papel del creador audiovisual independiente), revitalizar el mo-vimiento de artistas afi cionados y sus festivales, y concebir una estrategia integral para la promo-ción de la cultura cubana hacia el extranjero.

Implementar el decreto 349, que regula la circulación de produccio-nes artísticas en los espacios públi-cos, representa otro de los objetivos centrales. Tal documento, fi rma-do por el presidente Miguel Díaz-Canel el pasado abril, surge en un contexto de quejas permanentes de la población contra la grosería y el ataque a las buenas conductas, y ac-tualiza lo recogido en su antecesor (el número 226, rubricado por Fidel en 1997).

“No atenta contra los creadores y la creación, la cual se mantiene como hasta el momento”, especifi -có el ministro. Sí es una forma de enfrentar la distorsión de la política cultural y va a aplicarse progresi-vamente, primero en el ámbito es-tatal.

Hacer de la educación un proceso continuado

La Comisión de Atención a la Juventud, la Niñez y la Igualdad de Derechos de la Mujer abordó el embarazo adolescente, las escue-las de formación integral (meno-res) y el Atlas de la Infancia y la

Adolescencia en Cuba. Además, por su implicación transversal en la so-ciedad, esta comisión coincidió con la que trata el tema de la Educación en asuntos como la continuidad de estudios en los niveles medios y el servicio social de los graduados uni-versitarios.

Sobre el adiestramiento, el estu-diante Dany Díaz Pereira, diputado por Marianao, destacó que muchos recién graduados no cuentan con tutor o plan de evaluación ni super-visión trimestral.

El informe de los diputados ex-puso que muchos egresados uni-versitarios causan baja o traslados, no ocupan plazas fi jas, no partici-pan en las principales tareas de las entidades y no son seguidos por las direcciones de Trabajo y Seguridad Social.

Ante esta situación Susely Morfa, secretaria de la Unión de Jóvenes Comunistas, abogó por estimular a los estudiantes para que perma-nezcan en las empresas estatales, sustento fundamental de nuestra economía.

Raúl Palmero, presidente de laFederación Estudiantil Univer-sitaria, recordó que entre los acuer-dos del IX Congreso de esa orga-nización se encuentran la ubica-ción de los estudiantes Premios al

Mérito Científi co en entidades de innovación y la preubicación laboral en el penúltimo año de la univer-sidad, a fi n de que el egresado se vincule y cree sentido de pertenen-cia con los organismos receptores.

Otra opción para incentivar a los alumnos es la educación superior de ciclo corto, la cual debe eliminar la subutilización de los profesionales, garantizar la sostenibilidad del sis-tema de enseñanza e implicar espe-cialización y diferenciación salarial y de contenido de trabajo respecto a las plazas técnicas y universita-rias, según refi rió Andrés Castro Alegría, presidente de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.

Sobre la atención a los plantea-mientos de la población, Díaz-Canel expresó que atenderlos y respon-derlos implica respeto al pueblo, democracia y ejercicio de participa-ción popular, que ayuda en la toma de decisiones y la solución de los problemas.

Perfeccionar los servicios de atención primaria

Que aún no se logre resolver el 70% de los problemas de salud de la po-blación en consultorios y policlíni-cos, y persistan insatisfacciones en las personas acerca de la atención recibida desde el nivel primario, son las defi ciencias principales del pro-grama del médico y la enfermera de la familia, según se informó en la Comisión de Salud y Deportes.

Con la presencia del vicepresi-dente de los consejos de Estado y de Ministros, Roberto Morales Ojeda, se expusieron los resultados del con-trol y la fi scalización realizados por los diputados al plan de acción para el perfeccionamiento de dicho pro-grama. Entre las insatisfacciones

YASS

ET LLEREN

A

GIL

BER

TO R

ABAS

SA


detectadas están que no todos los directores de policlínicos son mé-dicos, no hay un completamiento de los jefes de los Grupos Básicos de Trabajo (integrados por especia-listas en ginecobstetricia, pediatría y medicina interna) a la vez que se aprecia insufi ciente calidad en la selección de estos, y persisten con-sultorios en locales compartidos.

El ministro de Salud Pública, José Ángel Portal Miranda, remarcó que un espacio en el que trabajen dos o tres médicos se presta para las indis-ciplinas. “Uno va hoy, otro mañana, y al fi nal es una población mal atendi-da”, dijo, y agregó que es necesario seguir discutiendo con los gobiernos locales para buscar soluciones.

Sobre el tema, intervino Elizabeth Blanco Rivera, diputada por el mu-nicipio de San Juan y Martínez, Pinar del Río, quien explicó cómo han logrado remodelar los consulto-rios con la contribución de las coo-perativas del territorio, las que han hecho uso de su cuenta sociocultu-ral para estos fi nes, benefi ciando a toda la comunidad.

Aun cuando la fi scalización arro-jó que en un grupo de consultorios y policlínicos se han hecho accio-nes de reparación y mantenimiento concebidas en el plan del MINSAP y gracias también al uno por cien-to de la contribución territorial, el Ministro reconoció que todavía no todos los territorios explotan esas potencialidades.

Al intervenir en la segunda jor-nada de trabajo de la comisión, Roberto Morales destacó el papel decisivo de los servicios de atención primaria en los indicadores de sa-lud que muestra Cuba, e insistió en la necesidad de perfeccionarlos.

Los miembros de la comisión también recibieron información sobre el programa de atención a la pareja infértil, y las proyecciones

de trabajo y el plan para 2019 de los servicios comunales.

La campeona olímpica y mun-dial Yipsy Moreno intervino acerca de la realidad de las Escuelas de Iniciación Deportiva (EIDE), inau-guradas por Fidel en la década del 70 del siglo pasado. La miembro del Consejo de Estado consideró que el deporte de Cuba no se parece al que se hace en el resto del mundo, fun-damentalmente porque desde eda-des tempranas lo único que importa es el talento, no las condiciones ma-teriales o económicas.

“Si algún día nos parecemos vamos a perder, porque el depor-te aquí se hizo también para tener menos niños ociosos en las calles, menos delincuentes; para formar y complementar valores en niños y adolescentes. En este mundo se aprende de compañerismo, uni-dad, solidaridad y encima de eso puede salir o terminar su carrera deportiva siendo técnico medio, li-cenciado, máster o doctor. Y de esta forma un atleta puede retribuirle a la Revolución lo que hizo por él”, ar-gumentó la diputada.

Constitucionalidad y rigor jurídico

La Comisión de Asuntos Constitu-cionales y Jurídicos valoró, entre otros temas, el escaso protagonis-

mo de los asesores legales, cuya misión llega incluso a echarse a un lado. Esa realidad contrasta con la urgencia de acentuar la legalidad, la disciplina, la institucionalidad y el orden en todo sentido, desta-có su presidente, José Luis Toledo Santander, tras el examen del cum-plimiento de las sentencias judicia-les en materia económica.

Los diputados conocieron que al cierre de octubre de 2018, los tribu-nales populares habían tramitado unas 5 000 reclamaciones de em-presas afectadas por incumplimien-tos o inejecución de lo pactado en contratos económicos. El presiden-te del Tribunal Supremo Popular, Rubén Remigio Ferro, puntualizó que esas demandas en su mayoría son por impagos y también por de-moras, faltantes, problemas con la calidad de las mercancías y otras indisciplinas, lo cual repercute en los resultados de esas entidades y genera una cadena de consecuen-cias internas, hacia otras empresas y en la economía del país.

En el debate, los diputados resal-taron que detrás de tales desajus-tes suele afl orar un mal de origen: imperfecciones en los contratos, cláusulas en blanco, incluso sin fi r-ma. Apuntaron que en su ejercicio de control han detectado que no pocos asesores jurídicos están al margen de esos procesos, trabajan incorrectamente o se desconoce la importancia de su labor.

Por la seguridad de todos

Los diputados de la Comisión de Defensa Nacional y Orden Interior evaluaron en sesión conjunta con sus homólogos de la Comisión de Salud y Deporte los resultados del control y la fi scalización de la si-tuación epidemiológica, así como la efectividad de las medidas tomadas

La Comisión de Asuntos Constitucionales y Jurídicos evaluó el cumplimiento de las sentencias en materia económica emitidas por el sistema de tribunales populares.

De conjunto, las comisiones

de Defensa Nacional y Orden Interior,

y de Salud y Deportes evaluaron

las defi ciencias halladas en

el control y la fi scalización

de la situación epidemiológica

en el país.

YASS

ET LLEREN

A

GIL

BER

TO R

ABAS

SA

Año 111/No. 1 37

para prevenir y enfrentar las enfer-medades transmitidas por el mos-quito Aedes.

Los parlamentarios coincidie-ron en que existen difi cultades en la integración de los equipos bási-cos de salud con los operarios de la campaña, falta mayor apoyo de la población y deben intensifi carse más las acciones preventivas.

La comisión de Defensa tam-bién valoró la implementación de los planes para fortalecer e incre-mentar la prevención y el enfrenta-miento a la indisciplina social, las ilegalidades y el delito.

Amplio análisis de la política exterior

La Comisión de Relaciones Inter-nacionales hizo un exhaustivo aná-lisis de la coyuntura política actual en la que Cuba asume sus vínculos diplomáticos. Particularizó en el recrudecimiento del cerco eco-nómico y la hostilidad política del gobierno de Estados Unidos que ha hecho retroceder las relacio-

nes bilaterales, además del nuevo escenario en América Latina y el Caribe con la revitalización del neoliberalismo tras 18 procesos electorales en dos años, y el segui-miento a los vínculos con la Unión Europea.

Directores de esas áreas en el Ministerio de Relaciones Exteriores compartieron con los diputados los elementos princi-pales de la política exterior de la Revolución, respondieron a estos numerosas preguntas e inquietu-des, mientras el canciller Bruno

Los parlamentarios de la Comisión de Relaciones

Internacionales recibieron

información sobre la labor en el

ámbito mundial de la Asamblea

Nacional durante los primeros 11 meses de 2018.

LA estructura del sistema empresarial cubano, y en particular la fi gura de las organizaciones superio-

res de dirección empresarial –conocidas como Osde por sus siglas– será evaluada en el primer trimestre de 2019 para redefi nir la política que las rige, explicó Marino Murillo Jorge, presidente de la Comisión de Implementación y Desarrollo.

Muchas Osde han devenido pequeños ministerios, y algunas tienen exceso de personal y limitan la auto-nomía de las empresas, que constituyen el elemento principal de nuestra economía y aportan hoy el 86% al Presupuesto del Estado, explicó a los integrantes de la comisión de Asuntos Económicos Murillo Jorge, quien señaló que también se analizarán las unidades empresariales de base (UEB), para las cuales mu-chos reclaman personalidad jurídica.

Al informar sobre la marcha de la implementación de los Lineamientos de la Política Económica y Social aprobados por el VII Congreso del Partido y por la Asamblea Nacional, el funcionario señaló también como prioridad la continuación, en 2019, del traba-jo para eliminar la dualidad monetaria y cambiaria; transformar la situación de los ingresos de la pobla-ción, incluidos salarios y pensiones por jubilación y asistencia social; y eliminar o reducir subsidios exce-sivos y gratuidades indebidas.

Agregó que en 2018 fueron aprobadas 37 nuevas políticas, con las cuales suman 189 las sancionadas

desde el VII Congreso del Partido hasta hoy, para llevar a la práctica los Lineamientos. Entre lo que se viene haciendo expuso la aplicación gradual, por provincias, del impuesto sobre la ociosidad de tierras agrícolas y forestales, según lo previsto en la Ley Tributaria; las modifi caciones a lo normado para el otorgamiento de tierras en usufructo, con plazos más largos; el per-feccionamiento de la política acerca del trabajo por cuenta propia, que incluyó la capacitación de dece-nas de miles de funcionarios y trabajadores de esa modalidad; la puesta en práctica del experimento con el transporte público en la capital; y nuevas normas, pendientes de aprobación, para las cooperativas no agropecuarias.

También, en fecha más reciente, la defi nición y creación de empresas de alta tecnología; la consti-tución de una nueva Osde para el reciclaje y la defi -nición de una política sobre autoridades nacionales reguladoras.

Sobre las formas no estatales de gestión, Murillo apuntó que han seguido creciendo, como sus ingre-sos, pero hay evasión fi scal. El mercado mayorista para ese sector, añadió, existe en actividades como los agentes de comunicaciones y la parte de la gas-tronomía vinculada a productores de alimentos, pero no está resuelto ni podrá estarlo en el corto plazo por-que en las condiciones actuales la prioridad del plan sigue siendo abastecer al mercado minorista.

Rodríguez Parrilla, presente en los dos días de sesiones, aportó co-mentarios muy ilustrativos de es-tos asuntos.

En la primera jornada, los par-lamentarios consideraron un am-plio informe sobre el trabajo inter-nacional de la Asamblea durante los primeros 11 meses de 2018, presentado por Yolanda Ferrer Gómez, presidenta de la Comisión, en el que sobresalen los contactos con numerosos países y el haber recibido casi 100 delegaciones en el período.

Prioridad para la empresa

YASS

ET LLEREN

A


Estrategas del proceso informan sobre avances en este sector y sus desafíos

Diputados “conectan” con la informatización

Por TONI PRADAS

ESTE es un proceso que nos está modernizando y nos está dando prosperidad”, desta-

có el presidente de los consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ante los diputados de la Asamblea Nacional del Poder Popular, reunidos en plenario para ser actualizados acerca de la infor-matización de la sociedad.

Su paso, se sabe, redobló las pri-sas tras promulgarse como política integral, aprobada por el Consejo de Ministros en febrero de 2017. Ya el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta 2030 con-sideró a las telecomunicaciones, las tecnologías de la información y la conectividad como un sector estra-tégico de carácter transversal, con alto impacto para la seguridad na-cional, el desarrollo socioeconómico del país y la elevación de la calidad de vida de los ciudadanos.

De ahí que Cuba haya decidido realistamente, como teorema si se quiere, progresar en la informati-zación en la misma medida en que avance en la ciberseguridad como un principio de esta política.

El ministro de Comunicaciones, Jorge Luis Perdomo Di-Lella, des-tacó que este programa tiene cua-tro pilares fundamentales: crear la infraestructura para las telecomu-nicaciones, establecer servicios y contenidos digitales para el país, la ciberseguridad, y el marco regulato-rio para desplegar esta política.

Asimismo, juzgó que hoy se tiene mucha conciencia de la importancia social de la informatización, pero no sobre su valor para la economía, a pesar de que “las tecnologías de la información y la comunicación dina-mizan el desarrollo económico de un país”.

Por ello, consideró imprescindible el comercio electrónico para el per-feccionamiento de las instituciones, en tanto asegura transparencia y agilidad en las transacciones fi nan-

cieras. “Utilizar las pasarelas de pago contribuye al progreso”, certifi -có Perdomo.

El Ministro renunció a dar una idea triunfalista de la informatización y advirtió que tampoco el país puede compararse con otros. “Hay mucho por hacer en el tema”, reconoció.

Implementar la política compete a todos, recordó, y apuntó a ver bajo la lupa su carácter transversal: al Ministerio le corresponde guiar el proceso y controlar, pero todos los organismos del Estado tienen la obli-gación de hacerlo efectivo, funcional y sostenible.

Elogios recibió de los diputados por los logros; también cuestiona-mientos, venidos desde los electo-res, sobre temas como los cajeros electrónicos y la obsolescencia del hardware. También reclamaron efi -ciencia y disciplina en la creación de contenidos y una mayor capacitación a la población, entre otros asuntos.

Y fueron planteadas dudas, por citar algunos ejemplos, sobre el ac-ceso a las tecnologías y a la televi-sión digital en zonas intrincadas y montañosas, o la comunicación por telefonía fija alternativa y sobre la seguridad en el uso de tarjetas para el pago de servicios.

Por su parte, Díaz-Canel por-menorizó en diversos aspectos en los que se ha avanzado, y en otros que aún no encuentran la necesa-ria comprensión por parte de los cuadros, a quienes invitó a pertre-charse de cultura hacia la informa-tización.

Del mismo modo recalcó que este proceso es una prioridad del Estado y debe ser realizado con los propios recursos, talento y posibilidades, po-tenciando la soberanía, con software hechos con plataformas propias. Resaltó, además, que el mismo está relacionado con la transparencia del Gobierno, porque en la medida en que existan los portales del ciuda-dano se estará dando información constante y propiciando la partici-pación.

Una de las preocupaciones de la población –comentó en respuesta a insatisfacciones presentadas por varios diputados– son las tarifas. Pero, señaló que cuando se amplíen las infraestructuras, bajarán los precios.

“

Año 111/No. 1 39

Exhortó Díaz-Canel a eliminar la burocracia y la corrupción

Unir esfuerzos en la construcción de viviendas

Por DELIA REYES GARCÍA

Aunque desde el triunfo de la Revolución se han construido más de dos millones de viviendas, la solución defi nitiva de este problema sigue pendiente.

LA nueva Política de la Vivienda tiene como fi n solucionar uno de los problemas que más insa-

tisfacciones causa en la población. Implementarla y cumplirla bien es algo que debemos llevar día a día en el trabajo, para dar solución a miles de familias y abrir un ca-mino de esperanza, expresó ante los diputados Miguel Díaz-Canel Bermúdez, presidente de los con-sejos de Estado y de Ministros.

Insistió en solucionar los casos de afectados por eventos climatoló-gicos, y convocó a diseñar y cons-truir viviendas con calidad, sólidas, en lugares adecuados.

Sobre este asunto, Nelvis Cana-les García, diputada por Holguín, exhortó a informatizar los trámi-tes de la población con Vivienda y Planifi cación Física para evitar el “peloteo” y otros males. “Hay que eliminar la burocracia en el siste-ma de la vivienda, que es mucha. […] cuando hay burocracia, hay

YAS

SET

LLE

REN

A

más corrupción”, dijo el Presidente quien señaló cómo ambos males echan por tierra los esfuerzos que se hacen, desacreditan al Gobierno y hacen perder confi anza.

Al respecto, convocó al enfren-tamiento sistemático, a partir de la vigilancia popular, institucional y administrativa.

Con este programa, subrayó, hay una convocatoria clara: Todos tenemos que construir viviendas. El Estado y sus organismos e ins-tituciones, quien pueda formar una brigada de construcción para sus trabajadores, la tiene que hacer. Además, las que se puedan levan-tar por esfuerzo propio. También comentó la posibilidad de reorga-nizar locales y habilitarlos con ese fi n.

El quid para alcanzar la efectivi-dad de esta política, valoró, está en la producción local de materiales, en los 168 municipios del país, en lo cual se ha avanzado bastante. Si en

cada uno de estos se construyen 1.7 viviendas diarias será posible lo-grar 100 000 al año y en una década quedaría resuelto, en lo fundamen-tal, el programa de la vivienda.

El défi cit habitacional en Cuba es de casi un millón de viviendas. De estas es preciso construir 527 575 y rehabilitar 402 120. En mantenimiento y conservación se requieren acciones por esfuerzo propio de la población en más de 240 000 anuales, necesarias para detener el deterioro.

Al cierre de junio del pasado año, el fondo habitacional nacio-nal frisaba los cuatro millones, con un 39 por ciento entre regular y mal estado. Hasta diciembre del pasado año quedaban pendientes de solución 209 861 viviendas afec-tadas por eventos meteorológicos; de estas, 60 975 por derrumbes to-tales.

Se estima que el 60 por ciento de las nuevas viviendas se construya por esfuerzo propio, excepto en Santiago de Cuba y la capital, don-de serán el 40 por ciento. El ritmo de las construcciones deberá au-mentar a partir de la producción local de materiales y de inversio-nes en la industria y en equipos.

La política para la entrega de viviendas y materiales de cons-trucción establece las siguientes prioridades: damnifi cados de even-tos climatológicos, subsidios para la construcción de células básicas habitacionales por esfuerzo propio, casos en condiciones precarias y sociales, trabajadores necesitados, y albergados.

Como parte de su cumplimiento será necesario, entre otras cues-tiones, integrar las funciones de la Vivienda en una única organi-zación, fortalecer la actividad in-versionista en sus diferentes es-tructuras; reevaluar el cometido del arquitecto de la comunidad, así como actualizar la Ley General de la Vivienda.

Al decir de la diputada santia-guera Marta del Carmen Mesa, “nos da mucha esperanza y ener-gía saber que los cubanos y cu-banas que viven en cuarterías no están olvidados, ni los albergados; todos debemos hacer posible, du-radero y sostenible este programa que forma parte de los sueños de la Revolución”.


Con nuestro voto: Sí a la Revolución

Discurso pronunciado por Miguel M. Díaz-Canel Bermúdez, presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la clausu-ra del Segundo Período Ordinario de Sesiones de la IX Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, en el Palacio de Convenciones, el 22 de diciembre de 2018, “Año 60 de la Revolución”

Querido General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido;

Compañeros Machado y Lazo;Diputadas y diputados;Compatriotas:Nuestras primeras palabras en

el Día del Educador para felicitar y reconocer a los maestros cubanos,

quienes nos dedican, más que sus horas, el sentido de sus vidas.

El 2018 casi termina y volve-mos a reunirnos para el tradicio-nal abrazo y la evaluación de un período crucial en la historia de la Revolución Cubana.

El que hoy despedimos queda-rá en nuestra memoria nacional como el año en que una nueva generación, de manera gradual y paulatina, en clara expresión de continuidad, comenzó a asu-mir tareas principales de direc-ción, con la suerte de mantener la guía de la Generación Histórica, en particular del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba.

Durante los meses transcu-rridos desde las sesiones de la Asamblea en abril, hemos contado con esa guía ante los más duros e inesperados desafíos y encontra-do en su confi anza y en la direc-ción colectiva los recursos funda-mentales para llegar hoy aquí a rendirles cuenta, comprometidos con la solución de los problemas que más preocupan al pueblo, que son los que absorben cada minuto de nuestros días y cada partícula de nuestras energías.

Haciendo un balance de esfuer-zos y resultados, debo hablar, en primer lugar, de la profunda satis-facción que nos deja la discusión popular de la nueva Constitución que hoy se aprueba.

Con ese debate, no solo hemos enriquecido nuestra cultura políti-ca, el sentido de pertenencia a una nación y el futuro del país. Nos he-mos acercado más a las preocu-paciones y demandas de nuestra gente, objetivo fundamental de la Revolución del que siempre han intentado distraernos los adver-sarios, empeñados en fracturar y dividir a la sociedad cubana, cons-cientes de que la unidad es su más cara fortaleza.

Me gustaría decir que ha sido un año de impulso al go-bierno electrónico y por una mayor eficiencia en la gestión económica, pero se trata solo del primer escalón en una ta-rea de demandas infinitas que

YAS

SET

LLE

REN

A

Año 111/No. 1 41

hacia el 2019 deberán comenzar a dar sus primeros frutos.

Y es preciso decir que también tuvimos pruebas realmente du-ras, como las inundaciones que asolaron las provincias centrales y la caída de un avión que dejó un doloroso saldo de 112 muertes y una sola sobreviviente, quien en días recientes ha enviado un her-moso mensaje de agradecimiento a sus compatriotas y en especial al equipo médico que la mantuvo con vida.

Cumplida la triste tarea de re-vivir la peor noticia de este año para Cuba, retomo la más esti-mulante.

Esta sesión de la Asamblea Nacional concluye con una deci-sión trascendente para la vida de la nación: la aprobación de la nue-va Constitución de la República que en febrero será sometida a Referendo.

Llegamos a ella después de un amplio proceso de consulta popu-lar donde los ciudadanos, residen-tes dentro o fuera del país, tuvie-ron la oportunidad de expresar libremente sus consideraciones sobre el contenido del proyecto, el cual comprendía, entre otros aspectos relevantes, los funda-mentos políticos y económicos, los derechos y los deberes y la es-tructura del Estado.

Todas y cada una de las inter-venciones fueron debidamente valoradas y originaron cambios en cerca de un 60% de los artícu-los del Proyecto, lo que permitió enriquecer su contenido.

El análisis popular puso de manifi esto la voluntad de perfec-cionar la Constitución, pero fue mucho más allá porque aportó importantes elementos a tener en cuenta en el amplio ejercicio legislativo que debemos empren-der para respaldar con las leyes necesarias el cumplimiento de los preceptos constitucionales.

La ocasión es propicia para, en nombre de la Asamblea Nacional, felicitar a quienes participaron en el aseguramiento y organización del proceso de consulta popular, incluyendo los dúos que condu-jeron las más de 133 000 asam-

bleas efectuadas en todo el país, los funcionarios responsabiliza-dos con la recopilación y análisis de los planteamientos; al Centro de Estudios Sociopolíticos del Comité Central del Partido y, en particular, a la Comisión encar-gada de la redacción del proyecto de Constitución y, como sentida y justamente se ha expresado aquí, a su presidente, el General de Ejército Raúl Castro Ruz (Aplausos).

La Ley Fundamental que aca-bamos de aprobar reafi rma el rumbo socialista de la Revolución y nos permite encauzar la labor del Estado, el Gobierno, las orga-nizaciones y todo el pueblo en el perfeccionamiento continuo de la sociedad; refuerza la instituciona-lidad; establece la prevalencia de la Constitución en nuestro actuar una mayor inclusión, justicia e igualdad social y un reforzamien-to del empoderamiento del pueblo en el gobierno de la nación.

Este proceso, que continúa con la celebración del Referendo el 24 de febrero del venidero año, es una genuina y excepcional de-mostración del ejercicio del poder por el pueblo y, por consiguiente, del marcado carácter participati-vo y democrático de nuestro siste-ma político.

Contrario a lo que exponen los enemigos de la Revolución, Cuba ha dado una vez más muestra de que las decisiones fundamentales y el consenso en torno a los temas que defi nen la vida de la nación se construyen con el aporte decisi-vo de todos. Habría que decirles a nuestros detractores que se arriesguen a hacer en sus países un proceso de similares caracte-rísticas al que estamos desarro-llando.

En fecha tan entrañable como el 24 de febrero, a 124 años del reini-cio de la contienda independentis-ta dirigida por el Héroe Nacional José Martí, los cubanos de estos tiempos, fi eles a las tradiciones de luchas, acudiremos a las urnas a aprobar la Constitución, como ex-presión de fi rmeza, lealtad al le-gado del Comandante en Jefe de la Revolución Cubana, el compa-

ñero Fidel Castro, y diremos con nuestro voto: Sí a la Revolución, a la soberanía e independencia de la Patria, a la unidad. Sí por el socialismo y por el compromiso con los héroes y mártires en los más de 150 años de luchas por la libertad.

Queridas compañeras y com-pañeros:

Ha sido intenso y fructífero el debate en las 10 comisiones de tra-bajo de esta Asamblea. Además del texto constitucional, hemos discutido en plenario dos temas prioritarios: el cumplimiento del plan y el presupuesto en el pre-sente año y sus propuestas para el 2019.

Con un discreto crecimiento del Producto Interno Bruto del 1,2% –que no por limitado deja de ser alentador, en medio de tantos factores adversos– el comporta-miento de la economía cierra en signo positivo.

Para que no se subestime, me permito reseñar algunas decisio-nes favorecidas por ese discreto, pero real crecimiento:

En noviembre del presente año se puso en vigor el incremento de las pensiones mínimas a los jubi-lados, pasando de 200 a 242 pesos para casi 300 000 personas.

Se incrementaron además en 70 pesos todas las prestaciones monetarias a recibir a través de la asistencia social, en benefi cio de 99 000 núcleos familiares.

Estos incrementos, que tie-nen un costo anual para el Presupuesto del Estado de 224 millones de pesos, están dirigi-dos a mejorar modestamente el ingreso de las personas y núcleos familiares de menor poder ad-quisitivo y son un anticipo parcial de las medidas que se adoptarán para ordenar la situación de los salarios, pensiones, prestaciones de la asistencia social, subsidios y gratuidades.

Uno de los sectores que más aporta es el de las comunicacio-nes, gracias al crecimiento de la conectividad y el acceso a Internet en entidades estatales, así como en los servicios demandados por la población con el aumento de


700 000 líneas móviles, para un total de 5 300 000 en servicio.

Los puntos de acceso público mediante wifi también crecen en más de 300 y los hogares conecta-dos a Internet ya suman 60 000.

Las afectaciones mayores al Producto Interno Bruto se con-centraron en la industria azu-carera y, más ligeramente, en el sector de la agricultura y la ganadería. No obstante, es justo resaltar el incremento de la pro-ducción de arroz y frijoles que nos permiten sustituir importa-ciones.

A pesar del impacto del hura-cán Irma, que afectó severamen-te la comercialización del destino Cuba en la temporada alta 2017-2018, y las medidas adoptadas por el Gobierno norteamericano para obstaculizar los viajes a nues-tro país, el turismo terminará el presente año creciendo y con un nuevo récord de visitantes inter-nacionales.

No menos relevante es el he-cho de que en medio de tantos factores adversos se han garan-tizado los servicios sociales a la población en Educación, Salud, Cultura y Deportes. Se prevé que el año 2018 cierra con una tasa de mortalidad infantil de 4, similar a la del año anterior, que es la más baja de la historia.

Un programa que tuvo un significativo impulso fue el de la vivienda, lo que permitió ter-minar la ejecución de más de 29 000 viviendas por el plan es-tatal, al tiempo que por esfuer-zo propio de la población se al-canzarán cerca de 11 000. A este empeño contribuirá la política de la vivienda que recientemen-te fue aprobada por el Consejo de Ministros e informada a los diputados en esta sesión del Parlamento.

Para el año próximo se prevén niveles similares de crecimien-to de la economía, el 1,5% del Producto In terno Bruto, con una recuperación de la industria azu-carera, e incrementos de la acti-vidad en otros sectores como la construcción, el transporte y las comunicaciones.

Pero estos crecimientos, si bien refl ejan el avance del país en determinados sectores, no permiten alcanzar los niveles de desarrollo que se requieren para satisfacer las siempre crecien-tes necesidades de la población. Por eso se han defi nido, dentro del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social para el 2030, un grupo de objetivos a los que debe encaminarse el desempeño de la economía para el período 2019-2021. Dentro de estos resul-tará vital el incremento de los ingresos por exportaciones y de las capacidades para aumentar la producción nacional, a través de un proceso inversionista que re-quiere más efi ciencia.

Las formas no estatales de gestión aportaron al Presupuesto del Estado el 12% de los ingresos totales en 2018, los cuales tam-bién deben crecer ligeramente el próximo año. Los casi 600 000 trabajadores por cuenta propia aportan el 5% de los ingresos del Presupuesto.

Compañeras y compañeros:El país continúa sufriendo una

tensa situación en las fi nanzas ex-ternas debido al no cumplimiento de los ingresos planifi cados por exportaciones, el turismo y la

producción azucarera, a lo que se suman los daños ocasionados por una prolongada sequía, segui-da por los destrozos del huracán Irma y posteriormente la ocu-rrencia de intensas lluvias, todo lo cual ha condicionado afecta-ciones en los arribos de materias primas, equipos e insumos.

Solo gracias a medidas adicio-nales de control en los principa-les aseguramientos fi nancieros del plan 2018, encaminadas a trabajar con mayor precisión las decisiones en materia de impor-taciones y otros gastos en divisas en el segundo semestre, se logró el crecimiento con un saldo posi-tivo en la balanza comercial y en la cuenta corriente.

Hemos expresado que la ba-talla económica sigue siendo la tarea fundamental y también la más compleja. Es esa la tarea que más exige hoy de todos nosotros, porque es de la que más espera nuestro pueblo.

El contexto que hemos descrito demanda una planifi cación movi-lizadora, dirigida a impedir que la burocracia inmovilice el desem-peño de los principales actores económicos.

Se impone reforzar nuestras es-tructuras y equipos de dirección y

GILB

ERTO

RAB

ASS

A

Año 111/No. 1 43

gestión económica con los aportes de especialistas y expertos de las Ciencias Económicas en particular y de otras en general. No podemos cansarnos de oír a los que saben, valorar sus propuestas y articu-larlas con lo que nos proponemos lograr.

Necesitamos una actitud más proactiva, inteligente y concreta de los dirigentes impulsando –no trabando ni demorando– solucio-nes seguras y particulares a los problemas, con la búsqueda con-tinua e intensa de respuestas ági-les y efi cientes.

Es menester ser más coheren-tes con la Conceptualización del Modelo Económico y Social y más sistemáticos y precisos en la im-plementación de los Lineamien-tos de la Política Económica y Social de la Revolución, aproba-dos por nuestro Partido.

Es hora de actuar sin dogmas y con realismo, atendiendo las prio-ridades, facilitando el real forta-lecimiento de la empresa estatal y su encadenamiento productivo con la inversión extranjera, las empresas mixtas y el sector no estatal de la economía.

Debemos, igualmente, ordenar la actividad del sector privado de la economía, pero sin trabar o frenar su desempeño, estimulan-do las mejores prácticas hasta lograr que quienes la ejercen se aparten de la ilegalidad. El reto es integrar a todos los actores, formas de propiedad y de gestión presentes en nuestro entorno económico social, a la batalla por la economía que, reitero, es hoy la batalla fundamental.

Como nos lo dicen los resul-tados del año, es imperativo impulsar la inversión extran-jera, fomentar un ambiente de confianza y seguridad para los inversionistas, exportar más, defender los ingresos, cerrar el ciclo de las exportaciones con el cobro oportuno; cumplir con lo señalado por el General de Ejército Raúl Castro, en repe-tidas ocasiones, de no gastar más de lo que ingresemos y no asumir compromisos que no po-demos honrar. Asimismo, de-

tener y solucionar la cadena de impagos.

Invertir con efi ciencia y hacer cumplir lo previsto en los estu-dios de factibilidad tras la puesta en marcha de las inversiones, es tan importante como darle toda la atención posible a su ejecución, garantizando los suministros y la fuerza de trabajo oportunamente, evitando las sorpresas y la impro-visación.

Al mismo tiempo debemos conocer y manejar todas las posibilidades de financiamien-to, usar más eficientemente los créditos y ser responsables con sus pagos.

Aprovechar efi cientemente los valiosos recursos humanos y la fuerza de trabajo califi cada y científi ca que nos hemos dado con la gran obra educativa de la Revolución; defender la produc-ción nacional, movilizar todas nuestras potencialidades para producir más y con efi ciencia, es lo único que nos permitirá crecer, por encima de las afectaciones climáticas y la tensión fi nanciera.

Debemos igualmente, impedir los gastos superfl uos en la activi-dad del Gobierno, lograr un real control de los recursos y apro-vechar las experiencias de otras naciones socialistas como China, Vietnam y Laos.

La gestión gubernamental se debe orientar con mayor ímpetu a la exigencia de la calidad en los servicios y a evitar que sus insu-fi ciencias provoquen molestias e irritación a la población. Jamás olvidar que como servidores pú-blicos, nuestro mayor objetivo es el bienestar del pueblo.

Abordar la actual coyuntura de manera realista y objetiva es lo que nos permite defi nir un plan de la economía para el año 2019 sustentable, afi ncado sobre bases sólidas que propicien, pese a las difi cultades, el desarrollo en las actividades prioritarias para el crecimiento y contribuyan al res-tablecimiento paulatino de la cre-dibilidad fi nanciera de la nación.

Compatriotas:2019 será un año de ordena-

miento. El plan estará en función

de los ingresos en divisas del país y su cobro, pagando más deudas que créditos a obtener y cum-pliendo con la mayor puntualidad posible el pago de los compromi-sos.

No hay otra manera de hacer el plan; de lo contrario, sería propo-ner algo que no se cumplirá y que se haría inmanejable.

Debo enfatizar que lo previsto en este plan es lo mínimo a alcan-zar. Hay que generar riqueza para tener más. Su ejecución debe ser apoyada por una adecuada ad-ministración del presupuesto, en el cual debemos potenciar todas las posibilidades de ingresos, la disminución de los gastos presu-puestarios en el sector empresa-rial y la mayor disminución posi-ble del défi cit del presupuesto.

Lograr los objetivos propuestos demanda un profundo proceso de discusión del plan, un elevado ni-vel de control e involucrar a todos para defenderlo entre todos.

La zafra, actividad económica importante no solo por la produc-ción de azúcar, sino por su capaci-dad de generar ingresos líquidos, su aporte a la generación eléc-trica a partir de biomasa, la pro-ducción de alimento animal y de derivados, se ha iniciado sobre-cumpliendo los indicadores prin-cipales. Ahora lo importante es no dejar acumular problemas que atenten contra el buen desempe-ño en lo que queda de contienda.

Como parte del proceso de informatización de la sociedad, avanza la digitalización de la televisión y se abrió el servicio de Internet en los móviles, una nueva posibilidad para los ciuda-danos y una clara expresión de la voluntad política del Gobierno de llevar adelante ese programa con nuestros propios esfuerzos y talento, sin espacio para la inje-rencia que algunos disfrazan en perversas ofertas y planes colo-nizadores.

Continúan las inversiones en parques eólicos y fotovoltaicos, mientras se inician las relacio-nadas con la generación a partir de biomasa en bioeléctricas, apo-yando la proyección de cambio de


la matriz energética y el incre-mento en el uso de las fuentes re-novables de energía.

Con el propósito de debatir con amplitud las proyecciones de desarrollo del país, hemos considerado conveniente convo-car en el primer trimestre del próximo año una sesión extraor-dinaria de la Asamblea Nacio-nal que dedicaremos al análisis del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta el 2030, en sus tres etapas, y el informe sobre el estado de la implemen-tación de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución.

Por otra parte, recientemen-te han entrado en vigor medidas relacionadas con la actividad del trabajo por cuenta propia. La ma-yor parte de la población las acep-ta y considera que son necesarias para la organización y control de este proceso.

Al respecto, quiero precisar nuestro punto de vista sobre esta actividad.

Los trabajadores por cuenta propia no son enemigos de la Revolución, son resultado del proceso de actualización del modelo económico, han resuel-to problemas que recargaban al Estado y para los cuales en ocasiones resultaba ineficiente. Ellos han ido rescatando oficios que la vida probó que son nece-sarios.

Al sector no estatal lo hemos reconocido como un comple-mento de la economía y no exis-te intención alguna de evitar que puedan prosperar, pero su funcionamiento tiene que ser dentro de la legalidad.

Conocemos que contamos con la mayor parte de ellos para im-pulsar y dinamizar la economía. Hay que borrar de algunas men-tes los prejuicios hacia su labor, que nos hacen tanto daño como aquellos inspectores que llegan a corromperse, y generan des-confianza e inseguridad.

Para su adecuado ejercicio, nos corresponde crear condi-ciones que propicien el cumpli-miento de las nuevas normas y

aporten al real ordenamiento de la actividad. Los funcionarios encargados de velar por la apli-cación de las mismas deben ac-tuar con ética, rigor y justeza y borrar la mala imagen que pro-vocan las conductas corruptas de algunos.

No desconocemos tampoco, que trabajadores privados de al-gunas modalidades han expre-sado inconformidad con estas regulaciones, pero no desde una perspectiva de cooperación con la población, sino porque están en contra de un orden que ponga coto al enriquecimiento ilícito, lo cual no será permitido.

Sabemos que persisten inten-tos para convertir al sector no es-tatal en un enemigo del proceso revolucionario, pero no lograrán desunirnos. Para eso contamos con el compromiso de nuestros trabajadores por cuenta propia y de las instituciones estatales.

Diputadas y diputados:Es preciso esclarecer también

que hay quienes intentan tergi-versar el alcance y los objetivos del Decreto 349, asociándolo a un instrumento para ejercer censu-ra artística. Hablo de entes aje-nos a la Cultura, a los que nunca les ha preocupado y han perma-necido en silencio ante la proli-feración de la banalidad, la vul-garidad, la violencia, la grosería, la discriminación de la mujer, el sexismo y el racismo presente en las más variadas expresiones que, atentando contra la políti-ca cultural de la Revolución, se exhiben en espacios públicos estatales y privados, algunos de estos ni siquiera legalmente re-conocidos.

Sabemos muy bien de dónde provienen las instrucciones, con el objetivo de confundir, dividir, desanimar y desmovilizar.

Es evidente que el citado Decreto, por su importancia, de-bió ser más discutido y mejor ex-plicado. Ello se pone de manifi es-to en las opiniones de grandes de nuestra Cultura, que sí tienen una obra probada y comprometida.

A ellos los convoco a acompa-ñarnos en la tarea de hacer aho-

ra lo que debimos haber hecho antes.

En esos aprendizajes imprescin-dibles, podemos encontrar juntos, desde el diálogo sincero, el modo de implementar esta norma, porque obedeció a una necesidad y a una demanda de los propios artistas, de impedir que siga proliferando el irrespeto a la política cultural con producciones seudoartísticas que dan una imagen del país que no somos, ni hemos sido nunca, ni debemos ser jamás.

Puedo asegurar que dicho Decreto tiene un sólo objetivo: proteger la cultura nacional de los falsos artistas, del intrusismo profesional y de la seudocultura generadora de antivalores, temas denunciados en múltiples espa-cios por nuestros creadores, es-critores y artistas.

La creación artística en Cuba es libre y lo seguirá siendo, tal como se postula en la Constitución y las instituciones culturales tienen la responsabilidad de aplicar dicha norma con total apego a estos propósitos.

Compañeras y compañeros:Los temas debatidos en esta

Asamblea requieren de una aten-ción priorizada del Consejo de Ministros. En tal sentido estamos desarrollando un sistema de tra-bajo basado en el intercambio con el pueblo, la visita a los territorios y comunidades, el vínculo con los colectivos que protagonizan los programas de desarrollo econó-mico y social.

Hasta ellos llegamos para es-cuchar, argumentar, aclarar, des-trabar y solucionar problemas; atender quejas, incomprensiones y desaciertos.

Nos interesa promover la ren-dición de cuentas de los que di-rigimos, favoreciendo la comuni-cación en directo con el pueblo, a través de los medios de prensa y en las redes sociales, sistemáti-camente.

Queremos abrir caminos para que la investigación científi ca tenga espacio en cada proceso y aporte innovación y necesitamos impulsar la informatización de la sociedad.

Año 111/No. 1 45

Sistematizamos el seguimiento y aseguramiento a los programas de desarrollo, fomentando un estilo de dirección y conducción colectiva y defendiendo con dis-ciplina y compromiso las orienta-ciones de nuestro Partido.

Hemos convocado y prosegui-mos una batalla ética contra la corrupción, las ilegalidades, las adicciones y la indisciplina social, manifestaciones que son antagó-nicas e incompatibles con nuestro presente y futuro.

Lo realizado es aún insufi cien-te y lo alcanzado es nada con res-pecto a nuestros propósitos como Gobierno de la Revolución, pero queremos agradecer el apoyo y la comprensión de las cubanas y cubanos que habitan nuestra geo-grafía. A ellos nos debemos.

Hay muchas interrogantes que atender y responder. Les dare-mos repuestas a todas cuantas sea posible y para aquellas que por el momento no las tengan, no cesaremos en el empeño de en-contrarlas.

Cubanas y cubanos:El año 2018 ha sido intenso en

medio de un contexto internacio-nal complejo por el acrecenta-miento del hegemonismo imperial

que mutila el multilateralismo en las relaciones internacionales.

Latinoamérica y el Caribe, nuestra Patria Grande no es aje-na a estos infl ujos.

Cuba es acusada por el imperio de ser la causante de lo que con-sideran “los grandes males de la región”. El bloqueo se recrudece y se intensifi ca la persecución fi -nanciera para obstaculizar el de-sarrollo del país.

El resultado alcanzado el pasa-do 1ro de noviembre en diez vota-ciones sucesivas de la Asamblea General de las Naciones Unidas demostró el abrumador apoyo con que cuenta Cuba en su lucha contra el bloqueo, una política agresiva, anacrónica, fracasada, que causa enormes daños al pue-blo cubano, constituye el principal obstáculo a nuestro desarrollo y es una violación de los derechos humanos. Mucho agradecemos a todos los gobiernos que contribu-yeron al reclamo de ponerle fi n.

Ese mismo día, el Asesor de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, con lenguaje ex-tremadamente agresivo e irres-petuoso, anunció en Miami nue-vas medidas que refuerzan el bloqueo, las que junto a otros he-

chos y amenazas, auguran que su Gobierno avanza hacia un curso de confrontación con Cuba.

El imperialismo estadouni-dense ha reiterado la vigencia de la Doctrina Monroe y arremete contra los gobiernos y procesos progresistas, intenta revertir los avances conseguidos en materia de integración y de justicia so-cial en la región; realiza una sis-temática y enorme operación de manipulación comunicacional y cultural; y persigue y criminaliza a fuerzas políticas y líderes de iz-quierda, movimientos populares y organizaciones sociales con el objetivo de imponer el neolibera-lismo. Intenta destruir, asimismo, los mecanismos de cooperación y concertación genuinamente lati-noamericanos y caribeños, como la Celac y Unasur.

Pero los pueblos no se do-blegan ni abandonan la lucha como se demostró en el amplio y unitario XXIV Encuentro del Foro de Sao Paulo, celebrado en esta ciudad en el pasado mes de julio.

Expreso nuestra profunda gratitud a la Mancomunidad del Caribe por su alentadora Declaración de Solidaridad del 8

YASS

ET LLEREN

A


de diciembre de 2018, en honor a la celebración del Día Caricom-Cuba.

La Declaración de la XVI Cumbre de la Alianza Boli-variana de los Pueblos de Nuestra América, ALBA-TCP, celebrada en La Habana el pasado 14 de diciembre, abordó estos temas, se pronunció por actuar con de-terminación en la movilización e indispensable unidad de las fuer-zas revolucionarias, progresistas y populares y expresó pleno res-paldo y solidaridad a la República Bolivariana de Venezuela y a la República de Nicaragua frente a la hostilidad imperialista y oligár-quica.

En México el presidente Andrés Manuel López Obrador obtuvo una histórica victoria que despierta gran simpatía. A él y al fraterno pueblo mexicano, agra-dezco la afectuosa hospitalidad con que fuimos acogidos en su toma de posesión.

En Brasil, las inaceptables con-diciones y calumnias reiteradas por el Presidente electo de ese país para liquidar el Programa Más Médicos, vulnerando los acuerdos respectivos con la Organización Panamericana de la Salud, nos han obligado, en de-fensa de la dignidad, altruismo y reconocida profesionalidad de nuestros trabajadores de la sa-lud, a poner fi n a la participación cubana, como se ha informado detalladamente a nuestro pueblo y a la opinión pública brasileña e internacional.

Todos los días llegan, desde los más remotos rincones del gi-gante sudamericano, mensajes de agradecimiento a nuestros médicos y de rechazo a la polí-tica del nuevo Presidente que los arrancó de aquellos parajes a donde sólo ellos llegaron para salvar vidas.

Como Lula expresó en un men-saje a nuestro pueblo: “Lamento que el prejuicio del nuevo Go-bierno contra los cubanos haya sido más importante que la salud de los brasileños que viven en las comunidades más distantes y ne-cesitadas”.

La historia dejará constancia del antes y el después de nuestra cooperación. En la cuadragésima edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, una documenta-lista brasileña puso de pie a todo el auditorio con solo mencionar a nuestros médicos. Medios de todo el mundo han virado sus ojos a nuestra colaboración médica por primera vez, a raíz del despropó-sito del ultraderechista Gobierno brasileño.

Nuestros profesionales de la salud son el paradigma que se opone a los egoísmos y la mer-cantilización de los servicios mé-dicos. Ellos son Cuba y son el más hermoso monumento a la obra internacionalista, humanista, en defensa de los derechos humanos a escala universal, de Fidel.

En los últimos meses, hemos tenido intensos y provechosos in-tercambios bilaterales, en particu-lar durante nuestras visitas ofi -ciales a la Federación de Rusia, la República Popular Democrática de Corea, la República Popular China, la República Socialista de Viet Nam y la República Popular Democrática Lao, cuya cálida hospitalidad agradecemos y de las que se derivaron importan-tes acuerdos en cuyo cumpli-miento ponemos todos nuestros esfuerzos.

Resultaron también signifi ca-tivos los intercambios sostenidos durante nuestra presencia en la República Francesa y el Reino Unido. Ha sido asimismo prove-chosa la visita a La Habana del Presidente del Gobierno español Pedro Sánchez.

Fue particularmente emotiva la conmemoración junto a las hermanas naciones africanas del centenario del natalicio de Nelson Mandela y del trigési-mo aniversario de la batalla de Cuito Cuanavale contra el régi-men del apartheid.

Queridos Compatriotas:¡Qué tremendo año estamos

despidiendo!Si solo atendiéramos a los sím-

bolos, bastaría con los 150 años de pelea feroz por nuestra inde-

pendencia que marca el 2018 y los 60 años de combate, resistencia y creatividad que se cumplen del triunfo defi nitivo, al primer minu-to de 2019.

Transitamos de uno al otro em-pujados por la imponente hazaña de los que se lanzaron a la mani-gua, a veces sin más armas que la vergüenza y enfrentaron hambre y escaseces sin límite por hacer-nos libres.

Hombres y mujeres de propie-dades y riquezas heredadas, que renunciaron a ellas para crear una nación nueva.

Este año, un museo local de la antigua metrópoli, nos ha pres-tado una silla que perteneció a Maceo. De un tronco de palma se hizo el trono del más bravo de nuestros Generales. No tomó ninguna elegante y mullida de los que entonces sometían a su Patria. Por eso la guardaron como trofeo de guerra los que, aun matándole, jamás pudieron vencer nuestra vocación liberta-ria.

Exactamente 60 años des-pués de la muerte de Maceo, en diciembre de 1956, Fidel, Raúl y sus compañeros del Granma, retomaron el espíritu de aquel guerrero y levantaron cam-pamento en las montañas. Tan criolla y soberana como la si-lla del Titán de Bronce sería la Comandancia rebelde.

También de tablas de palma y techo de guano es la casa de Fidel en La Plata, el sitio jamás con-quistado por el ejército de la dic-tadura, custodiado como estuvo y estará siempre, por los humildes habitantes de aquellas tierras, por donde corre sonoro y libre, el arroyo de la Sierra.

Somos una nación marcada por afanes de independencia tan grandes, que también nos salva-ron de las dependencias egoís-tas a las posesiones materiales, cuando el precio de conseguirlas fue la libertad.

Los símbolos a los que hice referencia, esas señales y esen-cias que la Historia nos deja, nos hablan de un país con carácter, que supo siempre que “la pobreza

Año 111/No. 1 47

pasa, lo que no pasa es la des-honra”, como dijo el Apóstol de la levita gastada, que juntó dine-ro y voluntades para la Guerra Necesaria, sin apropiarse jamás de un centavo.

Ese carácter, que nos viene de los abuelos y de los padres, que por la Patria nos arranca hasta lágrimas, pero sobre todo nos lanza al galope sobre cuantos quieren dañarla; no es, como al-gunos creen, el libro de Historia que la joven generación no sabe leer.

Sentir pasión y orgullo por lo que somos al mismo tiempo que impaciencia y angustia por lo que no alcanzamos, más que en un sufrimiento, convierte el tránsito entre estos dos años en un arco de triunfo, coronado por todo lo que hemos entregado y la certe-za de que pelear es la victoria (Aplausos).

Vamos siempre por más. Y con todas las generaciones vivas juntas, en homenaje a los que lo sacrifi caron todo porque el cami-no hacia la conquista de ese más, siempre pendiente, estuviera cus-todiado por la paz y la unidad de todos los cubanos.

En nombre de una generación orgullosa de ser, no relevo, sino continuidad, quiero expresarles el profundo compromiso que nos mueve a pelear sin descanso por estar a la altura de la historia, de nuestros próceres y del pueblo, inseparables en el sentimiento y la fi delidad.

Hoy hemos venido a rendir-les cuenta de nuestro trabajo y a comprometernos a más: a im-pulsar todo lo que nos permita salir adelante y vencer, junto con las limitaciones propias y frente a la guerra económica, la per-secución fi nanciera y el bloqueo recrudecido.

La mayor motivación nos la brinda el aniversario 60 de la Revolución, con sus imborrables lecciones de que es posible ven-cer todos los obstáculos si el pue-blo nos acompaña.

Será, sin dudas, otro año de desafíos. Pero, como decía Martí hablando de El alma de la revo-

lución, y el deber de Cuba (…): “Nada espera el pueblo cubano de la revolución que la revolución no pueda darle”.

Vamos a salir adelante. Y va-mos a seguir venciendo. A eso nos enseñaron los padres de la nación. A eso nos convoca to-dos los días el pueblo digno y heroico de Céspedes, Mariana, Maceo, Gómez, Martí, Mella, Villena, Haydeé, Abel, Celia, Frank, Vilma, Camilo, Che, Almeida, Fidel, Raúl y sus com-pañeros de lucha que nos hon-ran acompañándonos.

El 24 de febrero, en el Referendo para ratifi car la Constitución, Cuba estará tocando un punto culminante de los 150 años que hemos celebrado y los 60 de la

Revolución Cubana, la Revolución de Fidel y Raúl, que festejaremos el próximo 1ro de enero.

Diremos sí y venceremos otra vez. Porque Somos Cuba.

Felicidades a todo nuestro pue-blo por el nuevo año.

¡Hasta la victoria siempre!

¡Patria o Muerte!

¡Venceremos!

(Ovación.)

(Versiones Taquigráficas– Consejo de Estado)

GILB

ERTO

RAB

ASS

A


DURANTE 2018 la administra-ción de Donald Trump conti-nuó deteriorando las relacio-

nes bilaterales con nuestra nación,endureciendo el bloqueo para tra-tar de asfixiarnos económicamente,mientras realizó numerosas accionesdeshonestas para intentar demonizaral Gobierno Revolucionario, pese a lagran dicotomía de que Cuba en todoslos escenarios se pronunció una y otravez por favorecer el diálogo y la bús-queda de entendimiento y no pocossectores estadounidenses manifesta-ron el interés de beneficiar los víncu-los para ser buenos vecinos.

Bajo el calumnioso o irresponsa-ble pretexto de �ataques sónicos�que supuestamente fueron causa deafectación a la salud de funcionariosnorteamericanos en La Habana, de locual no hay una sola evidencia cientí-fica, varios personeros en Washington,como el vicepresidente, Mike Pence;el secretario de Estado, Mike Pompeo;el asesor de Seguridad Nacional, JohnBolton, y otros segundones, comoMauricio Claver-Carone �estadouni-dense con algún origen cubano, quien

Recorrido por el 2018Resumen de importantes hechos ocurridos en el orbe

EE.UU.-Cuba: Trump no quiereque seamos buenos vecinos

Por LÁZARO BARREDO MEDINA, MARÍA VICTORIA VALDÉS RODDAy MARYAM CAMEJO

es director de asuntos en el hemisferiooccidental en el Consejo de SeguridadNacional�, han favorecido distintasmedidas restrictivas para enfriar ydespojar a las relaciones diplomáti-cas entre ambas naciones de todaoperatividad.

Ese círculo anticubano de laCasa Blanca, junto con los furibun-dos legisladores que representan ala mafia cubanoamericana en elCongreso, mantiene secuestrada laagenda política hacia la Isla en de-trimento de los intereses naciona-les de Estados Unidos, cuya esenciaestá descrita deliberadamente porJohn Bolton: �Hasta que no veamosun cambio de Gobierno en Cuba nodejaremos de presionar�.

Por esas premisas, el canciller Bru-no Rodríguez Parrilla ha argumenta-do que �el bloqueo está inspirado ensentimientos de dominación y vengan-za política�, como se pudo apreciar enla Asamblea General de las NacionesUnidas. Primero con la manipulacióndel tema de los derechos humanos yel show que la misión estadounidenseante la ONU realizó en la sala del Con-

sejo Económico y Social del organis-mo sobre supuestos presos políticos ennuestro país. Luego, cuando tras el re-chazo a las ocho enmiendas que la par-te norteamericana pretendió añadir ala resolución presentada por Cuba,aconteció la condena de la comunidadinternacional a esa criminal política(189 de los 193 Estados miembros), seprodujo una escalada de hostilidad conla aplicación de nuevas medidas con-tra empresas e instituciones de la ma-yor de las Antillas y la multa de cercade 1 300 millones de dólares contra unbanco francés por realizar operacio-nes de activos cubanos, entre otras.

En estos meses se mantuvo la polí-tica del miedo, con la advertencia parahacer desistir a los norteamericanosde visitar a Cuba, pese a que una en-cuesta entre viajeros estadounidensesconceptualizó al país como uno de losdestinos más seguros del mundo. Deigual modo, Washington mantuvo laparalización de los servicios consula-res con el cierre de la oficina de Servi-cio de Ciudadanía e Inmigración, afec-tando los vínculos entre decenas demiles de familias, y amplió sus activi-dades subversivas a la búsqueda de ladesestabilización interna.

Junto con ello, ha sostenido duran-te años una continua retórica hostil,con la cual se persigue la confronta-ción. Los principales miembros de laadministración estadounidense ha-blan ahora de la existencia de la �troikade tiranía�, �el triángulo del terror�,con lo cual intentan establecer unpatrón de aislamiento con Venezuela,Nicaragua y Cuba, situándolos comoresponsables de los problemas de la re-gión. Y en la irracionalidad, se ha lle-gado hasta propalar la mentira brutal,en complicidad con la OEA, de que per-sonal del Gobierno cubano practica latortura en países hermanos.

En contraposición a toda esamendacidad, sigue en incrementoel interés por el contacto real en-tre las dos sociedades, lo que seaprecia en el hecho de que cerca demedio millón de estadounidensesestuvieron en Cuba, mientras haynumerosos sectores que sostie-nen el deseo de una relación cons-tructiva, como se ha visto en lareciente aprobación de la enmienda

Quieren asfixiarnos y destruirnos: Trump, junto a Mike Pence, Mike Pompeo y John Bolton.

Inte

rnet

49Año 111/No. 1

sobre nuestro país en la Ley agrí-cola 2018 de EE.UU., considera-da un importante paso por másde 60 asociaciones, empresas yfuncionarios de 17 estados nor-teamericanos. O más reciente-mente, el acuerdo firmado conlas Grandes Ligas para permitirel flujo legal y ordenado de nues-tros jugadores.

Pero si algún mensaje invita a pen-sar son los resultados de las eleccio-

nes en los tres distritos de Miami,mayoritariamente cubano- america-nos, y que hasta ahora controlabanlos representantes de la mafia, dos delos cuales fueron rechazados por suselectores, y un tercero, Mario Díaz-Balart, tuvo que esforzarse para po-der mantener su escaño congresio-nal. Como escribió Shakespeare,�cuidado con la hoguera que encien-des contra tu enemigo; no sea que techamusques a ti mismo�.

A MÉRICA Latina y el Caribe ter- minan el año 2018 entre el avance de una ola de conservadurismo

muy agresivo, que algunos llamanfascismo social, como fase másestructurada del neoliberalismo, y laesperanza en la lucha por el progre-sismo, corrientes políticas con evi-dentes reflejos en las dos mayoresnaciones latinoamericanas: Brasil yMéxico.

La restauración conservadoraaprovechó el desgaste de la gestiónde varios gobiernos progresistas,revitalizando la ideología neoli-beral con el apoyo decidido del po-der comunicacional y económicopara responder exclusivamente al

América Latina y el Caribe:Complejo escenario

mundo de los intereses y negociosprivados, debilitar los vínculoslatinoamericanistas, sobre todo enacciones que dispersen a las institu-ciones regionales, como la Celac, elMercosur o la Unasur. Esa ola dederecha apuesta a reforzar sus espa-cios, más cuando deben tener lugarlas elecciones en El Salvador, Pana-má, Guatemala, Bolivia, Argentinay Uruguay.

Como parte de la guerra no con-vencional diseñada en Washington,junto con el auge del conservaduris-mo, se ha puesto en marcha la lla-mada judicialización, a partir del usoindebido de instrumentos jurídicospara fines de persecución política,

destrucción de imagen pública einhabilitación de un adversario polí-tico, combinando acciones aparen-temente legales con una amplia co-bertura de prensa para presionar alacusado y su entorno (incluidos fa-miliares cercanos), de forma tal queeste sea más vulnerable a las acusa-ciones sin prueba, tal como ha suce-dido con Luiz Inácio Lula Da Silva,Cristina Fernández de Kirchner yRafael Correa.

La proclamación por la adminis-tración de Trump de la DoctinaMonroe y las repetidas visitas de al-gunos de los principales funcionariosde su administración a la región paraconcertar estrategias obedecen a lasubordinación de muchos gobiernosdel sur latinoamericano, que hancedido soberanía para estar en la ór-bita estadounidense.

Ese capital político se refuerzacon la llegada al poder en Brasil deJair Bolsonaro, quien comparte unfanatismo por reincorporar al Eje-cutivo el fundamentalismo evangé-lico y el Ejército, y se manifiestaabiertamente por su alianza con eltrumpismo, avanzando una agendacontra el multilateralismo, desastro-sa para el medioambiente, militaris-ta y elitista. El nuevo presidente deBrasil pretende llevar a su país ha-cia una estrecha alianza con los in-tereses norteamericanos y esgrimela idea de aglutinar a la derecha re-gional para presionar a Venezuela,Cuba y Nicaragua, países a los quecalifica de estar �oprimidos� por �dic-taduras comunistas�. Una de las pri-meras manifestaciones de Bolsonarofue dirigir ofensas y amenazas con-tra los trabajadores de la salud cuba-nos, lo que obligó a nuestro país acancelar su participación en el Pro-grama Más Médicos.

No obstante, es inevitable la cri-sis en el neoliberalismo, que fomen-ta la exclusión social y marginalidady potencializa la inseguridad y laviolencia, como se ha visto con losembates sociales enfrentados por elGobierno de Sebastián Piñera enChile, o la crisis generada porMauricio Macri en Argentina, don-de según la Universidad CatólicaArgentina, la pobreza creció en más

El Programa Más Médicos permitió que aproximadamente 20 000 galenos cubanosatendieran a más de 113 millones de pacientes en alrededor de 3 600 municipios de Brasil,con la particularidad de que más de 700 municipios acogieron por primera vez en su historiaa un profesional de la salud.

blog

ueir

ama.

com


de dos millones de personas, mien-tras ata a los ciudadanos a los desig-nios del FMI.

Igual sucede en Colombia. Elpresidente Iván Duque se convir-tió en el mandatario más impopu-lar desde que se realizan sondeosde aprobación. La corrupción, la in-seguridad, la política educacional,la reforma tributaria y la fumiga-ción con glifosato frente a la ex-pansión de cultivos ilícitos son loscuestionamientos que hacen los co-lombianos a su Gobierno, mientrasmás de 200 líderes sociales han sidoasesinados el año pasado y el proce-so de paz se detiene, y lo que parecíaser una señal favorable para esa na-ción y la región terminará siendouna utopía.

La elección de Andrés ManuelLópez Obrador en México puedetransformarse en un contrapeso demotivación para los movimientossociales en la región, al asumir laconducción de un país que 30 añosde neoliberalismo sumieron en unasangrienta guerra del narcotráficoy el crimen organizado, con índicesde corrupción sin precedentes, y don-de cuatro de cada 10 de sus habitan-tes viven en la pobreza. Al asumir lapresidencia, el nuevo mandatarioreiteró el enunciado de los tres prin-cipios de su administración: nomentir, no robar y no traicionar alpueblo, y presentó unos 100 compro-misos que guiarán su gestión.

En su proyección de política ex-terior, AMLO no solo ha ratificado elretorno a las tradicionales posicio-nes mexicanas de no intervencióne injerencia en los asuntos internosde otras naciones y contribuir a lassoluciones de los conflictos enCentroamérica mediante progra-

mas de desarrollo, así como crear enla frontera con los Estados Unidosuna zona libre para favorecer a lostrabajadores y migrantes, cuya cri-sis migratoria alcanzó en 2018 carac-terísticas especiales con la creaciónde la Caravana, una acción de masascolectiva y autónoma, inédita en lahistoria de Centroamérica, no con-cebida ni planificada por ningunaestructura política, gremial, crimi-nal o social, a pesar de las especula-ciones de los medios, motivados porintereses políticos.

El Foro de Sao Paulo y las cum-bres y reuniones políticas del ALBA-TCP han llamado continuamente ala solidaridad con la hermana Re-pública Bolivariana de Venezuelafrente a la descomunal agresión queEstados Unidos lleva a cabo con elapoyo del llamado Grupo de Limapara desestabilizarla y el contuber-nio de la OEA y, sobre todo, de su ab-yecto secretario general, LuisAlmagro, expulsado de las filas delFrente Amplio (FA) de Uruguay, alconsiderarse una �violación grave�que el político dijera que no se opo-nía a una intervención militar enVenezuela a causa del Gobierno delpresidente Nicolás Maduro.

También se precisa el apoyo a labúsqueda de la paz en la Nicaraguasandinista, asediada por elementosterroristas de la oposición. La patriade Sandino es ahora la nueva vícti-ma de la guerra no convencional,como parte del ajuste de cuentasdesestabilizador que el PartidoRepublicano y su ejecutor,Donald Trump, pretenden desa-rrollar en América Latina y elCaribe con la estrategia de �poderduro� justificador de la violencia paraderrocar a un Gobierno que no res-

ponda a los intereses de los EstadosUnidos.

Igual ha sobresalido el respaldo alos procesos políticos alternativos enBolivia y El Salvador, así como losreclamos de libertad para Lula, y delderecho de Puerto Rico a ser unanación libre y soberana, entre otros.

La Cumbre del Caricom abordólos complejos fenómenos de las pe-queñas islas del Caribe, con unagama de graves problemas en mate-ria económica y social derivados dela tragedia de los huracanes Irma yMaría, el impacto negativo del cam-bio climático y la discriminación quesufre la región frente a los organis-mos financieros internacionales.Allí, el presidente Miguel Díaz-Canelratificó que Cuba apoyará siemprelas justas demandas del Caribe derecibir un trato justo y diferenciadoen el acceso al comercio y las inver-siones, y de la compensación por loshorrores de la esclavitud y la trata.

Al concluir el año, cobran mayorvigencia las palabras pronunciadasen nombre de nuestro Partido por elcompañero José Ramón MachadoVentura en la clausura del Foro deSao Paulo, en La Habana, cuandoenfatizó que los pueblos y las fuerzasde izquierda, y por caminos diferen-tes han buscado alternativas decambio a favor de los más humil-des, vuelven a vivir una coyunturapolítica, económica, social y espi-ritual difícil. Recordó que, vistodesde la perspectiva fidelista sobrela política, las actuales adversida-des de la correlación de fuerzas sonexclusivamente formidables incen-tivos para acopiar energía moral yorganizar mejor a nuestros pue-blos, para identificar con serenidady rigor las debilidades y fallas co-metidas, para conocer con preci-sión las fortalezas y limitacionesdel enemigo a vencer, y para lograr,finalmente, que nuestros seguido-res se empinen sobre los retos quetienen ante sí, se motiven y deci-dan vencerlos uno a uno.

Para Fidel la palabra derrota nun-ca existió. En su concepción de lavida, de las ideas justas en la políticarevolucionaria, solo existían revesescoyunturales.

Más de 9 000personas

se han movidoen caravanas

desde Honduras,El Salvador

y Guatemalahacia la frontera

de Méxicocon Estados

Unidos. Trumpamenazó

con detenerlasmediante

la �fuerza total�de sus militares.

Inte

rnet

51Año 111/No. 1

SI pudiera ser posible colocar elglobo terráqueo en una básculahabría que dividir su masa, con

sus tierras y sus mares en dos; en unaparte sobresaldría el continenteeuroasiático, y en la otra, América.Pero en este hipotético experimentono tendrían influencia decisiva todoslos países; solo algunos marcarían elfiel de la balanza. Entonces, se podríacomprobar que la República PopularChina (RPCH) y la Federación de Ru-sia juntas, en este 2018, se llevaron pordelante a los Estados Unidos, una delas naciones más extensas, ricas ypoderosas.

Esta última, en actos desesperadospor retomar el batón de la carrera porel dominio mundial, practicó políticasproteccionistas y hasta de acoso unila-teral. Sin embargo, ni los rusos ni loschinos están dispuestos a ser aplasta-dos; ambos gobiernos y pueblos apoyanel proceso de globalización y se pronun-cian por un sistema de libre comerciocon pleno respeto de las reglas delmultilateralismo.

Expediente MoscúEl diferendo de Rusia con Ucrania si-gue sin ser superado, a tal punto que alKremlin, EE.UU. y la Unión Europeale mantuvieron durante el año pasadomedidas restrictivas al comercio, ade-más de atizar sus discrepancias conKiev. En ese sentido, el 10 de octubre,

Rusia-China-Estados Unidos: Bailandoen casa del trompo

Moscú hacía la denuncia sobre lapreparación de Ucrania para unaprovocación en el mar de Azov. He-cho que efectivamente ocurrió el 25de noviembre.

Ucrania decretó la ley marcial enlos territorios fronterizos con Rusia,mientras que esta denunciaba una �pe-ligrosa provocación� y retenía a 24 ma-rinos del vecino país. Los guardacostasrusos dicen haber actuado en conso-nancia con la violación de sus aguasterritoriales por tres barcos.

Para el mandatario Vladimir Putinel incidente provocativo tuvo �intere-ses electorales por parte del presiden-te de Ucrania, Petró Poroshenko�,quien previsiblemente será candidatoa renovar su mandato en los comiciosde marzo de 2019. �Ellos tienen eleccio-nes y necesitan escalar la situación, afin de impulsar al presidente actual.Pero eso perjudica los intereses de laspersonas y del Estado ucraniano�, se-ñaló. Y con aguda ironía política dijoque �quizás haya tenido éxito la supues-ta estrategia de mejorar el apoyo a símismo, porque de la quinta posiciónantes del incidente ahora se sitúa entercera, con el 12 por ciento�.

La Organización del Tratado delAtlántico Norte (OTAN) y la Casa Blan-ca daban su respaldo a Ucrania. Tal ac-titud puede ser interpretada como desuma hipocresía, pues Washington ad-vierte sobre la peligrosidad de esa es-

calada cuando es el provocador núme-ro uno, con la decisión de retirarse delTratado sobre Misiles de Alcance Me-dio y Corto (INF, por sus siglas en in-glés), creando una situación de inesta-bilidad internacional. Y lo que es peor:hace amagos de emplazar su sistemade defensa antimisiles en Europa.

Por su parte, el general rusoSerguéi Karakáyev informaba al cie-rre de esta edición que las Tropas deMisiles de Designación Estratégica(RVSN) están tomando en cuenta lasconsecuencias de ese eventual retiro,al tiempo que preparan otras medidas.Entretanto, el vicecanciller SerguéiRiabkov denunció la continua actitudantirrusa del Congreso de EE.UU. ylas manifestaciones �rusófobas� queprevalecen en la OTAN. El alto fun-cionario subrayó que Moscú �rechazacontundentemente las acusacionesnorteamericanas de una supuesta vio-lación del tratado INF, que siguen sien-do totalmente infundadas. Tras cincoaños de discutir este problema, Esta-dos Unidos aún no ha presentado nin-guna evidencia concreta de nuestraculpa�. En cambio, la salida estado-unidense del pacto es una posibilidadpreocupante que convertiría al mundoen un lugar más amenazado.

Expediente BeijingEn el marco del G-20, los presidentesDonald Trump y Xi Jinping tuvieron unmuy publicitado intercambio, lo cualhabla a las claras de que ambas econo-mías están interconectadas, aunque elTío Sam tendría mucho más que per-der que el gigante asiático. De la cita demarras sobresale el anuncio de la CasaBlanca de no incrementar del 10 al 25por ciento los aranceles impuestos aproductos chinos valorados en 200 000millones de dólares, algo que Trumphabía amenazado con hacer a partir deenero de 2019.

Se acordó un período de 90 días parasostener negociaciones sobre temascomo transferencias de tecnología, pro-piedad intelectual, barreras no arance-larias, robos cibernéticos y agricultu-ra. Mientras que China informó quecomprará una cantidad, no especifica-da pero muy importante, de productosagrícolas, energéticos, industriales yotros en Estados Unidos, como forma

Las Tropas de Misiles de Designación Estratégica desfilaron en 2018 por la Plaza Roja, de lacapital rusa, para honrar a los veteranos de la Gran Guerra Patria y conmemorar la GranVictoria de la URSS sobre los nazis.

syri

a.m

il.ru


de compensar el déficit comercial de lanación norteña con la nación asiática.

Y en momentos en que se redacta-ba esta nota, el Ministerio de Finanzasde China confirmaba que se suspendíandurante tres meses las tarifas adicio-nales a los vehículos y piezas de auto-móviles fabricados en EE.UU.

Esta decisión mancomunada debe-ría crear un mejor clima en el planeta,pero no todos se muestran tan optimis-tas. Por ejemplo, Peter Schiff, directorejecutivo de la financiera Euro PacificCapital, es de la opinión de que Was-hington debería pensárselo dos vecesantes de enfrentarse a Beijing, porquesu mercado está en retroceso y ade-más tiene un enorme déficit comercial,razones por las que EE.UU. no presen-ta mayores ventajas en la coyunturaactual.

No obstante, la cordura brilla por suausencia del lado gringo, lo cual moti-vó otro episodio ladino, casi a las puer-tas de fin de año, y está supuestamenterelacionado con �violaciones a las san-ciones contra Irán� y que dicen en Was-hington involucra directamente a lavicepresidenta y directora financierade Huawei (megaempresa de tecnolo-gía de punta), Meng Wanzhou, deteni-da en Canadá.

Y esa actitud fue interpretada porla RPCH como un asalto en toda re-gla contra el avance de Huawei en elmercado global con el propósito de con-tener su expansión. Según fuentes con-sultadas, esta empresa china ya supe-ró a Apple como segundo fabricantemundial de teléfonos inteligentes, mul-tiplicando sus inversiones en inteligen-cia artificial y en la 5G.

Frente comúnComo se ha podido apreciar, no sonmenores los eventos acontecidos enel nexo EE.UU.-Rusia-China. Peroaparentemente la Casa Blanca no hahecho bien sus cuentas, porque si nocómo interpretar tanta tozudez (pero,¿es de extrañar?). Algunos analistasinternacionales señalan que ya en unpróximo ocaso (que puede durar dé-cadas) Washington necesitará hacerpresión para no perder su hegemoníamundial.

Lo que pasa es que al parecer no loha pensado detenidamente: la Iniciati-

va de la Franja y la Ruta de la Seda seha convertido, incluso en fase incipien-te, en la mayor plataforma de coopera-ción hoy existente. El comercio chinocon los países a lo largo de esta vía mer-cantil asciende a más de seis billonesde dólares, con inversiones de más de80 000 millones de dólares, y la creaciónde 240 000 empleos solo en Eurasia. Otrogran triunfo de la RPCH en 2018 fue suproyección diplomática bajo la premi-sa de �ganar-ganar�, donde Beijing res-peta el derecho internacional y las le-yes de diversos países.

A la sombra de ese espíritucolaborativo es que China y Rusia seacercan con acciones concretas de ele-vado beneficio mutuo: los consorciosaeroespaciales de la Corporación Ae-ronáutica Comercial de China y la Cor-poración Aeronáutica Unificada deRusia sellaron una alianza para cons-truir un avión de largo alcance, de fu-selaje ancho con capacidad para 280asientos, destinado a competir con losfabricantes internacionales Airbus yBoeing. Nada, que al parecer a EE.UU.le están bailando en casa del trompo.

La multinacional china Huawei Technologies Co. Ltd, fundada en 1987, se dedicaa la investigación, desarrollo, producción electrónica y mercadotecnia de equipamientode comunicaciones.

españachina.es/blog

UNA cascada de sucesos en con-tra de Theresa May marca losúltimos meses previos al Brexit.

Renuncias en el gabinete, desconfian-za dentro y fuera de Londres y unamoción de censura que puso a tam-balear a la primera ministra. La anun-ciada salida del Reino Unido de laUnión Europea tuvo altos y bajos en2018, y una incertidumbre sostenida.

Por un lado, la renuncia de variosde sus ministros estrella, entre elloslos dos jefes negociadores del Brexitcon la Unión Europea (UE). El pri-mero fue David Davis, un reconoci-do euroescéptico, quien lideró lamayoría de la negociación conBruselas hasta julio, cuando Maypresentó su estrategia para el divor-cio conocida como �Chequers�. Elpolémico canciller Boris Johnson

Europa: Turbia por el descontento social

también dejó el Gobierno, y pocosmeses después lo hizo su hermano Jo.

May se vio obligada a recomponerinmediatamente su equipo con mi-nistros más jóvenes, para seguir lasdifíciles negociaciones. Las partesllegaron a un acuerdo que no dejósatisfechos ni a Bruselas ni a Lon-dres, pero fue �el mejor posible�,dada la complejidad del asunto, enpalabras de May. Entonces, su otroministro del Brexit, Dominiq Raab,también renunció, por diferenciasirreconciliables con lo alcanzadocon Europa. La premier quedó prác-ticamente sola defendiendo el tra-to, hecho más que evidente en elParlamento.

Expertos y académicos coinci-den en que 2018 ha sido el año delcaos para el divorcio. Dos años de

53Año 111/No. 1

negociaciones que avanzaron len-tamente y con asuntos fundamenta-les aún por resolver evidencian quecuando se planteó la estrategia de lasnegociaciones con el bloque europeose tuvo una concepción centralistade Inglaterra y no se estudió el im-pacto en los otros países del ReinoUnido: Irlanda del Norte, Gales, y Es-cocia, que votó mayoritariamentepara seguir en el bloque comunita-rio. Y con la inminencia del Brexit, seha despertado nuevamente el �grito�de independencia del resto del Reino.

Ante la incertidumbre, ningúnescenario puede descartarse. Ni eldivorcio en marzo sin un acuerdo, unsegundo referendo con la obligato-ria extensión del artículo 50, unamoción de confianza al Gobiernoque pedirían otros partidos. Lo úni-co cierto es que May está muy debi-litada políticamente, tampoco tienegobernabilidad en su partido y si nologra que Europa haga concesionessobre la frontera con Irlanda del Nor-te, el Parlamento no aprobaría suplan de Brexit y se desataría una cri-sis peor, cuyos efectos no se puedenmedir.

El peligro de un giroa la derecha

El reciente resultado obtenidopor Vox en las elecciones anda-luzas era algo que nadie vati-cinaba. Los sondeos más venta-josos para el partido de SantiagoAbascal le otorgaban alrededor deocho parlamentarios, pero la for-mación de ultraderecha final-mente obtuvo 12.

La ideología de Vox ha sido muyatacada, debido a sus propuestasacerca de leyes sobre violencia degénero e inmigración. En su progra-

ma electoral, el partido propone ce-rrar las fronteras y aboga por la de-portación de la migración ilegal.Además, se opone a la exhumaciónde los restos del dictador FranciscoFranco y apuesta por derogar la leyde violencia de género, al conside-rar que discrimina a los hombres.Estas son algunas medidas que com-parte con otras agrupaciones deultraderecha, que cada vez tienenmás importancia en Europa.

Por otro lado, las políticas contra-rias a la inmigración de MatteoSalvini en Italia han logrado el apo-yo de los ciudadanos. Ahora, desde elMinisterio del Interior, Salvini haintroducido restricciones a losinmigrantes, suspendiendo así lospermisos de residencia por motivoshumanitarios, que daban acceso almundo laboral y a la seguridad so-cial a los refugiados.

En Francia, contra todo pronós-tico, en los días posteriores a la vic-toria de Emmanuel Macron, su po-pularidad como presidente ha idocuesta abajo. En julio, su nivel deaprobación descendió del 66 por cien-to al 41, y un alto porcentaje de laopinión pública vio en él a un diri-gente que se había alejado de la agen-

da de problemas que interesan al pue-blo galo y era indiferente a los temassociales. El último eslabón conocidode esa realidad fue un impuesto ver-de al diésel, que provocó el surgimien-to de los denominados �chalecosamarillos�, movimiento cuyo nombrehace referencia a la vestimenta fos-forescente que en Francia debe usarcualquier conductor en caso de inci-dentes en carreteras.

Surgió en protesta por el alza delos carburantes y luego evolucionócomo una expresión de descontentocontra el deterioro del poder adqui-sitivo. A pesar de que Macron estátomando medidas para detener lasmanifestaciones, hasta finales de2018 no lo había logrado.

Algunos medios de prensa comien-zan a especular que el clima de pro-testa se está extendiendo en Europahacia Alemania, donde AngelaMerkel ya no está al frente de laUnión Cristianodemócrata, despuésde 18 años liderando la formación.Relacionado o no con el movimientoen Francia, lo cierto es que en Hun-gría los ciudadanos también decidie-ron ocupar las calles por nuevasmedidas del Gobierno. La llamada�Ley de esclavitud�, que el presiden-te planea poner en práctica, despojaa los trabajadores del derecho pro-pio de cobrar por su trabajo en lo quese refiere a horas extras, porque lesda a las empresas la concesión deprácticamente obligar a las perso-nas a trabajar 400 horas extras, paraser pagadas en tres cuotas que pue-den convertirse en tres años. Losmanifestantes se han abanderadocon la frase de que están globali-zando la esperanza.

Cada vezmás cerca

la posibilidad deun segundo

referendo sobreel Brexit.

Merkely Macronmiraninquisitivamentea Donald Trumpen la cumbredel G7.

info

bae.

com

libertaddigital.com


La Europa de hoy está hirviendo,y quizá para el actual año ello puedaagravarse, si se agudizan las contra-dicciones con los Estados Unidos.

Donald Trump y el afánde controlar a Europa

Las discrepancias con el presidentenorteamericano han sido una ava-lancha para el bloque. Se evidencióa mitad de año en la Cumbre del G7,que reúne a siete de los países máspoderosos del planeta. El rechazo deTrump a firmar el acuerdo final dejóatónitos a Emmanuel Macron yAngela Merkel. �Habíamos estadohablando seriamente de temas cla-ve, habíamos llegado a un acuerdo, yluego la forma en la que el Presiden-te retiró su apoyo, a través de un tuit,fue como una ducha fría e inclusodeprimente�, dijo la última.

Además, la Unión Europea en res-guardo de las relaciones comercia-les y diplomáticas con Irán, dio laespalda a las sanciones de Washing-ton contra esa nación, lo que el se-cretario de Estado norteamericano,Mike Pompeo, consideró una medi-da «contraproducente».

Encima de todo esto, dando rien-da suelta a sus ansias de extender sudominio militar a través de la OTAN,Donald Trump envió cartas a variosmandatarios donde se quejaba de queno aportaban lo suficiente a la orga-nización. En la misiva dirigida a suhomólogo español, le recordó a Pe-dro Sánchez que su predecesor en lapresidencia del Gobierno, MarianoRajoy, se comprometió en 2017 a au-mentar la inversión en gasto militarhasta el dos por ciento del productointerno bruto (PIB).

Con la llegada desordenada demigrantes que huyen de la guerra, ylos problemas económicos que afectanal continente, las corrientes deultraderecha han ganado espacio yfrente a un panorama de tal magnitud,Estados Unidos pretende sacar de to-das las arcas para hacer la guerra sos-tenible, algo que la UE no está en posi-ción de llevar a cabo. Además, una olade independentismo comienza a filtrar-se en el aire, más allá de los confines deCataluña, otro asunto que deberá en-contrar un punto medio en 2019.

CON total irrespeto e insensibi-lidad, el presidente estadouni-dense, Donald Trump, compa-

ró la cuestión palestina con un asuntode interés de comerciantes y ban-queros al decir que él mantenía supromesa electoral de �cerrar el ne-gocio más difícil de todos�. Será poreso que decidió, con las prerrogati-vas que le da sentirse el dueño delmundo, trasladar su embajada deTel Aviv a Jerusalén, sin reparar enel daño que dicha actitud provoca ala paz en el Oriente Medio. ¿Habrásido un acto de refinado cinismo?;lo más probable.

Lo cierto es que tras ese anuncio elpueblo palestino y la comunidad ára-be en general manifestaron su descon-tento por la arbitraria medida (toda-vía sin concretarse); unos, en lascalles, enfrentando al Ejército sionista,y los otros, en los diferentes mecanis-mos internacionales de denuncia. LaCasa Blanca se ha hecho cómplice delo que muchos llaman un genocidiomoderno de Israel, pero que Trump ysu exembajadora ante las Naciones

Oriente Medio-Asia: Bajo el fuegode Washington

Unidas, Nikki Haley, insistieron en til-dar de antisemitismo del mundo.

La vida desmiente esa falacia: en2018 el sionismo asesinó al menos 54niños palestinos, y arrestó a 900,según un informe de la Organiza-ción para la Liberación de Pales-tina (OLP). Por si fuera poco, el FMI�tan amigo de los ricos� se vio obli-gado a admitir que de los 3 500 millo-nes de dólares prometidos para lareconstrucción de Gaza en la Confe-rencia de El Cairo (Egipto) en 2017,solo el 27 por ciento había sidodesembolsado hacia mediados deabril, lo cual deteriora la muy difícilvida en ese enclave considerado lamayor cárcel del orbe a cielo abierto.

Irán gana amigos; EE.UU.,enemigos

Si Trump pretendió aislar a Teheráncon sus sanciones unilaterales, eltiro le salió por la culata. Su retira-da del pacto nuclear alcanzado en2015 entre Irán y el Grupo 5+1 (for-mado entonces por el propio EE.UU.,

Estos son tiempos complejos para Palestina, la que sabrá enfrentarlos con el mismo corajede siempre. Cada tres días, fuerzas israelíes matan a un niño palestino.

HIS

PA

NTV

55Año 111/No. 1

el Reino Unido, Francia, Rusia yChina, más Alemania), pone enevidencia su prepotencia, pero lomás significativo es que ya el pla-neta no baila al ritmo que le mar-ca su pandereta.

La comunidad internacional con-sidera que ese convenio multilateralbeneficia a la seguridad y a la paz detodos. Por eso hay que destacar que,casi al finalizar 2018, el presidenteiraní, Hasan Rohani, viajó a Turquíaen visita oficial, en momentos en quela silla republicana de EE.UU. hacía(hace) lo posible y lo imposible poracorralar a los persas, quienes porcierto juegan un papel destacado enla lucha contra el terrorismo enSiria.

Ankara �bisagra entre Europa yel Oriente Medio� es en la actua-lidad también un hueso duro deroer para Washington, por su in-transigencia y defensa de los va-lores nacionales en la región,mientras los Estados Unidos pre-tenden reconfigurar. Al margen desu visión particular del tema kurdo,Turquía e Irán �ambos al lado deRusia� son claves en la defensa dela integridad siria.

En este último aspecto es me-dular traer a colación el asunto, por-que en 2018 el Ejército de Damasco,apoyado por Moscú y Teherán, les ibaganando la batalla a los grupos te-rroristas, monstruo creado porWashington en décadas pasadas paradesestabilizar a la nación árabe, yque ahora hipócritamente parecerepeler. Al final, Siria vencerá y esaperspectiva cada día está más cerca.

La península Coreanacamino a la paz

Sin ninguna duda, la guinda del pas-tel en geopolítica de 2018 fue el en-cuentro entre Trump y el lídernorcoreano, Kim Jong-un. Colocadosfrente a frente, este 12 de junio, enSingapur, ambos ratificaron sus com-promisos: la República Popular Demo-crática de Corea con el desman-telamiento de su armamento atómico,y su contraparte evaluó garantías deseguridad, aunque sin establecer pla-zos, �laguna� que puede llevar el asuntoa las calendas griegas.

Cuba y su solidaridad mundial

EL año 2018 fue un tiempo fructífero para Cuba: varios mandatarios estuvieronen la Isla. Y Miguel Díaz-Canel Bermúdez, presidente de los consejos de Estado

y de Ministros, visitó (octubre-noviembre) varias naciones asiáticas, luego de unexitoso intercambio en París y en Rusia.

En Moscú, Díaz-Canel, junto con su comitiva cubana, más integrantes de lamisión diplomática caribeña, compartió la emoción por un nuevo triunfo de laRevolución, al obtener el voto mayoritario y favorable en la ONU en respaldo ala defensa de nuestros ideales y nuestra soberanía. Por vigesimoséptimo añoconsecutivo la comunidad internacional se opuso a las políticas coercitivas deEstados Unidos.

A la primera oportunidad, el estadista hizo declaraciones en las redes socia-les: �#SomosCuba, visitando a los amigos para ratificarles la continuidad de laRevolución y agradecer la solidaridad que alimenta nuestra resistencia. Prime-ro en #Moscú, luego en #Pyongyang y ahora en #China, luego #Vietnam y#Laos. Patria es Humanidad�.

En la República Democrática de Corea (RPDC), el 4 de noviembre, el líderKim Jong-un y el pueblo le brindaron un multitudinario recibimiento. Y ese calorhumano se extendió por toda la región, demostrando las enormes simpatíasque concita la Revolución cubana. En China cubrió una amplia agenda detrabajo, y quizá el momento cumbre de su estancia fue la inclusión de Cuba enla conocida iniciativa de la Ruta de la Seda.

Vietnam fue todo corazón. Allí Díaz-Canel fue distinguido con la Orden de HoChi Minh, en reconocimiento a sus méritos políticos y a las contribuciones a laamistad entre su país y la tierra de los anamitas. También vivió la emoción derecorrer los mismos senderos de lucha por donde Fidel dejó patentizada su feen la victoria de los vietnamitas contra el agresor yanqui. Y el 10 de noviembre,justo en el momento de la llegada a la República Popular Lao del primer jefe deEstado cubano que la visita, se recordaba que en 1968, 50 años atrás, en lascuevas de Viengxay se fundó el Frente para la Liberación Nacional, homenajeque nuestro Presidente honró en cada lugar de esa nación hermana.

Ya de vuelta a casa, en escala en la capital del Reino Unido, Londres, elmandatario recibió importantes apoyos políticos y parlamentarios contra elbloqueo. Esta fue una gira muy intensa y provechosa, donde se evidenció quenuestro país cuenta con el respaldo casi unánime del mundo.

ES

TUD

IOS

RE

VOLU

CIÓ

N

Díaz-Canel recibióla más altacondecoraciónvietnamita:la medallaHo Chi Minh.


Matices esperanzadoresAÑO 2018

Fueron 12 meses para confi rmar que el escenario internacional en materia deportiva es cada vez más exigente

Por DAYÁN GARCÍA LA O, RAFAEL PÉREZ VALDÉS y ABELARDO OVIEDO DUQUESNE

V ISTO de forma general, en el año que recién culminó el de-porte cubano no consiguió el

principal objetivo propuesto y se borró una cadena de dominio en Juegos Centroamericanos y del Caribe (JCC).

Si en este 2018 el reto princi-pal era retener la corona que os-tentaba Cuba en los JCC desde la versión de Panamá 1970, y no se consiguió porque México destronó a los antillanos del sitial histórico, entonces todo análisis debe pasar por el fi ltro de la inconformidad, de la insatisfacción que produce las tareas incumplidas. Pero de igual manera, algunos deportes demos-traron a nivel global que existen bastantes razones para sentirnos orgullosos, y son varios los atle-tas que lograron poner bien alto el nombre de Cuba.

Una noticia trascendió el plano eminentemente deportivo. Salió de las ofi cinas en las que una delega-ción de Cuba y su homóloga esta-dounidense diseñaron durante tres años el acuerdo entre la Federación Cubana de Béisbol (FCB) y la Ma-jor League Baseball (MLB), con el consentimiento de la Asociación de Jugadores de esta última entidad.

Permitirá una relación normal entre los peloteros de la Isla y las franquicias de grandes ligas, re-vierte las historias de manipula-ción, engaño y extorsión que desde hace varios años sufren los atletas cubanos y sus familiares de parte de las redes de tráfi co de personas.

El convenio imprime un sello de colaboración, estable y no politiza-da, entre la MLB y la FCB, a través

“Es una jornada feliz para el béisbol cubano, para nuestro pueblo y para los que gozandel espectáculo de las Grandes Ligas norteamericanas”, señaló Higinio Vélez, presidente de la FCB en referencia al acuerdo con la MLB.

de cláusulas similares a las esta-blecidas con otras ligas extranje-ras como la liga Japonesa o su par Coreana.

Por ello la fecha del 19 de diciem-bre de 2018 será recordada como la oportunidad en que el Gobierno de Washington mostrara respeto por el béisbol y los jugadores formados en la mayor de las Antillas, puedan desempeñarse en la liga profesio-nal estadounidense o en sus rami-fi caciones del Caribe sin perder su residencia en Cuba, ni su vínculo con la pelota cubana.

Sucede que las condiciones acor-dadas, la FCB deberá liberar para fi rmar como profesionales a todos los jugadores contratados con al me-nos 25 años de edad y seis o más años de experiencia en la Serie Nacional.

Por su parte, resalta en lo conse-guido por el béisbol de Cuba en el

año que recién termina: Primero, el título de Granma por segunda vez consecutiva en un play off fi nal rompecorazones ante Las Tunas en la Serie 57, posteriormente jugó bien pero quedó en el camino en la Serie del Caribe de Jalisco. Una segunda nómina fue a la Semana Beisbolera de Harleem y concluyó en el cuar-to escaño, después de una primera parte donde no conoció el triunfo con balance de 0-5, incluyendo una derrota ante Alemania.

Por si fuera poco se perdió el tope ante los universitarios de Estados Unidos y el único título que quedaba en nuestras vitrinas. Desde la déca-da del 80 del pasado siglo Cuba no perdía un partido en JCC, y en Ba-rranquilla perdieron encuentros y la corona, dos cadenas de un tiro.

Los puños siguen golpeando

Son el buque insignia y se lo saben. Los boxeadores tuvieron otro año brillante, desde el casi perfecto que consiguieron en Barranquilla hasta la recuperación del cetro de la Serie Mundial, con un baile en suelo chino sobre los Astaná Ar-lans de Kazajistán en la fi nal de la octava versión de la justa.

De esta forma, en un año sin Campeonato del Mundo, los boxea-dores asumieron el mejor equipo de Cuba con los Domadores y el mejor

trabajadores.cu

Año 111/No. 1 57

deportista del patio, por intermedio del ligero welter Andy Cruz, invic-to en el escenario boxístico desde el 2015 y considerado por muchos como el mejor libra por libra de la actualidad.

A esto hay que sumarle la partici-pación en eventos internacionales de prestigio como la Copa Química de la ciudad alemana de Halle, donde se llevaron seis títulos y tres preseas de plata, así como también el oro y la plata conseguidos en el Campeonato Mundial Juvenil que acogió la ciudad húngara de Budapest.

Seguimos en combate

Y llegó la hora de descubrir el agua tibia: como los deportes de combate tienen un gran peso en los resulta-dos de nuestro país, queremos re-memorar lo acontecido en dos de los campeonatos mundiales desarrolla-dos este año, los de lucha y judo.

Los gladiadores parecieron ha-ber establecido un pacto con Man-drake el Mago. Pero en realidad todos sabemos que ello no existe más allá de la imaginación, y que lo recogido fue debido a un largo tra-bajo muy abnegado. Tanto que ate-rrizaron en Budapest, durante los últimos días de octubre, con el pro-pósito de mantener la cadena de ga-nar cada año al menos una medalla en los campeonatos mundiales (la racha era de 26). ¡Y la elevaron a 27!

Es obligatorio recordar un par de elementos. Uno: previo al celebrado en 2005 en esa ciudad, se efectua-ban en distintas sedes los del estilo

libre y el de la grecorromana. Fue entonces que llegó una fusión muy importante en aras de impulsar el espectáculo. Dos: la cadena de los cubanos empezó en 1982 (y las pri-meras preseas en 1978).

La historia de hace unas sema-nas pareció escrita por un guionis-ta amante de la tranquilidad desde los compases iniciales: la felicidad llegó ya desde el primer día en que se repartieron preseas, gracias in-cluso, para un mérito mayor, a una medalla de oro, y tras ella se produ-jeron otros ascensos a los podios.

El aporte dorado llegó debido a la faena del librista Yowlys Bon-ne (división de los 61 kilogramos),

quien llevado por su perseveran-cia alcanzó el mejor resultado de su vida, casi con 35 años de edad. Hubo también tres de bronce en ese mismo estilo: Alejandro Val-dés (65), Franklin Marén (70), y la primera de una cubana en toda la historia: Lianna de la Caridad Montero (55). El equipo masculino terminó en cuarto lugar, lo cual le dio la clasifi cación para la próxima Copa del Mundo.

La quinta presea, también de bronce, correspondió al grequista Oscar Pino (130), una modalidad que esta vez no salió bien parada pero se conoce tiene las herramientas para resarcirse. Él ocupó la plaza del casi invencible Mijaín López, quien se acogió a otro año semisabático, para tratar de llegar en Tokio 2020 a su cuarta medalla de oro en Juegos Olímpicos (tiene las de Beijing 2008, Londres 2012 y Río 2016).

Gustavo Rolle, reverenciado con toda justicia como el padre de la exitosa lucha cubana, fue exalta-do allí en Budapest al Salón de la Fama.

Y a la hora de escribir recorda-mos dos fallecimientos de fi guras importantísimas de este deporte. Uno fue el de Bárbaro Morgan, nuestro primer medallista en un campeonato mundial de ese depor-te, en el estilo libre en México 1978, y después durante muchos años en-trenador del equipo nacional. Otro resultó el de Pedro Val, el técnico

El boxeador espirituano Idalberto Umará se proclamó campeón mundial juvenil en Budapest, Hungría.

Yudaris Sánchez ganó el primer oro mundial de la lucha femenina cubana al imponerse en el campeonato sub 23.

AIB

A

pren

sa-l

atin

a.cu


artífi ce de los grandiosos éxitos en el estilo grecorromano, que inclu-yeron el primer lugar mundial en Patras 2001.

La lucha fue considerada el de-porte individual de 2018 en nuestro país, apoyada, en buena medida, por sus 53 medallas de oro (algu-nas de ellas, claro está, más impor-tantes que otras). Yowlys Bonne y Lianna de la Caridad Montero fue-ron incluidos entre los 10 mejores del año. Y cuatro de sus represen-tantes aparecieron en la lista de 11 que merecieron reconocimientos. Ellos resultaron Yudaris Sánchez (¡medalla de oro en el mundial para menores de 23 años!), Oscar Pino, Alejandro Valdés y Franklin Ma-rén. El novato del año fue Luis Al-berto Orta, uno de los campeones en Barranquilla 2018, y también en el torneo panamericano. Daniel Gregorich, de greco, terminó con plata en el mundial para menores de 23 años.

Y por primera vez se escogió el acontecimiento del año, y esa fue la primera medalla de una luchadora cubana en un mundial.

No se nos ha olvidado: Milaymis de la Caridad Marín se convirtió en campeona en los Juegos Olímpicos de la Juventud, celebrados en Buenos Aires, dando otras señales poderosas de que las luchadoras cubanas tam-bién deben ser tenidas en cuenta.

Vamos para los tatamis

Los kimonos utilizados en el mun-dial se vistieron en Bakú (del 20 al 27 de septiembre), donde fueron transcurriendo las jornadas y no aparecía la primera medalla cu-bana. Ello pudo ir creando cierta impaciencia en quienes no recor-daran un elemento imprescindible: nuestras mejores posibilidades no debían ser en los primeros días.

Entonces, en el quinto de los ocho días, llegó el momento de-portivo más importante en toda la vida de Iván Silva (división de los 90 kilogramos), de 22 años de edad, quien salió del tatami con una me-dalla de plata, el mejor resultado de su carrera.

Esa plata, por si sola, ya mejora-ba los pálidos desempeños cubanos de los mundiales de 2015 y 2017.

Luego llegó la de plata de Idalys Ortiz (más de 78 kilogramos), de

28 años de edad, la judoca cubana más laureada al menos en los últi-mos 10 años. Ha sido una garantía con sus tres medallas en Juegos Olímpicos: bronce en Beijing 2008, oro en Londres 2012, plata en Río 2016. En campeonatos mundiales tiene ahora seis medallas: las de oro en Río 2013 y Chelíabinsk 2014, la todavía caliente de plata que acabamos de mencionar en Bakú, y tres de bronce, en Rotterdam 2009, Tokio 2010 y Astaná 2015. Es-tuvo un año y medio sin entrenar, por razones personales, y llegó a la competencia lejos de su posible ciento por ciento. Solo pudo ser de-tenida en tiempo extra, cuando sa-lió a relucir el cansancio por esas deudas con los entrenamientos. Ese desempeño ayudó a que Cuba terminara en octavo lugar.

La faena de ahora resultó mejor que aquella pálida con un bronce cada vez en Astaná 2015 y Budapest 2017 (Ortiz y Kaliema Antomarchi); pero tampoco se pudo lograr subir a lo más alto del podio, lo cual no ocurre desde que Ortiz lo hiciera en el de Chelíabinsk 2014, donde se conquistaron también otras tres preseas (es decir: una cantidad su-perior a la de ahora): la de plata de José Armenteros (100), y los bronce de María Celia Laborde (48) y Onix Cortés (70).

Ortiz (ganadora también de cin-co de oro, incluidos los Gran Pre-mio de Budapest y de Cancún), y Silva (entre otros resultados oro en Cancún, bronce en Budapest) quedaron entre los 10 del año como integrantes muy destacados de un

El matancero Iván Silva, plateado del orbe en Bakú 2018.

deporte en el cual es necesario ir por más en el año 2019.

El entrenador Ronaldo Veitía, quien durante décadas condujo el éxito de nuestras judocas, fue in-cluido en el Salón de la Fama.

Alegrías de campo y pista

Como sucede en la mayoría de las temporadas de los ciclos, el atletis-mo invita a sus practicantes a certi-fi car sus habilidades en un alto en-torno de la disciplina. Doha (Catar) será la anfi triona de la edición 17 de la porfía universal del deporte rey. Como sucedió en otros recintos, del 27 de septiembre al 6 de octu-bre de 2019 los asistentes al estadio Internacional Jalifa disfrutarán las cáusticas disputas que surgirán en la instalación de la nación árabe ubicada al oeste de Asia.

En la conclusión de la campaña de 2017 la discóbola Yaimé Pérez fue una competidora muy desafortuna-da. Llegó a la cita universal con una marca personal de 69.19 metros. Y buenos rendimientos durante el pe-riplo de ejercitación para esa lid bie-nal. Sin embargo, tras las prelimi-nar (65.38 en el primer intento) cayó en una racha adversa; y no marcó la distancia propia para acceder a un puesto entre las ocho primeras.

Pero en esta segunda campaña del ciclo la mejor atleta de Cuba en su especialidad fue otro tipo de competidora. Mantuvo la estabili-dad en los rendimientos de primer nivel, al ganar los Juegos Deporti-vos Centroamericanos y del Cari-be y la Copa Intercontinental con

trab

ajad

ores

.cu

Año 111/No. 1 59

CALIXTO

N. LLAN

ES

registros de 66.00 y 65.30 metros, así como la Liga del Diamante y el campeonato continental, también con lances de calidad mundial. La discóbola santiaguera se compro-metió ante las cámaras de la TV del país a realizar mejores dispa-ros en esta parte del ciclo. Palabra empeñada y cumplida.

Sin duda, ahora el área más cer-cana para certifi car el sueño, y los pronósticos de los estrategas es la de saltos, porque sus integran-tes mantienen resultados de clase mundial para sus categorías.

Juan Miguel Echevarría, 8.28 metros en 2017 cuando pertenecía a la división juvenil, es uno de los 10 mejores atletas de Cuba en 2018 y lidera la clasifi cación de su espe-cialidad por llegar hasta los 8.66 metros esta temporada, aunque ya se estiró hasta 8.83 metros (con medición de viento por encima de lo permitido). Así el mozalbete se convirtió en el segundo atleta del país en llegar a tamaño alcance. El primero fue Iván Pedroso con 8.96 metros, también no avalado por problemas con el aparato de medir los vientos.

Además, esa distancia fi gura en-tre las cinco primeras del orbe. Des-pués detrás del saltamontes se ubi-can el afroamericano Mike Powell (8.95), Bob Beamon 8.90 y el soviético Robert Emiyan con 8.86 metros.

Sin duda, las porfías en casa re-clamarán una mayor atención por-que el empuje de los jovencitos pre-siona elocuentemente a los astros. Un ejemplo de ello es el saltador de triple Jordan Díaz (17.41). El mejor atleta juvenil del país, encantó al mundo en los Juegos Olímpicos de la Juventud que acogió en el pasa-

do mes de octubre la capital de Ar-gentina. Allí sus pinchos llegaron hasta 17.41 metros.

La heptalonista Yorgelis Rodrí-guez confi rmó otra vez su clase. Ratifi có su envidiable costumbre de sobrepasar la cota de la liza y, de paso, la nacional, en los eventos jerarquizados por el Movimiento Deportivo Cubano. Esta es una his-toria de la guantanamera: Río de Janeiro 2016-6481 puntos. Londres 2017-6594. Gotzis (Austria) 2018-6742 unidades. Pocos dudan que pierda su primado hemisférico y nacional en Lima, la sede de la ve-nidera fi esta hemisférica.

Tocaron y no los tocaron

Se equivocaron quienes vaticina-ron que los adversarios tocarían

fácilmente a los esgrimistas cuba-nos en la pugna de los JCC Barran-quilla. Los tiradores del país arra-saron en la Ciudad de los Brazos Abiertos y son una preocupación para la cita multideportiva hemis-férica que acogerá este verano la llamada Ciudad de los Reyes.

En la sala del Centro de Entre-namiento Cerro Pelado ellos afi lan sus juegos tácticos y aprenden otros más novedosos para enfrentar los desafíos de la porfía de los Juegos Deportivos Panamericanos. Los paparazzis consideran que en ese escenario también regalarán una apreciable altura. Porque trabajan fuerte para brindarle una “agrada-ble” bienvenida a los nuevos, y vie-jos, adversarios.

De vuelta a la felicidad

La felicidad, cuentan, no es un destino, sino un camino. Entonces, aunque parezca un alcance muy ambicioso resulta atinado que los directivos, estrategas y jugadores de balonmano del país fraguaran dominar el cumpleaños 23 de los JCC celebrados en la urbe suda-mericana conocida también como Puerta de Oro de Colombia. El tí-tulo alcanzado por los varones y el tercer escaño obtenido por las da-mas, resulta un alcance adecuado para la disciplina que, en los JDP Lima, Perú, debe exhibir mayor rigor competitivo para anunciar

El saltador de longitud Juan Miguel Echevarría escribió su nombre con mayúscula en este 2018.

La esgrima cubana brilló en Barranquilla.

cubadebate.cu


sus irrebatibles pretensiones de fi gurar, otra vez, entre los ocho grandes elencos del orbe.

Andarines de fi esta y voly de arena

Marabana festejó su 32 cumplea-ños y el onomástico tuvo realce, pues se supo que aparece en la lis-ta de los primeros 16 eventos de ese tipo en el mundo, junto a los presti-giosos maratones de Nueva York, Boston, Chicago, Berlín, Londres y Tokio. Con cerca de 6 000 anda-rines, incluidos unos 1 500 extran-jeros, dominaron la nueva versión los cubanos Yudileyvis Castillo y Henry Jaén.

Mientras los voleibolistas de sala mostraban cierta torpeza para de-rribar a los contrincantes, por co-meter muchos errores no forzados, los de playa disipaban las dudas con maestría. Los binomios de pla-ya: Leila Martínez-Maylén Delis; Sergio González-Nivaldo Díaz se adjudicaron los títulos de la justa cuatrienal que acogió la urbe co-lombiana vecina del mar Caribe. Pero el panorama futuro sufrirá cambios, una vez que la dupla este-lar de Sergio y Nivaldo se vio res-quebrajada porque Díaz pidió la baja de la escuela nacional por mo-tivos personales.

Algo más

Buenas noticias llegaron desde otro mundial, el de canotaje, disputado en Montemor-o-Velho, Portugal, donde se conquistaron dos meda-llas de plata. La dupla integrada por Serguey Torres y Fernando Dayán Jorge la obtuvo en la modalidad C2 a la distancia de 1 000 metros. Y a ella se unió, al día siguiente, la de Jorge, de solo 19 años de edad, en la canoa monoplaza (C-1) a 5 000 metros.

Los pesistas también tuvieron su mundial, en la edición número 84, celebrada en noviembre en Ashga-hat, Turkmenistán. La delegación cubana presentó a tres competido-res (Addriel La O y Olfi des Sáez, ambos en la división de los 81 kilo-gramos, y Luis Manuel Lauret, en más de 109), con resultados por de-bajo de lo deseado.

La natación, que parecía haber sido tragada en el triángulo de las Bermudas, unió a su sorprendente desempeño en Barranquilla 2018, la posibilidad de llevar a cuatro de sus exponentes hasta Hangzhou, China, sede del decimocuarto mun-dial en albercas de curso corto (25 metros): Elisbet Gámez, la fi gura más destacada; Luis Vega, Arman-do Barrera y Andrea Becali.

El ajedrez, como es acostumbra-do, volvió a desarrollar su torneo

El Dream Team cubano en los JCC fue el equipo masculino de balonmano.

La dupla de Sergey Torres y Fernando Dayán Jorge es una de las grandes esperanzas de Cuba rumbo a Tokio 2020.

internacional Capablanca in Memo-riam (edición 53), de regreso al hotel Habana Libre. La corona la obtuvo esta vez de forma arrolladora, sin la presencia del Gran Maestro ucra-niano Vassily Ivanchuk (ganador de siete títulos aquí), el estadouniden-se también GM Samuel Shankland (Elo de 2701, único del sexteto del Grupo Élite por encima de la barre-ra de los 2700). Shankland, 26 años de edad, estableció un récord en puntuación (7.5 de 10 posibles), su-perando los 7 de Ivanchuk cuando reinó en 2010 y 2016, igual cifra a la del chino Yu Yangyi en 2015, desde que en 2009 se adoptó el formato cerrado con seis jugadores, quienes disputan dos vueltas.

En el ajedrez hubo noticias la-mentables. La Olimpiada Mundial celebrada en Batumi, Georgia, dejó rezagados a los dos equipos cuba-nos. Las muchachas quedaron en el lugar 27. Y los varones, sin los es-telares GM Leinier Domínguez ni Lázaro Bruzón, en el bien distante 61. Y para colmo, cuando estába-mos cerrando este resumen, llegó la información de que Domínguez empezará a competir representan-do a los Estados Unidos.

El 2019 se antoja como un año muy difícil. A la vista se encuen-tran los Juegos Panamericanos de Lima, acerca de los cuales las au-toridades deportivas cubanas han anunciado que se viajará a recupe-rar nuestro segundo lugar históri-co. En Toronto 2015 terminamos en el cuarto, por lo que nos parece un pronóstico muy optimista. Ojalá nos equivoquemos.

canoephotography.com

cubadebate.cu


LA cuadragésima edición delFestival Internacional delNuevo Cine Latinoamericano

(Fincl), del 6 al 16 de diciembre,abarcó un panorama amplio, diverso,del séptimo arte en la región y otraslatitudes. Diferentes temáticas,estéticas, puntos de vista y puestasen escena, motivaron a los directoresy sus equipos de trabajo empeñados,en su mayoría, en abordar proble-máticas sociales, identitarias,historias de vida, conflictos, cir-cunstancias, sueños, expresados porhombres, mujeres, infantes, en cadaetapa de la vida.

Filmes reconocidos internacio-nalmente y estrenos de indiscutiblecalidad se presentaron en salascubanas. No obstante, en algunosguionistas y realizadores preva-lecieron la impericia, los deseos dehacer, la tenencia de equipostecnológicos sofisticados, porencima de los imprescindiblessaberes que exige el quehacercreativo audiovisual.

Al inicio de esas jornadas seotorgaron reconocimientos a Ber-tha Navarro, a Rosita Fornés (ambas,Coral de Honor) y al Instituto Sun-dance (Coral especial). Y durante laceremonia de clausura se entrega-ron los Corales en cada categoríaconcursante.

Por ejemplo, en el género ficciónrecibió el premio en largometraje elfilme colombiano Pájaros de verano,de Ciro Guerra y Cristina Gallego.En esa categoría fueron laureados,con un Coral especial del jurado, tresfilmes cubanos de dispar nivelartístico: Inocencia (Alejandro Gil),Nido de Mantis (Arturo Sotto) eInsumisas (Fernando Pérez y LauraCazador). El primero cosechó,además, el premio de la popularidad,el de la prensa cultural (colateral) yla distinción Signis. El Coral decortometraje lo obtuvo Arcángel, deÁngeles Cruz (México).

Venga en imágenesel mundo

Los miles de espectadores queacudieron a las salas oscuras delVedado habanero durante el FestivalInternacional del Nuevo CineLatinoamericano, tuvieron a la

365 DÍAS

Sin perder el alientoDiversidad de estéticas y matices enriquecierona las expresiones artísticas de la Isladurante 2018Por Equipo de Cultura e Historia

Imágenes del filme Pájaros de verano, de los colombianos Ciro Guerra y Cristina Gallego.

Inocencia, dirigida por Alejandro Gil, conmocionó a los públicos.

ICA

IC IC

AIC

63Año 111/No. 1

mano excelentes muestras de lasproducciones audiovisuales deAlemania y España, así como unPanorama Documental y otro sobrerecientes realizaciones de ficción,audiovisuales de notable recorridointernacional durante 2018.

Galas fue un apartado especial-mente notable por la calidad de lamayoría de los filmes programados,entre ellos The Sisters brothers(Jacques Audiard), BlacKkKlans-man (Spike Lee), Un asunto defamilia (Hirokazu Kore-Eda), Ladernière folie de Claire Darling(Julie Bertuccelli) y Doubles vies,una comedia francesa dirigida porOlivier Assayas, quien anunció quepronto estará en Cuba rodando supróxima película, con actores de laIsla. Gracias a este espacio yahabitual del Fincl, llegó Roma(Alfonso Cuarón), capaz de generarcasi tanta expectativa entre lospúblicos como la esperada Yuli (IcíarBollaín), el largometraje inspiradoen la vida del ídolo cubano de la danzaCarlos Acosta.

Cuarón ganó el León de Oro delFestival Internacional de Cine deVenecia, con su película desarrolladaen un barrio de clase media de lacapital mexicana. Representa elregreso del gran director a los temassociales de Latinoamérica, luego deganarlo todo en Hollywood y otrosescenarios. Es una obra de autor, nosolo porque el realizador tuvotambién a su cargo la producción, elguion, la dirección de fotografía, yparticipó en el montaje, sino que,además, el largometraje estáconcebido hasta en sus mínimos

El actor Pierre Richard viajó a La Habanapara asistir a la edición 21 del Festivalde Cine Francés.

gett

yim

ages

El acto en homenaje al inicio de nuestras guerras de independencia estuvo presididopor el primer secretario del Partido, general de ejército Raúl Castro; y por el presidentede los consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

GIL

BE

RTO

RA

BA

SS

A

Crisol de la Nacionalidad, formidable espacio para la reflexión y el análisis.

YAS

SE

T LL

ER

EN

A A

LFO

NS

O

A seis décadas del paso de la Caravana de la Libertad, Cuba recuerda escenas comola mostrada en esta fotografía.

Aut

or n

o id

enti

fica

do


detalles para hacernos partícipes dela vida de su protagonista, unaempleada doméstica de origenindígena.

Hay quien ha criticado el tempopausado de la cinta, llena de planossecuencias y silencios, pero unavez que se entiende el concepto deCuarón se agradece que nos dé elespacio para asimilar toda labelleza plástica y la polisemia desus imágenes en blanco y negro.Esa elección, así como la deenfocar los conflictos personalesde la criada �estupendamenteinterpretada por Yalitza Aparicio,una actriz no profesional-, sumer-gida en las violencias sociopolíticasdel México de inicios de los años 70,recuerda mucho al neorrealismoitaliano.

Por el contrario, El reino es untrhiller trepidante. Llegó como partede la variada Muestra de CineEspañol, muy esperada por lospúblicos cubanos. Rodrigo Soro-goyen dirigió, y coescribió junto conIsabel Peña, un filme sobre lacorrupción política española, el cuales capaz de atraer al gran público ala vez que no deja títere con cabezaen su denuncia del sistema políticoy sus aliados.

Además de las nuevas pro-ducciones de Latinoamérica y elCaribe seleccionadas para con-cursar en la fiesta cinematográficade diciembre, cada año los ciné-filos se asoman a estas ventanasexcepcionales para conocer losrumbos del audiovisual interna-cional. Y lo hacen no solo en ocasióndel Fincl, sino atraídos por otrosfestivales (como el de cine francés)y semanas cinematográficas; porejemplo, las dedicadas a Rusia yHolanda.

Para reverdecer la historia

Diversas celebraciones por los 150años del inicio de nuestras gestasindependentistas y el aniversario 60de relevantes hechos relacionadoscon la última etapa de la guerra deliberación se desarrollaron en el añorecién culminado, entre ellas lasalusivas a la apertura del Segundoy Tercer frentes guerrilleros, lahuelga del 9 de abril y el rechazorebelde a la ofensiva batistiana deverano.

Evento ya imprescindible dentrode la historiografía nacional, Voces

de la República sesionó del 15 al 18de mayo en Sancti Spíritus. Al-rededor de 60 indagaciones, prove-nientes de varias provincias, fuerondebatidas. La conferencia deapertura estuvo a cargo de ElvisRodríguez, vicepresidente delInstituto de Historia de Cuba, quienprofundizó acerca del papel de-sempeñado por el DirectorioRevolucionario en la insurreccióncontra Batista. Como es tradicional,el panel de clausura ahondó en larecepción del ideario martianodurante el período.

A lo largo de sus 24 ediciones, elCrisol de la Nacionalidad haalcanzado un gran prestigio, inclusoalgunos investigadores lo consi-deran el plato fuerte de la Fiesta dela Cubanía que cada año organiza laciudad de Bayamo. Eduardo TorresCuevas, presidente de la Academiade la Historia, inició esta vez lassesiones, el 17 de octubre, al disertarsobre el estallido insurreccionalcubano, condicionamiento y pro-yecto de nación. Entre los panelesresaltó el titulado La guerra del 68 ysu impacto en el Oriente Cubano, en

En Todas las patasen el aire, PremioLiterario Casade las Américas2018, Rafaelde Águila(a la derecha)despliega historiasenmarcadasen diferentesépocasy geografías.

cuba

deba

te.c

u

La Cabaña volvió a colmarse con adeptos a la Feria Internacional del Libro.

LEYV

A B

EN

ÍTE

Z

65Año 111/No. 1

él la doctora Olga Portuondo hizohincapié en aspectos raras vecesmencionados por la historiografíanacional.

Al cierre de esta edición, Cuba sepreparaba para conmemorar elaniversario 60 del triunfo revolu-cionario, el paso de la Caravana de laLibertad por todo el país y otroshechos acaecidos en las primerassemanas de 1959.

Impreso o digital

Enero nos trajo una nueva edicióndel prestigioso Premio Casa de lasAméricas. El jurado otorgó el lauroen la manifestación de cuento al

cubano Rafael de Águila, por Todaslas patas en el aire, �un libro deldeseo y el desasosiego, cuyos per-sonajes se sitúan entre el descon-cierto y la lucidez, la desesperacióny momentos de una alegría tanprecaria como intensa�.

Asimismo al argentino FernandoJosé Crespi, autor de Paraje Luna(teatro); al barbadense AnthonyKellman, por su novela TracingJaJa ( l i teratura caribeña eninglés o creol); a la argentina AnaForcinito, quien concursó conA�yeme con los ojos: Cine, mujeres,visiones y voces (ensayo de temaartístico-literario); a Carlos Cortez

Minchillo, por Erico Veríssimo,escritor do mundo (literaturabrasileña); y a la cubana YanetsyPino Reina, por Hilando y deshi-lando la resistencia (pactos nocatastróficos entre identidadfemenina y poesía), en el apartadode estudios sobre la mujer.

Menos de un mes después co-menzó, en la Fortaleza de la Cabañay otra veintena de sedes habaneras,la mayor de las fiestas literariascubanas, que pasado febrero transitóhacia el resto de las provincias. La27ª Feria Internacional del Libroestuvo dedicada a Eusebio Leal,historiador de La Habana; y el paísinvitado de honor fue China.

Nuevamente observamos unamasiva asistencia de público,presentaciones diversas y lacelebración de encuentros decarácter teórico, como el de His-toriadores, el de Ciencias Sociales,el Salón Profesional del Libro, elColoquio Martiano, la Merienda deLocos� De igual modo resultóevidente el interés en ofrecer, ypromover, libros digitales.

De acuerdo con informacionesofrecidas durante la clausura, enSantiago de Cuba, por Juan Rodrí-guez Cabrera, presidente delInstituto Cubano del Libro, unos dosmillones de personas visitaron losrecintos feriales, se presentaron másde 4 000 títulos �de los cuales unos600 eran novedades literarias� yfueron vendidos más de un millón deejemplares, cifra superior a laalcanzada en 2017.

Jornadas extraordinarias

El Festival Artes de Cuba: From theIsland to the World (Desde la Islapara el Mundo), celebrado a me-diados de año en el Centro Kennedy,de Washington, significó un acon-tecimiento de gran envergadura enel que participaron alrededor de 400cultores de diversas manifes-taciones, la mitad de nuestro país,músicos cubanos radicados enEstados Unidos y Francia, y losdestacados creadores Emilio Pérezy José Parlá, de origen insular.

Los públicos estadounidensesagradecieron el encuentro conejecutantes de música, danza, artesvisuales, cine, diseño, modas. Entanto, los creadores impresionaronpor su sensibilidad y la sólidaformación recibida en el sistema de

El programa Lecturas de Verano (habitual durante julio y agosto), mostró que un uso másextendido de las nuevas tecnologías podría aumentar el interés de los jóvenes por la literatura.

Revelaciones de mitos y esencias culturales, que distinguen la obra de Manuel Mendive,pudieron apreciarse en el Centro Kennedy.

trab

ajad

ores

.cu

ALE

JAN

DR

O R

OD

RÍG

UE

Z L

EIV

A/

AC

N


enseñanza artística creado en la Isla.En varios momentos de las galas,transmitidas por la TV cubana, lideróla impronta de mundos concep-tuales, teóricos, aportados por ladisciplina formativa, el bagaje dela academia y la informaciónsistemática.

El rico acervo del Ballet Nacionalde Cuba, dirigido por la primaballerina assoluta Alicia Alonso, seincluyó en el programa. Previa-mente a su presentación en elKennedy Center, la compañíaactuó en otros escenarios, porejemplo, en el Teatro Auditorium,de Chicago, donde con gran éxitopresentó Don Quijote. Los bai-larines volvieron a patentizar lacalidad de la escuela cubana deballet, el rigor artístico-técnico yla amplitud en las concepcionesestéticas de los coreógrafos quecolocan a la agrupación en un lugarrelevante entre las instituciones desu especialidad en la escenainternacional.

Sonando de verdad

El nuestro es un pueblo bailador,también canta y prefiere génerosdiversos, en los que descuellansolistas, compositores, agrupa-ciones, de valía notable. Fonogramas,festivales, conciertos, y disímilespresentaciones, celebrados durante2018, privilegiaron en diferentesescenarios de Cuba y otros países unaindiscutible riqueza de ritmos,sonoridades, ejecuciones.

Se demostró en el mencionadoFestival Artes de Cuba; de igualmodo, en el Cubadisco, el Festival deMúsica Contemporánea y el de Jazz,entre otros.

Cada intérprete patentizó suparticular armazón de conceptosteóricos, habilidades, disciplinaformativa y de información. Por esodescuellan estilos, particularesmaneras de hacer que legitiman eltalento, la profesionalidad, lacapacidad para resignificar lo másvalioso de tradiciones sonorasarraigadas en la memoria y elacontecer.

De ningún modo por azar,resplandecen allende los maresnombres emblemáticos de lamúsica cubana, como ChuchoValdés, Omara Portuondo, FrankFernández, la orquesta Aragón, y unapléyade de figuras que brillan por sus

La amplia muestra cinematográfica llevada al Festival Artes de Cuba incluyó elmultipremiado filme Fresa y Chocolate (1993), de Tomás Gutiérrez Alea y Juan Carlos Tabío.

ICA

IC

El maestro Chucho Valdés, compository pianista, lideró en el Festival de Jazz.

LEYV

A B

EN

ÍTE

Z

Jesús Ortega, un maestro de la guitarra,participó en el Festival de MúsicaContemporánea.

LEYV

A B

EN

ÍTE

Z

La novia del filin, Omara Portuondo, formóparte de la delegación enviada al Festival Artesde Cuba, celebrado en Washington.

Frank Fernández, compositore intérprete, pianista ilustre, ofreció,entre otros conciertos,uno en el habanero Memorial José Martí.

LEYV

A B

EN

ÍTE

Z

LEYV

A B

EN

ÍTE

Z

67Año 111/No. 1

aportes y son fieles exponentes de larica amalgama denotativa de dóndevenimos y hacia dónde vamos.

Música culta, música popular, aveces mezcladas, nutren la visión yel pensamiento de los habitantes deeste archipiélago conscientes de quela cultura es un paisaje enorme, y espreciso descubrirlo día a día, con lamente y la inteligencia prestas paraelegir lo mejor, lo auténtico, lo quenutre la espiritualidad, el gusto; esteúltimo no nace, se forma, sobre todocon lo bueno sonando de verdad, sinestancos, ni olvidos.

Al paso y sin sosiego

Sonadas estridencias no hubo, perolos seguidores de las artes escénicastuvieron un 2018 alborozado derencuentros y nuevas experiencias.Tras el despegue acostumbrado delBallet Nacional de Cuba, en saludoal aniversario 60 de la Revolución, el

decurso de los meses estuvomarcado por los estrenos y re-posiciones a cargo de varias agru-paciones, como Acosta Danza, laCompañía Rosario Cárdenas, DanzaContemporánea de Cuba, entreotras, que legitimaron sus esenciasy evidenciaron la pluralidad deestéticas que conviven hoy día en elpanorama danzario insular.

A poco menos de la mitad del año,el colectivo Teatro del CuerpoFusión, dirigido por Maritza Acosta,celebró su primer cuarto de siglo, conla presentación de un singularmontaje de Las pericas, del dra-maturgo y escritor Nicolás Dorr(fallecido en diciembre). Y apenascomenzado el verano, Circuba llegópara refrescar los ánimos y avivartensiones a partir de la maestría y

Harry Potter se acabó la magia, a cargo de Teatro El Público,que dirige Carlos Díaz, continuó en este año su aventurapor completar la función 100, y lo consiguió.

ISM

AE

L A

LME

IDA

cuba

hora

.cu

La Habana volvió a convertirse en ciudad de la danza mundial con la edición 26 del FestivalInternacional de Ballet Alicia Alonso.

JOR

GE

LU

IS S

ÁN

CH

EZ

RIV

ER

A

Durante el verano el arte circense llenó de colores y emociones la carpa Trompolocoy celebró el aniversario 50 de la fundación del Circo Nacional de Cuba.

LEYV

A B

EN

ÍTE

Z

La pericas, con lenguaje extraverbal, conmoviódesde la originalidad del colectivo Teatro del Cuerpo Fusión.


temeridad de los artistas cubanos yforáneos que se presentaron en lacapital y otras provincias del país.

Luego de los agitados julio yagosto, el Festival Nacional de Teatrode Camagüey se reafirmó como laplaza escénica que es. Evidenciólimitaciones y crecimientos, asícomo la necesidad de búsquedas yreplanteos otros en su concepcióncuratorial.

Casi al terminar el año, losballetómanos se deleitaron con el 26ºFestival Internacional de Ballet deLa Habana Alicia Alonso que, porprimera vez desde su fundación en

1960, y por razones de enfermedad,no contó con la presencia físicade su principal y más entusiastapromotora. No obstante, su vir-tuosismo y liderazgo se percibieronen cada una de las jornadas delevento, el cual estuvo dedicado a losaniversarios 70 de la fundación delBNC y los 75 del debut en Gisselle dela prima ballerina assoluta.

Fiesta de las formasy las imágenes

En el ámbito de las artes visuales,durante 2018 el Museo Nacional deBellas Artes dominó el panorama, al

organizar múltiples y variadasmuestras, entre ellas la granretrospectiva de Leandro Soto (abril-mayo). Le siguieron La memoriadiseñada, con más de 240 cartelesde cine concebidos entre 1960 y 2017(junio-agosto); la exposición an-tológica Jesús de Armas: Dramay Utopía, sobre el destacado ypoco reconocido animador,dibujante y pintor (septiembre-noviembre); y, cerrando el año,La imagen sin límites, una an-tología de 100 obras de 50 artistas,ideada por el ensayista y críticoRafael Acosta para resumir casi 180años de fotografía en Cuba.

En julio y agosto el Centro deArte Contemporáneo Wifredo Lampropició el diálogo entre jóvenesartistas cubanos y 10 creadoresresidentes en Francia, quienesintegraron una comitiva enviadapor la Bienal de Lyon. Llegarongracias al proyecto Rendez-vous,muestra itinerante y plataformapara difundir por el mundo anoveles artífices.

A propósito del 3er Congreso de laAsociación Hermanos Saíz, enoctubre fue inaugurada en elPabellón Cuba la exhibición dejóvenes creadores La tierra dada.Más de 70 exponentes del artecontemporáneo cubano participaronen una muestra caracterizada por loheterogéneo de las estéticas ymanifestaciones exhibidas, queinvitó a reflexionar sobre losconceptos de territorio, terri-torialidad y lo nacional. Entrequienes participaron estuvieronestudiantes y graduados de lasescuelas de arte cubanas.

Riqueza patrimonial

El año comenzó con la declaracióndel punto cubano como PatrimonioCultural Inmaterial de la Huma-nidad, hecho que se consolidó pocodespués, con la acreditacióndefinitiva de esta manifestaciónartística que promueve el diálogointercultural.

Debido a su diversidad temáticay elementos populares identitarios,únicos en Cuba y en el mundo, lasparrandas de la región central dela Isla también merecieron el re-conocimiento de la Unesco, elpasado mes de noviembre. Laperdurabilidad de esta tradiciónpor más de 200 años, y su valor

Cine, performance, grabado, instalación, escultura, fotografía y pintura, fueron algunasde las manifestaciones que se incluyeron en la amplia muestra La tierra dada.

El punto guajiro, genuina voz de los campos de Cuba.

radi

orel

oj.c

uO

MA

R G

AR

CÍA

/AC

N

69Año 111/No. 1

DANZA: Miguel Iglesias, director deDanza Contemporánea de Cuba

(DCC).Teatro: Armando Morales, director del

Teatro Nacional de Guiñol de Cuba.Cine: Miriam Talavera, editora y di-

rectora.Artes plásticas: José Ángel Toirac.De Patrimonio Cultural por la Obra

de Toda la Vida: Arquitecto Omar López,quien dirige la Oficina del Conservadorde Santiago de Cuba.

Cultura Comunitaria: Cristina Varo-na Bandera, de Camagüey, y FelicianoEscobedo Batista (Cianito), de Granma(en la categoría de Personalidad).

Arquitectura: Arquitecto Irán MillánCuétara, Conservador de Cienfuegos.

De Periodismo José Martí Por la Obrade la Vida: Elson Concepción Pérez,Manuel Guerrero Torres y Tomás OliverosEstrada.

Algunos PremiosNacionales de 2018

cultural, la hacen auténtica ypresencia ineludible en el patri-monio inmaterial.

Trinidad, la tercera villa fun-dada por los conquistadoresespañoles, fue declarada CiudadArtesanal del Mundo, por elConsejo Mundial de Artesanías. Lascreaciones trinitarias (barro, pin-

turas, tejido) sobrepasan lasfronteras de la ciudad, son expre-siones de una identidad culturalpropia y sostenida en el tiempo porvarias generaciones de artesanos.

Otro hecho de relevancia: el BalletNacional de Cuba fue incluido en lalista del Patrimonio Cultural de laNación, por ser una expresión con

rasgos esenciales de la cultura cu-bana. Asimismo, el changüí �géneromusical y danzario guantanamero�,y la obra literaria, los bienespersonales y la residencia delescritor Alejo Carpentier merecie-ron esta distinción, otorgada por elMinisterio de Cultura.

Nuestro patrimonio tambiénbrilló en encuentros ya tradi-cionales: la Fiesta del Fuego(Santiago de Cuba), las Romerías deMayo y la Fiesta de la CulturaIberoamericana (Holguín), entreotros.

Comienza 2019 y ya el Ministeriode Cultura empieza a dar pasos haciael cumplimiento de las prioridadesque trazara para los próximos 12meses. Según su titular, AlpidioAlonso, esa labor se centrará, entreotras acciones, en perfeccionar losprogramas de desarrollo cultural,profundizar el diálogo con los artistasy escritores, elevar la calidad de laprogramación que ofrecen lasinstituciones, garantizar la sa-tisfactoria puesta en marcha de lapolítica aprobada para el cine cubano(reconoce el papel del creador audio-visual independiente), actualizar losplanes de estudio de la enseñanzaartística y revitalizar el movimientode artistas aficionados.

En las holguineras Romerías de Mayo convergen tradición y modernidad.

Las Parrandas del centro de la Isla son únicas de su tipo.

tain

otou

rs A

CN

6 7

Autores cubanos

INSTITUTO CUBANO DEL LIBRODirección de Promoción

novedades editoriales

N su obra lírica, tanto para ellector adulto como para niñosy jóvenes, cultiva diversas for-

mas estróficas, entre ellas la dé-cima y el soneto.

Graduada de nivel medio su-perior (1975) y como técnica enMuseología (1993).

Imparte, tanto para niños comopara adultos, talleres sobre poesía.Coordina la Tertulia de Literaturay Arte Casa Museo Hurón Azul, enArroyo Naranjo, y conduce el es-pacio Primavera sin fin (dirigido ala tercera edad), en la Casa de laPoesía, en La Habana Vieja.

Ha publicado los libros De amory otros abismos (Editorial Sanlope,

Reyna Esperanza Cruz(Puerto Padre, Las Tunas, 1956)Poeta, narradora oral, declamadora ypromotora cultural.

1993), Cartas a Dios desde el in-fierno (Editorial Sanlope, 2001),Cuentos para Bárbara (EditorialSanlope, 2003), Juegos de tierray mar (Editorial Sanlope, 2008),Un país con dos reinas (EditorialSanlope, 2010), Sentada sobre elmiedo de correr (Editorial Sanlope,2012) y Poemas en la última es-tación (Editorial Sanlope, 2016).

Sus textos han aparecido enmás de una decena de antolo-gías, publicadas en México, Ar-gentina y Cuba.

Como jurado ha participado,entre otros certámenes, en el Con-curso Nacional Décima y Tradición(Casa Iberoamericana de la Déci-

ma Cucalambé, 2006), ConcursoNacional de Glosas Canto Alrede-dor del Punto (Casa Iberoameri-cana de la Décima Cucalambé,2012), Concurso por el Día Mun-dial del Agua (Museo Nacionalde Historia Natural Felipe Poey,2016) y Premio de Décima deArroyo Naranjo (Casa de Cultura13 de Agosto, 2016).

Ha recibido la Placa Cucalam-bé (1996), la Orden Raúl GómezGarcía (2000), el Premio de Tra-bajo Comunitario (2000) y el Pre-mio Raúl Ferrer a Promotores dela Lectura (2003).

Es miembro fundadora delGrupo Iberoamericano de Ami-gos de la Décima Espinel Cu-calambé e integra, asimismo, laAgrupación de Mujeres Décimaal Filo, la Agrupación Ala Déci-ma �preside la filial Jesús delMonte, de Arroyo Naranjo�, yla Unión de Escritores y Artistasde Cuba.

Sara Gómez: un cinediferente

Olga García YeroEdiciones ICAIC

Este es �en opinión de ReynaldoGonzález, Premio Nacional de Lite-ratura� �un libro de variada utilidady de extendidas vibraciones, queenriquece el catálogo de EdicionesICAIC�.

Mayor General Vicente García.Cronología documentada

Víctor Manuel Marrero ZaldívarEditorial Sanlope

Colección CabaniguanEnriquecedor acercamiento a la viday la obra del mayor general VicenteGarcía, figura insigne en las luchaslibertarias cubanas del siglo XIXcontra el yugo colonial español.

Historias para despertarRamón Elías Laffita

Editorial El Mar y la MontañaImaginación, gracia, fantasía, seentremezclan en las páginas deeste libro de poemas, ilustrado porHanna G. Chomenko, dirigido a quie-nes, en palabras de José Martí, sonla esperanza del mundo.

E

Año 111/No. 1 71

El marxismo desde una dimensión cubanísima

JULIO ANTONIO MELLA

Comprendió que el socialismo solo puede funcionar de manera histórico concreta fundido con la herencia espiritual y las tradiciones patrióticas de muestro pueblo

Por FELIPE DE J. PÉREZ CRUZ

Tempranamente inició su ca-mino revolucionario desde el ideario humanista, democráti-

co, antimperialista y nacional libe-rador de José Martí. Asombran la profundidad y lucidez con que el jo-ven (nacido en La Habana en 1903, aún no había cumplido los 26 años al ser asesinado) llevaba dentro de sí las ideas del Maestro. Antes de 1920, solo un pequeño grupo de pa-triotas cubanos había denunciado en Cuba el fenómeno del asalto del imperio del Norte a la mayor de las Antillas, pero ninguno como él ha-bía asumido esta posición, con tan-ta identidad y nitidez martiana.

Mella devela la relación de nece-sidad que nuestro Héroe Nacional expuso en su postulado antimperia-lista: La unidad latinoamericana, como condición de supervivencia y desarrollo frente a la agresiva ex-pansión imperialista de los Estados Unidos. Este será su primer gran descubrimiento del Apóstol.

Martí, Marx, Lenin

Las ideas teóricas sobre el socia-lismo le llegaron a Mella por la vía de una “gran herejía”; cuando Vladimir Ilich Lenin rompiendo esquemas y pronósticos, lanzó a los bolcheviques al combate, triun-fó y consolidó la Gran Revolución

Autor no identifi cado

TINA M

OD

OTTI

Nadie como Mella, en las primeras tres décadas del siglo XX, asumió el antimperialismo con tanta identidad y nitidez martiana.

Socialista de Octubre, abrió para su pueblo y para los pueblos del mun-do una nueva época. Por ello desde fecha temprana –fi nales de 1924–, se percata de la importancia del le-ninismo y lo une insoslayablemente a la obra de los dos fundadores del marxismo. Habla de “los principios científi cos que Karl Marx hizo axio-mas teóricos y que Lenin hizo mo-numentos magnífi cos de belleza y de justicia”.

Julio Antonio Mella, con solo 21 años, llega de la mano de Martí, de manera inequívoca, al proble-ma central que estaría en el centro de los debates, de las victorias y derrotas del movimiento comunis-ta de América Latina y el mundo, hasta hoy. La causa del socialismo en general, afi rma, “es la causa del momento, en Cuba, en Rusia, en la India, en los Estados Unidos y en la China. En todas partes. El solo obstáculo es saberlo adaptar a la realidad del medio”. Partici-

pante del histórico acontecimien-to de la constitución del primer Partido Comunista en Cuba en agosto de 1925 –antes había funda-do la Federación de Estudiantes Universitarios (FEU) en 1922 y lide-rado el movimiento de la Reforma Universitaria en la Cuba de 1923-24–, la militancia comunista lo vincu-lará defi nitivamente con la clase obrera y del pueblo más humilde.

El estudio del Programa y los Estatutos del Partido Revoluciona-rio Cubano, le descubre a Julio Antonio las similitudes de la obra mayor de José Martí, con el parti-do de los comunistas. La continui-dad se expresaba en los aportes extraordinarios de la concepción martiana de partido revoluciona-rio: democracia, centralismo y mili-tancia activa en la organización de base. La negación dialéctica se de-sarrollaba a partir del carácter y la dirección del movimiento revolucio-nario en la época del imperialismo,


Auto

r no

iden

tifi c

ado

Organizador del Congreso Nacional de los Estudiantes (1923), un año antes había fundado la FEU.

Junto con delegados de partidos comunistas hermanos en el Congreso Mundial contra la opresión colonial.

donde a la tarea martiana inconclu-sa de la liberación nacional, estaba ineludiblemente unida, la lucha por la emancipación social.

El papel del partido único para la Revolución, completaría en Mella el descubrimiento por la esencia del te-soro ideológico y político legado por Martí. Esta concepción muy nítida en el ensayo de 1925 Glosas al pen-samiento de José Martí se articu-la con la ratifi cación de la unidad la-tinoamericana como necesidad de sobrevivencia y desarrollo frente al imperio estadounidense y sus ému-los europeos.

Entronca Julio Antonio con la Internacional Comunista por la vía de la Liga Antimperialista de las Américas, su más acertada crea-ción en nuestras tierras. Ardiente patriota, defendió con fi rmeza los principios internacionalistas, los que para él (en 1925) signifi caban “en primer término, liberación na-cional del yugo extranjero imperia-lista y, conjuntamente, solidaridad, única, estrecha con los oprimidos de las demás naciones”.

La fundación en 1925 de la Liga Antimperialista en Cuba como fren-te único de obreros, campesinos, estudiantes e intelectuales, y de la Asociación de Nuevos Emigrados Revolucionarios Cubanos (ANERC) en el México de 1928, creada para unir a todas las fuerzas revolucio-narias y democráticas cubanas con el propósito de derrocar la dictadu-ra de Machado; constituyen hitos importantes en la concreción de las concepciones martianas, marxistas y leninistas de Mella.

Mella en su tiempo

En la noche del 10 de enero de 1929, cerca de la esquina formada por las calles Morelos y Abraham González, en Ciudad México, pistoleros a sueldo del tirano Gerardo Machado lo asesi-naron. Caía en vísperas de grandes combates latinoamericanos: Nica-ragua 1927-1933, Cuba 1930-1935, Brasil 1930, El Salvador 1932. Su sa-biduría y audacia hubieran consti-tuido un aporte sustancial en estas primeras “pruebas de fuego” del mo-vimiento comunista y revolucionario de la región.

Después de su muerte, el im-prescindible trabajo por la unidad de todas las fuerzas antimperialis-tas y democráticas sufrió notables facturas. Su experiencia política y desarrollo ideológico, la creciente ascendencia como líder entre los comunistas y antimperialistas cen-troamericanos y caribeños, poten-ciaban la labor martiana que ya ha-bía emprendido, de unir voluntades y precisar conceptos.

La referencia a la trascendencia de Mella para el movimiento re-volucionario de su época, y sobre todo, la intelección sobre su posi-ble actuación en aquellas comple-jas circunstancias, no constituyen meros ejercicios especulativos. Se fundamentan en la acción y pen-samiento de un hombre que mar-caba la vanguardia ideopolítica de su generación. La contempo-raneidad, la permanente actuali-dad de Julio Antonio Mella, parte, precisamente, de esa perspectiva histórica.

Dentro del Partido, defendió la diversidad de enfoques, alterna-tivas y matices sobre la manera más atinada de enfrentar el trabajo revolucionario. Fue un constante promotor del imprescindible clima de fraterna polémica y debate en el que se debe nutrir y desarrollar la organización revolucionaria. En los años fi nales de su existencia Mella crece y se proyecta en la historia de Cuba y América, desde la matriz del pensamiento martiano, una articu-lación inédita y feliz, un modo y un estilo de hacer, que enriquecieron y desarrollaron las esencias de los clásicos del socialismo científi co.

Mella tiene –a nuestro modo de ver–, tres grandes méritos. El pri-mero, de fundador del socialismo cubano: martiano, latinoamerica-no, marxista y leninista. El segun-do, haber defi nido con optimismo e intransigencia –en medio de las más adversas condiciones–, la op-ción socialista para nuestros pue-blos, y en consecuencia, combatir, de forma decidida, constante y au-daz por el logro de ese objetivo. El tercero, situar al pueblo, sus anhe-los, necesidades y potencialidades, en el centro de todo análisis, vivir y actuar en el seno de ese pueblo, y luchar junto a él, por demostrar en la práctica la verdad de las apre-ciaciones que nacían del contacto intenso con la teoría y la realidad.

Incorpora el marxismo y el leni-nismo a la ideología revolucionaria

Auto

r no

iden

tifi c

ado

Año 111/No. 1 73

cubana como programa de asimila-ción cognoscitivo, valorativo y prác-tico transformador de la realidad. Comprende desde sus primeras incursiones teóricas al socialismo, que este solo puede funcionar en una cultura de manera histórico concreta, fundido con la herencia espiritual y práctica transformado-ra en la que se incluye. Martí fue su gran guía en fi losofía y política para la Revolución

Julio Antonio Mella no fue portador de una visión marxista acabada. No podía serlo en las condiciones en que estudió, trabajó y luchó, ni tampoco lo pretendió porque comprendía, en toda su dimensión, el valor y la nece-sidad del constante enriquecimiento de la teoría en la práctica revolucio-naria, en la acción trascendente de las masas. En sus trabajos aparecen a los ojos de la ciencia marxista actual limitaciones comunes en esos años en que –como hoy– se debatía junto al presente y futuro de la Revolución, el presente y futuro de la propia teoría revolucionaria.

Lo fundamental y decisivo fue que nada frenó su labor de síntesis y generalización dialéctica de los principios metodológicos, la ideo-logía y la política de los clásicos más avanzados del pensamiento revolu-cionario universal vistos con una dimensión cubanísima, y por tanto también universal, que crece desde lo más auténticamente progresivo de la cultura y el pensamiento cari-beño y latinoamericano.

SEGUNDA QUINCENA

19 (1869) José Martí publica su primer artícu-lo político en El Diablo Cojuelo. Cuatro días después, aparece su poema dramático “Ab-dala” en el periódico La Patria Li-bre. ANIVERSARIO 150.

21 (1959). Concentración de más de un millón de personas ante el Palacio Presidencial en apoyo a las medidas revolucionarias. ANIVERSARIO 60.

22 (1869). Los llamados voluntarios (paramilitares al servicio de España) atacan al público asistente al teatro Villanueva. ANIVERSARIO 150.

22 (1959). Operación Verdad. Fi-del refuta las campañas mediáticas contra Cuba. ANIVERSARIO 60.

23 (1959) Fidel viaja a Venezuela. Durante su estancia en ese país, muere en un accidente el coman-dante Paco Cabrera, jefe de su es-colta. ANIVERSARIO 60.

24 (2004). Fallece la destacada actriz cubana Raquel Revuelta, recordada por sus interpretacio-nes de Lucía y Doña Bárbara. ANIVERSARIO 15.

28 (1853) Nace en La Habana José Martí.

28 (1939). El Congre-so Obrero Nacional acuerda la fundación de la Confederación de Trabajadores de Cuba (CTC). Lázaro Peña es electo secretario general. ANIVERSARIO 80.

EFEMÉRIDES DE ENERO

El pensamiento de Mella funda-menta cómo desde el nacimiento de nuestro socialismo existió un substrato original. En función de las necesidades y esencias criollas, y sobre todo, permeado de la espi-ritualidad y la riqueza conceptual que le venía directamente de José Martí, Mella encuentra el camino –que Baliño vislumbró– por el que transitarían los más preclaros revo-lucionarios cubanos en el presente siglo: de Martí a Marx y Lenin, y de estos el regreso con más certezas y pasión a Martí.

Ese fue el camino de Rubén Martínez Villena y Pablo de la To-rriente Brau; por él avanzaba a paso fi rme Antonio Guiteras cuan-do cayó en combate. Por la misma cuesta se empinó la Generación del Centenario, y su vanguardia, con Fidel Castro al frente. Ese tránsito natural y el tipo de articulación de pensamiento y tradiciones que se logró, constituye el mayor suceso espiritual de la Revolución Cubana, la más importante originalidad del socialismo cubano, sin cuyo cono-cimiento cabal no es posible en-tenderle de veras, y cuyas conse-cuencias distan mucho de haberse agotado.

______________Fuentes consultadasLa compilación J. A. Mella. Documen-tos y artículos (Editorial de Ciencias Sociales. 1975).

En Glosas al pensamiento de José Martí devela los postulados antimperialistas del Apóstol y su concepción de la unidad latinoamericana para enfrentar la agresiva expansión imperialista de los Estados Unidos.

F. B

LAN

CO


Según el sitio mejorconsalud.com investigaciones científi cas han podi-do comprobar que esta fruta actúa positivamente contra varios tipos de cánceres, siendo miles de veces más efectivo y efi caz que la adriami-cina, medicamento utilizado en qui-mioterapia para hacer más lento el crecimiento de las células malignas.

No obstante, este poder del li-món congelado no es su única vir-tud. He aquí unas cuantas más:

Es un tesoro natural de vitaminas

Su cáscara tiene hasta 10 veces más vitaminas que el propio jugo. Entre ellas las más destacadas son: Peptina, Vitamina C, Flavonoi-des como la tangeritina; y más de 22 compuestos diferentes, capa-ces de frenar la oxidación celular.

Protege y refuerza nuestro sistema inmunológico

Combate muchas de las enfermeda-des a las que nos vemos expuestos cotidianamente, como los clásicos resfriados, las infecciones y las gripes. Muchas personas se prepa-ran ricas infusiones de cáscara de limón, pero es importante saber que con la cocción se pierde hasta el 40 por ciento de sus propiedades. En cambio, congelado, conservas todos sus benefi cios, es más fácil consumirlo y es delicioso.

¿CONGELAR CADA LIMÓN QUE CONSUMES?

MUCHAS veces hemos escucha-do hablar sobre las propiedades

del limón y que se debe comer com-pleto. ¿Tal vez te estás preguntando cómo comer todo el limón? ¿Pues alguna vez te cruzó por la mente la idea de congelarlos? Se trata de una práctica con grandes benefi cios y es muy fácil de hacer.

Muchos la llaman “terapia” con limón congelado. Su principal se-creto está en poder aprovechar, del modo más sencillo y delicioso posi-ble, esa parte que tanto puede ha-cer por nuestra salud: la cáscara, que ayuda al cuerpo a deshacerse de las toxinas y se dice que es ca-paz de matar células cancerosas.

Señalan algunos especialistas que algunas personas enfermas de cán-cer suelen utilizar este remedio como complemento de sus sesiones de qui-mioterapia. Quienes recurren a esto se basan en su poder antioxidante para combatir las células malignas. Tam-bién en su capacidad para proteger las defensas naturales de estos enfermos oncológicos sometidos a tratamientos muy agresivos, que atacan gravemen-te al sistema inmunológico.

Así pues, se considera un tra-tamiento muy adecuado en estos casos. Sin embargo, no podemos decir que es un remedio anticán-cer, sino que se trata de una te-rapia complementaria que puede ayudarnos en muchos casos para prevenir tumores o contrarrestar los efectos de la quimioterapia.

Para adelgazar

Es una fruta muy adecuada para depu-rar el organismo y combatir, además, la presencia de los lípidos en sangre que originan el colesterol malo y que se almacenan en forma de placas.

Según explican nutricionistas, sería conveniente consumir unos 75 gramos de limón al día para poder perder peso de modo salu-dable y progresivo. Lógicamente, debemos acompañarlo siempre de una dieta adecuada.

Pero esto no es todo, otros bene-fi cios curativos de esta fruta son: su efecto antimicrobiano contra infeccio-nes bacterianas y hongos, contra los parásitos, regula la presión arterial y fi nalmente combate el estrés y los trastornos nerviosos.

Preparar tu terapia con limón con-gelado es tan sencillo que no vas a poder prescindir de este remedio natural en tu día a día. No solo por lo fácil que es de elaborar, sino por su sabor y los originales platos que vas a poder conseguir con él.

Sencillamente toma dos frutas, lávalas bien y sin pelarlas ponlas en el congelador durante todo un día; una vez congeladas lo que haremos será rallarlas. De inmediato notarás su fragancia natural; además, ten-drás la oportunidad de incluir este limón en tus platos para darles un toque original y realmente delicioso.

Existe una gran cantidad de for-mas de consumir la ralladura, por ejemplo, puedes agregarla a un yogur natural, a ensaladas (tanto de vege-tales como de frutas), a infusiones frescas, en salsas, helados, pastas, en sopas y hasta en los cereales en el desayuno. Siempre aporta un agradable sabor a las comidas.

La terapia de limón congelado, como recomienda el Directorio Ecoló-gico y Natural de la Web, nos ayuda a aprovechar los benefi cios de su corteza, que habitualmente desecha-mos. A partir de ahora, ya no tienes excusa: es posible que puedas dispo-ner de una salud “de hierro” gracias a este remedio tan efi caz.

mejorconsalud.com

77Año 111/No. 1

de factores como cuánta agua ob-tienen a través de los alimentos y cuánto sudan a consecuencia de la actividad física que realizan.

Cuando tengas pensado pasar un tiempo al aire libre en un día calu-roso, vístete adecuadamente. Ponte prendas holgadas y una gorra, si es posible. Así te mantendrás más fres-co y sudarás menos. Si te mareas, tienes la sensación de que se te va la cabeza o tienes mucha sed, tóma-te un descanso de varios minutos. Siéntate a la sombra o en un lugar fresco y bebe agua.

El hecho de no consumir bebi-das que contengan cafeína, como el café, el té y los refrescos de cola, puede ayudarte a evitar la deshi-dratación. La cafeína es diurética (te hace orinar más a menudo de lo que necesitas normalmente).

ENSALADA DE PAPA Y HUEVO CON MAYONESA DE ZANAHORIA

LAS ensaladas son un estupendo acompañamien-to. Aquí tenemos una con ingredientes muy sim-

ples, huevo y papa, pero con una deliciosa salsa “Ma-yonesa de zanahoria”.Ingredientes (2 raciones)

•2 papas no muy grandes•1 huevo•Mayonesa, en especial de zanahoria•Perejil fresco

Preparación:Ante todo necesitas cocer las papas y el huevo.

Dejas enfriar, así trabajas sin quemarte los dedos. Pelas y troceas las papas. Quitas la cáscara al hue-vo duro y también lo troceas uniéndolo a las papas. Añades un par de generosas cucharadas de mayo-nesa y remueve bien. Cubre con perejil fresco picado (si solo tienes perejil seco, mejor no ponerle). Guar-das en el refrigerador hasta el momento de servir.

MAYONESA DE ZANAHORIA

LOS que no conozcan esta mayonesa, verán qué salsa más espectacular para acompañar carnes,

pescados e incluso verduras. Se puede hacer en can-tidad, puesto que se conserva en perfectas condicio-nes varios días.Ingredientes (½ vaso de la batidora)

•3 o 4 zanahorias•1 ajo•½ limón•Aceite•Sal

Preparación:En primer lugar lavas y pelas las zanahorias. Las

cueces hasta que estén bien tiernas. Después las es-curres y las dejas enfriar. Pelas y troceas un diente de ajo. Rebana las zanahorias, introduciéndolas en el vaso de la batidora, junto con el ajo y trituras, aña-diendo la sal y el zumo de ½ limón. Vas añadiendo aceite hasta obtener la textura deseada. Guardas en el refrigerador hasta el momento de servir.

hazteveg.com

cookpad.com

Para disminuir la cantidad de agua eliminada, los riñones concen-tran más la orina e incluso la que se encuentra en la vejiga se puede reconcentrar aún más. Esta se con-centra hasta producir solo 500 ml al día, pero su producción no decrece con una mayor deshidratación una vez pasado este punto. Cuando esta se vuelve extrema, el riñón fa-lla y ya no produce más orina, con lo que los desechos se van acumulan-do. Aunque pueda no parecerlo, el sudor puede suponer mayor pérdida de agua que la micción.

La forma más fácil de evitar esto es beber mucho líquido, sobre todo en los días calurosos, secos y/o ventosos. Esto puede implicar be-ber entre seis y ocho vasos (entre 1.4 y 1.9 litros) diariamente; para algunas personas, esto depende

los seres humanos corremos mayor riesgo de morir de deshi-

dratación que de desnutrición. Se puede defi nir la deshidratación como la pérdida excesiva de agua, que no ha sido repuesta en el cuer-po. Se puede producir por estar en una situación de mucho calor, ejer-cicio intenso, falta de bebida o una combinación de estos factores.

Los síntomas pueden incluir dolo-res de cabeza, disminución del volu-men de la orina, volviéndose esta más oscura de lo normal, cansancio sin motivo aparente, escasez de lágrimas al llorar, boca seca, vértigos al poner-se de pie debido a una hipotensión ortostática. Si no se trata puede dar como resultado delirios, inconsciencia y, en casos extremos, la muerte.

…¿SABÍAS QUÉ...?


DENTIFÍCALO

N ACIDO en San Antonio de los Baños el 29 de noviembre de 1946, ex-

ponente característico de la música denuestro país surgida con la RevoluciónCubana, conocida como la Nueva Trova,que comparte con otros reconocidosartistas tales como Pablo Milanés, NoelNicola y Vicente Feliú.

Su infancia la vivió en la época de latransición del gobierno de FulgencioBatista y el inicio de la Revolución.Colaboró para esta última desde susinicios, como educador, dibujante,escritor, compositor, militar y político.Su carrera musical la inició ejerciendocomo conductor de televisión, paraluego integrarse al Grupo de Expe-rimentación Sonora.

Con más de cuatro décadas decarrera musical, ha escrito al menos548 canciones y publicado una vein-tena de álbumes, siendo uno de loscantautores de mayor trascendenciainternacional de habla hispana. Aca-bando el siglo XX, fue elegido en su paísjunto a Ernesto Lecuona como el mejorcompositor cubano del siglo, mientrasque a nivel internacional fue galar-donado, junto a Joan Manuel Serrat,como el mejor cantautor hispanoa-mericano de la segunda mitad de sigloy en 1997 como Artista Unesco por laPaz. En el siglo XXI, por su parte, recibióel premio ALBA de 2010, además derecibir el grado de doctor Honoris Cau-sa en la Universidad Nacional Mayorde San Marcos del Perú, la UniversidadVeracruzana de México y la UniversidadNacional de Córdoba, de Argentina.

De acuerdo con diversas clasifi-caciones musicales, entre los discosmás relevantes del cantautor puedenmencionarse algunos de los primeros,tales como Días y flores (1975), Al finalde este viaje (1978), Mujeres (1978),Rabo de nube (1980) y Unicornio(1982).

¿Quién es este destacado can-tautor?

1946-

ADOBADO

ALCATARA

BOHEMIO

CONTRACTA

DAMNIFICADORA

EMPOZAR

ESPADAÑAL

FONOPTICA

GRUMOSO

MELERO

MUSAGETA

PERDIDOSO

SEÑALAMIENTO

SISMOLÓGICA

SUTURA

Encuentra estas palabrasSOPA DE LETRAS

ACERTIJOS

Era un sol en miniatura, en la hierbala encontré. Cuando sin piel la dejé

me fascinó su frescura.Somos verdes y amarillas, tambiénsomos coloradas, es famosa nuestra

tarta, y también puedes comernos sin queestemos cocinadas.

Es un fruto delicioso, aunqueno es el más carnoso.

Su piel es roja y brillante.

1

2

3

VIR

GIL

IO M

AR

TÍN

EZ/S

eman

ario

Mel

la

79Año 111/No. 1

CR

UC

IGR

AM

A

ORDENA LA FRAS

DOS GrandesMaestros suda-

mericanos se en-frentan en una posi-ción cuyo antece-dente magistral eraun rápido empate.Surge entonces unejemplo para lateoría, donde lasblancas pretendenhacer efectivo unataque que no con-siguen justificar, asíuna vez más, la de-fensa dinámica seimpone.

IV Torneo Internacional de Concordia, Brasil 2018.Blancas: José Fernando CubasNegras: Krikor MekhitarianApertura: Peón Rey�Defensa Siciliana, variante Dragón

1.e4 c5 2.Cf3 g6 (el Dragón Acelerado) 3.d4 cxd4 4.Cxd4(4.Dxd4!? ) 4...Cc6 5.Cc3 Ag7 6.Cb3 (6.Ae3) 6...Cf6 7.Ae20�0 8.0�0 a6 (8...a5!? 9.a4 Cb4 10.Af3 o bien 10.Te1también lo encontramos en la práctica) 9.Te1 b5 10.Af1 d611.Ag5 Ab7 (para evitar la invasión por la diagonal c1�h6,era el momento de jugar 11...h6!? 12.Ah4 Ab7) 12.Dd2 Cd7(de interés es 12...Te8 13. Ah6 Ah8) 13.Ah6 Tc8 14.Axg7Rxg7 15.a4 b4 16.Cd5 a5 (en el juego: Zuzana Hagarova-JanBanas, Slovakia 2003, se acordó aquí el empate) 17.Ab5!(pone bajo fuego los Caballos negros, las blancas estánalgo mejor) 17...Cc5 18.Te3? (demasiado ambicioso;18.Cxc5 dxc5 19.Df4 era más promisorio) 18...e6! 19.Th3?(mejor era 19.Cf4 Ce5 20.Tae1 h6 aunque las negras estánmejor) 19...h5! (19...exd5? no era bueno: 20.Dh6+Rf621.Dh4+ Rg7 22.Dxh7+ Rf6 23.Dh4+ Rg7 24.Dh6+ Rf625.Tf3+ y el Rey negro queda muy frágil en el centro deltablero) 20.Cf4 (20.Axc6 Axc6 21.Dd4+ e5 22.De3 Cxa4es favorable a las negras) 20...Cxe4 21.De3 Cf6 (regreso ala defensa) 22.Axc6? (mejor 22.Dg3 Th8 23.Ad3 Ce524.Cd4) 22...Axc6 (22...Txc6? 23.Cd4 amenazando a Tc6y tomar en e6 con compensación) 23.Da7 (23.Cd4 Ad7con decisiva ventaja) 23...Ad7 (con un latente e5 comoamenaza) 24.Td3 (peor era 24.Dxa5? Dxa5 25.Cxa5 e5)24...e5! 25.Txd6 (un intento de complicar) 25...exf426.Tad1 De7 27.Dxa5 Ag4! 28.f3 De3+ 29.Rh1 Axf330.gxf3 Dxf3+ 31.Rg1 Txc2 32.T1d2 Txd2 (32...Te8!ganaba inmediato) 33.Cxd2 Dd1+ 34.Rg2 De2+ 35.Rg1Cg4 (35...Tc8 era más fuerte) 36.Dc5 Ce3 (amenaza jaquemate en f1 y g2) 37.De5+ Rh7 38.Dxf4 Dg2++

GERARDO LEBREDOMaestro Internacional

Un ataque frustrado

El Gran Maestro brasileño KrikorMekhitarian, se defiende activamentepara vencer con buen estilo en estapartida.

ches

sbas

e.co

m

SOL HOSEHC ON JENAD ED TESIRIX LOSOQORPUE NESA DIGANOROS. Thomas H. Huxley

SOPA DE LETRAS

IDENTIFÍCALOSilvio Rodríguez Domínguez.ACERTIJOS1. La naranja.2. La manzana.3. La cereza.LA FRASELos hechos no dejan de existir solo porque sean ignorados.


G A Z A P O SColumna fundada en 1968 por José Zacarías Tallet

FERNANDO CARR PARÚAS

LUCÍA SANZ ARAUJO

Ecos del Congreso (I)

TAL como se preveía, el XVCongreso de la Federación

Filatélica Cubana (FFC), pusoen el centro de sus debates losacuciantes problemas queafectan, de una forma u otra,el coleccionismo de especiespostales en la mayor de lasAntillas.

Fueron analizadas cuestio-nes como el decrecimiento delnúmero de asociados así comola necesidad de buscar nuevasvías para atraer sobre todo alos jóvenes a esta actividad enuna época donde las denomi-nadas nuevas tecnologías hanrevolucionado, de forma verti-ginosa, el empleo del tiempolibre y el acceso a la informa-ción y el conocimiento.

Urge pues �como señaló enel congreso esta reportera,quien asistió en calidad de in-vitada� aunar fuerzas entreinstituciones y organizaciones:el Ministerio de Educación, laOrganización de Pioneros José

Martí, la Unión de Jóvenes Co-munistas, los Joven Club deComputación y Electrónica, elGrupo Empresarial Correos deCuba y la FFC.

Que a nadie le quepa duda:el empleo de sellos de correo yotros materiales filatélico-pos-tales pueden y deben ser em-pleados con total éxito en elproceso docente educativo; enotras naciones, como España,existen excelentes ejemplosque pueden servir de punto dereferencia. Contamos con unsistema que permite el logro detal objetivo y va más allá delmero coleccionismo, pues con-tribuye a un incremento de lacultura de una manera diferen-te y también la identidad nacio-nal. Multimedias, aplicaciones,libros electrónicos y videojue-gos creados por nuestros espe-cialistas pueden servir deeficaces soportes para la difu-sión de la filatelia en tiemposde tablets y móviles.

A propósito, durante una delas sesiones del certamen seinformó acerca de la termina-ción del catálogo de sellos cu-banos, con aplicación APK paramóviles, además de la posibi-lidad de dotar de algunas al-

ternativas para la comunica-ción on line a la FederaciónFilatélica Cubana, algo queconstituye no un lujo sino unanecesidad vital.

José Raúl LorenzoSánchezfue reelegidocomo titularde la FederaciónFilatélica Cubana.

LA voz sustantiva lince (del latín lynx o lycis) significa: 1.

�Mamífero félido europeo, depelaje rojizo con manchas os-curas, cola corta y orejas pun-tiagudas terminadas en unpincel de pelos negros�. 2. �Per-sona que tiene una vista agu-da� 3. �Persona aguda, sagaz�.En los dos últimos casos se usatambién como adjetivo.

EN el siglo XIX y comienzosdel XX, la República Argen-

tina requirió la inmigración demuchas personas para atenderel campo de tan vasto territo-rio, y fueron los italianos, casitodos campesinos, quienesconstituyeron la mayor parte deesta inmigración. En el períodocitado sumaron algo más decuatro millones.

Pero estos italianos no sa-bían español y pusieron en lapráctica una modalidad lingüís-tica híbrida donde se mezcla-ban léxico y estructurassintácticas del italiano con las

del castellano o español. Aesta mezcla se le llamó coco-liche, lengua efímera ya extin-guida para la segunda mitaddel siglo XX.

Americanismos

Argentinismos

Mi amigo argentinoÓscar Mielnichukme envió �con otrosamigos que veníana La Habana, los se-villanos Rafael Ve-lázquez y su esposa,Mercedes Rosauro� un librofantástico. Su título es Barba-rismos, y estos �despliegan unprovocador repertorio de ob-servaciones y sátiras sobre lassugerencias de nuestro tiem-po�. Realmente, son muy sim-

páticos. Su autor es el escritorAndrés Neuman, un bonae-rense hijo de argentinos emi-grados en España, que tienepublicados novelas, cuentos,poemas... El Prólogo del libroes de José María Merino,

quien lo firmó el 18 defebrero de 2014, y es-cribió lo siguiente: �62aniversario de la muer-te de Enrique JardielPoncela, Gran Maestredel Sarcasmo�. (JardielPoncela [1901-1952]fue un escritor y drama-

turgo español que se caracte-rizó por romper con el humortradicional y crear otro más in-telectual, mordaz e ingenioso).Barbarismos tuvo su primeraedición española en 2014 ysu primera argentina en

2016. Entre los diferentes tér-minos del libro, tenemos lossiguientes:

Peatón: �Individuo imperti-nente que dificulta el tráfico�.

Cuarteto: �En las agrupacio-nes musicales, dúo de dúosrespectivamente compuestospor dos solistas�.

Actor: �Individuo obligado afingir de todo corazón�.

Gilipollas: �Célebre insultoque murió al ser admitido porla Real Academia (de la Len-gua)�.

Boxer: (Se trata del calzon-cillo de patas cortas, pero de-bió escribirse así: Bóxer): �Pren-da masculina que ladra muchomás de lo que muerde�.

Erección: �Signo de admira-ción que tiende a cerrarse an-tes de tiempo�.

Marginal: �Individuo perfec-tamente a la moda�.

81Año 111/No. 1

ROSA M. CUBELA

(Solución en la pág. 79)

HORIZONTALES1-Gracia y destreza para eje-cutar algo. 9-Espacio de tiem-po. 13-Tienda donde se ven-den al por menor aceite, vina-gre, legumbres secas, etcé-tera. 14-Famosa marca dedetergente fabricado por Uni-lever, empresa multinacionalbritánico-neerlandesa. 15-Campeón. 16-Onomatopeyade la voz del carnero. 17-Te-ner odio. 18-Rueda giratoriautilizada en juegos de azar.20-República islámica ubica-da en el golfo Pérsico. 21-Pre-fijo (gram.). 22-Helado, muyfrío. 23-Consonante repetida.24-Encendido (inglés). 26-Deenojar. 29-Todavía. 31-Indivi-duo de una raza de indios quehabitan la región del lagoTiticaca. 33-Pronombre perso-nal (gram.). 34-Hombre devida licenciosa. 36-Unidad delongitud utilizada en Japón.37-Prefijo gramatical. 38-Diptongo. 39-Símbolo delactinio. 40-Hierro o acero la-minado. 42-Joya. 44-Mani-fieste. 45-De roer. 46-Labras.49-Festival de la cancióniberoamericana. 51-Míster(abrev.). 52-Mamifero roedor.53-Resonancia. 55-Antónimode cerré. 56-Tipo de letra sansserif presente en varias apli-caciones de Microsoft. 57-Ani-llos. 58-Conozco.59-Dispa-ros. 60-Nombre de letra. 61-Que niega la existencia deDios (f.). 63-Molesto. 66-Acu-dir. 67-Especie de chacó pe-queño. 68-Nota musical.69-Saciado, colmado.

VERTICALES

1-Dormitorio. 2-Grieta. 3-Sím-bolo del bario. 4-Tabla pinta-da con técnica bizantina.5-Diodo emisor de luz. 6-Asis-tiría. 7-Joya femenina que secoloca en la cabeza. 8-Río deSuiza. 9-Compite. 10-Doctrinade los que creen en la exis-tencia de muchos dioses.11-Pruebo. 12-Asidero. 14-Órgano externo de la audición.19-Nombre masculino. 22-

Prenda para cubrir la cabeza.25-Patrón o piloto de la nave.27-Consonante sánscrita. 28-Embarcación de remo muy es-trecha. 30-Símbolo del sodio.32-Sufijo (gram.). 35-Rosetade maíz tostado y reventado.36-Real Academia Española.37-Área alrededor del PoloNorte de la Tierra. 40-Lugaresmuy amenos. 41-Muñeco quese mueve por medio de hilos uotro procedimiento. 42-Termi-nación verbal. 43-Búcaro. 47-Amarra. 48-Astro rey. 50-Árbolde la familia de las Abietáceasque forma bosques en los Pi-rineos españoles. 54-Lugardonde se hallan huesos. 55-Dorar. 56-Unidad de superfi-cie. 57-Cariño. 60-Primerosgrupos fónicos de educar. 62-De ser. 64-Interjección usadapara indicar la risa. 65-AltaTensión. 66-Imperativo de ir.

FRASES CÉLEBRESNo obres como si fueras a vivir mil años;obra como si el fin estuviera muy cerca.

Marco Aurelio

La muerte es una vida vivida. La vida es unamuerte que viene.

Jorge Luis Borges

Hay un secreto para vivir feliz con la personaamada: no pretender modificarla.

Dante Alighieri

Queda prohibido no sonreír a los problemas,no luchar por lo que quieres, abandonarlotodo por miedo, no convertir en realidadtus sueños.

Pablo Neruda

Más se estima lo que con más trabajose gana.

Aristóteles

vamos a salir adelante y vamos a seguir venciendo...

Documents