Fundado en febrero de 2000.El primer diario que no se vende

Toda la actualidadmusicalLanzamientos, próximosconciertos,entrevistas...YvotaenelTop20

Jueves 12JULIO DE 2012. AÑO XIII. NÚMERO 2875

VALENCIA

Aena insonorizará 2.230 viviendas de municipiospróximos a Valencia, pero ninguno en la capital. 2

SorteosONCE (miércoles 11) 67488Bonoloto (miércoles 11) 8-11-16-22-23-41 (C33 R6)ONCE (martes 10) 09245Bonoloto (martes 10) 5-7-14-26-39-44 (C20 R7)

El tiempo en Valencia, hoy

MÁXIMA29 | MÍNIMA22OTROS MUNICIPIOS:Alicante 31/22.Castellón 30/18. Ontinyent 32/20.Gandia 28/23. Requena 33/16. Sagunt 26/22.

Médicos de familia atenderána los inmigrantes irregularesque ya sean sus pacientes 8

Interior retira la escolta a exministros del PSOEpara ahorrar. Zapatero la mantendrá. 8

Aumenta el número de valencianosque recurren a abogados de oficioLas solicitudes de letrados gratuitos, en un momento de grave crisis, han subido un 21% en Civil (donde sellevan las rupturas matrimoniales), y un 24% hasta junio en Laboral (despidos). 2

Crespo ganaba300.000 € en laCAM sin tareasejecutivas 4

CARGAS POLICIALES CONTRA LAS PROTESTASLa protesta de los mineros en Madrid, que congregó ayer a miles de personas, finalizó con cargas de la Policía: hubo 76 heridos, 33 de ellos policías,

y 8 detenidos, ninguno de ellos minero. Por la noche, volvieron las cargas contra las protestas. 7

JAV

IER

LIZ

ÓN

/EF

E

LLEGANLOSGRANDESFESTIVALESDELVERANOLr.El FIB y el BBK empiezan hoy, con The Cure,

Bob Dylan (foto), Radiohead, David Guetta... 16

OTRO FRACASO DE PILAR RUBIO, Y VAN 5 18

1. MÁS IVA PARA TODOS. El general sube del 18 al 21%; el reducido (alimentos, transporte...), del 8 al 10%. 2. MENOR PAGAA LOS PARADOS. A partir del séptimo mes se cobrará el 50% de la base reguladora (hoy, el 60%).3. MENOS CONCEJALES. Re-ducción de un 30%. 4. FUNCIONARIOS, SIN LA EXTRA de Navidad. 5. SUPRESIÓN DE LA DEDUCCIÓN POR COMPRA DEVIVIENDA, instaurada hace 6 meses. 6. ENDURECIMIENTO DE LAS PENSIONES, sin concretar detalles. 7, 8, 9... 6 y 7

AJUSTE DE 65.000 MILLONES PARA SALVAR A LA BANCA

Rajoy aprieta, casi ahoga

Los consejeros del Ibex ganaron un 5% más elaño pasado pese a la caída de los resultados. 8

2 VALENCIAJUEVES 12 DE JULIO DE 2012

Las peticiones de turno deoficio suben un 9% este añoLas solicitudes de abogados gratuitos aumentan en asuntos civiles y laboralesy suman 21.124 casos hasta junio.El Consell les adeuda 2 millones de eurosJ. L. OBRADORjlobrador@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

La asistencia jurídica gratuitaes un derecho básico paraquienes no pueden costearsela defensa legal. Pero con la fa-se más dura de la crisis econó-mica, los abogados del turnode oficio están sufriendo unadoble presión: la de la deman-da, que se está disparando enasuntos de índole civil y labo-ral, y la de los continuos impa-gos y retrasos del Consell.

Las peticiones de abogadode oficio han llegado a 21.124enValencia entre enero y ma-yo, lo que supone un 9,3%más que en el mismo periododel año pasado. Las solicitu-des se han disparado sobre

todo en civil (donde se llevandivorcios y temas monetariosmenores, un 21%) y en labo-ral (despidos, con un 24%).

En cambio, han caído enpicado en extranjería (67%)y en menor medida en meno-res y violencia de género, se-gún el Colegio de Abogadosde Valencia, que destaca quela subida global es la mayorde los últimos años. El presi-dente de la institución cole-gial, Mariano Durán, desta-ca que el servicio, pese a lasituación de «colapso y satu-ración» por los impagos dela Generalitat, está funcio-nando «adecuadamente» ypide reforzarlo.

Fuentes del Colegio reve-lan que el último pago que

efectuó la Conselleria de Jus-ticia corresponde al 70% deltercer trimestre de 2011, quequedaba pendiente tras ha-

berse abonado el último. Deeste modo, el impago vigen-te corresponde al primer tri-mestre del presente año, quedebería haberse hecho efec-tivo el 30 de junio y asciendea 2.031.753 euros. «No tene-mos constancia de que vaya aabonarse a corto plazo», aña-den estas mismas fuentes.

Un año de conflictosEl pasado 2011 y el principiode 2012 estuvieron marcadospor las protestas de los aboga-dos de oficio valencianos, quese manifestaron por las callesde la ciudad con sus togas pa-ra exigir a la Generalitat que sepusiera al día en los pagos.Además,criticaronlarebajadesus retribuciones.

Actualmente hay más de 3.700abogados valencianos adscri-tos al turno de oficio en el Co-legio de Abogados de la capital,que prestan asesoramiento alciudadano. De sus minutas sehace cargo la Generalitat, quetiene transferida esta compe-tencia judicial, a través de trans-ferencias a los diferentes cole-gios. El de Valencia celebra hoyuna jornada de puertas abiertaspara dar a conocer el servicio.

3.700 abogados las24 horas del día

� MÚSICAConcha Buika. Interpreta-rá algunos temas de su úl-timo disco, El último trago,en el que rinde homenaje ala leyenda de la canción me-xicana, Chavela Vargas, ypor el que fue nominada ados premios Grammy lati-

nos. En el Palau de la Música. A

las22.00horas.De27a36euros.

Pitingo. El cantaor (en lafoto) llega esta noche a laciudad con motivo de la Fe-ria de Julio de Valencia pa-ra presentar su último tra-bajo, Malecón Street. En los

Jardines de Viveros. A las 22.00

horas. 20 euros.

El sueño de Morfeo. Bus-camos sonrisas es el títulodel último álbum del Sueñode Morfeo. La conocidabanda asturiana regresa alos escenarios con la gira

de su cuarto álbum de es-tudio y esta noche actúa enValencia. Terraza Las Áni-

mas. A las 22.00 horas. Precio:

10 euros.

� EXPOSICIÓN‘La otra cultura de la vi-da’. El visitante podrá ver

una muestra que plantea unrecorrido desde el Paleolí-tico hasta la época actualsobre cómo las culturas delMediterráneo han entendi-do los ritos funerarios y losajuares que elaboraron. Pa-

lau de Cerveró. De 10.00 a 20.00

horas. Acceso libre.Sa

lirH

OY

Expertos de Estados Unidos,Irlanda,JapónyEspañaparti-cipan en un concurso paraofrecer nuevas soluciones tec-nológicas que detecten las ac-tividades que desarrollan laspersonasmayoresmientrases-

tán en su casa, con el fin deanalizar las rutinas de su com-portamiento y prevenir posi-bles riesgos.

Se trata de la segunda com-petición internacional EvAAL,organizadaporelInstitutoITA-

CA de la Universitat Politècni-ca de València y la empresaTSB.SudirectordeI+D+i, JuanPablo Lázaro, explicó que elobjetivo es «prevenir que lapersona entre en un procesode decaimiento de su calidad

devidaporundecaimiento enla función mental y funcional–como en casos de demenciasenil o Alzheimer– y tratar dedetectaryprevenirsituacionesde riesgo e intervenir antes».

Ayer fue el turno de un gru-po de expertos japoneses, quepresentaron un robot de ayu-da y compañía para ancianosque es «como una especie deconsola de juegos andante».

Un concurso busca robots que evitencaídas de ancianos o discapacitados

Unas2.230viviendasdelentornodelaeropuertodeMa-nises son susceptibles de ser insonorizadas como me-didacorrectoradelacontaminaciónacústica.Segúnin-formó ayer el alcalde de Xirivella, Enrique Ortí (PP),deellas,1.573pertenecenaXirivella,158aManises,244aMislata,234aQuarty21aRibarroja.AsísedesprendedelplandeaislamientoacústicoprevistoporAeropuer-tos Españoles y Navegación Aérea (AENA), presenta-do ayer a los representantes de estas localidades, ade-más de aValencia y Aldaia, municipios donde en prin-cipiolahuellaacústicaaprobadanorecogeafecciónenningunavivienda.Yeso,peseaqueelAyuntamientodelacapitalremitióaAenauninformesegúnelcualelrui-do de los aviones afecta gravemente a 130.000 veci-nos de siete barrios.

Aena no prevé insonorizarni un piso de Valencia porel ruido de los aviones

Barberá se defiendedel exedil del PPLaalcaldesadeValencia,Ri-ta Barberá, dijo ayer que elexconcejaldelPPyexdirec-tor de calidad de Emarsa,Juan Carlos Gimeno, res-ponde a «preguntas delabogadodelPSOE»cuandodijo que había recibido re-galos en forma de bolsoscon dinero de la planta.

Detienen a un ‘gorrilla’La Policía Local deValenciadetuvoayeraunhombrede56 años tras insultar y ame-nazar a una mujer con des-trozarsucochesinolepaga-baporayudarlaaaparcarenel Hospital General.

Herido en unchoque frontalUn hombre de 74 años re-sultó ayer herido, con va-rias contusiones y unafractura de nariz, al coli-sionar frontalmente unafurgoneta y un turismo enBorbotó. El afectado tuvoque ser excarcelado.

Repartirán comidaLaDiputacióndeValenciayla cooperativa Consum re-partiránalimentosentrelasfamilias más desfavoreci-das gracias a la colabora-ción de los ayuntamientosylasONG.Setratadecomi-daqueyanosevende,peroes apta para el consumo.

SEGUNDOS

PÉRDIDA DE MALETAS

Amí no me pasará.¡Cuidado! Según las

estadísticas, en el año2011 se han perdido oretrasado 29 millones de

maletas en los aeropuertos de todo el mundo. Cuandoestos casos se producen, aparte del perjuicio material, senos causa un daño moral que a veces es irreparable. ¿Endónde quedó el vestido de noche y el traje de gala que enunas horas teníamos que lucir en la fiesta a la queestábamos invitados? ¿Y el regalo para la novia o esospresentes que compré en remotos países para mis seresqueridos? Estamos al corriente de que se puede pediruna reparación monetaria, que nunca alcanzará el valorreal y jamás compensará las molestias, los nervios y eldesencanto sufridos. No queda otra que resignarse,reclamar y esperar. Hay testimonios de que transcurri-dos 10 meses te compensan con un importe de unos 200euros, que seguramente ya te habías gastado enllamadas telefónicas interesándote por el asunto.

El abrelatas

Francisco PonceCarrasco

Robot de ayuda para ancianos diseñado por la Universidad de Chiba (Japón) y presentado ayer en Valencia. MANUEL BRUQUE / EFE

PUBLICIDAD 3JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

4 COMUNITAT VALENCIANAJUEVES 12 DE JULIO DE 2012

R. V.zona20valencia@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El expresidente de la Caja deAhorros del Mediterráneo(CAM) Modesto Crespo ase-guró ayer que sus competen-cias al frente de la entidaderan meramente representa-tivas y comprendían, porejemplo, visitas al expresiden-te de la Comunitat FranciscoCamps, al obispo de Alicanteo a empresarios.

La Ley de Cajas de Ahorrosde la Comunitat recoge entrelasfacultadesdelegadasaCres-po el nombramiento de admi-nistradoresensociedades, lafi-jación de las retribuciones delpersonal directivo y la conce-sión «por razones de urgenciadepréstamos,créditosyavalesal sector público y al privado».

Durante su declaración co-mo imputado en la AudienciaNacional, Crespo reconoció

que no recibía ninguna remu-neración de CAM, aunque ad-mitió que percibía 300.000 eu-ros en concepto de dietas porsu asistencia a reuniones delConsejo de Administración.LadeclaracióndeCrespo–que

al igual que otros cuatro exdi-rectivosdelacajaseencuentraimputado por supuestos deli-tosdeestafa,apropiacióninde-bidaymanipulaciónparaalte-rarelpreciodelascosas–fuesi-milar a la que pronunció en lacomisión de Les Corts que in-vestigalaintervencióndeCAMpor el Banco de España.

En aquella ocasión, Crespoyasubrayóquesufunciónenlaentidadsoloera«institucional»,al tiempo que negó que la cajahubiese concedido créditos ainterés cero a los directivos.

No quería ser sexistaPor otro lado, el expresidentede la CAM explicó ayer que nose atrevió a reducir la remune-ración anual que percibía laúltima directora general de laentidad, María Dolores Amo-rós, por motivos de igualdad,ya que era la única mujer en ladirección de la caja.

Crespo (CAM) ganaba300.000 € en dietas sinfunciones ejecutivasEl expresidente de la caja de ahorros afirmó ayer que solo teníatareas representativas: «Visitaba a Camps o al obispo de Alicante»

El Estado ha nacionalizado elBanco de Valencia al dar unainyección de recursos públi-cos de mil millones de eurospor parte del Fondo de Rees-tructuración Ordenada Banca-ria (FROB), que se hace, de es-te modo, con el control del90% del capital de la entidad.El organismo dependiente delBanco de España ha suscrito,así, una ampliación de capitalde 4.992 millones en accionesdel Banco de Valencia a razónde 0,2 euros cada una de ellas.

Nacionalizan elBanco de Valencia

La Conselleria de Gobernación investiga la muertede la vaca que el pasado martes se ahogó en los fes-tejos de bous a la mar de Dènia (Alicante), por si sehubiese producido algún incumplimiento de la nor-mativa vigente.La Asociación Nacional para la Protec-ción y el Bienestar de los Animales (Anpba) informóel martes de que pedirá al Gobierno central que retireel título de Fiesta de Interés Turístico Nacional a estasfiestas y que presentará una denuncia administrativaante Gobernación.«Siempre que se producen circuns-tancias como estas se abre un expediente para ana-lizar lo sucedido y ver si se pueden haber incumplidolas normas», indicó el conseller Serafín Castellano.

Investigan la muertede la vaca en los ‘bousa la mar’ de Dènia

Las cuentas delos ayuntamientosEl Tribunal de Cuentas hapresentado la plataformawww.rendiciondecuen-tas.es,quepermiteconocera través de Internet el es-tado de las cuentas de losayuntamientos,diputacio-nes y otros entes locales.

Intentó matarlo conun cuchillo jamoneroLa Audiencia de Valencia

juzgó ayer al acusado deintentarmataraunpolicíalocal de Ribarroja claván-doleuncuchillojamonero.Alegó que solo pretendía«asustarle».

El hotel con legionelapodrá reabrirLa Conselleria de Sanidadprevé reabrir el hotel deCalpe afectado con 15 ca-sosdelegionela,peronoelspa, el origen del brote.

SEGUNDOSUn incendioforestal enBorriol desatalas alarmasLos bomberos, no obstante,lodanpor«estabilizado».Unnuevo incendio, esta vez enBorriol, desató ayer las alar-mas, aunque por la tarde-no-chesedabaporestabilizadoalestar «sin llamas». La sema-napasadadosgrandesfuegosarrasaran más de 50.000 hec-táreas en la provincia de Va-lencia y parte de Castellón.

Comoconsecuenciadees-tacatástrofeecológicasinpre-cedentes, la oposición exigióladimisióndelconsellerSera-fínCastellanoporlosrecortesen prevención y extinción.

Ayer,variosmediosaéreosy terrestres trabajaron en laextinción del incendio fores-tal de Borriol. Los bomberosrecibieronlallamadadeavisoalas15.35horasysedesplaza-ron a la zona, en el Camí dela Serra.Tres aviones AirTrac-tor, dos helicópteros, cincobrigadas de emergencia, unadotación del Parque de Bom-beros de Oropesa y una deNulestrabajaronparasofocarlasllamas.Tambiénsedespla-zaron dos helicópteros des-deValencia. Gracias a ello, elincendiosedabaayerpor«es-tabilizado».

PUBLICIDAD 5JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

6 ACTUALIDADJUEVES 12 DE JULIO DE 2012

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � EL CÁNCER DE MAMA EN EL MUNDO � UN PERSONAJE

S. Berlusconi, EX PRIMERMINISTRO ITALIANO. Berlusconipiensa en volver a presentarse alas próximas elecciones de 2013,tras haber descartado estaopción en diferentes ocasionesen los últimos meses, según eldiario Corriere della Sera.

�DICHO SOBRE... BALANZA FISCAL CATALANA

RICOS [28%]Cada año unas 425.000 mujeresmueren en el mundo por cáncer de mama, según elinforme del IPRI publicado en Francia.

POBRES[72%]Siete de cada diez fallecidas porcáncer de mama de entre 15 y 49 años estaban en lospaíses con menos recursos, según el estudio.

El Govern usade forma

partidista los cálculoshechos por un grupode expertos sobre labalanza fiscal»

JAUME COLLBONI,portavoz del PSC

En 2009, eldéficit fiscal de

Cataluña fue del8,4%, cosa que setradujo en un desfasede 16.409 millones»

ANDREU MAS-COLELL,conseller de Economía

UN NUEVO AJUSTE DE 65.000 MILLONES DE EUROS PARA SALVAR A LA BANCA

R. A.actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Habló, y lo hizo para anunciarlos mayores recortes en de-mocracia. El presidente delGobierno, Mariano Rajoy,avanzó ayer un nuevo paque-te de ajustes, que no apare-cían en su programa electoraly que él criticó duramentecuando gobernaba el PSOE,como la subida del IVA. «Hagolo único que se puede hacerpara salir de esta postración.No me pregunto si me gus-ta», aseguró durante su dis-curso.Y añadió que las medi-das duelen, pero que los espa-ñoles no pueden elegir: «Notenemos esa libertad».

El objetivo del Gobierno esahorrar 65.000 millones de eu-ros en los próximos dos años ymedio, poco más de los 62.000millones que las dos auditorasestimaron que necesitaría labanca en el peor de los escena-rios.Varios de los ajustes seráninminentes, ya que se trataránmañana mismo en el Conse-jo de Ministros. El paquete demedidas cuenta con ajustesconcretos para funcionarios(pierden la paga extra de Navi-dad), desempleados (la presta-ción se reduce a partir del sép-timo mes) o pensionistas (elGobierno revisará la reformadel sistema).

En Italia, la ministra deTrabajo rompió a llorar en di-ciembre de 2011 cuandoanunció un paquete de ajus-tes de unos 25.000 millonesde euros. Ayer, la bancada po-pular en el Congreso jaleó aRajoy aplaudiendo las medi-das que iba anunciando. Unpaquete que corre el riesgo detraer un nuevo frenazo alconsumo ahogando las eco-nomías familiares y nuevasamenazas de recesión.

1Incremento del IVA. El tipogeneralpasadel18al21%;el

reducidodel8al10%,yelsupe-rreducidosemantieneenel4%.Es decir: artículos de primeranecesidad como verduras, le-che,pan,frutayalgunosfárma-cos no sufrirán variación. En el

casodelreducido,el impactosedejaránotarenalgunosalimen-tos, transporte y la mayoría deservicios de hostelería. El tipogeneral se aplica por defectocuandonoentradentrodenin-guno de los dos anteriores.

Estasubidaseráinmediata,y podría entrar en vigor el do-mingo o el lunes. La recauda-ciónquetraigaconsigoen2012iráapararalEstadodemaneradirecta.Yaen2013y2014,sere-partirá con las CC AA.

Las organizaciones deconsumidores cifraron ayerentre 415 y 600 euros el au-mento del gasto anual paralas familias una vez que seinstaure la medida. Con la vis-ta puesta en la campaña deverano, la Federación Espa-ñola de Hostelería consideróque la subida tendrá un im-pacto negativo de 2.400 millo-nes para el sector. Los Técni-cos del Ministerio de Hacien-da (Gestha) aseguraron quesolo dejará 7.500 millones deeuros anuales en recaudaciónante el alto de nivel de fraude.

2Paga a los parados. Mantie-ne la duración (24 meses),

pero los nuevos parados veránreducida su prestación: a partirdel sexto mes pasa del 60% ac-tual al 50% del cobro de la ba-se reguladora. Es decir, el efec-to se notará al séptimo mes.Traducido,unmileuristaquesequedaraenparo,yconderechoa 24 meses, perdería 1.800 eu-rosenesosdosaños,segúncál-culos de Pau A. Montserrat,economista de iAhorro.

Rajoy justifica esta rebajaen las prestaciones al asegu-rarquepretende«incentivar la

búsqueda de empleo», refi-riéndose a que al perder el de-sempleado parte de la ayuda,se motivaría más para encon-trar un trabajo cuanto antes.

Además, el Gobierno exi-girá haber trabajado previa-mente para acceder a la Ren-ta Activa de Inserción, unaayuda de 426 euros mensua-les para desempleados connecesidades económicas.

4Funcionariado y paga ex-tra. Losfuncionariosyaltos

cargosnocobraránlapagaex-tra de Navidad, pero los pri-meros la recuperarán en fon-dos de pensiones a partir delaño 2015. Los sindicatos cri-ticaron ayer la medida, ya queestiman que supondrá un re-corte salarial medio del 7%.Porsuparte,elGobiernoespe-ra ahorrar alrededor de 4.000millones.

La Generalitat de Catalu-ña aseguró ayer que a los fun-cionarios catalanes no se lesacumulará la supresión de lapagadeNavidadconlosrecor-tes en los complementos queya han sufrido este año en lapaga extra de verano, aunqueelGovernadmi-

Tijeretazo social y subidón del IVA� Rajoy anuncia recortes históricos: reduce la paga a los parados, suprime la extra deNavidaddelosfuncionarios...�Elaumentodelimpuesto,hasta600€másporfamiliaalaño

� Sigue en pág.7

Reducción del 30% en elnúmero de concejales, cuyosueldo fijará el Gobierno3España cuenta con

más de 8.000 ayunta-mientos. Dentro del pa-quete de medidas anun-ciado ayer en el Congresode los Diputados, el presi-dente del Gobierno, Ma-riano Rajoy, adelantó queimpondrá una reduccióndel 30% en el número deconcejales en función delos tramos de población.

El Ejecutivo, además,fiscalizará con mayor celotanto los presupuestos delos consistorios como lossueldos de los propios al-caldes y concejales. Hastatal punto que las retribu-ciones estarán fijadas en

los presupuestos generalesy dependerán del tamañode cada municipio.

En toda España hay ac-tualmente unos 8.116ayuntamientos, si bien noen todos ellos se remuneraa los cargos electos.

La reforma de la Admi-nistración y la reduccióndel gasto público en es-tructura anunciado ayerno acaba ahí. Rajoy prevéademás un plan que deli-mite las competencias decada Administración conel fin de reforzar las dipu-taciones provinciales yahorrar hasta 3.500 millo-nes de euros. R. A.

7.500millones de eurosrecaudará el Estado con la subida del IVA anunciada ayer,

según el sindicato de técnicos de Hacienda Gestha

LOS ROSTROS DE UNA SESIÓN DEL CONGRESO HISTÓRICA. Las caras de los parlamentarios en la sesión de ayer en el Congreso –en lafoto, de izquierda a derecha, Cayo Lara (IU), Alfredo Pérez Rubalcaba (PSOE), Luis de Guindos y Josu Erkoreka (PNV)– reflejaron la gravedad de la situación. FOTOS: EFE

Los principales sindicatos defuncionarios escenificaron ayersu oposición frontal a las me-didas anunciadas por Rajoy allevantarse de la mesa en la queel secretario de Estado de Admi-nistraciones Públicas, AntonioBeteta, pensaba explicar lasmedidas concretas para los em-pleados públicos. A las puertasdel Ministerio de Hacienda secongregaron varios cientos depersonas que clamaron contrala supresión de la paga extra deNavidad, entre otros recortes.

Los funcionariosplantan a Hacienda

ACTUALIDAD 7JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

UN NUEVO AJUSTE DE 65.000 MILLONES DE EUROS

R. A. / AGENCIASactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Latranquila llegadadelosinte-grantesdelamarchanegraqueel martes se vivió en Madrid fi-nalizóayercondurosenfrenta-mientosentrelosantidisturbiosy un grupo de manifestantesfrente al Ministerio de Indus-tria.Apartirdeentonces, lasca-lles de la zona entre el Minis-terio y el Bernabéu registraronuna serie de enfrentamientosentre policías, que se fuerondesplegandoporgrupos,yma-nifestantes, que increparon ylanzaron piedras y petardoscontralosagentesendiferentespuntosdelascallesadyacentes.

Los altercados, que duraronuna hora, se saldaron con ochodetenidos y 76 heridos leves,33deellospolicías.Losminerosse quejaron de la dureza conque se emplearon los efectivospoliciales. Por su parte, Interioraseguró que entre los manifes-tantes «había grupos antisiste-ma»quedesataronlaviolencia.

Hasta el inicio del enfren-tamiento, el transcurso del ac-to reivindicativo (luchan paraevitar que el Gobierno les re-tire el 63% de las ayudas) se ha-bía producido sin incidentes.La protesta echó a andar a las11.00 horas. Cuatro columnasde mineros de Asturias, Cas-tillayLeónyAragón–unos200–abrieron la multitudinaria ma-nifestación (10.000 asistentes,según la Policía, y medio mi-llón, según los sindicatos), quediscurrió por la Castellana y se

caracterizó por el estruendo delos continuos petardos.

Además de las reivindica-cionesdirectamenterelaciona-das con la aplicación del plandelcarbón,losciudadanospar-ticipantes en la marcha protes-

taron contra los «recortes» yotras políticas del Gobiernocentral. Y es que, mientras lamarchatranscurríaRajoyanun-ciabaenelCongresonuevosre-cortes sin hacer alusión al con-flicto de la minería.

Poco después, se conocióque el Ejecutivo no tiene inten-ción de dar marcha atrás en susplanes de recorte. El Gobiernoconsidera que las empresas delcarbón deben explicar tanto alostrabajadorescomo a losciu-dadanos en qué han invertidolas ayudas que han recibido. Elministro de Industria, José Ma-nuel Soria, precisó que «el pro-blema es que, en este caso, elGobierno no tiene margen».

Anuncios que, junto con lasdeclaraciones de la presidentamadrileña, Esperanza Aguirre,que calificó de «modesto» elapoyoalosmineros,provocaronla ira entre los manifestantes.

Ocho detenidos y casiochenta heridos en lamanifestación mineraLos antidisturbios cargaron cuando comenzaron a tirarles palos,petardos y piedras. El Gobierno seguirá con los recortes en el sector

La manifestación de ayer arran-có apenas ocho horas despuésdequefinalizaseenlaPuertadelSol la marcha nocturna del car-bón, celebrada una vez que lamarcha negra llegó, la madru-gada de ayer, al emblemáticoKilómetro 0 arropada por milesde personas tras 20 días de ca-minata. La de estos días es laterceramarcha negra del sectorminero. La primera se realizó en1992, y la segunda, en 2010, sibien en este último caso la pro-testa concluyó en León.

Esta es la tercera‘marcha negra’

tió que tienenque estudiar con detalle elanuncio de Rajoy.

El paquete de medidascon respecto a la función pú-blica no termina ahí. El Go-bierno pretende extender lasupresión de la extra de Navi-dad a diputados y senadores.Además,Rajoyreduciráelnú-mero de días de libre disposi-ción de los funcionarios, co-nocidos como moscosos –enla actualidad, seis–, ademásde ajustar el número de libe-rados sindicales a los estricta-mente dispuesto en la ley.

5Sin deducción por comprade vivienda. Uno de los

proyectos estrella de Rajoy, ladeducción por compra de vi-vienda –instaurada a finalesde 2011–, desaparecerá en2013, con lo que apenas ha-brá tenido un año de vida.El presidente recordó que es-ta medida está en línea conlas recomendaciones de Bru-selas. Desde iAhorro estimanque el adiós de esta deduc-ción podría suponer parauna familia 1.000 euros másde coste al año.

6 Pensiones y edad de jubi-lación. Sin entrar en deta-

lles, Rajoy apuntó que lleva-rá al Pacto de Toledo un pro-yecto de ley para acelerar laaplicación del factor de soste-nibilidad y abordar el trata-miento de la jubilación anti-cipada. Es decir, habrá refor-mas en un sistema que se

modificó por última vez ha-ce poco más de un año, y quefijó la edad de jubilación en67 años, pero que tambiénpodría traer variaciones en loreferido a la Seguridad So-cial.

7Impuestos ambientales.Otro de los capítulos que

menos medidas concretasdejó en el discurso de Rajoy. Elobjetivo es elevar la «fiscali-dad medioambiental», im-pulsando el principio de que«quien contamina, paga».Además, el presidente avanzóque a corto plazo presentarála siguiente fase de la reformadel sector energético, con unasolución que vendrá de un«reparto del déficit entre losdiferentes sectores implica-dos» con un nuevo esquemade fiscalidad energética.

Ahondando en ese mo-mento de su intervención enla imposición directa, el pre-sidente aseguró que el Go-bierno contempla también lasubida de los impuestos so-bre el tabaco.

8600 millones menos paraministerios. Nuevo ajuste

para las partidas de los de-partamentos ministerialeseste mismo año. El Ejecutivolo eleva a 600 millones de eu-ros. En lo que queda de año,según los planes del Gobier-no, para llegar a esa cifra sereducirán los créditos presu-puestarios destinados a sub-venciones, gastos corrientes

y transferencias.

9 Subvenciones a partidosy sindicatos. Partidos po-

líticos, sindicatos y organiza-ciones empresariales veránmermadasenun20%lassub-vencionesquerecibendelEs-tado de cara a los presupues-tosde2013,despuésdequeyahubieran sufrido recortes es-te mismo ejercicio.

10 Habla la oposición...Asombro fue la palabra

más repetida ayer entre unsector de diputados del PSOEpor la «tímida» y «tibia» res-puestadeAlfredoPérezRubal-caba a los ajustes anunciadospor Rajoy. Una de las críticasmás oídas entre las filas so-cialistas fue la de que el secre-tario general empleó la mitadde su tiempo en hablar del úl-timo Consejo Europeo y delEurogrupo –orden del día delpleno–, y que solo dedicó losminutos finales a abordarel tijeretazo social de Rajoy. EllíderdelossocialistasofrecióaRajoy un gran acuerdo nacio-nal que permita una austeri-dad justa.

Desde IU, Cayo Lara aler-tó de que el anuncio de Rajoysupone «gasolina para las ca-lles», porque ahondarán enel sufrimiento de la gente.Rosa Díez (UPyD) aseguróque el Ejecutivo ha optadopor «eliminar derechos en lu-gar de eliminar privilegios».Duran i Lleida (CiU) asumióla mayoría de los ajustes, pe-ro reclamó que no se suba elIVA del turismo hasta el pró-ximo año, y que se suba unpunto en lugar de dos.

11 Sindicatos y patronal...CC OO y UGT asegura-

ron que el paquete de medi-das «hundirá el país» y supo-nen un «atropello» para losparados. Avanzaron una «mo-vilización general» para elpróximo 19 de julio. El sin-dicato de funcionarios CSI-Festudiará la convocatoria deuna huelga general en sep-tiembre.

Por su parte, la patronalCEOE calificó las medidas de«adecuadas», aunque consi-deró que hubiera sido desea-ble un mayor ajuste por el la-do del gasto, en lugar de au-mentar los ingresos subien-do impuestos. Su presidente,Juan Rosell, afirmó que lahoja de ruta del Gobierno se-rá «difícil» de aplicar, pero no«imposible».

12Y Bruselas. La CE dio labienvenida las medidas

de ajuste al considerarlas un«paso importante» para garan-tizar el cumplimiento del ob-jetivodedéficitdeesteaño.«To-mamos nota de la clara indi-cación que ha hecho elpresidente Rajoy en el Congre-so de que su Gobierno preten-deaplicarlasrecomendacionesque presentó la CE», señaló elportavoz del vicepresidenteeconómico, Olli Rehn.

Vista aérea de la manifestación. Arriba, un detenido por la Policía y, abajo, una manifestante herida. J. PARÍS

Viene de página 6 �

Mariano RajoyPresidentedel Gobierno

«La subida del IVAes injusta porqueperjudica a quienmenos tiene. Esun disparate».

C. MontoroMinistro de Hacienda

«Hay que rectifi-car la subida delIVA porque es unamedida agresiva».

De CospedalSecretaria General PP

«Más impuestossignifica más per-juicios para laspersonas con pro-blemas para lle-gar a fin de mes».

J. VicenteHerrera

Presidente deCastilla y León

«La subida del IVAes un error. Hay quefavorecer el consu-mo, no gravarlo».

EsperanzaAguirrePresidenta de laComunidad Madrid

«La subida del IVAprovocará quesuban todos losproductos bási-cos y estamedida traerámás paro, másrecesión y másdesmoralizaciónen la sociedad».

De Guindos

Ministro de Economía

«No existecorrelación entrela subida del IVA yla recaudación».

Javier ArenasExpresidente del PPde Andalucía

«La subida del IVAes un atraco queperjudicaráenormemente elturismo».

S. de SantamaríaVicepresidenta

«El IVA será lapuntilla para cla-ses medias, em-presas y el sectorturístico».

EL PP CRITICÓ LA SUBIDA DEL IVA DEL PSOE EN 2010

DisturbiosenSol.Elespíritudela manifestación minera de lamañana en la Castellana seprolongó a lo largo de la tardecon otra marcha en apoyo a losmineros desde Atocha hasta laPuerta del Sol a la que se unie-ron otros asistentes convoca-dos a través de las redes socia-lestraselanunciodelosnuevosrecortes del Gobierno. Unas

4.000 personas se congregaronen el Kilómetro 0, donde se re-gistraroncargaspolicialesyhu-bo al menos nueve detenidos,quedando la plaza totalmentetomada por efectivos antidis-turbios. En la calle Preciadosuna tienda Mango fue ataca-da con artefactos incendiariosyelCorteIngléscerrósuspuer-tasytuvoqueserevacuado.C. C.

Las protestas continuaronpor la tarde, con 9 detenidos

8 ACTUALIDADJUEVES 12 DE JULIO DE 2012

PERRITOS VEGETARIANOS. Activistas del PETA vesti-das de lechuga sirven perritos calientes vegetarianos a lostranseúntes que pasan por la Casa Blanca (Washington).

ELVISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más,en las fotogalerías de 20minutos.es

6.411 PLANTAS DE MARIHUANA. La droga estabaescondida en dos chalés de lujo en Estepona (Málaga).La Policía Nacional ha detenido a cuatro personas. POLICÍA

MASACRE DE SREBRENICA. Mujeres bosnias lloran enSrebrenica (Bosnia-Herzegovina) durante el funeral de 520musulmanes bosnios identificados recientemente. FOTOS: EFE

MÉXICO. Se halló un asen-tamiento prehispánico de co-merciantes de hace 800 años.

Los consejos de administración de las empresas que for-manpartedelIbex35ganarondemediael5%másen2011«pese a la caída generalizada de los resultados»,según seexplicaenelInformedeGobiernoCorporativodeeseejer-cicio publicado ayer por la CNMV. Este incremento sedebe,sobretodo,alasmayoresretribucionesvariablesre-cibidas el año pasado por los consejeros de dos compa-ñías, aunque el documento no especifica de qué empre-sas se trata. La retribución media por consejero fue de522.000euroselpasadoaño,loqueincrementaenun4,4%el sueldo que recibieron en el ejercicio anterior.En cuan-to a los consejeros ejecutivos de estas empresas,es decir,los presidentes y consejeros delegados, su sueldo mediofue de 2,4 millones de euros, algo más que los 2,2 mi-llones que ganaron el ejercicio anterior.

Los consejeros del Ibexganan un 5% más pese ala caída de los resultados

Dimite despuésde amenazar a unosaficionados de ‘la roja’Josetxo Ibazeta, secretariodel alcalde de San Sebas-tián, Juan Karlos Izagirre(Bildu), dimitió ayer al ha-cersepúblicoqueincrepóyamenazó en la capital gui-puzcoana a unos aficiona-dos que celebraban la vic-toria de España en la Euro-copa.LaFiscalíainvestigarápresuntosdelitosdeenalte-cimiento del terrorismo.

Griñán compareceráen el mes de agostoEl presidente andaluz, Jo-sé Antonio Griñán, y el ex-presidente Manuel Chavescomparecerán el 31 deagosto en la comisión par-lamentaria que investigalos ERE irregulares de laJunta.

Mikel Otegi: «Doshijos de puta menos»Un vecino del etarra MikelOtegi–testigodelasesinatode dos ertzainas en 1995–aseguró ayer en el juicioque se sigue contra él en la

Audiencia Nacional que,tras la matanza, el etarra serefirióaelloscomo«doshi-jos de puta menos».

Aplazan la eleccióndel sucesor de Dívaral martesEl pleno del Consejo Gene-ral del Poder Judicial, des-pués de dos días reunidopara debatir la elección desu próximo presidente, haaplazado al próximo mar-tes las deliberaciones.

Cinco pagas porbeneficios en BankiaElsindicatoManosLimpiasamplióayerlaquerellapre-sentadacontraBankiaysusgestores tras conocer quedurante el último año haconcedido 5 pagas extra asus empleados en concep-to de pagas de beneficios.

Tumban la reformasanitaria de ObamaLa Cámara de Represen-tantes de EE UU aprobóuna propuesta de la mayo-ríarepublicanaparaanularla reforma sanitaria.

SEGUNDOS

Paraahorrar.ElMinisteriodelInteriorhaempezadoestosdí-as a retirar la escolta a la granmayoría de los exministros delaúltimalegislaturadelGobier-no socialista. A todos menos alos exministros de Interior yDefensa,queporlacarteraqueocuparon conservarán la pro-tección. También la mantieneel expresidente Zapatero.

El motivo no es otro queel plan de ahorro que Interior

ha diseñado en el capítulo deescoltas. En el PaísVasco y Na-varra, el fin de la amenaza te-rrorista ha supuesto de mo-mento la retirada de 424 es-coltas privados a 252 personasque hasta hace poco estabanprotegidas.

En cuanto a la Policía Na-cional y la Guardia Civil, In-terior está suprimiendo 1.010agentes que hacían funcionesde escolta porque ya no son

necesarios y su coste se havuelto insostenible.

Algunas de estas reduccio-nes han levantado cierta polé-mica, después de que muchosmagistrados del Poder Judi-cial, el Supremo y la Audienciacriticaran con dureza a Inte-rior por dejarlos sin escolta ysin coche oficial. En el casode los exministros, todos, ex-cepto los de Interior y Defen-sa, tenían asignados dos agen-

tes, que ahora se les están reti-rando de manera permanen-te, según fuentes policiales.

Interior mantiene la pro-tección solo a 697 personas,cuando hace un año, porejemplo, eran 1.251. Además,ha enviado una instruccióngeneral para que los cargospúblicos que conservan la es-colta prescindan de ella du-rante las vacaciones. La medi-da incluye una excepción, lade los miembros del Gobier-no, pero sí se aplicará a pre-sidentes de Comunidades,delegados del Gobierno, em-bajadores...

Interior ha empezado a retirar la escoltaa los exministros del Gobierno Zapatero

Médicos de familia objetarány sí atenderán a inmigrantesEl principal sindicato cree que la retirada de la asistencia a los sin papeles esinmoral. Andalucía, Asturias, Cataluña, Valencia y el País Vasco, a favor de la medidaR. Aactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

LaSociedadEspañoladeMedi-cina de Familia y Comunitaria(semFYC), la más representati-va de Atención Primaria conunos 22.000 socios, animó ayera los médicos a acogerse a laobjeción de conciencia, a títu-lo individual, para seguir aten-diendo a los inmigrantes irre-gulares que ya sean pacientessuyos. De esta forma, esta so-ciedadcientíficamuestrasure-chazo al real decreto de medi-das urgentes para garantizarla sostenibilidad de la sanidad,que incluye la retirada de asis-tencia al inmigrante sin pape-les desde septiembre.

La disconformidad de lasemFYCseplasmaenundocu-mentoelaboradoporsuGrupodeTrabajo de Bioética, que de-fiende que la lealtad del médi-co al paciente debe prevalecer.El presidente de esta organi-zación, el doctor Josep Basora,subrayó en rueda de prensa

quedejardeatenderapersonasquehastaahorahabíangozadode ese derecho plantea «unconflictoético»yponealosmé-dicosenunatesituraimportan-te: «No podemos dejar de aten-deraquieneshansidonuestrospacientes». Además, Basora re-cordó que la medida limita laasistencia sanitaria a los inmi-grantes no regularizados a loscasos urgentes, lo que deja enmanos del profesional una res-ponsabilidad que no le corres-ponde: ser jueces sobre quiény hasta dónde un paciente tie-

ne derecho a que se le atienda.Los médicos consideran ade-más que la medida tendráconsecuencias económicas–la Atención Primaria es másbarata que las urgencias– y or-ganizativas, al trasladar el flu-jo de inmigrantes desde unservicio a otro con los consi-guientes problemas de «co-lapso».

Los responsables de estasociedadhanpedidoalMinis-terio de Sanidad, Servicios So-ciales e Igualdad que modifi-queelrealdecretoyhanadver-

tido de que si no lo hace «laúnica salida para el médico defamilia es la objeción de con-ciencia», un derecho básicoque «no puede ser persegui-do por las instituciones públi-cas». Cinco comunidades au-tónomashananunciadoyasuintención de seguir atendien-doalosinmigrantesapartirdeseptiembre: Andalucía, Astu-rias,Cataluña,ComunidadVa-lenciana y el PaísVasco.

Los médicos de familia síaceptan las limitaciones en laprestación impuestas por elGobierno para el colectivo deinmigrantes «potenciales» o«que están por venir», pero in-sisten en que no se puede ha-cer con los que ya están sien-do atendidos «porque es cam-biar lasreglasdel juegoamitadde partido». SemFYCvaacrearunaReddeMédicosdeFamiliaalrededor de la objeción deconcienciaquerecojalavolun-taddelosmédicosquequieranobjetarycuyacopiallegaráalosrespectivos servicios de salud.

Seguro médico para extranjerosLos ciudadanos de la UE que quieran pasar más de tres meses en Es-paña sin trabajar deberán acreditar que disponen de un seguro mé-dico público o privado, contratado en este o en otro país, que le propor-cione una cobertura similar a la que ofrece el Sistema Nacional deSalud, así como recursos económicos suficientes para mantenerse du-rante su estancia. Esta orden ministerial, que entró ayer en vigor eimpone nuevos criterios para la residencia de ciudadanos comuni-tarios y sus familiares, matiza que tendrán que demostrar capacidadeconómica suficiente como «para no convertirse en una carga para laasistencia social de España durante su periodo de residencia».

PUBLICIDAD 9JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

10 DEPORTESJUEVES 12 DE JULIO DE 2012

EUGENIO G. DELGADOegarcia@20minutos.es/twitter:@eugenioGdelgado

20 minutos

AlaspuertasdelcortijodeDa-ny Torres, en su pueblo natal,Arahal (Sevilla), reza un car-tel: Cuidado. Saltos peligrosos.Másqueuncortijoesun«cam-pillo», como a él le gusta lla-marlo,unterrenoenmediodelcampo con una caseta paracambiarse, donde el piloto demotocrossfreestylepreparasuscompeticiones. La próxima,el 20 de julio en LasVentas enel Red Bull X Fighters. «Cuan-do no estoy compitiendo, pa-so más tiempo aquí que en micasa,dondesolovoyadormir»,confiesaDanya20minutos,enuna intensa jornada de caloren la que el termómetro mar-ca 41 grados.

Ramón, el padre del cam-peón del mundo de freesty-le del año pasado, construyóhace nueve años este lugar.«Al principio, era un circuitode supercross y solo teníauna caída de freestyle. Ahoraes al revés», recuerda.

Torres explica: «Se hizocon la idea de disponer detodas las rampas y montícu-los que tendríamos duranteel campeonato para estarmejor preparado». «Mi pa-dre es el que se lo curró todo:el movimiento de tierras, elagua, la luz. Yo también ha-go algo y lo riego para queesté en buenas condicio-nes», dice risueño el pilotode 25 años.

Dany tiene a su padrepluriempleado. A su condi-ción de ingeniero improvi-sado añade la de mecánico–«tiene siempre la moto lis-ta y a punto»– y la de técni-co en emergencias –«cuan-do entreno tiene que estarcon el móvil preparado porsi sufro algún accidente ytiene que llamar a una am-bulancia»–.

Por lo visto en el campi-llo, la tradición motera seperpetuará con Eneko, elprimogénito de Dany To-rres, un niño tímido de tresaños que solo quiere estarcon su abuelo y con su pa-dre, pero que ya cabalga so-bre una minimoto con rue-

dines. «Lo lleva en la san-gre y, además, es lo que ve»,afirman ambos.

Para practicar los trucosnuevos y los más difíciles es-tá la piscina de esponja. «En-

trenar es más peligroso quecompetir porque a unaprueba llegas con todo pre-parado. Normalmente, losprimeros intentos tambiénson con bici porque fallasmás. Con ella evito riesgosy cojo mejor las rotaciones»,comenta.

Huesos rotos: 16No está de más recordar queDany Torres tiene 16 huesosrotos y que ha alcanzado ensus saltos 35 metros de largoy diez de alto. Por si acaso,el sevillano avisa: «Cuandote lanzas y estás a dos metrosde la rampa no es momen-to de dudas. Es el punto deno retorno».

En sus dominios, Dany es-tá arropado por amigos. «En-trenar siempre solo es muyaburrido. Es mejor tener com-pañeros de entrenamientos

para picarte debuenas. Nunca se

deja de aprender».Casi todos sus rivales tie-

nen unas instalaciones pare-cidas a su campillo: «Es muyimportante tener facilidadpara entrenar sin tener querecorrer muchos kilómetros».Pero, antes de construirlo,¿dónde entrenaba? «En lascanteras de alrededor de mipueblo. En las excavaciones».

Para que los futuros pilo-tos españoles dispongan demayores facilidades de lasque él tuvo, Dany Torres tie-ne un plan: «Para el futuro,crear aquí una escuela defreestyle».

ALI

NE

AD

OS

María de VillotaYA SE COMUNICA �La pilotomadrileña, ingresada en un hospital

inglés, ya habla«libremente» con sufamilia y mejorapoco a poco delgrave accidente quesufrió hace 9 días.

Thomas VoecklerGANA LA PRIMERA ETAPA ALPINA�El ciclista francés se impuso

ayer en la décimaetapa del Tour, laprimera en losAlpes. Wigginssigue líder yZubeldia sexto.

Diego Armando MaradonaEL AL WASL DESPIDE AL ARGENTINOPARA CAMBIAR DE IMAGEN�El club emiratí Al Wasl decidió despedir a sutécnico, el astro argentino Diego Armando Maradona,quien ha estado poco más de un año al frente delequipo. El club aseguró que su decisión es debido aque pretenden «un cambio de imagen».

Pablo PrigioniSE MARCHA A LA NBA �El baseargentino de 35 años, que el año

pasado jugó en elBaskonia, confirmóayer su fichaje porlos New York Knicksde la NBA: «Feliz decumplir mi sueño».

El cortijo de Dany Torres

El terreno en el que Dany Torresentrena se lo cedió el Ayunta-miento de Arahal. Él y su padrelo ampliaron, pero últimamenteestánencontrandoproblemas pa-ra completar su obra. «Esto an-teseraunbasureroynadie loque-ría.Esunrecintocerradoenelqueno molesto a nadie, pero los demedioambiente quieren protegerun riachuelo que pasa cerca y quesolo llevaaguaeninvierno.Enteo-ría, según la Guardia Civil, tampo-co podría entrenar. Está todo pa-rado», lamenta el sevillano.

Disputamedioambiental

El actual campeón del mundo de ‘freestyle’ se entrena enun «campillo» construido hace nueve años por su padre

El entrenador delVålerenga noruego, Martin Andresen,apostó por la derrota del Sevilla en un partido de Ligaen el año 2000 al ser avisado por el entonces portero ro-jiblancoFrodeOlsendequesuequiposedejaríaganarpa-raperjudicaralBetis.OlsenllamóaAndresenparaavisar-le de que apostara,ya que sabía que su equipo,ya mate-máticamente descendido, se iba a dejar ganar por elOviedo,rivaldelBetisporevitareldescensoaSegundaDi-visión, informó ayer el diario Dagens Næringsliv. «Lla-mé a Martin y a otros dos más», declaró Olsen al perió-dico noruego.El Sevilla perdió ese encuentro por 2-3.

El exsevillista Olsen diceque se dejaron ganarpara que el Betis bajara

Guardiola, ideal paraentrenar a RusiaEl italiano Luciano Spa-lletti, entrenador del Ze-nit San Petersburgo, ase-guró ayer que Pep Guar-diolaeselmejorcandidatopara dirigir a la selecciónrusa,quedecepcionóenlaEurocopa.«Desdemipun-to de vista, el mejor entre-nadorparalaselecciónru-saseríaGuardiola»,afirmóSpalletti.

Mou recomendó elfichaje de CarvajalEl presidente del BayerLeverkusen, WolfgangHolzhäuser, afirmó que elentrenador del Real Ma-drid, José Mourinho, fuequien recomendó al clubalemán el fichaje del late-ralderechodelCastillaDa-ni Carvajal, según publi-có ayer el diario Express.

«Modric solo se irási hay un acuerdo»El técnico del Tottenham,AndréVillas-Boas,aseguróayer que el medio croata,objetivo del Madrid, «solodejará el club si se llega aun acuerdo que sea bene-ficiosoparaambaspartes».

Raúl: «No soyuna leyenda»El delantero, exjugador deReal Madrid y Schalke 04,aseguró ayer en Catar queno se considera «una le-yenda» y que su marchadel Real Madrid fue unaelección personal en bus-cade«nuevasexperienciasprofesionales».Enunaen-

trevista en la página webde Al Sadd, tras su primerentrenamiento con sunuevoequipo,Raúlasegu-róqueenelclubcatarípre-tende «escribir una nuevahistoriaycosechartítulos».

Míchel anunciala llegada de PirisEl entrenador del Sevillaavanzó ayer que espera enbreve«larescisióndelcon-trato de Iván Piris con SãoPaulo».Elbrasileñoesunodeloslateralesmáscotiza-dos de Suramérica.

En el Barça están«cabreados»El portavoz del Barça, To-ni Freixa, aseguró ayer queelclubestá«cabreado»porla anulación de la sanciónal técnico del Real Madrid,José Mourinho, por el de-dazo a Tito Vilanova. «Esuna decisión grave para elfútbol español», añadió. ElBarça no descarta acudira la vía judicial.

SEGUNDOS

Raúl posa con la camiseta desu nuevo equipo, el Al Sadd. EFE

El piloto de motocross‘freestyle’ Dany Torres posa ensu campillo, junto a su motoKTM, donde realiza saltos comolos de la imagen de la izquierda yabajo.FOTOS: A. LESSMANN / RED BULL

PUBLICIDAD 11JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

12 PUBLICIDADJUEVES 12 DE JULIO DE 2012

ZONA 20 13JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

13JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTASDE LOS LECTORESEnvíanos tus cartas por correo electrónico a zona20valencia@20minutos.es � Por fax al 963 530 073 � Por correo a C/ Xàtiva,15, 4.º, 8ª A; 46002 Valencia � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nuevelíneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

SubeelIVAporquehaymuchofraude

¿Pero quieren insultar nuestrainteligencia?, losquedefraudansiempresonlosmismosynosésiestamedidatienealgunapar-te buena... yo no se la veo, pe-ro, por el contrario, traerá mu-chas cosas malas, como porejemplo: el consumo, si tene-mosquepagarmásporunpro-ducto, dejaremos de comprar,si dejamos de comprar, habrámás desempleo, despidos, cie-rredeempresas,afectarádesdeal turismo –nuestro bien máspreciado– hasta a la compra deuna simple barra de pan, nosapañaremos con lo que tene-mos y solo compraremos lomás necesario y barato. Todosintentaremos que nos hagan lafactura sin IVA y si no quieren,siempre habrá quien lo haga,y si no, se prescinde.

¿NoosparecequeelGobier-no está haciendo lo contrariopara levantar el país? Si perdie-ranunpoquitodedineroahora

en vez de apretar y apretar, sereactivaría la economía, devol-vería la confianza y las aguasvolverían a su cauce poco a po-co, laimagenqueestamosdan-do no es muy positiva y eso nonos beneficia.

En lo referente a no desgra-varse por los pisos, traerá unefecto rebote. Aumentar el ho-rariodelosfuncionariosafecta-rá a los de siempre, mientrasquelospuestosmásaltossegui-rán a cuerpo de rey. Maririvas.

¡VÁYASE, SEÑORPRESIDENTE!

Cuando se miente de una mane-ra tan descomunal, con esa san-grefríacaracterísticade loshipó-critas, cuando se contradice loanteriormente dicho con tantafrecuencia, cuando al hablar nose sabe qué decir pues no se en-cuentran las palabras para el en-gaño,cuandolosdiscursossetie-nen siempre que leer pues no sesabe lo que se tiene que decir,

cuandolaculpasiempreesde losdemás, de los anteriores o de losque quieren venir, cuando ya nose tiene credibilidad después deengañar a tantos, de aquí y deallá,cuandotienequehablarotroporunomismopornotenerelva-lor de dar la cara, cuando no res-ponde a preguntas porque no tie-ne escritas las respuestas, cuan-do las medidas tomadas son lascorrectas solo porque las hemospropuesto nosotros. Por todosestos «cuandos» y muchos másque no cito por no alargarme de-masiado, yo sí diría: «Váyase, se-ñor presidente». Vicente Jato.

Buscandoculpables

Ningún gobierno ha tenido in-terés en organizar la Adminis-tración. En el momento actual,lasmedidasqueestántomandode aminorar los derechos con-solidados de estos trabajado-res no derivan de una decisióndearreglarlaAdministración,si-nodeconseguirdinerodelafor-

ma más rápida así como de po-ner a una gran cantidad de ciu-dadanos contra este colectivoy distraer su atención mientrasaplauden dichas medidas.

No son los funcionariosquienes necesitan una evalua-ción continua; quien necesitaun juicio es toda aquella per-sona que ha ocupado puestosy cargos directamente relacio-nadosconestafas, fraudes,des-pilfarros, desviación de fondos,cohecho,prevaricación,etc., to-dos aquellos que han conduci-do al país a una crisis tan graveeconómica,financieraylaboral.Leyes y responsabilidad penalparatodos,comolahayparalosciudadanos de a pie.

Métanseconelcolectivopo-lítico (tan desmesurado), Se-nado,embajadas,comunidadesautónomas, duplicidad de fun-ciones, televisiones ruinosas,pensionesvitalicias,subvencio-nesasindicatosyapartidospo-líticos y un largo etcétera. Nin-gún trabajador ha llevado a Es-paña a esta situación.

Podránsubir losimpuestos,bajar los sueldos, congelar laspensiones,aumentarlasjorna-das laborales, pero solo logra-ránquelagentetrabajecadadíamenos, con más desgana, y nogaste nada. Cada uno que aca-te sus responsabilidades, perono pregonen que son los fun-cionarios los culpables de estatremenda crisis casi imposiblede arreglar. E.Sorribes Andrés.

JUEGOS DE HERMANAS«Mi hermana Marta y yo bebiendo a la vez de la fuente de agua enlos Jardines de los Viveros de Valencia, 1971», Loreto Pastrana.

Sala Valencia. En nuestro museo virtualguardamos cientos de fotos enviadas por lectoresvalencianos, anímate y manda las tuyas.

MUSEO VIRTUAL DEVIEJAS FOTOSComo homenaje a la fotografía analógica, nuestra web acoge este museo conlas mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Mándanoslas tuyas y dinos el año y el lugar donde se tomaron. Envía tus fotos antiguas amuseo@20minutos.es y consulta todas las imágenes en 20minutos.es

CUMPLIENDO UNA PROMESA«La boda de mis abuelos paternos, celebrada en 1919. Comopromesa a la Virgen se casaron en Valencia, en la iglesia de losDesamparados», Enrique Riaza Tomás.

... UN RELATO CORTO. Si te gusta escribir y eres capaz de contar una historia en1.500 caracteres, este es tu espacio. Envía tus relatos a zona20@20minutos.es

El engaño� Olga Obiang.

Al pie de la escalera parpadeaban lasluces de unas aromáticas velas. Por el

suelo, un camino de pétalos rojos yblancos que conducían hasta la habita-ción principal, y de fondo, una canción...su canción. Anne subió las escaleras condiscreción y una dulce fragancia despertósus sentidos. Su corazón latía mezcladode emoción y nerviosismo. Dirigió suspasos hacia el dormitorio y unos susurrosprocedentes de aquel lugar llegaron hastasus oídos. A medida que se acercaba, lossusurros se hacían más intensos y su

corazón, ahora acelerado, latía con tantafuerza que parecía que se la saliera delpecho. La puerta, medio abierta, dejabaver lo que parecía una sombra en

movimiento. Anneacercó su ojoizquierdo por laranura, y vio laespalda de unhombre desnudosentado al borde dela cama . Al lado,tumbada en la cama,una mujer desnuda,

que dedicándole una sonrisa arqueaba elcuerpo con provocación, a la vez quedeslizaba sus piernas una y otra vez entre

las sábanas. Él se dio la vuelta y acarician-do las piernas de la mujer se inclinó sobreella, la besó los pechos y enredando susdedos en su larga y sedosa melena, fuebesándola y subiendo lentamente hastaencontrarse con su cuello. Ella levantó losbrazos hasta rodearle los hombros y loestrechó con firmeza. La suavidad deaquella piel volvió a despertar el deseo delhombre y ella pareció disfrutar elmomento al igual que lo disfrutaba él. Seoyó un llanto casi inadvertido, pero queen aquel momento de silencio sonó comoun grito ahogado. Anne no podía creeraquello que sus ojos estaban viendo.Aquel hombre desnudo era... ¡Denise!, ¡suprometido! De repente, un dolor agudo...

Anneacercósuojoizquierdoporlaranurayviolaespaldadeunhombredesnudo

Los jueves, toda la información sobre loúltimoen videojuegos, con lacolaboración de

14JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

GUERRA EN PRIMERA PERSONA

� ‘007 Legends’. Coincidiendo con elquincuagésimo aniversario del estreno deAgente 007 contra el Dr. No llega estetítulo, que desgrana un argumento en elque se podrán revivir los mejoresmomentos de seis películas protagoniza-das por los distintos Bond. Sale en octubre.

� ‘Sniper Ghost Warrior 2’. Centradoen el juego con francotirador. Aunquetambién incluye la posibilidad de utilizarel sigilo y acabar con el enemigo con unataque rápido cuerpo a cuerpo, prima laacción al otro lado de la mira telescópi-ca. Sale en octubre.

� ‘Far Cry 3’. La serie vuelve a la junglatras el paréntesis africano de la segundaparte. En este paraíso tropical teenfrentarás a bandas de mercenariosque han capturado el barco del protago-nista y su tripulación. Es un juego demundo abierto. Sale en noviembre.

� ‘Call of Duty: Black Ops 2’. Operacio-nes encubiertas en un futuro cercano enel que el ejército lo forman máquinas. Elenemigo será un mesías adorado por lapoblación que en realidad busca sumir almundo en el caos controlando esasmáquinas. Sale en noviembre.

� ‘Dishonored’. Uno de los másesperados y carismáticos. El protagonis-ta tiene poderes sobrenaturales, comodetener el tiempo o llamar a las bestias.Estos poderes se combinarán con armasy diversos artilugios. Está ambientadoen un futuro oscuro. Sale en octubre.

� ‘Halo 4’. La guerra entre la Humanidady el Covenant ha terminado y el JefeMaestro está en una nave a la deriva.Cortana, la inteligencia artificial que leayuda, le despierta porque algo intentaabordar la nave. Nuevo estudio para unanueva etapa de Halo. Sale en noviembre.

� ‘Borderlands 2’. La primera partetenía fallos, pero la arriesgada apuestacaló. Un juego de disparos con unosfuertes toques de rol. Sus valores son unaspecto muy peculiar, miles de armas yuna historia muy trabajada. Sale enseptiembre.

� ‘Doom 3 BFG Edition’. Revisión yremasterización del juego original ysiete niveles nuevos. Lo que no se hamodificado es la jugabilidad, exceptoque no podrás montar la lámpara en elarma para iluminar y disparar a la vez.Sale en octubre.

� ‘Medal of Honor Warfighter’. Otraserie que deja atrás la II Guerra Mundial,en este caso por el presente. Teconvertirás en miembro de las fuerzasespeciales estadounidenses luchandocontra el terrorismo en conflictos portodo el mundo. Sale en octubre.

SARA BORONDOsborondo@vandal.net / twitter: @vandalonline

20 minutos /Vandal

El género de los juegos de dis-paros en primera persona(FPS, por sus siglas en inglés:First Person Shooter) vive unaépoca de esplendor que em-pezó hace casi 15 años, desdeel lanzamiento, a finales delsiglo XX, de Doom y Half-Li-fe. Ponen al jugador en el lu-gar del pro-tagonista,por loque eljuego sevive de ma-nera más emo-cionante. Aunquehasta hace un lustro eracasi exclusivo del PC, las po-sibilidades de la presente ge-neración de consolas le hanpermitido adaptarse a estenuevo entorno e incluso con-vertirse rápidamente en el gé-nero estrella.

Aunque Call of Duty es ellíder imbatible de ventas, to-

Otroslanzamientos‘Sim City Social’. Losque tengan perfil enFacebook seguro que yahan recibido algunapetición de amigos quehan entrado en Sim CitySocial, la propuesta deElectronic Arts que te poneen la piel de un alcalde. EA

� PC � SIMULADOR � � � � �

‘My Coach’. Sistema deentrenamiento personalde Adidas en el que puedes

elegir un programa deformación basado en undeporte específico. 505

GAMES � PS3, XBOX 360 �

EXERGAMING � +7 � � � �

‘Inversion’. Juego deacción futurista en tercerapersona en el que lagravedad funciona comoun arma más, de formaque podrás hacer quealgunos elementos delescenario floten, o caigan,y usar la gravedad paraluchar contra el enemigo.NAMCO BANDAI � PS3, XBOX 360, PC

� ACCIÓN � +18 � � � �

Diez juegosen PRIMERAPERSONApara este añoLos ‘shooters’ son el género estrella deesta generación de consolas. La luchapor el liderazgo en los tiros es dura

dos los meses salen FPS. Y apesar de que la mayoría siguelas reglas establecidas en sudía por Half-Life y el enfoquecinematográfico y ritmo ace-lerado de Call of Duty, otrosbuscan un hueco propio, biencon propuestas de jugabilida-des diferentes o con mundosde juego con personalidad.

Agresiones verbales y foto-montajes. De vez en cuandosurgenvocesquesequejandela imagen que se da en los vi-deojuegos de las mujeres co-mo personajes hipersexualeso que deben ser salvados. Lasreacciones de la comunidadjugadora suelen ser airadascontra estas acusaciones.

Pero ningún caso ha idotan lejos como el de Anita Sar-keesian, una bloguera califor-niana que presentó en Kicks-

tarter un proyecto financiadopor crowdfunding para rodarun documental, Troops vs.Women, en el que explorarcinco estereotipos recurren-tes de personajes femeninosen los videojuegos desde unpunto de vista feminista.

Elproyectoconsiguiósupe-rar con creces el dinero solici-tado, pero las repercusioneshan sido también brutales: aSarkeesianlahanacosadoconagresionesverbales, fotomon-

tajes con alusiones sexuales,una página vandalizada en laWikipedia,amenazasdeagre-sión física e incluso ha apare-cidounvideojuegoenelqueselapuedegolpear,deformaque

su cara llega a aparecer defor-mada y con sangre.

Sarkeesianhadecididode-nunciar este acoso para ani-maraotrasmujeresqueesténen la misma situación. S. B.

Portada del documental Troops vs. Women.

Acosada por denunciarel machismo en los juegos

� ‘Counter Strike Global Offensive’.El retorno de un gran juego que fascinópor su multijugador. Valve se mantienefiel a sus principios y ofrece una nuevaversión del clásico de acción táctica.Llegará en distribución simultánea aPS3, XBOX 360 y PC por unos 15 euros.

15JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

éxito esperado, tiene red so-cial propia, PSHome.

XBOX 360Disponedeunserviciodetele-visiónconMovistar, Imagenio,en el que priman los canalesdeportivos y que es de pago.Gracias a Kinect tiene mensa-

jeríainstantáneayvideoconfe-rencia. Puedes comprar o al-quilar películas en HD y seriesde televisión y música con elservicio de Zune; es de pago,pero ofrece 14 días de prueba.ConKinectPlayfitpodrássaberlas calorías que consumes ju-gando a Kinect. Las aplicacio-nessocialesincluyenFacebooky Twitter. Puede conectarsecon el PC medianteWindowsMediaCenterparaverenlate-le los contenidos del PC. Enunapróximaactualizaciónlle-gará el navegador.

WiiAunque Nintendo se desmar-có con esta consola de lastendencias de sobremesa yapostó por el juego, tambiénofrece un servicio de meteo-rología y noticias, navegadory la posibilidad de ver fotos deuna tarjeta SD.

3DSToma fotos en 2D y 3D. Repro-duce vídeos en 2D y 3D. Nave-gador. Reproductor de música(tambiénenformatoMP3).Po-dómetro.LectordetarjetasSD.

PSVitaChat de voz y servicio demensajería con hasta ochopersonas que tengan unaPSVita. Conectada con PS3permite ver las películas quehaya en la consola de sobre-mesa. Navegador. Mapas.

S. B.sborondo@vandal.net / twitter: @vandalonline

20 minutos /Vandal.net

Que las consolas sirven parajugar es evidente, pero cuan-do surgió la actual genera-ción, pronto quedó patenteque debían ofrecer serviciosadicionales si querían cumplirel objetivo de pasar del cuartodel chaval de la casa al salónpara convertirse en el centrodel ocio familiar. Estas son lasarmas que ha utilizado cadaconsola.

PS3Tedalaopcióndeconvertir tusfotos en álbumes con PhotoGallery. Si la conectas al orde-nadoratravésdeWindowsMe-diaPlayer,podrásverenlatele-visión los contenidos que ten-gas en el PC. El servicio MusicUnlimited, de suscripción, tedaaccesoamillonesdecancio-

nes. Para ver vídeos musicalesgratis tienes Vidzone: incluyeuna herramienta para editar ysubir vídeos a la web e inclusopuedes invitar a tus amigos aque los vean. En cuanto a laspelículas en alta definición,puedes utilizar discos en Blu-ray, ya que es el formato de laconsola. Además de podercomprar y alquilar los últimoséxitos de taquilla, tiene Mubi,uncanalparacinéfilosenelquepuedesadquirirpelículasopa-garlasuscripciónmensual;esosí,sontítulosmuyespecialesdecine clásico o aquellos filmesque llegan a los festivales in-dependientes.Dentrodelapar-tado de televisión tienes varioscanales, así como RTVE.es yTV3alacarta.Cuentaconnave-gador propio para Internet,aunque es recomendable co-nectar un teclado a la consola.A pesar de que no ha tenido el

Las consolasno son (solo)para jugarCada vez más parecidas a un ordenadoro a un centro multimedia, el ‘hardware’actual ofrece entretenimiento completo

Y también...‘SWTOR’, gratis enparte. Bioware haanunciado que Star Wars:The Old Republic es ahoragratuito hasta llegar al nivel15, lo que permite aljugador conocer a fondo elorigen de las ocho clases dejuego y probar el PvP.

No sin mi idioma.Nintendo Ibérica haquerido mantener supolítica de apoyar losjuegos que vengan traduci-dos y no distribuirá enEspaña Kingdom Hearts 3D,ya que Square Enix hadecidido que los subtítulossean solamente en inglés,francés y alemán.

Piscina para trampo-sos. Rockstar ha decididocastigar a los jugadores quehagan trampas en elmultijugador de Max Payne 3trasladándolos a una«piscina de tramposos», enla que se enfrentarán aotros jugadores quetambién hayan hechotrampas. El objetivo es queestos jugadores, habitualesen todos los multijugador,no arruinen la experienciade los demás. Afectará aquienes usen partidasmodificadas, juegos

alterados o aprovechenerrores para obtenerventaja injusta.

Consola por‘crowdfunding’. Ouyaes un proyecto para fabricaruna consola con sistemaoperativo Android que se

lanzó a través de Kickstartery ha superado los dosmillones de euros deaportaciones frente a los950.000 necesarios. Al ser laconsola abierta, la idea esque los juegos seangratuitos y se sustentenmediante publicidad.

‘Quantum Conundrum’

JUGANDO CON LA FÍSICAY LAS DIMENSIONESEl protagonista es un niño que queda atrapado en unadimensión desconocida en el laboratorio de su tío, un cien-tífico loco y brillante. Para volver a esta dimensión debe-rá resolver una serie de puzles alternando entre cuatro di-mensiones que juegan con la física: en la primera pue-des reducir la masa y el peso de los objetos, en la segundalos haces más pesados, en la tercera puedes lentificar eltiempo y en la cuarta puedes invertir la gravedad. Sonpuzles divertidos aunque difíciles de resolver por el com-ponente plataformero con saltos imprecisos. Es obra deKim Swift, la diseñadora jefe de Portal, tras su marchade Valve. ESTUDIO AIRTIGHT GAMES � GÉNERO PUZLES � PLA-TAFORMA XBLA Y PSN � PEGI +7 � VALORACIÓN � � �

PS3 y 360 tepermiten alquilarpelículas a lacarta. Ambas hancambiado suinterfaz para quesea más accesibleal espectador.

Puedes colaborar en la investigación contra el Alzheimer, el Hun-tinton y algunos tipos de cáncer con PS3. Simplemente debes ac-tivar la red Foldinghome en el menú Red (Life with PlayStation)y tu consola pasará a formar parte de una macrorred que utili-za la capacidad de procesado del PC y el PS3 de todo el mundopara efectuar complicados cálculos del equipo de investigaciónde Stanford. Solo se activa cuando no usas la consola.

También para ayudar

16JUEVES12DEJULIODE2012

Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓNLr. /cine Estrenos, rodajes, críticas,lacartelerade tu ciudad...

DANI CABEZASdcabezas@20minutos.es / twitter: @danicabezas1

20minutos

Sehaconvertidoenunanoticiatradicionaldelverano.Comolaoperación salida. Como la olade calor o las plagas de medu-sas en las playas de España:«miles de fibers comienzan allegaraBenicàssim».Eslapere-

grinación masiva del universoindiehaciasusingularmecaenla localidad levantina. El vera-no y el FIB son sinónimos.

Elveteranofestival llegaasudecimoctava edición con sutradicionalapuestaporartistasanglosajones y una nada disi-muladaquerenciaporlosclási-cos:BobDylan,NewOrder,The

Stone Roses... Todo, adereza-do con playa y música. Unacombinación ganadora.

A 640 kilómetros de allí, enBilbao, otra apuesta festivalerase celebra de forma paralela:el BBK Live. Un año más, el re-ferente de entre las citas musi-cales del PaísVasco tira la casapor la ventana para traer a la

que quizá sea la banda másgrandedelplaneta:Radiohead.El grupo de Oxford es solo unodelosimportantesnombresdeuna cita que gana enteros concada nueva edición. Por si fue-ra poco, los bilbaínos tambiénpudierondisfrutarayerdelcon-ciertodeBobDylanenlaexpla-nada del Guggenheim.

Hoy arrancan dos de las principales citas musicales del verano: el FIB y el BBK Live. Dylan y David Guettasondosdelasprincipalesbazasdelprimero.TheCureyRadiohead,lasdelsegundo.¿Concuáltequedas?

DUELOENLACUMBREFESTIVALERA

Fue una de las noticias más comentadas en las redes sociales du-rante la tarde de ayer. Florence & The Machine, uno de los prin-cipales atractivos del Festival de Benicàsim, se caía del cartel. Loanunciaba su líder y vocalista, Florence Welch, a través de un co-municado en el que adjuntaba un informe médico que acreditauna fuerte inflamación en sus cuerdas vocales. Sus fans tendránque esperar a la próxima ocasión para verlos en directo.

FIB

DAVID GUETTA. Supresencia ha levantadoampollas. ¿El paradigmadel dance comercial en elFIB? Habrá quien leabuchee. Otros dejarán delado complejos y bailaránal son del DJ francés.

STONE ROSES. Lalegendaria banda británicaha dejado a un lado susdiferencias para volver areunirse en uno de losconciertos más esperadospor los fibers.

NOEL GALLAGHER’S HIGH FLYING BIRD. El que fue líderde Oasis junto a su hermano Liam regresa al FIB con subanda, tres años después de la visita del grupo que le dio lafama.

NEW ORDER. Auténticos pioneros en la fusión de músicaelectrónica y pospunk a principios de los ochenta, el grupode Manchester vuelve sin su bajista, Peter Hook.

AT THE DRIVE-IN. Otra reunión esperada: antes de TheMars Volta, Omar Rodríguez López y Cedric Bixler-Zavalalideraron una de las bandas con más personalidad del rocky el poshardcore de finales de losnoventa.

BOD DYLAN. A sus 70recién cumplidos, es lagran bomba del cartel.50 años después dela edición de suprimer disco y apunto de publicarnuevo material, elgenio de Minessotta ofrecesu primer concierto en Españadesde junio de 2010.

Y ADEMÁS... The Horrors,Crystal Castles, BombayBicycle Club, Example,De La Soul, Buzz-cocks, The Vacci-nes...

THE CURE. Acaban depasar por el PrimaveraSound, pero a sus fans pocoles importa. Muchos rezanpara que den un conciertola mitad de épico y extensoque aquel.

GARBAGE. Siete años hantardado en sacar nuevodisco. En Not Your Kind ofPeople vuelven a la mezclade rock alternativo y popque les llevó a lo más altoen los noventa.

KEANE. El piano comoprotagonista absoluto. Es lamáxima de la banda depop-rock de Battle(Inglaterra). Traen lascanciones de su nuevotrabajo, Strangelan.

BLOC PARTY. Mucho se harumoreado sobre la posiblesalida del grupo de sucantante, Kele Okereke. Locierto es que el grupo deLondres sigue vivo,coleando y con nuevo disco(el cuarto) a la vuelta de laesquina.

Y ADEMÁS... The Kooks,Sum 41, Eli PaperboyReed, Mumford & Sons,Vetusta Morla, JamesMurphy...

Florence & The Machine cancelan

BBK LIVE

RADIOHEAD. Tras cancelar variosconciertos por un accidente enToronto que costó la vida a untécnico, Thom Yorke y compañíaprotagonizan uno de los conciertosdel año. Presentan el oscuro yanguloso The King of Limbs.

�

�

�

Larevista 17JUEVES12DEJULIODE2012

HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA

� ARIES Día muy intenso, enel que te sentirás impulsado adecir en voz alta lo quesignifica para ti una relaciónque estás construyendo denuevo.

� TAURO No te convienerelajarte tanto y despistarte deciertas personas influyentesen referencia a algo de undinero que esperas ya.

� GÉMINIS Te reconocen hoyun esfuerzo hecho o un trabajocomplicado que ha salido biengracias a tu implicación.

� CÁNCER Te encuentrasbien, con espíritu activo y conganas de salir de casa y haceresas pequeñas gestiones queestán aún pendientes.

� LEO Sientes la necesidad dealejarte de tu pareja yrecuperar la independencia yese modo tan tuyo de hacerlas cosas sin tener que darexplicaciones.

� VIRGO El contacto conespacios abiertos es lo que

mejor te va a sentar hoy, asíque haz planes para estarfuera de casa.

�LIBRA Estás trazando unplan para mejorar algorelacionado con la vivienda.También puede ser un cambiode cara al nuevo curso.

� ESCORPIO Un amigo va acubrirte las espaldas en unaaventura amorosa en la queandas metido.

� SAGITARIO No te enfrentesa tu pareja hoy por esas cosasque son realmente nimias.

� CAPRICORNIO Esperaalgún pequeño conflicto odiscusión menor con alguienque te vas a cruzar en estajornada.

� ACUARIO Evita ciertatendencia a la desorganiza-ción, porque luego te pesará.

� PISCIS A pesar de quesueles ser muy solidario, aveces no atiendes demasiadoa la gente que te apoya. Debeshacer examen de conciencia.

ÁNXEL GROVErevista@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Están agrupadas en catego-rías dolorosas: robadas, des-truidas, rechazadas, no rea-lizadas, atacadas, borradas,efímeras... En cualquier ca-so, son grandes obras de ar-te perdidas para siempre. Esimposible verlas y disfrutar-las físicamente. Pero parapaliar la merma, un proyec-to on line las trae a Internety explica por qué se desva-necieron.

Gallery of Lost Art (Gale-ría del arte perdido) es unaexposición on line de cua-renta obras de arte del sigloXX que han desaparecido. Lamuestra virtual, de un añode duración, explora las cir-cunstancias, a veces extraor-dinarias y a veces banales,en las que las piezas se per-dieron.

Una nueva obra por semanaEl sitio web (galleryoflos-tart.com) acaba de ser estre-nado con veinte obras e irácreciendo en contenidos amedida que avance el perio-do de exhibición. Muestraimágenes de archivos, en-trevistas, ensayos y un blog.Una nueva obra será aña-dida cada semana durantelos próximos seis meses ylos promotores de la ideaquieren que la web se con-vierta en una plataforma de

interacción y participaciónde los usuarios.

La Galería del arte perdi-do contiene piezas de artis-tas de primera fila, entreellos Marcel Duchamp, JoanMiró, Willem de Kooning,Rachel Whiteread, TraceyEmin, Frida Kahlo, Diego Ri-vera, Francis Picabia, Geor-ges Braque, Kazimir Male-vich y Joseph Beuys.

Destruida por los nazisLa web está diseñada paraque el visitante recorra unenorme almacén en el quese irá encontrando con lasobras perdidas. En el tránsi-to por el espacio virtual po-demos encontrar la escultu-ra Large Head (The NewMan), de Otto Freundlich,que fue destruida por los na-zis en 1937 porque la con-sideraban una pieza «dege-nerada», o el poderoso retra-to que Lucien Freud hizo aFrancis Bacon en 1952, quefue robado en Berlín en 1988y del que nunca más volvióa saberse.

Con 40 grandes obras destruidas, robadas, perdidas... de autorescomo Miró, De Kooning, Braque, Picabia, Freud y Frida Kahlo

Una galería virtualde arte desaparecido

A Rockefeller no le gustóEn la muestra hay desde una obra del marido de Frida Kahlo, elmuralista Diego Rivera, cuyo Hombre en la encrucijada fue man-dado tapar o destruir –no está claro– por el magnate Rockefe-ller porque incluía un retrato de Lenin; hasta la fuente-urinariooriginal que Marcel Duchamp expuso bajo seudónimo en 1917;y La muerte, el enorme cuadro que Miró instaló en el pabellón deEspaña en la Exposición Internacional de París de 1937.

La fuente-urinario de Duchamp yretrato de Bacon pintado por Freud.

LAS ENTREVISTASDE LOS LECTORES EN20minutos.es

«Mi peinadono es unaestrategia de‘marketing’»Rosa LópezAcaba de estrenar nuevo discoy nuevo ‘look’ a lo afro

La granadina vuelve con suséptimo disco, Rosa López.En él debuta como autoracon el tema Amor amargo eincluye una versión disco deYo no soy esa, de Mari Trini.� Tu voz ahora es más grave.¿Cuándo te cambió? (OT1)Cadaexperienciaennuestrasvidas, loquehacemos,loquecomemos... hacen que sea-mos quienes somos. Las ale-gríasylaspenashacenquetuvoz también cambie.� ¿Podrías decir con sinceri-dad que tu nuevo peinado noes una estrategia de marke-ting? (ETYMON)No es ninguna estrategia demarketing. Como mujer meencanta cambiar de look. EnEspaña no estamos acos-tumbrados a grandes cam-bios, pero mi nuevo look pa-saríadesapercibidocomple-tamente en América.

� Rosa, pareces tímida. ¿Loeres o no? (ALIHNA)Vivo situaciones distintas alas que antes vivía. Cada pla-tó va cargado de energía dis-tinta.Cuandoerestúlaentre-vistadaylaexpuestaatodoti-po de preguntas, no es queuna sea tímida, es que no sélo que me espera. Con misamigosnoreparoenbromas.� ¿A quién das las gracias to-dos los días? (GENKIDESU)Cada mañana doy graciasdesdelomásprofundodemialmaacadaunadelasperso-nas que llevan apoyándomeduranteestosdiezaños.Avo-sotros. ¡¡¡GRACIAS!!!

BIONació en Grana-da en 1981. Ganó

la primera edición de Ope-ración Triunfo y represen-tó a España en Eurovisión.

JOR

GE

PAR

ÍS

OtraspreguntasEl encuentro digital conRosa, con 22 respuestasmás, en nuestraweb.

Investigadores de la Universidad Complutense deMadrid y de la Universidad Autónoma de Barcelonahan identificado en Lleida huevos de dinosaurio conuna característica única: tienen forma ovoide, co-mo los de las gallinas, mientras que los huevos de losdinosaurios no avianos son simétricos y alargados.El descubrimiento representa una prueba a favorde la hipótesis de que los pájaros y los dinosaurios delCretácico podrían haber tenido un ancestro común.El huevo, bautizado con el nombre de Sankofa pyre-naica, fue descubierto en el área de la sierra delMontsec. Solo otro ejemplar de huevo hallado enArgentina tiene características similares.

Un huevo fósil, posibleeslabón perdido entre lospájaros y los dinosaurios

Peter O’Tooleanuncia su retiradaEl actor irlandés PeterO’Toole, protagonista deLawrence de Arabia hacecasi medio siglo, anuncióayer su retirada de los es-cenarios, un mundo delque aseguró que se retira«profundamente agrade-cido». O’Toole, de 79 años,ha ganado un Oscar portoda su trayectoria, cuatroGlobos de Oro y un Bafta.

Nuevo filme de ‘LosJuegos del Hambre’Sinsajo, el tercer y últimolibro de la saga literaria deSuzanne Collins Los jue-

gos del hambre, será adap-tado al cine en dos pelícu-las, según informó ayer elestudio Lionsgate. La pri-mera parte se estrenará en2014 y la segunda, un añomás tarde.

Oliver Stone criticaa Felipe CalderónEl cineasta Oliver Stonepresentó ayer en México suúltima película, Savages,adaptación de la novelahomónima de Don Wins-low. Allí criticó al presiden-te mexicano, Felipe Calde-rón, y afirmó que lo queMéxico necesita es uncambio a la izquierda.

BARCELONA SE VISTE DE ENCAJELa firma Guillermina Baeza presentó ayer sus propuestasen ropa interior, con sedas, popelín, encajes, crepés y ra-sos elásticos en la pasarela 080 Barcelona Fashion, que aca-bará el próximo viernes 13 de julio. FOTO: EFE

SEGUNDOS

Subastanla cazadoraroja de MichaelJacksonMás de 800 objetos de cele-bridades. Una variopinta su-basta del Banco Ciudad deBuenos Aires (bancociu-dad.com.ar) ofrece más de800 objetos relacionados concelebridades e incluye la fa-mosa cazadora roja de Mi-chael Jackson, una guitarrade Eric Clapton, fotos de Ma-rilyn Monroe, postales en-viadas desde el Titanic y unprograma de 1940 de Lo queel viento se llevó firmado porlos actores protagonistas delfilme.

Por otra parte, el directorSpike Lee anunció ayer queestá realizando una películadocumental sobre su amigoMichael Jackson, que se lla-mará Bad.

18 LarevistaJUEVES12 DEJULIODE2012

TelevisiónEL DUELO DEL MARTES

Entre fogones andael juego. Karlos Arguiña-no logró captar a casi el12% de los telespectadores,mientras que al chef SergioFernández lo siguió el 7,7%.

7,7 11,8

‘Sabercocinar’

COCINALA 1

‘Arguiñanoen tu cocina’

COCINAA3

848.000 436.000

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

ESPECTADORES

‘Supernanny’. Lapsicóloga Rocío Ramos-Paúlda consejos a padres ymadres sobre cómo educaradecuadamente a sus hijos.� Cuatro. 15.45 horas.

‘El hombre y la Tierra’.Reposición de la mítica seriede Félix Rodríguez de laFuente con motivo deltrigésimo aniversario de sumuerte. � La 2. 17.00 horas.

HOY, NO TE PIERDAS...

Pilar Rubio y José Corbacho, los presentadores del concurso. ARCHIVO

Cinco fracasos consecutivosAlgunos hablan de gafe, otros achacan su mala racha a falta deprofesionalidad o gancho. La realidad es que, con la retirada delprime time de Todo el mundo es bueno, Pilar Rubio encadenacinco fracasos seguidos en Telecinco, después del descalabrode la serie Piratas y los programas Cántame una canción, Ope-ración Triunfo y XXS. Su compañero, Corbacho, también sufrió re-cientemente la cancelación de Buenas noches y Buenafuente.

A. SERRANOrevista@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

Telecinco ha decidido emitirla próxima semana en latenight (es decir, a partir de lasdoce de la noche) el programaTodo el mundo es bueno, quehasta el pasado lunes lidiabaenhorariodemáximaaudien-cia, con Pilar Rubio y José Cor-bacho como presentadores.

Las tres entregas del pro-grama lanzadas hasta ahora

han ocupado el horario demáxima audiencia de la no-che de los lunes, pero la cade-na aún está estudiando el díaen el que va a pasar a emitirlas otras seis ediciones que yahan sido grabadas.

En su última entrega, To-do el mundo es bueno cayóestrepitosamente en audien-cia ante al estreno de la se-rie Pulseras rojas (Antena 3),que obtuvo un 19,3% de cuo-ta de pantalla, frente al 7,8%

Pilar Rubio,desterradaal‘late night’La presentadora vuelve a fracasarcon la audiencia con ‘Todo el mundoes bueno’, que se retira del ‘prime time’

FLASHLorena Berdún,en ‘Bandolera’ Lapopular sexóloga regresa ala televisión un lustrodespués como actriz en laserie Bandolera, en la queinterpretará a la mujer delnuevo capitán.Los capítulosse grabarán en agosto.

La televisión de pago,la única que crece Según un informe de laComisión del Mercado deTelecomunicaciones (CMT),la televisión de pago es laúnica que creció el añopasado,un 2,8%.

Pablo Motos se vade vacaciones Elhormiguero (21.45 h)despide la temporadarecordando los mejoresmomentos de su primercurso en Antena 3: conHeidi Klum,AntonioBanderas,Ferran Adrià...

del concurso de habilidadesartísticas.

En Todo el mundo es bue-no, los concursantes tienenque convencer al jurado, quees el público, de su talentomientras cantan, bailan ocuentan chistes, entre otrashabilidades; se trata de la ver-sión española del formatobritánico Don’t Stop Me Nowy está producido porTelecin-co en colaboración con LaCompetencia (Granjero bus-ca esposa).

Un ‘talent show’ por otroY mientras Telecinco destie-rra un talent show a la media-noche, pone en marcha otro.El martes inició el proceso decasting para la nueva ediciónde Tú sí que vales,presentadopor Christian Gálvez, que fuelíder de audiencia en su fran-ja horaria.

La cadena busca «sor-prender, emocionar y con-vencer de su valía» a los po-sibles concursantes.

Larevista 19JUEVES12DEJULIODE2012

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es/television

‘AMORES PERROS’LA SEXTA 3. 24.00 H (+ 18) ����

Un fatal accidente automovilístico afecta trágicamentea tres personas. Octavio, un adolescente, decide fugar-se con la esposa de su hermano. Al mismo tiempo, Daniel,de 42 años, deja a su familia para irse con una hermosamodelo. Dir.: A. González Iñárritu � Reparto: G. García Bernal, E. Echevarría.

ELCINE ���� OBLIGADA���� EXCELENTE

���� BUENA���� NORMAL

���� MALA���� HORRIBLE

JOE CONTRA EL VOLCÁNPARAMOUNT CHANNEL. 20.15 H ��

Joe Banks lleva una vida aburrida. Cuando el mé-dico le dice que le queda poco tiempo, aceptauna oferta para vivir unos días como un rey acambio de ser sacrificado por una tribu. Dir.: John

Patrick Shanley � Reparto: Tom Hanks, Meg Ryan.

La programación de TV detodas las cadenas nacionales,a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h06:30 Telediario matinal07:15 Encierros

de San Fermín08:30 Telediario matinal10:30 Noticias 24h11:00 Saber vivir12:00 España entre

el cielo y la tierra13:00 Destino: España14:00 Informativo

territorial14:15 Saber cocinar15:00 Telediario 1

Ana Blancoy Jesús Álvarez

16:00 El tiempo16:10 Tour de Francia

18:50 Ana y los 720:00 Repor21:00 Telediario 2

Marcos Lópezy Sergio Sauca

22:05 El tiempo22:15 Clásicos de La 1

El árboldel ahorcado

00:10 BuscamundosIguazú

01:00 Cómo hemoscambiado

01:30 TVE es música03:30 Noticias 24H

06:00 TVE es música06:30 Pequeños universos07:00 El hombre

y la Tierra08:05 Grandes docum.09:00 Biodiario09:05 Más que perros...09:35 Aquí hay trabajo10:00 Memoria de España11:00 Grandes docum.12:00 Otros pueblos12:55 Para todos La 213:25 Zoom Tendencias13:40 Grandes docum.14:40 Docufilia15:35 Saber y ganar16:05 Grandes docum.17:00 El hombre

y la Tierra18:00 Docufilia

La tierra del cielo19:00 Paraísos cercanos

21:00 DocufiliaLos Beatles inéditos

22:00 La forjade un rebelde

23:30 La 2 Noticias23:45 Días de cine00:15 50 años de...00:45 Festivales de verano01:45 Docufilia02:35 Acción directa03:30 Babel

06:15 Las noticiasde la mañanaSandra Golpey Luis Fraga

09:00 Espejo públicoSusanna Griso

12:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina

12:30 La ruletade la suerte

14:00 Los SimpsonCasarse tiene algoy Especial Nochede Brujas IV

15:00 Antena 3 Noticias 115:40 Deportes16:00 Tu tiempo

17:30 El secretode Puente Viejo

18:30 Ahora caigo19:45 Atrapa un millón

Carlos Sobera21:00 Antena 3 Noticias 2

Matías Prats21:35 Deportes21:40 El tiempo21:45 El hormiguero22:30 Dando la nota00:30 Sin rastro01:30 Mucho viajeros

Roma02:00 ¡Vamos a jugar!05:00 Únicos

06:45 El zappingde surferos

08:15 Lo mejorde Top Gear

12:30 Las mañanasde CuatroCon MartaFernández

14:00 Noticias CuatroHilario Pino

14:50 Deportes CuatroCon Manu Carreñoy Manolo Lama

15:45 Supernanny18:00 NCIS: Los Ángeles

Liberacióny Trastorno

20:00 Noticias CuatroRoberto Arce

21:00 Deportes Cuatro21:30 El cubo22:30 Castle

De cabeza;La pistola perdida

00:00 Ladrón de guanteblancoEl bono españolHilos

02:00 El cirujanoEl hombre cebolla

02:45 Cuatro Astros06:15 Shopping06:30 Puro Cuatro

06:30 InformativosTelecincoLeticia Iglesiasy Ramón Fuentes

08:55 El programadel verano

12:45 Mujeres y hombresy viceversaEmma García

14:30 De buena leyCon SandraBarneda

15:00 InformativosTelecincoDavid Canteroy J.J. Santos

16:00 Sálvame diarioCon Jorge JavierVázquez

20:00 PasapalabraChristianGálvez

21:00 InformativosTelecincoPedro Piquerasy J.J. Santos

22:00 Cuñados

00:00 Más allá de la vidaInv.: el bailaorJoaquín Cortes

02:45 Minutos mágicos04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

07:00 laSextaen concierto

08:15 Este es mi barrio09:10 Crímenes

imperfectos11:30 Crímenes

imperfectosRicos y famosos

12:30 Al rojo vivoDebatey entrevistas

13:55 laSexta Noticias 115:00 laSexta Deportes15:35 El millonario

Con Nuria Roca

18:05 Navy: InvestigacióncriminalMarine abatido

19:55 laSexta Noticias 220:55 laSexta Deportes21:30 The very best

of El intermedioCon Wyoming y Cía

22:25 CineSalto al peligro

00:15 Escudo humanoChristopher ChanceIlsa Pucci

02:00 Astro TV06:00 Teletienda

17:55 h.

Corazónapasionado

Patricia y sus herma-nas se han criado bajola mano de hierro de suabuela, Doña Úrsula,una terrateniente. Pa-tricia se enamora deMarcos, un humildepeón de la hacienda.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.986.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),JULIO 2012¡Pásalo!

CLAN TV07:00 Sandra, detective decuentos 08:20 Los Lunnis 10:35 ¡Bucea Olly! 11:20 Fanboy yChum Chum 12:25 Bob Espon-ja 13:40 Huntik 15:10 Ray Cós-mico Quantum 16:45 Gombby17:50 El espectacular Spider-man 23:05 Embrujadas

TELEDEPORTE11:00 Directo Tenis ATP 250Bastad 14:05 Directo Tour deFrancia 18:20Directo AtletismoCamp. del Mundo Barcelona23:55 Directo Turf Carreras decaballos desde La Zarzuela

ANTENA 3 NEOX06:55 La pantera rosa 07:35 Megatrix 15:00Next 15:40Aquíno hay quien viva 17:25 BigBang 18:05 Cómo conocí avuestra madre 19:25 Dos hom-bres y medio 20:15 AmericanDad 21:10 Los Simpson 22:00 Cine: La casa de cera

ANTENA 3 NOVA06:25 Oxígeno 07:40 Esta casaera una ruina 09:20 Doña Bár-bara 11:00 Mujer de madera13:50 Cocina con Bruno 14:30Arguiñano 15:00 Teresa 18:05En nombre del... 21:50 La queno podía amar 22:45 Cine: Sa-brina y sus amores

FDF07:30 I love TV 08:00 Cheers10:30 Reglas de compromiso11:30 Los Serrano 14:30 Esce-nas de matrimonio 15:35 Laque se avecina 18:45 Aída 21:15Escenas de matrimonio 22:00 CSI New York 00:45 La que se...

LA SIETE07:00 Rebelde 09:30 Vaya se-manita 10:00 Agitación + IVA12:00Sálvame diario 16:00 Mu-jeres y hombres y viceversa17:45 Reforma sorpresa 20:00 Ilove TV 22:30 Callejeros viaje-ros 02:30 I love TV

DISNEY CHANNEL08:00 La casa de Mickey Mou-se 09:50 Phineas y Ferb 10:30Buena suerte, Charlie 12:10 Lagira 15:55 Scorpion Island16:25 Par de reyes 17:15 Shakeit up 19:00 Pecezuelos

07:00 Ocupa’t07:30 NT9 Bon dia10:00 Per a xuplar-se

els dits10:15 Guamipi10:45 Planeta Bicicleta11:15 En connexió estiu11:45 L.A. Heat12:45 El guardián13:30 Ocupa’t14:00 NT9 1ª edició15:00 Nou Esport15:15 L’Oratge15:30 Bon dia bonica16:15 La enfermera jefe17:00 Equipo de rescate18:00 En connexió estiu19:15 Cine de l’Oest

La hora dela verdad

21:00 NT 9 2ª ed.21:30 Nou Esport21:45 L’Oratge22:00 Check in hotel22:15 Cine de nit

Double team00:00 Maniàtics02:00 En clau de nou03:30 Jazz & Fusión05:00 Connexió 9/24

NOU 207:00 Sí a l’òpera07:30 Babaclub08:30 A què juguem?09:00 Documentals10:30 Barri11:00 Mercats11:45 Documental12:15 Singles13:15 Poble show14:00 El picú15:00 Documental15:30 Un lloc al món16:45 Benifotrem17:15 Babaclub20:00 Lupin Tercer20:30 Negocis de família21:00 Documentals22:45 Senderistes23:15 Documental00:15 Medi ambient00:45 Esports d’aventura01:15 En clau de nou

CANAL 9 OTRAS

20:00 h.

Curro JiménezReemisión de la seriede los setenta sobre ungrupo de bandolerosencabezado por Fran-cisco Jiménez, conimagen y sonido mejo-rados,fruto del trabajode restauración de losprofesionales de TVE.

16:15 h.

BandoleraPablo se lleva un gransusto al enterarse delvahído sufrido por supadre. Aunque no lecuentan la verdad de sugravedad, se quedamuy impresionado ydecide no hacer sufrirmás a su progenitor.

09:15 h.

Alerta CobraLos protagonistas per-tenecen a un cuerpo deélite encargado de ve-lar por la seguridad deestos circuitos. Paraello,deben enfrentarsea robos, extorsiones,fugitivos y a todo tipode delincuentes.

22:30 h.

HospitalCentral

Gimeno visita a su ma-dre en la casa que tieneen las afueras,para de-cirle que se ha divorcia-do. En el huerto, el mé-dico descubre que sumadre tiene una plan-ta de marihuana.

16:15 h.

BonesEl equipo debe identi-ficar los huesos de unatleta, aplastado por elmecanismo de con-tracción de las gradasde baloncesto.El cadá-ver es el del jugador RJManning y se cree queha sido asesinado.

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.CEO: Eduardo Díez-Hochleitner.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.

JUEVES 12 DEJULIO DE 201220minutos.es

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras. Sec-ciones: Pablo Segarra (Valencia). Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y A. Car-mona (Levante). PUBLICIDAD: Antonio Verdera (director general), Beatriz Martínez (Levante), Mª Do-lores Gallart (Valencia). Marketing: Rafa Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso.

Recursos Humanos: Jose Alcántara. VALENCIA: Xàtiva, 15. 46002 Valencia. Tel. : 902 20 00 20. Fax: 963 530 073.zona20valencia@20minutos.esOtras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Alicante, Zaragoza, Málaga, Murcia, Granada, Córdoba, Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Artes Gráficas del Mediterráneo. D. Legal: M-10774-2012.