Óvalomonitor - municipalidad distrital de la...

24
La Molina ¿CÓMO VAMOS? MONITOR ÓVALO PÁG. 3 INAUGURAMOS SKATEPARK EN EUCALIPTOS MEGAPROYECTO VIADUCTO LA MOLINA - MIRAFLORES PÁG. 10 PÁG. 7 GANAMOS OTRO PREMIO INTERNACIONAL MAYOR ORDEN Y FLUIDEZ Revista La Molina.indd 1 6/24/13 6:38 PM

Upload: dangque

Post on 31-Jan-2018

219 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

La Molina¿CÓMO VAMOS?

MONITORÓVALO

pÁg. 3

INAUGURAMOSSKATEpARK ENEUCALIpTOS

MEGAPROYECTOVIADUCTO LA MOLINA -MIRAFLORES

pÁg. 10

pÁg. 7

GANAMOS OTRO pREMIOINTERNACIONAL

MAYOR ORDEN Y FLUIDEZ

Revista La Molina.indd 1 6/24/13 6:38 PM

Page 2: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

2

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

Estimados Vecinos:

Conoce más de nuestra comunidad

Número 8Av. Ricardo Elías AparicioN° 740 - Urb. Las Lagunas

Gerencia de Comunicaciones eImagen InstitucionalTeléfono: 313-4444 (207)

Edición: Marco Felix, Magda Terry, Antonio Cahuana, Víctor Guzmán y Geovanni Mena

 Desde el primer día de gestión, reforzar la seguridad ciudadana ha sido uno de los principales com-promisos que hemos asumido con responsabilidad y eficacia. por eso, se modernizó e incrementó el número de nuestras camionetas y motos, se incorporó más serenos y se crearon programas de vigilancia para proteger a nuestros escolares y también la intangibilidad de los cerros del distrito. De igual modo, por primera vez en la historia de La Molina, se construyó una Central de Seguridad Integral, CSI, desde donde se monitorea las cámaras de videovigilancia, lo cual nos permite trabajar en coordinación con la policía Nacional, el Cuerpo de Bomberos y Defensa Civil. Toda esta moderna infraestructura y tecnología aplicada a la seguridad, va de la mano con las capa-citaciones que brindamos a nuestros agentes municipales, para así optimizar los procesos y reducir los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. El esfuerzo conjunto de vecinos y autoridades está dando resultados. Los indicadores reflejan una mayor seguridad y el incremento de la satisfacción vecinal frente al servicio que brinda la Munici-palidad. Esta situación también se ha visto respaldada por organismos internacionales, como el condado de Miami Dade, el Banco Mundial y la Universidad de Florida, que acaban de premiarnos por desarro-llar prácticas innovadoras en seguridad y favorecer el bienestar de nuestra población. gracias por su confianza, porque esta nos permite avanzar. Sigamos trabajando juntos y hagamos de La Molina el mejor lugar para vivir.

Juan Carlos ZurekAlcalde

Revista La Molina.indd 2 6/24/13 5:16 PM

Page 3: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

3

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

gANAMOSOTRO PREMIOINTERNACIONAL

CONDADO DE MIAMI DADE (EE.UU.), BANCO MUNDIAL y UNIVERSIDAD DE FLORIDA RECONOCEN NUESTROS IMpORTANTES AVANCES EN SEgURIDAD CIUDADANA

GALARDÓN. Innovación tecnológica en seguridad ciudadana y capacitaciones a serenos permitieron obtener nuevo premio internacional.

Alcalde Juan Carlos Zurek y senador estado-unidense Javier Souto.

Revista La Molina.indd 3 6/24/13 5:16 PM

Page 4: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

4

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

En el año 2012, también se reconoció a La Molina por la implementa-ción del programa pavimento Reciclado, que permite reutilizar asfalto y colaborar con la ecología.

TAMBIÉN EL AÑO PASADO

Síguenos en:

Nuestro esfuerzo por convertirnos en una ciudad segura empieza a dar sus frutos. Los indicadores policiales señalan la reducción de la incidencia delictiva en La Molina durante los últimos meses.

La construcción de nuestra moderna Central de Seguridad Integral (CSI), la incorporación de más patrullas para el serenazgo, la instalación de alarmas comunitarias y el mayor número de serenos, son parte de la labor realizada por la actual gestión municipal para fortalecer la seguridad.

Así lo reconocen nuestros vecinos e instituciones nacionales, pero también organismos internacionales como el condado de Miami Dade (EE.UU.), el Banco Mundial y la Universidad de Florida, que acaban de

hacernos una importante distinción, pues estas acciones benefician a toda la comunidad.

MÁS SEGURIDADEl reconocimiento también se otorga por nuestra permanente capacitación a serenos en talleres de mejora continua, con la finalidad de generar un valor agregado al servicio, desarrollando actitudes proactivas y logrando optimizar recursos económicos.

En el primer trimestre de 2013, La Molina registra una reducción del 53% en incidencia delictiva (en comparación con el último trimestre de 2012) y el incremento de la satisfacción que tienen los vecinos por el servicio y la labor que cumple nuestro serenazgo (del 59% en 2011; al 69% durante el año pasado).

MÁS SEGUROS. Se redujo en 53% la incidencia delictiva en el primer trimestre.

Revista La Molina.indd 4 6/24/13 5:16 PM

Page 5: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

5

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

Más seguridad para La Molina. Luego de la inauguración de nuestra moderna central de videovigilancia (CSI), y la incorporación de 17 nuevas camionetas y 25 motos, la Municipalidad instaló 30 alarmas vecinales en distintos sectores del distrito.

Estos equipos pueden ser activados mediante pulsadores inalámbricos, llamadas o mensajes de texto.

INTERCONECTADAS AL CSI

Las alarmas instaladas funcionan con paneles solares que, además de ser amigables con el ambiente, les permiten brindar un servicio permanente las 24 horas y los 365 días del año.

Asimismo, están interconectadas a la Central de Seguridad Integral (CSI), que de inmediato enviará a las patrullas de serenazgo que se encuentren más próximas al lugar.

INSTALAMOS ALARMASCOMUNITARIAS

SE ACTIVAN CON pULSADORES, LLAMADAS y MENSAJES DE TEXTO

¿Cómo funciona?1.- Mediante el pulsador o una llamada2.- Mediante mensaje de texto:. por inseguridad, enviar la tecla P (pánico).. por urgencias médicas, presione M.. por alertas de incendio, la letra F.

ECOLÓGICAS. Alarmas funcionan con paneles solares.

Revista La Molina.indd 5 6/24/13 5:16 PM

Page 6: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

6

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

SERENOS BRINDAN ChARLAS pREVENTIVAS EN SEgURIDAD

Clave fundamental de la seguridad ciudadana es la adecuada cultura de prevención que siempre debemos mantener las personas e instituciones públicas o privadas.

En La Molina, los serenos y policías instruyen a estudiantes sobre técnicas para evitar ser víctimas de personas de malvivir, así como para alejarse de las drogas.

Las primeras charlas estuvieron dirigidas a los alumnos de los colegios Unión Latinoamericana y San José Marello.

TAMBIÉN VECINOSDe igual modo se capacita a juntas vecinales en medidas de autoprotección, valores familiares y reglas básicas de seguridad vial.

CApACITAMOS ESCOLARES Y VECINOS

por seguridad, cada activación genera automáticamente un mensaje de texto a los celulares interconectados, identificando al usuario que generó la alerta.

PEDIDO VECINALSe debe precisar que la instalación de las alarmas fue solicitada por los propios vecinos, a través del proceso de presupuesto participativo. La inversión realizada bordeó los 300 mil soles.

207-3000 / Central de Serenazgo¿EMERGENCIAS?

AUDIENCIAS. Vecinos organizados decidieron instalar alarmas y la Municipalidad cumplió.

Revista La Molina.indd 6 6/24/13 5:16 PM

Page 7: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

7

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

El viaducto subterráneo La Molina-Miraflores mar-cha de acuerdo a lo previsto. En agosto próximo la Municipalidad de Lima aprobaría la iniciativa privada que daría inicio al proceso de construcción de este megaproyecto, informó el presidente de la empresa española OHL, filial Perú, Ricardo Vega Llona.

Esta obra unirá nuestro distrito con Miraflores a través de una autopista de cuatro carriles (dos por sentido) que tendrá una extensión de aproxima-damente 10 kilómetros y un túnel que atravesará el cerro Centinela.

En declaraciones al diario Gestión, el representan-te de OHL aseguró que si la iniciativa es aceptada

y no se presenta otra empresa interesada –en 90 días- se procedería a firmar el contrato para empe-zar “de inmediato” las obras.

EN 20 MINUTOS Según el megaproyecto, la ruta sería: Av. Raúl Ferrero, cruzaría por debajo de cerro Centinela y, en forma subterránea, pasaría por debajo de la Av. Primavera Este, atravesaría la Panamericana y continuaría en subnivel por Angamos, en direc-ción a la Vía Expresa.

Esta obra permitirá unir nuestro distrito con Mi-raflores en 20 minutos. Actualmente este mismo tramo demora 1 hora.

En AGOSTO MUnICIPALIDAD DE LIMA DEbE APRObAR PROyECTO

EN MARChA VIADUCTOLA MOLINA - MIRAFLORES

Tendrá viaducto10 kilómetros

VISIÓN. Municipalidad de La Molina impulsó megaproyecto que beneficiará a nuestros vecinos.

DIARIO GESTIÓN

Revista La Molina.indd 7 6/24/13 5:16 PM

Page 8: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

8

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

La Molina es el distrito más ecológico de Lima. Una rica herencia que nos legaron vecinos comprometidos con la naturaleza y que nosotros debemos mantener y con-solidar para las futuras generaciones, in-crementando las áreas verdes, dotándolas de mejores infraestructuras y embellecién-dolas para un mayor disfrute de nuestras familias.

PARQUESMÁS BELLOSy DIVERTIDOS

Síguenos en:

Revista La Molina.indd 8 6/24/13 5:16 PM

Page 9: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

9

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

El parque Paul Harris está siendo remodelado por nuestra Municipalidad. En esa área verde se construyen veredas para facilitar el paso de los vecinos y evitar el daño de las plantas, y se instalan bancas ornamentales.

De igual modo, se coloca una pérgola que realza esa zona de la Urb. Camacho. A esto se suman postes y luminarias que, además de embellecer el parque, le brin-dan más seguridad a la urbanización.

Otro de los parques donde se efectúan obras es José Rizal, en Ma-tazango. Trabajadores ediles construyen veredas e instalan piso adoquinado que brinda mayor prestancia.

Asimismo, se rehabilitaron y acondicionaron sardineles de concreto, para ofrecer más seguridad vial.

Bancas y veredasen Paul Harris

Parque Rizal lucirá como nuevo

El parque Hispanoamérica se renueva. Luego de rehabilitar el cerco metálico que protege las áreas verdes, la Municipalidad instaló nuevos juegos infantiles que han permitido renovar la alegría de los niños de esa zona de la Urb. Santa Patricia.

También se colocaron biogimnasios que pueden ser usados libremente por los ve-cinos, y se lleva a cabo el embellecimiento de los jardines.

Juegos infantiles en Hispanoamérica

Revista La Molina.indd 9 6/24/13 5:17 PM

Page 10: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

10

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

El sábado 04 de mayo será recordado como una fecha inolvidable por miles de jóvenes deportistas amantes del skate, patines en línea, scooter y bMK. Ese día, la Municipalidad de La Molina inauguró el mejor skatepark de Lima, ubicado en la Av. Paseo de Los Eucaliptos.

La actividad estuvo presidida por nuestro alcalde, Juan Carlos Zurek, y contó con la presencia del

congresista y exalcalde de Miraflores, Fernando Andrade, quien construyó el primer parque de esta naturaleza en Lima.

El skatepark de La Molina es, sin duda, el mejor de la capital, y fue diseñado por el genial Peter Henninseng, quien ha edificado 40 espacios de di-versión similares en todo el país, promoviendo el deporte y la sana recreación.

DIVERSIÓN TOTAL EnPASEO DE LOS EUCALIPTOS

En nUEVO SKATEPARK

Revista La Molina.indd 10 6/24/13 5:17 PM

Page 11: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

11

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

DIVERSIÓN TOTAL EnPASEO DE LOS EUCALIPTOS

La Av. Paseo de Los Eucaliptos contará con mayores áreas verdes destinadas al esparcimiento de la familia como juegos para niños, mini gimnasios, zonas de Tai Chi, entre otros.

PRONTO BULEVAR

PIRUETAS. Skatepark atrae a niños, adolescentes y jóvenes que buscan sana diversión.

Revista La Molina.indd 11 6/24/13 5:17 PM

Page 12: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

12

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

REORDENAMIENTO VIAL EN MONITOR AGILIZÓ EN 40% EL TRANSITO EN bENEfICIO DE NUESTROS VECINOS.

Durante años, atravesar en auto el Óvalo Monitor en horas punta, especialmente en las mañanas, era exponerse a un choque o frenar en seco para evitar accidentes.

La implementación del plan Vial ha permitido reducir en 40% el tiempo de salida hacia otros puntos de Lima, disminuyendo la congestión y la contaminación sonora y de gases tóxicos.

ÓVALO fLUIDO

Revista La Molina.indd 12 6/24/13 5:17 PM

Page 13: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

13

Con el apoyo de la policía de Tránsito y la comisaría de Santa Felicia, el reordenamiento de nuestro céntrico óvalo ha logrado demostrar una vez más nuestra preocupación por aliviar uno de principales problemas de La Molina: el tránsito vehicular.

CRUCE INTELIGENTE

Nuestros vecinos que usan el cerro Centinela y llegan a Monitor por golf Los Incas, ahora no tienen que darse toda la vuelta para salir hacia Javier prado, en dirección este-oeste, sino simplemente girar hacia la izquierda.

Dos “carriles reversibles” (en sentido inverso al tránsito normal), que funcionan solo entre las 6:45 y 9:00 de la mañana, cumplen con el propósito de agilizar la fluidez en el óvalo, pues evitan los cruces innecesarios y embotellamientos con Javier prado y Las palmeras.

EVITAMOS EL CAOSOtro de los grandes problemas que se generaban en el óvalo era el servicio público que ingresaba por Javier prado Este (desde Av. La Molina) y, tras bordear la rotonda, se dirigía hacia la Av. golf, pero obstaculizaban el paso a miles de conductores que buscaban ir hacia el oeste de la capital.

para evitar esta situación, se acondicionó un tramo del óvalo que permite almacenar los vehículos en su interior, y tras el pase correspondiente de la policía, ir hacia Santiago de Surco sin generar inconvenientes.

CARRILES REVERSIBLES EXITOSOS

Antes de desarrollar el plan Óvalo Monitor, La Molina aplicó con éxito cuatro carriles reversibles: en el cerro Centinela, Av. Los Frutales con Javier prado, Av. Los Fresnos y Av. Del Corregidor.

El programa vial en el cerro Centinela obtuvo dos importantes premios: Ciudadanos Al Día y Creatividad Empresarial.

Hacia San Isidro Hacia Golf Los Incas

ÓVALO fLUIDO

Revista La Molina.indd 13 6/24/13 5:17 PM

Page 14: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

14

El óvalo Monitor contará con un paso a desnivel cuando se ejecuten las obras de remodelación de la Av. Javier Prado.

La Municipalidad de Lima lleva a cabo este importante megaproyecto, que interconectará el óvalo Huarochirí (límite con Ate) con el Callao (Av. Faucett). Tendrá una extensión de 20 kilómetros, 8 de los cuales serán subterráneos.

- A nuestros vecinos de La Molina.- A la Policía de Tránsito y los efectivos de la comisaría de Santa Felicia.- A nuestros inspectores de tránsito y serenos, por su incansable labor diaria.- A las municipalidades de Surco y Lima, por la confianza y el apoyo recibido.

BY PASS

GRACIAS TOTALES

COn VÍA EXPRESA JAVIER PRADO

¡JUNTOS LO HICIMOS!

¨Me parece muy bien. Se llega mucho mas rápido a la Av. Javier Prado, entre 10 a 15 minutos menos¨.

VECINO OPINA:

1) Agentes instalan conos a las 5:30 de la mañana 2) Carril central permite ordenar el tránsito hacia Av. golf Los Incas.

1

2

Revista La Molina.indd 14 6/24/13 5:17 PM

Page 15: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

15

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

La Municipalidad de La Molina lleva a cabo la campaña “no merezco mi brevete”, con el objetivo de sensibilizar a los conductores para evitar que se estacionen en la vía pública, especialmente sobre veredas o zonas restringidas de nuestro distrito.

Las intervenciones las realizan policías de tránsito e inspectores municipales, quienes recorren calles, jirones y avenidas donde se presentan estos problemas.

A la fecha, se ha sancionado a más de 1 948 autos estacionados en forma indebida sobre pistas y veredas, afectando el tránsito en perjuicio de peatones y conductores.

En el parabrisas de los autos mal estacionados

se coloca un autoadhesivo de la campaña, advirtiendo sobre la infracción cometida.

Multas y sancionesEl Reglamento de Tránsito sanciona con 288 soles y 20 puntos menos al conductor que estaciona sobre veredas, rampas o afecte el paso vehicular.

“nO MEREZCO MI bREVETE”

Si tiene información de autos mal estacionados, escríbanos a: [email protected]

policías e inspectores municipales intensificarán ope-rativos. Evite la multa.

CAMpAñA pARA RESpETAR VíAS pÚBLICAS

Revista La Molina.indd 15 6/24/13 5:17 PM

Page 16: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

16

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

16

Síguenos en:

COCKER SpANIEL SERÁ SíMBOLO DE CAMpAñA DE TENENCIA RESpONSABLE DE MASCOTAS

En la mayoría de hogares de La Molina, las mascotas son parte de la familia. Sus dueños se preocupan por su salud, alimentación adecuada y bienestar en general, pero también se esmeran por cumplir las obligaciones que genera su crianza responsable.

Registrarlos ante la Municipalidad, pasearlos con cadena (bozal, si son potencialmente peligrosos) y recoger sus heces de los parques o espacios públicos, son parte de la tarea que realiza un buen dueño.

Buscando promover la tenencia responsable, el Concejo convocó a un concurso que atrajo a cientos de perros; el objetivo: elegir el símbolo de la campaña de sensibilización acerca de la correcta crianza.

Al final, el elegido fue Scooty, un cocker spaniel de color blanco y caramelo, quien obtuvo la mayor cantidad de “Me gusta” en nuestra página de Facebook, imponiéndose entre los 30 canes que quedaron finalistas.

La imagen de Scooty se usará para toda campaña que se realice para nuestros engreídos y en nuestra labor de fomentar la tenencia responsable de mascotas.

SCOOTY fUE“EL ELEGIDO˝

EN FAMILIA. Cientos participaron en casting canino realizado en nuestro Corredor Saludable.

Revista La Molina.indd 16 6/24/13 5:17 PM

Page 17: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

17

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

• Llévala mínimo cada 6 meses a un chequeo veterinario.

• Vacúnala contra la rabia cada año. Desparasítala.

• Lleva siempre una bolsa si la sacas de paseo (para recoger sus heces).

• Si no deseas cachorros, esterilízala (no es malo y no duele).

• Dale comida balanceada (evita alimentos de casa).

DEMUESTRA EL AMOR A

TU MASCOTA

Como parte de la campaña de sensibiliza-ción, personal municipal recorre parques y lugares públicos para educar a nuestros vecinos sobre la importancia de la tenen-cia responsable y, sobre todo, de mantener nuestras áreas verdes limpias.

Este trabajo permanente está a cargo de médicos veterinarios e inspectores muni-cipales, quienes informan a todo dueño de mascota sobre la necesidad de recoger las heces de sus engreídos.

CAMpAñAS EDUCATIVAS

EN PARQUES Y ÁREAS PÚBLICAS

EDUCANDO. Agentes municipales reparten cartillas informativas.

TU AMIGO FIEL. Si lo quieres, cuidalo.

Revista La Molina.indd 17 6/24/13 5:17 PM

Page 18: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

18

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

Todos los días del año, la Municipalidad de La Molina ejecuta obras de importancia que benefician a nuestra comunidad. ¡Los cambios se notan!

El trabajo de nuestros obreros es incansable: rehabilitando pistas, embelleciendo áreas verdes, mejorando el tránsito y acondicionan-do espacios para la práctica del deporte y la mejor calidad de vida de nuestros vecinos. El

objetivo es uno solo: hacer de La Molina el mejor lugar para vivir.

Nuevos estacionamientos en Las Laderas En pocas semanas, un espacio de tierra se convirtió en un flamante estacionamiento ve-hicular que invita al orden y la seguridad vial en la urbanización Las Laderas, hacia el este de nuestro distrito, y promueve el respeto a la vía pública.

MÁS ObRASCADA DÍACADA DÍA

Revista La Molina.indd 18 6/24/13 5:17 PM

Page 19: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

19

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

MAYORINVERSIÓN EN OBRAS

Ejecución en proyectos de inversión pública

Iluminación de Los Cóndores y Parque La Española Una nueva iluminación tiene el parque La Espa-ñola y sus calles aledañas, brindando más seguri-dad y tranquilidad a esa zona de nuestro distrito.

En ese lugar se instalaron luminarias LED para

ahorrar energía eléctrica hasta en un 60% y reducir la emisión de calor, en defensa de nuestro ambiente.

De igual modo, se embelleció esa área verde dotándola de acabados arquitectónicos que realzan su entorno.

Ahora

nuevos esta-cionamientos en Urb. Las

Laderas

Fueron dos los estacionamientos construidos: uno en el lado norte, donde se edificó sobre un área de 1040 m² y con capacidad para albergar 49 autos; y otro en el sur, con 1355 m², para albergar a 69

vehículos. La inauguración, que fue el pretexto perfecto para una inolvidable y divertida reu-nión vecinal, contó con la presencia de nues-tro alcalde, Juan Carlos Zurek.

Antes

16 millones 482 mil nuevos soles

2012

Síguenos en:

PRÓXIMAS OBRAS:

Iluminación de berma central de la Av. La

Fontana y Los Constructores

LUCES. Iluminación realza belleza de bermas centrales y brinda más seguridad.

Revista La Molina.indd 19 6/24/13 5:18 PM

Page 20: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

20

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

Síguenos en:

Después de varias décadas, la calle Winni-peg ubicada en la Urb. Rinconada del Lago, II Etapa, cuenta con nuevas pistas y señaliza-ción a lo largo de toda su extensión.

Trabajadores municipales retiraron el pavimen-to dañado por el paso del tiempo y colocaron 3 mil m2 de asfalto, mejorando las condiciones de tránsito de los vecinos de la zona.

PISTAS nUEVAS En WINNIPEG

Antes

Ahora

[email protected]: 313-4444 anexo 251

PresupuestoParticipativo2014

Revista La Molina.indd 20 6/24/13 5:18 PM

Page 21: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

21

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

PISTAS nUEVAS En WINNIPEG

El pasado 30 de mayo se realizó un Simulacro Nacio-nal de Sismo. En La Molina, la jornada se centró en la universidad San Ignacio de Loyola y en diversos cen-tros comerciales, como Camacho y Molina plaza, a donde acuden masivamente miles de nuestros vecinos.

CAPACÍTESE GRATISUn sismo puede ocurrir en cualquier momento y es ne-cesario estar preparados. Es por ello que la Municipali-dad ofrece permanentemente cursos de capacitación y forma brigadistas voluntarios en todo el distrito.

Este año se ha logrado capacitar a más de 6 mil personas, tanto en el palacio Municipal como en

centros comerciales, locales de juntas vecinales, colegios y otros.

INSCRíBASE gRATIS EN LOS CURSOS DE CApACITACIÓN qUE OFRECE LA MUNICIpALIDAD

¿ESTÁ PREPARADOpARA UN SISMO?

capacitaciones en:Evacuaciones, primeros auxilios y manejo de extintores.

6 mil

La Molina

La Molina

SIEMPRE ALERTAS. Simulacro contó con participación de brigadistas capacitados por nuestra municipalidad.

Revista La Molina.indd 21 6/24/13 5:18 PM

Page 22: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

22

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

Cargados de medallas regresaron nuestros deportistas que participaron en el “Campeonato de juegos zonales de atletismo, pruebas de campo y bochas”, organizado en San Isidro por Olimpiadas Especiales del perú.

En las competencias, en total participaron 13 institucio-nes privadas y públicas de Lima, entre ellas las Oficinas Municipales de Atención a personas con Discapacidad de los distritos de Surco, San Borja, San Luis y San Isidro.

En atletismo, destacaron las pruebas de caminata (de 50 y 100 metros), carrera (de 50, 100 y 200 metros planos)y en prueba de campo (lanzamiento de bala). En bochas, las categorías fueron individuales, dobles y cuartetos.

Nuestros deportistas lograron obtener 8 medallas de oro, 8 de plata y 2 de bronce. También ganaron 2 cintas de reconocimiento.

SUpER CAMPEONESMOLINENSES gANARON 18 MEDALLAS EN OLIMpIADAS ESpECIALES

TELÉFONOS IMPORTANTES

fiscalización

alórentas

central 313-4444

9875-05934313-4468

313-4444 (323/347)

207-3000 / 313-4495

Revista La Molina.indd 22 6/24/13 5:18 PM

Page 23: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

23

w w w. m u n i m o l i n a . g o b . p e

CULTURACultura en huaca Melgarejo

César Vallejo Eterno

bartola en La Molina

Recital Coral

por segundo año consecutivo, un grupo de actores, entre niños, jóvenes y adultos mayores, integrantes de los talleres municipales de teatro, interpretaron la ópera rock Jesucristo SuperStar.

por otro lado, al costado de nuestra huaca se ofreció una colorida exhibición de alfombras florales por Semana Santa.

Con la participación del primer actor nacional Reynaldo Arenas, se llevan a cabo diversas presentaciones de la obra teatral “Vallejo, perú al pie del orbe”. La primera escenificación se realizó en el parque hispanoamérica y, recien-temente, en la institución educativa Unión Latinoamericana. La obra es de Áureo Sotelo y Lily Cardich.

No hay duda que la artista criolla Bartola vive enamorada de nuestro distrito. hace algunos días, la cantante grabó su programa de televisión “Una y mil voces”, que se transmite vía TV perú, en los exteriores de nuestro palacio Municipal.

El video puede verse en nuestro Facebook municipal. Visítelo y disfrute de las interpretaciones de nuestra carismática cantante y orgullo nacional.

Una inolvidable tarde de música peruana y latinoamericana ofreció el Coro Municipal en las instalaciones del CIAM. Los integrantes de la delegación artística, además de comprometerse a volver a tocar en este lugar, invitan a vecinos (niños, adolescentes y adultos) con afición al canto a ser parte del coro.

Revista La Molina.indd 23 6/24/13 5:18 PM

Page 24: ÓVALOMONITOR - Municipalidad Distrital de la Molinamunimolina.gob.pe/descargas/pdf/revistamolina/rm_2013_07.pdf · los costos operativos, en beneficio de nuestra comunidad. ... proceso

Juan Carlos ZurekAlcaldeLa Molina

PERÚ 28MUCHAS RAZONES

PARA AMARTE FELIZ

Revista La Molina.indd 24 6/24/13 5:18 PM