Arquitectura y Urbanismo

ISSN: 0258-591X

revista_au@arquitectura.cujae.edu.cu

Instituto Superior Politécnico José

Antonio Echeverría

Cuba

RAVELO, GISELA

LOS VALORES CULTURALES Y LA INTERVENCIÓN URBANO-ARQUITECTÓNICA EN

ZONAS PATRIMONIALES

Arquitectura y Urbanismo, vol. XXVIII, núm. 1, 2007, pp. 22-29

Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría

Ciudad de La Habana, Cuba

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=376839851004

Cómo citar el artículo

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Gise la Rave lo

La influencia de la globalización en relación con elpatrimonio arquitectónico hace necesario elrescate de los valores culturales y que estos seanutilizados como motor impulsor de cualquier acciónrehabilitadora. El aspecto económico desarrolladoen diferentes escenarios de actuación ysubordinados a la importancia de los valores,parece ser la vía adecuada para realizar laintervención y muestra el verdadero enfoque de laeconomía del patrimonio. En investigacionesrealizadas por la autora en su tesis de grado:“Lineamientos para la revalorización. Caso deestudio: barrio Colón”, se sigue un posible caminopara llegar a propuestas urbano-arquitectónicasque posibiliten rescatar los valores culturalespresentes en el barrio Colón del municipio CentroHabana y cuyos conceptos fundamentales deintervención puedan ser aplicados en otras zonascon características similares. Partiendo de lavaloración del barrio y del estudio de propuestasanteriores, fue posible elaborar una propuestageneral de intervención que sirviera de base paradesarrollar diferentes escenarios de actuación enuna zona más reducida y cuya diferencia entre losmismos radicara en los recursos económicos con losque se cuenta. Llevar a cabo una intervenciónurbana respetando los valores culturales presentesen barrios antiguos como Colón, es la única maneraen la que podremos garantizar el futuro de estevalioso tesoro que cada día adquiere más valory significado para nuestra ciudad.

Palabras clave: valores, patrimonios, revalorización, intervención.

The globalization’s influence related to architectural heritage, makes necessary therescue of cultural values and it’s utility as an impulsive engine for any rehabilitationaction. The economical aspect developed on different stages and subordinated tothis values importance, seems to be the adequate path to elaborate anintervention and also shows an actual focus about heritage’s economy. Indifferent investigations done by the author on her thesis: Linements forrevaluation. Study case: Colon neighbourhood, it is followed a possible way to getthrough an urban-architectural proposals that helps to rescue the Colonneighbourhood’s cultural values on Centro Habana municipality and which mainintervention concepts can be applied in zones with similar characteristics.Beginning from studying previous proposals and a neighbourhood assessment, itwas possible to create a general intervention proposal serving as basis to developdifferent stages in a reduced zone which difference between them were settledon the existent economical resources. To carry out an urban interventionrespecting cultural values located on ancient neighbourhoods such as Colon it’sthe only way we can guarantee the future of this valuable treasure that acquires,everyday, more meaning for our city.

Key words: values, patrimony, revaluat ion, intervention.

LOS VALORES CULTURALES Y LA INTERVENCIÓNURBANO-ARQUITECTÓNICA EN ZONASPATRIMONIALES

Calle Colón. Continuidad de los planos de fachada.

GI SELA RAVELO GARRI GÓ.Arquitecta. Máster en Conservacióny Explotación de Edificaciones.Profesora Instructora de la Facultadde Arquitectura de La Habana,Instituto Superior Politécnico JoséAntonio Echeverría, CUJAE, Ciudadde La Habana, Cuba. Su trabajo dediploma obtuvo premio relevante enel Forum Nacional de estudiantes deCiencias Técnicas realizado en juliode 2005.E-mail: giselaravelo@arquitectura.cujae.edu.cu

Recibido: febrero 2006 Aceptado: noviembre 2006

CON CRITERIO Arquitectura y Urbanismo, Vol. XXVIII, No. 1/2007 REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO CONSTRUIDO

RESCATE DE LOS VALORES CU LTURALES

Aunque en el campo de la conservación del patrimonio elpensamiento ha evolucionado, en relación con la arquitectura,hay una fuerte influencia de la globalización que implantamodelos supuestamente ideales por todo el mundo y vadevastando la cultura y las tradiciones que han influido en laarquitectura y el urbanismo durante todos los tiempos.

Por esta razón es cada vez más necesario el rescate de losvalores culturales de nuestras ciudades que además handemostrado el valor económico intrínseco presente en elpatrimonio edificado y no edificado, donde la gestión y laposición ética ante el patrimonio juegan un papel fundamental,haciendo necesario cada vez más la detección de los valoresa conservar, saber cómo llevar a cabo la conservación y losobjetivos que quieren lograrse con dichas acciones.

En la actualidad es muy difícil encontrar un posible caminoa seguir para lograr la conservación de los valores presentesen un determinado barrio de la ciudad, pero es evidente que sedebe partir de la valoración general del mismo desde el puntode vista urbano y, si es posible, seleccionar una zona dentrode este para profundizar dicho estudio y descubrir así loselementos que pudieran resultar atractivos, tanto parahabitantes como para visitantes.

El aspecto económico desarrollado en diferentes escenariosde actuación y subordinados a la importancia de los valoresque pueden ser rescatados en el barrio parece ser la víaadecuada para realizar la intervención y muestra el verdaderoenfoque de la economía del patrimonio donde el motor impulsorlo constituye la propia presencia de valores culturales.

Es importante destacar el papel de la sociedad que cadavez se relaciona más con el patrimonio, creando un vínculoinseparable y una relación afectiva con el mismo. La laboreducativa que es necesario desarrollar en cada sitio y el nivelescolar influirán determinantemente en la valoración delpatrimonio por parte de la población que lo habita. El grado departicipación que se le dé a los habitantes en el proceso derevalorización de un lugar contribuirá al mantenimiento y ladurabilidad de la intervención realizada además que podríaconstituir una forma de autofinanciamiento.

EL BARRIO DE COLÓN

En investigaciones realizadas por la autora en su tesis degrado titulada “Lineamientos para la revalorización. Caso deestudio: barrio Colón”, se sigue un posible camino para llegara propuestas urbano-arquitectónicas que posibiliten rescatarlos valores culturales presentes en el barrio Colón del municipioCentro Habana y cuyos conceptos fundamentales deintervención puedan ser aplicados en otros barrios concaracterísticas similares. Es necesario aclarar que no se estáen presencia de una receta única, imposible de aplicar en elvariado y complejo campo de la arquitectura y el urbanismodonde el contexto y los valores propios de cada zona son losaspectos fundamentales a tener en cuenta ante cualquierintervención y más aún si se encuentra en presencia de sitiospatrimonialmente comprometidos.

Vista de la calle SanRafael desde Galiano.

Planta eléctrica deColón. Actualmente

almacén de la EmpresaEléctrica. Blanco y

Colón. Centro Habana.Foto tomada por

estudiantes dearquitectura,

curso 2002-2003.

Vivienda ecléctica conelementos decorativos Art

Noveau. Industria 163.Centro Habana.

Prado y Colón.Centro Habana.

23 V o l . X X V I I I, N o . 1/ 2 0 0 7

G.RAVELO

24 Arquitectura y Urbanismo

CON CRITERIO/REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO CONSTRUIDO

Localización del barrio Colón.

En el trabajo realizado sobre el barrio Colón se profundizóen relación con sus características fundamentales y a losvalores presentes en el mismo desde el punto de vista histórico,arquitectónico, urbano y del patrimonio intangible. Acontinuación se hará referencia a los valores urbanos yarquitectónicos encontrados en el mismo, los cualesconstituyeron la base esencial para la realización de la propuestageneral de zonificación.

Los principales valores del barrio se localizan hacia losbordes del mismo, coincidiendo con las vías principales que lolimitan y que tienen gran importancia en el nivel de ciudad.Estos ejes principales son el Malecón al norte, Reina al sur, elPaseo del Prado al este y Galiano al oeste. Hacia su partecentral también se concentran algunos valores debido a lapresencia del corredor comercial Neptuno-San Rafael. En elresto del barrio pueden encontrarse casos aisladossignificativos, pero la mayoría de las veces los valores sonurbanos al agruparse varios edificios formando un conjuntoimportante donde coexiste la coherencia y la variedad.

Por otra parte, en el trazado urbano del barrio se puedenidentificar los siguientes valores urbanísticos:

1. Calles de dirección norte-sur con inflexiones en Neptunoy San Lázaro. Las calles interiores del barrio se acomodan altrazado de las grandes avenidas que lo limitan y crean untrazado variado hacia el centro del barrio.

2. Calles de dirección este-oeste rectas para lograr relacióndirecta entre Prado y Galiano.

3. San Miguel como única calle con inflexiones en susentrecalles.

4. Calles que se interrumpen en su intersección con otrascalles hacia la parte norte del barrio.

5. Bernal como única calle que se interrumpe en sus dosextremos.

6. Trazado regular con predominio de manzanas ortogonaleshacia la parte sur y hacia la zona paralela al Paseo del Prado.

7. Trazado irregular hacia la parte norte debido a la presenciade vías que se interrumpen y por la presencia de San Lázarocomo eje que marca el límite entre la urbanización del barrio yla urbanización del Malecón y que secciona diagonalmente alas manzanas inmediatas a esta urbanización de Malecónformando cuchillos y manzanas irregulares.

8. Presencia de ochavas en algunas esquinas que enocasiones forman pequeños espacios abiertos que dirigen lasvisuales hacia un lugar determinado.

9. Variedad en las alturas de las edificaciones propiciandoun juego volumétrico que coexiste con la continuidad de lasfachadas.

En la mayoría de las edificaciones del barrio existencaracterísticas que se repiten encaminadas a lograr laarmonía y la unidad entre la gran gama de estilos ytendencias arquitectónicas, que junto a las diferencias dealtura y las características del trazado logran la variedaddel conjunto. Estas características son:

1. Continuidad en el plano de fachada lograda por laexistencia de paredes medianeras.

2. Alineación de los planos de fachadas manteniendoconstante la relación calle-edificación hacia el interior delbarrio.

Iglesia metodista La Trinidad. Virtudes entre Industria y Crespo. Centro Habana.Fotos de la autora.

CentroHabana

HabanaVieja

BarrioColón

25 V o l . X X V I I I, N o . 1/ 2 0 0 7

G.RAVELO

3. Existencia de portal público en las avenidas que brindan continuidaden su recorrido y apoyan la función comercial.

4. Alturas predominantes de las edificaciones entre los dos y los trespisos.

5. Ritmo logrado en los largos paños de fachadas por las semejantesdimensiones de los lotes.

6. Proporciones alargadas de las edificaciones logradas por la relaciónaltura-ancho, los altos puntales y la presencia de largos y estrechosvanos.

7. Repetición de las dimensiones de los vanos y la altura de balconesy pretiles de azotea.

8. Continuidad en los balcones y los pretiles de azotea que marcan lahorizontalidad en todo el plano de fachada de la manzana.

9. Utilización de rejas o elementos en balcones que permiten lograr latransparencia en los mismos, contribuyendo a un mejor intercambio entreel exterior y el interior.

10. Uniformidad en la proyección de los balcones hacia la calles.11. Diferenciación entre el acceso al edificio y el resto de los vanos.

En la mayoría de los casos el acceso está jerarquizado con elementosdecorativos y volumétricos adicionales.

12. Diferenciación entre el acceso al edificio y el acceso a los serviciosen edificios de esquina donde este último juega el papel protagónico.Utilización de grandes vanos en los servicios para lograr mayor relaciónentre el exterior y el interior y esquina jerarquizada por la presencia deochavas o elementos volumétricos y decorativos que la diferencia del restodel edificio.

13. Presencia de recubrimiento exterior en los muros aproximadamentea 1 m de altura que protege al edificio de la humedad y la interaccióndirecta con la calle. Generalmente son utilizados mosaicos de diferentesdiseños y colores o un muro ligeramente más grueso que sobresale delplano de fachada.

14. Capacidad de adaptación de las edificaciones a las variacionesdel trazado urbano.

VALORACIÓN DEL BARRIO DE COLÓN

Partiendo de la valoración del barrio y del estudio de propuestasanteriores de intervención urbana, se elaboró una propuesta general dezonificación que plantea los siguientes aspectos:• Tres tipos de vías: unas con prioridad vehicular, otras con prioridadpeatonal (calles parques) y otras de libre circulación. Para ello seestudiaron las relaciones con las zonas aledañas.• Ejes donde predomina una determinada función: ejes culturales, ejesrecreativos, ejes comerciales y ejes turísticos.• Zonas vinculadas a estos ejes donde predominan determinadasfunciones: zonas recreativas, zonas turísticas, zonas culturales, zonascomerciales, zonas de parqueo, zonas residenciales.• Las zonas de parqueo estarán ubicadas en los cruces de vías conprioridad vehicular. Los edificios de parqueos, que pueden contar conservicios de otro tipo en planta baja, no tienen que estar necesariamenteubicados dentro de esta zona puede ser en un lugar cercano. Estaszonas solo muestran el lugar donde se demanda el parqueo.• Las zonas recreativas estarán vinculadas a los ejes peatonales.• En todas las zonas estará incluida la función residencial, así como enlas zonas residenciales pueden aparecer otras funciones de apoyo a lavivienda como es el caso de los servicios primarios.

Principales valores del barrio de Colón.

.

.

.

..

.

26 Arquitectura y Urbanismo

CON CRITERIO/REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO CONSTRUIDO

Para profundizar aún más en el estudio del barrio y llegar a propuestasurbano-arquitectónicas más específicas fue necesario seleccionar unazona más reducida dentro del barrio, que aunque presentaba condicionescríticas y pocas posibilidades de intervención contaba con valores quepodrían ser explotados y aprovechados en función del sector residencialdonde se acumulan los mayores problemas.

Demostrar cómo pueden utilizarse estos valores para mejorar la zonagarantiza que se pueda llevar a cabo en el resto del barrio y por qué no,en otras urbanizaciones con características y condiciones semejantes.

Los valores urbanos y arquitectónicos más significativos encontradosen la zona de estudio comprendida entre las calles Colón, Virtudes,Industria y Águila son:

1. Concentración de calles que se interrumpen en su intersección conotras calles, así como el callejón de Bernal que presenta igualescaracterísticas en sus dos extremos.

2. Predominio de secciones de vías menores coincidiendo con lasinterrupciones de las mismas que le otorgan a la zona un carácter másíntimo y familiar donde se aprecia un cambio de escala significativo enrelación con las alturas de sus edificaciones y el tamaño e irregularidadde sus manzanas y de sus lotes.

3. Características del trazado que brindan situaciones singularescomo: edificios con tres fachadas, cruces de calles con dos esquinas yedificios que cierran las perspectivas que presentaron servicios en susplantas bajas, así como sinuosidad en el recorrido de algunas vías.

4. Significación de las calles que bordean a la zona de estudio queademás son vías que recorren todo el barrio en sentido norte-surinterrumpidamente. Estas calles son Industria y Águila.

5. En relación con las edificaciones los valores urbanos que se aprecianson los mismos que los mencionados para todo el barrio. Vale destacarla importancia que presenta el edificio de esquina dentro de la manzana,ya que este tiene generalmente mayores dimensiones y encierra mayoresvalores estilísticos y volumétricos que el resto.

ESCENARIOS

Después de realizar una valoración de la zona seleccionada paraprofundizar el estudio se elaboraron propuestas de intervención urbano-arquitectónicas teniendo en cuenta tres escenarios diferenciados entresí por el aspecto económico y logrando a su vez continuidad entre losmismos. En las propuestas para diferentes escenarios se plantearon losaspectos siguientes:

Escenario 1: propuesta en las condiciones económicas actualesdonde se cuenta con un mínimo o ningún financiamiento:

1. Solo se realizará una organización funcional de la zona determinandolas categorías de las vías, los servicios a recuperar y edificaciones atransformar. Dentro de esta identificación de edificios a transformarentrarán, tanto los edificios que van a ser rehabilitados y cambiarán deuso, los edificios que necesitan ser reestructurados para realizarlesampliaciones en azoteas, como los edificios que van a ser sustituidospor otros de nueva planta.

2. Se realizarán acciones emergentes que ayuden a detener eldeterioro y a mejorar la imagen urbana tales como: limpieza, saneamiento,apuntalamientos, pintura, etcétera.

3. Se comenzarán a transformar los solares yermos para darle unafunción temporal que propicie el intercambio social o el autofinanciamientode la zona. Los solares ocupados por una función de intercambio socialestarán vinculados a las vías peatonales propuestas.

Propuesta general de zonificación para el barrio Colón.

..

..

..

.turístico.cultural.

.

.

.

27 V o l . X X V I I I, N o . 1/ 2 0 0 7

G.RAVELO

4. Se comenzarán a llevar a cabo algunas ampliacionesen azotea mediante la construcción por medios propios,siempre y cuando cuente con la debida dirección de unespecialista.

Escenario 2: propuesta en condiciones económicasaceptables, cuando se obtenga cierto financiamiento externoo cuando el autofinanciamiento sea suficiente para invertiren la zona:

1. Se construirán algunas edificaciones nuevas quereporten una entrada económica estable (asociadas a lafunción turística o recreativa), así como edificios de parqueosasociados a las vías vehiculares.

2. Se eliminarán algunas transformaciones que existenen las edificaciones.

3. Se completarán todas las ampliaciones de nivelesprevistas con el fin de reubicar a la población.

4. Comenzará a llevarse a cabo la recuperación deantiguos servicios y la rehabilitación de algunos edificiossignificativos.

5. También se comenzarán a cambiar las seccionestransversales de algunas vías con la introducción de arboladoy mobiliario urbano y se comenzarán a ejecutar algunosparques que estarán asociados a vías peatonales.

Escenario 3: propuesta en condiciones económicasideales donde se cuente con el financiamiento necesariopara ejecutar todas las acciones encaminadas a larecuperación de la zona.

1. Se construirán nuevos edificios deviviendas para la reubicación de la poblaciónde la propia zona y de otras zonas aledañas.

2. Se eliminarán todas las transfor-maciones que deterioren la imagen urbana.

3. Se recuperarán todos los servicios deesquina posibles a los que se le sumaránlos nuevos servicios ubicados en las nuevasinserciones.

4. Se proponen ejes donde predomine unadeterminada función, pero donde puedanencontrarse otras funciones mezcladascomo es característico de la zona estudiada.Estos ejes son: ejes culturales, ejesrecreativos y ejes turísticos según loplanteado en la propuesta general dezonificación realizada para todo el barrio.

ALGUNAS PROPUESTAS DE INTERVENCIÓN

URBANO-ARQUITECTÓNICA

Aquí se tiene una de las tantas víasposibles a tomar para llevar a cabo unaintervención urbano-arquitectónica, elejemplo de Colón muestra cómo utilizar losvalores existentes para la propiarevalorización del barrio.

Águila No. 170 entre Ánimas y Trocadero

Es un solar yermo entre dos edificios de dos plantasde diferentes épocas de construcción. El edificio de ÁguilaNo. 168 es de estilo neocolonial mientras que el de ÁguilaNo. 172 es ecléctico predominando los elementosclásicos en su decoración.

El edificio nuevo tendrá dos niveles y su característicafundamental será la simplicidad de los elementos queconforman su fachada. El primer piso tendrá dos vanos conproporciones similares a los del edificio neocolonial. Serespetarán los puntales de ambos edificios, pero con el pretilde azotea algo más bajo para lograr cierta irregularidad en elperfil urbano. Los balcones individuales seguirán la línea delbalcón corrido del edificio de Águila No. 172, constituyendotambién una transición entre el balcón corrido de dicho edificioy el balcón individual que jerarquiza la entrada del edificio deÁguila No. 168.

Los vanos del segundo nivel terminarán en arcos y repetiránlas proporciones del edificio ecléctico, pero utilizando unsimple elemento decorativo a su alrededor que es el resultadode la reinterpretación de los elementos decorativos queenmarcan los vanos del edificio neocolonial. El pretil deazotea combina paños sólidos y espacios transparentes conla utilización de un entramado diagonal, utilizado tambiéncomo reja de los balcones y cierre inferior de la ventana delprimer nivel.

Consejo popular Colón.

Localización de la zona de estudio.

28 Arquitectura y Urbanismo

CON CRITERIO/REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO CONSTRUIDO

Parque de Bernal esquina a ÁguilaDos solares yermos de pequeñas dimensiones ocupados por

viviendas construidos por medios propios enmarcan la deterioradaentrada por Águila al callejón de Bernal. Es uno de los pocoscasos en la zona donde varias parcelas pequeñas podrían unirsey conformar un lote de iguales dimensiones a los encontrados asu alrededor, además las construcciones que lo ocupan son debaja calidad de diseño y deterioran la imagen urbana, por lo quese propone su demolición. Aunque podría ser ocupado por unedificio, se prefirió la construcción de un parque pequeño queanuncie la entrada a la calle peatonal en que va a ser convertido elcallejón de Bernal y sea como una dilatación de la misma.

Este no será un espacio completamente abierto, sino quecontará con un cierre virtual que repita determinados elementosde las fachadas de los edificios contiguos. Una banda de metalmarcará el cierre superior a la misma altura del primer puntalde los edificios aledaños y será la continuidad de un elementodecorativo presente en la fachada del edificio de ÁguilaNo. 171. De igual manera esta banda marcará el contornosuperior del primer nivel en las paredes medianeras quedelimitan el interior del espacio. Una columna virtual en laesquina conformada por tres delgadas barras metálicas y

Calle Águila No.170.Situación actual.Barrio de Colón,Centro Habana.

Calle ÁguilaNo. 170. Propuestade intervención.

Calles Bernaly Águila.Situación

actual.

Calles Bernaly Águila.

Propuesta deintervención.

un cantero cilíndrico en su parte inferior completará el cierre delespacio. Otros dos canteros serán colocados siguiendo la alturade la banda inferior que se utiliza como protección en los edificioscontiguos y a la misma altura se marcará una banda protectoraen todo el perímetro interior del espacio.

En los dos canteros mencionados, uno colocado hacia Bernaly el otro colocado hacia Águila, se sembrarán árboles cuyostroncos serán como las columnas de hierro empleadasfrecuentemente en los comercios de esquina y las copas delos árboles ayudarán con el cierre superior del espacio yaumentarán virtualmente la altura de la nueva construcción.Las pérgolas que se pretenden colocar hacia el exterior sonuna reinterpretación de los balcones presentes en los edificioscontiguos utilizando las mismas dimensiones con las que seproyectan estos sobre la acera. Los bancos serán colocadosen el contorno interior del espacio y marcarán el cierre inferiorde unos vanos virtuales (nichos) que seguirán la altura de losvanos de los edificios aledaños. El piso será de un materialpermeable que permita la siembra de césped en algunossectores del parque y posibilite la infiltración de las aguas. Laacera de color rojo símbolo de la “zona de tolerancia” anunciala entrada a la calle Bernal y hace sentir el parque como unespacio perteneciente a esta calle.

29 V o l . X X V I I I, N o . 1/ 2 0 0 7

G.RAVELO

Bernal No. 69 esquina a ÁguilaEs un edificio ecléctico con esquina ochavada que se expresa en todos

los niveles, mantiene casi todos los elementos originales en su fachadapero ha perdido el servicio de esquina de su planta baja que ha sidocerrado para convertirse en vivienda. Esta esquina es de vital importanciapor tratarse de una de las entradas al callejón de Bernal y es una de laspriorizadas en la recuperación de los servicios de esquina.

Se pretende eliminar las paredes que han cerrado el espacio y rescatarlas columnas de hierro que marcan la ochava de la esquina. El espaciocontará con otra entrada por Bernal que también ha sido cerrada en laactualidad. La función que se propone para este espacio es la de bar-cafetería y tendrá un vínculo muy fuerte con el parque propuesto para laparcela del frente. El contorno exterior del bar estará marcado con unpavimento rojo que anuncie la entrada al callejón de Bernal.

Virtudes No. 159, 161 y 163 entre Industria y AmistadEstas edificaciones de un solo nivel y con varias transformaciones que

se aprecian en su fachada, se encuentran en un lugar privilegiado y únicodentro de la calle Virtudes al constituir la fachada que cierra la perspectivade la calle Crespo cuando esta se interrumpe en su intersección con Virtudes.A ambos lados de estos edificios se levantan edificaciones de dos nivelesque, pese a sus transformaciones, aún mantienen ciertos valores significativosque vale la pena rescatar: el edificio de Virtudes No. 157 data del siglo XIX oprincipios del XX y el edificio de Virtudes No. 165 es ecléctico y cuenta conhermosos arcos de herradura acompañados de singulares elementosdecorativos. La Iglesia Metodista que se localiza casi al frente de losinmuebles analizados es otro elemento que valoriza la zona desde el puntode vista arquitectónico, urbano y cultural. Por todas estas razones se planteala construcción de un segundo nivel que complete la continuidad de la fachaday que refuerce el plano de cierre de la perspectiva de la calle Crespo. EnVirtudes No. 159 y 161 se colocará un servicio en la planta baja como escomún encontrarse en otras edificaciones ubicadas en la intersección dedos calles, mientras que el acceso a su segundo nivel se realizará por eledificio contiguo (Virtudes No. 163) que también va a ser transformado.

Esta entrada estará diferenciada por la ausencia de balcón en el segundonivel. En Virtudes No. 159 y 161 se utilizará un balcón corrido que logrará latransparencia mediante planchas de acrílico; las proporciones utilizadas enel vano del servicio ubicado en planta baja se repetirá en el segundo nivelempleando las mismas columnas que subdividen este vano, pero comoelementos de carpintería. El edificio de Virtudes No.163 será aún más simplerompiendo la simetría con la presencia de su único balcón ubicado hacia laderecha, y empleando solo líneas reforzadas que marcan el puntal del primernivel y del pretil de la azotea. En ambas edificaciones se respetarán lasdimensiones de los vanos, la altura de los puntales, la transparencia yalineación de los balcones; la existencia de los pretiles que se observan enlas edificaciones contiguas, así como la lotificación original de cada inmueble.

CONCLUSIONES

Llevar a cabo una intervención urbana respetando los valores culturalespresentes en barrios antiguos como Colón, no es solamente un reto sinoque constituye una obligación. Es la única manera en la que podremosgarantizar el futuro de este valioso tesoro que hemos heredado y que nostoca desempolvar para que sea apreciado como se merece por las próximasgeneraciones. El camino parece difícil e intrincado, pero el secreto radicaen profundizar en el estudio del patrimonio que hoy tenemos y que cada díaque pasa adquiere más valor y significado para nuestra ciudad.

BIBLIOGRAFÍA

RAVELO, GISELA: “Lineamientos para la revalorización. Caso de estudio: barrio Colón”.Trabajo de Diploma. Facultad de Arquitectura, Cujae, 2003.

Calle BernalNo. 69. Situación

actual.

Calle BernalNo. 69. Propuesta

de intervención.

Calle Virtudes No. 159.Situación actual.

Calle Virtudes No. 159.Propuesta de intervención.