vademecum proconvet s.a

Generamos Productividad para el sector Agropecuario de Colombia

© VADEMÉCUM PROCONVET S.A. 2012

Generamos Productividad para el sector agropecuario de ColombiaVademécum Veterinario Proconvet S.A. 2012 - Versión 2.0

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistema recuperable o trans-mitida en forma alguna o por ningún medio electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros, sin el previo permiso.

Fotografía: IstockPhoto.com - Stock.xcgh.com

Diseño: Iván Felipe Acosta RosasDiseñador Gráfico Proconvet S.A.Bogotá, D.C. 2012

BIENVENIDO

VADEMECUM VETERINARIO PROCONVET S.A. VERSIÓN 2.0 MARZO 2012

AMINELEC-B®

BOLDEPROC®

DIMOXYPROC®

FARMAVECTIN®

GASTRIPROC®

ADRENALINA VET®

CALCIO GLUCONATO®

ETEROL®

ETEROL® L

GRAFOLEÓN® N.F

PROVIDEAN®

PRIMOTEC AT

PROVIDEAN®

VIRATEC PC

PROVIDEAN®

LEPTOTEC

DEXAMETASONA® INYECTABLE

KUALCOVIT® B JARABE

KUALCOVIT® INYECTABLE

INZOO-B COMPLEX®

MELOXIPROC® 0.15%

Suspensión Oral

MELOXIPROC® 0.5% Inyectable

PEROXYPROC®

PETPROC®

PIRAPRAZ®

PROXY® 200 L.A.

LIVAFOS® Se

LIVANAL® INYECTABLE.

MULTIVITAMÍNICO AVÍCOLA®

RADEK® GRANULADO AL 22%

SEISMIN® 2.1.1

SOROL®

SULFANTIPESTINA INYECTABLE®

TRAMICIN 100®

VETERCILÍN D®

PROVIDEAN®

VIRATEC 4

PROVIDEAN®

VIRATEC 5

PROVIDEAN®

VIRATEC 6CV

PROVIDEAN®

VIRATEC 10CV – 4L

PROVIDEAN®

Bh RAB

SOFTAL® COLIRIO

SOFTAL® E COLIRIO

CONDROITÍN® 10 IA

CONDROITÍN® 10 IM

OSTEOCREM®

5

5

6

6

7

11

11

12

12

13

18

18

19

26

26

27

27

28

28

29

29

19

20

20

21

21

13

14

14

15

15

16

16

17

17

7

8

9

9

10

108

Vademécum Veterinario Proconvet S.A. 2012

5

COMPOSICIÓN:Cada 100 mL. contienen:Tiamina HCL .…………………… 15 mg.Riboflavina 5-fosfato Sódico .……… 25 mg.Piridoxina HCL .………………… 15 mg.Nicotinamida.………………… 320 mg.Cianocobalamina .…………………2 mg.Pantotenato de Calcio .…………… 11 mg.Cloruro de Potasio .……………… 45 mg.Cloruro de Sodio .……………… 1400 mg.Cloruro de Magnesio .…………… 40 mg.DL-metionina .………………… 620 mg.Dextrosa .……………………10000 mg.Excipientes c.s.p .……………… 100 mL.

INDICACIONES:En Bovinos, Equinos, Ovinos, Caprinos, Porcinos, Caninos y Felinos, como coadyuvante en

el tratamiento de las deficiencias de las vitaminas y minerales presentes en la composición. Coadyuvante en el tratamiento de la deshidratación y cetosis.

DOSIS Y MODO DE EMPLEO:Vía Intravenosa:Grandes animalesEquinos y Bovinos adultos: 1000 – 2000 mL.Animales medianosBecerros, Ovinos, Caprinos y Porcinos adultos: 500 – 1000 mL.Pequeños animalesOvinos, Caprinos, Porcinos pequeños, Caninos y Felinos: 20 - 50 mL.Vía subcutánea o IntraperitonealBovinos adultos: 100 – 300 mL.Becerros: 20 – 100 mL.Caninos, Felinos y Lechones: 5 – 20 mL.Otras dosificaciones a criterio del Médico Veterinario.

PRECAUCIONES:• Almacenar en lugar fresco y seco a temperatura inferior a 30°C.• Mantener fuera del alcance de los niños.• Venta bajo fórmula del médico veterinario.

PRESENTACIONES: Frasco X 500 mL.REGISTRO ICA No. 8363-MV. / Proconvet S.A.

Solución inyectable de Vitaminas, minerales y aminoácidos

Anabólico inyectable

COMPOSICIÓN: Cada mL. contiene: Undecilenato de boldenona .………50 mg.Excipientes c.s.p..…………………1 mL.

TIEMPO DE RETIRO:Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 30 días después

de finalizado el tratamiento. No se debe utilizar en hembras en gestación ni en lactancia. La leche producida durante el tratamiento no debe darse al consumo humano. No utilizar en animales jóvenes menores de cuatro semanas de edad.

DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:Bovinos y Porcinos: 1 mL. por cada 90 kg. (=0,55mg. / kpv); repetir cada 2 a 4 semanas.Equinos: 1 mL. por cada 90 kg.; repetir a los 10 y 45 días.Animales reproductores: Aplicar cada 30 días con un máximo de 3 veces.Caninos: 0,25 mL. por cada 5 kg.Lechones: 0,25 mL.Exclusivamente intramuscular.Las dosis anteriores y su frecuencia se puede modificar a criterio del Médico Veterinario.

PRECAUCIONES:• No utilizar en animales jóvenes menores de cuatro semanas de edad. Puede provocar

osificación prematura.• La sobredosificación puede provocar efectos masculinizantes.• La administración en reproductores debe realizarse según criterio del médico veterinario.• No administrar en animales que presenten tumores andrógeno-dependientes, adeno-

ma anal o carcinoma de la próstata y de las mamas.• Almacenar en lugar fresco y seco a temperatura inferior a 30°C.• Mantener fuera del alcance de los niños.• Venta bajo fórmula del médico veterinario.

PRESENTACIONES: Frascos x 10, 50 y 250 mL.REGISTRO ICA 8196-MV. / Proconvet S.A.

USO EN:Bovinos, Equinos, Porcinos y Caninos.

MECANISMO DE ACCIÓN:La boldenona es un derivado sintético

de la testosterona a la cual se le han maxi-mizado sus efectos anabolizantes y se le han minimizado sus efectos androgénicos o virilizantes.

Los anabólicos sintéticos se unen a los mismos receptores citoplasmáticos a los que se une la testosterona y con una afinidad comparable por lo cual se aceptan que ellos actúan por el mismo mecanismo.

•La boldenona tiene múltiples acciones en el organismo:•Produce en el organismo retención del nitrógeno procedente de la dieta. •Tiene efecto eritropoyético. •Causa retención de algunos minerales como calcio, fósforo y potasio.•Estimula el apetito.

INDICACIONES:BoldePROC® está indicado en Bovinos, Equinos, Porcinos y Caninos, como anabólico.

También en fracturas, raquitismo, osteomalacia y debilidad senil.BoldePROC® puede ser administrado en animales en condición de salud normal para

maximizar las ganancias diarias de peso.

6


Hemoparasiticida indicado en babesia, anaplasma y tripanosoma

COMPOSICIÓN: Cada 100 mL. contienen:Diaminazene Diaceturato .………… 4 g.Oxitetraciclina base .……………… 10 g.Antipirina .……………………… 15 g.Excipientes c.s.p..……………… 100 mL.

INDICACIONES:En Bovinos, Equinos, Ovinos, Caprinos y Cani-

nos para el tratamiento de enfermedades oca-sionadas por: Anaplasma s.p., Babesia bigémi-na, Babesia bovis, Babesia equi, Babesia caballi, Babesia ovis, Babesia canis, Tripanosoma vivax y Tripanosoma evansi.

DOSIFICACIÓN:Debe aplicarse por vía intramuscular profunda a la dosis de 1 mL. por cada 13 Kg. de peso

vivo (en la práctica 1 frasco de 50 mL. para animales de 400 a 650 Kg.). Puede aplicarse sin

ningún riesgo en vacas preñadas y en animales débiles o muy jóvenes.Se puede repetir la dosis a criterio del Médico Veterinario.

TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta veintidos (22)

días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y seis (6) días después de finalizado el tratamiento no debe darse al consumo humano.PRECAUCIONES:

• Almacenar en lugar fresco y seco a temperatura inferior a 30°C.• Mantener fuera del alcance de los niños.• Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.

PRESENTACIONES: Frascos x 30, 50, 100, 250 y 500 mL.REGISTRO ICA 8224- MV. / Proconvet S.A.

Endectocida para parásitos internos y externos en BOVINOS.

COMPOSICION:Cada mL. contiene:Ivermectina .…………………31.5 mg.Excipientes c.s.p. .………… .…… 1 mL.

INDICACIONES: FARMAVECTIN® es una Ivermectina con

acción prolongada indicada en Bovinos para el tratamiento y control de los nemátodos gastro-intestinales y pulmonares, garrapata, nuche, piojos y ácaros de la sarna.

ENDOPARÁSITOS: Gastrointestinales (For-mas adultas y larvarias en 4º estado): Ostertagia

ostertagi (incluye estados inhibidos), Haemonchus placei, Cooperia oncophora, Cooperia punctata, Cooperia surnabada, Cooperia spp, Oesophagos tomun radiatum, Trichostrongylus axei., Bonosto mun sp. Pulmonares: (Formas adultas y larvarias en 4º estado) Dictyocaulus viviparus,

ECTOPARÁSITOS: Piojos chupadores: Linognathus vituli, Haematopinus eurysternus, Solenopotes capillatus. Piojos masticadores: Damalinia bovis. Ácaros de la Sarna: Psoroptes communis var. Bovis, Sarcoptes scabiei. var. Bovis, Chorioptes bovis. Garrapatas: Boophilus microplus. Nuche: Dermatobia hominis (fase parasitaria) Miasis cutáneas: FARMAVECTIN®

protege a los Bovinos en los procesos de miasis causados por larvas de Cochliomya homini-vorax, cuando se aplica profilácticamente a animales que pueden ser susceptibles a infesta-ciones, como en el caso de castraciones o heridas quirúrgicas.

DOSIS Y ADMINISTRACION:Inyectar únicamente por vía subcutánea 630 mcg. por Kg. de peso vivo empleando aguja

calibre 16 x ½ pulgada. En la práctica aplicar 1 mL. por cada 50 Kg. de peso vivo. Para la aplicación manejar equipo estéril y procedimientos asépticos.PRECAUCIONES:

• Consérvese el envase dentro de su caja en un lugar a temperatura inferior a 30º C, seco y protegido de la luz.

• Aplicar únicamente por vía subcutánea.• Los envases y residuos del producto deben ser enterrados o incinerados. Bajo ninguna

circunstancia se deben reutilizar, como tampoco lavar o verter su contenido en fuentes de agua de consumo humano o animal, (ríos, lagos o quebradas), evitando posibles efectos adversos que la Ivermectina pueda generar sobre peces o algún organismo de tipo acuático.TIEMPO DE RETIRO:

No administrar en vacas en producción de leche destinada al consumo humano, ni 122 días antes del parto. No sacrificar animales para el consumo humano dentro de los 122 días siguientes al tratamiento.

Manténgase fuera del alcance de los niños.Venta bajo fórmula del médico veterinario.

PRESENTACIONES:Frasco plástico PEAD de 20, 50, 100, 250 y 500 mL.REGISTRO ICA 6864-MV. / Proconvet S.A.


7

Pasta oral para Equinos

CONTENIDO:Cada Jeringa de 6,8 g. contienen:Omeprazol.…………………………………2,516 g.Excipientes c.s.p. .………………………………6,8 g.

INDICACIONES:Tratamiento y prevención de úlceras gástricas en caballos adultos y potrillos.El Omeprazol es un benzimidazol sustituido que inhibe la secreción gástrica. Actúa

bloqueando la bomba de protones H+/K+ - ATPasa, ubicada en las células parietales de la mucosa gástrica, inhibiendo de forma transitoria la producción de Ácido Clorhí-drico. El Omeprazol se indica frecuentemente en caballos sometidos a ejercicio inten-so, ya que ellos se encuentran más predispuestos a sufrir úlceras gástricas.DOSIS Y MODO DE APLICACIÓN

Como tratamiento curativo de las ulceras gástricas, se recomienda una dosis diaria de 4 mg. de Omeprazol por kg. de peso durante 28 días consecutivos; en este caso, el contenido total de la jeringa de 6.8 g. de GastriPROC® permitirá tratar hasta 629 kilos de peso.

Para el tratamiento de mantenimiento o preventivo, se recomienda una dosis diaria de 2 mg. de Omeprazol por kg. de peso durante 28 días consecutivos. En este caso el contenido total de la jeringa permitirá tratar hasta 1258 kilos de peso; lo cual corresponde a dos animales de 629 kilos de peso, o a dosificar por dos días un animal de 629 kilos.

Para administrar la dosis de tratamiento vía oral, ya sea curativo, de mantenimien-to o preventivo colocar el dispositivo dosificador en la división correspondiente al peso corporal del animal.

TIEMPO DE RETIRO: No administrar en Equinos cuya carne se destine al consumo humano.

PRECAUCIONES:• No administrar a caballos que presenten una hipersensibilidad conocida al omeprazol.•No administrar en hembras preñadas ni en lactancia.• No recomendado para caballos menores de 4 semanas de edad o con un peso inferior a 70 kg.• Evitar el contacto con ojos y piel.• Almacenar en lugar fresco y seco a temperatura inferior a 30°C.• Mantener fuera del alcance de los niños.• Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.

PRESENTACIONES: Jeringa de 6.8 g.REGISTRO ICA 8698 MV. / Proconvet S.A

En úlceras y gastritisProtección total y cicatrización segura.

8


Antiinflamatorio de uso oral en perros y Gatos

COMPOSICIÓN:Cada 100 mL. contienen:Meloxicam .………150 mg. (1,5 mg. / mL.)Excipientes c.s.p..………………100 mL.

USO EN: Caninos y Felinos.INDICACIONES:Caninos: Como analgésico y antiinflamatorio en:Trastornos músculo esqueléticos agudos y crónicos. Reducción del dolor pre y post-operatorio, tras ciru-gía ortopédica y de tejidos blandos.Felinos:Como analgésico y antiinflamatorio para el manejo del dolor post-operatorio en:Ovariohisterectomías./Cirugía de tejidos blandos.

/ 5kg. (En la práctica 3 gotas por 1 kg. de peso).Según criterio del Médico Veterinario, como continuación de este tratamiento vía oral o

del tratamiento con MeloxiPROC® 0,5% Inyectable, administrar a partir del segundo día, una dosis de 0,1 mg./kg., equivalente a 0,5 mL./7,5 kg. (En la práctica 1 gota por 1 kg. de peso), cada 24 horas, durante 5 a 7 días.MECANISMO DE ACCIÓN:

El meloxicam es un fármaco antiinflamatorio no esteroide (AINE) del grupo oxicam que actúa inhibiendo la síntesis de prostaglandinas, ejerciendo de éste modo efectos antiin-flamatorios, analgésicos, antiexudativos y antipiréticos. Reduce la infiltración de leucocitos hacia el tejido inflamado. También inhibe, pero en menor grado, la agregación plaquetaria inducida por colágeno. Los estudios In vitro e In vivo, demostraron que el meloxicam inhibe a la ciclooxigenasa-2 ( COX-2) en mayor medida que a la ciclooxigenasa-1 (COX-1).PRECAUCIONES:

• En caso de que se produzcan efectos secundarios, se debe interrumpir el tratamiento.• Evitar su uso en animales deshidratados, hipovolémicos o hipotensos ya que existe un

riesgo potencial de aumentar la toxicidad renal.• No administrar con otros AINEs o glucocorticoides.• Almacenar en lugar fresco y seco a temperatura inferior a 30°C.• Mantener fuera del alcance de los niños.• Venta bajo fórmula del médico veterinario.

PRESENTACIONES:Frasco x 10 mL. (Incluye Gotero).Registro ICA No. 8294-MV. / Proconvet S.A.

DOSIS:Caninos: En el primer día de tratamiento administrar una dosis única de 0,2 mg. / kg. de

peso, equivalente a 1 mL. / 7,5 kg. (En la práctica 2 gotas por 1 kg. de peso).Como continuación de este tratamiento vía oral ó del tratamiento con MeloxiPROC® 0,5%

Inyectable, administrar a partir del segundo día, una dosis de 0,1 mg. / kg, equivalente a 0,5 mL. / 7,5 kg. (En la práctica 1 gota por 1 kg. de peso), cada 24 horas, durante 5 a 7 días. Otra indicación o duración del tratamiento a criterio del Médico Veterinario.

Felinos: Administración de una dosis única de 0,3 mg. / kg. de peso, equivalente a 1 mL.

Suspensión Oral

InyectableAntiinflamatorio de uso inyectable en perros y Gatos

COMPOSICIÓN:Cada mL. contiene:Meloxicam .……………………5 mg.Excipientes c.s.p..………… ……1 mL.

USO EN: Caninos y Felinos.INDICACIONES:Caninos: Como analgésico y antiinflamatorio en:Trastornos músculo esqueléticos agudos y crónicos.Reducción del dolor pre y post-operatorio, tras ciru-gía ortopédica y de tejidos blandos.Felinos: Como analgésico y antiinflamatorio para el manejo del dolor post-operatorio en:Ovariohisterectomías. / Cirugía de tejidos blandos.

0,3 mg. / kg. de peso, equivalente a 0,6 mL. / 10 kg.De acuerdo al criterio del Médico Veterinario, también se puede emplear la vía intramus-

cular y de igual forma se puede ajustar la dosis a 0,2 mg. / kg.Como continuación del tratamiento inyectable, se puede emplear MeloxiPROC® 0,15%

Suspensión Oral.Otra indicación o duración del tratamiento a criterio del Médico Veterinario.

MECANISMO DE ACCIÓN:El meloxicam es un fármaco antiinflamatorio no esteroide (AINE) del grupo oxicam que

actúa inhibiendo la síntesis de prostaglandinas, ejerciendo de éste modo efectos antiin-flamatorios, analgésicos, antiexudativos y antipiréticos. Reduce la infiltración de leucocitos hacia el tejido inflamado. También inhibe, pero en menor grado, la agregación plaquetaria inducida por colágeno. Los estudios In vitro e In vivo, demostraron que el meloxicam inhibe a la ciclooxigenasa-2 ( COX-2) en mayor medida que a la ciclooxigenasa-1 (COX-1).

PRECAUCIONES:• En caso de que se produzcan efectos secundarios, se debe interrumpir el tratamiento.• Evitar su uso en animales deshidratados, hipovolémicos o hipotensos ya que existe un

riesgo potencial de aumentar la toxicidad renal.• No administrar con otros AINEs o glucocorticoides.• Almacenar en lugar fresco y seco a temperatura inferior a 30°C.• Mantener fuera del alcance de los niños.• Venta bajo fórmula del médico veterinario.

PRESENTACIONES:Frasco x 10 mL.REGISTRO ICA No. 8295-MV. / Proconvet S.A.

DOSIS:Caninos: Trastornos músculo esqueléticos: Aplicar por vía intravenosa o subcutánea, una

dosis única de 0,2 mg. / kg. de peso, equivalente a 0,4 mL. / 10 kg.Reducción del dolor post-operatorio durante 20 ó más horas: Antes de la cirugía (por

ejemplo en la inducción de la anestesia), aplicar por inyección intravenosa o subcutánea, una dosis única de 0,2 mg. / kg. de peso, equivalente a 0,4 mL. / 10 kg.

De acuerdo al criterio del Médico Veterinario, también se puede emplear la vía intramuscu-lar y como continuación del tratamiento inyectable, se puede emplear MeloxiPROC® 0,15% Suspensión Oral.

Felinos:Reducción del dolor post-operatorio durante 20 ó más horas: Antes de la cirugía (por ejemplo en la inducción de la anestesia), aplicar por vía subcutánea, una dosis única de


9

Shampoo medicado

COMPOSICIÓN:Cada 1 mL. contiene:Peróxido de Benzoilo …....... 25 mg.Excipientes c.s.p. ……........… 1 mL.

USO EN: Caninos y Felinos.

PROPIEDADES:PEROXYPROC® es un Shampoo Medicado,

elaborado con Peróxido de Benzoilo al 2.5%, para uso en perros y gatos. Por vía tópica al en-trar en contacto con la piel, el peróxido de Ben-zoilo interactúa con sustancias biológicas cutá-neas, liberándose radicales libres de oxígeno que rompen la membrana celular de la bacteria.

Por su acción queratolítica produce leve descamación cutánea y reduce la cantidad de ácidos grasos en la piel. Tiene propiedades an-timicrobianas, antiinflamatorias y sebostáticas.

INDICACIONES:• Piodermatitis Superficial (dermatitis pio-

traumática, piodermatitis de los pliegues y foliculosis).

• Síndrome seborréico oleoso.• Coadyuvante en el tratamiento de Pioderma profundo.• Forunculosis.• Celulitis.• Epidermodicosis.

DOSIS:Para tratamiento de Lesiones Cutáneas:Realizar aplicaciones diarias durante una semana y después 2 aplicaciones semanales

durante 1 o 2 semanas.Para Tratamiento de Seborrea:Realizar 2 aplicaciones semanales durante 3 semanas y después manutención con apli-

caciones cada 15 días o mensuales.

MODO DE USO: Tópico. Inicialmente mojar con agua el pelo del animal, aplicar PEROXYPROC® uniforme-

mente por todo el cuerpo masajeando hasta formar espuma. Enjuagar y repetir la aplicación dejando ésta vez que el producto actúe por 10 minutos en la piel y enjuagar nuevamente.

PRECAUCIONES:• Almacenar en un lugar fresco y seco a temperatura inferior a 30º C.• Manténgase fuera del alcance de los niños.

PRESENTACIONES:Frasco x 125 mL., 250 mL. y 500 mL.REGISTRO ICA No. / 8889-MV. / Proconvet S.A.

Shampoo cosmético

COMPOSICIÓN:Cada 100 mL. contienen:Texapon 40Euperland CocoamidaDehyquartAjidew NL 50Metilparabeno sódicoPropilparabeno sódicoFraganciaCloruro de sodio Agua purificada c.s.p. .…………100 mL.

INDICACIONES:PetPROC Shampoo indicado para la limpieza y el embellecimiento del pelo en animales

domesticos (Bovinos, Equinos y Caninos).

MODO DE USO:Humedecer completamente el pelo del animal luego aplicar PetPROC® Sham-

poo en cantidad suficiente y masajear en forma circular para formar abundante espuma. En seguida, enjuagar con abundante agua. Repetir esta operación si es necesario. A continuación secar con una toalla y cepillar.PRECAUCIONES:

• Almacenar en un lugar fresco y seco a temperatura inferior a 30º C.• Manténgase fuera del alcance de los niños.• Venta bajo fórmula del médico veterinario.

PRESENTACIONES:Frasco x 120, 250 y 500 mL. Garrafa x 2 L.REGISTRO ICA 8282-MV. / Proconvet S.A.

10


Antiparasitario interno para perros y gatos

COMPOSICIÓN:Cada mL. contiene:Pamoato de Pirantel .………………………… 145 mg.Praziquantel .…………………………………25 mg.Excipientes c.s.p. .……………………………… 1 mL.

INDICACIONES:En Caninos y Felinos como antiparasitario para el tratamiento de infestaciones ocasionadas por:Nemátodos: Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxocara canis, Toxascaris leonina.Cestodos: Dipylidium caninum, Taenia formis, Taenia pisiformis, Echinococcus multilocularis,

Echinococcus granulosus.

VIA DE ADMINISTRACIÓN:Vía oral. Administrar la cantidad requerida presionando el émbolo de la jeringa plástica,

que se ha introducido previamente en la boca del animal.

DOSIS:La dosis media recomendada es de 10mg. / kg. de Pirantel y de 5mg. / kg. de Praziquantel.

En la práctica 1mL. por cada 5 kilos de peso. Se recomienda repetir la dosis veinte días des-pués del primer tratamiento o según criterio del médico veterinario.

PRECAUCIONES:• No administrar a Caninos menores de 4 semanas y Felinos menores de 6 semanas.• Almacenar en un lugar fresco y seco a temperatura inferior a 30ºC.• Manténgase fuera del alcance de los niños.

PRESENTACIONES:Jeringa x 2 mL, 5 mL. y 10 mL.REGISTRO ICA 8376-MV. / PROCONVET S.A.

Antibiótico Inyectable de amplio espectro larga acción.

COMPOSICIÓN:Cada mL. contiene:Oxitetraciclina Base.………………200 mg.Excipientes c.s.p..………………… 1 mL.

DOSIFICACIÓN:Bovinos, Porcinos, Ovinos y Caprinos adultos:

1 mL. por cada 10 kg. de peso vivo (20mg./kg.) en una sola aplicación y/o a criterio del Médico Veterinario.

Lechones: dosis total de 1 mL. en una sola aplicación y/o a criterio del Médico Veterinario.

VIA DE ADMINISTRACION:Inyección intramuscular profunda en Bovinos, Porcinos, Ovinos y Caprinos adultos.Subcutánea (detrás de la oreja) en lechones con peso inferior a 10 kg.

INDICACIONES:Es de utilidad en el tratamiento de estados agudos ocasionados por enfermedades infec-

ciosas en Bovinos, Porcinos, Ovinos y Caprinos.Espectro: Tiene actividad contra bacterias Gram + y Gram -, rickettsias (anaplasma)

y mycoplasma.Anaplasmas (anaplasmosis), Rickettsia sp, Streptococcus sp (mastitis, metritis, vaginitis,

neumonías), Clostridium sp (carbón sintomático, tétanos, enterotoxémias, edema malig-no), Escherichia coli (enteritis bacteriana), Pasterella sp (septicemia hemorrágica, neumo-

nías), Leptospira sp (leptospirosis), Campylobácter sp (Vibrosis bovina), Haemophillus sp, Listeria sp, Shigella sp. DESCRIPCIÓN:

Antibiótico de amplio espectro con vehículo a base de Polivinilpirrolidona que permite una lenta liberación del antibiótico, manteniendo niveles plasmáticos de 4 a 5 días por encima de la concentración mínima inhibitoria. Por ser una solución inyectable altamente concentrada se reduce el volumen de la inyección, eliminando el daño consecuente a las aplicaciones muy voluminosas; al proporcionar una mayor dispersión del antibiótico, su efecto es rápido y prolongado.

TIEMPO DE RETIRO:La leche producida durante el tratamiento y 7 días después de finalizado el mismo, no

debe darse al consumo humano. No sacrificar animales para el consumo humano dentro de los 30 días siguientes al tra-

tamiento.

PRECAUCIONES:• Cuando se apliquen más de 20 mL., repartirlos en dos sitios diferentes.• Este producto no deberá usarse 30 días antes del sacrificio de los animales destinados

para consumo humano.• Manténgase fuera del alcance de los niños.• Guárdese en lugar fresco y protegido de la luz.• Venta bajo formula del Médico Veterinario.

PRESENTACIONES:Frascos x 50, 100, 250 y 500 mL.REGISTRO ICA 6949-MV / Proconvet S.A.


11

adrenalina® VETTratamiento de la hipotensión, las irregularidades cardíacas y la bronco constricción. Alivio inmediato del asma bronquial.

calcio gluconato® Solución inyectable indicada en deficiencias de calcio.

INDICACIONES: Está indicada para el tratamiento de la hipotensión, las irregula-

ridades cardíacas y la bronco constricción que se presenta durante el shock anafiláctico agudo causado por la administración de vacunas o fármacos, picaduras de insectos en animales sensibilizados, etc.

Para alivio inmediato del asma bronquial.Como coadyuvante en paro cardíaco total o parcial.Como hemostático por vasoconstricción en hemorragias locales

de vasos capilares o arteriolas periféricas.DOSIS Y MODO DE EMPLEO:

Equinos y Bovinos: 4 - 8 mL. Ovinos y Porcinos: 1 - 3 mL. Caninos y Felinos: 0,1 a 0,5 mL.Repetir la dosis si reaparecen los síntomas, de acuerdo con el concepto

del Médico Veterinario.

INDICACIONES:En Bovinos, Equinos, Ovinos, Caprinos, Porcinos y Caninos para

el tratamiento de las deficiencias de calcio: hipocalcemia, fiebre de leche. Coadyuvante en el tratamiento de osteomalacia, raquitismo y en la consolidación de fracturas.

DOSIS Y MODO DE EMPLEO:Todos los animales deben recibir 2 g. de calcio por cada 100 kilos

de peso vivo, lo que equivale a inyectar 100 mL. de calcio glucona-to® por cada 100 kilos de peso vivo o 10 mL. por cada 10 kilos de peso del animal.

VIA DE ADMINISTRACIÓN:Subcutánea o intramuscular. En caso de necesitarse un efecto

inmediato, se puede usar la vía intravenosa pero con mucha pre-caución y en este caso no administrar nunca más de 0,25 a 0,5 microgramos por kilo de peso.PRECAUCIONES:

• Debe evitarse la administración continua (venoclisis) de la adrenalina por el peligro siempre presente de originar fibrilación ventricular, sobre todo cuando los animales están anestesiados.

• Se debe usar con precaución en animales de edad avanzada, débiles o hipertensos.

• Manténgase fuera del alcance de los niños.• Consérvese en un lugar fresco y protegido de la luz.

PRESENTACIONES: Frasco x 20 mL.REGISTRO ICA 7589-MV / LIFE

FIEBRE DE LEChE EN VACAS:500 mL. en forma intravenosa lenta.La frecuencia y duración del tratamiento quedan a criterio del

Médico Veterinario.

VÍA DE ADMINISTRACIÓN:Volúmenes altos del producto sólo deben administrarse por vía

intravenosa lenta. Los volúmenes menores pueden aplicarse en forma intramuscular.

PRESENTACIÓN: Frasco x 500 mL.REGISTRO ICA 145 DB / LIFE

COMPOSICIÓN:Cada ml. contiene:Epinefrina base ………1 mg. (1:1000)Excipientes c.s.p……………..1 mL.

COMPOSICIÓN:Cada mL. contiene:Gluconato de calcio…………200 mg. (20 %) Agua Inyectable c.s.p. ………………1 mL.Aporte de calcio…………… 9,3 g./ 500 mL.

12


Eterol®Antiséptico cicatrizante.

Eterol® LCicatrizante larvicida, repelente, germicida, desinfectante.COMPOSICIÓN:

INDICACIONES: Para el tratamiento de aftas (fiebre aftosa, estomatitis vesicular),

vesículas y úlceras difteroides de la boca (difteria o caramelo de los terneros). En el panadizo y alteraciones podales y supurativas.

Efectivo como antiséptico y cicatrizante del ombligo de los recién nacidos, excoriaciones de la piel, úlceras y heridas. También está re-comendado en el tratamiento de abscesos, fístulas y mataduras.

DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Eterol® es un antiséptico de uso externo y debe aplicarse

diariamente sobre la superficie afectada, previa debridación y lim-pieza hasta su completa curación.

USO EN: Bovinos, Equinos, Porcinos, Ovinos, Caprinos y Caninos

INDICACIONES:Como repelente, larvicida, germicida, desinfectante y cicatrizan-

te en los siguientes casos: Tratamiento, control y prevención de las gusaneras y sarnas.Tratamiento de heridas causadas por prácticas quirúrgicas tales

como descorne, castraciones, descole, marcaje y otras.Tratamiento de lesiones superficiales tales como: raspaduras,

arañazos, abrasiones, cortaduras, y otras que sufren frecuentemen-te los animales domésticos.

Tratamiento de las heridas que sufren los Caninos en las orejas y que no cicatrizan rápidamente debido al permanente asedio de las moscas.

PRECAUCIONES:• No exponga el envase a altas temperaturas.• Producto inflamable.• Manténgase fuera del alcance de los niños.

PRESENTACIÓN:Aerosol x 300 mL.Rociador x 500 mL.

REGISTRO ICA 141 DB / LIFE

MODO DE EMPLEO:Uso externo exclusivamente.Aplicar diariamente en la zona afectada hasta su curación.

PRECAUCIONES:• Categoría III de Toxicidad: Medianamente tóxico. • Uso veterinario.• No exponga el envase a altas temperaturas.• Manténgase fuera del alcance de los niños.

PRESENTACIÓN: Aerosol x 300 mL.REGISTRO ICA 4472 DB / LIFE

COMPOSICIÓN:Cada 100 mL. contienen:Fenol.…………………………… 1 g.Violeta de genciana.…………………0,4 g.Excipientes c.s.p..…………………100 mL.

Cada 100 mL. contienen:Clorpirifos.………………………33 g. / L Violeta de genciana.……………… 2 g. / LAceite de pino.……………………13.2%Excipientes c.s.p..…………………100 mL.


13

grafoleón® N.FSustancia estrogénica. Coadyuvante en el tratamiento de trastornos reproductivos y metabólicos.

livafos® Se Solución de selenio, fósforo, yodo, zinc y nicotinamida. Tratamiento y prevención de los trastornos reproductivos y metabólicos.

INDICACIONES:Grafoleón NF está indicado como coadyuvante en el tratamiento

de trastornos reproductivos y metabólicos causados por deficiencia de los elementos presentes en la composición, en Bovinos, Ovinos, Caprinos, Porcinos y Equinos. Lacto inducción: Componente funda-mental en los protocolos de lactoinducción favoreciendo el desarro-llo de alvéolos y conductos mamarios.

Deficiencias Estrogénicas. - Hipoplasia genital debido a Hipo-foliculismo o Hipogonadismo. Coadyuvante en: - Vaginitis Granu-losa. Retención de placenta: Favorece la contractibilidad del útero sensibilizando el miometrio a la acción de la oxitócica endógena. Relajación del cuello uterino (cérvix): Permite la apertura del cérvix lo cual es ideal en partos distócicos, piómetras evacuación uterina) y retención de placenta. Sincroniza la onda folicular en el ciclo estral: Produce regresión folicular a dosis de 2 mlg. (0,4 mL.), generando una nueva onda folicular en los programas de inseminación a tiem-

INDICACIONES:LivafosSe® está indicado para el tratamiento y prevención

de los trastornos reproductivos y metabólicos causados por de-ficiencia de fósforo, yodo y/o los otros elementos incluidos en su fórmula, en Bovinos, Ovinos, Caprinos, Equinos y Porcinos.

DOSIS Y MODO DE EMPLEO:LivafosSe® se administra en dosis de 1 mL. /20 kg. de peso,

po fijo. Luteolisis (Regresión del cuerpo lúteo): A dosis de 1mlg. (0,2 mL.), produce regresión del cuerpo lúteo esencial en los sistemas de sincronización del ciclo estral.DOSIS Y MODO DE EMPLEO:

Como la respuesta a tratamientos hormonaleses muy individual, queda a criterio del Medico Veterinario formular la dosis requerida.TIEMPO DE RETIRO:

Los animales tratados no deben sacrificarse para el consumo hu-mano hasta 14 días después de finalizado el tratamiento.VÍA DE ADMINISTRACIÓN:

Intramuscular.PRESENTACIONES:

Frasco x 20 mL.REGISTRO ICA 1867-DB. / LIFE

diariamente durante 3- 4 días. En caso necesario puede repetirse con intervalos semanales hasta por 4 veces o según criterio del médico Veterinario.

VÍA DE ADMINISTRACIÓN:Intramuscular profunda o intravenosa lenta.

PRESENTACIÓN:Frasco x 100, 250 y 500 mL.REGISTRO ICA 7416-MV / LIFE

COMPOSICIÓN:Cada mL. contiene: Benzoato de estradiol .………………5 mg. Excipientes c.s.p. .………………… 1 mL.

COMPOSICIÓN:Cada mL. contiene:Fosforilcolamina.…………………110 mg.Selenito sódico.………………… 0,34 mg.Sulfato de zinc.…………………26,40 mg.Yoduro de potasio.…………………20 mg.Nicotinamida.….….….….….…… 5 mg.Excipientes c.s.p..………………… 1 mL.

14


livanal® Inyectable. Intramuscular Estimulante reproductivo y metabólico.

Multivitamínico Avícola®Multivitamínico aviar.

INDICACIONES:Livanal® está indicado en la prevención y curación de la

carencia de yodo (bocio simple).Coadyuvante en las deficiencias de tipo reproductivo.Coadyuvante en los procesos infecciosos virales y bacterianos

como fiebre aftosa y otras vesiculares, gurma, neumonía, podo-filitis, hormiguillo, panadizo, mastitis, infecciones de los órganos genitales.

VÍA DE ADMINISTRACIÓN:Se recomienda la vía intramuscular.

INDICACIONES:Se recomienda en situaciones de reservas vitamínicas insuficientes o de completa caren-

cia, que resultan peligrosas para la rentabilidad de toda explotación avícola.

MODO DE EMPLEO:Pollitos-pavipollos:En los primeros 20 días de vida; 5 días antes y después de desparasitaciones, vacuna-

ciones, traslados, etc. Ponedoras-pavos:En los primeros 10 días de cada mes; desde 1 mes antes del arranque de postura y du-

rante todo este período.

DOSIS:Diluir 50 g. de Multivitamínico avícola® por cada 200 litros de agua. En casos graves se

recomienda el doble de esta dosis.

RECOMENDACIONES:Prepárese siempre las soluciones diariamente.

PRESENTACIÓN:Dispensador de 20 sobres x 50 g.REGISTRO ICA 6469 MV / LIFE

DOSIS Y MODO DE EMPLEO:Las dosis indicadas son diarias y deben repetirse durante 3 a 4

días según criterio profesional.Bovinos y Equinos adultos: 3 mL. / 100 kg de pesoTerneros y potros: 1,5 mL. / 50 kilos de pesoOvinos y Porcinos: 0,3 mL. / 10 kilos de pesoEn vacas recién paridas aplicar 10 mL. a los 30 días de posparto

para acelerar la presentación del calor y mejorar la fertilidad.

PRESENTACIÓN:Caja 50 Ampollas x 10 mL. Frasco x 50 y 100 mL.REGISTRO ICA 796 DB / LIFE

COMPOSICIÓN:Cada mL. contiene:Yodo metálico .………………17 mg.Yoduro de potasio.…………… 34,7 mg.Alcohol 92º.……………… 0,387 mL.Alcanfor.……………….…… 43 mg.Salicilato de Sodio .……………86 mg.Excipientes c.s.p……………… 1 mL.

COMPOSICIÓN:Vitamina A.……………… 15.000.000 U.I.Vitamina D3.……………… 3.000.000 U.I.Vitamina E.………………… 25.000 U.I.Vitamina K.……………………7.100 mg.Vitamina B1.………………… 3.200 mg.Vitamina B2.………………… 8.500 mg.Vitamina B6.………………… 7.500 mg.Vitamina B12 .…………………23 mg.Vitamina C.………………… 75.000 mg.Ácido fólico.……………………1.300 mg.Ácido Nicotínico (Niacina).……… 30.000 mg.Ácido Pantoténico.…………… 19.000 mg.Biotina.……………………… 100 mg.Excipientes c.s.p..…………………1.000 g.


15

radek® GRANULADO al 22%Antiparasitario interno.

INDICACIONES:Control de parásitos internos (gastrointestinales y pulmonares).

VIA DE ADMINISTRACIÓN:Radek Granulado se administra por vía oral.

DOSIS Y MODO DE EMPLEO:En Bovinos, Ovinos, Caprinos y Porcinos administrar 5 mg. por

kg. de peso equivalentes a ½ sobre por cada 200 kilos de peso vivo en una sola dosis.

En Equinos administrar 7.5 mg. de fenbendazol por kg. de peso, equivalentes a ½ sobre de radek granulado por cada 150 kg. de peso en una sola dosis.

En Caninos administrar 50 mg. de fenbendazol por kg. de peso equivalentes a 1/4 de sobre por cada 10 kg. de peso vivo, una vez al día, durante 3 días.

TIEMPO DE RETIRO:Los Bovinos y Ovinos tratados no deben sacrificarse para el con-

sumo humano hasta 8 días después de finalizado el tratamiento. Los Caprinos tratados no deben sacrificarse para el consumo huma-no hasta 14 días después de finalizado el tratamiento. Los Porcinos tratados no deben sacrificarse para el consumo humano hasta 3 días después de finalizado el tratamiento. No administrar en Equi-nos destinados al consumo humano.

PRESENTACIONES: Dispensador de 20 sobres x 50 g.Sobre x 50 g.

REGISTRO ICA-MV. / LIFE

COMPOSICIÓN:Cada 10 g. contienen:Fenbendazol.……………………. 2,2 g.Excipientes c.s.p.…………………… 10 g.

seismín® 2.1.1Solución de calcio, fósforo y magnesio. Indicado en Fiebre de leche (Hipocalce-mia). Tetania de la lactancia. Raquitismo y osteomalacia (deficiencias de calcio).

USO EN:Bovinos, Equinos,Porcinos, Ovinos y Caprinos

INDICACIONES:Fiebre de leche (hipocalcemia). Tetania de la lactancia (tetania hipomagnesémica).Raquitismo y osteomalacia (deficiencias de calcio).

Tetania por transporte. Hipofosfatemia (deficiencias de fósforo). Como reconstituyente general en convalecencias.Coadyuvante en Síndrome de vaca echada.

DOSIS Y MODO DE EMPLEO:General: 2 g. de calcio, 1 g. de fósforo y 1 g. de magnesio por

cada 100 kilos de peso vivo. (1 mL. de seismín 2.1.1. Por cada kilo de peso).

Fiebre de leche en vacas: aplicar 500 a 750 mL. Repetir cada 6 horas hasta por 3 veces o según el criterio del Médico Veterinario.

VÍA DE ADMINISTRACIÓN:Intravenosa lenta.Intramuscular (dosis bajas).Intraperitoneal.En Equinos, la aplicación debe ser estrictamente intravenosa.

PRESENTACIÓN: Frasco x 500 mL.REGISTRO ICA 1675 DB / LIFE / Proconvet S.A.

COMPOSICIÓN:Cada 100 mL. contienen:Calcio gluconato.…………………15,50 g.Calcio hipofosfito.………………… 2,75 g.Magnesio cloruro.………………… 8,35 g.Dextrosa.……………………… 17,60 g.Excipientes c.s.p..…………………100 mL.

16


sorol® Resolutivo de los gases intestinales.

Sulfantipestina® InyectableAntibacteriano. Infecciones respiratorias, intestinales y podales.

INDICACIONES:Sorol®es eficaz contra el meteorismo o el timpanismo causa-

do por la ingestión de los alimentos fermentables (melaza, alfalfa y trébol tiernos o húmedos).

También ayuda a la eliminación de gases en el cólico de los caballos.

PRECAUCIONES:Manténgase fuera del alcance de los niños.

DOSIS Y MODO DE EMPLEO:Bovinos y Equinos: 10 mL. por cada 50 kilos de peso vivo.

USO EN:Bovinos, Equinos,Porcinos, Ovinos y Caprinos

INDICACIONES:Sulfantipestina inyectable está indicada en todas las infecciones

causadas por gérmenes susceptibles a la acción de la sulfadimidina.Se recomienda especialmente en infecciones respiratorias, intes-

tinales y podales.

DOSIS Y MODO DE EMPLEO:Sulfantipestina inyectable se administra en dosis generales de

200 mg. por kg. de peso (1 mL. por cada 10 kg. de peso) como dosis inicial (primer día) y 100 mg. por kg. de peso (1 mL. por cada 20 kg. de peso) como dosis de mantenimiento durante 4 días más.

Ovinos y Caprinos: 2 mL. por cada 10 kilos de peso vivo.Disolver la dosis recomendada en tres partes de agua.

VÍA DE ADMINISTRACIÓN:Se administra en la boca o directamente en el rúmen por medio

de sonda gástrica, trocar o de una aguja larga.En Equinos se recomienda administrar por la boca o mediante el

uso de sonda nasoesofágica.

PRESENTACIÓN: Frascos x 120 mL.REGISTRO ICA 148 DB / LIFE

PRECAUCIONES:Manténgase fuera del alcance de los niños.

TIEMPO DE RETIRO:Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo hu-

mano hasta 10 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 96 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano.

PRESENTACIÓN:Frascos x 50, 100 y 500 mL.REGISTRO ICA 445 DB / LIFE

COMPOSICIÓN:Cada 120 mL. contienen:Polioxietileno sorbitan monooleato.… 39,6 g.Excipientes c.s.p. ……………… .120 mL.

COMPOSICIÓN:Cada 100 mL. contienen:Sulfadimidina sódica………….……33.3 g. Excipientes c.s.p……….…………100 mL.


17

tramicín® 100 Tratamiento y control de infecciones.

vetercilín® DSuspensión Antibiótica y Antiinflamatoria Inyectable de Amplio Espectro.

INDICACIONES:Tratamiento y control de infecciones causadas por microorga-

nismos tales como: Anaplasma sp., Clostridium sp., Leptospira sp., Bacterioides sp., Hexamitia sp., Listeria sp., Streptococcus sp., Haemophilus sp., Escherichia coli, Campylobacter sp., Shigella sp., Pasteurella sp..

DOSIS Y MODO DE EMPLEO:TRAMICIN 100® se administra en dosis de 5 a 10 mg por kg de

peso así:Bovinos y Equinos: 5,0 mL. / 100 kg.Ovinos y Porcinos: 3,5 mL. / 50 kg.Caninos: 1,0 mL. / 10 kg. (En anaplasmosis duplicar la dosis).Aves: 2 a 6 semanas 0,25 mL. por ave, 6 a 8 semanas 0,50 mL. por

ave, 8 a 10 semanas 1,00 mL. por ave.

VIA DE ADMINISTRACIÓN:TRAMICIN 100® se puede administrar por las vías intravenosa

lenta, intramuscular e intrauterina.El tratamiento debe continuar cada 24 horas durante 3 días con

un máximo de 5 a 7 días de acuerdo con el criterio del Médico Ve-terinario.

PRECAUCIONES: • Uso veterinario• Manténgase en lugar fresco y protegido de la luz.• Venta bajo fórmula del médico veterinario.

TIEMPO DE RETIRO:Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo hu-

mano hasta 21 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 6 días después de finalizado el mismo, no debe darse al consumo humano.

PRESENTACIONES: Frasco x 500 mL.REGISTRO ICA 2744-DB / LIFE

VIA DE ADMINISTRACIÓN:Intramuscular profunda únicamente.

DOSIS Y MODO DE EMPLEO:Agregue la totalidad del diluyente (20 mL.) al frasco con el antibiótico en polvo y admi-

nistre 6 mL. por cada 50 kilos de peso vivo del animal diariamente por 3 a 5 días, de acuerdo con el criterio del médico veterinario.

PRECAUSIONES: Manténgase fuera del alcance de los niños.• Uso veterinario. Venta Bajo fórmula del médico veterinario.• Consérvese protegido de la luz y a una temperatura no mayor de 30oC.• No se administre a animales con deficiencias renales.• No administrar por vía intravenosa, subcutánea u oral.

TIEMPO DE RETIRO:Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 30 días después

de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 72 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano.

PRESENTACIONES: Frasco de 5 millones de U.I. penicilinas y 5 g. de estreptomicina con su diluyente (300 mg. de

diclofenaco).REGISTRO ICA 8712-MV. / LIFE

COMPOSICIÓNCada mL. contiene:Clorhidrato de oxitetraciclina.………100 mg.Excipientes c.s.p .………………… 1 mL.

COMPOSICIÓN:Cada frasco con polvo contiene:Estreptomicina base ..................5 g.Penicilina G Procaínica.. 3´000.000 U.I. Penicilina G Sódica ...... 2´000.000 U.I.

(La suspensión reconstituída contiene 28 mL.)

Cada frasco con diluyente contiene:Diclofenaco Sódico........... 300 mg. Agentes solubilizante, antioxidante, alcalinizante, preservante y tonificante ......... 500 mg.Agua inyectable c.s.p. ........ 20 mL.

INDICACIONES:Indicado en Bovinos, Equinos, Porcinos, Ovinos y Caprinos para el tratamiento de enferme-

dades causadas por gérmenes sensibles a la penicilina y la estreptomicina tales como Bacillus anthracis (Carbón bacteridiano), Clostridium chauvoei ( Carbón sintomático), Clostridium sep-ticum (Edema maligno), Fusobacterium sp. (Difteria o panadizo), Salmonella sp. , Escherichia coli ( Neumoenteritis y Colibasilosis), Leptospira sp. (leptospirosis), Manhemia (Pasteurella) multocida y Pasteurella haemolytica (pasterelosis y neumonías), Clostridium tetani (tetenus), Clostridium novyi (Hepatitis necrótica infecciosa) y Streptococcus equi ( Adenitis equina).

18


PRIMOTEC AT ®100 Millones de razones para elegirla en primovacunación

Vacuna de alta titulación (108 DICT50) para la prevención de la Parvovirosis canina.

VIRATEC® PCVacuna para la prevención de infecciones duales por Parvovirus y Coronavirus en los Caninos.

INDICACIONES:En Caninos para la prevención de la parvovirosis

FORMA DE USO Y ADMINISTRACIÓN:Se recomienda la vacunación de Caninos en buen estado de salud

general, con correcto desarrollo nutricional, desparasitados, sin es-tado febril y fuera de cuadros de estrés por condiciones adversas del entorno. Agite el vial antes de utilizarlo. Mediante aguja y jeringa estéril extraer asépticamente el contenido y administrar 1 mL. por vía intramuscular o subcutánea.

PRIMOVACUNACIÓN:En cachorros a partir de las 4 - 6 semanas de vida aplicar un pro-

grama de vacunación de tres dosis, manteniendo un intervalo de 3 semanas entre cada una de ellas. Es aconsejable haber terminado el programa de vacunación antes de las 12 semanas de vida para reducir el período ventana de exposición de los cachorros durante su fase de sociabilización.

INDICACIONES:En Caninos para la prevención de la parvovirosis y la coronavi-

rosis.


general, con correcto desarrollo nutricional, desparasitados, sin es-tado febril y fuera de cuadros de estrés por condiciones adversas del entorno. Mediante aguja y jeringa estéril extraer asépticamente el diluyente y reconstituir la fracción liofilizada. Agitar hasta obtener una solución homogénea. Administrar 1 mL. por vía intramuscular o subcutánea.

PRIMOVACUNACIÓN:En cachorros a partir de las 6 semanas de vida aplicar un pro-

grama de vacunación de tres dosis, manteniendo un intervalo de 3 semanas entre cada una de ellas. Es aconsejable haber terminado el programa de vacunación antes de las 12 semanas de vida para reducir el período ventana de exposición de los cachorros durante

REVACUNACIÓN:Aplicar una dosis de refuerzo todos los años.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:• Venta bajo fórmula médica. Uso Veterinario.• Mantener fuera del alcance de los niños.• Conservar el producto en su envase original entre

2º y 8º C. No congelar. Usar todo el contenido. Utilizar jeringas descartables estériles para su aplicación.

• Evitar la vacunación de Hembras Gestantes. • Todas las vacunas pueden provocar reacciones de

tipo anafilácticas, en tal caso aplicar corticoesteroide.

PRESENTACIONES:Caja x 20 frascos UnidosisREGISTRO ICA 8306-BV. / TECNOVAX S.A.

su fase de sociabilización.




• Evitar la vacunación de Hembras Gestantes. Todas las vacunas pueden provocar reacciones de tipo anafi-lácticas, en tal caso aplicar corticoesteroide.

PRESENTACIONES:Caja x 10 frascos unidosisREGISTRO ICA 8308-BV. / TECNOVAX S.A.

COMPOSICIÓN: Cada dosis de 1 mL. contiene:Virus vivo atenuado (DICC 50% / dosis): Parvovirus (≥108).

COMPOSICIÓN: Cada dosis de 1 mL. contiene:

Virus vivo atenuado (DICC 50% / dosis): parvovirus canino (≥10 6,5) y virus inactivado de coronavirus.


19

LEPTOTEC® Vacuna para la prevención de la leptospirosis canina.Serovares Canícola e Icterohaemorrhagiae. Antígenos purificados por ultrafiltración molecular.

VIRATEC 4®Vacuna para la prevención de Distemper (Moquillo), Hepatitis Infecciosa, Traqueobronquitis Infecciosa y Parainfluenza en los Caninos.

INDICACIONES:En Caninos para la prevención de la leptospirosisForma de Uso y Administración:Se recomienda la vacunación de Caninos en buen estado de salud



grama de vacunación de tres dosis, manteniendo un intervalo de 3 semanas entre cada una de ellas. Es aconsejable haber terminado el programa de vacunación antes de las 12 semanas de vida para reducir el período ventana de exposición de los cachorros durante su fase de sociabilización.

INDICACIONES:En Caninos para la prevención de Distemper, Hepatitis, enferme-

dad Respiratoria ocasionada por Adenovirus tipo II y parainfluenza.



PRIMOVACUNACIÓN: En cachorros a partir de las 6 semanas de vida aplicar un programa de vacunación de tres dosis, manteniendo un intervalo de 3 semanas entre cada una de ellas. Es aconsejable haber terminado el programa de vacunación antes de las 12 sema-nas de vida para reducir el período ventana de exposición de los cachorros durante su fase de sociabilización.





PRESENTACIONES:Caja x 20 frascos unidosisRegistro ICA 8307-BV. / TECNOVAX S.A.


PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:• Venta bajo fórmula médica. Uso Veterinario. Mantener

fuera del alcance de los niños. Conservar el producto en su envase original entre 2º y 8ºC. No congelar. Usar todo el contenido inmediatamente después de rehidratar. Utilizar jeringas descartables estériles para su aplicación.

• Evitar la vacunación de Hembras Gestantes. • Todas las vacunas pueden provocar reacciones de tipo

anafilácticas, en tal caso aplicar corticoesteroide.

PRESENTACIONES:Caja x 10 frascos unidosisREGISTRO ICA 8311-BV. / TECNOVAX S.A. / PROCONVET S.A.

COMPOSICIÓN: Cada dosis de 1 mL. contiene:

Bacterina de Leptospiras interrogans Serovares icterohaemorrhagiae y canicola.

COMPOSICIÓN: Cada dosis de 1 mL. reconstituída contiene:Virus atenuado (DICC 50%/dosis): Distemper

canino (≥103), Adenovirus canino Tipo II (≥102,5) y Parainfluenza canina (≥105). Diluyente estéril c.s.p 1 mL.

20


VIRATEC 5®Vacuna para la prevención de la parvovirosis, el Distemper (Moquillo), la Hepati-tis Infecciosa, la Traqueobronquitis Infecciosa, y la Parainfluenza en los Caninos.

VIRATEC 6 CV®Vacuna para la prevención de la parvovirosis, el Distemper (Moquillo), la Hepatitis Infecciosa, la Traqueobronquitis Infecciosa, la Parainfluenza y el Coronavirus en los Caninos.

INDICACIONES:En Caninos para la prevención de Distemper, Parvovirosis, en-

fermedad Respiratoria ocasionada por Adenovirus tipo II y parain-fluenza.




grama de vacunación de tres dosis, manteniendo un intervalo de 3 semanas entre cada una de ellas. Es aconsejable haber terminado el programa de vacunación antes de las 12 semanas de vida para

canino Tipo II (≥102,5), Parainfluenza canina (≥105). Virus inactivado de Coro-navirus. Diluyente Estéril c.s.p 1 mL.

INDICACIONES:En Caninos para la prevención de Distemper, Hepatitis, Parvoviro-

sis, en enfermedad Respiratoria ocasionada por Adenovirus tipo II, parainfluenza y coronavirus.




grama de vacunación de tres dosis, manteniendo un intervalo de 3 semanas entre cada una de ellas. Es aconsejable haber terminado el programa de vacunación antes de las 12 semanas de vida para

reducir el período ventana de exposición de los cacho-rros durante su fase de sociabilización.


PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:• Venta bajo fórmula médica. Uso Veterinario.

Mantener fuera del alcance de los niños. Conservar el producto en su envase original entre 2º y 8º C No congelar. Usar todo el contenido inmediatamente después de rehidratar. Utilizar jeringas descartables estériles para su aplicación. Evitar la vacunación de Hembras Gestantes.

• Todas las vacunas pueden provocar reacciones de tipo anafilácticas, en tal caso aplicar corticoesteroide.


reducir el período ventana de exposición de los cacho-rros durante su fase de sociabilización.


PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:• Venta bajo fórmula médica. • Uso Veterinario. • Mantener fuera del alcance de los niños.• Conservar el producto en su envase original entre

2º y 8º C No congelar. Usar todo el contenido inme-diatamente después de rehidratar. Utilizar jeringas descartables estériles para su aplicación. Evitar la vacunación de Hembras Gestantes.

• Todas las vacunas pueden provocar reacciones de tipo anafilácticas, en tal caso aplicar corticoesteroide.


COMPOSICIÓN: Cada dosis de 1 mL. reconstituída contiene:Virus atenuados (DICC 50%/dosis): Parvovirus

canino (≥106,5), Distemper (≥103), Adenovirus ca-nino Tipo II (≥102,5), Parainfluenza canina (≥105). Diluyente Estéril c.s.p 1 mL.


canino (≥106,5), Distemper (≥103), Adenovirus


21

VIRATEC 10 CV – 4L®Vacuna para la prevención de las enfermedades infecciosas más comunes en los Caninos: Parvovirosis, Distemper (Moquillo), Hepatitis Infecciosa, Traqueobronquitis Infecciosa, Parainfluenza, Coronavirosis y Leptospiro-sis; Serovares Canícola, Icterohaemorrhagiae, Grippotyphosa y Pomona.

Bh RAB®Vacuna de 3ra generación (sin adyuvantes irritantes) para la prevención de la rabia en Caninos y Felinos. Antígeno purificado por ultrafiltración molecular.

INDICACIONES:En Caninos para la prevención de Distemper, Hepatitis, Parvovi-

rosis, en enfermedad Respiratoria ocasionada por Adenovirus tipo II, parainfluenza, coronavirus y leptospirosis.FORMA DE USO Y ADMINISTRACIÓN:

Se recomienda la vacunación de Caninos en buen estado de salud general, con correcto desarrollo nutricional, desparasitados, sin es-tado febril y fuera de cuadros de estrés por condiciones adversas del entorno. Mediante aguja y jeringa estéril extraer asépticamente el diluyente y reconstituir la fracción liofilizada. Agitar hasta obtener una solución homogénea. Administrar 1 mL. por vía intramuscular o subcutánea. PRIMOVACUNACIÓN:

En cachorros a partir de las 6 semanas de vida aplicar un pro-grama de vacunación de tres dosis, manteniendo un intervalo de 3 semanas entre cada una de ellas. Es aconsejable haber terminado

INDICACIONES:En Caninos y Felinos para la prevención de la rabia



PRIMOVACUNACIÓN:Aplicar a partir de las 12 semanas de vida. En animales nacidos

de madres no vacunadas la administración puede adelantarse a la cuarta semana de vida.

el programa de vacunación antes de las 12 semanas de vida para reducir el período ventana de exposición de los cachorros durante su fase de sociabilización. REVACUNACIÓN:

Aplicar una dosis de refuerzo todos los años.PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:

• Venta bajo fórmula médica. Uso Veterinario.• Mantener fuera del alcance de los niños.• Conservar el producto en su envase original entre

2º y 8º C No congelar. Usar todo el contenido inme-diatamente después de rehidratar. Utilizar jeringas descartables estériles para su aplicación.



PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:• Venta bajo fórmula médica. Uso Veterinario. Mantener

fuera del alcance de los niños. Conservar el producto en su envase original entre 2º y 8º C No congelar. Usar todo el contenido. Utilizar jeringas descartables estériles para su aplicación.

Evitar la vacunación de Hembras Gestantes. Todas las vacunas pueden provocar reacciones de tipo anafilácticas, en tal caso aplicar corticoesteroide.



canino (≥106,5), Distemper (≥103), Adenovirus ca-nino Tipo II (≥102,5), Parainfluenza canina (≥105). Virus inactivado de Coronavirus, Bacterina de Lep-tospira interrogans serovares pomona, icterohae-morrhagiae, canicola y grippotyphosa. Diluyente Estéril c.s.p 1 mL.

COMPOSICIÓN: Cada dosis de 1 mL. contiene:Virus Rábico inactivado (≥ 1U.I. (N.I.H) / dosis).

PRESENTACIONES:Caja x 10 frascos unidosis REGISTRO ICA 8310-BV. / TECNOVAX S.A.


231. Swango, L., Norden News, and data from Carmichael, L., Baker Institute, Cornell University.1983.

2. Schultz, R., University of Wisconsin, 1994; Debouck P & Hoare C., Vet Med 1995; Fanton, R., et al.

1ra Dosis - 6ta Semana

5ta Dosis - 18va Semana

2da Dosis - 9na Semana

3ra Dosis - 12va Semana

4ta Dosis - 15va Semana

40

60

75

95

30

24



25

GUÍA DE VACUNACIÓN PARA CACHORROS SEGÚN SU HABITAT

26


DEXAMETASONA® INYECTABLEPotente corticoide de síntesis con acciones antiinflamatorias y antialérgicas.

KUALCOVIT® B JARABEVitamínico, reconstituyente general, estimulante del apetito.

COMPOSICIÓN:cada mL. contiene:Dexametasona …….…………….. 4 mg.Excipientes c.s.p…………………… 1 mL.

COMPOSICIÓN:Cada 100 mL. contienen:Vitamina B1.………………………4 mg.Vitamina B2……………….………8 mg.Vitamina B6……………………….5 mg.Pantotenato de Calcio…………… 6,6 mg.Nicotinamida……………….…… 50 mg.Biotina…………………………. 2 mg.Excipientes c.s.p…………………100 mL.

a administrar, dependen del tamaño de la articulación, quedando a criterio del médico veterinario.

VIA DE ADMINISTRACION:Se administra por vía parenteral mediante inyección subcutánea,

intramuscular, endovenosa ó intraarticular.PRECAUCIONES:

Extremar las medidas de asepsia en los casos de inyección in-traarticular.

Cuando los tratamientos son prolongados la dosis debe ir re-duciéndose paulatinamente, evitando el estado de insuficiencia adrenal, debido a la inhibición de la secreción de corticotrofina hipofisariaTIEMPO DE RETIRO:

Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo hu-mano hasta 21 días después de finalizado el tratamiento. La leche obtenida durante y 72 horas después de finalizado el mismo, no debe darse al consumo humano. PRESENTACIONES:

Frasco X 10 y 50 mL.REGISTRO ICA 8537-MV. / KUALCOS S.R.L.

DOSIFICACIÓN:Salvo indicación especial del Médico Veterinario. Administrar por

vía oral 5 mL. (una cucharadita de té) por cada 5 kg. de peso del animal, una vez por día.

En caso de convalecencia puede aumentarse la dosis a tres cu-charaditas.

CONTRAINDICACIONES:No posee en dosis terapéuticas

PRESENTACIONES:Frasco x 120mL.REGISTRO ICA 8536-MV / KUALKOS S.R.L.

DESCRIPCION:Dexametasona Kualcos está indicada en los siguientes casos:

Shock anafiláctico. Procesos inflamatorios agudos ó crónicos. Afecciones del aparato locomotor (Miositis, artritis, sinovitis, hi-drartrosis etc.) Dermatitis. Cetosis bovina. Como coadyuvante en los tratamientos de las infecciones del aparato respiratorio. Estados de stress por diversas causas. Inducción del parto en vacas y ovejas.

DOSIFICACION:Pequeños animales:Caninos: 0,25 a 1 mg. por día (0,06 a 0,25 mL.)Felinos: 0,125 a 0,250 mg. por día (0,03 a 0,06 mL.)Grandes animales:Ovinos: 2 a 4 mg. por día (0,5 a 1 mL.)Bovinos: 5 a 20 mg. por día (1,25 a 0,5 mL.)Porcinos: 1 a 2 mg. / 100 kg. por día ( 0,25 a 0,5 mL.)Equinos: 15 a 20 mg. por día (4 a 5 mL.)Inducción al parto: Vacas: 10 a 20 mg. ( 2,5 a 5 mL.) una sola dosis por vía intramuscular.Ovejas: 8 a 16 mg. ( 2 a 4 mL.) una sola dosis por vía intramuscular.

En los tratamientos que se realicen por vía intraarticular las dosis

INDICACIONES:En Caninos y Felinos como vitamínico. Como coadyuvante du-

rante los períodos de gestación y lactancia, crecimiento o conva-lecencia.

DESCRIPCIÓN:Reconstituyente general y estimulante del apetito.Los factores fundamentales del complejo vitamínico B son indispensa-

bles para mantener la integridad funcional del sistema nervioso central, mucosas, piel y pelo. Kualcovit resulta indicado para combatir estados de astenia, anorexia e irritabilidad y como coadyuvante durante los periodos de gestación, lactancia, crecimiento o convalecencia.


27

KUALCOVIT® INYECTABLE Vitamínico, reconstituyente general, estimulante del apetito.

SOFTAL® COLIRIOSolución oftálmica antibiótica para el tratamiento de conjuntivitis primarias y secundarias.

COMPOSICIÓN:Cada 100 mL. contienen: Vitamina B1………………………. 5 g.Vitamina B2…………………… 0,15 g.Vitamina B6……………… … 1,5 g.Vitamina B12.…………………. 5000 µg.Nicotinamida……….…………… 15 g.Pantotenato de Calcio……………… 5 g.Excipientes c.s.p. ………………. 100 mL.

COMPOSICIÓN:Neomicina base (como sulfato)………350 mg.Polimixina B base (como sulfato)… 650 000 U.I.Excipientes c.s.p………………… 100 mL.

CONTRAINDICACIONES Y/O

RESTRICCIONES DE USO:Advertencia: La vitamina B1 administrada por vía EV, puede

producir excepcionalmente reacciones de sensibilización o shock anafiláctico. En ese caso administrar tratamiento.

PRESENTACIONES:Frasco x 50 mL.REGISTRO ICA 8362-MV. / KUALKOS S.R.L.

CONTRAINDICACIONES

Y/O RESTRICCIONES DE USO:Su empleo se encuentra restringido en aquellos casos que mues-

tren hipersensibilidad a alguno de sus componentes.

PRESENTACIONES:Gotero de 10 mL.REGISTRO ICA 8510-MV. / KUALKOS S.R.L.

INDICACIONES:En Bovinos, Equinos, Porcinos, Ovinos, Caninos y Felinos, para

el tratamiento de las deficiencias presentes en la formulación. Coadyudante en el tratamiento de enfermedades infecciosas o parasitarias.

DOSIFICACIÓN Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN:Animales pequeños (Caninos y Felinos) 1 a 2 mL. por día SC, IM, EVAnimales medianos (Ovinos, terneros, cerdos) 5 a 10 mL. por día IM, EVAnimales grandes (Equinos y Bovinos adultos) 10 a 20 mL. por día IM, EV

INDICACIONES DE USO:Para el tratamiento de conjuntivitis primarias y secundarias:

conjuntivitis catarral aguda y crónica, conjuntivitis purulenta aguda y crónica y conjuntivitis folicular. Quemosis, queratitis superficial punteada y vascular. Queratitis ulcerosa y panus corneal.

DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN:Caninos y Felinos, aplicar una o dos gotas, tópicamente en el saco

o sacos conjuntivales de 4 a 6 veces al día.Durante el transcurso de la primera semana de tratamiento, se

debe apreciar una mejoría gradual de los signos clínicos. Se reco-mienda, salvo criterio del profesional actuante, no superar las dos semanas de tratamiento.

28


SOFTAL® E COLIRIOSolución oftálmica antibiótica y antiinflamatoria para el tratamiento de conjuntivi-tis primarias y secundarias.

CONDROITÍN® 10 IA (Intraarticular)CONDROPROTECTORSolución Inyectable

COMPOSICIÓN:Cada 100 mL. contienen:Dexametasona fosfato disódico.…… 100 mg.Neomicina base (como sulfato) ……. 350 mg.Polimixina B base (como sulfato) … 6.500 U.I.Excipientes c.s.p………………… 100 mL.

CONTRAINDICACIONES

Y/O RESTRICCIONES DE USO:Este producto esta contraindicado en lesiones oftálmicas virales,

queratitis ulcerosa, estafiloma, descemetocele, blefaritis purulenta aguda, tuberculosis ocular y lesiones fungales.

Su empleo también se encuentra restringido en aquellos casos que muestren hipersensibilidad a alguno de sus componentes.

PRESENTACIONES:Gotero de 10 mL.REGISTRO ICA 8508-MV. / KUALKOS S.R.L.

INDICACIONES:Tratamiento de quemosis, conjuntivitis catarral aguda y crónica, con-

juntivitis purulenta crónica, conjuntivitis folicular y alérgica, queratitis pigmentarias, queratitis superficial punteada, formas incipientes de panus corneal, uveítis, iritis y congestión del conducto lagrimal. Para el tratamiento de conjuntivitis agudas de origen bacteriano o alérgico en general.

DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN: Caninos y Felinos, aplicar una o dos gotas, tópicamente en el saco o sacos conjuntivales de 4 a 6 veces al día.Durante el transcurso de la primera semana de tratamiento, se debe apreciar una mejoría gradual de los signos

clínicos. Se recomienda, salvo criterio del profesional actuante, no superar las dos semanas de tratamiento.

COMPOSICIÓN:Cada mL. Contiene:Condroitín Sulfato “A” .…………0,2 g.Excipientes c.s.p. .………….…2,0 mL.

INDICACIONESCoadyuvante en el tratamiento de las alteraciones

osteoarticulares como: dolor articular, artrosis, artri-tis, osteoartritis, condroprotección (uso prolongado de esteroides sistémicos).

ADMINISTRACIÓN Y DOSIS:En articulaciones pequeñas y medianas una dosis

de 2 mL inyectada en forma intraarticular. Para ar-ticulaciones grandes se sugiere la dosis de 4mL. El tratamiento puede repetirse cada semana hasta un total de 3 veces.

ACCIÓN TERAPÉUTICA:El Condroitín sulfato “A” es uno de los principales

componentes extracelulares del tejido cartilaginoso, cuya principal función es retener agua, lo que brin-da elasticidad al tejido y permite la difusión de los elementos nutritivos necesarios para mantener la actividad biológica de los condrocitos.

La pérdida cuali-cuatitativa de los glicosaminoglicanos de los cartílagos articulares está considerada la lesión bioquímica carac-terística de las patologías articulares crónicas no infecciosas, ma-nifestadas con lesiones de erosión, fisuración y desintegración de la sustancia fundamental.

El Condroitín sulfato “A” actual sustituyendo la pérdida de glico-saminoglicano, rehidratando el cartílago, aliviando el dolor sin e uso de corticoides u otros analgésicos y mejorando notoriamente el estado clínico del paciente.

PRECAUCIONES:Uso Veterinario.Conservar a una temperatura que no exceda los 250 C.Proteger de la luz.Mantener fuera del alcance de los niños.

PRESENTACIÓN:Caja conteniendo 1 frasco ampolla de 2 mL cada uno.Registro ICA N° 8296-MV


29

CONDROITÍN® 10 IM (Intramuscular)CONDROPROTECTORSolución Inyectable

OSTEOCREM®ANTIARTRÓSICOCrema dérmica

COMPOSICIÓN:Cada mL. Contiene:Condroitín Sulfato “A” .……………………0,5 g.Excipientes c.s.p. .……….………………5,0 mL.

COMPOSICIÓNCada 100 gramos de crema contienen:Condroitín sulfato A……………. 5 g.Dimetilsulfoxido……………… 10g.Excipientes c.s.p..……………...100g.

INDICACIONESCoadyuvante en el tratamiento de las alteraciones

osteoarticulares como: dolor articular, artrosis, artri-tis, osteoartritis, condroprotección (uso prolongado de esteroides sistémicos).

ADMINISTRACIÓN Y DOSIS:En caballos adultos: 5 mL por vía intramuscularEn Potros: 2,5 mL por vía intramuscularSe recomienda una aplicación, por vía intramuscu-

lar, cada 4 días durante 28 días.Inyectar Condroitín sulfato “A” 10% sin mezclar con

otras drogas.

ACCIÓN TERAPÉUTICA:El Condroitín sulfato “A” es uno de los principales

componentes extracelulares del tejido cartilaginoso, cuya principal función es retener agua, lo que brinda elasticidad al tejido y permite la difusión de los ele-mentos nutritivos necesarios para mantener la activi-dad biológica de los condrocitos.

INDICACIONESCoadyuvante en el tratamiento de artrosis, artritis,

osteoartritis, dolor articular.

ADMINISTRACIÓN Y DOSISAplicar 2 a 4 veces por día sobre la zona a tratar,

masajeando para favorecer la absorción del produc-to. Seguir el tratamiento según criterio del Médico Veterinario.

ACCIÓN TERAPÉUTICAEl Condroitín sulfato “A” es un elemento natural

cuya principal acción cosiste en rehidratar el cartílago, produciendo analgesia potenciada con el dimetilsul-fóxido (D.M.S.O.)

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIASEn casos de hipersensibilidad individual puede pro-

ducir ardor o irritación, en estos casos reducir la dosis o suspender el tratamiento.

La pérdida cuali-cuatitativa de los glicosaminoglicanos de los cartílagos articulares está considerada la lesión bioquímica ca-racterística de las patologías articulares crónicas no infecciosas, manifestadas con lesiones de erosión, fisuración y desintegración de la sustancia fundamental.

El Condroitín sulfato “A” actual sustituyendo la pérdida de glico-saminoglicano, rehidratando el cartílago, aliviando el dolor sin e uso de corticoides u otros analgésicos y mejorando notoriamente el estado clínico del paciente.

PRECAUCIONES:•Uso Veterinario.•Conservar a una temperatura que no exceda los 250 C.•Proteger de la luz.•Mantener fuera del alcance de los niños.

PRESENTACIÓN:Caja conteniendo 4 frascos ampolla de 5 mL cada uno.Registro ICA N° 8296-MV

CONTRAINDICACIONES

Y LIMITACIONES DE USONo posee a las dosis indicadas.

CONDICIONES DE MANTENIMIENTO•Uso Veterinario.•Conservar a una temperatura que no exceda los 300 C.•Proteger de la luz.•Mantener fuera del alcance de los niños.Registro ICA N° 8374-MV

Línea Equina

Lalíneamáseficazycompletaeneltratamientodelosproblemas

osteoarticularesenequinos.


31

INFORMACIÓN ADICIONALPara cualquier información adicional, preguntas y respuestas, por favor comuníquese:PBX:(57+1) 8966692 FAX: (57+1) 8966936 · Celular: (311) 8485996e-mail: [email protected] · www.proconvet.com

Proconvet S.A. da autorización para el uso de este documento , para propósitos institucionales y privados únicamente.

Este Documento contiene imagenes que poseen restricciones y derechos reservados y de autor, que fueron adquiridos a terceros.

Proconvet S.A. no tiene derechos de reproducción o uso no autorizado por parte de terceros sobre las mismas.

Versión 2.0 Marzo 2012

www.proconvet.com

Generamos Productividad para el sector agropecuario de Colombia

PARQUE EMPRESARIAL OIKOS LA FLORIDA - AUTOPISTA MEDELLÍN / KM 2 VÍA SIBERIA - BODEGA 9 PBX:(57+1) 8966692 FAX: (57+1) 8966936 · Celular: (311) 8485996

e-mail: [email protected] · www.proconvet.com

V2.0 2012

vademecum proconvet s.a

Documents