Consumibles hojas de sierras y broCas Por el empleo del systema uniVersal Power, Zimmer aconseja las hojas y los taladros originales Zimmer.

cam

ma

rad

es

ign

- n

onco

ntra

ctua

l doc

umen

t - 0

4/20

11

Oscilante

Reciprocante

Vástago redondo

Vastago corto AO

Radiolucido

Vastago estándar AO

Vastago largo AO

HO

jAs

de

sie

RR

AB

RO

cA

s

3, chemin Pré Fleuri - cH-1228 Geneva, switzerlandPhone: +41 22 794 96 96 - Fax: +41 22 794 45 46

www.zimmer.com

Este folleto está pensado exclusivamente para profesionales del ramo (es decir, particularmente para médicos) y es inadecuado para informar a personas sin conocimientos de medicina.La información relativa a los productos y los procedimientos descritos en el folleto es de naturaleza general y no representa ninguna forma de asesoramiento ni recomendación médica. Dado que dicha información no representa ningún tipo de declaración diagnóstica o terapéutica relativa a un caso médico específico, las explicaciones y el asesoramiento al cliente en cuestión será imprescindible y no podrán ser reemplazadas total ni parcialmente por el presente folleto.Por favor, consulte los prospectos para obtener información importante sobre el producto, incluyendo pero no limitada a las contraindicaciones, avisos, precauciones y reacciones adversas.

U N I V E R S A LTM

EL INStRUmENto dE podER ELéctRIco,A bAtERíA y NEUmátIco pARA cIRUgíA REcoNStRUctIVA,

tRAUmAtoLogíA y mEdIcINA dEpoRtIVA.

Tecnologíade Litio

®

innoVaCión Para la Cirugía

Todo en uno

Motor sin escobillas

y sin sensores Motor electrónicamente controlado

Para obtener más podery confiabilidad

Elección de 2 piezas de mano

Pieza de mano Eléctrica/Batería

Pieza de mano neumática89-8507-405-00

Menor PesoNatural extensión de la mano para mayor precisión

Mayor potenciaPara mayor eficiencia y rapidez en cirugías

Tecnología de Litio

Mayor densidad de energía:No posee efecto memoria/recargable

en cualquier momento/Mantiene su carga por el doble de tiempo que las de NiCad

Manipolo Pneumatico :

Motore Ceramico In Linea

Più Leggero - SilenziosoFacile da maneggiare

Ridotta necessità di manutenzione

Batería Eléctrico

Neumático

1kgcon batería

250 W21 Nm

Cargardor de batería compacto89-8510-421-00

Sistema de poder electrónico89-8510-420-10

ATK Completo89-8510-440-00

Carcasa ATK89-8510-440-10

Pack de baterías ATK89-8510-440-20

Guía ATK89-8510-440-30

Batería Flash autoclavable89-8510-440-50

Adaptador Intramedular 89-8509-461-10

Perforado/Fresado89-8509-412-50

Gatillo simple89-8507-400-10

Doble gatillo89-8507-400-00

Cable esterilizable (3.50m)89-8510-420-20

Manguera neumática 3m89-8510-456-30Draeger89-8510-563-00 Synthes89-8510-563-01 Manguera neumática 5m 89-8510-456-50 Draeger 89-8510-565-00 Synthes 89-8510-565-01

Fresado

Sierra Oscilante89-8509-450-60

Sierra Reciprocante 89-8509-451-20

Sierras

Neumático

Caja de esterilización (89-8510-459-40)

Hudson Rpm : 250 350 500 PN: 89-8509-425-40 89-8509-435-40 89-8509-450-40

AO Rpm : 250 350 500 PN: 89-8509-425-10 89-8509-435-10 89-8509-450-10

Zimmer Rpm : 250 350 500 PN: 89-8509-425-70 89-8509-435-70 89-8509-450-70 Trinkle Rpm : 250 350 500 PN: 89-8509-425-50 89-8509-435-50 89-8509-450-50

Harris Rpm : 250 350 500 PN: 89-8509-425-30 89-8509-435-30 89-8509-450-30

Zimmer / Hudson Rpm : 250 350 500 PN: 89-8509-425-80 89-8509-435-80 89-8509-450-80

AO89-8509-460-10

AO pequeño89-8509-460-20

Harris89-8509-460-30

Zimmer89-8509-460-70

Mandril a llave por foratrice 89-8509-460-80

Hudson89-8509-460-40

Trinkle89-8509-460-50

Mandril automático sin llave 89-8509-460-90

Mandril a llave por foratrice 89-8509-410-80

Mandril automático sin llave 1000 rpm 89-8509-410-90

Conductor de alambre89-8509-451-40

Adaptador perforador radiolúcido 89-8509-461-20

Adaptador AO Pequeño 1000 rpm89-8509-410-20

Perforadores

Zimmer / Hudson 1000 rpm89-8509-415-80

Hudson

Zimmer

Eléctrico (EPS y cable : 89-8510-420-00)

Batería