universidad de navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/fa.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · y...

23

Upload: others

Post on 19-Mar-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos
Page 2: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos
Page 3: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos
Page 4: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

/Jm < . - 5 ABRIL 95-/'

Page 5: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

-h™ ^ w:j í£.UO ‘>b,ÄMt>T»» ¿\ MJMl

\5>-i W> , aa«ájav , siÓAa -ií>ü«v h\

4 -9.'i .rtoii

c bife SV4p’>onvi W‘.

V,. tw\sÎVU sb a«):>)n{, -x( )'f aX

,oi\m-.ww'.«y-ÿ j->_yi:> n ,B„o\, »>ía.D\, 1.ftímlél tlaUoîiiüuoûwjî ,éiqínúiío j¿»Ín

• • ’• • j : fi/ ■ ■

~ V _ ‘ ittifKÁi'i' - * ' r , - . rr'miI

/“•. f- -J-o. -o /•; . ... • .■ ,' .Úif'li 'I' ; ' , _ , , ,

, £f /.l„ -'. ■ : - ■ .,;K ç-j .-f. , ., ,

'• * ' <4- '4. '• •»— .

• ■ ' < * . I ’ ■ ' ' . - í . . . - V .-* ■ ■ * , .

Ä -1 Ji¿j «... - - ■-, ii./i.-!f, <¿í tet

i

Page 6: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

EPITALAMIO 6’

A L

H I M E N E O

D E

L I S I . Y A B A Q M .

CON LIC EN C IA :

E n g r a n a d a e n l a o f i c i n a d e d o n f r a n c is c o

GOMEZ ESPINOSA DE LOS MONTEROS , IMPRESOR

DEL M. N . AYUNTAMIENTO DE ESTA

C iudad.

Page 7: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

via

WS/

0?í:>íía4;4 i î o a au: A K p í ¡ i O v A 4 k ; i / i ' . k a j i . í ) v >I'Oyrí>i‘í [ J . f ^0 >i.>í I & >,! arf Aií'.t^; Íí'-í T.lico; ■ i.tt-a • aa ‘‘ OTííaiw '.TíítjvV. Cii" ■•.íifr''

Page 8: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

- A M I ' <'A 1*. . -.V' ‘ ’JD o ]M « Cí-*

i" V. .U . , ,- Uiá'-'-'iV. í.;Ai<

' VI M;. -; -*■ ■ “\i vAl' A \j'. Ot. :1• . . ‘ . • ■•- i \ - • . . I

.* .. ‘í : ' :‘t- í. j *! f“ . '-■ ó" 'r''. : . ‘.i

'. Ir^"~. ;'y :'. V 4i ■- .i

' .u nv / v: ... ooi!-:. *'i/•^DAGE MIO : Si la sinceridad de mis sen t'mientos para contigo , tiene algún dere- ho á exigir tu benevolencia , yo te pid:>

p e recivas con agrado esta impeffectísima producción , como hija únicamente de mi Wrañable amistad. La suerte de un amigo tuyos placeres y cuyas penas han corrido al

Page 9: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

par de las mías no podía serme ndifere t e , j mi alma se regocijó en la hora de felicidad, en que te hé visto triunfar de mas grosera preocupación. Sé, pues, dich so al lado de la inocente y virtuosa cri tura que te ha ofrecido la suerte, en el s\ no de la familia mas amable y si mi aíl diente afecto merece alguna recompensa^ lo quiero que te acuerdes de que puedes dar á la ventura de tu amigo , que jaml rehusó sacrificarse quando pudo serte útil*

:V ‘ '”;i ‘-V ■■ ' Marón.

Page 10: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

E F I T A L . - 1 M I O .

^obre el lago tranquilo que hutniidoso Refresca el pie de l alto Gibralfaro,,En aurora feliz por eco amigo H im e n e o sonó. Mil y mil ondas 'Llevaron. H i m e n e o , y en la pUya

‘Retumbó acento t a l , y en monte y monte Repitióse H i m e n e o . El agua cesa De sempiterno hervir, y á .la azulada Espalda suben del profundo seno Los Genios de la mar. En anchas conchas Ceñidas de ovas que el coral esmalta,Las brillantes Nereidas aparecen *Al grito penetrante : mil resuenan 'Robustas caracolas , que escamosos líritónes .hinchen V y 1 cortando Llegan à faz- del Sol : dulces Sirenas De blanquísimo pecho inquietas nadan, ¡Caladas en el Jíquidp dem ento : ,Las plateadas colas, y . anchp circo.

Page 11: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

Form ando, al son de miisica marina A l Padre acatan que canoso llega. Resollantes Delfines lá carroza Tiran de nacar y quajada perla,Donde en cóncava concha recostado E l Dios que rige al m a r , potente empuña E l húmido tridente ; espuma fácil Forma su barba, y su' cabello juncos Que largos flotan én las quietas aguas. Alzadas olas lá carroza mecen Que ya se mira en hoildo, y ya subiendo Se eleva sobre el ayre , y en un punto Corriendo repetidas, prestas hundenY tornan á elevat Ninfas y Genios.Tal vieron desde el bosque los SilvanosY vírgenes campesti*es, de HfMENEó También al dulce acento prevenidos,Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora :D Oid hijos del mar : que mis palabras Corran ifii basto imperio. Al Sur remoto Penetren , y en el hora mi precepto Sientase 'Obedecer. Genios del agua Los que en lá playa de desierta India Eternos hab'ítais, y los que en medio

Page 12: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

)el hombre sois, venid , vetiid humildes, )onde amigo os convoco. Sacro Betis,, íbro sonante, caudaloso Tajo lijos de mi poder, venid al punto.‘ infa que dieron mis felices aguas ün don al ancho su e lo , amante enciende Las antorchas nupciales : de codsuim)Dioses de tierra y mar en ^ t e dia Celebran la alma unión. Del claro Henares iijo dichoso , de la casta virgen joza amor eternai j venid , y sean Tan gratos hoy vuestros marinos cantos,

onK) los cantos de campestres voces.Dixo, y batiendo las forzudas colas,Cien Tritones vagaron repitiendo ^or m ares, y por costas y ppr playas,« Venid , venid marítimas Deidades. ^

oyeron, y llegaron , y mil dones Generosos conducen. Negro el Padre Del africano golfo , coronada De conchas menudísimas aquexa Caimán ferpz , y al magestoso Rey Precioso almizcle dá : Ballena M o cil Revolviendo las aguas., de las costas Del Sur ceaduqs al barbaro monafca.

Page 13: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

Que ett dura roca la su frente ornando Brillante perla al poderoso ofrece.Rubio del Norte, acercase ligero E l aquatrco-Dios de ye ló y imeve Coronada la sien , y franco rinde Corales á las plantas del Augusto;Y su espdsa hermosísima que reynaEn las aguas de Europa , en vago trorio De blanca espuma-que los vientos mueven Llega también , del oro circundada Que absorve sin cesar. Así anhelantes Del globo acuden ios marinos Seres,Y en balsas que de junco y verde vimbre Plugo hacer á los Faunos , sobre rosasY jazmines y zándalo oloroso,También mezclados miranse los Rios. Cúbrese el mar Malacitano luegoDe estrangeras Deidades, que impacientes E l hora esperan de la unión sagrada :E l hora que llegó , y en ledo canto Descienden de los montes y espesura Danzando alegres Sátiros y Niuías A la extendida playa. Retumbando ■De cerro á mar los sonorosos ecos Llevan agreste so n , y en vuelta traen

Page 14: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

De mar á cerro los marinos sones, í^elinda y nardo, y azucena y lyrio,.as delicadas Vírgenes arrojan k la orilla feliz, y los tritones ^acar precioso ácia la arena empujan,M Rey del golfo desceñir le avino Su frente del co ra l, y ornada en truegue )e florida guirnalda , qual en seña De sincera amistad , en vez de flores an coronóse de labradas conchas.

Mas nuevamente por los ayres vuela H im e n e o , H i m e n e o , y éntre brazos De campestres Deidades aparece t i espotío anhelado : tropa libre De lanudos Silvanos prestos vagan Ante é l , sembrando el placido sendero De pajiza gallomba : verdes ramos

sauce tierno , y de verbena amante Alzan al viento , y de continuo vierten •Sobre el cabello del Zagal dichoso

lil canastillos de clavel y viola, faciendo á un punto confundir los ecos e la zam-poña y caramillo vario,

^ á la ribera tocan donde bella dulce am ante, de las blandas olas

Page 15: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

(ló)Sacada por Sirenas apacibles Esperaba su bien , sobre formada Lecho de lamas guarnecido en toríiQ De corales, y perlas, y brillante Roca que campo y mares retrataba.Otra vez y otras m il, hinChe los ayres ,.E l eco de H imeneo, y las antorchas Arden en medio la agrupada turba.Amor desciende entre ligero coro De crespos zefirillos , y Jalmanos ' . Luego enlazando de los dos aniantes^ i Osculo dales de eternal dulzura,Y une sus pechos y sus labios une, y ante ellos troncha la aplomada vira. Retumba entonces á esforzado grito E l azul pávimento , y mar y tierra.Hierve en p lacer: que las campestres Ninfos Correa á henchir las cubas de LieoDe Míílagu^ño néctar , y á las aguas ■Arrojan ciento y ciento ; y los que .nunca,Si no del mar el líquido salobre Llegaron á sen tir, beben y arden,Y bacántes vén en agua y tier fa.Agitanse las ondas al continuoBaiben dQ trastornados moradoras, , i "

ii

Page 16: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

(il)los Sátiros danzan , y los cerros ' récense mover : mas y mas crece 1 festiva algazara, que tan solo -sa un momento al desplegar sus labios íptuno el alto Dios que así prorrumpe :Salve, Ninfa del mar ; hijo del Rio,Ive , y felizes en eterno lazo d , y dichosos mientras Febo alumbre.1 Cielo pluga que Discordia horrible o turbe vuestra p a z , ni que embidióso f de la tierra ni la mar trastorne «estra embidiable suerte. ¡ Ay del insano

á tal osare ! Mi poder agora suelo ha visto en plácido sosiego

'r vos tan solo -, mas lo irrito acaso no hay barrera que su furia estorbe.

_ y 5 pues, del triste que mi voz no escuche f ; íidades de la selva, claros Rios,Joses del agua, oíd : sono H imeneo f mi profundo alcazar, y me avino

acento aprobar. Mi vasto Imperio iví á mayor placer de los esposos fjuien juré de amar porque mis aguas ^ron nacer á la dichosa amante.

- »maré y mis riquezas y mis dones vOs serán , y su eternai ventura

Page 17: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

( l 2 )Constante sostendré. Seguid mis huellas,Y no enemigos irritéis rai saíia;Que las que en caima retemblantes olas Alcanzais á m irar, por yo quererlo A l cieio suben, y las sierras baten,Y hunden con ellas el inmenso globo, imitadme. Y t ú , raudo Guada-horce,Vecino de esta playa ; caro hijo,A quien di en prueba de mi fiel afecto Bañar de Hesperia ia^^po.rcion mas grata A la Ciprina Madi^., aquí recibe A los esposos que formó m i‘mano Mayor bien que te di. Gózate en ellosY hazlos dichosos, qual tu fuerte Padre Q uiérelo, y jura en su poder terrible." Dixo ; y picando los enormes brutos Somurgujó en las aguas su carroza Calándose al profundo, y á tal vista Húndcnse Genios , Dioses , y Sirenas, Circuios oiil sobre la mar dexando,Que tiem blan, crecen , y en la playa fináis Luego los hijos de la tierra marchan A l centro de las selvas, y llevando Entre dulce placer á los esposos, Desaparecen en el fresco bosque H imeneo mil veces repitiendo.

Page 18: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

Í # ' |--. ! V ■ f i.ií.;¿. ,;-.X I$7 .T:Nn ':ii'- : i- v-f-/ -I- ;- Í :■ -: : --^-

’ í^írs-

i... .>Y

W i^ ' l 3

' # : . - I BÉ-L*rt¡-ér."í . r r ^ t ' I s

-ji- ^Ç5*'''! ;, i? i-r«

Page 19: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

\

V

't

/ I

Page 20: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

rs T

Page 21: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos
Page 22: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos
Page 23: Universidad de Navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/31408/1/FA.280.312_10.pdf · 2020. 3. 3. · Y tal los Dioses de la selva y prado Escucharon -al Rey en voz sonora : D Oid hijos

F o n u s

ÎARIAS