universidad de navarradadun.unav.edu/bitstream/10171/30380/1/fa.151.675_8.pdf · 2020. 3. 3. ·...
TRANSCRIPT
‘h . I : :n - .\ <
• -' •t'’ •' •?./ - /' ,i
.. : - . ; , \ ; î ;' ;V^í^«>-v:Ví c'V'.''• .„• • • .w-v' ,v■• •.;.; V., 's,'- *• • : Z- .
,i-yv---. r -
í f ¿ •'» » Í* * J <
Ulí¿iL:4 v .JS ï&¿w .
, / / T ^ s
U )
( I )
X z i ^ ^ ' ^ S ’U C ^ J À i H ^ j n i - i S )
- ^ 2 i . - { H f 5 € 3 ( 6 ) S C o o L ^ i
a t ì i ^ t l - e k C i )
l l ' iW 'n - ió 'i (°l)
À % \ A ^ ° \ X Ì \ i \ o )
>-■
' ' ' - i i i - V,.
. 'V-. ■. *■. r . ■-: ■•»*- ■. ■•' ■
\
■ i'-
■M •\ •’ ' n-
■•x'-. ■ k ; 7.
H . •
.V T.- '■ ■ ; vV.f. ,
.'S*’’-'-'A A% e
.-Jr
v.V: 4i- Y.'.•
■ .'i*«..A i*^ ;■ V•A
'/'• *.. **;
• ' - m
\<-~
.■<
■' • • ,/ Í, •> ■■ ,■»" '.■- ' •• '-*; '.• ■ .'. ‘à"
í '-v;:v tíí^. • ••V ' - " •.W.'«»..»* • -.« •IXA-'. : ; ••• .f ....
. .V -Â t ■ y 1 ; -■
, i
s / .■ .K
/ ' : V ?' • 1r,
À-
r' ■
.? - :> ■ .v^.'■■. :V ■ - .w ./” , ■ . .■'i' j / • ' * ■ ■ vJ ' • •» ■ ■■■••>• \ ' riV w • - , ‘ ' I •
- • • • • _ ' ■ • . • - ■ • . - , X--'>»v' ' •, . Ht,
> •» •
■- •• (
f .
■r■ . •■: '•■
' • ■: ■ .■
/;
. V .•#; - a
■ ::>
' ¿ ' ■' ' * i-* ' S: •I' •' 'V
• ,v
; r ■;■‘V -V -’kii '
.
.. - »V
••• ' . • .‘. ■ • .■.- , i f - - 1 .^. r-.-> ' . « -,
/ C ■ ■
\ .’ . H ,¿-
V • .
- ■ ' ......... ' '* . i
■ ■;'•'•>•’*. ,'- -.Vff •- Í-- >• •' : - V %
'
--• ■• ' '.'n . V.,
'T
, X
• •».,• T • »r t ■'V'" ■ '
¿ 3 , ' . ' ' ' •■, .■:■'•
• I.Ï.A
S’
•• " ;■ ■'
"i ■'.■ r "■;» • r ■-•,*■. ' -i,■y •'
•f r-; *. r
; n .
‘ 4.
: û♦5 - •
f - - .■ \.-.,j^-a.^ m m m
LL'-- ’• é ÁF/-r-xvîÂ
.? ? ¿V,/ i - i « «> ■ *r .'•’i
.x iK i V ■-1-' \ . A
• r / - ;
GOZOSA L P R O D IG IO S O H A L L A Z G O D Ela Imagen de SanC hristoval, que se venera
en su Convento de Religiosas Canongesas Agustinas de la Ciudad de Valencia.
SAN CHRISTOV¿\L MARTIR.;
De Christoval M ártir valeroso, de Jesús A tlante dichoso y feliz,
el M ila g ro , que en Valencia hizo -pa-
para gloria suya voy á referir.A tended , oid
el M ilag ro , que es de los M ilagros, por grande M ilagro , digno de aplaudir.
E n el año de m il y trescientos y noventa y uno Sinagoga vil era el sitio , que ocupa este T em plo , que hoy vemos con gusto b rilla r y lucir.
A tended , oid &c.Los infames perversos Judíos
Viernes dia siete de Ju lio G entil se juntaron en la Sinagoga, para celebrar sus funciones allí*
A tended , oid &c.Quando mas oficiosos estaban
en sus cerem onias, y culto ruin, una voz im periosa , que oyeron, les llenó de pasm o , y miedo pueril.
Atended , oid &c.D e m i C asa , pérfidos Judios,
decia la voz , al punto salid;Christoval M ártir soy , y si luego . no me obedeceis, vereis vuestro fin.
Aten-
A ten d ed , oíd &c.Dexad ya esos ciegos errores,
y la Ley de C hristo abrazad , y seguid, que dichosos sereis ciertamente, si el Santo Bautismo con Fe recibís.
Atended , oid &c.P or tres noches seguidas, ¡ qué asombro ?
oyeron los mismos gritos repetir; mas pensaron que aquello sería hecho de algún arte sagaz y sutil*
Atended , oid &c.E n la p a r te , donde por el eco
notaron atentos las voces salir, con azadas , y picos cabaron para ver si alguno se escondía allí.
A tended , oid &c.Encontraron ( jó qué maravilla!
¡qué dicha! ¡qué suerte tan grande y feliz para el Pueblo C hristíano!) un Tesoro el mas apreciable , que pudo adquirir.
Atended , oid &c.U na Im agen pequeña del Grande
M ártir San Christoval h a lla ro n , y en fin,al
al m irar su h erm o su ra , turbados cayeron en tierra los mas sin sentir.
A ten d ed , oid &c.A las nueve de la tercer noche
sucedió el p ro d ig io , que acabais de o ir, y en la misma fue quaijdo diez niños armados con cruces entraron alli.
A tended , oid &c.M ueran, mueran los Judios , mueran,
decian gritando , ó sino , venid, y adorad reverentes la Cruz, donde á Jesu-C hristo hicisteis m orir.
Atended , oid &c.U n malvado Judio , que oyó
la proposicion , qual rabioso mastín, al muchacho embistió , y dió m il golpes, dexando á los diez encerrados alli.
A ten d ed , oid &c.Los Christianos Padres de los Niños
oyendo á sus hijos llo rar y gem ir, irritados contra los Judios, procuraron luego sacarlos de alli.
A tended , oid &c.E l
E l Duque de M om blanch con los Nobles prudentes Jurados , con zeloso fin el sosiego , y quietud intentaron, aunque no pudieron nada conseguir.
Atended , oid &c.Los Judios , que al sacar el Santo
cayeron en t ie r ra , al volver en sí, ser Christianos queremos , dixeron, y .la Ley de Christo abrazar y seguir.
A ten d ed , oid &c.Estos pues con hum ilde respeto
la Lnagen tom aron en brazos , y asi á la Iglesia mayor la llevaron mostrando el B autism o, queref recibir.
Atended , oid &c.A l Obispo de Gracia , que entonces
Gobernador e r a , y A uxiliar de aquí, dieron cuenta de lo que pasaba, y el hizo del caso , lo cierto inqu irir.
Atended , oid &c.E l hallazgo ', y gritos de la Im agen,
maravillas am bas, dignas de advertir, sucedidas en aquellas noches,
ser
ser obra del Cíelo le hizo discurrir.A ten d ed , oid &c.
Con ch ristían o , y con piadoso zelo hizo bautizar á quantos allí para ello encontró bien dispuestos, y mas adelante hasta los siete m il.
A tended , oid &c.A l oír el Te Deum laudamus^
que el Señor O bispo entonó , prorrum pir en sollozos y lagrim as tiernas hizo al gran concurso , que se hallaba allí.
A ten d ed , oid &c.Sin perder un instante de tiem po,
una Procesion se ordenó , con el fin de volver la Im agen milagrosa al s i t io , en que fue su hallazgo feliz.
A tended , oid &c.D el Pueblo Valenciano fue el gozo
en esta ocasIon , qual se dexa inferir de su genio festivo y devoto quando se ofrecen motivos asi.
A ten d ed , oid &c.Purificada ya la Sinagoga
man-
mandó el dicho Obispo en ella erigir la Capilla donde hoy le venera nuestra devocion , y le dá cultos mil.
Atended , oid &c.Alabemos á D io s , que en sus Santos
es tan admirable , que en ellos lucir, sabe hacer su grandeza y p.oder, rindiéndole hum ildes las gracias sin fin.
A ten d ed , oíd &c.
Ora pro nobis Beate Christophore.R. Ut diz^ii efficiamur promissionihus Christi,
O R E M U S .P Raesta quassumus , omnipotens Deus,
u t qui Beati C hristophori M artyris tu i natalitia co lim u s, ejus intercessione in tu i nominis amore roborem ur. Per Chris- tum D om inum nostrum &c.
CON LAS UCENCIAS NECESARIAS.< 0 0 0 **o 0 o *« í» o » « o 0 o » « o 0 o *« o 0 c > » « 3 0 c *« 0 o * *0 0 o * * c > 0 o *« 0 o *« o 0 o * * o 0 0 *« 0 ® 0 *
E n Valencia : Por M artin Peris. A ñ o 17 9 4 .
> • ■ • ••• ' . ■ :
l i é ■■■ ' ■ I. • • '-• L • i*
, . í‘
*V." ."î •■■•.''■''••-■ ’; ' • -I’v.- >:'. » • v ’-r* - ' '■ ' ■ Ml
' '■ ï*',' '>' ->yl' '■ '■'' ■- ’’
j ■ •
■; V- >
„ •» ».;,
, r
r >'
• - X . ; '
■f- . ' ■ ■ •' ■:-' •* .vV -■ > ■*■ ' “ -“•. M s . '»• •>> >- •'I-'-:; . . ' .-‘.;'''i-
• .- -, ->*■'- ••• ■;
•W- •
.’i».
t \
V. ‘' , . , \ v . * •:.•,•-.sj-.-.. ‘± . i , . ^ ' y . >•■;■•• • ; ;
• - . ' .' V . . ^ f. ■ : '■ ^ ■ ’■
' . -. . 1- i i i - '
f .
-7.'Ä;’
sE --.- ,- ‘t ^ - . ' •■'. •
W c :■' ' , ■ ■-:.■ :■'-V-
W :^^ ' 7 ;‘>::ví; v.-:-;:: ;' ■W"- . w -;■ :■*- '■■
& -p ; :
P:‘ ♦> /'
I .
<• a t - ? ' * ' il
-r ■'
. • .' t . k ^ n r 'ty.- ' . ’' ■i?P’
>-.W ir.-
■'. 'V -■
- .'t: •. -:;h '-- ,:
trV
f-j"
4 . »
r.’
P*v'.. .• :r>•'
■ n ,'■>*;:*n-
SERMONAíiiips
d'difei’lAArv?.
a