universidad politecnica salesiana sede cuenca … · 2019-01-01 · recuerdo desde el día en que...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD POLITECNICA SALESIANA
SEDE CUENCA CARRERA DE INGENIERIA DE SISTEMAS
Tema:
"EXTRACCIÓN DE CARACTERÍSTICAS PARA LA CLASIFICACIÓN DE IMÁGENES A TRAVÉS DE LA REDUCCIÓN DE DIMENSIONALIDAD APLICANDO ANÁLISIS DE COMPONENTES INDEPENDIENTES (ICA)"
Tesis previa a la obtención del
Título de Ingeniero de Sistemas
AUTOR:
Esteban Andrés López Pacheco
DIRECTOR:
Ing. Vladimir Robles Bykbaev
CUENCA - ECUADOR
2013
II
Breve reseña del autor e información de contacto
Esteban Andrés López Pacheco
Egresado de la Carrera de Ingeniería de Sistemas
Universidad Politécnica Salesiana
III
Ing. Vladimir Robles B.
CERTIFICA
Haber dirigido y revisado prolijamente cada uno de los capítulos del informe de tesis,
realizada por el Sr. Andrés López Pacheco, y por cumplir los requisitos autorizo su
presentación.
Cuenca, Junio del 2013
Ing. Vladimir Robles B.
Director de Tesis
IV
DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Yo, Esteban Andrés López Pacheco, portador de la cédula de ciudadanía 0105610539,
estudiante de la Ingeniería en Sistemas, certifico que los conceptos desarrollados,
análisis realizados, así como los criterios vertidos en la totalidad del presente trabajo son
de exclusiva responsabilidad del autor y autorizo a la Universidad Politécnica Salesiana el
uso de la misma con fines académicos.
Cuenca, Junio del 2013
Andrés López Pacheco
V
DEDICATORIA
Por haber estado una vez más presente en esta batalla, la más difícil en lo que lleva mi
vida, este gran triunfo que representa el terminar la universidad te lo dedico a ti. Aún
recuerdo claramente aquellos días en los que me enseñabas los más ejemplares valores
del día a día, días en los que empecé a convivir contigo, aún recuerdo aquel triste día en
el que inesperadamente te fuiste, día en el que te prometí salir adelante y afrontar
valientemente cualquier reto que el camino me tenga preparado. Desde aquel día
muchas batallas se me han presentado en mi camino, en cada una de ellas te he sentido
a mi lado ya que has causado en mi la suficiente inspiración para no dar mi brazo a
torcer. Todo este trabajo va dedicado a tu memoria abuelita Leti.
A ti abuelito Leonidas, que a pesar de todos tus años te sigues levantando firmemente
día tras día causándome una gran admiración por la fuerza con la que vives,
mostrándome que las adversidades de la vida son superables si las enfrentamos con una
gran actitud y muchas ganas de vivir.
A ustedes, mis amados padres, sin ustedes es seguro que nada de lo que ahora estoy
viviendo hubiese sido posible, su apoyo incondicional ha sido vital en los éxitos que ahora
cosecho. Padres como ustedes no los hay en todos lados, nuestra relación no siempre ha
sido la mejor, pero así mismo, la forma de mostrarles cuanto aprecio todo lo que me han
instruido es logrando superar difíciles pruebas de la vida, que al final son victorias en las
que ustedes sin falta están. Reitero, sin su amor y su apoyo, difícilmente hubiese llegado
a ser quien ahora soy.
Por último, sin eso significar menos importante, a mis hermanos, Johanna y Mateo, y
como no, a mi sobrino Isaac, fueron siempre una inspiración que me motivaba a
superarme todos los días, ya sea por seguir su ejemplo, o también ser yo quien lo ponga,
para ti Mateo, te motivo a que me superes con creces, sé que tienes un gran potencial
para lograr grandes cosas, y que así mismo representes el mejor ejemplo para nuestro
sobrino Isaac.
Andrés
VI
AGRADECIMIENTOS
Con este documento, se cierra una de las más hermosas etapas de mi vida hasta ahora,
con la mano en el corazón digo que la universidad cambio mi vida para bien, que las
personas que durante estos más de 5 años conocí han ido formando poco a poco mi
carácter y mi personalidad, aquellos docentes que año tras año me retaban a dar lo
mejor de mí y mucho más, principalmente aquellos que empezaron siendo profesores, y
los he terminado considerando amigos. Empiezo con el Ing. Vladimir Robles, a quien
conocí como docente estando aún en segundo ciclo, desde aquel momento supe que
tenerlo como docente marcaría un antes y después en mi vida académica, prueba de
aquello son los concursos que he ganado gracias a las sabias enseñanzas que fueron
impartidas en sus clases, pero más allá de ser docente, su personalidad es la que
considero ideal para un docente, ya que al final se mostró como una persona llena de
valores, totalmente amigable. Me considero totalmente afortunado de que esta tesis
haya sido dirigida por usted, aprendiendo al final mucho sobre este tema y además
sobre ortografía, gracias por ser mi docente y amigo durante casi toda mi vida
universitaria.
Además de Vladimir, docentes como la Ing. Tacuri, Ing. Ingavelez, Ing. Quinde, Ing.
Quintuña quienes en su debido momento confiaron en mí asignándome
responsabilidades que trascendían de la vida estudiantil, más que responsabilidades,
llegaron a ser oportunidades que muy agradecido las tome.
¿Qué habría sido de mi vida estudiantil sin amigos?, de seguro no sería la misma
persona que ahora soy. Siempre he considerado que en la universidad se conoce a las
personas que permanecerán para toda la vida, una de aquellas personas eres tu Fátima,
querida �primita�, realmente no tengo idea de lo mucho que te he llegado a querer,
aunque con mucha gracia recuerdo que no siempre fuimos los mejores amigos que
ahora somos, eres de las personas que deseo que estén para toda mi vida, siempre te
deseare lo mejor, me causa mucha nostalgia el recordar aquellos días en los que
coincidíamos en cada hora, aquellos largos fines de semana de tareas, y en algunas
ocasiones, amanecidas por proyectos, si que formamos un gran equipo querida prima,
�López & López�, deberíamos pensar en patentar una marca. Ojala que la vida nos reúna
de nuevo más adelante.
Una gran amiga eres tú también Priscila �picher�, tantas historias que asimismo
recuerdo desde el día en que te conocí, hiciste de mi vida universitaria bastante mejor, si
que adoro matarte de iras, hablar por horas y horas, coincidir en proyectos, apoyarnos
mutuamente en cualquier necesidad que se nos presentaba, te echo de menos pichita.
Este documento crecería demasiado si nombrara a todos aquellos amigos que aportaron
con su granito de arena para que mi vida universitaria sea la mejor, gracias Daniel,
Joshe, Pedro, Tavo, Gato, Tuto, Gordo, Punka, Eva, Marco, Edisson, Geovanny, Blanco,
Libio, Davicho, Mocho, Jenner, Lore, Dunia, Jessy, Ardilla, Kelo, Diabla, Brujita, Javier,
Diego, Jacky, Geovy, Jorge, etc.
VII
Trascendiendo las tareas universitarias, tuve la grandiosa oportunidad de ser
representante estudiantil, lo que ha dejado en mí un muy grato recuerdo, un muy cordial
agradecimiento al Eco. Luis Tobar, Vicerrector de la UPS sede Cuenca, por todas aquellas
horas de planificación y negociación de eventos. Al Padre Javier Herrán, Rector de la UPS,
por brindarme su vital apoyo en varias ideas. A diversas autoridades con las que trace
una buena amistad, gracias a Nancita, Vilmita, Sole, Paolita, Carmita, Manolin, Blas,
Andrés, Xavier, María, Ing. Díaz, Vicky, Eco. Vázquez, etc.
De parte de mi familia, a mis padres por confiar plenamente en mi al permitirme
estudiar los 5 años que duro mi carrera universitaria.
No podría olvidar el agradecer también a una persona que durante el transcurso de mi
tesis ha estado pendiente, y siempre apoyándome a que siga adelante, me refiero a ti
Anahi, han sido muy motivadoras todas aquellas largas jornadas en las que me has
acompañado, subiéndome los ánimos cuando parecía que todo estaba perdido. Gracias
amor, sin ti todo hubiese sido mucho más difícil.
A mis nuevas grandes amistades que han estado también pendientes del desarrollar de
este trabajo, pendientes por mi bienestar en mi nueva vida, gracias Tania, Lenin, Xavier y
Livania.
Mi grandiosa experiencia universitaria ha sido gracias a cada uno de ustedes. Los aprecio
demasiado.
Andrés
!"#$% &%!%'()
! "#$%&'())*+#
! ! "#$%&%'%#$%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!)! *+,%$-./( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0
!)! ! *+,%$-./ 1%#%234 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0
!)!)! *+,%$-./( %(5%&67&/( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0
!8! "4&3#&% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0
,! -.)#*)/0 '1 %1'())*+# '1 '*21#0*&#/3*'/' 4
)! ! 941%+23 52%(%#$% 2%':&&-;# '% '-<%#(-/#%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =
)! ! ! >%&$/2%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =
)! ! ! ! ?3<3@/ '% :# .%&$/2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =
)! ! !)! A:<3 '% .%&$/2%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =
)! ! !8! B:4$-54-&3&-;# '% :# %(&3432 5/2 :# .%&$/2 ! ! ! C
)! ! !0! D2/':&$/ %(&3432 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! C
)! ! !E! >%&$/2 F/2<34 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! C
)! ! !=! >%&$/2%( /2$/1/#34%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! G
)! ! !C! >%&$/2%( /2$/#/2<34%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! G
)! !)! B3$2-&%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! G
)! !)! ! B3$2-H &:3'23'3 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! I
)! !)!)! ?23#(5:%($3 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! I
)! !)!8! B3$2-H -'%#$-'3' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! I
)! !)!0! B3$2-H *2$/1/#34 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! I
)! !)!E! B3$2-H J-31/#34 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K
)! !)!=! L-1%#.%&$/2%( M L-1%#.34/2%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! K
)! !8! ?N&#-&3( %($3'6($-&3( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8
)! !8! ! J%(.-3&-;# $65-&3 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8
)! !8!)! O/.32-3#H3 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0
)! !8!8! O/22%43&-;# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0
)!)! J%(&/<5/(-&-;# %# >34/2%( A-#1:432%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )
)!)! ! J%7#-&-;# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )
)!)!)! L,%<54/ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ))
)!)!8! "54-&3&-/#%( '% A>J ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )8
)!8! "#P4-(-( '% O/<5/#%#$%( D2-#&-534%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )8
)!8! ! J%7#-&-;# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )8
!!!
!"#$% &%!%'() !
!"! ! #$%&'('&)*+, -+ ./# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0
!1! #*2%&,&, -+ /)3$)*+*4+, 5*-+$+*-&+*4+, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6
!1!7! 8+9*&'&:* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6
!1! ! ;+$(<('&:* '&+=( -+ >?+*4+, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6
!0! /)3$(<('&:* +*4<+ 4@'*&'(, $%(*4+(-(, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! A
! "#$%&'&' ( )&'*+, )*% -.,/,/&-, 0
"!7! 8&,+B) -+% $%(* -+ +C$+<&3+*4('&:* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "7
"!7!7! /2%'?%) -+ %( -&,4(*'&( D?'%&-+( +*4<+ ')3$)*+*4+, &*-+E
$+*-&+*4+, -+ '(-( &3(=+* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "7
"!7! ! DC4<(''&:* -+ ')3$)*+*4+, &*-+$+*-&+*4+, -+ &32=+*+,
-+ 4+C4?<(, F $),4+<&)< ')3$(<('&:* ')* &32=+*+, *(4?<(%+,! ""
"!7!"! DC4<(''&:* -+ ')3$)*+*4+, &*-+$+*-&+*4+, -+ &32=+*+,
-+ 4+C4?<(, F $),4+<&)< ')3$(<('&:* ')* &32=+*+, -+ %(,
3&,3(, 4+C4?<(,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "G
"!7!1! /<+('&:* -+ H+'4)<+, '(<('4+<I,4&'), -+ &32=+*+, F $),4+E
<&)< ')3$(<('&:* ')* &32=+*+, -+ %( 3&,3( F -+ -&,4&*4(,
'(4+=)<I(,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "A
"! ! .<+$(<('&:* -+% /)<$?, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "A
"!"! ;+%+''&:* -+ J+<<(3&+*4(, ( ?,(< ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 17
"!"!7! K$+*/L ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 17
"!"! ! 53(=+M(=&'N ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 17
"!"!"! M(4%(O ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1
"!1! .<?+O(, ')* %(, J+<<(3&+*4(, ,+%+''&)*(-(, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 11
1! 23*454&6# )*% -%7# )* *8-*.&9*#/74&6# ( 7#$%&'&' )* .*'5%/7),' 1:
1!7! DP+'?'&:* -+% $%(* -+ +C$+<&3+*4('&:* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 10
1!7!7! DC$+<&3+*4) 7 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 10
1!7! ! DC$+<&3+*4) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 16
1!7!"! DC$+<&3+*4) " ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1A
1!7!1! DC$+<&3+*4) 1 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0Q
1! ! #*2%&,&, -+ $<+'&,&:*R ')O+<4?<( F SE3+(,?<+ )O4+*&-), ! ! ! ! ! ! 06
1!"! /)3$(<(4&H( ')* +% +,4(-) -+% (<4+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 06
1!1! M+P)<(, $%(*4+(-(, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0G
;,#4%5'&,#*' :<
=*4,9*#)74&,#*' >?
@%,'7.&, >0
A&B%&,C.7DE7 >F
"#*8,' >:
#*+C) 7T U,) -+ 53(=+M(=&'N! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! V0
#*+C) T U,) -+ S(,45/# 3+-&(*4+ &*4+<>(W =<29'(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! V6
#*+C) "T U,) -+ S(,45/# 3+-&(*4+ %I*+( -+ ')3(*-),! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6Q
!"#$% &%!%'()
!"#$ %& '()*+$ ,-"!." -/0)$ "! "1 "#2"3*4"!.$ %5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 67
!"#$% "% &'()*+
! ! "# $ %&'()&* +%,(-.+, /#+ .)+0(# '( /# %+.*+1( -/+23/.(,+4
).(#5,+* 3/( (# 64 (#-,+)&* + 2+ ).*)+ .)+0(# 2/(0& '(
+%2.-+,2( +20&,.5)&* '( ,('/--.7# '( '.)(#*.&#+2.'+'! ! ! ! ! ! ! ! 8
!8! 9):0(#(* (# 2+* 3/( *( (;.'(#-.+ 2+ -&)%,(*.7# )('.+#5( <=$4
2+ .)+0(# $ (* 2+ &,.0.#+24 2+ 6 /*+ 8> -&)%&#(#5(* %,.#-.%+2(*4
2+ = /*+ >4 ? 2+ @ *&2+)(#5( 8! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! A
8! ! =&,,(2+-.7# '.,(-5+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! B
8!8! =&,,(2+-.7# .#;(,*+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! B
8!A! =&,,(2+-.7# #/2+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! C
8!D! =&,,(2+-.7# E/(,5(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! C
8!B! =&,,(2+-.7# 'FG.2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! H
8!C! =&)I#)(#5( /#+ .)+0(# (*5: ,(%,(*(#5+'+ '( (*5+ J&,)+! "# 2+
K0/,+ ;()&* /#+ .)+0(# (# (*-+2+ '( 0,.*(*4 -+'+ %.L(2 %&*(( /#
;+2&, (#5,( > ? 8BB4 -&)& *( M+ '.-M& +#5(*4 /#+ .)+0(# (* /#+
)+5,.N '( %.L(2(*! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! O
8!H! P&5+-.7# '( (1(* %+,+ <=$! E/(#5(Q R DS! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8A
8!T! @(K#.-.7# '( /#+ )+5,.N! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8D
8!O! <=$ 5.(#( +25& %&5(#-.+2 (# 2+ '(5(--.7# '( ,&*5,&*! E/(#5(Q U.V
W.%('.+4 $',.+#+ X.)+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8B
8! >! @( (#5,( /# *(5 '( ,&*5,&*4 *( '(*(+ '(*-/G,., + -/:2 *( +*()(1+
):* /# #/(;& ,&*5,&! E/(#5(Q R DS! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8C
8! ! Y('.+#5( 2+ 5F-#.-+ '( 2&* ZV;(-.#&* %&'()&* +0,/%+, + 2&* ,&*V
5,&* %(,5(#(-.(#5(* + /#+ %(,*&#+4 ? -/+#'& #(-(*.5()&* -&)%,&V
G+, /# #/(;& ,&*5,&4 2& /G.-+)&* (# (2 %2+#& ? ;()&* -/:2 (* (2
0,/%& ):* -(,-+#& E/(#5(Q R DS! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8C
8! 8! <,&-(*& 3/( *.0/(# 2+* J/(#5(*4 ()%(N+#'& -&# */ &G5(#-.7#4 +2V
5(,:#'&*( -&# 2+ )+5,.N '( )(N-2+4 (2 %,&-(*& '( &G*(,;+-.7#4 (2
%,&-(*& %+,+ *(%+,+-.7# ? /#+ &G5(#-.7# (*5.)+'+ '( 2&* &,[0(#(*!
E/(#5(Q RCS! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8T
A! ! <,&-(*& %+,+ 2+ ,(+2.N+-.7# '(2 (L%(,.)(#5& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! AA
A!8! <,&-(*& %+,+ 2+ (L5,+--.7# '( 2&* 9=* %+,+ -+'+ 5(L5/,+ (# (2
(L%(,.)(#5& 8! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! AB
!
!"#$% "% &#'()*+ !!
! ! "#$$%&' ()$*%+#, &) -.# %/#0).! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1
!2! 34*).+%5. &) ,'6 786 &) +#&# %/#0). ). ), )9:)$%/).*' ;! ! ! ! <
!=! > )6 ,# 6-4%/#0). &) ,# ?-) 6) )9*$#)$@ ), 78 &) ).*$).#/%).*'A
/%).*$#6 ?-) " 6)$(%$@ :#$# ), 78 &) :$-)4#A 6) &)4) *).)$ ).
+-).*# ?-) > B " 6'. &), /%6/' *#/#C'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! D
!1! >,0-.#6 %/@0).)6 )9*$#E &), F,4-/ &) "$'&#*G! ! ! ! ! ! ! ! ! 2H
!<! >,0-.#6 %/@0).)6 )9*$#E &) ,# 4#6) &) &#*'6 8'$),! ! ! ! ! ! ! 2I
!D! J.*)$K#G &) J/#0)L#0%+M! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2;
!N! O#.*#,,# :$%.+%:#, &) P#6*J8> ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2
!IH! O#.*#,,# :$%.+%:#, &) J8>Q>" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2
2!I! R$#.6K'$/#+%5. &) -.# %/#0). ()$*%+#, ). -.# S'$%G'.*#, /)&%#.T
*) *$#.6:-)6*#! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 21
2!;! J/#0). &) *)9*-$#6 -6# ). )6*) )9:)$%/).*'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2D
2! ! U%K)$).*)6 *)9*-$#6 :$)6).*)6 ). -.# %/#0).! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2N
2!2! O'$+%'.)6 &) %/#0). &) ,#6 ?-) 6) )9*$#) ,'6 786 &) ,#6 *)9*-$#6! =H
2!=! J/@0).)6 ?-) K'$/#. ), 6)* &) ).*$).#/%).*'A :)$*).)+%).*)6 # ,#
+#*)0'$E# 2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =I
2!1! V-4+'.W-.*' IA #+%)$*'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =;
2!<! V-4+'.W-.*' ;A #+%)$*'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =
2!D! V-4+'.W-.*' A #+%)$*'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =
2!N! V-4+'.W-.*' 2A #+%)$*'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =2
2!IH! V-4+'.W-.*' =A )$$'$! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =2
2!II! V-4+'.W-.*' 1A #+%)$*'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ==
2!I;! V-4+'.W-.*' <A )$$'$! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ==
2!I ! V-4+'.W-.*' DA #+%)$*'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =1
2!I2! V-4+'.W-.*' IA #+%)$*'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =1
2!I=! V-4+'.W-.*' IA #+%)$*'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =<
2!I1! 8#&# -.' &) ,#6 IH +#$:)*#6 ?-) +'.K'$/#. ,# 4#6) &) &#*'6 &)
%/@0).)6 8'$),A +'.*%).) IHH ),)/).*'6A *'&'6 ),,'6 ). K'$/#*'
OOL! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 11
2!I<! X6*) +'/#.&' ). :#$*%+-,#$ 6%$() :#$# -4%+#$ *'&'6 ,'6 #$+S%('6
&) K'$/#*' OOL ). ), :$)6).*) &%$)+*'$%' B +'.()$*%$,'6 # YOZA ,'
+,#() #?-E )6 ,# :#,#4$# [/'0$%KB\A ?-) )6 ,# ?-) :)$/%*) *$#4#W#$
+'. &%$)+*'$%'6! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 11
2!ID! X, /%6/' &%$)+*'$%' &) ,# ]0-$# 2!I1A :)$' +'. ,#6 %/@0).)6 B#
+'.()$*%! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1<
2!IN! O#6'6 :#$# )9*$#)$ ,'6 J86 &) -.# %/#0). -6#.&' ,# %.*)$K#G 0$@T
]+# &) P#6*J8> ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1D
2!;H! ^)+-#&$' :#$# ,# +#$0# &) -.# (#$%#4,) ?-) #,/#+).# -.# %/#0).
). P#6*J8>! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1D
2!;I! 7).*#.# :#$# #:,%+#$ $)&-++%5. &) &%/).6%'.)6! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1N
!"#$% "% $&'"()*
! ! "#$%&'&()*+ ,- .&$&/#0 ,- 1+& )$&2-+ &%3)(&,#0 %'#(-0#0 ,-
'-,1(()*+ ,- .&$&/#! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4
5! ! 6&.#0 7(.)()#0 %&'& -8.'&-' 3& $-,)& 9 3& ,-0:)&()*+ .;%)(& ! ! ! ! 4
5!5! <&.')= ,- +#.&0> 10&,&0 %&'& 1+ -?-$%3#! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! @
5!4! <&.')= ,- '-013.&,#0 -+ (A3(13#0 %'-:)#0! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! B
5!C! <&.')= %&'-(),& & 3& D1- (#$E+$-+.- %1-,- '-%'-0-+.&' & 1+&
)$&2-+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5F
5!G! "A3(13#0 '-&3)=&,#0 -+ 3& $&.')= &+.-')#'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5F
4! ! H+A3)0)0 ,- .)-$%#0 D1- .#$& & I$&2-<&2)(J (#+:-'.)' 1+ 0-. ,-
)$A2-+-0> ,- K#'$&.# LL< & MLN -+ -0(&3& ,- 2')0-0! ! ! ! ! ! ! CC
4!5! O)-$%# D1- .&',& -8.'&-' 3#0 I"0 ,- 1+ ,-.-'$)+&,# +E$-'# ,-
)$A2-+-0 10&+,# P&0.I"H! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! CC
C! ! L'-()0)*+ #Q.-+),& %#' R54S> -+ -0- .'&Q&?# 0- %3&+.-&+ ,)0.)+.#0
.&$&/#0 ,- :-+.&+&0! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! GB
!!!
!"#$%&' (
!"#$%&''()!
! ! "#$%&%'%#$%(
!" #$ %"& '(& ")"&*+!"!,$& - $.,$!&"& /"'"& #$ %" *!,$%*0$!1*" "/,*21*"%3 -
#$ %" 1+')4,"1*5! $! 0$!$/"%3 $& %" 6*&*5! )+/ 1+')4,"#+/7 8+/ $%%+3 )+#$'+&
"!+,"/ 94$3 %" 6*&*5! )+/ 1+')4,"#+/ ":"/1" " 1"#" ,;1!*1" 94$ )$/'*,$ $% 4&+
#$ "%0+/*,'+& 1+')4,"1*+!"%$& )"/" %" $.,/"11*5!3 "!(%*&*& - )/+1$&"'*$!,+ #$
*!<+/'"1*5! =,*%3 )"/,*$!#+ #$ /$)/$&$!,"1*+!$& 0/(21"& #$ #",+&3 1+'+ *'(0$!$&
+ 6>#$+&7 !" #$ %"& '+,*6"1*+!$& )/*!1*)"%$& )"/" %" $.*&,$!1*" #$ $&," /"'" $&
%" #$ ,/","/ #$ $'4%"/ %" 6*&*5! ?4'"!"3 - )/+-$1,(!#+&$ '(& "%%(3 '$@+/"/%"3 -"
94$ 0/"1*"& "% )+#$/ 1+')4,"1*+!"% #$ %" "1,4"%*#"# )+#/>"'+& )/+1$&"/ '41?"
'(& *!<+/'"1*5! 94$ %" 94$ 4! ?4'"!+ )+#/>"7
A% )/+1$&"'*$!,+ #$ *'(0$!$& $& 4!" $.,$!4"!,$ ,"/$" )"/" $% 1+')4,"#+/3
-" 94$ &$ #*&)+!$ #$ 0/"! 1"!,*#"# #$ *!<+/'"1*5! " &$/ "!"%*B"#"7 !" &*')%$
*'"0$! #$ 4! )"*&"@$ $&,( 1+')4$&," )+/ 4!" 0/"! 1"!,*#"# #$ #",+&3 %+& 94$
&"%,"! " )/*'$/" 6*&," &+! %+& 1+%+/$&7 C"#" )*.$% 94$ )+#$'+& ")/$1*"/ $! 4!"
*'"0$! $& $% /$&4%,"#+ #$ 4!" 1+':*!"1*5! #$ 4!" &$/*$ #$ 6"%+/$&3 1"#" 4!+
#$ $&,+& ,*$!$ &4 )/+)*" <4!1*5!7 D% @4!,"/ ,+#+& %+& )*.$%$& #$ 4!" *'"0$! &$
)4$#$ &4)+!$/ 94$ %" *!<+/'"1*5! #$&#$ 4! )/*!1*)*+ $& 0/"!#$3 $!,+!1$&3 "%0+
&4'"'$!,$ $21*$!,$ $& %" /$#411*5! #$ #*'$!&*+!$&7
E
!"#$%&' () *+$,'-% *.+
!"#$%& '()* +,-#./.0 ./ 1&0 2$. 0. .3"4./5"& 1& 56,7%.0"8/ ,.4"&/9. :;<= 1&
",&#./ < .0 1& 6%"#"/&1= 1& > $0& )? 56,76/./9.0 7%"/5"7&1.0= 1& ; $0& '?= @ 1&
A 061&,./9. )(
+,&#./ < +,&#./ > +,&#./ ; +,&#./ A
BC( D> EB(B D> FB(E D> (G D>
;$&4%6 '('* ;6,7&%&5"8/ 4. 9&,&H60 4. $/& ",&#./ &71"5&460 7%65.060 4.
%.4$55"8/ 4. 9&,&H6(
I/ 4.J/"9"3&= 5$&12$".% .09$4"6 2$. "/361$5%. $/ 7%65.0&,"./96 4. ",-#./.0=
&0K 56,6 0$ 9%&9&,"./96 .09- 4./9%6 4.1 &/-1"0"0 4. ",-#./.0= 1& 4.J/"5"8/ 2$.
L))M 71&/9.& .0*
N</-1"0"0 4. +,-#./.0* :%65.06 ,.4"&/9. .1 5$&1 & 7&%9"% 4. $/& ",&#./ 0.
6O9"./. $/& ,.4"5"8/= "/9.%7%.9&5"8/ 6 4.5"0"8/(P
Q&1 56,6 16 5"9& .1 ,"0,6 &$96%= .1 &/-1"0"0 4. ",-#./.0 .09- &,71"&,./9.
!"#$%&' () *+$,'-% *.+
!"#$#%&# #% '(")*$ +(,!*$- #$ .$(/* !*" #0#,!1* !("( 1( /#&#++)2% /# 3(11*$ #%
!"*/.+&*$- !.#/# /#&#+&(" ,(1 3*",(+)*%#$ ,4%),($ 5.# 36+)1,#%&# $# #$+(!(7
"4(% (1 *0* 8.,(%*- * +*% .% $),!1# (%61)$)$ /#1 +*1*" $# !.#/# $(9#" 1( +(1)/(/
/# .% /#&#",)%(/* (1),#%&*:
;<*$ (&"6$- ( 1( ')$)2% ("&)=+)(1 $# 1( +*%$)/#"(9( +*,* (1>* .&2!)+*- !"*!)*
/# 1( +)#%+)( =++)2%: ?*%3*",# !($( #1 &)#,!*- 1($ &@+%)+($ 5.# #,.1(% ( 1(
')$)2% '(% ,#0*"(%/*- +(/( '#A $# (1#0( /# 1( +)#%+)( =++)2% !("( +*%'#"&)"$#
#% "#(1)/(/- #$&($ &@+%)+($ (B./(% #%*",#,#%&# ( 1(9*"#$ +*&)/)(%($- >"(%/#$
!"*B#+&*$ #C)$&#% #% 1( (+&.(1)/(/ 5.# )%'*1.+"(% /)"#+&(,#%&# ( 1( ')$)2% !*"
+*,!.&(/*"- >"(%/#$ )%'#$&)>(+)*%#$ #$&6% #% +."$*- #$&# #$ .% +(,!* #% #1 5.#
5.#/( (D% ,.+8* !*" /#$+.9")":
!"! #$%&'()*+
!"! ! #$%&'()* +&,&-./
;!1)+(" 1( &@+%)+( /# "#/.++)2% /# /),#%$)*%(1)/(/ E?; ( 1( +1($)=+(+)2% /#
),6>#%#$ B ,#/)" $. #3#+&)')/(/ !("( /)+8( &("#(:
!"!"! #$%&'()*0 &01&2342*0
F$&./)(" 1($ &@+%)+($ ,6$ ),!*"&(%&#$ !("( 1( "#/.++)2% /# /),#%$)*%(1)7
/(/:
;%(1)A(" 1*$ +(,!*$ /# (!1)+(+)2% /# 1($ &@+%)+($ !("( 1( "#/.++)2% /#
/),#%$)*%(1)/(/ #% ),6>#%#$:
FC!*%#" /#&(11(/(,#%&# 1( &@+%)+( /# ;%61)$)$ /# ?*,!*%#%&#$ E%/#!#%7
/)#%&#$ GE?;H:
I#$(""*11(" .% $)$&#,( 5.# !#",)&( 1( (!1)+(+)2% /# 1( &@+%)+( E?; ( .%
!"*+#$* /# +1($)=+(+)2% /# ),6>#%#$:
?*,!("(" 1*$ "#$.1&(/*$ *9&#%)/*$ +*% E?; "#$!#+&* (1 #$&(/* /#1 ("&#:
!,! -./01/&
F1 !"*B#+&* /# &#$)$ (!.%&( ( /#$(""*11(" .%( $#")# /# !".#9($ !("( #C!*%#"
( /#&(11#- !"),#"* #1 +(,!* /# .$* #% 1( "#/.++)2% /# /),#%$)*%(1)/(/ #% .%(
),(>#%- B 1.#>*- 1($ 9*%/(/#$ /# E?; 3"#%&# ( *&"*$ !"*+#/),)#%&*$ +*% #1 ,)$,*
=%: J("( 1*>"(" .%*$ "#$.1&(/*$ ,6$ %*'#/*$*$- #1 "#$.1&(/* /# #$&( &#$)$ $#"6 1(
+1($)=+(+)2% #% +(&#>*"4($ !("&)#%/* /# 1( #C&"(++)2% /# +("(+&#"4$&)+($ /# +(/(
),(>#% !#"&#%#+)#%&# ( .% %.,#"*$* +*"!.$:
K"(% !("&# /# 1($ "#3#"#%+)($ 5.# $# 8(% .$(/* !("( #$&# &"(9(0* #$&6% #$+")&($
#% .% %)'#1 (1&(,#%&# &@+%)+*- 1* 5.# /)=+.1&2 #% +)#"&* %)'#1 1( )%'#$&)>(+)2%- !*"
1* 5.# $# /#+)/)2 5.# !("( +(/( &@+%)+( (5.4 #C!.#$&( $# "#(1)A("( .% /#&(11(/*
#$&./)* #C!1)+(%/* !($* ( !($* +(/( +61+.1* 11#'(/* ( +(9*:
!"#$%&' () *+$,'-% *.+
!" #$%&"'()* +,(" )$ $%'( '$%-% $% "( .&/"-0(0-1, )$ &, (#'20&"* $, $" 3&$ %$
.#*.*,4( &,( ,&$5( '60,-0( .(#( "( 0"(%-+0(0-1, )$ -784$,$%9 .$#%-4&-$,)* $"
*/:$'-5* )$ '$,$# &,( ("'( '(%( )$ .#$0-%-1,;
!"#$%&' (
!"#$"%& '( )('*""$+# '(
'$,(#&$-#%.$'%'
!"! #$%&'() *(&+&,-& (&./0012, .& .13&,+14,&+
!"!"! #$%&'($)
!" #$%&'( )$ *' ($+($)$"&, %'" !", *$&(, -."/)%!*,0 1$ *, ).2!.$"&$ -,"$(,3
−→x = [x0, x1, · · · , xn]
!"!"!"! #$%$&' () *+ ,)-.'/
|−→x | =√
∑n
i=1 x2
i
4'( $5$-+*'0 ). )$ 1$)$, $6&(,$( $* &,-,7' 1$* ).2!.$"&$ #$%&'(3
−→a = [1, 2, 3, 4, 5]
8"&'"%$)3
|−→a | =√
12 + 22 + 32 + 42 + 52
|−→a | =√55
|−→a | = 7,42
!"!"! ! 0*%$ () ,)-.'/)1
9, )!-, 1$ #$%&'($) )$ *, +!$1$ ($,*.:,( $"&($ ; #$%&'($) <!$ &.$"$" $* -.)-'
"/-$(' 1$ &=(-."')> 4'( $5$-+*'0 )!-,( *') #$%&'($)
−→a ?
−→b &$".$"1' <!$3
−→a = [3, 2, 1,−2] ? −→b = [2,−1, 4, 1]
@
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!.
!"#$"%&'(
−→a +−→b = [3, 2, 1,−2] + [2,−1, 4, 1]
−→a +−→b = [(3 + 2), (2− 1), (1 + 4), (−2 + 1)]
−→a +−→b = [5, 1, 5,−1]
!"!"!#! $%&'()&(*+*(,- ./ %- /0*+&+1 )21 %- 3/*'21
−→a = [1, 2, 3, 4]
−→a ·2 = [1, 2, 3, 4]·2−→a ·2 = [1·2, 2·2, 3·2, 4·2]
−→a ·2 = [2, 4, 6, 8]
!"!"!4! 512.%*'2 /0*+&+1
!) *+$,-%#$ &'%.).+/ #.0123" %$"$%2,$ %$0$ 4,$# *+$,-%#5 $ 4*+$,-%#$ *-"6
#$5 &' -" 7.)$+ 8-& '& $1#2&"& .) 0-)#2*)2%.+ 9 7&%#$+&' +&.)2:.",$ ). '2;-2&"#&
$*&+.%2<"(
−→a ·−→b =∑n
i=1 ai·bi
=$+ &>&0*)$/ 0-)#2*)2%.+ )$' 7&%#$+&'
−→a ?
−→b #&"2&",$ 8-&(
−→a = [1, 6, 7, 4] ?−→b = [3, 2, 8, 3]
!"#$"%&'(
−→a ·−→b = [1, 6, 7, 4]·[3, 2, 8, 3]−→a ·−→b = 1·3 + 6·2 + 7·8 + 4·3
−→a ·−→b = 83
!"!"!6! 7/*'21 8219+&
@" 7&%#$+ "$+0.) &' .8-&) %-?$ #.0.A$ &' B/ &' ,&%2+(
|−→x | = 1
!) '2;-2&"#& 7&%#$+ &' "$+0.)(
−→a = [ 25 ,45 ,
25 ,
15 ]
C. 8-&(
|−→a | =√
( 25 )2 + ( 45 )
2 + ( 25 )2 + ( 15 )
2
|−→a | =√
2525
|−→a | = 1
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!.
!"!"!#! $%&'()%* ()'(+(,-.%*
!"# $%&'"(%# #") "('"*")+,%# &-+)." #- /(".-&'" %#&+,+( %# 01 #- /(2)&23
/+, /("/2%.+. %# 4-% %)'(% +56"# %72#'% /%(/%).2&-,+(2.+.1 /"( %8%5/,"1 ,"#
#2*-2%)'%# $%&'"(%# #") "('"*")+,%#9
−→a = [2, 1,−2, 4] : −→b = [3,−6, 4, 2]
:+ 4-%
−→a ·−→b = [2, 1,−2, 4]·[3,−6, 4, 2]
−→a ·−→b = [(2·3) + (1·(−6)) + (−2·4) + (4·2)]
−→a ·−→b = 0
!"!"!/! $%&'()%* ()'(,()0-.%*
!"# $%&'"(%# #") "('")"(5+,%# #29
;") "('"*")+,%# %)'(% #<=
;2 &+.+ -)" .% %,,"# %# )"(5+,=
>"( %8%5/,"1 ,"# #2*-2%)'%# $%&'"(%# #") "('")"(5+,%#9
−→a = [ 25 ,15 ,− 2
5 ,45 ] :
−→b = [ 15 ,
25 ,
45 ,
25 ]
:+ 4-%9
|−→a | = 1 :
∣
∣
∣
−→b∣
∣
∣= 1
:9
−→a ·−→b = 0
!"! ! #$%&'()*
?)+ 5+'(2@ %# -) &")8-)'" 62.25%)#2")+, .% .+'"#1 &+.+ -)" .% %,,"# 2.%)'23
A&+." /"( -)+ /"#2&2B) (x , y) " '+562C) (m,n) (%/(%#%)'+)." ,+ A,+ : &",-5)+1
(%#/%&'2$+5%)'%= D .2E%(%)&2+ .% -) $%&'"(1 -)+ 5+'(2@ %# (%/(%#%)'+.+ /"( -)+
,%'(+ 5+:F#&-,+1 /"( %8%5/,"9
A =
a0,0 a0,1 . . . a0,n
a1,0 a1,1 . . .=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
am,0 · · · · · · am,n
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!.
!"! !"! #$%&'( )*$+&$+$
!"# $#%&'( )*#+&#+# ,- #.*,//# .*, %',", '0*#/ "1$,&2 +, 3/#- 4 +, )2/*$5
"#-6
!"! ! ! ,&$-./*0.%$
7# %&#"-8*,-%# +, *"# $#%&'(9 &,8&,-,"%#+# )2$2 AT.*, -, /,, :/# %&#"-5
8*,-%# +, ;< ,- 2%&# $#%&'( .*, -, 2=%',", #/ '"%,&)#$='#& /#- 3/#- 82& /#-
)2/*$"#- +, /# 8&'$,&# $#%&'(6 >2& ,?,$8/29 +, /# $#%&'(@
A =
1 2 34 5 67 8 9
A* %&#"-8*,-%# -,&B#@
AT =
1 4 72 5 83 5 9
7# %&#"-8*,-%# -, &'0, # /#- -'0*',"%,- 8&28',+#+,-@
(AT )T = A
AT +BT = (A+B)T
(−→a ·A)T = −→a ·AT
(A·B)T = BT ·AT
!"! !1! #$%&'( '+0-%'+$+
!"# $#%&'( '+,"%'+#+9 &,8&,-,"%#+# 82& /# /,%&# I ,- *"# $#%&'( )*#+&#+#
+, %#$#C2 n9 ," /# .*, -2/#$,"%, /2- ,/,$,"%2- +, -* +'#02"#/ -2" D9 $',"%&#-
.*, ,/ &,-%2 +, ,/,$,"%2- ,- E6 >2& ,?,$8/2@
A =
1 0 0 0 00 1 0 0 00 0 1 0 00 0 0 1 00 0 0 0 1
!"! !2! #$%&'( 3&%454-$6
F- #.*,//# .*, $*/%'8/')#+# 82& -* )2&&,-82"+',"%, %&#"-8*,-%# +# )2$2
&,-*/%#+2 *"# $#%&'( '+,"%'+#+9 ,- +,)'&@
A·AT = I
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
"# $%&'(') #* +'&'),-(*(&' +' .(* ,*&)-/ $)&$0$(*# 1$+',$2 $%&'(') 3$,$
)'2.#&*+$4
5 #$ 6.' 2-0(-73* 6.' '2 .(* ,*&)-/ $)&$0$(*# +-)'3&*8
9 -(+-3*(+$ 6.' '2 .(* ,*&)-/ $)&$0$(*# -(:')2*8
"+',;25 2' &-'(' 6.' &*(&$ #* &)*(21.'2&* 3$,$ #* -(:')2* +' .(* ,*&)-/ $)&$9
0$(*# 2$( -0.*#'28
!"! !#! $%&'() *(%+,-%.
<2 *6.'##* 6.' 3.=$2 '#','(&$2 1$) '(3-,* = 1$) +'%*>$ +' #* +-*0$(*#
1)-(3-1*# 2$( !5 1$) '>',1#$4
A =
a0,0 0 0 0 00 a1,1 0 0 00 0 a2,2 0 00 0 0 a3,3 00 0 0 0 a4,4
!"! !/! 0(+1-213&,'14 5 0(+1-2%.,'14
<( '21*?$# 3$($3-+$2 3$,$ :'3&$)'2 = :*#$)'2 1)$1-$2 )'21'3&-:*,'(&'5 .(
'-0'(:*#.' +' .(* ,*&)-/ 3.*+)*+* '2 .( '23*#*) )'1)'2'(&*+$ 1$) #* #'&)* 0)-'0*
λ5 1)$(.(3-*+* #*,%+*8
@( '-0'(:'3&$) '2 .( :'3&$) )'1)'2'(&*+$ 3$,A(,'(&' 1$) #* #'&)* x8 B*
1)-(3-1*# 3*)*3&')C2&-3* +' '2&' :'3&$) '2 6.' +'%' 2') +-2&-(&$ +' !8
D$+$2 #$2 '-0'(:*#.'2 = '-0'(:'3&$)2 2*&-2E*3'( #* 2-0.-'(&' '3.*3-F(4
A·x = λx
G*)* .(* ,*&)-/ 3.*+)*+* A5 2-'(+$ '# '-0'(:*#.' .( '23*#*)5 ($ 2$#*,'(&'
1.'+' *+$1&*) (A,')$2 )'*#'25 2-($ 6.' 1.'+' 2') )'1)'2'(&*+$ 1$) (A,')$2
3$,1#'>$28
G#*(&'*(+$ .(* +'7(-3-F( ,;2 E$),*#4
H$(2-+')*(+$ #* ,*&)-/ 3.*+)*+* "5 +'3-,$2 6.' λ '2 .( '-0'(:*#.' +' A 2-
'I-2&' .( :'3&$) x +-2&-(&$ +' ! &*# 6.' 2*&-2E*3' #* '3.*3-F( A·x = λx8 <( '2&'
3*2$5 * x 2' #$ ##*,* '-0'(:'3&$)8 "# 3$(>.(&$ λ = x 2' #$ 3$($3' 3$,$ '-0'(1*-)
+' A8
G$) '>',1#$4 J' +'2'* 2*%') 2-
x =
[
1−2
]
'2 .( '-0'(:'3&$) 3$))'21$(+-'(&' *# '-0'(:*#.' λ = 0,+' #* ,*&)-/
A =
[
6 3−2 −1
]
<,1'/*,$2 )'',1#*/*(+$ #$2 :*#$)'2 '( #* EF),.#*4
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!.
A·x = λx[
6 3−2 −1
]
·[
1−2
]
= 0
[
1−2
]
[
6·1 + 3·!"#$(−2)· %!" $·!"#$
]
=
[
00
]
[
00
]
=
[
00
]
&'(' )*'+)*,-./ 01'2 345 x 6787 972 4. :7*+'2 6,9+,.+' 67 ;</ 9, +7.7('9
4. :7*+'2 67 ;/ 7= 2794=+)6' 67 =) 7*4)*,-. 27>2797.+)2?) 4. *)9' ,(>2@*+,*'A
B =) 7*4)*,-. A·x = λx 97 =) >4767 79*2,8,2 +)(8,5. 67 =) C'2() (A−λ·I)·x =0/ 7. 6'.67 I 79 4.) ()+2,D ,67.+,6)6 67= (,9(' +)()E' 347 AA F7 6787 *4(>=,2
347 (A− λ·I) 97) .' ,.:72+,8=7A
G=)()('9 ) p(λ) = det(A−λ·I) 7= >'=,.'(,' *)2)*+72?9+,*'A B >)2+,2 67 79+7
>'=,.'(,' >'67('9 '8+7.72 ='9 7,H7.:)=479A
I. 7= 9,H4,7.+7 7J7(>=' :)('9 ) '8+7.72 ='9 7,H7.:)=479 67 =) 9,H4,7.+7 ()+2,DK
A =
[
2 −4−1 −1
]
I.+'.*79/ 7(>7D)('9 277(>=)D).6' 7. =) C-2(4=)K
p = det(A− λ·I)
p(λ) = det(
[
2 −4−1 −1
]
− λ·[
1 00 1
]
)
p(λ) = det(
[
2 −4−1 −1
]
−[
λ 00 λ
]
)
p(λ) = det(
[
(2− λ) −4−1 (−1− λ)
]
)
p(λ) = (2− λ)·(−1− λ)− (−4)·(−1)
p(λ) = (−2− 2λ+ λ+ λ2)− 4
p(λ) = (λ2 − λ− 6)
p(λ) = (λ− 3)(λ+ 2)
λ1 = 3 λ2 = −2
F7 7.*'.+2)2'. # 7,H7.:)=479/ >)2) *)6) 4.' 67 79+'9 6787('9 '8+7.72 94
*'2279>'.6,7.+7 7,H7.:7*+'2/ >)2) =' *4)= 49)('9 =) 7*4)*,-. (A − λ·I)·x = 0/7.+'.*79K
>)2) λ1 = 3K
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
(
[
2 −4−1 −1
]
− 3·[
1 00 1
]
)·[
x1
x2
]
=
[
00
]
(
[
2 −4−1 −1
]
−[
3 00 3
]
)·[
x1
x2
]
=
[
00
]
[
(2− 3) −4−1 (−1− 3)
]
·[
x1
x2
]
=
[
00
]
[
−1 −4−1 −4
]
·[
x1
x2
]
=
[
00
]
[
−x1 −4x2
−x1 −4x2
]
=
[
00
]
"#$#%&' ! #()*(+&$#' '+%+,*-#'.
−x1 − 4x2 = 0 / −x1 − 4x2 = 0
0$ ,* 1-+%#-* #()*(+2$ -##%1,*3*%&' x2 1&- t4 #$5&$(#'.
−x1 − 4t = 0
x1 = −4t
6 -##%1,*3*%&' #'5# 7*,&- #$ ,* '#8)$9* #()*(+2$.
4t− 4x2 = 0
4x2 = 4t
x2 = t
0$5&$(#'4 1*-* λ1 = 3 #$(&$5-*%&' :)# ') #+8#$7*,)# #'.
x =
[
−41
]
*;&-*4 1*-* λ1 = −2.
(
[
2 −4−1 −1
]
− (−2)·[
1 00 1
]
)·[
x1
x2
]
=
[
00
]
(
[
2 −4−1 −1
]
−[
−2 00 −2
]
)·[
x1
x2
]
=
[
00
]
[
(2 + 2) −4−1 (−1 + 2)
]
·[
x1
x2
]
=
[
00
]
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
" # $ % # & %
'()*+, #- . /)0,1 230434,1 5)+) 670+)6+ 8) 96*4) : 8) *61;4)34<= 0>543)
[
4 −4−1 1
]
·[
x1
x2
]
=
[
00
]
[
4x1 −4x2
−x1 x2
]
=
[
00
]
?6=69,1 # 63()34,=61 .
4x1 − 4x2 = 0 : −x1 + x2 = 0
@= 8) 5+496+) 63()34<= +66958)A)9,1 x2 5,+ tB 6=0,=361.
4x1 − 4t = 0
4x1 = 4t
x1 = t
C +66958)A)9,1 6106 ;)8,+ 6= 8) 16D(=*) 63()34<=.
−t+ x2 = 0
x2 = t
@=0,=361B 5)+) λ1 = 2 6=3,=0+)9,1 E(6 1( 64D6=;)8(6 61.
x =
[
11
]
!"!#! $%&'(&)* +*,)-.*,(&)*
!"!#!"! $%&'()*(+, -./(*)
F)+046=*, *6 (= 3,=3650, 16=3488,B 8) *61;4)34<= 0>543)B , 0)9G4H= 88)9)*)
*61;4)34<= 610I=*)+ J+65+616=0)*) 3,= σKB 94*6 3()=0, 16 165)+)= 8,1 *)0,1 *6
8) 96*4) *6 8,1 9419,1- F)+) ,G06=6+ 8) *61;4)34<= 0>543)B 670+)69,1 8) +)>A
3()*+)*) *6 8) ;)+4)=A)-
L) ;)+4)=A) +65+616=0)*) 5,+ σ261 8) 96*4) *6 8)1 *4M6+6=34)1 3,= 8) 96*4)
686;)*)1 )8 3()*+)*,- ',= 68 14D(46=06 6N6958, 675843)+69,1 8) ,G06=34<= *6
610,1 ;)8,+61-
O)9,1 ) P)88)+ 8) ;)+4)=A) : 8) *61;4)34<= 0>543) *6 8,1 14D(46=061 *)0,1.
F)+049,1 *6 8) ,G06=34<= *6 8) 96*4).
media = 8+1+5+7+8+6+77
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
media = 6
"#$%& $'()*)+$, -& .&%/&*0&1
σ22
(8−6)2+(1−6)2+(5−6)2+(7−6)2+(8−6)2+(6−6)2+(7−6)2
7
σ22
4+25+1+1+4+0+17
σ2 = 5,14
3 4$% 5-(/+$6 $'()*)+$, -& 7),./&8/9* (:4/8&1
σ =√5,14
σ = 2,267786
!"!#! ! $%&'()'*+'
;, %)4%),)*(&7& 8$* σxy
<* 7&($ /*()%),&*() 7) -& 8$.&%/&*0& ), =>) ),(& /*7/8& )- ,)*(/7$ 7) 8$%%)?
-&8/9* )*(%) -&, .&%/&'-), ),(>7/&7&,6 @ $')7)8) & -&, ,/A>/)*(), 4%$4/)7&7),1
B/ σxy < 0 )*($*8), -& 8$%%)-&8/$*), ), /*.)%,&C
B/ σxy > 0 )*($*8), -& 8$%%)-&8/$*), ), 7/%)8(&C
B/ σxy = 0 )*($*8), ,) ,&') =>) *$ )D/,() >*& %)-&8/9* )*(%) -&, .&%/&'-),
/*.$->8%&7&,C
!"!#!#! $%((,-'.)/*
E& 8$%%)-&8/9* %)4%),)*(& &- */.)- 7) 7)4)*7)*8/& )D/,()*() )*(%) F $ +G,
.&%/&'-), ,/(>&7&, )* >* 4-&*$ '/7/+)*,/$*&-C ;* $(%$, (H%+/*$,6 4)%+/() 7)()%?
+/*&% ,/ )- 8&+'/$ )* >*& .&%/&'-) &I)8(& & $(%& 7)*(%$ 7)- +/,+$ 4-&*$6 ,/ ),
),() )- 8&,$ ,) ,&') =>) #&@ 8$%%)-&8/9* )*(%) )--&,C
;D/,()* J A%&7$, 7) 8$%%)-&8/9*1
K/%)8(&6 )* -& =>) )- &>+)*($ )* >*& .&%/&'-) %)4%),)*(& >* /*8%)+)*($
)* -&, 7)+G, .&%/&'-),C ;,() (/4$ 7) 8$%%)-&8/9* ),(G %)4%),)*(&7$ 8$+$
>*& %)8(& 8%)8/)*()6 7) -& ,/A>/)*() +&*)%&1
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
"#$%&' () * +,&&-.'/#01 2#&-/3')
415-&6'7 /%'12, -. '%8-13, 2- %1' 5'&#'9.- 2-6-1/'2-1' -. 2-/&-8-13, 2-
.' ,3&'7 -6 &-:&-6-13'2' /,8, %1' &-/3' 2-/&-/#-13-*
"#$%&' ()(* +,&&-.'/#01 #15-&6')
;%.'* <- 2' /%'12, -. /'89#, -1 %1' 5'&#'9.- 1, &-:&-6-13' /'89#, '.$%1,
-1 -. &-63, 2- 5'&#'9.-6) <- .' &-:&-6-13' /,8, %1' 1%9- 2- :%13,6)
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
"#$%&' ()*+ ,-&&./'0#12 2%/')
34.5678 .9#7:.2 * 4#;.&.2:.7 $&'4-7 4. 0-&&./'0#12+
"%.&:.+ <. 4' 5#.2:&'7 /'7 ='&#'>/.7 .7:62 567 0.&0' 4. /' &.0:')
"#$%&' ()?+ ,-&&./'0#12 "%.&:.)
@A>#/+ ,-2:&'&#' ' /' '2:.&#-&8 .9#7:.2 0%'24- /-7 B%2:-7 .7:62 '/.C'4-7 4.
/' &.0:')
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
"#$%&' ()*+ ,-&&./'0#12 345#/)
,'5. #23#0'& 6%. .2 /'7 #89$.2.7 '2:.&#-&.7; /-7 <%2:-7 7-2 ='/-&.7 .7:'3>7?
:#0-7 &.<&.7.2:'3-7 .2 %2 7#7:.8' 3. 0--&3.2'3'7)
@/ 0-.A0#.2:. 3. 0-&&./'0#12 7. /- .B<&.7' 0-2 /' /.:&' r; C /' D1&8%/' ' %7'&7.
<'&' 0'/0%/'&/' .7 /' 7#$%#.2:.+
r =σxy
σxσy
E&-0.3.&.8-7 0-2 %2 0/'&- .F.8</-; :-8'3- 3. G(HI) J'//'& ./ 0-.A0#.2:.
3. 0-&&./'0#12 :.2#.23- 6%. /'7 2-:'7 3. ( '/%82-7 .2 ( '7#$2':%&'7 7-2 /'7
7#$%#.2:.7+
K':.89:#0'7 ( L M M * N N ! ! H O O
">7#0' L ( M M M N M N ! P O
,%'3&- ()(+ K':&#Q 3. 2-:'7; %7'3'7 <'&' %2 .F.8</-)
E'&:#8-7 &.'/#Q'23- '/$%2-7 09/0%/-7 6%. 2-7 7.&=#&92 897 '3./'2:.; 0-2
/' /.:&' x &.<&.7.2:'&.8-7 ' K':.89:#0'7; C 0-2 /' /.:&' y ' ">7#0' <'&' %2'
D'0#/#:'& /' 0-8<&.27#12+
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
xi yi xi·yi x2i y2i
" " #
$ $ % % %
# " ! & #
# # & & &
' # "( "' &
& # "# $& &
& & $& $& $&
) # "! #% &
) & #" #% $&
! ) '& &# #%
( % %( (( !
( ( (( (( ((
72 60 431 504 380
*+,-./ "0$1 2,3.45 -6 .67+83,-/7 69 :;8:+8/7 <.6=4/70
>, ?834@, A8, :/..67</9-6 , 8/7 3/3,867 -6 :,-, :/8+@9,0 BC/.,D :,8:+8,@/7
8,7 @6-4,7 ,.43@E34:,71
x = 7212 y = 60
12
x = 6 y = 5
F./:6-6@/7 , :,8:+8,. 8, :/=,.4,95,1
σxy = 43112 − 6·'
σxy = 5.92
G9:/93.,@/7 8,7 -67=4,:4/967 3H<4:,71
σx =√
50412 − 62 σy =
√
38012 − 52
σx = 2,45 σy = 2,58
I </. ?834@/D /J3696@/7 68 :/6A:46936 -6 :/..68,:4K91
r = 5,922,45·2,58
r = 0,94
L/@,9-/ 6736 :/6A:46936 -6 :/..68,:4K9D </-6@/7 -6:4. M+61
N6J4-/ , M+6 67 @+O :6.:,9/ , D 8, :/..68,:4K9 67 @+O P+6.360
N6J4-/ , M+6 67 </7434=/D 8, :/..68,:4K9 67 -4.6:3,0
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
"# $%$&'() &*+ ,$-,.#) . #/$+0-.+ #$,$+12.2$+3 $+ 2$,1-3 .( .#*(1+1+ 2$ 1&*4$#$+
+$ $5')#$ . ,)#01#/.,16#3 /#. 1&.4$# .( 7#.( $+ /#. &.0-18 9121&$#+1)#.(3 $+
2$,1-3 /#. &.0-18 ,)&'/$+0. 2$ :.()-$+ ,)&);
<14/-. =>?; @)&A#&$#0$ /#. 1&.4$# $+0* -$'-$+$#0.2. 2$ $+0. B)-&.> C# (.
74/-. :$&)+ /#. 1&.4$# $# $+,.(. 2$ 4-1+$+3 ,.2. '15$( ')+$$ /# :.()- $#0-$ D
E =FF3 ,)&) +$ G. 21,G) .#0$+3 /#. 1&.4$# $+ /#. &.0-18 2$ '15$($+>
H.-. $( $%$&'()3 /#)+ :.()-$+ I/$ +$ $#,/$#0-.# $# (. ')+1,16# x, y +)# ()+
+14/1$#0$+3 #60$+$ I/$ xi E yi +)# (.+ ,))-2$#.2.+ 2$ /# '15$(3 &1$#0-.+ I/$ fi$+ $( :.()- I/$ 21,G) '15$( 01$#$>
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
xi yi fi
! "
! "
! #
" "
$
# %
$ " #
$
&'()*+ ,$- .(/*01 2(*340)( ( 5( 6'3 4+789739/3 2'3)3 *32*3:39/(* ( '9(
07(;39,
<7231(7+: *3(501(9)+ 4=54'5+: 2*3>0+:-
xi yi fi xi·fi x2i ·fi yi·fi y2i ·fi xi·yi·fi
! " ! ! !
! " ! ! $ !
! # ! ! ? "@ !
" " $ " "
$ @ "? @ "? "?
# % "! ! "% $% #!
$ " # " $@ # # "
$ @ # $ @ "?
20 40 120 41 97 76
&'()*+ ,%- &=54'5+: *3(501()+: 39 5( 7(/*01 (9/3*0+*,
&(54'5(7+: 5(: 73)0(: (*0/7A/04(:-
x = 4020 y = 41
20
x = 2 y = 2,05
&(54'5(7+: 5(: )3:>0(40+93: /B204(:-
σ2x = 120
20 − 22 σ2y = 97
20 − 2,052
σ2x = 2 σ2
y = 0,65
σx =√2 σy =
√0,65
σx = 1,41 σy = 0,81
!"#$"!%&' "! #&(!)*!+,!-
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
σxy = 7620 − 2 ∗ 2,05
σxy = −0,3
"#$ %&'()#* #+',-,)#. ,& /#,0/(,-', 1, /#$$,&2/(3-4
r = −0,31,41·0,81
r = −0,26
5#- &# 67, /#-/&7()#. 67,4
8(,-1# -,92'(:# ,& /#,0/(,-', 1, /#$$,&2/(3-* ,.'2 ,. (-:,$.2;
<& .,$ /,$/2-# 2 =* &2 /#$$,&2/(3- ,. 1>+(&;
! ! "#$%&'(&$)%)*+ #+ ,-.&/#$ 0)+12.-/#$
! !"! #$%&'(')&
?-'$, &2. '>/-(/2. @2$2 ,& @$#/,.2)(,-'# 1, ()A9,-,. 1(9('2&,. ,-/#-'$2)#.
2 &2 1,./#)@#.(/(3- ,- :2&#$,. .(-97&2$,.* 2 &2 67, &&2)2$,)#. 8BC @#$ .7.
.(9&2. ,- (-9&>.; ?.@,/D0/2),-', ,- &2 /#)@$,.(3- 1, ()A9,-,. ,. ,- 1#-1, .,
7.2 8BC* .(,-1# ,& #+E,'(:# '$2-.)('($ 7-2 ()29,- $,17/(,-1# .7 '2)2F# @,$#
2& )(.)# '(,)@# @,$1(,-1# &2 ),-#$ /2-'(121 1, (-G#$)2/(3-;
H IJ @&2-',2 7-2 1,0-(/(3- )2. G#$)2&4 1, 7-2 )2'$(K A 1, n 0&2. @#$ m
/#&7)-2.* 2 @2$'($ 1, .7. ,(9,-:2&7,. @,$',-,/(,-',. 2 &2 )2'$(K #+',-(12 1,
AT ·A @#1,)#. #+',-,$ .7. :2&#$,. .(-97&2$,. $,@$,.,-'21#. @#$ σ /2&/7&2-1#
&2 $2DK /721$212 1, &#. )(.)#.; ?.'#. ,(9,-:2&7,. .(,)@$, .,$A- @#.('(:#. @2$2
@#1,$ #+',-,$ .7 $2DK /721$212; "#$ /212 ,(9,-:2&7, ., #+'(,-, 7- :2&#$ .(-97&2$*
2 &#. 67, #$1,-2$,)#. 1, G#$)2 1,./,-1,-',* ,. 1,/($4
σ1 ≥ σ2 ≥ ··· ≥ σm
L2 )2'$(K A @7,1, .,$ ,./$('2 1, &2 G#$)24
A = U ·Σ·V T
?- 1#-1, U ,. 7-2 )2'$(K #$'#9#-2& 1, n 0&2. M n /#&7)-2.* V ,. 7-2 )2'$(K
#$'#9#-2& 1, m 0&2. M m /#&7)-2.* M Σ ,. 7-2 )2'$(K 1, n 0&2. @#$ m /#&7)-2.
/7M2 1(29#-2& ,. G#$)212 @#$ &#. :2&#$,. .(-97&2$,. 1, A M .7. #'$#. :2&#$,. .#-
0; ?N@&(/21# '#1# ,.'#* 2 &2 ,N@$,.(3- U ·Σ·V T., &2 &&2)2 &2 1,./#)@#.(/(3- ,-
:2&#$,. .(-97&2$,. 1, A;
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!.
! ! ! "#$%&'(
!"#$%$& '( )$*+,-.,*/+/0% $% 1(',&$* */%23'(&$* )$ '( */23/$%#$ -(#&/45
A =
1 −11 −1√3 0
6-.$4(-,* -3'#/.'/+(%), '( #&(%*.3$*#( )$ '( A .,& A7 &$+,&)(-,* 83$ */
+(-"/(-,* $*#$ ,&)$%7 $' &$*3'#(), ,"#$%/), *$&9 )/:$&$%#$5
AT ·A =
[
1 1√3
−1 −1 0
]
·
1 −11 −1√3 0
AT ·A =
[
5 −2−2 2
]
;$ $*#( -(#&/4 ,"#$%/)(7 +('+3'(-,* *3* $/2$%1('3$*5
det
([
5 −2−2 2
]
− λ
[
1 00 1
])
= 0
det
([
5 −2−2 2
]
−[
λ 00 λ
])
= 0
det
([
5− λ −2−2 2− λ
])
= 0
(5− λ)(2− λ)− (−2· ) = 0
10− 5λ− 2λ+ λ2 − 4 = 0
λ2 − 7λ+ 6 = 0
(λ− 6)(λ− 1) = 0
λ1 = 1 λ2 = 6
<' #$%$& ',* $/2$%1('3$*7 .,)$-,* /%-$)/(#(-$%#$ ,"#$%$& ',* 1(',&$* */%23=
'(&$*5
σ =√λ
σ1 =√λ1 σ2 =
√λ2
σ1 = 1 σ2 =√6
<>,&( .,)$-,* :,&-(& ( '( -(#&/4 Σ5
Σ =
√6 00 10 0
?,%$-,* $% $*$ ,&)$% ( ',* 1(',&$* */%23'(&$* .,& ', .&$1/(-$%#$ $@.'/+(),A
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
! !"! #$%&'('&)*+, -+ ./0
"#$# %& $&'()#'* &' +, -&.')()*'/ &' &+ 01,0,$)&'0# -& )$23&'&% -)3)0,+&% %&
45&-& &'(#'01,1 &+ 5%# -& 678/ &%4&(9.(,$&'0& &' +, (#$41&%)*' -& )$23&'&%:
6,;&$#% <5& 0#-, )$,3&' 45&-& %&1 1&41&%&'0,-, 4#1 5', $,01)= -& >,+#1&%/
4#1 +# <5& -,-, 5', )$,3&' &' &%(,+, -& 31)%&%/ 0&'&$#% <5& (,-, 4#%)()*'
-& +, $,01)= )'-)(, &+ ')>&+ -& 31)% -&+ (#11&%4#'-)&'0& 4)?&+/ &%0& ')>&+ &%02
(#$41&'-)-# &'01& @ A BB:
C+ ,4+)(,1 678 &' &%0, $,01)=/ 4#-&$#% -&.')1 (52+ &% +, (,'0)-,- -& )'D#1E
$,()*' -& +, $,01)= <5& 4#-19,$#% #;>),1/ %)' <5& &%0& %)3').<5& +, 4&1-)-, -&
)'D#1$,()*' )$4#10,'0&/ (#$# +, ')0)-&= &' +, )$,3&' FG@H:
!"! #$%&'('( )* +,-.,$*$/*( 01'$2'.3&*(
!"!1! 0+2*&'&3*
I"C J4#1 %5% %)3+,% &' )'3+K%/ I1)'()4,+ "#$4#'&'0 C',+A%)%L &%02 &'01& +#%
$K0#-#% <5& $2% D1&(5&'0&$&'0& %& 5%,' 4,1, +, &?01,(()*' -& (,1,(0&19%0)(,%:
6& 01,0, ;2%)(,$&'0& -& 5', 01,'%D#1$,()*' +)'&,+:
65 #;M&0)># 41)'()4,+ FGNH &% 0#$,1 5' &%4,()# -& 1&41&%&'0,()*' P A 01,'%E
D#1$,1+# &' 5' '5&># &%4,()# P ′ &' &+ <5& %5% -,0#% '# &%0K' (#11&+,()#',-#%:
O, $,01)= -& (#>,1),'=, 41&%&'0& &' P ′ %&12 -),3#',+: 6& &'(#'01,12 0,$;)K'
5' '5&># (#'M5'0# -& &M&% #10#3#',+&% (5A, >,1),'=, %&12 +, $2?)$, &' ,+35',
-)1&(()*':
P)351, :QR S#0,()*' -& &M&% 4,1, I"C: P5&'0&R FGNH:
6& %,;& <5& 31,' 4,10& -& +, )'D#1$,()*' &%02 41&%&'0& &' &+ &M& 41)'()4,+ Y1/
&%0# 4&1$)0)19, 5', %&+&(()*' -& (,1,(0&19%0)(,%
O#% '5&>#% &M&% 35,1-,' 5', 1&+,()*' (#' +#% ,'0)35#%/ <5& &% +, %)35)&'0&R
Y1 = W11X1 +W12X2
Y2 = W21X1 +W22X2
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
"#$ %&'(#$ ')'$ $' '%*&'%+,-% &%# - *#%+.%&-*./% 0' #+,#1 '2 3,.4',#1 Y11
'$ '2 5&' ,'3,'$'%+- 2- 4-6#, (-,.-%7- '%+,' +#0#$ 2#$ %&'(#$ ')'$ 3#$.82'$1 6
'2 $'9&%0#1 Y21 '$ 3',3'%0.*&2-, -2 3,.4',#: ;$+#$ ')'$ $#% #,+#9#%-2'$ '%+,'
$< 6 0'=%'% - P ′1 6 +#0#$ 2#$ 0-+#$ '% P ′ '$+>% %# *#,,'2-*.#%-0#$: ;2 3,.4',
#8)'+.(# 3-,- '%*#%+,-, P ′ $',> 0'=%., - Wij :
?-,- '43'7-, *#% '2 -%>2.$.$ 0' ?@A1 $&3#%9-4#$ 5&' +'%'4#$ &%- 4-+,.7 X
0' N *#2&4%-$ - 2-$ 5&' 22-4-,'4#$ ('*+#,'$ 6 0' M =2-$ 2-$ 5&' ,'3,'$'%+-,>%
-2 +-4-B# 0' *-0- ('*+#,C
D.9&,- :EC F'=%.*./% 0' &%- 4-+,.7:
"- 3,#6'**./% 0'2 ('*+#, xj $#8,' &% ('*+#, u $' 2- *-2*&2- *#%C
pj =−→u T ·−→x j
pj =∑M
i=1 ui·xij
"# 5&' ,'5&',.4#$ '$ #8+'%', &%- G&%*./% 3-,- 3#0', 4-H.4.7-,2-C
JPCA(~u) = σ2(pj)
JPCA(~u) = 1N
N∑
j=1
(pj − p)2
JPCA(~u) = ~uTC~u
;% 0#%0' & '$ &% ('*+#, &%.+-,.#1 6 @ '$ 2- 4-+,.7 0' *#(-,.-%7-$ 0' 2-
4-+,.7 I *#% 2-$ 5&' #,.9.%-24'%+' '$+-4#$ +,-8-)-%0#:
J.'%0# u &% ('*+#, %#,4-21 2# 5&' $' 0'$'- '%*#%+,-, '$ 2- 0.,'**./% u1 2-
4.$4- 5&' 3',4.+' 4-H.4.7-, 2- (-,.-%7- 0' 2-$ 3,#6'**.#%'$ 0' *-0- ('*+#, xj
$#8,' 2- 0.,'**./%:
;% 2- G&%*./% #8+'%.0-1 3-,- *#%+.%&-, *#% 2- 4-H.4.7-*./% 3,#*'0'4#$
- &$-, 2#$ 4&2+.32.*-0#,'$ 0' "-9,-%9': AK#,- *-2*&2-,'4#$ 2#$ '.9'%(-2&'$ 6
'.9'%('*+#,$ 0' 2- 4-+,.7 0' *#(-,.-%7-$ @1 2#$ 5&' 3,'$'%+-% 2- $#2&*./% -2
3,#82'4- 0' 4-H.4.7-*./%:
A5&< %'*'$.+-4#$ 0.-9#%-2.7-, 2- 4-+,.7 @1 3-,- '$+# &$-4#$ 2- +L*%.*- JMF1
5&' (.4#$ -%+',.#,4'%+'1 -32.*-4#$ JMF - 2- 4-+,.7 0' *#(-,.-%7- @C
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
C = UΛUT
"# $%#$& ' &()* +%,-.&()* -%/ 0%( "12&+)%/&( u1, u2, ···, uN +%,% +%0.,4
#*(5 6 0* ,*)/17 $1*2%#*0 Λ 8%/,*$* -%/ 0%( &12*0.&( λ1, λ2, ···, λN 9
:*/* +0*(1;+*/0%(5 (& )%,* * 0%( &12*0.&( 6 (& 0%( %/$&#* $&+/&+1&#)&,&#)&<
λ1 ≥ λ2 ≥ ··· ≥ λN
=%2/*#$% >.& 0* ,*6%/ 3*/1*?101$*$ $& 0*( &#)/*$*( >.&$& +%#)$* &# 0%(
-/1,&/%( &12&+)%/(9 @ &()& +%#A.#)% $& &12&+)%/( (& 0%( 00*,* B&+)%/&(
:/1#+1-*0&(9
!"! ! #$%&'('&)*+, -+ ./#
!"#$ %&' "()!*)&' +&#& %& $,"#&))*-! .$ )&#&)"$#/'"*)&'0 123 $' 4!& .$ %&'
56' +7+4%&#$'0 '*$!.7 &5+%*&5$!"$ 4'&.& $! $% #$)7!7)*5*$!"7 .$ #7'"#7'8 1&#&
$'"& +#6)"*)&0 '$ #$&%*9 $% #$)7!7)*5*$!"7 :&'&.7 $! %& &+&#*$!)*&8
;*<4#& =8>? 123 "*$!$ &%"7 +7"$!)*&% $! %& .$"$))*-! .$ #7'"#7'8 ;4$!"$? @*A*B
+$.*&0 3.#*&!& C*5&8
3% &+%*)&# "()!*)&' & *56<$!$'0 :6'*)&5$!"$ $'"&57' "#&:&D&!.7 )7! E$)"7#$'
:*.*5$!'*7!&%$' .$ .&"7'0 '*$!.7 $% E&%7# .$ )&.& +*,$% .$ %& *5&<$! $% E&%7# .$
'4 )7##$'+7!.*$!"$ +7'*)*-! $! $% E$)"7#8 F!& *5&<$! "*$!$ f G%&' H c )7%45B
!&'0 )#$&!.7 4! $'+&)*7 .$ 5B.*5$!'*7!$'0 "$!*$!.7 I4$ m = f ·c8 J&.7 $'"$)&'70 %& *5&<$! '$ )7!E*$#"$ $! 4! E$)"7# .$ &%"& .*5$!'*-! #$I4*#*$!.7 4! &%"7
$'K4$#97 +&#& '4 +#7)$'&5*$!"78 ! %4<&# .$ "#&:&D&# )7! $% E$)"7# )75+%$"70
+7.$57' 4'&# 4! )%&'*G)&.7#0 $% 56' #$)75$!.&:%$ $! $'"$ )&'7 $% .$ $% E$)*!7
56' )$#)&!78
1#7)$.*$!.7 )7! $% $D$5+%70 "$!$57' 4! #7'"#7 H I4$#$57' '&:$# & )46% '$
+&#$)$ 56' .$ 4! <#4+7 .$ n #7'"#7' I4$ +#$E*&5$!"$ '$ L&! $'"&:%$)*.7?
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
"#$%&' ()*+ ,- -./&- %. 0-/ 1- &20/&203 0- 1-0-' 1-04%5&#& ' 4%67 0- '0-8-9'
860 %. .%-:2 &20/&2( "%-./-+ ;)<=(
>2. ?>@ 72 A%- B'4-820 -0 25/-.-& 7'0 4'&'4/-&C0/#4'0 D&#.4#D'7-0 1-7 1'/2
1- -./&'1'3 -. -0/- 4'02 7' #8'$-.3 E 8-1#'./- 7' /F4.#4' 1-7 :-4#.2 860 4-&4'.2
D21&-820 &-42.24-& ' A%#F. D-&/-.-4- -0- &20/&2+
"#$%&' ())+ G-1#'./- 7' /F4.#4' 1- 720 HI:-4#.20 D21-820 '$&%D'& ' 720 &20/&20
D-&/-.-4#-./-0 ' %.' D-&02.'3 E 4%'.12 .-4-0#/-820 428D&25'& %. .%-:2 &20/&23
72 %5#4'820 -. -7 D7'.2 E :-820 4%67 -0 -7 $&%D2 860 4-&4'.2 "%-./-+ ;)<=(
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
!"! #$%&'('( )* +,-.,$*$/*( 0$)*.*$)'*$/*(
!"!#! $%&'()(*'
"# $%&'# (&) #'* +,-'* ,./0$/'* )*,&1$'1'* )0 )*,' $02)*,$%'/$304 )# '05#$*$* 1)
/+67+0)0,)* $01)7)01$)0,)* 89:" 7+- *&* *$%#'* )0 $0%#.*; 7+*)) &0 %-'0 /'67+
1) '7#$/'/$304 7+- /$,'- '#%&0+* 1) )##+*<
=)1&//$30 1) 1$6)0*$+0'#$1'1 >??@A
B)7'-'/$30 1) *)C'#)* >D@ >E@A
"05#$*$* 1) $65%)0)* 6.1$/'* > !@A
=)/+0+/$6$)0,+ 1) 7',-+0)* F )G,-'//$30 1) /'-'/,)-H*,$/'* >?E@ >?I@A
J0' 1) #'* -'6'* 65* '67#$'6)0,) $02)*,$%'1'*4 F 7-)/$*'6)0,) #' (&) 65* 0+*
7&)1) $0,)-)*'- )* #' '7#$/'/$30 1) 9:" )0 )# ,-','6$)0,+ 1) $65%)0)*A 9:" )*,5
'#,'6)0,) -)#'/$+0'1+ /+0 #' ,./0$/' ##'6'1' KB)7'-'/$30 :$)%' 1) L&)0,)*M +
NBB 7+- *&* *$%#'* )0 $0%#.*4 #' /&'# )G7#$/'-)6+* )0 #' *$%&$)0,) *)//$30A
!"! ! +%,-.-)(*' )(%/- 0% 12%'3%4
J0 )O)67#+ /#5*$/+ 7'-' #' )G7#$/'/$30 1) #' NBB )* )# K:+/P,'$# Q'-,FM >R@4
)0 1+01) *) /&)0,' /+0 2'-$'* 7)-*+0'* S'T#'01+ )0 &0' S'T$,'/$304 '# 6$*6+
,$)67+ (&) )G$*,)0 2'-$+* *)0*+-)* (&) /'7,'-50 #'* 2+/)* 1) )*,'* 7)-*+0'*A
U'* *)C'#)* /'7,'1'* 7+- )*,+* *)0*+-)* *) /+0*$1)-'0 #' 6)V/#' )0,-) #'* *)C'#)*
+-$%$0'#)* + L&)0,)*4 F )# -&$1+ 'O)0+ ' )*,'* L&)0,)*A W'6+* ' 1)0+,'- ' #' *)C'#
/'7,'1' 7+- &0 *)0*+- /+0 #' #),-' x4 7'-' 0&)*,-+ )O)67#+ *&7+01-)6+* (&)
,)0)6+* E *)0*+-)*4 7+- #+ ,'0,+4 #'* *)C'#)* *)-$'0 x1(t), x2(t) F x3(t)4 6$)0,-'*
(&) /'1' *)C'# +-$%$0'# )* -)7-)*)0,'1' /+0 #' #),-' s, 7+- #+ ,'0,+ ,)0)6+*
s1(t), s2(t) F s3(t)A X)0$)01+ #' '0,)-$+-4 7+1)6+* L+-6'- )# *$%&$)0,) *$*,)6'<
x1(t) = a11s1(t) + a12s2(t) + a13s3(t)
x2(t) = a21s1(t) + a22s2(t) + a23s3(t)
x3(t) = a31s1(t) + a32s2(t) + a33s3(t)
Y 1) L+-6' 65* %)0)-'#<
x = A·s
Z0 1+01) /'1' /+)[/$)0,) ai j7)-,)0)/) ' #' 6',-$V A4 (&) ' *& 2)V )* /+0*$1)\
-'1' /+6+ #' 6',-$V 1) 6)V/#'4 )0 +,-'* 7'#'T-'*4 *+0 #+* 2'#+-)* (&) -)7-)*)0,'0
' ,+1+ )# -&$1+ (&) 6)V/#'1+ /+0 #' *)C'# +-$%$0'# 1'0 /+6+ -)*&#,'1+ #' *'#$1'
xi /'7,'1' 7+- #+* *)0*+-)*A
]) ,+1'* #'* 2'-$'T#)* 6)0/$+0'1'*4 #+ ^0$/+ (&) /+0+/)6+* *+0 #'* *)C'#)*
)0,-)%'1'* 7+- #+* *)0*+-)*4 0+ *'T)6+* /&5#)* *+0 #'* L&)0,)* 0$ 6&/S+ 6)0+*
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
"#$ %&"#'($ )( *(+,"&- (" #./(01%# ($ (" )( (2,#20'&' "&$ $(3&"($ #'1412&"($- )( &567
(" 2#*.'( 891(4&:- )(.1)# & 56( ($ *6; <#,# "# 56( ,#2#,(*#$ <&'& <'#,()('
,#2 (" ,=",6"#>
9#20126&2)# ,#2 (" <'#,()1*1(20# <&'& ?@@- $(4A2 BCD- "& *&0'1+ E ($0=
,#*<6($0& <#' ,#(F,1(20($ 56( "& G&,(2 12%('01."(> 9#2 ($0# ,'(&*#$ 62& *&0'1+
W 56( ($ "& 12%('$& )( A ; ($0& ,#*<6($0& <#' ,#(F,1(20($ wi j - ($0& *&0'1+ 2#$
<('*101'= $(<&'&' & "&$ $(3&"($ si(t) )( "& $1461(20( *&2('&H
s1(t) = w11x1(t) + w12x2(t) + w13x3(t)
s2(t) = w21s1(t) + w22x2(t) + w23x3(t)
s3(t) = w31x1(t) + w32x2(t) + w33x3(t)
I(<'($(20&."( 0&*.1J2 )( "& K#'*&H
s = W · x
L$0& '(<'($(20&,1M2 ($ $1*1"&' & "& 56( 0(27&*#$ (2 62 121,1#> E ,&)& $(N
3&" xi(t)- t = 1, 2, · · · , T $( ,#2$1)('& ,#*# 62& %&'1&."( &"(&0#'1& xi- (" %&"#'
)( ($0& %&'1&."( ($0= )&)# <#' "& &*<"106) )( $6 ,#''($<#2)1(20( $(3&" (2 62
)(0('*12&)# *#*(20#>
?=$1,&*(20( (" *#)("# 56( $( $146( (2 "& ?@@ ($ (" $1461(20(H
O146'& >P H Q'#,($# 56( $146(2 "&$ K6(20($- (*<(+&2)# ,#2 $6 #.0(2,1M2- &"N
0('=2)#$( ,#2 "& *&0'1+ )( *(+,"&- (" <'#,($# )( #.$('%&,1M2- (" <'#,($# <&'&
$(<&'&,1M2 ; 62& #.0(2,1M2 ($01*&)& )( "#$ #'74(2($> O6(20(H BCD>
L" #./(01%# ($ #.0(2(' & "#$ ,#(F,1(20($ )( "& *&0'1+ W - "& *1$*& 56( 2#$
<('*101'= #.0(2(' 62& &<'#R1*&,1M2 .&$0&20( ,(',&2& )( "&$ $(3&"($ #'1412&"($>
S& $#"6,1M2 & ($0( <'#."(*& ($ $1*<"(*(20( <"&20(&'2#$ (" ($,(2&'1# (2 (" 56( ($N
01*&*#$ 56( (R1$0( 12)(<(2)(2,1& ($0&)7$01,& (20'( "&$ $(3&"($ )( #'14(2> @( $&.(
56( $1 "&$ $(3&"($ $#2 2# T&6$$1&2&$- 2#$ .&$0&'= <&'& #.0(2(' "#$ ,#(F,1(20($
wi j - <"&20(&2)#H
y1(t) = w11s1(t) + w12s2(t) + w13s3(t)
y2(t) = w21s1(t) + w22s2(t) + w23s3(t)
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
y3(t) = w31s1(t) + w32s2(t) + w33s3(t)
"#$ $% &' ()%(' *#$+
y = W · x
,%- *#$ %) y1(t), y2(t) . y(t) %'/ )/0$1$/0)$/2$% $/23$ %- $/2'/4$% %'/ )5#6&$% 6
&6% %$76&$% 0$ '3)5$/ s1(t), s2(t) . s3(t)8 9'/ $%26 )/:'3(64);/ 1'0$('% '<2$/$3
6 &6 (623)= W > . 1'%2$3)'3($/2$ 1'03$('% $%2)(63 6 &6% %$76&$% '3)5)/6&$%>
4#(1&)$/0' $& '<?$2)@' 0$ ABB8
!"! #$%&'(')*+, -,.(- ./),*)'0 &1',.-'2'0
9606 #/6 0$ &6% 2C4/)46% 1&6/2$606% $/ &6 %$44);/ 6/2$3)'3 2)$/$/ :'326&$=6
$/ 4)$32'% 46(1'%> . 0$<)&)060$% $/ '23'%8
DE)%2$ #/6 536/ 46/2)060 0$ )(1&$($/264)'/$% 0$ &6% 2C4/)46% 6/2$% ($/F
4)'/606%> 4606 #/6 0$G$/0$ $& #%' 0$ &6% ()%(6%> 1'3 &' *#$ 6 4'/2)/#64);/
$E1'/$('% %#% :#/4)'/$% $%1$4-G46%+
BHI+
• J6/2' $/ BHI 4'(' $/ K9,> &6 (623)= 0$ $/23606 $% #/6 )(65$/
L MN8
K9,+
• I)%()/#)3 $& 36/5' 0$ $33'3 $/ &'% 062'% 4'(13)()0'% L N8
• D&)()/6 &'% 062'% *#$ 3$%#&26/ 3$0#/06/2$% LON8
• J36<6?6 %'&6($/2$ 4'/ 062'% $%260-%2)4'% 0$ 13)($3 . %$5#/0' '30$/
LON8
• A#%46 13'.$4263 &'% 062'% $/ #/ /#$@' %)%2$(6 0$ $?$%> 4'/ $& G/ 0$
*#$ &'% 4'(1'/$/2$% 13$%$/2$% $/ $& /#$@' %)%2$(6 /' $%2C/ 4'33$&6F
4)'/60'% LON8
P9,
• I)%()/#.$ &6 0$1$/0$/4)6 $%260-%2)46 $/23$ &'% @$42'3$% 0$ $/23606
L N8
• Q%6 6 K9, $/ #/6 $2616 0$ 13$13'4$%6()$/2' L N8
• D& 13'4$%6()$/2' 1636 P9, $% (#4R' (S% $E)5$/2$ *#$ &6% '236%
2C4/)46% L N8
• T<2)$/$ #/' 6 #/' &'% 4'(1'/$/2$% )/0$1$/0)$/2$% LON8
!"#$%&' () $* +, !- ./ 0/.% ,1+ ./ .,2/+-,'+!&,.!. !
"# $%&'#() *)+',-() ,-)+-#+() ./01 .021 )* +3$4$5$ *# '#$ 6(78$3$6-9# 7:) *)8*6;<
=6$> ')$# ?@A> B@A C (+3() $%&(3-+7() 8$3$ %$ ,*+*66-9# ,* 3()+3() C *D83*)-(#*)
E$6-$%*)> C %$ 83*6-)-9# (4+*#-,$ 83-#6-8$%7*#+* *#+3* ?@A C B@A *) 4$)+$#+*
8$3*6-,$> *) ,*6-3> %$ ,-E*3*#6-$ #( *) 7$C(3 6(7( 8$3$ (8+$3 8(3 '#$ +F6#-6$ (
%$ (+3$G H() $'+(3*) ,* ,-6I() +3$4$5() 3*)$%+$# J'* %$ -#+*383*+$6-9# ,* ,-6I()
3*)'%+$,() *) 6(78%*5$> C$ J'* *D-)+*# '#$ ,-K*3)-,$, ,* E$6+(3*) J'* ,$# $ '#$
+F6#-6$ 7$) K*#+$5$ )(43* %$ (+3$> E$6+(3*) 6(7( %'7-#()-,$,> 6*36$#;$> *+6G
L'3$#+* %$ -#K*)+-&$6-9# #() *#6(#+3$7() 6(# '#$ -#+*3*)$#+* -78%*7*#<
+$6-9# .M1> )* +3$+$ ,* '# +3$4$5( *# N$+%$4 J'* 3*$%-O$ P *D8*3-7*#+() 8$3$
6(78$3$3 %$ *E*6+-K-,$, ,* B@A ( ,* ?@A> 6$,$ *D8*3-7*#+( +3$4$5$ 6(# ,-)<
+-#+() ,$+() ,* *#+3$,$> *)+* *D8*3-7*#+( 6(#6%'C* *# %$ E(3+$%*O$ J'* +-*#*# %$)
+F6#-6$) *# ,-K*3)() *)6*#$3-()> 8(3 %( J'* ,*8*#,-*#,( ,* %$ -#K*)+-&$6-9# *#
%$ J'* )* +3$4$5*> )* 8'*,* 8$3+-3 ,* *)+() *)+',-() 8$3$ )$4*3 8(3 6':% +F6#-6$
(8+$3 8$3$ (4+*#6-9# ,* 3*)'%+$,()G
!"#$%&' (
!"#$%$% & '$%()* '(#
+,*-*-$+*
!"! #$%&'( )&* +*,- )& &.+&/$0&-1,2$3-
! "# $%&!'()%'* +" #& %"&#,-&(,.! +" "'$" /%*0"($*1 '" ,!2"'$,3&%*! 2&%,&'
$4(!,(&' 5)" ,!2*#)(%&! & #*' (*6/*!"!$"' ,!+"/"!+,"!$"' "! #& (#&',7(&(,.! +"
,683"!"'9 :#3)!&' +" #&' 5)" %"#&$&6*' & (*!$,!)&(,.! ;)"%*! /"!'&+&' /*% ,!,<
(,&$,2& +"# &)$*% 0 +"# +,%"($*% +" $"','1 *$%&' ;)"%*! ,6/#"6"!$&+&' & /&%$,% +"
&%$=()#*' %"#&(,*!&+*' (*! "# $"6& 0 )!&' >#$,6&' /%)"?&' ;)"%*! )!& 6"-(#&
"!$%" $4(!,(&' +" &%$=()#*' " ,!,(,&$,2&9 @* $*+&' #&' /%)"?&' (,$&+&' & (*!$,<
!)&(,.! "!$%"3&%*! #*' %"')#$&+*' "'/"%&+*'1 #& /%)"?& 7!&# "' #& 5)" 6"A*%"'
%"')#$&+*' /%*+)A*9
:#3* ?&'$&!$" ,6/*%$&!$" +" 6"!(,*!&% "' 5)" "# *%,$6* 68' )'&+* /&%&
#& "B$%&((,.! +" CD' "' E&'$CD:9 '$" *%,$6* #* )'&6*' ?&'8!+*!*' "!F
GHIJ 6"!(,*!& 5)" #&' ,$"%&(,*!"' /%*+)(,+&' /*% E&'$CD: "' "!$%" KL 0
KLL 2"("' 68' %8/,+* 5)" #*' +"68' *%,$6*' /&%& #& "B$%&((,.! +" CD'9
B,'$" 0& )!& %*?)'$& ,6/#"6"!$&(,.! +" E&'$CD: /&%& M&$#&?1 +" #&
6,'6& 5)" (*6/%*?&6*' ') ;8(,# )'* 0 /"%;"($& &+"()&(,.! /&%& #*' "B<
/"%,6"!$*'9
: (*!$,!)&(,.!1 #&' /%)"?&' %"&#,-&+&'F
!"!"! #$%&'%( )* %+ ),-.+/&,+ 0'&%,)*+ */.1* &(23(/*/.*-
,/)*3*/),*/.*- )* &+)+ ,2+4*/
N"6*' /&%$,+* +" #* 68' '"!(,##*1 "B$%&"% #*' CD' +" (&+& ,6&3"! 0 /*'$"%,*%
& "'$* (*6/&%&% (&+& ,6&3"! +" "!$%"!&6,"!$* (*!$%& (&+& ,6&3"! +" /%)"?&9
O&%& "'$& /%)"?&1 $%&?&A&6*' (*! #& ?&'" +" +&$*' D*%"# 1 (*6* (,$&6*' /*'<
$"%,*%6"!$"1 "'$& ?&'" +" +&$*' $,"!" KL (&$"3*%=&'1 (&+& )!& (*6/)"'$& /*% KLL
IK
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"' !
"#$%&'&() *+ ,-"#&-+ ./& '&0&("12#+( &( +31&'&- /' 0+'4/'1+ 5& &'1-&'2#"&'1+
6 +1-+ 5& ,-/&32) 72(25+( &' 1-2324+( 2'1&-"+-&(8 &(12 5"9"(":' (& ;"<+ 1+#2'5+
&= >? 5& "#$%&'&( ,2-2 &'1-&'2#"&'1+ 6 &= (+3-2'1& @>? ,2-2 ,-/&328 1&'"&'A
5+ &' 1+12= >> 6 @>> "#$%&'&( -&(,&01"92#&'1&8 92=& =2 ,&'2 20+12- ./& 5& 0252
021&%+-B2 C/&-+' > =2( "#$%&'&( ,2-2 &'1-&'2#"&'1+ 6 @> ,2-2 ,-/&32() D'2
9&< ;&0;2 &(12 5"9"(":' (& ,-+0&5": 2 +31&'&- =+( 0+#,+'&'1&( "'5&,&'5"&'1&(
5& 0252 "#2%&' 5& 0252 0+'4/'1+)
E' 02,B1/=+( 2'1&-"+-&( (& &F,="0232 &= 0+'0&,1+ 5& 5"#&'("+'&( 6 'G#&-+
5& #/&(1-2( ./& &-2' -&,-&(&'1252( ,+- =+( 0+#,+'&'1&( "'5&,&'5"&'1&(8 -&0+-A
52'5+8 1&'&#+( ./& 0252 0+=/#'2 -&,-&(&'12 2 /'2 5"#&'(":'8 #"&'1-2( ./& &=
1+12= 5& H=2( -&,-&(&'12' 2= 'G#&-+ 5& #/&(1-2( ,+- 5"#&'(":')
D'2 9&< +31&'"52 =2 #21-"< 5& 0252 "#2%&' 5& &'1-&'2#"&'1+ 6 5& ,-/&328
(& ,-+0&5": 2 0+#,2-2- 0252 "#2%&' 5& ,-/&32 0+'1-2 0252 "#2%&' 5& &'1-&'2A
#"&'1+8 &( 5&0"-8 ./& 0252 "#2%&' 5& ,-/&32 (& 0+#,2-232 >> 9&0&( &F1-26&'5+
=2 5"(12'0"2 E/0="5&2 &' 0252 0+#,2-20":') E' 0252 "1&-20":' (& (&=&00"+'232 =2
#&'+- 5"(12'0"2 +31&'"528 1&'"&'5+ 2(B =2 "#2%&' 5& &'1-&'2#"&'1+ #$( ,2-&0"52
2 =2 "#2%&' 5& ,-/&32 /(252 &' &(2 0+#,2-20":')
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"' !
"#$ %&' ()' *$ %+' ,-./$0$' *$ %+ 1+'$ *$ *+2&' )&3$% 4&3-+3.0 +% 5&06#02& *$
73#$1+'8 9% :%2,-& 7+'& $' $;23+$3 %+ *,'2+05,+ 9#5%,*$+ *$ 5+*+ ,-+/$0 < $0
1+'$ + %&' 3$'#%2+*&' '+1$3 + "#= 5+2$/&3>+ 7$32$0$5$ 5+*+ ,-+/$0 *$ 73#$1+8
? 5&02,0#+5,@0 '$ 73&5$*$ + $;7%,5+3 *$2+%%+*+-$02$ $'2$ $;7$3,-$02&8 A+3B
2,-&' *$ #'+3 Q ,-./$0$' *$% .%1#- *$ C3&*+2DE 3$73$'$02+*+' $0 %+ F/#3+ 8GE
'$ '+1$ "#$ 5+*+ ,-+/$0 $' 2,$0$ G!H *,-$0',&0$' 5&0 G!H -#$'23+' 5+*+ #0+E $'
*$5,3 N xN 8 90 #0 7+'& 73$I,& + %+ $;23+55,@0 *$ J)' #'+0*& K+'2J)?E '$ #'+
A)? 7+3+ %+ 3$*#55,@0 *$ *,-$0',&0$'E $0 5+*+ ,-+/$0 &12$0$-&' M *,-$0B
',&0$' < -+02$0$-&' %+' N -#$'23+'8 A&'2$3,&3 + $'2& '$ 5+%5#%+0 %&' J)' *$ %+
-+23,D &12$0,*+ $0 $% 7+'& +02$3,&38 A+3+ F0+%,D+3 %+ 7+32$ *$ %+ $;23+55,@0 *$
J)'E *$ %+' N -#$'23+' 2&-+3$-&' '&%+-$02$ %&' O 73,-$3&' I+%&3$' 7&3 5+*+
*,-$0',@0E 4&3-+0*& +'> %+ -+23,D + %+ "#$ %%+-+3$-&' ICQ $0 %+ "#$ Q $' %+
,-+/$0 *$ %+ "#$ &12#I,-&' %&' J)'E "#$ 0&' '$3I,3. $0 %&' ',/#,$02$' 7+'&'8 9%
7&3"#= *$ $'2& "#$*+3. +5%+3+*& -.' +*$%+02$8 L$'#-,$0*&E M+'2+ +"#> 2$0$-&'
7&3 5+*+ ,-+/$0 *$ 2$;2#3+ #0+ -+23,D *$ M *,-$0',&0$' 5&0 O -#$'23+' 5+*+
*,-$0',@08 N&*& $'2$ 73,-$3 73&5$*,-,$02& '$ I$ 3$O$6+*& $0 %+ F/#3+ 8P8
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"' !
"#$%&' ()* +&,-./, 0'&' 1' .23&'--#45 6. 1,/ 78/ 0'&' -'6' 3.23%&' .5 .1 .20.9
&#:.53, )(
;1 /#$%#.53. 0'/, /. 1, &.'1#<' %/'56, 1'/ :#/:'/ Q #:=$.5./ 6.1 0'/, '53.9
&#,&> 6. -'6' %5' 6. ./3'/ #:=$.5./ 6. .53&.5':#.53,> ,?3.5.:,/ %5' /%?#:'$.5
6. P xP 0#2.1./> /#.56, ./3' 3,:'6' 6. -%'1@%#.& /.--#45 6. 1' #:'$.5( A ./3'
:'3&#< ,?3.5#6'> 1' -,5B.&3#:,/ .5 %5 B.-3,& -,1%:5'> @%. ./ 1, :#/:, @%. %5'
:'3&#< 6. P 2C1'/ D 1 -,1%:5'( ;1 '&3E-%1, /.$%#6, 5, :.5-#,5' @%. 3#0, 6.
?'&, /. %/' 0'&' F,&:'& ./3. B.-3,&> .5 ./3. .20.&#:.53, /. 3,:4 1' 1#?.&9
3'6 6. %/'& %5 ?'&, B.&3#-'1 0'&' F,&:'& .1 B.-3,&> ./ 6.-#& %5' -,1%:5' '
-,53#5%'-#45 6. 1' ,3&'> ./3, @%.6'&= :=/ -1'&, /# /. ,?/.&B' 1' C$%&' ( (
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"' !
"#$%&' ( ) *'&&#+, -.&/#0'1 +. %2' #3'$.2(
4,2 .5/. -.0/,& &.'1#6'3,5 %2 7&,+%0/, 7%2/,8 -#5/, .2 .1 0'79/%1, : 5.00#;2
<8 0,2 0'+' +#3.25#;2 ,=/.2#+' +. 0'+' #3'$.2 .2 .1 7'5, '2/.&#,&8 1, >%. 2,5
+'&? %2 /,/'1 +. M xQ -'1,&.58 +. 1,5 0%'1.5 ,=/.2.3,5 5% -'1,& '=5,1%/,8 @
7,& A1/#3, ,=/.2.3,5 1,5 -'1,&.5 3?5 '1/,5( 4,2 .5/,5 -'1,&.5 B,&3'3,5 %2
-.0/,&8 5#.2+, .5/. .1 C4 +. 1' #3'$.2 7&,0.5'+'( D1 +#'$&'3' .2 1' E$%&' (F
#1%5/&' '1 7&,0.5, 7'&' 1' ,=/.20#;2 +.1 C4 +. %2' #3'$.2(
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"' !
!"! ! #$%&'(()*+ ,- (./0.+-+%-1 )+,-0-+,)-+%-1 ,- )/23
4-+-1 ,- %-$%5&'1 6 0.1%-&).& (./0'&'()*+ (.+ )/23
4-+-1 ,- 7'1 /)1/'1 %-$%5&'1!
"#$%&'()* )'+ ',-'$&.'(%* #(%'$&*$/ 0' -+#(%'1 2(# 3#$&#(%' #+ .&0.*/ 42'
5*(0&0%' '( (* 5*.-#$#$ 5*(%$# +#0 &.67'('0 )' +# 8#0' )' )#%*0 )' 9*$'+/ 0&(*
5*(%$# +#0 .&0.#0 %',%2$#0: ;+ -$*5')&.&'(%* '0 0&.&+#$ '( +# ',%$#55&1( )'
<90 )' 5#)# &.#7'( %#(%* )' '(%$'(#.&'(%* 5*.* )' -$2'8#/ 0& $'5*$)#.*0 '(
+# 0'55&1( #(%'$&*$/ )' 5#)# &.#7'( 0' ',%$#' 2(# 028&.#7'( )' P xP )' 2(#
0'55&1( 52#+42&'$# )' +# &.#7'(/ '( *%$#0 -#+#8$#0/ )'0)' '+ -&,'+ (i, j) )' +#
&.#7'( ',%$#'.*0 2(# 028&.#7'( )' %#.#=* P xP / %*)* '0%* 5*( 5#)# &.#7'(
)' '(%$'(#.&'(%*: 9*( +#0 &.67'('0 )' -$2'8# >#5'.*0 +* .&0.*/ 0*+#.'(%'
42' %$#8#?#.*0 ',%$#@'()* 028&.67'('0 )'0)' 2( -&,'+ (i, j) )&0%&(%* #+ 20#)*
'( +# &.#7'( )' '(%$'(#.&'(%*:
A&72$# :BC D '0 +# 028&.#7'( )' +# 42' 0' ',%$#'$6 '+ <9 )' '(%$'(#.&'(%*/
.&'(%$#0 42' E 0'$3&$6 -#$# '+ <9 )' -$2'8#/ 0' )'8' %'('$ '( 52'(%# 42' D @
E 0*( )'+ .&0.* %#.#=*:
A&(#+&F#()* '0%# -$2'8#/ 0' *8%&'(' #0&.&0.* +#0 &.67'('0 .60 5'$5#(#0
20#()* +# )&0%#(5&# ;25+&)'#: ;+ $'02+%#)* '0-'$#)* )' '0%' ',-'$&.'(%* '0 2(#
-'$G'5%# 5*.-#$#5&1(: ;,-+&5#()* )' *%$# .#('$#/ +*0 <90 )' '(%$'(#.&'(%*
$'-$'0'(%#( # 5#)# %',%2$#/ 0& 5*(%$# %*)*0 '++*0 0' 5*.-#$# 2( <9 )' +# &.#7'(
)' '(%$'(#.&'(%* H '+ $'02+%#)* )'8'$I# '.-#$'?#$+* 5*( '+ <9 )' '(%$'(#.&'(%*
)' +# J72$# :B/ # -'0#$ )' 42' #.8*0 <90 %$#8#?#$*( 5*( 028&.#7'('0 %*.#)#0
)' )&0%&(%#0 -*0&5&*('0:
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"' !
!"!#! $%&'()*+ ,& -&(./%&0 ('%'(.&%10.)(/0 ,& )234&+&0 5
6/0.&%)/% (/26'%'()*+ (/+ )234&+&0 ,& 7' 2)02' 5
,& ,)0.)+.'0 ('.&4/%1'0!
"#$% &'$()* %+,%-()%.$* %#$/ (.#,(-01* %. '*# 2 0.$%-(*-%#3 %. '450- 1% $-06
7080- 9*. $%+$4-0#3 $-07080)*# 9*. ()/5%.%# 1% :*-%';
"),%<0)*# #%'%99(*.0.1* 4.0 1% '0# => 90$%5*-?0# @4% 9*),*.%. 0 :*-%';
A%'%99(*.0)*# 9(%-$0 90.$(101 1% ()/5%.%# ,0-0 9-%0- %' 9*.84.$* 1% %.6
$-%.0)(%.$*;
B' (540' @4% %. %' ,-*9%#0)(%.$* 1% $%+$4-0#3 $-07080)*# #*'0)%.$% 9*.
C> 1()%.#(*.%# ,*- 9010 ()05%.3 1% '0# 940'%# %+$-0%)*# #4# D:# )%1(0.$%
E0#$D:B;
E*-)0)*# '*# 9*.84.$*# 1% ,-4%70#3 ,0-0 %#$* '* @4% F09%)*# %# 9-%0- =>
#479*.84.$*#3 %#$*# #479*.84.$*# 9*.$(%.%. 4.0 ()05%. 1% 9010 90$%5*-?0
1%' :*-%'3 %# 1%9(-3 9010 #479*.84.$* $%.1-?0 => ()/5%.%#;
"#$*# #479*.84.$*# 1%7%-/. 94),'(- '0# #(54(%.$%# ,-*,(%101%#G
• H(.5&. #479*.84.$* $%.1-/ 4.0 ()05%. @4% %#$I ,-%#%.$% %. *$-*
#479*.84.$*;
• H(.5&. #479*.84.$* $%.1-/ 4.0 ()05%. ,-%#%.$% %. %' 9*.84.$* 1%
()/5%.%# 4#01* ,0-0 %.$-%.0)(%.$*;
J% 9010 ()05%. 1% '*# #479*.84.$*# %+$-0%)*# #4# -%#,%9$(K*# L:#;
M%1(0.$% 1(#$0.9(0 "49'(1%0 '*# 9*),0-0)*# 9*. '*# L:# 1% '0# ()/5%.%#
1% %.$-%.0)(%.$*3 *7$%.(%.1* '0# 1(#$0.9(0# )/# 9*-$0#;
"' *78%$(K* 1% %#$% $%#$ %# %' 1% -%0'(<0- => ,-4%70#3 4.0 9*. 9010 #479*.84.$*;
N* @4% #% %#,%-0 %# @4% %' 0'5*-($)* ,'0.$%01* (.1(@4% 94/' 1% %#0# => ()/5%.%#
,%-$%.%9% 0 '0 90$%5*-?0 4#010 ,0-0 %' %.$-%.0)(%.$*3 ,*- %8%),'*3 #( #% 4#0 '0
90$%5*-?0 2 ,0-0 ''%.0- %' 9*.84.$* 1% %.$-%.0)(%.$*3 0' 9*),0-0- #4# L:# 9*.
9010 ()05%. 1% '0# => @4% 9*.O*-)0. 9010 #479*.84.$* 1% ,-4%70#3 %' -%#4'$01*
1%7%-?0 #%- 4.0 ()05%. 1% '0 )(#)0 90$%5*-?0 2;
!"! #$%&'$'()*+ ,%- ./$&01
N0 5-0. 90.$(101 1% %#$41(*# % (),'%)%.$09(*.%# 1% #(#$%)0# @4% ,-*9%#0.
()/5%.%# 1%)0.10. %. 9(%-$*# 90#*# %$0,0# 1% %.$-%.0)(%.$* 9*. ()/5%.%# @4%
-%,-%#%.$0. %#9%.0-(*# * %'%)%.$*# %#,%9?P9*#; Q. 9'0-* %8%),'* 1% '* 0.$%-(*-
,4%1% #%- 4. #(#$%)0 1% 1%$%99(R. 1% -*#$-*#3 %' )(#)* ,0-0 94),'(- #4 *78%$(K*
1%7%-/ 0,-%.1%- 1% 4.0 5-0. 90.$(101 1% ()/5%.%# @4% #%0. #*'0)%.$% -*#$-*#;
N*# $-0708*# @4% -%@4(%-%. 70#%# 1% 10$*# 1% ()/5%.%# )4S %#,%9?P90# 94%.$0.
9*. -%,*#($*-(*# S0 %+(#$%.$%# 1% 1(9F0# ()/5%.%#3 %# 1%9(-3 %+(#$%. 9*.84.$*#
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"' !
"# $%&'#(#) *+# ),( "#)-$(.".) . )#/ +).".) #( $%01#%#(-.2$,(#) 3.)-.(-#
0./-$2+1./#)4 50#'&(",(,) .1 #6#%01, *+# 2$-.%,)7 #8$)-#( 9./$.) 3.)#) "# ".-,)
"# $%&'#(#) 2,%0+#)-.) ),1.%#(-# 0,/ /,)-/,)7 #8$)-#( 1.) *+# 1,) /#0/#)#(-.(
"#)"# "$)-$(-,) &('+1,)7 :.; ,-/.) *+# /#0/#)#(-.( "$)-$(-.) #80/#)$,(#) <.2$.1#)7
#-24
=./. (+#)-/, 2.),7 "#3$", . *+# ),( 9./$,) 1,) #80#/$%#(-,) /#.1$>.",)7 )$#(",
2.". +(, "$)-$(-, . 1,) "#%&)7 (#2#)$-.%,) 3.)#) "# ".-,) #)0#2?@2.) 0./. 2.".
$%01#%#(-.2$A(4
=./. 1.) "$)-$(-.) 0/+#3.) /#.1$>.".) 3.)-A #%01#./ B 2,(6+(-,) "# $%&'#(#)C
D/,".-> E13+% FGHI7 +(. 3.)# "# ".-,) "# 2,%0+#)-. 0,/ G!! $%&'#(#)
*+# /#0/#)#(-.( . "$)-$(-.) -#8-+/.)7 2,%, 0,/ #6#%01, ./#(.7 2J)0#"7 -#1.7
#-24
K$'+/. L4MC 51'+(.) $%&'#(#) #8-/.?".) "#1 E13+% "# D/,".->4
N,/#1 ".-.3.)# FB!I7 2,%0+#)-. 0,/ G!!! $%&'#(#) "$9$"$".) #( '/+0,) "#
G!! <,/%.(", G! 2.-#',/?.) *+# ),(C
• N.-#',/?. ! <,/%.". 0,/ $%&'#(#) "# E</$2.4
• N.-#',/?. G <,/%.". 0,/ $%&'#(#) "# 01.;.4
• N.-#',/?. B <,/%.". 0,/ $%&'#(#) "# O,%.4
• N.-#',/?. L <,/%.". 0,/ $%&'#(#) "# 3+)#)4
• N.-#',/?. <,/%.". 0,/ $%&'#(#) "# "$(,).+/$,)4
• N.-#',/?. P <,/%.". 0,/ $%&'#(#) "# #1#<.(-#)4
• N.-#',/?. M <,/%.". 0,/ $%&'#(#) "# Q,/#)4
• N.-#',/?. R <,/%.". 0,/ $%&'#(#) "# 2.3.11,)4
• N.-#',/?. H <,/%.". 0,/ $%&'#(#) "# %,(-.S.)4
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"' !
• "#$%&'()# * +'(,#-# .'( /,0&%1%2 -% .3#$'2 -% 4',/-#5
6/&7(# 859: ;3&71#2 /,0&%1%2 %<$(#)-#2 -% 3# =#2% -% -#$'2 "'(%35
! ! "#$#%%&'( )# *#++,-&#(.,/ , 0/,+
></2$% 71# &(#1 4#1$/-#- -% ?%((#,/%1$#2 @7% +#4/3/$#1 %1 &(#1 ,%-/-# %3
.('4%2#,/%1$' -% /,0&%1%25
! !"! #$%&'(
A1# .'-%('2# ?%((#,/%1$# 2/1 -7-# %2 B.%1 "',.7$%( C/2/'1D ,02 4'1'E
4/-# 4',' B.%1"CD @7% %2 71# 3/=(%()# -/2.'1/=3% .#(# F#(/'2 3%1&7#G%2 -%
.('&(#,#4/H1D 4',' "IID J?K$'1D ;1-('/-D %$45 >3 ,#1%G' -% %2$# ?%((#,/%1E
$# %2 2%14/33' K# @7% $(#% 4'12/&' 71# &(#1 4#1$/-#- -% /,.3%,%1$#4/'1%2 -%
#3&'(/$,'2 .#(# %3 $(#$#,/%1$' -% /,0&%1%25
! !)! *+,-%.,-/01
L,#&%M#&/4N %2 71# 4',./3#4/H1 -% ?%((#,/%1$#2 .#(# (%#3/O#( .('4%2#,/%1E
$' -% /,0&%1%2D %2$#2 ?%((#,/%1$#2 .'( 3' &%1%(#3 2'1 ,#1%G#-#2 -%2-% 3)1%# -%
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"' !
"#$%&' ()*+ ,-./&0'1 2/ ,3'$/4'$#56)
573'-2789 8#/-27 3%5:7 3;8 &/573/-2'<=/ 3'-/>'&=/ 2/82/ ':?9 '%-@%/ ,3'A
$/4'$#56 .&'/ 57-8#$7 %-' #-./&0'1 B'&' =78 B&75/878)
! ! ! "#$%#&
C#- 2%2'9 4'.='<9 8/&; /= B#='& 0%-2'3/-.'= 2/ /8.' ./8#89 D :' 8#27 /857$#27
B7& 87<&/ 7.&'8 :/&&'3#/-.'8 2/<#27 ' =' $&'- 5'-.#2'2 2/ #3B=/3/-.'5#7-/8
@%/ .#/-/ B'&' /= ./3' 2/ /8.' #-E/8.#$'5#F-)
G'&' /= '-;=#8#8 2/ 573B7-/-./8 #-2/B/-2#/-./89 /H#8./- %-' 8/&#/ 2/ B'@%/./8
@%/ 0'5#=#.'&;- /= 5;=5%=7 2/ =78 573B7-/-./8 #-2/B/-2#/-./8 2/ 5'2' #3'$/-9
'=$%-78 2/ =78 %8'278 87-+
"'8.,IJ K:..B+LL&/8/'&5:)#58)''=.7)ML#5'L0'8.#5'LN)
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"' !
"#$%&' !()* +',-'..' /&#,0#/'. 12 "'3-456
456768 9:--/*;;<<<(=3/(=&'#,(&#>2,($?(@/;456768;A(
"#$%&' !(BC* +',-'..' /&#,0#/'. 12 456768
D. %3? 12 23-'3 E :2&&'F#2,-'3 32&G 2H/.#0'1? 2, .' 3200#I, 12 ',2H?3(
!"#$%&' () !*+&,-,- . /,-01' /0& "2'$'$,"'
!"! #$%&'() *+, -() .&$$(/0&,1() )&-&**0+,(2()
!"#$%&' &()( '* +#(,'-( ."' ,$)$ /0$1'% #',/2'3 -'$ '-&$ )' '%&#'%$0/'%&(
( )' +#"'2$3 )'2'#4 $&#$5'-$# "%$ -'#/' )' +$-(- ( ,(%5'#-/(%'-6
7$ 0$8(#9$ )' /041'%'- ."' -'#4% "-$)$-3 '-&4% '% '* '-+$,/( )' ,(*(# :;<
*( ."' #'+#'-'%&$ "%$ 0$8(# ,$%&/)$) )' )/0'%-/(%'-6 =$#$ %"'-&#( $%4*/-/-3 #'>
."'#/0(- ."' *$- /041'%'- '-&?% '% '-,$*$ )' 1#/-'-3 ,"$*."/'# ')/&(# )' /041'%'-
+"')' #'$*/@$# '-&$ ,(%5'#-/A%3 +'#( $* &#$&$#-' ,(%B"%&(- 1#$%)'- )' /041'%'-
."' 2(#)'$% *$- CDDD "%/)$)'-3 "% +#(,'-$0/'%&( )' ,/'#&$ E(#0$ F0$%"$*G ,(%
'-&(- ')/&(#'- -'#9$ 0"8 +(,( 'H,/'%&'6 I."9 '- '% )(%)' '%&#$ "%$ J'##$0/'%&$
+#'5/$0'%&' 'K+"'-&$3 L0$1'M$1/,N3 *$ 0/-0$ ."' +'#0/&' +#(,'-$# )/#',&(>
#/(- '%&'#(- )' /041'%'-6 =#(,')'#'0(- $ $%$*/@$# *(- &/'0+(- (2&'%/)(- ,(%
)/E'#'%&'- ,$%&/)$)'- )' /041'%'-O
L041'%'- P/'0+(
CDD C6QR-
SDD 6TR-
CDDD T6 U-
V"$)#( R6CO I%4*/-/- )' &/'0+(- ."' &(0$ $ L0$1'M$1/,N ,(%5'#&/# "% -'& )'
/041'%'-3 )' E(#0$&( ==M $ W=; '% '-,$*$ )' 1#/-'-6
7$ -/1"/'%&' +#"'2$ ."' #'$*/@$#'0(- -'#4 *$ 'K&#$,,/A% )' LV- )' )'&'#0/>
%$)( %X0'#( )' /041'%'- "-$%)( '* +$."'&' Y$-&LVI6 V$2' /%)/,$# ."' %( -'
#'$*/@$ %/%1"%$ #')",,/A% )' )/0'%-/(%$*/)$) '% *$- /041'%'- +(# *( ."' '* +#(>
,'-( +"')' &(#%$#-' 2$-&$%&' )'0(#$)( +$#$ ,$)$ /0$1'%3 *$- /041'%'- "-$)$-
J$% -/)( &(0$)$- )' V(#'* 8 *(- #'-"*&$)(- (2&'%/)(- -(%O
L041'%'- P/'0+(
C R6ZS-
CD C03 [6TDR-
SD 03 RU6[R-
V"$)#( R6[O P/'0+( ."' &$#)$ 'K&#$'# *(- LV- )' "% )'&'#0/%$)( %X0'#( )'
/041'%'- "-$%)( Y$-&LVI6
7(- #'-"*&$)(- (2&'%/)(- )'+'%)'% '% 1#$% 0')/)$ )'* +()'# ,(0+"&$,/(%$*3
+$#$ '-&$- +#"'2$- -' "-A "% ,(0+"&$)(# ,(% +#(,'-$)(# V(#' LS )' R6[D ;\@3
,(% ;< '% :IM3 ,(##/'%)( "% -/-&'0$ (+'#$&/5( ]/%)(^- Q =#( )' R[ 2/&-6
!"#$%&' (
!"#$#%&' (") *)+' ("
",*"-%."'/+#%&' 0 +'1)%2%2 ("
-"2$)/+(32
!"! #$%&'&()* +%, -,.* +% %/-%0(1%*2.&()*
!"#$ ! %&#'()(& ! )(*!++!& '!)! (,%(&-"(.*# /0( $( (,%+-'1 (. +! $(''-1.
2 )(+ '!%3*0+# !.*(&-#&4
!"!"! #$%&'()&*+, "
5$*( %&-"(& (,%(&-"(.*# ($ $(.'-++# )( -"%+("(.*!&4 6$! (. $0 *#*!+-)!)
-"78(.($ %(&*(.('-(.*($ ! 9#&(+4
:!&*-"#$ )( '&(!& +#$ $(*$ )( (.*&(.!"-(.*# ; )( %&0(<! )( '!)! '!*(8#&3!=
%!&! ($*# *#"!"#$ 0. >?@ ; 0. A?@ &($%('*-B!"(.*(= -.-'-!+"(.*( +!$ -"78(.($
($*!<!. !8&0%!)!$ (. )-&('*#&-#$ %#& '!)! '!*(8#&3!= !C#&! $#+!"(.*( *(.("#$
0. )-&('*#&-# %!&! +!$ -"78(.($ )( (.*&(.!"-(.*# ; 0.# %!&! +!$ -"78(.($ )(
%&0(<!= '#.*(.-(.)# ($*!$ >?? ; A?? -"78(.($ &($%('*-B!"(.*(4
5. 9#&(+ (.'#.*&!"#$ $#+!"(.*( -"78(.($ )( D *!"!E#$= +!$ B(&*-'!+($ $#.
)( 384x254 %-,(+($ ; +!$ C#&-F#.*!+($ $#. !+ '#.*&!&-#= )( 254x384= %!&! ($*((,%(&-"(.*# *&!<!G!&("#$ '#. -"78(.($ C#&-F#.*!+($= ($ )('-&= -"78(.($ (. +!$
/0( (+ .H"(&# )( '#+0".!$ $(! "!;#& !+ )( +!$ I+!$= %#& +# *!.*# $- (.'#.*&!"#$
0.! -"!8(. B(&*-'!+= "()-!.*( *&!.$%0($*! +! '#.B(&*-"#$ (. C#&-F#.*!+= '#"#
+! I80&! J424
JK
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$%&' ()* +&',-./&0'1#2, 34 %,' #0'$4, 54&6#1'7 4, %,' 8/	/,6'7 043#',64
6&',-:%4-6'(
;43#',64 47 %-/ 347 :'<%464 "'-6=>? 4@:7#1'3/ ',64&#/&04,64A 34 1'3' #0'B
$4, -4 4@6&'4, -%- 1/0:/,4,64- #,34:4,3#4,64-( C0:49'0/- 4@6&'D4,3/ 34 7'-
EFF #0G$4,4- 34 4,6&4,'0#4,6/ 4, 7'- 1%'74- ':7#1'0/- %,' &43%11#2, 34 3#B
04,-#/,4-
A %-',3/ -/7'04,64 HI 3#04,-#/,4- 4, 1'3' #0'$4,A 4-6/ #,64&J4&4
3#&416'04,64 4, 6#40:/ <%4 6/0' 7' 4@6&'11#2, 34 7/- =>- :/& 1'3' #0'$4,A
&43%1#K,3/7/ ,/6'L7404,64(
M'-6' 4-64 :%,6/ 64,40/- 1'3' #0'$4, 6&',-./&0'3' ' %,' 0'6	 34 256x75A7/ <%4 <%#4&4 341#& <%4 64,40/- NI! 3#04,-#/,4-A 1'3' %,' 34 HI 0%4-6&'-A 4-B
6/- -/, 7/- =>- 34 7' #0'$4, 6&'L'O'3'P Q'&' :&/-4$%#& 1/, 7' 4@:4,6'1#2,A
64,40/- <%4 1/,54&6#& 3#18' 0'6	 4, %,' 5416/&A 4- 341#&A ./&0'& %,' -/7'
1/7%0,' <%4 1/,64,$' 6/3/- 7/- 5'7/&4- :&4-4,64- 4, 7' 0'6	A '<%R %-'0/- 7/
5#-6/ 4, 7' J$%&' E(N :'&' ./&0'& 4-64 5416/&( ?<%R J,'7#9'0/- 47 6&'6'0#4,6/ '
7'- #0G$4,4- 34 4,6&4,'0#4,6/A -#4,3/ 1'3' %,/ 34 4-6/- 5416/&4- 7' &4:&4-4,6'B
1#2, 34 1'3' #0'$4, <%4 ./&0' 47 -46 34 4,6&4,'0#4,6/A 1/, 7/ <%4 64,3&R'0/-
EFF 5416/&4-(
?8/&'A 1/, 7'- #0G$4,4- 34 :&%4L'A &4'7#9'0/- 47 0#-0/ :&/14-/A 34-:%K-
347 1%'7 64,3&R'0/- HFF 5416/&4- :'&' 1/0:/,4& '7 -46 34 :&%4L'-(
C7 :'-/ J,'7 4- 47 4@6&'4& 7' 0R,#0' 3#-6',1#' C%17#34' 4,6&4 1'3' %,/ 34
7/- HFF 5416/&4- 34 :&%4L' D 1'3' %,/ 34 7/- EFF 5416/&4- 34 4,6&4,'0#4,6/(
Q'&' 043#& 7/- '1#4&6/- D 4&&/&4- 34 4-64 4@:4,6/ 6/0'0/- 4, 1%4,6' 7'-
-#$%#4,64- 1/,-#34&'1#/,4-*
C, 47 -46 34 4,6&4,'0#4,6/A 7/- 5416/&4- 1/0:&4,3#3/- 4,6&4 47 ) D 47 EF
&4:&4-4,6', ' 7' 1'64$/&R' )A 4,6&4 47 E) D 47 !F ' 7' 1'64$/&R' NA -#$%#4,3/
4-6' 34J,#1#2,A -'L&40/- <%4 7/- 5416/&4- 4,6&4 47 NH) D EFF -4&G, 7/-
1/&&4-:/,3#4,64- ' 7' 1'64$/&R' )F(
C, 47 -46 34 :&%4L'-A 7/- 5416/&4- 1/0:&4,3#3/- 4,6&4 47 ) D 47 HF &4:&4B
-4,6', ' 7' 1'64$/&R' )A 4,6&4 47 H) D 47 ) F ' 7' 1'64$/&R' NA -#$%#4,3/
!" #$%&''()* %$ %(+$*,(-*$, ,$ !$ %$%('"#. &* "/"#0"%- $* !" ,$''()* %$ "*$1-,
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$% &"'()*)+(, #%-."/0# 12" 30# 4"*$0."# "($." "3 567 8 !99 #".:( 30#
*0.."#;0(&)"($"# % 3% *%$"<0.=% 79>
?%#:(&0(0# "( 30 %($".)0., ;0&"/0# 2#%. *0/0 "@"/;30# 30# #)<2)"($"# *%#0#
;%.% "A;3)*%. 12B #".: *0(#)&".%&0 2( %*)".$0 8 12" 2( "..0.C
D3 *0/;%.%. "3 4"*$0. 79 &"3 #"$ &" ;.2"-%# *0($.% $0&0# 30# 4"*$0."# &"
"($."(%/)"($0, 3% /=()/% &)#$%(*)% E2*3)&"% 0-$"()&% "# *0( "3 4"*$0. FG,
"($0(*"# "# 2( %*)".$0, 8% 12" "3 4"*$0. 79 &"3 #"$ &" ;.2"-%# #" "(*2"($.%
"($." 7 8 !9, *0.."#;0(&)"($"# % 3% *%$"<0.=% 7, 30 /)#/0 ;%.% "3 4"*$0. FG,
12" "#$: "($." 7 8 69, #)"(&0 30# 12" .";."#"($%( % 3% *%$"<0.=% 7>
D3 *0/;%.%. "3 4"*$0. 77 &"3 #"$ &" ;.2"-%# H*%$"<0.=% 7I *0( "3 #"$ &"
"($."(%/)"($0, 8 #" 0-$)"(" 3% /=()/% &)#$%(*)% E2*3)&"% *0( "3 4"*$0. 67
H*%$"<0.=% FI, 30 12" "# 2( "..0.>
J0# ."#23$%&0# &" "#$" "A;".)/"($0 #0( %;.0A)/%&%/"($" &"3 69K &" %*)".$0#,
."#23$%(&0 /28 ;0. &"-%@0 &" 30 "#;".%&0, L%8 4%.)0# ;%.:/"$.0# 12" M2".0(
*0('<2.%&0# &" &)#$)($%# /%(".%# ;%.% $.%$%. &" *0(#"<2). /"@0."# ."#23$%&0#,
;".0 3% ;."*)#)+( (0 /"@0.+> D3 ."4)#%. 30# 4%30."# *0($"()&0# ;0. 3% /%$.)N &"
OP# &" *%&% )/%<"(, "(*0($.%/0# 12" F /%$.)*"# &" OP# 0-$"()&%# &" )/:<"Q
("# &" 3% /)#/% *%$"<0.=% $"(=%( 4%30."# $0$%3/"($" &)#$)($0#, (%&% ;%."*)&0#
"($." #=, ;0. 30 $%($0, %3 0-$"(". 3% &)#$%(*)% E2*3)&"% "($." 30# 4"*$0."# 12"
.";."#"($%( % 3%# )/:<"("#, $"(&.=%/0# *0/0 ."#23$%&0 4%30."# -%#$%($" %3$0#,
"# &"*). 12" F )/:<"("# &" 3% /)#/% *%$"<0.=% "#$%.=%( -%#$%($" 3"@%(%# #"<R(
"#$" "A;".)/"($0> S0. 30 $%($0, 3% *0(*32#)+( "# &"#*%.$%. "#$" "A;".)/"($0 8%
12" 30# OP# &" F )/:<"("# &" 2(% /)#/% *%$"<0.=% (0 $)"("( ."3%*)+( %3<2(%>
!"!#! $%&'()*'+,- #
S%.% "#$" "A;".)/"($0 2#%/0# F -%#"# &" &%$0# &" )/:<"("#, 3% &" $"A$2.%#
33%/%&% ?.0&%$N, 8 3% 2$)3)N%&% "( "3 "A;".)/"($0 %($".)0., P0."3>
?:#)*%/"($" "3 0-@"$)40 &" "#$" "A;".)/"($0 "# &"$"./)(%. 12B $"A$2.%# "A)#Q
$"( "( 2(% )/%<"(, "( "#$" *%#0, 2(% )/%<"( &" 3% -%#" &" &%$0# P0."3, 8 "(
-%#" % "#$0 &"$"./)(%. % 12B *%$"<0.=% .";."#"($% &)*L% )/%<"(> S0. "@"/;30,
#) "(*0($.%/0# 12" "( 2(% )/%<"(, 4%.)%# #"**)0("# &" 3% /)#/% *0)(*)&"( *0(
%."(%, "($0(*"# ;0&"/0# #2;0(". 12" 3% )/%<"( ;".$"("*" % 3% *%$"<0.=% &"
)/:<"("# &" ;3%8%>
E/;"N%/0# ;0. &"$"./)(%. 2( (2/".0 &" )/:<"("# &" $"A$2.%# 12" (0#
#".4).:( ;%.% 33"(%. %3 #"$ &" "($."(%/)"($0, "( "#$" *%#0 #"3"**)0(%/0# 79 "(
$0$%3, .";."#"($%&%# "( 3% '<2.% >F>
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$%&' ()* +,'$-. /- 0-10%&'2 %2'/'2 -. -20- -13-&#,-.04(
564&'7 ,-/#'.0- "'20+85 -10&'-,42 942 :4,34.-.0-2 /- :'/' #,'$-.7 :';-
&-:'9:'& <%- -.0&- -9 3&4:-/#,#-.04 /- -10&'::#=. /- +827 -20' %.' -0'3' -. 9'
<%- ,-/#'.0- >85 2- &-/%:-. /#,-.2#4.-27 3'&' -20- -13-&#,-.04 &-/%:#,42 '
?( 59 @.'9#A'& 9' '39#:':#=. /- "'20+857 :4,4 &-2%90'/4 0-./&-,42 %.' ,'0&#A
/- B ?1 ?7 94 <%- C#-.- ' 2-& ? /#,-.2#4.-2 :4. B ? ,%-20&'2 :'/' %.'( D-
:'/' /#,-.2#=. .42 <%-/',42 249',-.0- :4. B ,%-20&'27 -204 /-;#/4 ' <%- ,E2
'/-9'.0- 0-./&-,42 <%- 4;0-.-& -9 3&4/%:04 3%.04 -.0&- :'/' /#,-.2#=. F %.
C-:04& /- 0','G4 B 7 34& 94 <%- -20- .H,-&4 /- ,%-20&'2 /-;- :4#.:#/#&( I'20'
-20- 3%.047 0-.-,42 %.' ,'0&#A /- 64x40 34& :'/' #,'$-. /- -.0&-.',#-.04(
84.0#.%'./4 :4. 942 3'242 3'&' J4&,'& -9 2-0 /- -.0&-.',#-.047 94 2#$%#-.0- 2-&E
4;0-.-& 942 K82 /- :'/' 0-10%&' %2'/'7 -20- 3&4:-24 2- 94$&' 2-9-::#4.'./4 %.'
34&:#=. /- 9' #,'$-. /- 0-10%&'7 -20' 34&:#=. 2-&E /- !1! 3#1-9-27 /#:6' 34&:#=.
2- 99',' C-.0'.'( >420-& ' -204 2- J4&,' %. C-:04& 2#$%#-./4 94 #./#:'/4 -.
9' @$%&' L()7 0-.#-./4 %. C-:04& /- 0','G4 B 7 3'&' :4.20&%#& -9 K8 /- :'/'
#,'$-.7 04,',42 :'/' ,'0&#A /- +827 F -10&'-,42 -9 3&4/%:04 3%.04 -.0&- :'/'
%.' /- 2%2 /#,-.2#4.-2 F -9 C-:04& 4;0-.#/4 -. -9 3'24 3&-C#47 F /- -20- 3&4/%:04
3%.04 4;0-.-,42 2% C'94& ';249%04( 564&' 0-./&-,42 ? C'94&-27 /- 942 :%'9-2
2494 4;0-.-,42 942 L ,E2 '9042( M9 4;N-0#C4 -2 -10&'-& 34& :'/' #,'$-. 2% K87 -9
,#2,4 <%- 0-./&E L C'94&-27 -.04.:-2 9%-$4 /- -20- 3'24 0-./&-,42 O? C-:04&-2
/- 0','G4 L :'/' %.47 -2 /-:#&7 O? K82(
M9 2#$%#-.0- 3'24 -2 ;'20'.0- #.0-&-2'.0-7 2- 0&'0' /- -10&'-& C'&#'2 C-.0'.'2
/- %.' #,'$-. /- 84&-97 -20'2 C-.0'.'2 2-&E. /- 342#:#4.-2 '9-'04&#'2 F 0-.P
/&E. 9' ,#2,' /#,-.2#=. %2'/' -. 9' -0'3' /- -.0&-.',#-.047 -2 /-:#&7 8x8( D-
:'/' %.' /- -20'2 C-.0'.'2 4;0-.-,42 2% &-23-:0#C4 K8( Q%-$4 4;0-.-,42 9'
/#20'.:#' M%:9#/-' -.0&- -20- K8 F :'/' %.4 /- 942 O? K82 /- 9'2 #,E$-.-2 /-
-.0&-.',#-.047 /- -2042 O? C'94&-2 4;0-.-,42 249',-.0- -9 ,E2 ;'N47 F -20- 2-&E
-9 <%- &-3&-2-.0- ' 9' 0-10%&'(
>'&' /-N'& ,E2 :9'&47 34& -N-,394 2# 2- -10&'- -9 K8 /- %.' C-.0'.' /- 9'
#,'$-.7 F '9 :4,3'&'& :4. 942 K82 /- -.0&-.',#-.047 9' /#20'.:#' ,R.#,' -2
:4. -9 K8 7 2#-./4 -9 :4&&-234./#-.0- ' 9' 0-10%&' :S23-/7 -204 <%#-&- /-:#& <%-
-. -2' C-.0'.' /- -20' #,'$-. /- 3&%-;' -1#20- :S23-/( M20' #/-' 2- /-0'99' -.
9' @$%&' (L(
8, 88x8
20, 20 8x8
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$%&' ()(* +,&-#,./0 1/ #2'$/. 1/ 3'0 4%/ 0/ /56&'/ 3,0 780 1/ 3'0 6/56%&'0)
9/0%2#/.1,: 3, 4%/ 0/ ;' ;/-;, ;'06' /06/ <'0, /0: </&, /56&'/& %.'
=/.6'.' 1/ -'1' #2'$/.: 1/01/ 3' <,0#-#>. 8x8: <'&' 1/ 3'0 2#02'0 ,?6/./& 0%
78: /0 1/-#&: /. 6,6'3 @! <'&' 6/./& /3 0/6 1/ /.6&/.'2#/.6,) A%/$, 0/ /56&'B,
1/ 3'0 2#02'0 #2C$/./0 @! 780 2C0: </&, ';,&' -,. =/.6'.'0 6,2'1'0 1/01/
3' <,0#-#>. 20, 20)D3 E36#2, <'0, 1/ /06/ /5<//.6, /0 0#2#3'& '3 4%/ ;/2,0 ;/-;, /. /5F
<//.6,0 '.6/&#,&/0: ,?6/./& 3' 1#06'.-#' D%-3#1/' /.6&/ -'1' %., 1/ 3,0 @!
780 1/ <&%/?' G 3,0 @! 1/ /.6&/.'2#/.6,: 1/ 1#-;' ,</&'-#>. <,& -'1' 78 1/
<&%/?' ,?6/./2,0 @! ='3,&/0: 1/ 3,0 -%'3/0 6,2'2,0 /3 2/.,&: -,&&/0<,.1#/.6/
' 3' #2'$/. 4%/ 2C0 0/ <'&/-/ ' 3' #2'$/. 1/ <&%/?' %0'1')
A,0 &/0%36'1,0 ,?6/.#1,0 6'2<,-, -%2<3#/&,. 3'0 /5</-6'6#='0 4%/ <'&' /06/
/5<//.6, 0/ 6/.H'.: 1/ 3'0 @! #2C$/./0 1/ 6/56%&'0 4%/ I%/&,. %0'1'0: 0/ &/F
$#06&> 0,3'2/.6/ J '-#/&6,0) A%/$, 1/ /06, 0/ <&,?> -,. 1#06#.6'0 <,0#-#,./0 <'&'
3'0 =/.6'.'0: G /3 &/0%36'1, ., ='&#'?' 2%-;,: ., 0#/2<&/ 3'0 2#02'0 #2C$/./0
'-/&6'?'. /. -'1' /5<//.6,: <,& 3, 4%/ 0/ 1/0-%?&#> 4%/ /06/ /5<//.6, .,
/0 '<6, <'&' &/'3#K'& -3'0#L-'-#>. 1/ #2C$/./0: 3' <&/-#0#>. <&,2/1#, ,?6/.#1'
/0 1/ J!M)
!"! ! #$%&'()&*+,
8,2, 0/ 1/6'33> /. 3' /5<3#-'-#>. 1/3 /06/ /5<//.6, /. /3 -'<H6%3, '.6/F
&#,&: /06' #2<3/2/.6'-#>. 0/ ?'0' /. 3,0 J /5<//.6,0 '.6/&#,&/0) D2</K'2,0
&/-,&1'.1, 4%/ 0/ 6&'?'B' 0,3'2/.6/ -,. #2C$/./0 <&/0/.6/0 /. 8,&/3) A, <&#F
2/&, /0 /3/$#& %.' 1/ 3'0 @! -'6/$,&H'0: <'&' .%/06&, /5<//.6, <&,?'2,0
-,. ='&#'0 -'6/$,&H'0 /0-,$#/.1, ' 3' -'6/$,&H' ( G' 4%/ I%/ -,. 3' 4%/ 2/B,&/0
&/0%36'1,0 ,?6%=#2,0) N/ 3'0 @!! #2C$/./0 4%/ -,2<,./. ' /06' -'6/$,&H': /0F
-,$/2,0 '3/'6,&#'2/.6/ ' O! <'&' I,&2'& /3 0/6 1/ /.6&/.'2#/.6,) A'0 #2C$/./0
/0-,$#1'0 0,.*
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$%&' () * +,-$./.0 1%. 23&,'/ .4 0.5 6. ./5&./',#./537 8.&5./.9#./5.0 ' 4'
9'5.$3&:' ()
;.6#'/5. <=> 0. 6#0,#/%?. ' (@ 4'0 6#,./0#3/.0 %0'6'0 6. 9'6' #,'$./7
8'&' 8305.&,./5. .A5&'.& 430 +=0) <3& 9'6' #,'$./ 0. 3B5./6&- %/' ,'5&#C
6. D(@ E4'0 83& (@ 934%,/'07 .0 6.9#& (@ 6#,./0#3/.0 6. D(@ ,%.05&'0 9'6' %/'7
6.5'44'/63 %/ 8393 ,-07 9'6' #,'$./ 5./6&- (@ 6#,./0#3/.0) <'&' 93/5#/%'&
93/ .05' 8&%.B'7 6. 9'6' 6#,./0#F/ 0. %0'&' 034',./5. 430 D( 8&#,.&30 G'43&.0)
H' &'CF/ 6. 1%. 0.' D( G'43&.0 0. .A84#9'&- ./ .4 0#$%#./5. 8'03) >I3&'7 8&39.J
6.,30 ' .A5&'.& .4 K= 6. 9'6' #,'$./ 6. ./5&./',#./537 8'&' .053 6.B.,30
5&'B'L'& 93/ 034',./5. %/' 83&9#F/ 6. 9'6' #,'$./7 ./ .05. 9'03 0. 4' 44','
MG./5'/'N7 4' ,#0,' 1%. 0.$O/ PQRS .0 6. 8x8 ! "#$# %&'(#'# )# (*#'+,-*.#.-+
&' /' %&"(-* "-)/.'# /+#'$- /' *&"-**0$- %&*(0"#)1 "-.- +& -2+&*%# &' )# 34/*#
5 61 -2(&'0&'$- /' %&"(-* $& (#.#7- 891 "-0'"0$0&'$- &+(& %#)-* "-' &) $& "#$#
$0.&'+0:' $& )# .#(*0; $& <=+ $& "#$# 0.#4&'> ?+ @-* &+(- A/& +-)#.&'(& +&
(-.#2#' 89 $& )#+ 89B ./&+(*#+ A/& )# .#(*0; (0&'& @-* "#$# $0.&'+0:' C-
+04/0&'(& &+ &) -2(&'&* &) @*-$/"(- @/'(- &'(*& &+(& %&"(-* "-)/.'# D "#$# $0E
.&'+0:' $& "#$# 0.#4&'1 D $& &+(& @*-$/"(- @/'(- &F(*#&.-+ +/ %#)-* #2+-)/(-
!) 3'#) $& &+(& @#+- (&'$*&.-+ '/&%#.&'(& /' %&"(-* ,-*.#$- @-* G6BB *&+/)E
(#$-+ $& )# -@&*#"0:' @*-$/"(- @/'(-1 HI-* A/J G6BBK1 @-*A/& @-* "#$# 0.#4&'
(&'&.-+ 9B $0.&'+0-'&+1 +0 +-' 5B 0.L4&'&+ (&'&.-+ G6BB $0.&'+0-'&+ # +&*
@*-"&+#$#+ "-' &) %&"(-* "-)/.'# *&+/)(#'$- $& &+(# -@&*#"0:' +-)- /' %#)-* $&)
"/#) +& &F(*#& +/ %#)-* #2+-)/(-
?) M)(0.- @#+- &+ D# ,-*.#* &) N=1 D @#*# &+(- +0.@)&.&'(& $& )-+ G6BB
%#)-*&+1 (-.#.-+ +-)#.&'(& )-+ 5 .L+ #)(-+ O65P1 -2(&'0&'$- #+Q &) N= $& /'#
0.#4&' ?+(& @*-"&+- +& )- R#"& "-' "#$# /'# $& )#+ 0.L4&'&+ $& &'(*&'#.0&'(-
S&'&.-+ 5B %&"(-*&+1 "#$# /'- A/& (0&'& 5 %#)-*&+ ?+(-+ %&"(-*&+ ,-*.#' #)
+&( $& &'(*&'#.0&'(-
C# @*/&2# A/& +& @)#'(&: &+ )# +04/0&'(&1 "*&#* %#*0-+ +/2"-'T/'(-+ ,-*.#$-+
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$ % &'()*+ ,* -(,( -(.*)#$/(0 *1 ,*-&$0 *+ .#.(2 %3 &'4)*+*1 -(,( 156-#+75+.#0
,* 2#1 -5(2*1 1*)5&'#1 2#1 '&1'#1 "(1#1 "($( #6.*+*$ 2#1 891 ,* -(,( 5+( ,*
*1.(1 %3 &'4)*+*10 *1 ,*-&$0 .*+,$/('#1 %3 :*-.#$*1 ,* ; :(2#$*1 -(,( 5+#< =2
#67*.&:# *1 ,*.*$'&+($ -542 ,* 2(1 %3 &'4)*+*1 "*$.*+*-* ( 2( -(.*)#$/( 51(,(
"($( >#$'($ *2 1*. ,* *+.$*+('&*+.#<
?#1 $*152.(,#1 #6.*+&,#1 >5*$#+ &+.*$*1(+.*10 "$#-*,*'#1 ( &+,&-($ -5(2*1
1#+ 2(1 &'4)*+*1 ,* -(,( 156-#+75+.# @ -542 *1 2( &'()*+ A5* *2 (2)#$&.'#
#6.5:# -#'# 2( "*$.*+*-&*+.* ( 2( -(.*)#$/(0 ,&-B# *+ #.$(1 "(2(6$(10 (2 B(6*$
-$*(,# 5+ -#+75+.# ,* *+.$*+('&*+.# -#+ 2( -(.*)#$/( ,* ,&+#1(5$
 2( &'()*+
A5* 1* *1"*$( (2 -#'"($($ -#+ 2(1 %3 &'4)*+*1 ,* "$5*6(1 *1 2( "*$.*+*-&*+.* (
2( -(.*)#$/( ,&+#1(5$< ?(1 %3 &'4)*+*1 *+ 2(1 "$&'*$(1 ! C2(1 1#+ 2(1 51(,(1
"($( >#$'($ *2 -#+75+.# ,* "$5*6(10 '&*+.$(1 A5* 2( D+&-( &'()*+ *+ 2( .*$-*$(
C2( &+,&-( *2 $*152.(,# ,* ("2&-($ *2 (2)#$&.'# *+ *1* -#+75+.# ,* "$5*6(1<
E&)5$( F<GH I56-#+75+.# %0 (-&*$.#<
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$%&' ()*+ ,%-./01%02/ 34 '.#5&2/)
"#$%&' ()6+ ,%-./01%02/ !4 '.#5&2/)
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$%&' !()* +%,-./0%/1. !2 '-#3&1.(
"#$%&' !(45* +%,-./0%/1. 2 3&&.&(
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5
!"#$%& '())* +$,-./0$/1. 23 &-"4%1.(
!"#$%& '()5* +$,-./0$/1. 63 4%%.%(
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$%&' ()*+, -%./012%130 45 '/#6&30)
"#$%&' ()*(, -%./012%130 *5 '/#6&30)
701 683'8 9&%6.'8 #1#/#':685 0.3616;08 %1 4<= >6 9&6/#8#?15 8%96&'1>0 ';@
9:#';6136 ' :08 6A96&#;61308 '136�&68) -# '%;613';08 :' /'13#>'> >6 /012%1308
>6 9&%6.'85 68 .'83'136 9&0.'.:6 B%6 683' 9&6/#8#?1 8%.'5 61 :' 86//#?1 ( >6 6836
/'9C3%:0 86 9:'136'1 D'&#'8 ;620&'8 ' 6836 6A96&#;6130 B%6 86 683#;' /0186$%#&E1
&68%:3'>08 /01 ;'F0& 1#D6: >6 9&6/#8#?1)
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$%&' ()* + ,%-./01%02/ *3 '.#4&2/)
!"! #$%&'('( )* +,*-'('.$/ -01*,23,4 5 678*4(3,*
012*$')0(
5'&2#406/ 64 7/8 &48%72'6/8 /-240#6/8 40 47 49:4&#;402/ (3 :/64;/8 64<0#&
' 7' :&4.#8#=0 ./;/ 7' .'02#6'6 64 64 :&%4-'8 40 7'8 >%4 47 '7$// 4;:'&41=
./&&4.2';4024 7' .'24$/&?' %8'6' :'&' 47 402&40';#402/ ./0 7' #;'$40 402&4 7'8
*@ %8'6'8 :'&' :&%4-'8) A%4$/ 64 7'8 :&%4-'8 &4'7#B'6'83 84 /-2%C/ %0' :&4.#8#=0
4>%#C'74024 '7 D@E)
F0 4824 2&'-'1/3 '7 2&'2'&84 64 %0' 2G.0#.' >%4 %8' 2/6/8 7/8 6/.%;402/8
H#;I$4048J3 7' ./-4&2%&' 48 647 *@@E
K/0 7/ 6'2/8 '024&#/&48 :/64;/8 .'7.%7'& 47 "LM4'8%&43 %8'06/ 7' 8#$%#4024
N/&;%7'+
F −Measure = 2 ∗ Precision∗CoberturaPrecision+Cobertura
F −Measure = 2 ∗ 80∗10080+100
F −Measure = 88,9
F7 &48%72'6/ :'&' 47 "LM4'8%&4 0/8 #06#.' >%4 7/8 &48%72'6/8 /-240#6/8 '7L
.'0B'0 %0 0#C47 '.4:2'-74)
!9! :08+4,42';4 -0$ *& *(24)0 )*& 4,2*
F9#8240 %0' $&'0 C'.'6 64 #;:74;402'.#/048 >%4 -%8.'0 .7'8#<.'& #;I$4L
048 %8'06/ OK83 .#2'06/ '7$%0'8 64 482'83 4;:4B';/8 2/;'06/ 7' >%4 %8';/8
:'&' 7/8 49:4&#;402/8 P3 Q R ( SPQT3 40 482' #;:74;402'.#=0 84 %8= 7' 2G.0#.' 64
!"#$%&' () *+* % ,-. /*& "&!./* *0"*1,2*.$! ,-. 3 !.4&,5,5 /* 1*5%&$!/'5 !
"#$ %&'& (& )*+%&'&),-. /.0'/ ,+12/./$3 4*$ '/$5(0&6*$ /7%5/$0*$ /. &85/((&
,.9/$0,2&),-. $*. (*$ &%'/),&6*$ /. /( )5&6'* :3;<
=&+&>* 6/ 9/.0&.& ?'/),$,-. &()&.@&6&
3x3 A:3 BC
5x5 !D3EBC
8x8 FA3 :C
12x12 FG3D:C
17x17 !F3BFC
#5&6'* :3;< ?'/),$,-. *H0/.,6& %*' IDGJK /. /$/ 0'&H&L* $/ %(&.0/&. 6,$0,.0*$
0&+&>*$ 6/ 9/.0&.&$3
MH$/'9&.6* (& 0&H(& &.0/',*' .*0&+*$ 85/ $/ (*2'& 5.& &(0& %'/),$,-.K 85/
&()&.@& /. /( +/L*' )&$* 5. FA3 :C3
N. *0'* 0'&H&L* I;BJK $/ %(&.0/& /( 5$* 6/ O(0'*$ P#Q %&'& )(&$,O)&' (&$ ,+12/R
./$K &%(,)&.6* & ;E ,+12/./$ 6/ /.0'/.&+,/.0* S :E %&'& %'5/H&$3 4& %'/),$,-.
*H0/.,6& %*' /$0/ 0'&H&L* &()&.@& /( ! C3
#*+%&'&.6* (& 0&$& 6/ %'/),$,-. 6/ 0'&H&L*$ S& %(&.0/&6*$K )*. (& +/L*' %'/R
),$,-. *H0/.,6& /. /( /7%/',+/.0* :K $&H/+*$ 85/ /$0&+*$ /. 5. '&.2* &)/%0&H(/
%&'& )*.)(5,' 85/ (& 0T).,)& %'/$/.0&6& /$ U&)0,H(/3
! ! "#$%&'( )*'+,#'-'(
?',.),%&(+/.0/K /. /( /7%/',+/.0* : $/ %5/6/. %(&.0/&' +/L*'&$ S& 85/ U5/
(& ,+%(/+/.0&),-. )*. +/L*'/$ '/$5(0&6*3 ?*' /L/+%(*K %&'& ,.0/.0&' +/L*'&' (&
%'/),$,-. 6/ )&6& ,+&2/. 6/ %'5/H& $/ %5/6/. /70'&/' .* $*(&+/.0/ 5.& 9/.0&.&K
$,.* +1$K 85,@1 5.&$ * ;EK S 6/0/'+,.&' & 85T )&0/2*'V& %/'0/./)/ (& +&S*'V&
6/ /$0&$ 9/.0&.&$ %&'& /. H&$/ & /$0* 0*+&' 5. 6/),$,-.3
N( 0'&H&L* 6/( W(0,+* /7%/',+/.0* %5/6/ %(&.0/&'$/ )*+* %(&0&U*'+& %&'&
5.& .5/9& ,+%(/+/.0&),-. 85/ & )*.0,.5&),-. 6/0&((&+*$3
X/ 0'&0& 6/ /7%&.6,' /( $/0 6/ /.0'/.&+,/.0*K .* $*(* 0/.6'V&+*$ (*$ "#$
6/ (&$ GE ,+12/./$ 6/ $*(&+/.0/ 5.& )&0/2*'V&K $,.* ,.)(5,+*$ 0&+H,T. GE "#$
%*' )&6& )&0/2*'V&K /$ 6/),'K /. 0*0&( 0/.6'V&+*$ GEE "#$ 85/ U*'+&'V&. &(
$/0 6/ /.0'/.&+,/.0*3 #*.0'& 0*6* /$0/ $/0 %*6'V&+*$ )*+%&'&' )5&(85,/'& 6/
(&$ AEE ,+12/./$ '/$0&.0/$ S &.&(,@&'V&+*$ (& %'/),$,-. 85/ /$& ,+%(/+/.0&),-.
&()&.@&'V&3
?&'& /70/.6/' &W. +1$ /( &()&.)/ 6/ (*$ /7%/',+/.0*$K $/ %5/6/ 0&+H,T.
%'*H&' (* 85/ $5)/6/ $, 5$1'&+*$ +1$ 6,+/.$,*./$K * 85,@1 9/.0&.&$ 6/ 6,U/'/.0/$
0&+&>*$K /$0* $,. 656& 9&',&'V& (& %'/),$,-.3
N7,$0/. *0'*$ &'0V)5(*$ I;AJK ID:JK IDAJK /0)3K 85/ 5$&. *0'&$ ,+%(/+/.0&),*./$
%&'& /70'&/' (*$ P#$ 6/ (&$ ,+12/./$K $/'V& ,.0/'/$&.0/ '/&(,@&' (*$ /7%/',+/.0*$
&85V %(&.0/&6*$ )*. 6,U/'/.0/$ 0T).,)&$K &$V %*6'V&+*$ &.&(,@&' & +1$ 6/ (&
%'/),$,-.K /( 0,/+%* 0*+&6*K S %*6'V&+*$ 0&+H,T. $&)&' 5.& )*.)(5$,-. $*H'/
/( +/L*' &(2*',0+* %&'& /( 0'&0&+,/.0* 6/ ,+12/./$3
!"#$%&'!"(&
! "#$%$&' $()* +,")-.$-' /$ 0'10!).-' +1 !$ 2#+,+1"$0.31 -+ )1$ "401.0$
56!.-$7 ()+ 0'1,.8).3 !', '%&+".5', -+ 0!$,.90$0.31 2!$1"+$-', -+,-+ )1 2#.10.2.':
;! .1.0.$# 0$-$ +<2+#.=+1"'7 -+ 1.18)1$ =$1+#$ ,+ "+1*$ !$ 0+#"+>$ -+ ()+
!', =.,=', "+1-#*$1 )1$ 0)'"$ -+ 2#+0.,.31 $0+2"$%!+7 ()+-$1-' +5.-+10.$-'
2#+0.,$=+1"+ +,' +1 !', #+,)!"$-', ()+ !', ? 2#.=+#', +<2+#.=+1"', $##'&$#'17
2+#' +,0+1$#.', 0'=' $()+!!', ,'1 1+0+,$#.', 2$#$ 0$-$ 5+> 2!$1"+$# =+&'#+,
"401.0$,7 !' ()+ ,+ 5.' #+2#+,+1"$-' +1 +! +<2+#.=+1"' @7 ()+ +=2+>3 ,.+1-' )1$
=+&'#$ A #+0'2.!$0.31 -+ !', ? $1"+#.'#+,7 2$#$ "+#=.1$# ,.+1-' +! +<2+#.=+1"'
()+ =+&'#+, #+,)!"$-', 0'1,.8).3:
,"+ "#$%$&' 5.+1+ $ ,+# +! 91 -+ )1$ !$#8$ 0$-+1$ -+ .15+,".8$0.31 $2+8$-$
$ !$ .1"+!.8+10.$ $#".90.$!7 2)+, B)+ +1 -.0/$ $,.81$")#$ A !', -.B+#+1"+, 2#'A+0"',
2#'2)+,"', 2'# +! -'0+1"+7 !' ()+ 0#+' +1 +! $)"'# B$,0.1$0.31 2'# +! +,")-.' -+
+,"$ 6#+$:
C'-' !' $()* +,")-.$-' #+2#+,+1"$ $ !$#8$, /'#$, -+ .15+,".8$0.31 A %D,()+-$
-+ .1B'#=$0.31 +1 $#"*0)!', A !.%#', #+!$0.'1$-', 0'1 +! "+=$7 $-+=6, -+ 2#'E
2)+,"$, 2!$1"+$-$, +1"#+ +! -.#+0"'# A +! $)"'# ()+ $! 91$! !'8#$#'1 +! 0'=+".-'
-+! "#$%$&'7 +,"+ +, )1 0$=2' =)A $=2!.' +1 +! ()+ ,+ /$ .10)#,.'1$-' 0'1 +,"$
"+,.,7 $D1 /$A =)0/' 2'# -+,0)%#.# A 2#'2'1+#:
F$ 0'10!),.31 ()+ "'-' +,"+ "#$%$&' +1"#+8$ +, ()+ !' $()* 2!$1"+$-' +,
"'"$!=+1"+ 5.$%!+7 .=2!+=+1"$%!+ A ,+8)#$=+1"+ =+&'#$%!+7 +! +,0+1$#.' .-+$!
,+#6 -+ ()+ 2#.10.2$!=+1"+ +! D!".=' +<2+#.=+1"' ,.#5$ 0'=' 2!$"$B'#=$ 2$#$
B)")#', "#$%$&', -+ .15+,".8$0.31 ()+ +,"41 -+1"#' -+! 6#+$7 A ()+ ,'%#+ "'-' ,+
0'1,.8$ =+&'#$# !$ 2#+0.,.31 $()* '%"+1.-$:
F$ 5.,.31 2'# 0'=2)"$-'# +, )1$ 6#+$ "$1 B$,0.1$1"+7 A 2'# +!!' "$=%.41
()+-3 0!$#' -+ !' 8#$1-+ ()+ 2)+-+ "'#1$#,+ !', 0'=2'1+1"+, .1-+2+1-.+1"+,7
()+ $! 91$! ,'1 ,'!$=+1"+ )1$ =*1.=$ ,+00.31 -+ "'-' !' ()+ $%$#0$ !$ 5.,.31
$#".90.$!:
GH
!"#$!%&'"(#%!)
!"# $%& $%&'( )#*+!&,-*&.,& &/0'&.)0-'# &. &1,& ,2-3-4# &1 $%& !#1 2&1%!5
,-'#1 .# 10&*+2& 1&26. !#1 $%& &1+&2-*#17 +%&'&. 1&2 3-1,-.,& *61 3-4#1 '& !#
'&1&-'#7 +&2# &1,#1 .# '&4-. '& 1&2 2&1%!,-'#17 &! #34&,0/# '& ,2-3-4#1 )#*# &1,&
&1 &! '& +2#3-2 !- &8&),0/0'-' '& &9+&20*&.,#1 +!-.,&-'#17 : *0&.,2-1 *61 1&-.
!-1 ,;).0)-1 +2#+%&1,-17 *&4#2 1&26 &! ,2-3-4# 2&-!0<-'#=
>. 8%,%2-1 0*+!&*&.,-)0#.&1 $%& 1& 3-1&. &. !#1 &9+&20*&.,#1 -$%? &9+%&15
,#1 1& 2&)#*0&.'- %1-2 *%)@-1 *61 3-1&1 '& '-,#1 '& 0*6"&.&17 !# $%& '& 1&"%2#
+&2*0,026 '&1)%3202 $%& +#103!&*&.,& %. &9+&20*&.,# ,&."- 2&1%!,-'#1 3-1,-.,&
*61 +2&)01#1 )#. %. )#.4%.,# '& 0*6"&.&17 *0&.,2-1 $%& )#. #,2# !- +2&)010(.
1&- '&*-10-'# 3-4-=
>. 8%,%2-1 0./&1,0"-)0#.&1 $%& &1,;. )&.,2-'-1 &. !- )!-10A)-)0(. '& 0*65
"&.&17 1& 2&)#*0&.'- +-2,02 '&! &9+&20*&.,# B +20.)0+-!*&.,&7 :- $%& 1& +%'#
)#*+2#3-2 $%& &1 &A)0&.,&7 *0&.,2-1 $%& !#1 '&*61 &9+&20*&.,#1 .# 8%&2#. -.-5
!0<-'#1 - 8#.'#7 :7 3-16.'#1& &. !#1 2&1%!,-'#1 +2&!0*0.-2&1 !# *61 +2#3-3!& &1
$%& &1,#1 .# *&4#2&.=
! 1&2 %.- 2-*- '& !- /010(. +#2 )#*+%,-'#2 &! -.6!0101 *&'0-.,& )#*+#5
.&.,&1 0.'&+&.'0&.,&17 1& 2&)#*0&.'- 8%&2,&*&.,& +2#+#.&2 *%)@-1 *61 0./&15
,0"-)0#.&1 &. &1,& )-*+#7 -C. @-: *%)@# +#2 0./&1,0"-27 *%)@# +#2 '&1)%32027
+&2# 1#32& ,#'#7 *%)@# +#2 )2&-2 : *&4#2-2=
DE
!"#$%&"
!" !"!#$%&'&"!(
#$% )&*!+!&*!&" ,-$+-&!&" .&'/01%1 - .&2/%1%1 *! ,-$+-&!&"!1 )&*!+!&3
*%!&"!1(
#$& )&*!+!&*!&" ,-$+-&!&"1 - ,-$+-&!&"!1 )&*!+!&*%!&"!1(
'(( 4/%&* 5-6#7! 5!+'#'"%-& - 5!+'#'7%8& ,%!9' *! :6!&"!1(
)*+ ;-%&" <=-"-9#'+=%7 >?+!#"1 @#-6+ - @#6+- ,-&A6&"- *! >?+!#"-1 !&
:-"-9#'BC'(
,-!.$/ D+!& ,-$+6"!# E%1%-&(
*$% <#%&7%+'/ ,-$+-&!&" .&'/01%1 - .&2/%1%1 *! ,-$+-&!&"!1 <#%&7%+'/!1(
**0 <-#"'F/! <%?$'+ - G'+' *! <%?!/!1 <-#"'F/!(
1%0 H'&*-$ .77!11 G!$-#0 - G!$-#%' *! .77!1- ./!'"-#%-(
1+' H!*I @#!!& '&* 4/6!I - H-A-I E!#*! 0 .J6/I 1-& K 7-/-#!1 L6! '/ $!J3
7/'#/-1 +!#$%"!& -F"!&!# 76'/L6%!# -"#- 7-/-#(
(/2 5%&96/'# E'/6! !7-$+-1%"%-& - !17-$+-1%7%8& !& E'/-#!1 5%&96/'#!1(
/$& E!7"-#!1 ,'#'7"!#C1"%7-1(
MN
!"#!$%&'()'
!" #$%&'()$*( +, -*,+')&(.+* /&0(+ 1*.2$'3.(4 &*5 6+)%7($' 89.$*9$: -*5$;
%$*5$*( 6+)%+*$*( /*&043.3 <-6/= &*5 >0.*5 8+7'9$ 8$%&'&(.+* <>88=:
?" @: >&$AB >: /: #'&%$'B C: D: >$2$'.5E$B &*5 @: 8F$: G6/ 23: -6/H /
9+)%&'.3+* +* (F$ IJDJK 5&(& 3$(: -* !"#$ %!#&'('#)' !# *#&!(+,$"!#
-)"'#)'./ 01(2,+/ 3%B %&E$3 L?M N L?OB ?PP?:
Q" R: S$ >+'E*$B T: U74&5$'B /: U7$'.*;#7E7$B &*5 C: RV'&70(: 60&33.W9&;
(.+* +, .)&E$3H -6/ W0($'3 23 F7)&* %$'9$%(.+*: -* -"4#,5 6(!)'.."#4 ,#7
*$. 8995"),$"!#./ :;;<= 6(!)''7"#4.= -'>'#$2 *#$'(#,$"!#,5 -?+9!."1+ !# B
2+07)$ ?B %&E$3 ?X! N ?XM: -JJJB ?PPQ:
M" 8: 6F.*5&'+B @: 8.'0&*(Y.3B &*5 Z: 6: I&.'F7'3(: -6/;[&3$5 )70(.;9+0+7'
3%&9$ ($\(7'$ 90&33.W9&(.+* 343($): @5')$(!#= A'$$B M?<?!=H!?PL N !?!PB ?PP]:
X" S&[+'&(+'.+ 5$ 6+*('+0 4 8.3($)&3 -*($0.E$*($3: -6/ ^8: G6/ 6_ZG/;
D-8_T:
]" >.[0.+($9& 5$ .*E$*.$'`& 1*.2$'3.5&5 5$ 8$2.00&: I7*5&)$*(+3 [a3.9+3 5$0
/*a0.3.3 5$ 6+)%+*$*($3 -*5$%$*5.$*($3:
O" >.[0.+($9& 5$ -*E$*.$'`& 1*.2$'3.5&5 5$ 8$2.00&: -TKD_#166-bT / -6/
c G6/ :
L" 8: #$$E&00& &*5 R: >+3('+): D$579.*E F.EF;5.)$*3.+*&0 5&(& [4 %'.*9.;
%&0 9+)%+*$*( &*&043.3 23: D&*5+) %'+d$9(.+* ,+' *$&'$3( *$.EF[+' 90&3;
3.W9&(.+*: -* B,)2"#' A',(#"#4 ,#7 8995"),$"!#./ :;;C= *%BA8D;C= EF2
*#$'(#,$"!#,5 %!#&'('#)' !#B %&E$3 ?MX N ?XP: -JJJB ?PP]:
e" @: #$0&9B Z: U'E.9B &*5 8: U'E.9: -*5$%$*5$*( 9+)%&'&(.2$ 3(754 +, G6/B
-6/B &*5 S#/ +* (F$ IJDJK 5&(& 3$(: *#$'(#,$"!#,5 !1(#,5 !& *+,4"#4
-?.$'+. ,#7 F')2#!5!4?B !X<X=H?X? N ?]PB ?PPX:
!P" I&970(&5 5$ 9.$*9.&3 $\&9(&3 1TSG #$%&'(&)$*(+ 5$ Z&($)a(.9&: #$3;
9+)%+3.9.+* $* &0+'$3 3.*E70&'$3<8^#=: ?P!P:
!!" S: C: G: &* 5$' Z&&($*: /* .*('+579(.+* (+ 5.)$*3.+*&0.(4 '$579(.+* 73.*E
)&(0&[: G'9!($B !?P!HPO N POB ?PPO:
]?
! "!#$%&'(& !
"#$% &' (' )*+,-*. /' &+-0. 1' 2' &+*34-33. +56 7' 8' &-9-*:6;-' 8-<=;5:>
?:5; @+<-A B:3C DE( +56 FE(' !"#$%&' ()*)!+ ,+- )",.& $+-&'*%,+-)+..
G#H#IJ##K L #!M. $NN!'
"#!% OA<+* 8-:5=A= P+*<Q+' F53-4:;-5<:+ (*3:R<:+4 S 8-<=5=<:T:-53= 6- D+3*=5-A'
,+;-A $ L!$'
"#U% OA<+* 8-:5=A= P+*<Q+' 2-4-<<:V5 S WX3*+<<:V5 6- <+*+<3-*QA3:<+A'
"#K% D' O' Y=S-* +56 (' YS9Z*:5-5' F56-,-56-53 <=T,=5-53 +5+4SA:A +,,4:-6 3=
@-+3[*- -X3*+<3:=5 @*=T <=4=[* +56 A3-*-= :T+;-A' /&%0!'12 !"#$%,%)!+
)+ /&$',3 45*%&"*. ##H!IJ#G# L $#N. $NNN'
"# % &' Y[+5;. 7' \:. +56 2' Y[' ]-X3[*- @-+3[*- -X3*+<3:=5 [A:5; FE( R43-*A'
F5 6+%&33).&+% !+%'!3 ,+- 7$%!",%)!+8 9::;< = 6 7 9::;< >?@ =!'3-
!+.'&** !+. ,+;-A M !# L M !U' FWWW. $NN^'
"#M% 7' Y[**:' F56-,-56-53 <=T,=5-53 +5+4SA:A =@ :T+;- 6+3+' A,*%&'B* %@&*)*8
C&#%< !D !"#$%&' 4E)&+E& ,+- F+.)+&&')+.8 G&3*)+1) H+)(&'*)%5 !D ?&E@I
+!3!.58 F*#!!8 J)+3,+-. #GGM'
"#^% _5:9-*A:3-3-3 : 23+9+5;-*' &*=6+3? ]-X3[*-A'
"#G% 1' 7=[*5`-' 1+34+a ,*=b-<3 F56-,-56-53 <=T,=5-53 +5+4SA:A' $NN^'
"$N% 7' \: +56 7' c' d+5;' ([3=T+3:< 4:5;[:A3:< :56-X:5; =@ ,:<3[*-A aS + A3+3:A>
3:<+4 T=6-4:5; +,,*=+<C' K,%%&'+ 7+,35*)* ,+- A,E@)+& 6+%&33).&+E&8 6FFF
?',+*,E%)!+* !+. $KHGIJ#NMK L #N^^. $NN!'
"$#% F' W' \V,-?' C&*E')#E)L+ -& %&M%$',*2 7#3)E,E)!+&* , *$ E!"#'&+*)L+ 5
E3,*)NE,E)L+' _5:9-*A:3+3 6- e+4f5<:+. g+<[43+3 6- E:f5<:-A 1+3-Th+3:i[-A.
$NN$'
"$$% )' 1-*S' e:A:V5 ,=* <=T,[3+6=*' 4,+%),.! -& @)3&< H+)(&'*)-,- ,%L3)E,
-& @)3&. $NNU'
"$!% (' j+6:. )' (a[. 1+5A=[*. +56 (' 1' F56-,-56-53 <=T,=5-53 +5+4SA:A
HFE(I @=* 3-X3[*- <4+AA:R<+3:=5' F5 45*%&"*8 4).+,3* ,+- C&()E&*8 9::;<
6FFF 44C 9::;< O?@ 6+%&'+,%)!+,3 A$3%)I !+D&'&+E& !+. ,+;-A # L K'
FWWW. $NN^'
"$U% O' P' 2-?-*. (' W*3::?[5. +56 (' W*k:4' F56-,-56-53 <=T,=5-53 +5+4SA:A
@=* 3-X3[*- 6-@-<3 6-3-<3:=5' K7??FP/ PF QR/6?6Q/ 7/C 6A7RF
7/7ST464 U QJ P74KQV/7W7/6TF QXP7VQW 6 7/7S6V 6VQI
XP7VGF/66<. #UH$IJ!N! L !NM. $NNU'
"$K% D+[4 20=[@*+5:A' 2:5;[4+* e+4[- )-<=T,=A:3:=5 WX+T,4-' 1+*<C $N#N'
"$ % 1' (' e:<-53-. E' g-*5l56-?. (' P:4. +56 \' D+Sl' Wi[:9+4-5<:+ -53*- FE(
S DE( <=T= T`3=6=A 6- -X3*+<<:V5 6- <+*+<3-*QA3:<+A -5 *-<=5=<:T:-53=
9:A[+4 a+A+6= -5 +,+*:-5<:+'
! "!#$%&'(& !
"#$% &' (' )*+,-*.' /01-231*.4 .5 .3672- 2-1852319 5-.: //; 69*4+ *4<8=84<841
3.:=.4841 2427>9*9' !"#$%&"'#"()*!&+%*(), *'- #!.'.#*! '"/%&(),0.&!&+, ?
@ABCBDEBFG H !A!? @FF$'
"#I% )*161.-' 1&"2#."'$" -" #&%%"!*#.3''
!"#$%
!"#$ %& '($ )" *+,-".,-/012
!"! #! "$%&'!%("!) $% #( )$&&'*% +$ ,$--("'$%.() ( )$- /)(+() $% $).(
.$)')0 1"(2$3(2'&4 $) /% 5!.$%.$ /.'#'.(-'! 5(-( $# 5-!&$)("'$%.! +$ '"62$%$)7
8% $).( .$)') -$5-$)$%.* /%! +$ #!) 5-'"$-!) 5()!) ( )$- -$(#'9(+!)0 $)5$&:;&(<
"$%.$ $% #!) $=5$-'"$%.!) >/$ /)(?(% '"62$%$) +$ #( ?()$ +$ +(.!) !-$#0 &(+(
/%( +$ #() '"62$%$) >/$ #( &!"5!%$% $).6% $% @!-"(.! AA30 %(.'B("$%.$ $#
)').$"( !5$-(.'B! C'%+!D) %! '%&#/E$ /% &!+$& 5(-( #( #$&./-( +$ $).$ @!-"(.!7
A(-( #!) $=5$-'"$%.!)0 )$ +$&'+'* $) .-(?(F(- &!% #() '"62$%$) $% @!-"(.!
GAH7 8% $# 5-!&$)("'$%.! +$ 2-(%+$) #!.$) +$ '"62$%$)0 1"(2$3(2'&4 $) /% 2-(%
(#'(+! E( >/$ 5$-"'.$ $# (5#'&(- /%( +'B$-)'+(+ +$ .I&%'&() ( 2-(%+$) &!%F/%.!)
+$ '"62$%$) &!% )!#! /% &!"(%+!7 J$&!-+(%+! #! &'.(+! (%.$-'!-"$%.$0 $) "/&,!
"6) $;&'$%.$ .-(?(F(- "$+'(%.$ #:%$( +$ &!"(%+!) >/$ &!% #( '%.$-@(9 +$ /)/(-'!
>/$ .-($ &!%)'2! 1"(2$3(2'&47
K% +'-$&.!-'! +$ /%( &(.$2!-:( +$# L#?/" !-$# &!%.'$%$ !-'2'%(#"$%.$ MNN
'"62$%$)0 &!"! )$ '%+'&( $% #( ;2/-( O7MP7
PQ
!"#$%
!"#$% &'()* +%,% #-. ,/ 0%1 (2 3%$4/5%1 6#/ 3.-7.$8%- 0% 9%1/ ,/ ,%5.1 ,/
!8:"/-/1 +.$/0; 3.-5!/-/ (22 /0/8/-5.1; 5.,.1 /00.1 /- 7.$8%5. <<='
>! 6#/$/8.1 3.-?/$5!$ 3%,% #-% ,/ /15%1 !8:"/-/1 % 7.$8%5. @<A; 9%15% 3.-
/B/3#5%$ /0 1!"#!/-5/ 3.8%-,.*
!"#$% &'(C* D15/ 3.8%-,. /- 4%$5!3#0%$ 1!$?/ 4%$% #9!3%$ 5.,.1 0.1 %$3E!?.1 ,/
7.$8%5. <<= /- /0 4$/1/-5/ ,!$/35.$!. F 3.-?/$5!$0.1 % @<A; 0. 30%?/ %6#G /1 0%
4%0%9$% H8."$!7FI; 6#/ /1 0% 6#/ 4/$8!5/ 5$%9%B%$ 3.- ,!$/35.$!.1'
J0 /B/3#5%$ /0 3.8%-,. ,/ 0% K"#$% &'(C; 1/ .95!/-/ 3.8. $/1#05%,. 3%,% #-%
,/ 0%1 !8:"/-/1 F% 3.-?/$5!,%1 /- /0 8!18. ,!$/35.$!.*
))
!"#$%
&'()*+ ,-./0 "1 2'324 5'*6784*'4 56 1+ 9()*+ ,-.:; <6*4 74= 1+3 '2>(6=63 ?+
74=@6*8'5+3-
"= 61 7+<A8)14 B; 6= 61 7)+5*4 B-. 36 '=71)?6= 143 8'62<43 C)6 6386 <*47634
842+-
!"#$ %& '($ )" *+(,-. /")0+!," 0!,"12+3 41567
8+9
"38+ D6**+2'6=8+ E+7'1'8F 74=3'56*+G1626=86 61 8*+G+H4 <*4<)6384 6= 7+5+
)=4 56 143 6I<6*'26=843; <4* 61 D67D4 56 C)6 &+38JK 63 )=+ '2<1626=8+7'F=
G+38+=86 +2<1'+ 56 1+ 6I8*+77'F= 56 JK3 56 2+8*'763 56 5+843; 7+34 74=8*+*'4
D)G'L36243 86='54 C)6 565'7+* )= 74=3'56*+G16 8'62<4 + 1+ 7*6+7'F= 56 )= +1(4M
*'824 14 G+38+=86 *4G)384 <+*+ 1+ 4G86=7'F= 56 143 JK3-
N*'26*4 <*47656243 + 5637+*(+* 61 <+C)686 56 &+38JK ; C)6 14 6=74=8*+243
6= 1+ 5'*677'F= 26=7'4=+5+ 6= OPPQ; 61 7)+1 63 )= 74=H)=84 56 +*7D'@43; 7+5+
)=4 7)2<1'6=54 )=+ 5686*2'=+5+ E)=7'F=- 1 6I+2'=+* 568+11+5+26=86 63843
+*7D'@43 6=74=8*+243 C)6 638>= 2'=)7'43+26=86 547)26=8+543; 63 567'* 3' C)'M
3'L*+243 245'97+*143 4 +74<1+*143 <+*+ C)6 7)2<1+= 5686*2'=+5+ E)=7'F= =43
E)6*+ G+38+=86 36=7'114 56G'54 + C)6 638>= 697'6=8626=86 638*)78)*+543-
R+ '=86*E+S (*>97+ 63 G+38+=86 36=7'11+ 56 6=86=56*; <+*+ <456* +77656* + 611+;
6= T+81+G =43 3'8)+243 6= 61 5'*6784*'4 C)6 74=8'6=6 +1 <+C)686 5637+*(+54 56
&+38JK ; ? +C)A 637*'G'243 U&+38'7+(V 14 C)6 +G*6 )=+ @6=8+=+ 7424 1+ 2438*+5+
6= 1+ 9()*+ B-W 561 7+<A8)14 B-
:X
!"#$%
&'( )*('( )*+* ,-.+*,+ /'( 01( 2, 34* 56*7,4 ('4 /'( (5735,4.,(8
9573+* :;<=8 >*('( )*+* ,-.+*,+ /'( 01( 2, 34* 56*7,4 3(*42' /* 54.,+?*@ 7+ABC*
2, 9*(.01
1*+7*+ 34* 56*7,4 )3/(*42' ,4 ,/ D'.E4 F&'*2 2*.*GH /' I3, *D+5+A ,/
+,C3*2+' 5/3(.+*2' ,4 /* B73+* :;JKH *I3L .,4,6'( I3, 547+,(*+ /* M*+5*D/,
,4 /* I3, ?3, C*+7*2* 34* 56*7,4 ,4 N*./*DH ,(., )+'C,(' 2,D5E +,*/5@*+(,
6,25*4., ,/ C'6*42' F06+,*2GH )'+ ,O,6)/'8
. ,- .3+ , P 56+,*2 Q R 56*7,( S 56*7, ; O)7 R T U
9573+* :;JK8 V,C3*2+' )*+* /* C*+7* 2, 34* M*+5*D/, I3, */6*C,4* 34* 56*7,4
,4 9*(.01 ;
&3,7'H )'2+,6'( *)/5C*+ 34* +,23CC5E4 2, 256,4(5'4,(H )*+* ,(' )3/(*6'(
FV,23C, 256GH I3, ,4 /* B73+* :;<= (, /' *)+,C5* C'4 ,/ 4W6,+' JH */ X*C,+/'
(, 6'(.+*+A 34* 43,M* M,4.*4* C'6' /* I3, (, *)+,C5* ,4 /* B73+* :;J<H
/' ,4C,++*2' ,4 ,/ +,C3*2+' +'O' 4'( ),+65., 5425C*+ ,/ +*47' ,4.+, ,/ I3,
(, .'6*+A4 /*( 256,4(5'4,(;
YZ
!"#$%
&'()*+ ,-./0 1234+3+ 5+*+ +56'7+* *28)77'93 82 8':23;'<32;-
=<*+ 5*<7282:<; + 5)6;+* 26 ><493 ?@< AB CD 26 E)2 '3'7'+*F 26 5*<72;<
82 2G4*+77'93 82 6<; AB;D 26 +H+372 82 2;4<; 7F67)6<; ;2 6< H2 23 6+ 7<3;<6+
82 I+46+>-
J< K64':< E)2 =+*2:<; 2; +6:+723+* 6<; 8+4<;D 5+*+ 2;< 5)6;+:<; 26 ><493
?%+H2CD 6< E)2 +>*'*F )3 *27)+8*< 23 26 E)2 82>2:<; 2;527'L7+* )3 5*2LM<
7<3 26 E)2 ;2 ()+*8+*F3 6<; 8+4<; 7+67)6+8<;D 6< E)2 +E)N '3(*2;2:<; 7<:<
42G4<D 2;4+*F 5*2728'8< 5<* 4<8+; 6+; ;'()'2342; H+*'+>62;0
• O0 J+ :+4*'P 2;4':+8+ 82 ;25+*+7'93D 2; 827'*D 6+ E)2 82H)26H2 + )3
2;4+8< 3<*:+6 + 6<; 8+4<; E)2 =+3 ;'8< :2P76+8<; 5<* 6+ :+4*'P 82
:2P76+-
• 0 J+ :+4*'P 2;4':+8+ 82 :2P76+D 7<34*+*'+ + 6+ +342*'<*D 52*:'42
:2P76+* + 6<; 8+4<; 82 234*+8+-
• AB0 J+ :+4*'P E)2 7<34'232 + 6<; 7<:5<32342; '3825238'2342; 2;4':+Q
8<;-
• @0 B<34'232 + 6<; "'(231274<*;-
• "0 B<34'232 + 6<; "'(231+6)2;-
• O='423'3(I+4*'G0 I+4*'P 82 >6+3E)2< 82 8+4<;D );+8+ 23 6+ *28)77'93
82 8':23;'<32;-
RS
!"#$%
• &'()*+',*,-./+0*12 3,4'05/ / 6/ 7/+0*8 /,+'0*90: ;'07*+' 0'<=;'0/0
695 >/+95 / 5= '5+/>9 90*-*,/6?
@95 ;/595 A=' 5' /</B/09, >' 0'>/<+/0: 59, ;/0/ =,/ '1+0/<<*C, B/5+/,+' BD5*</
>' 3E5: A='>/0D <979 ;',>*',+' '6 *,4'5+*-/0 7D5 / F9,>9 695 >'7D5 <97;9G
,',+'5 A=' 59, +9+/67',+' ;/0/7'+0*8/B6'5 ', 6/ *,+'0F/8 -0DH</ >'6 ;/A='+' >'
I/5+3E : /5*7*579: '5 7=<)9 7D5 0'<97',>/>9 +0/B/J/0 >*0'<+/7',+' >'5>' 6/
4',+/,/ >' <97/,>95: >'B*>9 / A=' 5'0D 7D5 7/,'J/B6' '6 +'7/ >' ;09<'5/7*',G
+9 >' 4/0*/5 *7D-','5 /6 7*579 +*'7;9: /5K <979 6/ /;6*</<*C, >' /6-90*+795 ',
7*+/> >'6 ;09<'59? @95 '1;'0*7',+95 +0/B/J/>95 ', '5+/ +'5*5 ,9 )=B*'5', ;9>*>9
5'0 *7;6'7',+/>95 596/7',+' >'5>' >' 6/ *,+'0F/8 -0DH</: L/ A=' <979 ;09<'595
*,+'07'>*9 5' 0'A='0K/ 6/ +97/ >' >'+'07*,/>9 ,M7'09 >' 7='5+0/5: ;90 69 A='
6/ ;'059,/6*8/<*C, >' 6/5 >*F'0',+'5 <6/5'5 A=' <97;9,', /6 ;/A='+' I/5+3E F='
,'<'5/0*/?
", '6 5*-=*',+' /,'19 5' *,<6=L' <979 '5 '6 ;09<'5/7*',+9 >' =,/ *7/-',
596/7',+' 7'>*/,+' <97/,>95?
!"#$ %& '($ )" *+(,-. /")0+!," 12!"+ )" 3$4
/+!)$(5
6 =5/0 6/ 6K,'/ >' <97/,>95 <9,+/795 <9, 7=<)/ 7D5 6*B'0+/> ;/0/ ;'059G
,/6*8/0 <=/6A=*'0 '+/;/ >' +9>9 '6 ;09<'59 A=' <9,66'4/ 6/ '1+0/<<*C, >' 3E5?
;'-D,>9,95 / 695 ;/595 >'5<0*+95 ', 6/ H-=0/ N: '6 <C>*-9 ;/0/ 6/ </0-/ >'
*7D-','5 '5 '6 5*-=*',+'2
+ '1 +=0 ' O *70'/> P Q *7/-' ? J;- Q R S
+ '1 += 0 ' O >9=B6' P + '1 += 0' R S
@/ 5'-=,>/ 6K,'/ <9,4*'0+' </>/ '6'7',+9 >' 6/ 7/+0*8 / +*;9 >9=B6': L/
A=' I/5+3E +0/B/J/ <9, '5+' +*;9 >' >/+95: 5* ,9 )/<'795 '5+' ;/59 ;0'4*9:
*,+'0,/7',+' I/5+3E 5' ',</0-/ >' )/<'069 *,>*<D,>9,95 A=' >*<)9 ;09<'59
F=' 0'/6*8/>9?
"6 ;/59 ,M7'09 T: 6/ 0'>=<<*C, >' >*7',5*9,'5 5' 69 0'/6*8/ >' 6/ 5*-=*',+'
7/,'0/2
U":&V O ;</7/+ P +'1+=0' : W : > *7',5*9,5 R S
& O 09+XY P&: T R S
" O F 6 * ;> *7 P" : T R S
U ,4 : (7: >(7V O ()*+',4 P +'1+=0' : ": &R S
", >9,>': 6/ 4/0*/B6' Z>*7',5*9,5[ *,>*</ <9, <=D,+/5 >*7',5*9,'5 +0/B/G
J/0'795: '1;6*</,>9 '5+' </59: 6/ ;0*7'0/ 6K,'/ 9B+*',' 695 "*-',\/6='5 L "*G
-',\'<+905 /;6*</,>9 ]E ;/0/ 0'>=<*0 >*7',5*9,'5 >' 6/ 4/0*/B6' Z+'1+=0'[:
+97/,>9 6/5 A=' '5+/, ', '6 0/,-9 ',+0' W L Z>*7',5*9,5? @/5 5*-=*',+'5 T 6K,'/5
5*04', ;/0/ 90>',/0 >' 7/L90 / 7',90 695 "*-',\/6='5 L "*-',\'<+905: L/ A='
695 ;09;*95 ;/A='+'5 *,>*</, A=' ,9 ', +9>95 695 </595 '5+95 4/690'5 '5+D, 90G
>',/>95 >' 7/L90 / 7',90: /6 <97;09B/069 ,9+/795 A=' '5+D, *,4'0+*>/5 '5+/5
^Y
!"#$%
&'()*+,-. ,- /,+*). ,0+10()'&1- 21- 3'21),- /, &,01) ' &'41)5 6' +7')(' 280,'
+'2+72' 2' &'()*9 /, :2'0;7,1 4 -7 *03,)-'. 0,+,-')*'- <')' ,2 +=2+721 /, 21- >?-5
"2 <'-1 0@&,)1 A -, 21 ),'2*9' /, 2' -*B7*,0(, &'0,)'C
D . EF G H< * + ' I03 . J&. /J&. K /, H 2 K . /*&,0-*10- . K<1JA K . K
1 H H K . L . L . M . K 10 K . M 5 MMML . LMMM . LMM . K B7,-- K . B7,--
. L . K 1 H H K . L . K 10 K N O
* + ' - * B G E ∗ ( ,P (7) , O
?1&1 -, '<),+*' ,0 ,2 +Q/*B1. *0(,)3*,0, 70' <')(, <')=&,()1- 1:(,0*/1- ,0
<'-1- '0(,)*1),-. &*,0()'- ;7, ,2 ),-(1 -10 <')=&,()1- <')' +10RB7)') ,2 +=2+721
/, 21- >?-. (1/1- ,P+,<(1 2' 3')*':, SB7,--T (*,0,0 3'21),- <1) /,H,+(1. (1&'U
/1- /, 2'- +2'-,- ;7, +1&<10,0 '2 <';7,(, V'-(>? O 6' 3')*':2, SB7,--T ,- 70'
&'()*9 '2,'(1)*' *0*+*'2 /, 2' ;7, -, <')(*)= ,2 +=2+721 /, 2' &'()*9 /, >?- /,
2' *&'B,0 +10 2' ;7, -, ,-(= ()':'W'0/15 61 @2(*&1 ;7, -, X'+, ,- +'2+72') 2'
&'()*9 /, >?-. &72(*<2*+'0/1 2' &'()*9 /, ,0()'/' <1) 2' &'()*9 /, -,<')'+*Q0
SET. ,0(,0/*Y0/12, /, 1()' H1)&'. 2' &'()*9 S(,P(7),T +10(*,0, ' 21- /'(1- 1)*U
B*0'2,-. ,- /,+*). *0+274, ' 21- /'(1- ;7, 01 01- *0(,),-' ,0 07,-()1 +=2+721. -*
2' &72(*<2*+'&1- <1) 2' &'()*9 /, -,<')'+*Q0 SET. 1:(,0/),&1- -12'&,0(, 21-
+1&<10,0(,- *0/,<,0/*,0(,-5
!"#$ %& '()*+$ ,-"!." -/0)$ "! "1 "#2"3*4"!.$
%5
!"#$%&'(% )$ * + , &+-.+%$%#$, '%)$.$%) ' $% # $ , )$ * / ,
'-/0$%$, )$ $%#1$%/-'$%#+
!"#$ O
+ ' ( , B 1 ) * ' G K *&'B,- Z/*0 Z+[Z K O
/ *&,0-*10- G [M O
J*0/1J%*9, G \ O
/ * ) L G %&$ I - ( ) + ' ( I +' ( ,B1 ) * ' . K ∗ 5 W<B K N N O
> + - G + , 2 2 IL . 07&,2 I / * ) L N ∗/*&,0-*10- N O
H ,' (],+ (1 ) -^)' *0 G + , 2 2 IL . 07&,2 I / * ) L N N O
B7,-- G '$() I$#*%* I_`a . /*&,0-*10- N N O
+'$ * GLC07&,2 I / * ) L N
( ,P (7) ,G/17:2, I *&),'/ I - ( ) + ' ( I +' ( ,B1 ) * ' . / * ) L I * N 5
0'&,N N N O D".bFG<+'&'( I (,P(7), . L .
/ *&,0-*10- N O
bG$'(,- Ib. _ N O
"GH 2 * </ *& I". _ N O
D 03 . J&. /J&F G JX*(,03 I (,P(7), . ". bN O
D . EF G H< * + ' I03 . J&. /J&. K / , H 2 K . /*&,0-*10- . K
<1JA K . K 1 H H K . L . L . M . K 10 K . M 5 MMML . LMMM .
LMM . K B7,-- K . B7,-- . L . K 1 H H K . L . K 10 K N O
cL
!"#$%
& ' ( ) & * + , ∗ - ./ -01 . 2 & ' ( ) & *+& ' ( ) & * 3 2
!" 4 +56 7&8.9)&:9)
;.'-:1 0/+& ' ( ) & * < 6 = 4 > 2
8.(9 0/+#$%&< ;.'-:1 0/ > 2
!" ?+5 6 '$&()* < ;.'-:1 0/ >
+ < ;.'-:1 0/ <? >@8.(9 0/>
;.'-:1 0/ <? >+A2
$&,
$&,
& ' ( ) & * < 6 = 4 >+;.'-:1 0/ 2
B ' ) C< & −5>∗DAE 4F+ & ' ( ) & * < 5 6 G D = 4 > 2
$&,
$&,
!"#$%&'(% )$ * $ & # + , $ - & . , . & # $ , / - # ' & . - )$ $%#,$%.0'$%#+
/H(97 + 5IA 2
JH(97 + 5KL 2
!" & +56908.M < 7 & 1 5 >
N .( -O.'-: 1 )P1( &9 C & F+ ' . M M <5 =DAA> 2
- ./ -01 .+7:0QM. < &81.(7 < ) - 1 ' ( - < '( - .*: 1 & ( = 7 & 1 5 < & > R
9(8.> > > 2 )0QP./-01.+-./-01. <
/H(97 6 /H(97ES&97:S%&T. −5=JH(97 6 JH(97E
S&97:S%&T.−5> 2 )0QP./-01.+
"$-*%.$ < )0QP./-01. = S&97:S%&T. ∗S&97:S%&T. = 5 > 2
!" 4 +56908.M < 7 & 1 5 > ∗7&8.9)&:9)
N .( -O.' -: 1 )P1( &9 C & FC 4F+,!) < )0QP./-01. = B ' )
C 4 F> 2
$&,
N .( -O.'-: 1 )P1( &9 C & F+N.( -O.'-: 1 )P1( &9 C & F 3 2
$&,
8.9:1+A2
-./-:+3 3 2
!" & +56908.M < 7 & 1 5 >
':M089+%/- < '. M M K8(- < N .( -O.'-: 1 )P1( &9 C & F> > 2
':M089+-!") < ':M089 = 3 7.)'.97 3 > 2
':M089+':M089 < 5 6 U = 5 > 2
N .( -O.' -: 1 )P1( &9 C & F+':M089 2
$&,
!"#$%&'(% )$ * $ & # + , $ - & . , . & # $ , / - # ' & . - )$ 1,2$". 3 -2
&+01.,.&'(%
0$)'.%#$ ) ' - # .% & ' . 42& 5 ')$.
7 & 1K + ,+" < 3 &8(*.) V7&9 V :-1(5A V ∗ R 4W* 3 > 2
/H(97 + 5IA 2
JH(97 + 5KL 2
)0W.1X(J:1 + YYYYYYYYY2
IK
!"#$%
!" & '()*+,-. / 0 & 1 2 3
4 -5 4+1 -'06+7.- / &,1-80 / 9 4 1 : 8 4 / ; &,8<-9 =0&* = 6418(> = ;
? 0 & 1 2 / & 3 @ *8,-3 3 3 A 9+7B-54+1-'4-54+1- /
5C8*0 ) 5C8*0DE&*06E%&F- −(?GC8*0 ) GC8*0D
E&*06E%&F-−(3 A
9+7B-54+1-'"#$%&'# / 9+7B-54+1- ? E&*06E%&F- ∗E&*06E%&F-
? ( 3 A
H -8 4I-:461B-9 4 /( 3 '>A
!" J '()K>>
H -84I-:461B-9 4 / J ? ( 3'(!) / 9+7B-54+1- ? L : 9 M J N3 A
#*(
H -8 4I-:461B-9 4'&+$ / H -8 4I-:461B-9 4 3 A
H -8 4I-:461B-9 4'$!") / H-84I-:461B-94 ? ; 0-9:-*0 ; 3 A
H -8 4I-:461B-9 4'H-84I-:461B-9 4 / ( ) O ? ( 3 A
,8G61'PPPPPPPPPPPPPPPA
!" J '()O>
0 & 9 4 8*:-'*!",/ H -8 4I-:461B-9 4 − H -8 4I-: 46 1 9B18 &* M &
N3 A
- / 0 & 9 48*:-Q,8G61 3
,8G61'0 & 9 4 8*:- A
#*(
#*(
- / 9+R-1S8G61T,8G61 3
9+R-1S8G61 ' ,8G61 A
4 -546 ' 0 & 12 / & 3 @ *8,- A
#*(
#*(
4 -546
UO