universo - ecuatorianet.com · libios celebran en la plaza de los mártires, en trípoli 20 de...

24

Upload: nguyennhan

Post on 08-Oct-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

316 AL 31 DE OCTUBRE 2011

Noticiero UNIVERSO no se repon-sabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, re-porteros y colaboradores. Tampoco se hace responsable por la devolución de trabajos escritos y fotografías originales enviadas a manera de colaboración a nuestra redacción.Las artes gráficas son de propie-dad de Noticiero UNIVERSO, por lo tanto queda terminante-mente prohibido su reproducción y/o publicación total o parcial sin previa autorización de la empresa. Noticiero UNIVERSO se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas o cartas que los lecto-res envíen a nuestra redacción.

UNIVERSONOTICIERO

Jorge Rivas V.DIRECTOR

Enrique BassaniniSUB-DIRECTOR

Daitty OrdoñezDIRECTORA DE FARANDULA

Andrea Killian PrecillaREPORTERA GRAFICA

EN NEW JERSEY

Guillermo S. EscalanteGERENTE DE VENTA

Hector Pauta P.Edgar Chalco Rodas

Johnny ChavezMyriam A. MichaelCOLABORADORES

Abraham UshiñaCARICATURISTA

ECUADORRenzo RivasGERENTE

GUIDO H. RIVAS V.DIRECTOR

Ab. Wilson ChavezEDITOR

Elsa Muñoz R.Lorena del Rocio Rivas T.

Lcdo. Pedro Parra N.Corresponsal en Guayaquil

DISEÑO GRAFICOJR. GRAFICA

Clu. (917)651-8617

OFICINA:97 CENTRAL AVE.

BROOKLYN NY. 11206TEL: (917)[email protected]

[email protected]

YA ESTA EN

Las celebraciones del 30-SUna concurrencia masiva, procedente de todo el país, cerró las celebraciones que se programaron para conmemorar los hechos del 30 de septiembre, en la cual el número central fue el discurso del presidente de la república, único orador en ese acto de masas. El oficialismo esperaba contar con más de 50 mil personas en el acto, pero al parecer no hubo tantos, aunque no dejó de constituir un

acto multitudinario, sin duda.En los últimos tiempos los gobernantes recurrieron a concentraciones de masas para demostrar su fuerza y su popularidad. Antes del actual primer mandatario, quien organizó también una concentración masiva fue Gutiérrez que logró copar la plaza de la Independencia de Quito, la llamada plaza Grande, situada al pie del palacio de Carondelet, sede

del gobierno nacional.Talvez un número de las conmemoraciones que contaría con el beneplácito ciudadano sería dar por terminados los procesos contra quienes el gobierno considera participantes en la revuelta del 30 de septiembre, siempre que no hubieren cometido delitos comunes, tipificados en la correspondiente legislación penal, con lo cual se abriría el camino para la reconciliación nacional.

La China y el puentePor Alexander Cajas S.Yo soy del tiempo del tren, las lanchas y la gabarra; del sueño y la ensoñación; de los puentes que unen los pueblos a los cuales los vi construir con los dineros del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, como canta la democracia de Abraham Lincoln.Tengo que felicitar al gobierno de Rafael Correa por la realización de una obra que beneficia a todos los ecuatorianos, principalmente a Guayaquil y a los cantones vecinos como Samborondón. Durán, Milagro, Yaguachi, Naranjito, Jujan, etc., que cada día tenemos que ir a Guayaquil por motivos de trabajo, comercio o estudios,

y era un problema llegar al puerto principal en las horas pico. Bien por la compañía china que responsablemente cumplió con los programas y metas propuestas. El 4° puente cuesta mucho menos que el 3°, lo que demuestra que China, siendo un país socialista, se preocupó que su influencia llegue con sus compañías, su ciencia y tecnología a todas partes del mundo, permitiendo que su gente cada día viva mejor, ejemplo que deberían seguir los países latinoamericanos. Si alguien peleó por su libertad contra el yugo del imperialismo francés fue el pueblo de Vietnam de Ho Chi Minh, quien en nombre del socialismo lo derrotó en el campo

de batalla, cosa que ningún país lo había hecho en una guerra frontal. Sin embargo Vietnam, sin renegar del socialismo, sigue el camino de China, de mover a su gente a la educación científico-técnica y al impulso de sus fuerzas productivas hacia el desarrollo y progreso de la nación con su comercio y sus industrias proyectadas hacia el exterior. Ecuador necesita importar ciencia y tecnología, que nos permitan escudriñar en la esencia de las cosas para sacar mejor provecho del petróleo, el oro, el aire, el agua, la tierra, para comenzar a exportar productos con valor agregado, preparándonos para un futuro sin petróleo.

4 16 AL 31 DE OCTUBRE 2011

Taxistas informales en Loja inician huelga de hambre para pedir

legalizaciónLOJASeis personas que se dedican a ofrecer servicios de taxis ejecutivos en la ciudad de Loja dicidieron iniciar una huelga de hambre en el exterior del Municipio, con el objetivo de que sus pedidos de legalización sean atendidos. Enrique Armijos, Jonathan Carrión, Geovanny Armijos, Alberto Quinde, Carlos Capa y Daniel López son los informales que se han tomado el lugar para pedir por su regulación.“Nosotros como organización hemos estado socializando el tema con los concejales y con el cabildo. Hemos presentado una propuesta de trabajo y hasta el momento hemos sido apartados”, dijo Jhony Quishpe, representantes de los huelguistas.Estas personas dicen estar conscientes que la legalización es necesaria, por ello proponen el servicio ejecutivo comunitario que está enfocado a prestar servicios en los barrios a donde no llegan buses.“Continuamos con nuestras unidades por encima de los operativos de control, por encima de la burla y de la mofa que nos hacen los compañeros del taxi convencional y creemos que vamos a sensibilizar a las autoridades locales para que nos ayuden con nuestra propuesta”, dijo Quishpe.Afirma que la medida será gradual, pues en días posteriores se integrarán más taxistas a la huelga de hambre iniciada.En el mismo sector, otro grupo de taxistas rechazan la medida tomada por los “informales”, y dicen que están cansados de que el Municipio haga caso omiso de las leyes, al permitir que se legalice a más unidades.“No hay división dentro del taxismo. Estamos aquí para reclamar que las autoridades locales cumplan con la ley. O la cumplen o se van afuera”, dicen, creando un ambiente de confrontación mientras miembros policiales custodian las puertas del cabildo lojano.

Muamar Gadafi, derrocado por la revolución tras 42 años en el poder

AFP | TRÍPOLIMuamar Gadafi, cuya muerte fue anunciada el jueves por las nuevas autoridades libias, gobernó durante casi 42 años su país con mano de hierro.Pero ocho meses de revuelta constante ayudada por una intervención de la OTAN lo condujeron a huir en agosto tras la toma de la capital Trípoli por el Consejo Nacional de Transición (CNT).Con 69 años, Gadafi, el más antiguo dirigente árabe y africano, estuvo lanzando hasta último momento llamamientos a “la resistencia” contra los “cruzados” occidentales.Llamaba también a la victoria sobre los “insurgentes”, ligados, según él, a Al Qaeda y a quienes calificaba de “ratas”.Fueron estos insurgentes, convertidos en amos y señores de Libia, los que anunciaron el jueves su muerte en Sirte, su región natal, asediada desde hacía varias semanas.

La leyenda de un caudilloNacido, según su propia leyenda, en una tienda beduina en el desierto de Sirte el 7 de junio de 1942, Muamar Gadafi, hijo de pastor, recibió una educación religiosa estricta y entró al ejército en 1965.A los 27 años, derrocó pacíficamente al rey Idriss, el 1 de septiembre de 1969.En 1977, proclamó la “Jamahiriya”, “Estado de masas” que gobierna por medio de

TRIPOLÍ. Libios celebran en la plaza de los Mártires, en Trípoli 20 de octubre 2011 después de escuchar la noticia de que el líder libio Muammar Gaddafi fue asesinado en Sirte.

Foto del canal de noticias Al Jazeera con la imagen del cuerpo de Muamar el Gadafi, poco después ser abatido en su ciudad natal en Libia, donde resistía escondido desde hace más de dos meses.comités populares electos. En su “Libro Verde”, preconizó una democracia directa, que conjugaba el socialismo y el pensamiento islámico.

Un estilo particularPara dirigir este inmenso país petrolero, a donde llegaron a trabajar centenares de miles de africanos, Gadafi mostró rápidamente un estilo imprevisible, con algunos comportamientos que molestaron a sus aliados y allegados, y luciendo trajes típicos o uniformes militares.Le gustaba recibir bajo su tienda, rodeado de mujeres soldadas llamadas sus “amazonas”, y se alimentaba de manera frugal, en especial con leche de camella.Acusado de “terrorismo”, se convirtió en enemigo de

los occidentales. Trípoli fue bombardeada por Estados Unidos en abril de 1986.Libia será en varias ocasiones objeto de embargos, luego de los atentados contra un avión estadounidense en Lockerbie, Escocia (270 muertos en 1988) y un avión francés en Níger (170 muertos en 1989), en los que Trípoli reconoció su responsabilidad, pagando indemnizaciones a las familias de las víctimas.Gadafi fue elegido para presidir la Unión Africana -de la que fue inspirador- a inicios de 2009, y permaneció en el cargo durante un año. Se sintió sin embargo decepcionado por su pares árabes, a los que acusó de “feriar a Palestina”. En el 2003, anunció el desmantelamiento de sus programas secretos de armas de destrucción masiva.Fue recibido con pompa en París y en Roma, ex potencia colonial, tras haber liberado a las enfermeras búlgaras acusadas de haber propagado el Sida.Todo cambió el 15 de febrero de 2011 con la insurrección, la toma de Bengasi por los rebeldes del Consejo Nacional de Transición (CNT) y la intervención de la OTAN, autorizada por la ONU el 17 de marzo. La Corte Penal Internacional (CPI) había lanzado contra Gadafi, su hijo Saif Al-Islam y su cuñado Abdallah Al-Senusi una orden de captura por “crímenes contra la humanidad”.

516 AL 31 DE OCTUBRE 2011

América y el mundo

CANALIZANDO, PROMOVIENDO Y FACILITANDO EL DESARROLLO DEL ECUATORIANO EN TODO EL MUNDO

Juventud Ecuatoriana, una organización sin fines de lucro fundada en Nueva York, ha unido a ecuatorianos y latinoamericanos con una misma meta: la de proveer a la comunidad con herramientas para alcanzar el éxito tanto a nivel profesional como también personal, por medio de la educación.Así es como en marzo del 2006, sus miembros empezaron a reunirse informalmente, y fue en estos encuentros en donde la estructuración, plan de acción, misión, visión y objetivos de la organización fueron definidos. Para agosto, Juve había planeado su primer evento, llamado Foro de Inmigración, guiados por expertos en leyes con amplio conocimiento en asuntos de inmigración. La escasa asistencia a dicho evento no fue obstáculo para que JUVE siguiera adelante con su próximo proyecto, clases de GED en español (diploma equivalente de Escuela Secundaria).Sábado tras Sábado, instructores, tutores, coordinadores y estudiantes se reunían para capacitarse.En el 2007, JUVE recibió numerosos reconociemientos por su labor comunitaria, dentro de los cuales

Gobierno critica disturbios en Roma

El Ministerio del Interior de Italia calificó de “terrorismo urbano” los graves disturbios del pasado sábado en Roma, durante la manifestación de los ‘indignados’, que se saldaron con 140 heridos.

Centroamérica90 muertos y 700 mil afectados por lluvias AFP. Más de 90 muertos y 700.000 afectados era el saldo, hasta ayer, de las lluvias que azotan América Central desde hace más de una semana. Guatemala, con 34 muertos y casi medio millón de afectados, y El Salvador, con 32 fallecidos, son los dos países más golpeados.

VenezuelaContraloría ratifica la inhabilitación de López AP. El líder opositor y precandidato presidencial Leopoldo López permanecerá inhabilitado para ejercer cargos públicos hasta el 2014, confirmó la Contraloría General. Pese al anuncio, López ratificó que seguirá compitiendo por las elecciones presidenciales.

Estados UnidosJoven condenada a cadena perpetua EFE. Una joven de 19 años fue condenada en Florida a cadena perpetua por su implicación en el asesinato a golpes y tiros en abril pasado de Seath Tyler Jackson, de 15 años, cuyo cadáver fue quemado y distribuido en latas de pintura, informó ayer una fuente judicial.

Estados UnidosOEA alerta alta tasa de homicidios en América EFE. La Organización de Estados Americanos (OEA) alertó de la alta tasa de homicidios por arma de fuego en América, del 74%, y llamó a combatir el tráfico ilícito de armas. El Salvador, Honduras, Guatemala, Venezuela, Brasil y México tienen los niveles más altos.

ChinaCrisis afecta a segunda economía mundial AFP. El crecimiento de la economía de China se desaceleró en el tercer trimestre a un 9,1% y sus exportadores ya sienten el impacto de la crisis en Europa y Estados Unidos, aunque las autoridades, preocupadas sobre todo por la inflación, descartan flexibilizar el crédito.

constan el que le otorgó la Ciudad de Nueva York y el Consulado Ecuatoiano de NY, entre otros.Cada año, JUVE presenta de 4 a 5 seminarios educativos y talleres con temas de actualidad como son: economia, inmigración, tecnología, salud, educación, nutrición, el Censo 2010 y muchos más. Además JUVE ha realizado varios cocktails benéficos para ayudar a damnificados de inundaciones, a niños de escasos recursos y a niños con Sindrome de Down de Ecuador en colaboración con el Consulado Ecuatoriano, la Fundación Reina de Quito y la Fundación Jefferson Pérez. Entre el 2009 y 2010, el fondo de Becas ha otorgado 10 becas estudiantiles y este año, otros cinco estudiantes recibierón becas para continuar sus estudios universitarios. Es nuestra meta hacer del Fondo de Becas un fondo permanente para impulsar el desarrollo de nuestros jóvenes.En este gran evento estuvo invitado el Pintor del Pueblo Abraham Ushiña, quien dono un cuadro para que sea subastado ante el publico asistente.Noticiero Universo los felicita por esta extraordinaria labor y sigan adelante con todos sus proyectos.

6 16 AL 31 DE OCTUBRE 2011

ESTUDIANTES ECUATORIANOS TENDRÁN MAYOR OPORTUNIDAD DE ESTUDIAR EN NUEVA YORK

El pasado jueves 13 de octubre, se realizó en la Alcaldía de Nueva York el lanzamiento del Centro de Recursos para la Familia (Family Resource Center) creado para ayudar a que los estudiantes inmigrantes no dejen la escuela. El porcentaje de graduados de quienes estudian inglés es únicamente del 42%, y de esta cifra, el 7% están preparados para ir a la universidad o iniciar una carrera.Este programa, en su fase inicial, pretende que los padres migrantes se involucren más en la educación de sus hijos, y que éstos asistan a las escuelas y se comuniquen con los maestros.Al momento la Ley en Nueva York indica que previo a su ingreso en los centros escolares, los padres de familia deben mostrar una identificación válida en este Estado. Principalmente esta ley afecta a los padres con estatus migratorio irregular, ya que al no poseer estos documentos, optan por no acudir a las escuelas.De esta manera, el programa

DECIMOQUINTA CENA ANUAL Y RECONOCIMIENTO DE LA ASOCIACION DE ABOGADOS LATINOS DE QUEENS

Por: Carlos A. OrtegaEl pasado Viernes 14 de Septiembre del presente año, en el local de Terrace on the Park, en el Condado de Queens, La Asociación de Abogados Latinos de éste Condado, organizó con rotundo éxito La Decimoquinta Cena Anual, Baile de Gala y Reconocimiento. Este año se rindió homenaje a la abogada hispana de más alto rango en el gobierno de los Estados Unidos, Abogada Ramona E. Romero, quien es Asesora General del Departamento de Agricultura, como Invitadas de honor estuvieron la Honorable Juez de la Corte Civil del Condado de Queens,

pretende proveer a los padres inmigrantes de identificaciones consulares que sean reconocidas por el Departamento de Educación y por la policía de Nueva York. “La iniciativa de las identificaciones consulares es una maravillosa idea de dejar saber a los padres que son bienvenidos en nuestra ciudad, nuestro país y sus escuelas” dijo la Presidenta del Concejo Municipal, Christine Quinn. Por su parte, el Asambleísta Guillermo Linares explicó: “El Centro de Recursos

para la Familia es una oportunidad única de colaboración entre padres, escuelas y la comunidad para ayudar a los recién llegados neoyorquinos a acceder a servicios y a integrarse dentro de las sociedades”.A este acuerdo se han unido al momento los Consulados de México, República Dominicana y Ecuador quienes tienen una mayor población de migrantes viviendo en Nueva York. Sin embargo, se espera que otros consulados se unan a esta iniciativa.

El Consulado del Ecuador y la Secretaría Nacional del Migrante participarán activamente para entregar estas identificaciones visitando varios centros escolares, y además brindarán información sobre los programas que el Gobierno Ecuatoriano posee para los migrantes y sus familias a través de la SENAMI. “Esta es una gran oportunidad para la Comunidad Latina Inmigrante, especialmente para los mexicanos, ecuatorianos y dominicanos residentes en Nueva York… tener una identificación como un pasaporte o un ID consular significa abrir las puertas a la integración de nuestras comunidades en la sociedad” dijo el cónsul general del Ecuador, Jorge López.El Gobierno del Ecuador a través de sus oficinas pretender realizar por lo menos una visita mensual a escuelas con alto índice de alumnos ecuatorianos, para brindar este servicio a los migrantes. El costo del ID consular ecuatoriano es de 5 dólares.

Abogada Carmen Velásquez y la Honorable juez de la Corte de Familia del mismo condado, Abogada María Arias. Estuvieron presentes en este magno evento un total de 250 personas, entre los que se encontraban: un Senador, un Asambleísta, un Concejal, 14 Jueces, el Marshal de la ciudad, Asistentes Fiscales, Abogados Defensores y varios miembros de la Confederación de Periodistas del Ecuador Capitulo Nueva York, entre otros. Finalmente, el talentoso Pintor Juan Luis Cando, hizo la entrega de una hermosa pintura a la Abogada Ramona Romero.

7

ARGENTINA 12 W. 56th St, New York,

Tel. 212-603-0400 Fax 212-541-7746

BOLIVIA

211 E. 43th St, Suite 702, Tel. 212-499-7401 Fax 212-687-0532

BRASIL

1185 Ave. of the America, Piso 21 New York,

Tel. 212-827-0976 Fax 212-827-0225

CHILE

866 United Nations Plaza, Of. 302, New York,

Tel. 212-980-3366 Fax 212-888-5288

COLOMBIA

10 E. 46th St, New York, NY Tel. 212-370-0004 Fax 212-972-1725

COSTA RICA

80 Wall St, Suite 718, Tel. 212-509-3066 Fax 212-509-3068

ECUADOR

800 Second Ave, Suite 600, Tel. 212-808-0170 Fax 212-808-0188

ESPAÑA

150 E. 58th St, Fl 30, New York, NY 10155

Tel. 212-355-4091 Fax 212-644-3751

EL SALVADOR

46 Park Ave, Floor 1, Tel. 212-889-3608 Fax 212-679-2835

GUATEMALA 57 Park Ave, New York, NY

Tel. 212-686-3837 Fax 212-447-6947

HONDURAS

255 West 36St. 1 floor New YorkNY. 10018

Tels: 212-714-9451 212-714-9452

MÉXICO 8 E. 41st St, New York, NY

Tel. 212-217-6400 Fax 212-217-6493

NICARAGUA

820 Second Ave, Suite 802, Tel. 212-986-6562 Fax 212-983-2646

PANAMA

1212 Sixth Ave, Fl 6, Tel. 212-840-2450 Fax 212-840-2469

PARAGUAY

675 Third Ave, Suite 1604, Tel. 212-682-9441 Fax 212-682-9443

PERÚ

241 E. 49th Street (entre 2da. y 3era. Ave.), New York, NY

Tel. 212-481-7410 Fax 212-481-8606

REPÚBLICA DOMINICANA

1501 Broadway, Suite 410, Tel. 212-768-2480 Fax 212-827-0425

URUGUAY

420 Madison Avenue, Tel. 212-753-8191 Fax 212-753-1603

VENEZUELA

7 E. 51th St, New York, NY Tel. 212-826-1660 Fax 212-644-7471

CUBA

Misión de Cuba ante las Naciones Unidas 315 Lexington Ave, Tel. 212-689-7215 Fax 212-779-1697

CONSULADOS

16 AL 31 DE OCTUBRE 2011

PARA CONTRATO DE PUBLICIDAD LLAMAR AL SIGUIENTE

TELEFONO: (917)651-8617

El Gobierno pone fin a irregularidades con el nuevo Reglamento de Menaje de Casa

La nueva normativa entró en vigencia previa publicación en el Registro Oficial No. 545, y luego de que el presidente, Rafael Correa, vía decreto No. 888, emitido el 20 de septiembre, la probó. Los cambios introducidos limitan los posibles abusos de los beneficios tributarios.Existen tres cambios sustanciales en la nueva normativa:1. El artículo 2 del nuevo Reglamento establece parámetros de importación para prendas de vestir, calzado y accesorios de uso personal. En la antigua normativa, no existía precisión para estos objetos.En este caso cada integrante de familia, no podrá superar los 200 kilogramos, “guardando relación en talla y cantidad con la composición del núcleo familiar, al momento del arribo de las mercancías”.Si sobrepasan los 200 Kg., se declarará como menaje de casa no exento de impuestos, y en caso de que no correspondan las prendas de vestir en talla y cantidad con el núcleo familiar, la mercancía será declarada “no autorizada para la importación” o “mercancía de prohibida importación”. De igual manera, los bultos, maletas, cajas u otro contenedor utilizado para transportar la ropa, zapatos y accesorios, estarán debidamente identificados, de acuerdo al contenido.2. El artículo 3 establece que en el caso de las motocicletas, el monto tope es de 8 000 dólares con un cilindraje no mayor a 650 centímetros cúbicos. En el caso de los vehículos el monto máximo es de 20 000 dólares, el valor se determinará a partir del modelo y año en el que el auto salió al mercado. En este caso, ya no aplica la depreciación del 20 % anual.El cilindraje permitido es de 3 mil centímetros cúbicos, el año de fabricación debe corresponder a los últimos 4 años, incluido el año de la importación. Por no cumplir con estas características, estos objetos deberán atenerse a lo previsto en el Arancel Nacional de Importaciones.A su vez, no se podrá ingresar más de un vehículo usado, en caso de ser así, el adicional será considerado como “mercancía de prohibida importación” y se dispondrá su

reembarque obligatorio. Lo contrario sucede con más de dos vehículos nuevos. Se tomará en cuenta el de mayor valor, y el resto se permitirá el ingreso al país, de acuerdo al Arancel Nacional de Importaciones.En la normativa anterior no existían precisiones en torno al monto máximo de importación en vehículos, de ahí que se importaban autos de lujo y se comercializaban con evasión de impuestos.3. El artículo 7 define que la declaración de menaje de casa y equipos de trabajo se realizará únicamente en la Aduana, en el formulario que dispongan para el efecto, y ya no en consulados o en notarias, como se lo hacía antes.Otras de las modificaciones son:El artículo 12 tipifica lo que se considera uso indebido: “Cuando las mercancías ingresadas al país con exención total o parcial de impuestos, se encuentren en poder de un tercero” y no del compatriota que inicialmente hizo el trámite para la importación. En este caso, la Aduana emite previamente la respectiva autorización de transferencia de dominio.A su vez, se mantienen los beneficios para las personas migrantes, por ejemplo, el menaje de casa puede ser un objeto ‘nuevo’ o ‘usado’. El anterior instructivo no hacía esta distinción.Se define además que quien puede traer menaje de casa es una “persona natural o núcleo familiar”. Esta es precisamente una de las reformas novedosas, porque se incluye no sólo al

cónyuge e hijos dependientes, sino también a él o la conviviente en unión de hecho, así como abuelos, nietos, tíos, sobrinos hermanos/as. En este caso, el migrante cabeza de familia, con documento en mano, debe comprobar la dependencia económica y/o tutoría legal del integrante adicional, quien gozará de los mismos derechos y beneficios del reglamento.Otra de las precisiones que se observa, es que el menaje de casa constituye todos los objetos adquiridos antes del viaje de retorno al Ecuador, así como aquellos embarcados en el país donde se habitó de forma permanente y previo al regreso al Ecuador. El cuerpo legal previo no contemplaba este añadido.Sobre las herramientas o equipo de trabajo que supere los 30 000 dólares, el migrante deberá presentar un proyecto de inversión para un negocio en el Ecuador, y cuya normativa provendrá del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador. Como parte de los cambios introducidos en esta sección del Reglamento, no se considera herramienta o equipo de trabajo: ascensores, escaleras mecánicas, transportadores, teleféricos, y demás máquinas y aparatos de elevación, carga, descarga. Finalmente, en caso de exista menaje de casa y/o equipo de trabajo, exento del pago de tributos, pero que ha sido decomisado o aprehendido por la Aduana. Éstos podrán ser subastados públicamente, adjudicados gratuitamente o destruidos, previo el debido proceso.

El ingreso de un carro, como parte del menaje de casa de un migrante, se ajustará a nuevos parámetros a partir de enero del 2012. El migrante deberá haber residido tres años fuera.

8 16 AL 31 DE OCTUBRE 2011

Ab. Gerardo Mejía

ME DIVORCIE EN EL EXTERIOR -COMO PUEDO HACER RECONOCER MI DIVORCIO EN EEUU?

En EEUU el matrimonio y el divorcio son considerados asuntos legales particulares a cada estado. Osea que no existe una sola ley federal que reconosca divorcios hechos en el extranjero en EEUU. Por esta razón su divorcio hecho en el extranjero puede no ser reconocido en EEUU. Sin embargo, cada estado tiene regulaciones o leyes locales que posiblemente permitan que a la Corte de Familia en su estado de residencia reconosca su divorcio. Generalmente, la corte pedirá que se demuestre dos elementos: (1) que ambas partes fueron notificados de la demanda de divorcio y (2) que por lo menos una de las partes era residente del pais en donde se emitio la sentencia de divorcio. Este ultimo requisito de residencia

es fundamental. Si usted no puede demostrar que usted o su pareja era residente del pais que emitio el divorcio entonces la corte en EEUU no va a reconocer su divorcio. Como Comprobar Un Divorcio Hecho En El Exterior: Primero, obtenga una copia certificada de la sentencia de divorcio en el país extranjero donde se dictó la sentencia de divorcio. Luego haga que el documento sea autenticado para su uso en los Estados Unidos. La ley prevé para la autenticación de matrimonio extranjero y divorcio. Esto no es un formulario, sino simplemente el poner el sello de la embajada o consulado de EEUUsobre el sello del tribunal extranjero. EEUU es parte del Convenio de la Haya. En el marco del Convenio de

La Haya, los países signatarios han convenido en reconocer los documentos públicos expedidos por los demás países signatarios, si los documentos públicos son autenticados por la unión de una forma reconocida internacionalmente de autenticación conocido como un “apostilla”. Además, obtenga una traducción certificada en Inglés de la sentencia de divorcio (el traductor debe firmar ante un notario público en los Estados Unidos). Por último, elabore una declaración jurmentada en la que usted detalla el nombre completo de todas las partes, fechas de nacimiento, donde se efectuo el matrimonio, donde se efectuo el divorcio, si hay hijos del matrimonio, y la manera en que se dio el divorcio. Estos documentos deben ser

adjuntados a una solicitud a la corte de su jurisdicción pidiendo registrar su divorcio. Para más información llame hoy al 888-924-9250 para que el Dr. Gerardo Mejía le explique como usted puede registrar su divorcio en EEUU. Visitenos por el internet al www.mejia-law.com

Fracasa programa para sustituir a jornaleros inmigrantes en Alabama

BIRMINGHAM, EE.UU. | APLos esfuerzos por reclutar a estadounidenses desempleados con el fin de ejecutar los trabajos agrícolas que antes realizaban los inmigrantes han fracasado, según agencias de empleos en Alabama y propietarios de las granjas.La razón, según Jerry Spencer, de Grow Alabama, es que los habitantes del estado que ha intentado contratar carecen del vigor físico y la resistencia mental para los empleos que solían desempeñar los hispanos.

CULLMAN, EE.UU.- En la granja de camotes de Casey Smith, que normalmente contrataba 25 jornaleros, solo se presentaron cinco trabajadores al entra en vigencia la nueva ley migratoria en Alabama.

Por ello, un programa estatal para cubrir empleos agrícolas vacantes ha tenido un arranque lento a pesar de las quejas de escasez de mano de obra creada por la nueva ley de Alabama contra la inmigración ilegal.El estado informó que unas 200 personas se han inscrito al nuevo programa Work Alabama (Trabajo en Alabama) desde que fue dado a conocer la semana pasada, pero la agencia Industrial Relations dice que sólo un empleador ha solicitado a una persona por medio del programa.

Muere inmigrante en Arizona, abandonado por contrabandistas

AP | NOGALES, EE.UU. (AP) — Un mexicano que se internó ilegalmente a Estados Unidos murió a causa del calor excesivo luego que contrabandistas lo abandonaron durante el fin de semana en el desierto del sur de Arizona, dijo el lunes la Patrulla Fronteriza.Agentes en Nogales hallaron al mexicano de 26 años inconsciente en el desierto el viernes por la tarde. El hombre fue llevado en helicóptero a un hospital cercano, pero murió el sábado, aseguró el portavoz Brent Cagen.Otros dos inmigrantes fueron

rescatados con vida antes de sufrir la misma suerte, agregóCagen dijo que el primo del mexicano que murió estaba con él, pero no necesitó atención médica.El primo le dijo a los agentes que los contrabandistas los abandonaron luego que la víctima no pudo seguir caminando. El domingo, agentes en la zona de Casa Grande rescataron a una mujer de 39 años que se había perdido en el desierto y que llamó a los servicios de emergencia, así como a un hombre de 38 años que estaba sufriendo deshidratación y calor excesivo .

Policía de inmigración de Estados Unidos deporta

cifra récord de inmigrantesAP | MIAMI, EE.UU. La policía de inmigración de Estados Unidos, (U.S. Immigration and Customs Enforcement-ICE) deportó a casi 400.000 personas durante el año fiscal que finalizó en septiembre, dijo el martes su director, John Morton.El funcionario dijo en Washington que la cifra era la más alta de la historia del organismo.El 55% de los deportados tenían condenas por delitos o infracciones, dijo la ICE, pero no supo aclarar de inmediato cuántos de esos delitos constituían violaciones de las leyes de inmigración.Además, dos tercios de los deportados habían cruzado la frontera recientemente o lo habían hecho reiteradamente.

916 AL 31 DE OCTUBRE 2011

‘Cucayo’ ha impulsado 328 negocios y 2,298 empleos, desde que arrancó en el 2008

El programa fondo concursable ‘El Cucayo’ ha dejado resultados positivos desde el 2008 en que inició, hasta el presente año. En total se han ejecutado 328 emprendimientos; 3,904,545 dólares entregados como capital semilla; 15,305,193 invertidos como contraparte de los migrantes que han retornado; y 2,298 empleos generados.‘El Cucayo’ apoya a los migrantes emprendedores que quieren regresar al Ecuador y crear su negocio propio o ampliarlo. La ayuda consiste en información y asesoría técnica, capacitación y acompañamiento, dotación de capital semilla y orientación hacia instituciones de la banca pública para acceso a crédito. Los emprendimientos ganadores se enfocan en en el campo agropecuario,

SENAMI EE.UU. PARTICIPO EN LA SEMANA BINACIONAL DE LA SALUD INICIADA EN NUEVA YORK

Con una Feria de Salud que se realizó en Corona Plaza el pasado 1 de octubre, al que asistieron alrededor de 2.000 personas, se dió inicio a la Semana Binacional de la Salud. 25 agencias de salud participaron en esta feria brindando exámenes básicos gratuitos e información sobre temas relacionados con salud. Personas de diferentes países asistieron a esta feria y se beneficiaron de esta iniciativa. María Asitimbay, de 35 años, se realizó una evaluación de visión, presión y peso. Descubrió que tiene problemas de visión y que está pasada de peso. “Me acabo de enterar que puedo ir al médico y pagar tan sólo 15 dólares ($250 es el precio general) y el hospital incluso está cerca de mi casa” “Estoy seguro que mi presión está bien, estoy saludable”, dijo otro ecuatoriano, de 27 años, quien prefirió no dar su nombre; sin embargo los exámenes demostraron que su presión estaba alta.

industria manufacturera, comercio al por mayor y menor, hotelería y restaurantes, así como en el área de servicios. Pichincha, Loja, Manabí, Azuay, Imbabura y Tungurahua son las provincias donde se han generado las iniciativas productivas de los compatriotas migrantes.Concretamente, en el primer semestre de este año, 18 negocios fueron los beneficiados, generando 69 plazas de trabajo directo; esto representa para la SENAMI una contribución de 135.101 dólares en capital semilla.Para este segundo semestre, se espera apoyar a 39 ideas de negocio, con una inversión de 403.626 dólares. Los negocios ganadores en su primera fase de gestión son acompañados por un guía, quien se encarga durante

seis meses de ayudar en trámites específicos para la constitución del emprendimiento y obtención de documentos como: RUC/RICE, RUP; así como de asesorar para la obtención de las patentes municipales y afiliación

al IESS de los trabajadores.Aquellos proyectos de negocio que no son seleccionados, se los canaliza a la banca pública, para que a través de crédito a bajo interés, puedan ponerse en marcha.

“A veces trabajamos tanto que no tenemos tiempo para chequearnos”.Durante la feria 1.150 personas se realizaron exámenes básicos de presión, visión, glucosa, índice de

masa corporal, colesterol, etc. 130 personas se realizaron exámenes para determinar si tenían alguna enfermedad de transmisión sexual.La Semana Binacional de la Salud es

un evento que se realiza anualmente y consiste en una serie de actividades de promoción y educación en temas de salud orientadas a facilitar el acceso a servicios de salud a las personas migrantes. En esta iniciativa participan nueve países: México, Guatemala, Bolivia, Honduras, Colombia, Ecuador, Perú, Estados Unidos y Canadá. Entre estas actividades se encuentran talleres informativos, direccionamiento a sistemas de salud y a programas de seguro médico, así como exámenes básicos de detección gratuitos. Varias organizaciones se han unido y han trabajado durante meses para que este evento se haga realidad, con el propósito de llegar a las personas más vulnerables y necesitadas de estos servicios, especialmente a quienes carecen de seguro médico. Es la movilización de voluntarios más grande de Latinoamérica.

10 16 AL 31 DE OCTUBRE 2011

ARIES: Marzo 20 -Abril 20El cordero de DiosSu piedra: El diamante.Finalmente tendrá tiempo para dedicarse a sí mismo. Mejorará su apariencia con un hermoso traje, así lucirá usted espléndido.

TAURO: Abril 20- Mayo 21El toro persistente del zodíaco Su piedra: Safiro.Le resultará más fácil desprenderse de las cosas malas de lo que pensaba. Con el bienestar restaurado se mostrará más positivo y alegrará a su familia.

GEMINIS: Mayo 21- Junio 21Los gemelos del zodíaco Su piedra: Rubí.Aunque le disguste, deberá dedicar tiempo a cierta tarea. Una vez terminada, su mente estará en paz. Podrá encontrarse con una persona intrigante.

CANCER: Junio 21- Julio 22 Son las olas de la luna del zodíaco. Su piedra: El safiro.No tiene caso sentir pena por sí mismo. Anímese a seguir adelante para sobreponerse a los problemas. A pesar de lo que sienta, tendrá fuerzas suficientes.

LEO: Julio 22-Agosto 23El corazón del zodíaco. Su piedra: Rubí.Siéntase libre de hacer muy poco o nada. Usted se merece un pequeño descanso. Sus familiares estarán de acuerdo y lo ayudarán a distenderse.

VIRGO: Agosto 23-Sep-tiembre 23. Las fiestas y celebraciones del zodíaco. Su piedra: El Jaspe. Estará sorprendido por la cooperación de quienes lo rodean. Ni siquiera tendrá que pedirlo y las cosas se harán. Aproveche la situación para descansar.

LIBRA: Septiembre 23-Octubre 23. La balanza de la Justicia. Su piedra: La Turquesa. No es su forma de dormir demasiado pero podría hacerlo. Esto le causará alguna ansiedad por tareas que debe hacer. No tiene que terminar todo.

ESCORPION: Octubre 23- Noviembre 22. El conocedor del zodíaco. Su piedra: Topacio. Se sentirá satisfecho de sí mismo y está bien que sea así. Logró hacer mucho reciente-mente y merece una recompensa. Un viaje corto será una diversión.

SAGITARIO: Noviembre 22- Diciembre 21El Aventurero del Zodíaco. Su piedra: La turquesa.No se altere por una reparación hogareña inesperada. Aunque ahorraría dinero haciéndolo usted, será mejor llamar a un experto.

CAPRICORNIO: Diciembre 21- Enero 21El Cordero del Zodíaco. Su piedra: La piedra de lunaSu pareja le podría tener una sorpresa reservada. Esto los unirá más. Es buen mo-mento hasta para hacer un compromiso formal.

AQUARIO: Enero21- Febrero 19El signo del hijo del hombre. Su piedra: El Agate.Deberá prestar más atención a su estilo de vida. La exageración en comidas y bebi-das podría haberlo dejado fuera de forma.

PISCIS: Febrero 19- Marzo 20El pez que nada en agua pura. Su piedra: EsmeraldaUna perspectiva renovada de la vida podría tenerlo sonriente y feliz, tomando a la familia por sorpresa. Haga una salida inesperada con ella.

SE VENDE UNA CASADE CONSTRUCCION MIXTA

LAS MEDIDAS SON LAS SIGUIENTES: 11 METROS DE FRENTE POR 18 DE LARGO,

UBICADA EN LA AVENIDA 11 ENTRE LA 7 Y LA 8MANTA - ECUADOR

PARA CUALQUIER INFORMACION EN NEW YORK AL SIGUIENTE TELEFONO:

(718) 628-6866EN MANTA - ECUADOR PUEDE LLAMAR

AL SIGUENTE TELEFONO: CEL: 093682945MANTA - ECUADOR

DE OPORTUNIDADSE VENDE RESTAURANTE

POR MOTIVO DE VIAJE CAPACIDAD 40

PERSONAS INSTALACION MODERNA

INFORMES AL TEL: (201) 878-2224

La Masacre del Ingenio Aztra Sigue Vivo en los Corazones de los Troncalenos

Despues de 34 Años- Convocan a Acto Solemne en Recordacion del Fatidico

18 de ctubre de 1977.Dicen que con el tiempo todo se olvida, pero para los Troncaleños no ha sido asi , las voces de los martires sin tumba, aún levantan su voz de protesta . Treinta y cuatro años han transcurrido desde que el jugo dulce de la caña de azucar del Ingenio Aztra ( hoy conocido como Ingenio ECUDOS o La Troncal), se convirtieran en el sabor mas amargo y se tiñera de rojo con la sangre de humildes safreros que reclamaban sus justos derechos, pero la dictadura militar que governava en esos años en Ecuador, con su del Trinbirato liderado por Marcelino Jarin Cagueñas, ordenaron acribillar a balazos a los inocentes trabajadores, lo peor de todo es de que hasta el dia de hoy el crimen permanece inpune. Por ésta razón, desde tierras extranjeras, La Asociacion de Troncaleños en USA, invitan a troncaleños y a toda la comunidad ecuatoriana, para que este Domingo 23 de Octubre, se den cita a los salones de Make the Road New York, ubicado en el 92-10 de

la Roosevelt Ave., NY 11372, a partir de la 1 pm, a ser testigos del un gran acto solemne, donde tendremos discurso de historiadores y testimonios de los sobrevivientes de la masacre, junto a familiares de quienes perdieron a sus seres queridos.Programa:- Himno nacional del Ecuador y de La Troncal.- Saludo de bienvenida de parte del Presidente de la Asociacion.- Reseña Historica de la Masacre de Aztra : Proyeccion de fotos y videos con la narracion del Sr. Cesar Palomeque.- Testimonios de parte de sobrevivientes y familiares delos Martires de Aztra.- Intervencion y Declamacion por parte del Abg. Carlos Cordova Vargas- Interludio Musical a cargo de Victor Arturo, integrantes del grupo folklorico Bandera Roja.- Apetitivos / bocadillos, cortesia de las damas de la Asociacion de Troncaleños en USA.

1516 AL 31 DE OCTUBRE 2011

16 16 AL 31 DE OCTUBRE 2011

En la gráfica lo vemos a Christian, quien cumplió un año más de vida, su madre y demas familiares le festejaron en el Restaurante Tropical.Noticiero Universo le desea que cumpla muchos más felicidades.

El pasado 11 de Octubre cumplió años la simpatica Sra. Doris Miceli, sus familiares y amigos les desearon muchas felicidade.

11 de OCTUBREFELIZ CUMPLEAÑOS LUIS CANDO.Tus padres, amigos y familiares te deseamos muchas FELICIDADES.Son los sinceros deseos de quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO,

12 de OCTUBREFELIZ CUMPLEAÑOS BLANCA ORTIZ.Tus padres, amigos y familiares te deseamos muchas FELICIDADES.Son los sinceros deseos de quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO,

14 de OCTUBREFELIZ CUMPLEAÑOS MIGUELINA RODRIGUEZ.Tu esposo, amigos y familiares te deseamos muchas FELICIDADES.Son los sinceros deseos de quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO,

18 de OCTUBREFELIZ CUMPLEAÑOS SHIRLEY PONCE.Tus amigos y familiares te deseamos muchas FELICIDADES.Son los sinceros deseos de quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO,

1716 AL 31 DE OCTUBRE 2011

Guayaquil tiene nueva reina

La ‘Mofle’ asegura lucir regia para su ‘Panzón’

Por: Pedro Parra N. desde Ecuador -GuyaquilLa flamante Reina de Guayaquil, María Fernanda González, quien perdió a su padre en pleno proceso de la elección, por una enfermedad terminal, aseguró que todavía no se resigna a su partida y que este dolor lo llevará de por vida, pero con mucha paz y sin angustias. ‘La negra’ como solía llamarla su progenitor, confesó que estuvo a punto de declinar a su candidatura, motivada por lo que sentía. Dijo que cambió de actitud cuando se enteró del mensaje, que le dejó su padre, con su médico de cabecera, antes de fallecer. “No vayas a abandonar lo que iniciaste con tanta ilusion. Continúa luchando por tus metas”, contó Mafer con tono triste y sostuvo que desde ese momento aquellas palabras se han convertido en un compromiso, que la ayudará a salir adelante. La flamante soberana dijo que esto ha sido muy duro para ella. “No puedo dejar de recordar sus gestos de cariño y sobre todo cuando me engreía. El era una persona espectacular, quien me enseñó desde niña a compartir con el prójimo”, agregó, la guayaquileña de 24 años de edad. Dice que la noche de la elección le hizo mucha falta su padre. “No fue igual sin él.

María Fernanda González es la nueva reina de Guayaquil 2011.

Una vez más, David Reinoso y Flor María Palomeque, quienes caracaterizan al del ‘Panzón’ y la ‘Mofle’, respectivamente, volvieron a conquistar a los televidentes gracias al estreno de la tercera temporada de la serie ‘La Pareja Feliz’, que se emite por la señal de Teleamazonas.Palomeque continuará apostando a esta figura caricaturesca, que barre con el raiting de sintonía en Ecuador, por la forma peculiar de defender los derechos de la mujer dentro del matrimonio.

La Mofle y su Panzón.

Gaby Díaz trabajará para Univisión

Gabriela Díaz, la risueña presentadora de ‘En Corto’ de Teleamazonas, trabajará por tres meses en Miami, donde transmitirá todos los entretelones del reality ‘Los protagonistas’ de la cadena Univisión, donde nacieron estrellas

Gaby Díaz espera triunfar como presentadora en Miami.

Michelle Cordero lanzó su disco debut Adrenalina pop La artista más joven del pop en español Michelle Cordero llega tras un año de trabajo, con el álbum debut “Adrenalina Pop”, disco que puede ser descargado gratis por la web oficial www.michellecorderomusic.com desde el pasado viernes 30 de septiembre para todos los fans del Ecuador y el mundo.“Adrenalina Pop” llega con 10 temas como una antesala a la edición Deluxe que será lanzado en diciembre junto a otras canciones que incluyen composiciones de la propia Michelle. El álbum vía online contiene temas como “ReallyLove”, “Abrazando Europa”, “Te quiero más”, “BadGirl”, “No me bajes la luna” entre otros incluyendo el feat “I need you now” junto a FX Graciely, nueva banda 8-Bit Rock, cuyos integrantes son los músicos de la artista. En la lista de temas también se encuentra una versión inédita de “Tu Dulce Fuerza”, remix realizado por el DJ venezolano CemPatafunk en exclusiva desde Nueva York para esta edición.Los temas traen letras de amor,

Michelle Cordero, juvenil artista pop ecuatoriana.

Esperaba tenerlo a mi lado. Aunque no me coronaran como soberana porque para mi papá yo era su reina”, recordó con nostalgia. Por un año Mafer estará dedicada a fortalecer la labor social a beneficio de la Sociedad Protectora de la Infancia y continuar con sus planes de posgrados en torno a sus futuras carreras en Economía y Abogacía, La bella joven de ojos claros contó que por ahora está soltera, pues por un malentendido se alejó de su enamorado, a quien le guarda mucho cariño por los gratos momentos compartidos mientras estuvieron juntos.

de la televisión y el canto, como el cubano Willian Levi y la mexicana Gloria Trevi, respectivamente.Dijo que su canal firmó un convenio con esta cadena internacional, donde ella contará cómo se eligen a las nuevas estrellas de la pantalla chica. Díaz viajó el pasado jueves hacia los Estados Unidos. “Estoy feliz por la oportunidad, que se me presentó como presentadora de TV, pero triste a la vez, porque estaré lejos de mis seres amados”, indicó.Gaby tiene planificado retornar al Ecuador, el 20 de diciembre. “Pero mi esposo e hija me visitarán cada mes, por lo que estoy un poco más tranquila. Los voy a extrañaré muchísimo”, agregó.Nos alegra saber que otro talento ecuatoriano pueda compartir su profesionalismo por una cadena como lo es Univisión. Estaremos pendientes de sus coberturas en la “Ciudad del Sol”.

diversión y en algunos casos de reflexión ante jóvenes en riesgo de depresión o baja autoestima.Michelle se unió a UNICEF para iniciar campañas a favor de la niñez principalmente, siendo la primera tarea invitar a participar con donaciones a favor de la alimentación de los niños de África, de quienes se ha informado que cada seis minutos sufren de mortalidad a causa del hambre.Michelle además está nominada a los premios 40 Principales en la categoría “Artista Revelación” e inicia su gira ecuatoriana de presentaciones desde el mes de noviembre.

‘La Mofle’ indicó que esta nueva temporada habrá muchas sorpresas y el regreso de una de sus íntimas amigas, caracterizada por Priscilla Negrón, quien tiene planificado contar todo lo que hizo durante su ausencia. Con una amplia sonrisa manifestó que seguirá luchando por el amor de su ´Panzón’ y que ella no necesita, que le practiquen ninguna lipoescultura para mejorar su silueta porque se siente regia con su apariencia y sabe que en el fondo su amorcito muere por ella.

18 16 AL 31 DE OCTUBRE 2011

EXTRAORDINARIO RESULTO LA ELECCION DE MISS ECUADOR EN NEW YORK 2011

El certamen tuvo lugar en los amplios salones del extravagancia, organizado por Bellezas Latinas USA. Inc., contando con la presencia de una nutrida concurrencia que coparon los salones de dicho establecimiento.Se dio inicio el programa a la hora prevista, con la conducción de experimentado periodista, Lic. Enrique Bassanini además dos hermosas modelos Miguelina Rodríguez de Rep. Dominicana y Paulina Díaz de la Prov. del Tungurahua.Se nombraron miembros del jurado que fueron los encargados de elegir a la nueva reina, el programa se desarrollo muy organizado desfilaron las candidatas en traje típico, traje de baño y traje gala, cada candidata recibía el aplauso de los asistentes, la directora Lupita Carvajal se dirigió a los asistentes agradeciéndoles por su presencia, las ganadoras se hicieron acreedoras a los siguientes premios: primer lugar una computadora donada por Expresito Cargo.Segundo lugar un vestido confeccionado por la diseñadora Iliana Guzmán. Tercer lugar una joya de la diseñadora de joyas Carolina.

Cuarto lugar una joya.Quinto lugar una joya.Cabe destacar la presencia del joven actor Cristián Acosta, hijo de madre ecuatoriana que también diseñara un vestido para la ganadora, es importante destacar la presencia del pintor Abraham Ushiña el pincel que habla, quien pintara el retrato de la nueva Miss Ecuador en NY.Felicitaciones al jurado por su decisión transparente, y a todos los miembros de la prensa que estuvieron presentes.En lo que corresponde a la presentación de artistas cabe destacar, la presencia de Richardo el emperador del Rock que prácticamente sembró la euforia entre los asistentes, interpretando canciones del desaparecido Elvis Presley, demostrando su calidad interpretativa como una demostración de su talento, fue ovacionado por el publico asistente.Las ganadoras del certamen Miss Ecuador en New York, quedaron de la siguiente manera:María Fernanda Torres Oleas, es Miss Ecuador en NY. 2011.Madeleine Cristina Tapia Ibarra, es Virreina de Miss Ecuador además ganadora del mejor traje Típico y Srta. Fotogénica 2011.Yolanda Estephany Padilla Calderón, es Srta. Confraternidad.Mariuxi Geanella Obando Alvarado, es Srta. Turismo.Selina Edna Guevara, es Srta. Simpatía.Evelyn Dayanara Rueda, es Srta. Amistad.

1916 AL 31 DE OCTUBRE 2011

SALUDSALUDPrimera vacuna contra la

malaria fue probada con éxitoREUTERS | SEATTLE/LONDRES Una vacuna experimental de Glaxo Smith & Kline redujo a la mitad el riesgo de niños africanos de contraer malaria, lo que posiblemente la convertirá en la primera inmunización disponible en el mundo contra la letal enfermedad.La vacuna brindó protección contra la malaria clínica y severa a niños de entre 5 y 17 meses de vida en África, donde la condición transmitida por mosquitos causa la muerte de cientos de miles de infantes cada año, según los datos de la etapa final del ensayo clínico amplio difundidos este martes. La investigación la dirigió Joe Cohen, quien ha trabajado 24 años en la búsqueda de un tratamiento que erradique la enfermedad. “Esta información nos acerca a tener la primera vacuna contra la malaria en el mundo”, dijo Andrew Witty,

Foto de archivo (2005) tomada por la Universidad de Notre Dame de un mosquito anopheles, causante de la transmisión de la malaria.presidente ejecutivo del laboratorio británico que desarrolló la vacuna junto con la entidad benéfica denominada Iniciativa PATH para una Vacuna contra la Malaria.Complementa luchaSi bien marca un logro sin

precedentes en la lucha contra la enfermedad, se estima que la vacuna -denominada RTS,S o Mosquirix- no es una solución rápida para la erradicación de la malaria. “Creo que esto va a contribuir al control de la malaria más que a su erradicación”, dijo Tsiri Agbenyega, investigador en los ensayos de la RTS,S en Ghana, en una conferencia en Seattle sobre la enfermedad.“Probablemente no lo logramos aún, pero éste es un avance científico realmente importante”, dijo Peter Agre, director del Instituto de Investigación en Malaria de John Hopkins y antiguo ganador del Premio Nobel. Los expertos señalan que una vacuna efectiva es clave para completar la lucha contra la enfermedad, que se realiza con mosquiteros tratados con insecticidas, aerosoles y uso combinado de fármacos contra la malaria, que ayudaron a reducir

ampliamente la cantidad de casos y muertes por malaria en los últimos años. Los nuevos datos fueron presentados en la conferencia del Foro de la Malaria de la Fundación Bill & Melinda Gates, en Seattle, y publicados simultáneamente en ‘New England Journal of Medicine’, y fueron los primeros de un ensayo clínico de Fase III realizado en 11 instalaciones de siete países de África subsahariana.Luego de 12 meses de seguimiento, se comprobó que tres dosis de RTS,S disminuyeron un 56% y un 47%, respectivamente, el riesgo de experimentar malaria clínica y malaria severa. Los resultados sobre bebés de entre 6 y 12 semanas de vida se esperan para dentro de un año y, si todo va bien, GSK cree que la vacuna podría llegar al mercado en el 2015. La malaria es endémica en más de 100 países de todo el mundo y causó la muerte de unas 781.000 personas en el 2009, según cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Es causada por un parásito transportado en la saliva de los mosquitos. La vacuna RTS,S está diseñada para actuar cuando el parásito ingresa en el torrente sanguíneo del paciente, luego de la picadura del mosquito. Al estimular una respuesta inmune, puede evitar que el parásito madure y se multiplique en el hígado.Sin esa respuesta inmune, el parásito vuelve al torrente sanguíneo e infecta los glóbulos rojos, provocando fiebre, dolor corporal y, en algunos casos, la muerte.

20 16 AL 31 DE OCTUBRE 2011

Reinaldo Rueda: ‘Ecuador apunta a mejorar’

QUITO El técnico de la selección de Ecuador, Reinaldo Rueda, expresó su satisfacción por el rendimiento colectivo y el triunfo tricolor (1-0) ante Estados Unidos, en el partido amistoso del martes pasado en Nueva Jersey. Además, el DT destacó la aplicación y armonía del equipo, que apunta a mejorar.Con seis variantes en su formación inicial respecto del partido ante Venezuela (triunfo 2-0) por eliminatorias, Ecuador se plantó con orden y supo controlar al conjunto estadounidense, que intentó sorprender en el arranque del juego.“Se tenía previsto realizar algunos cambios y alternar la alineación que se puso en Quito (ante Venezuela), creo que el equipo cumplió porque se hizo un buen trabajo”, comentó el adiestrador colombiano.Rueda analizó el funcionamiento de su equipo y señaló que en la

TECNICO UNIVERSITARIO "RODILLO 2" CELEBRO SU NOCHE DE GALA EN NEW YORK

El pasado 14 de Octubre se celebro los 40 años de trayectoria del Tecnico Universitario de Ambato, donde se presento a su primera reina en New York Carolina I, tambien estuvo presente como invitado especial el Dr. Guido Montalvo y como padrino del evento el Lcdo. Patricio Mantilla.

Como maestra de ceremonia estuvo Carolina Juame y en la parte artistica, Douglas Bastida del grupo Tranzas.Noticiero Universo estuvo presente gracias a la invitación que nos hizo el Sr. Nixon Fiallo.

primera etapa Ecuador aprovechó los espacios para generar acciones de gol, que no fueron concretadas. Mientras que en el complemento buscó alternativas en lo colectivo y generó contraataques que posibilitaron el gol en el juego aéreo con Jaime Ayoví (78m).Para Rueda, fue en la segunda etapa cuando la Tri aprovechó la tenencia

del balón y “logró descifrar el partido con una mejor progresión por el sector izquierdo” con Michael Arroyo y Jefferson Montero, aunque reconoció que el equipo fue “muy precipitado” y a ratos faltó sincronización en ofensiva.Con este resultado, Rueda sumó su quinto triunfo consecutivo y 14 goles a favor. La Tricolor volverá

a concentrarse el próximo 7 de noviembre para medir a Paraguay y Perú.Reinaldo RuedaDT DE ECUADOR“Creo que esta nómina debe seguir fortaleciéndose y mejorando en lo futbolístico y mental, por eso esperamos contar con todos los elementos”.

2116 AL 31 DE OCTUBRE 2011

SI NO TE ANUNCIAS NO VENDES PARA PUBLICIDAD LLAMA: (917)651-8617

BOMBEROS DE NEW YORK Y NEW JERSEY DONAN MEDICINAS PARA ECUATORIANOS

Por BassaniniBomberos de New York y New Jersey de la fundación 911, cuyo presidente es el Sr. Hictanan, donaron contenedor con medicinas y artículos para las personas deshabilitadas, en una reunión realizada en Cejas Restaurante invitada por el Sr. Eloy García propietarios de dicho establecimiento se reunió el staff de Noticiero Universo, para dar a conocer la donación de un contenedor donado por los bomberos de NY., y NJ., encabezados por Wilson Correa miembro de esta institución bomberil.Conciente de las necesidades que atraviesa nuestro país Ecuador, principalmente la Prov. de Manabí el Sr. Eloy García, vuelve a demostrar su espíritu altruista en ayuda a la comunidad ecuatoriana principalmente a la manabita su tierra natal.Conjuntamente con Wilson Correa, ecuatoriano que

pertenece a los bomberos de NJ., reunieron un contenedor que en su interior contiene medicinas y un sinnúmero de equipos médicos, esperamos contar con la ayuda de las autoridades ecuatorianas para su desaduanización sin costo alguno ya que es una donación voluntaria, también en la reunión se trato de realizar algún evento para recoger fondos que se necesitan para pagar el costo del envío de

dicho contenedor al Ecuador, en dicha reunión estuvieron presentes el personal de Noticiero Universo y además como invitado a la misma Richardo el emperador del rock, que siempre esta presente en los eventos de diferentes comuni-dades desinteresadamente, agradecemos al Sr. García por la invitación y nos comprometemos a seguir adelante con este proyecto en favor a la comunidad ecuatoriana.

22 16 AL 31 DE OCTUBRE 2011

SI NO TE ANUNCIAS NO VENDES PARA PUBLICIDAD LLAMA: (917)651-8617

Lluvias arrecian en Centroamérica y dejan 94 muertos

AP | SAN SALVADORLas lluvias arreciaron el miércoles en países centroamericanos, saturando los suelos de agua, lo que eleva la probabilidad de nuevos derrumbes y deslaves, por lo que podría aumentar la cifra de víctimas que en una semana han dejado 94 personas muertas.En El Salvador, la viceministra de Recursos Naturales, Linda Pohl señaló que “hay una saturación del suelo hasta en un 146%, que los hace más vulnerables... nunca antes, nunca, había llovido como en este mes de octubre”, agregó.Según Pohl, el temporal que afecta al país desde hace ocho días, rompió récord en lluvias acumuladas al alcanzar los 1.256 milímetros, sobrepasando a la cifra registrada con el huracán Mitch, uno de los eventos meteorológicos más destructivos de la década del 90 y advirtió que “pueden haber más derrumbes, deslaves y más inundaciones”.Los dos ríos más caudalosos del país, el Grande y Lempa, se desbordaron en el oriente del país e inundaron extensas

TEGUCIGALPA.- Policías inspeccionan una camioneta que cayó al abismo a consecuencia de un deslave que se llevó la carretera panamericana en el sector de La Cuesta de la Moramulca, a 52 km. de Tegucigalpa. zonas agrícolas, casas y arrasaron ganado y aves de corral, provocando millonarias pérdidas económicas.Las cifras permanecen en 32 muertos, dos desaparecidos, más de 150.000 personas afectadas por las inundaciones y 40.000 evacuadas.Otros países

En Guatemala las lluvias siguen cubriendo el país y el presidente Álvaro Colom informó el miércoles que 36 personas han muerto, hay seis desaparecidos y 18 heridos, mientras que registran más de medio millón de damnificados.En Honduras, se amplió el estado

preventivo de alerta por 48 horas en 16 de las 18 provincias del país a causa de las malas condiciones del clima pues las lluvias han saturado los suelos y activaron fallas geológicas, dejando 13 personas muertas y 329.000 damnificados.En Costa Rica, las autoridades reportaron cinco personas muertas y 940 albergadas, principalmente en la provincia de Guanacaste, al noroeste del país. Además se reportaban 1.590 kilómetros de vías dañados por las lluvias y desbordamiento de ríos además de daños en cultivos.En Nicaragua, las autoridades han informado de fuertes oleajes en el Lago de Nicaragua por lo que han preparando albergues temporales, en caso de ser necesario evacuar unas 600 familias que viven en las cercanías.Las autoridades nicaragüenses han confirmó la muerte de ocho personas y 33.888 personas han resultado afectadas, de las cuales, 15.000 están aisladas por inundaciones. Otras 12.000 familias han sido afectadas por daños o destrucción de sus viviendas.