Universidad de Puerto Rico-Recinto de Río Piedras

2

El huracán María, un devastador huracán de categoría 4, que a su paso el 20 de septiembre del 2017, causó hasta

miles de muertes, miles de millones de dólares en daños a Puerto Rico y dejó a más de 3.4 millones de residentes de la isla sin energía eléctrica, agua potable y telecomunicaciones durante meses. Se estima que la recuperación tomará años. Esta catástrofe alarmó y dio bríos a los puertorriqueños en los Estados Unidos como nunca antes. La isla había estado luchando con una crisis financiera, la cual se convirtió en una crisis humanitaria. En vista de estos problemas acumulados en Puerto Rico, problemas que resuenan en Nueva York y a través de todo los EE.UU., los puertorriqueños de diversos sectores de la comunidad se han unido para responder y tomar acción.

Durante los últimos ocho meses, el Centro ha continuado su misión de entender, conservar y compartir la historia y la cultura puertorriqueña; historia y cultura que forman parte esencial de la ciudad de Nueva York y de los EE.UU. Últimamente el Centro y la Escuela de Planificación de la Universidad de Puerto Rico han respondido a las repercusiones de este momento crítico para Puerto Rico, y ha creado y sigue buscando iniciativas para involucrar a los puertorriqueños de los EE.UU., quienes buscan no tan sólo información sobre su cultura y su comunidad, sino que también quieren buscar la manera de ayudar a una isla que peligra.

La misión y los programas del Centro son más relevantes y necesarios que nunca. La función del Centro como convocador neutral que une a los puertorriqueños y organizaciones

puertorriqueñas a través de los EE.UU. nunca ha sido más necesaria. Con las conferencias que ha organizado en los últimos meses, el Centro ha crecido como catalizador del desarrollo de una fuerte voz colectiva de los puertorriqueños en los EE.UU. con respecto a una variedad de asuntos que afectan a los puertorriqueños en los EE.UU. y en la isla. Centro y la Escuela de Planificación de la Universidad de Puerto Rico se han uniéndonos, compartiendo ideas, y trazando planes que repercutan para el beneficio de nuestra gente en Puerto Rico y en los EE.UU.

La serie de conferencias Puerto Rico, Puerto Ricans reúne a intelectuales, líderes comunitarios, agentes de política pública, y creadores de multimedios para explorar los asuntos que afectan a los puertorriqueños dispersos por los EE.UU., con el propósito de establecer prioridades de política pública, concentrándose en los esfuerzos de reconstrucción en pro de Puerto Rico, tras el paso del huracán María.

La conferencia Resiliencia y Solidaridad: Encuentro con la Diáspora, es parte de la Iniciativa de Rebuild Puerto Rico. Esta conferencia busca facilitar las conexiones y colaboraciones del sector cívico de Puerto Rico y los puertorriqueños en la Diáspora que desean unir esfuerzos para contribuir a la reconstrucción de Puerto Rico.

Les damos la bienvenida a Resiliencia y Solidaridad: Encuentro con la Diáspora. Esperamos que hallen información e inspiración durante los próximos dos días. Juntos, los puertorriqueños dispersos por el mundo—Un Pueblo—podemos Reconstruir Puerto Rico.

Introduction

3

The Housing Crisis in Puerto Rico and the Impact of Hurricane MariaEn el informe se analiza el mercado de viviendas en Puerto Rico durante el periodo de recesión económica (2006 al 2016) y sugiere soluciones para la reconstrucción de las viviendas damnificadas mediante políticas que contribuyan a estabilizar éste mercado y encaminarlo hacia su recuperación.

https://goo.gl/v1PwNR

https://centropr.hunter.cuny.edu/research/data-center

A Guide to Federal Policy & Advocacy for Puerto RicoEste informe explica y detalla las asistencias de rescate a corto y de largo plazo para la recuperación de Puerto Rico. Entre las asistencias que se discuten se encuentran los subsidios, los préstamos y pagos directos de entidades gubernamentales tales como el Tesoro de los Estados Unidos, HUD y FEMA.

https://goo.gl/9ZqiK2

https://centropr.hunter.cuny.edu/events-news/rebuild-puerto-rico/policy/all

Puerto Rico Post Maria ReportEl informe señala el momento decisivo seis meses después de que el huracán María arrasara a Puerto Rico, cuando la fase inicial de ayuda al desastre concluye y se entra de lleno a la recuperación a largo plazo y a la fase de reconstrucción.

https://goo.gl/Z5FFmm

https://centropr.hunter.cuny.edu/events-news/rebuild-puerto-rico/puerto-rico-post-maria-report

Puerto Rico in Crisis TimelineEsta cronología resume los más importantes hitos y momentos decisivos, aligual que los impactos de las políticas federales y locales sobre la economía de Puerto Rico.

https://goo.gl/YVVgnC

https://centropr.hunter.cuny.edu/education/puerto-rico-crisis-timeline

4

8:30 a.m Registro

9:00 a.m Bienvenida y Plenaria

Edwin MeléndezDirector, Centro de Estudios Puertorriqueños (Centro), Hunter College-CUNY (NY )

Carmen M. Concepción Rodríguez Directora, Escuela Graduada de Planificación (EGP), Universidad de Puerto Rico-Recinto de Río Piedras (PR)

10:30 a.m Paneles ConcurrentesEdificio Jaime Benítez Rexach (JBR), 3er. piso

1. Política Pública, Salón JBR-301 Moderador: Jason Ortiz, Presidente, Connecticut Puerto Rican Agenda (CT)

Dennis Rivera, Presidente de la Junta, Puerto Rico Health Care Crisis Coalition (NY/PR)

Lydia J. Valencia, Presidente y Directora General, Puerto Rican Congress of New Jersey, Inc. (NJ)

Brenda Torres Barreto, Directora Ejecutiva, Programa del Estuario de la Bahía de San Juan (PR)

2. Energía y el Medio Ambiente,Salón JBR-302 Moderador: Soledad Gaztambide-Arandes, Coordinadora de Política Pública y Relaciones Gubernamentales, Para la Naturaleza (PR)

Alexis Massol González, Fundador y Director, Casa Pueblo (PR)

David Ortiz, Director de Programa El Puente Enlace Latino de Acción Climática (PR)

Lionel Orama, Catedrático, Departamento de Ingeniería Eléctrica del Recinto de Mayagüez, El Instituto Nacional de Energía y Sostenibilidad Isleña-INESI (PR)

Gerardo Cosme Núñez, Presidente Solartek Puerto Rico y Miembro, Comité de Energía y Agua de la CCPR (PR)

3. Sistemas alimentarios, desarrollo y sostenibilidad, Salón JBR-303 Moderador: Ramón Borges-Méndez, Catedrático Asociado de Desarrollo Comunitario y Planificación, Clark University (MA)

Guillermo Ortiz-Colón, Ph.D., Catedrático Asociado, Colegio de Ciencias Agrícolas, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez (PR)

William Suárez-Gómez, Ph.D., Bradford Centre for International Development, University of Bradford, UK (Reino Unido)

Irene Vilar, Fundadora y Presidente, Americas For Conservation + the Arts (CO)

4. Vivienda, Salón JBR-304

Moderador: Amanda Silva, Directora Ejecutiva, Habitat for Humanity of Puerto Rico (PR)

Nilda Iris Ruiz, Presidente y Directora General, Asociación Puertorriqueños en Marcha, Inc. (PA)

Jennifer Hinojosa, Coordinadora, Centro de Datos y Asociada de Investigación, Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College, City University of NY (NY)

Anna L. Georas, Catedrático, Escuela de Arquitectura, Universidad de Puerto Rico-Recinto de Río Piedras (PR)

5. Desarrollo Económico e InnovaciónTecnológica, Salón JBR-306

Moderador: José Luis Rodríguez, Director General, Campo Rico Group, Inc, CRG Communications (NY, PR)

Camille Collazo, Directora Ejecutiva, Visit Rico y Regrow Puerto Rico (PR)

Thomas Forester, Gerente General, CRB Caribe, LLP; Asociación de Industriales de Puerto Rico (PR)

Nelson Reyes Del Valle, Especialista en Desarrollo Económico Comunitario, Consultores Comunitarios-ConsultCom (PR)

Rafael Beltrán Peña, Presidente, Liga de Cooperativas de Puerto Rico (PR)

11:45 a.m. Almuerzo

12:45 p.m. Paneles Concurrentes

6. Centros de Apoyo Mutuo, Salón JBR-301

Moderador: Roberto Vélez-Vélez, Profesor Asociado, Departamento de Sociología, State University of New York (NY)

viernes, 15 de junio

5

Jesef Reyes, Miembro, CAM – Utuado (PR)

Luisa Seijo Maldonado, Directora, Instituto Universitario para el Desarrollo de las Comunidades, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez (PR)

Omar Reyes Patxot, Miembro, Centro de Apoyo Mutuo Bucarabones Unido – CAMBU (PR)

Víctor Vega Rodríguez, Miembro, Centro de Apoyo Mutuo Bucarabones Unido – CAMBU (PR)

7. Salud, Salón JBR-302 Moderador: Judith Aponte, Catedrática Asociada, Escuela de Enfermería, Hunter College- CUNY (NY)

Jodie G. Roure, Catedrática Asociada, John Jay College - CUNY, Investigadora de Proyecto y Directora de Ronald H. Brown Law School Prep Program (NY)

Carissa Cabán-Alemán, MD, Director de Relaciones Públicas, CrearConSalud, Inc. y Directora de los Servicios de Salud del Comportamiento, Herbert Wertheim College of Medicine (FL)

Blanca Ortiz, Profesora Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. General Secretary, Interamerican Society of Psychology (PR)

Rafael Torregrosa, Presidente, Consejo Multisectorial del Sistema de Salud (PR)

8. Educación, Salón JBR-303 Moderator: María Estefanía Barrios, Asociada de Investigación, Center for Hydro-Generated Urbanism, School of Architecture, College of Design, Construction and Planning, University of Florida (FL)

Johanna López, Orange County Public Schools Teacher of the Year (FL)

Rosibel Recondo Pietrantoni, Directora, Escuela Luis Lloréns Torres (PR)

9. Comunicaciones y Redes Sociales,Salón JBR-306 Moderador: Federico Subervi, Visiting Leverhulme Professor, School of Media and Communication, University of Leeds, West Yorkshire, United Kingdom (Reino Unido)

Sandra Rodríguez Cotto, Author and Journalist, Joy PR Inc. (PR)

Harry Franqui-Rivera, Catedrático Asociado, Bloomfield College (NJ)

Gretchen Sierra-Zorita, Public Policy and Communications Strategist, National Puerto Rican Agenda (DC)

10. Comunidades de Fe, Salón JBR-304 Moderador: Rvdo. Heriberto Martínez-Rivera, Coordinator, Coalición Por la Salud y la Coalición Interreligiosa de Puerto Rico (PR)

Rvdo. Robertoluis Lugo Morciglio, Asociación Puertorriqueños en Marcha, Inc. (PA)

Rvdo. William Rosa, Jr., Fundador, Help Save Puerto Rico Initiative (NY)

Rvdo. Héctor F. Ortiz Vidal, Obispo, Iglesia Metodista de Puerto Rico-IMPR (NY)

2:15 p.m. Paneles Concurrentes

11. Servicios Humanos y Sector Sin Fines de Lucro, Salón JBR-301 Moderador: Betty Medina Lichtenstein, Directora Ejecutiva, Enlace de Familias Inc. (MA)

Victor Leandry, Director Executivo, El Centro de Servicios Sociales, Inc. (OH)

Boris Martínez, Trabajador Social de Vivienda, New York Disaster Interfaith Services, NYDIS (NY)

Jacqueline Villarrubia-Mendoza, Catedrática Asociada, Departamento de Sociología y Antropología, Colgate University (NY)

12. Arte y Cultura, Salón JBR-302 Moderador: Javier De Jesús Martínez Director Ejecutivo, Centro de Innovación Colaborativa Neeuko, Nuestro Barrio: Distrito Cultural de Santurce (PR)

Margarita Espada, Directora Ejecutiva, Teatro Yerbabruja Arts Center (NY)

Jessica Muñoz, Fundadora, La Salita Cafe (PR)

Pedro Adorno, Fundador y Director Artístico, Agrupación de teatro Agua, Sol y Sereno (ASYS) (PR)

viernes, 15 de junio

6

13 Mapeo de Datos, Salón JBR-303

Moderador: David J. Carrasquillo-Medrano, Presidente, Sociedad Puertorriqueña de Planificación, (PR) Raúl Figueroa Rodríguez, Demógrafo, Demografía Para Todos (PR)

Caridad Arroyo Quijano, Administrador de datos, Instituto del Desarrollo de la Juventud, Kids Count Puerto Rico (PR)

Federico Del Monte Garrido, Vicepresidente, Sociedad Puertorriqueña de Planificación (PR)

William A. Gould, Investigador Ecologista USDA Forest Service, International Institute of Tropical Forestry; Director, Caribbean Climate Hub (PR)

14. Puertorriqueños en Florida,Salón JBR-306 Moderador: Anthony Suárez, Presidente Emérito, Puerto Rican Bar Association (FL)

Gisela Rodríguez, Abogada, Law Office of Gisela Rodríguez, (FL)

José Luis Rivera, Fundador y Presidente, Puerto Rican Student Association, University of Central Florida (FL)

Marytza Sanz, Presidente, Latino Leadership, Inc. (FL)

15. Resiliencia y Diseño, Salón JBR-304 Moderador: Martha Kohen Directora, Center for Hydro-Generated Urbanism, School of Architecture, University of Florida (FL)

William Siembieda, Jefe de Departamento, Division de Planificacion Regional, California Polytechnic State University (CA)

Elizabeth Class-Maldonado, Arquitecta, RetoñoPR (PA)

Manuel Bermúdez, Principal, Manuel Bermúdez Arquitecto csp (PR)

3:45 p.m. Clausura

5:00 p.m. Recepción

Taller Action Insights (AI)MAPEO PARA RECONSTRUIR A PUERTO RICOEdificio Domingo Marrero Navarro (DMN), 3er. Piso, Auditorio 5

Como parte de la iniciativa Reconstruir a Puerto Rico (Rebuild Puerto Rico), estamos trabajando en el mapeo de proyectos y acciones implementadas por organizaciones enPuerto Rico luego del impacto del huracán María. Este taller es para investigadores y otros profesionales que quieran aprender a usar los datos disponible para crear mapas y otras gráficas para el análisis del impacto y las conecciones de iniciativas comunitarias y cívicas. También es para voluntarios que vayan a brindar apoyo para la recolección y entrada de datos, coordinar grupos de trabajo y otras tareas relacionadas.

9:30 a.m. Bienvenida

10:00 a.m.

Parte 1: Conciencia de Espacialidad

Parte 2: AI - Taxonomía y Diseño

Parte 3: Cartografía social (Mapping)

12:00 p.m. Almuerzo

1:00 p.m.

Parte 4: Rebuild Puerto Rico Mapping App

3:00 p.m. Clausura

sabado, 16 de junio

7

               Resilient  Communities  Research  Institute  California  Polytechnic  State  University-­‐San  Luis  Obispo  

 

Universidad de Puerto Rico-Recinto de Río Piedras