CEPREUNTECS

Licenciado: William Cupe Cabezas

Sobre el uso de las comillas

USO DE LAS COMILLASUSO DE LAS COMILLAS

•CitasCitas• Pensamientos Pensamientos (entrecomillados) e (entrecomillados) e intervenciones (entre rayas) intervenciones (entre rayas) • Usos bibliográficos Usos bibliográficos • Combinar las comillas con Combinar las comillas con diversos signos. diversos signos.

Las comillasLas comillas Las comillas se colocan Las comillas se colocan

cuando se va a extraer una cuando se va a extraer una cita textual.cita textual.

Hay diferentes comillas: las Hay diferentes comillas: las comillas angulares, llamadas comillas angulares, llamadas latinas o españolas (« »), las latinas o españolas (« »), las inglesas (“”) y las comillas inglesas (“”) y las comillas simples (‘’)simples (‘’)

Por lo general, es indistinto el uso de Por lo general, es indistinto el uso de uno u otro tipo de comillas dobles; uno u otro tipo de comillas dobles; pero suelen alternarse cuando hay pero suelen alternarse cuando hay que utilizar comillas dentro de un que utilizar comillas dentro de un

texto ya entrecomillado. texto ya entrecomillado.

Ejemplo:Ejemplo:

Al llegar el coche deportivo, Al llegar el coche deportivo, Lola susurró: «Vaya Lola susurró: «Vaya “cacharro” que se ha “cacharro” que se ha comprado Tomás»comprado Tomás»

Las comillas dobles se utilizan: Las comillas dobles se utilizan: Para reproducir citas textuales de Para reproducir citas textuales de cualquier extensión.cualquier extensión.

Ejemplo: Ejemplo:

«La vida –dijo Ortega– es la única «La vida –dijo Ortega– es la única realidad radical dentro de la cual realidad radical dentro de la cual se dan las demás realidades»se dan las demás realidades»

Las comillas sencillas ‘...’ son más Las comillas sencillas ‘...’ son más técnicas y se usan para indicar el técnicas y se usan para indicar el significado de una palabra o su significado de una palabra o su representación conceptual:representación conceptual:

La palabra viene del alemán y La palabra viene del alemán y significa ‘patria, hogar, casa’significa ‘patria, hogar, casa’

USOS CONNOTATIVOS

Expresión de la ironía

       Realmente, Pedro es un "buen amigo".

Señalar que una palabra es de otra lengua

       Tiene un "secrétaire" del siglo pasado.

Marca de argot o de pertenencia a otro registro

       Este artículo es "chungo" de leer