vÁlvula de control de la presiÓn … pvfres… · tubo capilar Ø3, l = 1000 mm l2 h2 l1 h1 h...
TRANSCRIPT
64
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
FRESE PVVÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE11
11.1. APLICACIÓN.Frese PV se utiliza en instalaciones de calefacción centralizadas y de distrito.La válvula automática de control de la presión diferencial junto con p.e válvulas termostáticas preajustadas en los radiadores asegura un ajuste de la instalación sin problemas.La válvula reduce en ruido en la instalación y garantiza un buen control proporcional.Frese PV instalada en combinación con una válvulaFrese S garantiza el 100% del control del caudal y de la presión diferencial independiente de los cambios de la instalación.
11.2. VENTAJAS.• La válvula ofrece 3 funciones: control de la presión
diferencial, aislante y tomas P/T.• Frese PV elimina los problemas de ruido ocasionados por
presiones diferenciales muy elevadas en el circuito.• En caso necesario, se pueden realizar fácilmente ajustes
de la presión después de su instalación.• El ajuste de la válvula se realiza utilizando una llave
hexagonal de 4 mm. Por ello no es necesario bloquear la válvula tras realizar el ajuste.
• La válvula se ajusta fácilmente utilizando las gráfi cas mostradas en las páginas de la 7 a la 10.
11.3. CARACTERÍSTICAS.• El cartucho extraible facilita los procesos de limpieza de la
instalación.• Caudales hasta 15 m3/h.• Con tomas P/T para hacer mediciones en la instalación.• Desde DN 15 a DN 50.• Máx. presión diferencial: 400 kPa.
11.4. AJUSTE DE LA VÁLVULA.La válvula se ajusta sencillamente utilizando una llave hexagonal de 4 mm. El caudal de la válvula puede determinarse utilizando las grafi cas de caudal para el diámetro de la válvula en cuestión.Para más información sobre el preajuste ver las gráfi cas de caudal de las válvulas.La válvula se suministra de fábrica ajustada al valor mínimo.
NO
VIE
MB
RE
201
0
65
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
11.5. DISEÑO.
Frese PV consiste en una unidad de regulación, una válvula de corte, tomas P/T, una escala de preajuste, y la carcasa de la válvula.
Caudal
Válvula del radiadorcon preajuste
DPCV ajustable
Esquema simplificado de la Frese PV.Frese PV hembra-hembra con racores y válvula de corte.
11.6. DATOS TÉCNICOS.
Carcasa Latón, ZRRegulador DP PPS 40% cristalAjuste del caudal PPOMuelle Acero inoxidableDiafragma HNBRJuntas EPDMPresión nominal PN16Max. presión diferencial 400 kPaRango de temperatura -10ºC a + 120ºCTubo capilar Ø3, L = 1000 mm
L2
H2
L1
H1
H
RETORNO
IMPULSIÓN
Conjunto Frese PV - válvula, tubo capilar, válvula de corte en impulsión y retorno.
Tipo Frese PVAplicación Instalaciones a dos tubosDiámetro DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50Rango de control kPa 5-30 20-60 5-30 20-60 5-30 20-60 20-80 20-80 20-80
Rango Caudal
l/s 0,014-0,167
0,056-0,333
0,056-0,278
0,111-0,556
0,222-0,694
0,333-1,111
0,556-1,389
0,833-2,222
1,389-4,167
l/h 50-600 200-1200
200-1000
400-2000
800-2500
1200-4000
2000-5000
3000-8000
5000-15000
gpm 0,22-2,65
0,88-5,29
0,88-4,41
1,76-8,82
3,53-11,02
5,29-17,64
8,82-22,05
13,23-35,27
22,05-66,14
Dimensiones mm
L 167 173 232 235 257 286H 127 130 166 166 184 196H1 70 73 91 91 97 106L2 75 82 95 100 108 127H2 95 103 111 135 145 164
Precisión +/- 7% +/- 7% +/- 7% +/- 7% +/- 7% +/- 7%Kvs 3,6 4 9,5 11,4 16,4 17,9
66
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
Detalle de una sección de una instalación de calefacción.5 escaleras con 4 pisos cada una. La bomba se encuentra más alejada de lo que muesta el esquema.Evidentemente la presión será mayor en las columnas que están mas cerca de la bomba que en la más crítica.En este caso el objetivo de la Frese PV es mantener una presión aproximada de 12 kPa entre la impulsión y el retorno.De acuerdo a las características del edificio, el requerimiento calorífico para cada piso es de 125 l/h.
Para el control del caudal se eligieron válvulas motorizadas de dos vías. El Kvs de las válvulas debe ser lo más cercano a 0,36 m3/h .(125 l/h y 12 kPa),Q = Kv * √Δp.Como ya se ha indicado anteriormente se debe mantener una presión de12 kPa para un caudal de 4 x 125 = 500 l/h.Según los datos de la tabla de la página 3, la válvulá apropiada para esta instalación es la válvula Frese PV DN 15.
11.7. EJEMPLO.
1er piso
Bajo
Sótano
Detalle del circuito.
NO
VIE
MB
RE
201
0
67
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
El ajuste de la válvula Frese PV se realiza según la gráfica correspondiente. Con el fin de hacer más sencilla la lectura de las gráficas la presión diferencial del circuito se indica en pasos de 5 kPa. Aun así, podemos interpolar el valor de la presión diferencial de nuestro ejemplo que es 12 kPa.Según el ejemplo queremos mantener 12 kPa en el circuito con un caudal de 500 l/h. El punto de corte de la gráfica de 12 kPa con la línea horizontal del caudal 500 l/h genera una línea perpendicular al eje x del cual obtenemos el valor de preajuste de la válvula.En nuestro ejemplo el valor de ajuste es casi 7 giros.La mínima presión requerida en la válvula será de 2,4 kPa.Por tanto, la presión total que debe proporcionar la bomba será de:2,4 + 12 = 14,4 kPa.Ahora la bomba puede ajustarse para trabajar en su punto óptimo, midiendo desde PF hasta P- (ΔPbomba).Para comprobar que la caida de presión secundaria calculada en el circuito es correcta, mediremos la presión entre PF y P+ , y debemos obtener 12 kPa según hemos dimensionado.
11.7. EJEMPLO.
PF
P- P+
GRÁFICA DE CAUDAL FRESE PV DN 15.
Medición de la presión diferencial a extremos de la válvula Frese PV.
2,8
2,4
2,0
1,6
1,2
0,8
0,4
0,0
600
500
400
300
200
100
00
Caudal l/hCaudal l/s
Ajuste ( Número de giros)
5 kP
a
10 k
Pa
15 k
Pa
20 k
Pa
25 k
Pa
30 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Δp a extremos VP aluvláv
kPa
0,028
0,056
0,085
0,111
0,139
0,167
68
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
2,8
2,4
2,0
1,6
1,2
0,8
0,4
0,0
600
500
400
300
200
100
0
Caudal l/hCaudal l/s
Ajuste ( Número de giros)
5 kP
a
10 k
Pa
15 k
Pa
20 k
Pa
25 k
Pa
30 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Δp a extremosválvula PV
V
V
V
0
kPa
0,028
0,056
0,085
0,111
0,139
0,167
Tener en cuenta que:Cuando el caudal en el circuito disminuye la presión aumenta de forma inversa debido a la banda proporcional del muelle de ajuste. Sin embargo la válvula compensa esta situación, porque la presión no será en ninguna parte del circuito tan alta como la presión de la bomba, algo que podría haber ocurrido si no se hubieran instalado válvulas Frese PV.En este ejemplo la presión aumenta aproximadamente a 14 kPa cuando la gráfica se desplaza paralelamente a la dirección del caudal. Además, del gráfico siempre se puede obtener la presión que se debería tener en el circuito para caudales inferiores a 500 l/h.
11.7. EJEMPLO.
GRÁFICA DE CAUDAL FRESE PV DN 15.
FRESE PV & DRV : SISTEMA PARA LA MEDICIÓN DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL Y EL CAUDAL A EXTEMOS DE LA VÁLVULA.Δp del sistema se mide desde PF - hasta P+. El caudal del sistema se ajusta en la válvula DRV midiendo desde PF + hasta PF- y utilizando las gráficas del manual de instrucciones de DRV.
DRV
Frese PV
PF+
PF-
P+
P-
NO
VIE
MB
RE
201
0
69
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
11.8. PROGRAMA PV Y ACCESORIOS.
Diámetro DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50
2 válvulas de corte, 2 válvulas de vaciado, toma P/T y tubo capilar
53-3000(5-30 kPa)
53-3001(5-30 kPa)
53-3002(5-30 kPa)
53-3003(20-80 kPa)
53-3004(20-80 kPa)
53-3005(20-80 kPa)
2 válvulas de corte, 3 tomas P/T de 1" y tubo capilar
53-3010(5-30 kPa)
53-3011(5-30 kPa)
53-3012(5-30 kPa) 53-3013
(20-80 kPa)53-3014
(20-80 kPa)53-3015
(20-80 kPa)53-3016(20-60 kPa)
53-3017(20-60 kPa)
53-3018(20-60 kPa)
Con DRV, tomas P/T de 1" y tubo capilar.Ajustar la válvula DRV según el manual de instrucciones.
53-3030(5-30 kPa)
53-3032(5-30 kPa)
53-3034(5-30 kPa) 53-3036
(20-80 kPa)53-3037
(20-80 kPa)53-3038
(20-80 kPa)53-3031(20-60 kPa)
53-3033(20-60 kPa)
53-3035(20-60 kPa)
Accesorios Referencia Dim./DN
Carcasa de aislamiento
38-0845 PV 15/20/25
38-0854 PV 32/40/50
38-0856 VC 15/20/25
38-0848 VC 32/40/50
Palanca con distanciador
46-1072 15/2046-1073 2546-1074 32/4046-1075 50
Tubo capilar Frese3 mm x 1000 mm
48-0004
Válvula de drenaje 48-0009 1/4” x 1/2
Tapón 09-0548
Toma de drenaje 48-0015 1/4” x 1/2
Tomas P/T
Azul48-0012 1/4” x 1”48-0013 1/4” x 2”48-0014 1/4” x 4”
Roja48-0018 1/4” x 1”48-0019 1/4” x 2”48-0021 1/4” x 4”
Manómetro Frese 2023PMedidor de la presión diferencial
con agujas de medición
48-0022
48-0016Agujas de medición
70
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
0,167
0,139
0,111
0,083
0,056
0,028
0
2,8
2,4
2,0
1,6
1,2
0,8
0,4
0,0
600
500
400
300
200
100
0
Ajuste ( Número de giros)
5 kP
a
10 k
Pa
15 k
Pa
20 k
Pa
25 k
Pa
30 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Caudal l/hCaudal l/s Δp a extremos válvula PV kPa
FRESE PV DN 15, 5-30 kPa.
11,01200
800
600
400
200
0
Caudal l/hCaudal l/s
Ajuste ( Número de giros)
20 k
Pa
30 k
Pa
40 k
Pa
50 k
Pa
60 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1000
0,333
0,278
0,222
0,167
0,111
0,056
0
9,9
8,8
7,7
6,6
5,5
4,4
3,3
2,2
1,1
0,0
Δp a extremos válvula PV kPa
FRESE PV DN 15, 20-60 kPa.
11.9. GRÁFICAS DE CAUDALES FRESE PV.
NO
VIE
MB
RE
201
0
71
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
6,3
3,8
3,2
2,5
1,9
1,3
0,6
0,0
Caudal l/hCaudal l/s
5 kP
a
10 k
Pa
15 k
Pa
20 k
Pa
25 k
Pa
30 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
0,278
0,250
0,222
0,194
0,167
0,139
0,111
0,083
0,056
0,028
018
4,4
5,0
5,7
Δp a extremos válvula PV
Ajuste ( Número de giros)
kPa
FRESE PV DN 20, 5-30 kPa.
25,0Caudal l/hCaudal l/s
Ajuste ( Número de giros)
20 k
Pa
30 k
Pa
40 k
Pa
50 k
Pa
60 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
20,0
15,0
10,0
5,0
0,017 18
2000
0
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0,556
0
0,500
0,444
0,389
0,333
0,278
0,222
0,167
0,111
0,056
Δp a extremos válvula PV kPa
FRESE PV DN 20, 20-60 kPa.
11.9. GRÁFICAS DE CAUDALES FRESE PV.
72
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
5,4
4,5
3,6
2,7
1,8
0,9
0,0
Caudal l/hCaudal l/s
Ajuste ( Número de giros).
5 kP
a
10 k
Pa
15 k
Pa
20 k
Pa
25 k
Pa
30 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
2500
2000
1500
1000
500
018
6,3
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
0,694
0,556
0,417
0,278
0,139
0
Δp a extremos válvula PV
kPa
FRESE PV DN 25, 5-30 kPa.
19,5Caudal l/hCaudal l/s
Ajuste ( Número de giros).
20 k
Pa
30 k
Pa
40 k
Pa
50 k
Pa
60 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
18,0
12,0
10,5
1,5
0,017 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
3,0
4,5
6,0
7,5
9,0
13,5
15,0
16,5
4000
0
3500
3000
2500
2000
500
1500
1000
1,111
0
0,972
0,833
0,694
0,556
0,417
0,278
0,139
Δp a extremos válvula PV kPa
FRESE PV DN 25, 20-60 kPa.
11.9. GRÁFICAS DE CAUDALES FRESE PV.
NO
VIE
MB
RE
201
0
73
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
Caudal l/hCaudal l/s
Ajuste ( Número de giros)
20 k
Pa
30 k
Pa
40 k
Pa
50 k
Pa
60 k
Pa
70 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
18,0
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
80 k
Pa
16,0
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
5000
4000
3000
2000
0
4500
3500
2500
1500
1000
500
1,389
1,111
0,833
0,556
0
1,250
0,972
0,694
0,417
0,278
0,139
Δp a extremos válvula PV
kPa
FRESE PV DN 32, 20-80 kPa.
24,0Caudal l/hCaudal l/s
Ajuste ( Número de giros).
20 k
Pa
30 k
Pa
40 k
Pa
50 k
Pa
60 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
18,0
12,0
0,017 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
6,0
8000
0
7000
6000
5000
4000
1000
3000
2000
70 k
Pa
80 k
Pa
2,222
0
1,944
1,667
1,389
1,111
0,278
0,833
0,556
Δp a extremos válvula PV kPa
FRESE PV DN 40, 20-80 kPa.
11.9. GRÁFICAS DE CAUDALES FRESE PV.
74
NO
VIE
MB
RE
201
0
FRESE PV • VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DIFERENCIAL AJUSTABLE
Frese A/S no se responsabiliza de los posibles errores de sus catálogos, folletos y otros tipos de documentación impresa. Frese A/S se reserva el derecho de modificar sus productos sin notificación previa, incluso de aquellos cuyo pedido haya sido tramitado siempre y cuando no se vean afectadas sus especificaciones. Todas las marcas registradas en este material son propiedad de Frese A/S. Todos los derechos reservados.
Caudal l/hCaudal l/s
Ajuste ( Número de giros).
20 k
Pa
30 k
Pa
40 k
Pa
50 k
Pa
60 k
Pa
70 k
Pa
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
70,0
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
80 k
Pa
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
14000
10000
6000
2000
0
12000
8000
4000
0,0
3,889
2,778
1,667
0,556
0
3,333
2,222
1,111
Δp a extremos válvula PV
kPa
FRESE PV DN 50, 20-80 kPa.
11.9. GRÁFICAS DE CAUDALES FRESE PV.
Debe ser una válvula de control de la presión diferencial automática en la que se pueda ajustar la presión diferencial sin necesidad de interrumpir su funcionamiento.La válvula debe limitar la presión diferencial en un circuito.La válvula debe incluir tomas P/T para la comprobación de la presión diferencial en el circuito y a extremos de la válvula.
La válvula sólo debe ajustarse utilizando una llave.La válvula debe indicar permanentemenrte la dirección del caudal.Presión nominal: PN 16.
11.10. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.