unidos expandiendo el reino | lxii...
TRANSCRIPT
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 1
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 20182
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 3
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 20184
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 5
7
21
51
73
129
139
151
165
INDICE DE INFORMESPRESIDENTEOBISPO JOHN FORTINO
VICEPRESIDENTEOBISPO ISMAEL MARTÍN DEL CAMPO
SECRETARIO GENERALOBISPO FELIPE A. SALAZAR
TESORERO GENERALOBISPO FELIPE LUGO
MISIONES EXTRANJERASOBISPO ANDY PROVENCIO
MISIONES NACIONALESOBISPO JOE A. AGUILAR
EDUCACIÓN CRISTIANAOBISPO JOSÉ G. ZÚÑIGA
ASISTENCIA SOCIALOBISPO JOSEPH V. RODRÍGUEZ
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 20186
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 7
SESIÓN DE NEGOCIOSINFORME PRESIDENTE
OBISPO JOHN FORTINO
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 20188
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 9
INFORME PRESIDENCIALOBISPO, J. FORTINO“JEHOVÁ ES EL QUE DA LA VICTORIA”
Estimados Obispos, Ancianos, Pastores, Misioneros, Evangelistas, Delegaciones de Iglesias Hermanas, Invitados Especiales, Ministros, y Pueblo del Señor,
Paz de Cristo.
I. INTRODUCCIÓN Sean todos bienvenidos a nuestra Convención General Electoral 2018. Parece que fue ayer que escribí estas mismas palabras en noviembre del 2014. Es un placer y un honor entregar este Informe Presidencial. Lo hacemos con mucha gratitud a Dios… “quien nos ha dado la victoria”.
• Proverbios 21:31 dice: El caballo se alista para el día de la batalla; mas Jehová es el que da la victoria.
Es imposible resumir en una frase, lo que ha sucedido durante nuestra administración, pero esta declaración bíblica, a mi juicio, es la que más se acerca a mi realidad y la que mejor explica mis vivencias.
En este pasaje, observamos como el escritor sagrado, intercala dos elementos importantísimos para el éxito en lo que hacemos como líderes. Por un lado, nos habla del “jinete - guerrero”, del que alista el caballo para el día de la batalla; y por el otro, nos habla del “poder de Dios” que ayuda a ese soldado y le da la victoria en la batalla.
O sea que el soldado (el que alista al caballo), es el que lo prepara para ir al campo a pelear, y luego con fe se dirige a la batalla, confiando que su Dios, estará con él, y que le dará la victoria.
El escritor sagrado hace hincapié en estos dos aspectos imprescindibles de la guerra espiritual para tener éxito: El aspecto humano y el aspecto divino, o sea, lo que hace el hombre y lo que hace Dios. Cada uno tiene un papel protagónico.
Dicho de otra manera, el trabajo personal, el esfuerzo espiritual, el sacrificio y la fe, son indis-pensables en el líder que quiere obtener la victoria en la batalla. Todo eso representa la primera parte del versículo, alistar el caballo para salir al campo de batalla. Y luego, Dios, que es el que quiere que su Iglesia triunfe, juzgará nuestra acción, y traerá la recompensa, dándonos la victoria.
Para la gloria de Dios, si hemos llegado hasta aquí, es porque Dios nos ha dado la victoria. Nosotros hicimos lo que él nos pidió que hiciéramos, fuimos obedientes a su voz, nos dejamos guiar por ella, y como una muestra de SU poder, hemos llegado a estas alturas con victoria, y aunque hemos enfrentado muchas batallas, Dios nos ayudó. Ahora nos resta seguir escalando, sabiendo que hay un futuro brillante para la Asamblea Apostolica.
Me siento muy feliz y satisfecho con todos los logros que hemos alcanzado, y estoy mas que convencido que si es así, es porque hemos hallado gracia delante de Sus ojos, y Dios nos bendijo dándonos la victoria.
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201810
Siempre he creído que el esfuerzo personal, acompañado con una visión clara, sumado a una dedicación constante y trabajo duro; abren el camino para que la mano de Dios intervenga en nuestros quehaceres.
Dios nos da el privilegio de servirle en esta capacidad, y debemos hacerlo con todas nuestras fuerzas, y con todo el corazón, no escatimando esfuerzos ni sacrificios. A este nivel se sacrifican muchas cosas, y si uno no está dispuesto a hacerlo, este camino se hará cuesta arriba, todo el tiempo. También se necesita una familia dispuesta a apoyarlo en todo, y ellos también se sacrifican. Pero esto es solo una parte, nuestra parte. Esto es lo que dice el escritor: Usted es el que alista el caballo para la batalla. Usted es el que lo prepara, lo cuida y lo viste para ese día. Usted es el que decide ir a pelear, y no quedarse en casa. Y si lo hace con fe, reconociendo quien es usted, y quien es él, entonces llega el Señor… y le dará la victoria.
En cada una de mis batallas, he visto la mano de Dios en acción; especialmente en aquellas, donde no encontraba la salida. Por eso no puedo gloriarme o decir que fue mi inteligencia o capacidad lo que nos ayudó a salir adelante, no…, ¡que Dios me libre de semejante declaración! Lo único que hicimos fue ir a la batalla con fe, no huir de ella, confiar en él y esperar. Si ustedes me ven aquí, en frente de ustedes con salud física y mental, es porque definitivamente ¡Dios nos dio la victoria!
En las batallas de mi vida he sentido a Dios tan cerca de mi, que literalmente, he sentido que pelea al lado mío, que está allí, junto a mi. Por eso todo el crédito de las batallas ganadas, es de él, la gloria es de él, y todos los aplausos son para él. Yo solamente me considero un soldado que alistó el caballo para la batalla, la victoria la dio el Señor.
II. INFORME ADMININSTRATIVO
En cumplimiento con lo establecido en nuestra Constitución1 , presento el informe de nuestra administración que cubre el periodo de noviembre de 2016 a noviembre de 2018, dejando los detalles de los datos estadísticos al Secretario General en su tiempo de presentación.
A. PARTICIPACIONES, TRABAJOS Y LOGROS PERSONALES 1. He participado y dirigido todas las reuniones de Mesa Directiva Internacional.
2. He asistido y dirigido todas las Reuniones Conjuntas.
3. He participado y asesorado en la Escuela de Obispos Nacional e Internacionalmente.
4. He participado y asesorado la Convención General 2016.
5. He participado y asesorado la Convención Juvenil del 2017.
6. Fui invitado y asistí a la Convención General de la Iglesia Apostólica de México en noviembre del 2016 después de 20 años desde la última vez que la Asamblea Apostólica había participado en una Convención con nuestra Iglesia hermana. Y he delegado las siguientes visitas a Convenciones Gene-rales a diferentes Obispos para que nos representen. Asimismo, hemos invitado a la Iglesia Apostólica de México para que también asistan a nuestras Convenciones Generales. Limando de esta manera, las 1. Constitución de la Asamblea Apostólica de la fe en Cristo Jesús, Revisión 2017 - Capitulo VII, Inciso X.
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 11
asperezas del pasado y promoviendo la amistad y el respeto mutuo. Debemos mantener las relaciones de respeto y compañerismo con todas nuestras Iglesias hermanas. 7. He visitado los siguientes campos misioneros: Argentina, Bolivia, Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, España, El Salvador, Guatemala, Honduras, Inglaterra, Italia, Nicaragua, Panamá, y Uruguay.
8. He participado y asesorado la Escuela de Pastores del 2017.
9. He asistido y participado en los campamentos de hijos de Pastores. Es una bendición ver a estos jóvenes entregados al servicio de Dios y dispuestos a ayudar a sus padres en sus Iglesias. Quisiera agradecer a mi hija Verónica por el excelente trabajo que ha realizado en la dirección de estos campa-mentos. Al igual que al Obispo Joe Rodríguez y a todo su equipo de trabajo.
10. He visitado, por Convenciones, Estrategia de Jesús, Seminarios G.R.O.W.T.H., y necesidades apremiantes todos los distritos de la Asamblea Apostólica.
11. He atendido de una manera constante cada urgencia que se presentaba en los distritos, por medio de vistas, reuniones físicas, telefónicas, emails, GoToMeetings, etc., y de la misma manera, he atendido las necesidades de cada Obispo.
12. Hemos tomado el pulso de nuestros Distritos gracias a los Reportes Episcopales que recibimos cada 2 meses.
13. He atendido en la Oficina Presidencial y otros lugares todos los casos que requerían una atención urgente por parte del Presidente (más de 90 reuniones).
14. He mantenido comunicación de cortesía con diferentes líderes de agrupaciones apostólicas con el propósito de mantener relaciones abiertas y fraternales para la posible evangelización global con el mensaje del nombre.
15. He participado en el Primer Congreso Apostólico Nacional de Oración en Washington DC.
16. He velado para que los acuerdos y presupuestos de cada secretaría y de la Asamblea Apostólica en general, estén dentro del marco de lo establecido y acordado.
17. Constantemente estamos asesorando en el crecimiento y supervisión de los Campos Misioneros Nacionales e Internacionales.
18. Con la ayuda de Dios y mi familia, sigo pastoreando la Iglesia Apostólica Fuente de Vida en Miami, Florida, la cual Dios nos ha concedido el privilegio de fundar en abril del año 1987.
B. PROYECTOS Y LOGROS GENERALES
En esta sección paso a informar a cerca de los proyectos y logros que se cristalizaron en esta admin-istración, que no necesariamente comenzaron con esta administración, pero que tuvieron su concreción en la misma. Aunque se mencionan en mi informe, quiero aclarar que estos logros fueron producto del esfuerzo unido de un ejército de hombres y mujeres que trabajan en comisiones y comparten nuestra carga; sin ellos, y sus brillantes contribuciones e ideas, estos logros jamás se hubiesen cristalizado.
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201812
1. Gracias Dios, finalmente hemos logrado obtener la Auditoria Certificada de la Asamblea Apostólica. Este es un logro histórico. Esto nos va a ayudar a que los bancos vean nuestra fuerza económica y logremos mejores intereses en los préstamos hipotecarios. 2. Ya estamos trabajando en los últimos detalles del Apostolic Mutual. Este plan financiero, con la ayuda de expertos en la materia, nos dará independencia de los bancos y nos ayudará a llevar la economía de la Asamblea Apostólica a un nivel nunca visto.
3. Hemos visto un incremento substancial en los diezmos de diezmos de las Iglesias, este año estaremos logrando otro récord histórico de entradas.
4. Hemos logrado el sueño de ser dueños de la póliza de seguros de vida. Es por esto por lo que hemos logrado mantener por 2 años consecutivos el precio de las credenciales pastorales, y ayudar inmediatamente en casos de fallecimientos. Cuando dependíamos de otras agencias nos aumentaban todos los años entre 30 y 40 mil dólares, y, por ende, teníamos que subir el valor de las credenciales pastorales. Ahora, no necesitamos aumentar el valor de la credencial, y en la medida que este fondo de reserva crezca, crecerán las oportunidades de ayudar a mas hermanos y mejor.
5. Hemos ayudado a las Iglesias y a las familias que sufrieron desastres naturales. El Ministerio “Open Hands Relief International” ya está en operación y trabajando a pleno, para que nuestros herma-nos damnificados puedan recibir ayuda dentro de las primeras 24 horas.
6. Hemos formado la Comisión C.A.I.M. (Comisión para Aspirantes a la Iniciación al Ministe-rio) quien estará analizando los casos de los candidatos a la iniciación que no califican, o que necesitan una revisión más profunda. Esta Comisión estudiará cada caso por separado. Ya estamos trabajando en las guías para que esta Comisión pueda funcionar en la próxima administración.
7. Hemos formado la Comisión C.A.S.D. (Comisión para Atender Situaciones de Divorcio). Al igual que la Comisión CAIM, esta Comisión estará analizando cada caso de divorcio (en el ministerio) por separado y dará sus recomendaciones al Cuerpo Episcopal en las Reuniones Conjuntas. Ya estamos trabajando en las guías para que esta Comisión pueda funcionar en la próxima administración.
8. Hemos formado la Comisión de Implementación del Manual de Transición Pastoral. Esta Comisión surge de la necesidad de tener guías practicas y contundentes que nos ayuden en los cambios de Pastores y para cuando los pastores se retiren de sus pastorados. No podemos permitir que un cambio pastoral se convierta en una división. Ya estamos trabajando para que este Manual entre en vigor en la próxima administración.
9. Hemos formado la Comisión del Manual de Aceptación de Congregaciones. Al ver el avance y la estructura que tiene la Asamblea Apostólica, muchas congregaciones independientes (del nombre) desean unirse a la Asamblea Apostólica y creemos que más lo seguirán haciendo. Por eso necesitamos las guías para que se haga de una manera honorable pero constitucional en todas partes del país y del extranjero.
10. Hemos formado la Comisión del Manual Episcopal. En este Manual, deseamos incorporar todas las tesis que formulan las Comisiones (aprobadas por el cuerpo pastoral), Documentos Anexos, y las que se escriban en el futuro, para que nuestros Obispos estén listos para hacerle frente a los desafíos que nos esperan en los años que vienen.
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 13
11. El Manual de Bienes Raíces. Este Manual ya esta en operación, y en la actualidad, es el que nos ayuda a mantenernos enfocados en las decisiones de compra-venta de propiedades, refinanciacio-nes, y rentas de edificios. Este Manual estará íntimamente ligado al desarrollo del plan financiero del Apostolic Mutual. 12. Hemos formado la Comisión de Retiro Pastoral. Estamos trabajando para encontrar una solu-ción práctica a la problemática de que el 40% de nuestros pastores no tienen su retiro al día, o que nunca lo han recibido. Es triste ver a pastores que han entregado su vida a la Iglesia, que no puedan retirarse de sus labores, porque nunca recibieron 3, 5 o 7%. Muchos de ellos han sacrificado su retiro, porque su prioridad fue las necesidades de la Iglesia. Ya estamos trabajando en las guías para que esta Comisión pueda funcionar en la próxima administración.
13. La venta de las Oficinas Generales. Después de recibir con mucha tristeza la noticia de que el Obispo Samuel Valverde se retiraría de la Asamblea Apostólica, y junto a él cerca de un 80% de los hermanos de la congregación, tuvimos que tomar decisiones muy difíciles. La deuda de esa hipoteca era de 8.9M, y los pagos mensuales del préstamo, mas otras obligaciones económicas ascendía a más de $59,000.00. En Reunión Episcopal (abril 24-25, 2018) por voto unánime decidimos vender el edificio donde están las Oficinas Generales y movernos al edificio en Fontana para hacerle frente a estos pagos mensuales. También en esa misma Reunión Episcopal, los obispos se comprometieron en ayudar al fondo general con la cantidad de $23,000.00 por mes hasta mayo del 2019. Pero gracias a la interven-ción divina, esta ayuda de parte de los distritos fue hasta el mes de noviembre del año en curso. Mientras tanto los hermanos que se quedaron con la Asamblea Apostólica, bajo el pastorado del Obispo Joe Ro-dríguez, siguen teniendo cultos en el Santuario, hasta que sea necesario y se tomen nuevos acuerdos. Los expertos en Bienes Raíces calculaban que la venta de las Oficinas Generales tomaría mas de 18 meses de acuerdo con las estadísticas del área, pero gracias a Dios, se logró vender en un mes y ¡al contado! También negociamos con el comprador 6 meses gratis (después de hacer el cierre) para continuar en el edificio actual. A penas tengamos mas información al respecto, la haremos llegar a todos los Pastores.
14. Hemos asistido y participado en la Escuela de Pastores. La Escuela de Pastores continúa preparando a los futuros pastores que plantarán nuevas obras a lo largo de todo el País y del Campo Misionero.
15. Hemos comisionado a los Comités de Estrategia de Jesús 2.0 y G.R.O.W.T.H., que compar-tan la visión en todos los Distritos, Regiones, y en el campo Misionero. Lo han hecho y están causando un impacto muy grande, despertando el interés de crecimiento numérico en todas nuestras Iglesias. En los informes de ambos comités, estaremos viendo los resultados de estos seminarios.
16. Lenta, pero firmemente, estamos cambiado el paradigma de silencio por uno que presenta una postura de más apertura al dialogo, donde todos los líderes puedan opinar y presentar sus puntos de vista de una manera respetuosa, y sin represalias.
17. Hemos continuado la práctica espiritual de 3 ayunos de 7 días cada uno, en el año. El primero es general para toda la Iglesia, y lo hacemos en enero. El segundo es en el mes de Julio y es para toda la Mesa Directiva Internacional y el Cuerpo Episcopal Nacional e Internacional. El tercero, que es en el mes de octubre, es para todo el Pastorado. 18. Por último, y después de mucho trabajo por la Secretaria General, informo que al 31 de diciembre del 2017, la Asamblea Apostólica cuenta con 89,104 miembros en nuestros Distritos y Campo de Misiones Nacionales; y 60,053 miembros en el Campo de Misiones Internacionales. Dando un total
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201814
de membresía de 149,157. El Secretario General, Obispo Felipe Salazar dará los detalles de esta infor-mación en su reporte de Convención.
C. PROYECTOS Y LOGROS DE LOS MIEMBROS DE LA MESA DIRECTIVA INTERNACIONAL
Con mucha satisfacción deseo participarles que los miembros de la Mesa Directiva Internacional tienen mucho que informar. Esta administración ha atravesado momentos muy difíciles, que ocasion-aron mucha pérdida de líderes y hermanos de varias congregaciones, pero aún así, cada Miembro de la Directiva se esforzó y realizó su trabajo con mucho sacrificio, y Dios les dio la victoria. En esta ocasión solamente hago mención de esto para que sea parte de mi informe; pero para evitar repeticiones, y tal vez omisiones de alguno de esos reportes, he preferido no ahondar sobre ellos, ya que cada Informe de Convención será presentado por los otros 7 miembros de la Mesa Directiva Internacional.
D. PROYECTOS Y LOGROS DE LAS CONFEDERACIONES
Las Confederaciones de Dorcas, Varones y Jóvenes, han realizado un trabajo excelente. Por me-dio de sus respectivas conferencias, retiros, campamentos, viajes misioneros, etc., han alcanzado a toda la hermandad de la Iglesia.
1. Hemos notado que el estado de ánimo de la hermandad en general, y de los líderes de socie-dades ha sido muy participativo, y se observó en la asistencia y respaldo a las actividades. Los proyectos de Flor Azul, Preciosa Semilla y Alcanzando América, se llevaron a cabo en cada distrito y agradezco a cada distrito por su aporte y apoyo. El reporte financiero de cada una de las Confederaciones estará incluido en el Informe de Convención del Tesorero General, Obispo Felipe Lugo.
2. Hemos apoyado cada confederación asistiendo a sus actividades cuando fue posible, y cuando no, sus Asesores respectivos, Obispos Felipe Salazar, Felipe Lugo, y Joe Rodríguez estuvieron con ellos apoyándolos.
3. En esta Convención 2018, habrá elecciones de los directivos de las confederaciones, y aunque todos ellos pueden ser reelectos, quisiera aprovechar la oportunidad para agradecer a los Pastores Jacob Rodríguez y Jimmy Morales, y a la hermana Rita Cedillo, presidentes respectivos de la Confederación de Mensajeros de Paz, de Varones Apostólicos y de Dorcas, por todo su respaldo y respeto durante esta administración. Por favor extiendan este agradecimiento a sus familias y a cada uno de los miembros de su Mesas Directivas y sus familias.
III. ASUNTOS Y PROYECTOS PENDIENTES En esta sección, deseo realzar la importancia de estos proyectos, que, en mi opinión, son muy im-portantes y no deben quedar en el olvido o esfumarse. Los puntos que presentamos a continuación deben considerarse por el bien de toda la Iglesia. Lamentablemente, durante estos años, surgieron situaciones que requerían nuestra atención inmediata, y no nos dieron el tiempo para que pudiéramos culminarlos. Aun así, casi todos ya están en marcha, o en Comisiones, y pronto estaremos viendo el fruto de estos trabajos. 1. La presentación y concretización del Plan Financiero “Mutual Apostólica” (Apostolic Mutual). Este es un plan que surgió de la idea de llegar a ser nuestro propio banco para lograr préstamos hipo-tecarios con un mejor interés. Necesitamos depender menos de los bancos que nos dan préstamos con
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 15
altas tazas y depender más (si trabajamos unidos) de la fuerza económica que tenemos en la mayoría. El “Trust Fund” (Fideicomiso) ha refinanciado préstamos al 4.5% de interés, a Iglesias que tenían hasta el 13% de interés haciendo sus pagos mas accesibles y alivianando la carga que tenían nuestros her-manos. El Apostolic Mutual, llevará al Trust Fund a otro nivel, ya que estará estructurado para recibir inversiones. Dineros que nuestras Iglesias y la gente en general ya tienen en los bancos recibiendo un interés anual insignificante. El Apostolic Mutual estará estructurado para que los inversores reciban hasta el 2% de interés de ganancias por sus depósitos, y luego el Apostolic Mutual ofrecerá préstamos hipotecarios al 4.5%, logrando una ganancia del 2.5% de interés. Ganancia, que se usará para bendecir económicamente al Campo Misionero Nacional e Internacional.
2. La finalización del Manual de Teología Sistemática. Ya está en vías de desarrollo y un 50% terminado. Todos los autores y escritores están trabajando para que se pueda presentar el ante proyecto en la próxima administración.
3. El Simposio de Prácticas de Santidad. Este Simposio lo teníamos pensado para el año 2017 y tuvimos que posponerlo por la cantidad de propuestas iniciativas que aparecieron el año pasado y que trabajamos en esta Convención. Todas las exégesis están escritas, y solo necesitan la coordinación de la última fase y el Simposio Pastoral.
4. Lograr un Seguro Médico Nacional. Esto es algo que ya está en el escritorio de varios expertos en el tema, a petición de un servidor. Necesitamos buscar la manera que todos nuestros pastores y sus familias tengan un seguro médico que sea accesible, fácil de pagar y con beneficios reales.
5. Extender la cobertura de póliza de Seguro de Vida por medio de las Credenciales, a Co-Pastores y Asistente de Pastores. O sea, que nuestros co-pastores y asistentes de pastores (que trabajan para ayudarnos durante todo el año) también reciban un beneficio de seguro de vida al recibir sus cre-denciales y que sean pagadas por las Iglesias locales a las que ellos sirven.
6. Comenzar cultos en inglés en nuestras Iglesias en USA. Aunque algunas Iglesias ya lo están practicando, he nombrado un comité para que analice los pros-y-con de este nuevo plan a nivel nacional; ver el alcance y recomendar los requisitos constitucionales, en caso de que los amerita.
7. Seguir expandiendo el Reino. Necesitamos levantar la bandera apostólica en todos los estados en el país, y proyectarnos a abrir nuevos campos misioneros internacionales.
8. Seguir promoviendo la Estrategia de Jesús 2.0 y G.R.O.W.TH. en todos nuestros Distritos y campos misioneros. Aquí, quisiera agradecer a los Obispos Ismael Martin del Campo y Joe Aguilar, quienes junto a todo su equipo han llevado estos seminarios a casi todos los rincones donde tenemos Iglesias. Todavía falta que nuestros líderes se conviertan en expertos de estos programas evangelísticos; cuando esto suceda, el crecimiento será explosivo.
9. Necesitamos ayudar a romper la marca de 100 miembros por Iglesias, a la mayoría de nuestras Iglesias, y romper la marca de 1,000 Iglesias en el país. Ya estamos muy cerca de lograrlo.
10. La acreditación oficial de la Universidad Apostólica de Teología. Esta acreditación es un proceso muy largo, toma años para lograrla. Pero ya nos lanzamos a perseguirla y estamos encaminados dando los pasos correctos.
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201816
11. Minimizar la brecha generacional. Trabajar arduamente para cerrar la puerta de atrás de nuestras Iglesias y retener a los hermanos de tercera y cuarta generación. Debemos hacernos preguntas muy fuertes y encontrar respuestas que sean relevantes. Con la ayuda de Dios, debemos minimizar la brecha generacional, y fomentar una Iglesia para todos.
12. La necesidad de continuar unidos. El enemigo sabe la fuerza que tiene la Asamblea Apostólica si está unida. No hay nadie que nos pueda hacer frente. Por eso he promovido la unidad durante estos años, porque entiendo la fuerza que tenemos si seguimos como vamos, y, todo lo que podemos lograr.
• 2014 – Unidos en la Visión. • 2015 – Unidos en la Misión • 2016 – Unidos en el Poder del Espíritu Santo • 2017 – Unidos expandiendo el Reino.
IV. MI EQUIPO DE TRABAJO Este informe, estuviera no solo inconcluso, sino incompleto, sino mencionara y agradeciera a los hombres y mujeres que me han ayudado a llevar la carga de la Iglesia durante estos años. Algunos estuvieron detrás de las cortinas, y otros en frente, pero todos fueron usados por Dios y me extendieron su mano de apoyo y compañerismo. Sin el apoyo de este ejército de hermanos y hermanas, jamás, un servidor de todos ustedes hubiese alcanzado estas bendiciones, ni soportado las tormentas. A través de estos años Dios me ha bendecido con estos hombres y mujeres que se pusieron hombro a hombro para que la carga y los trabajos, sean mas livianos. ¡Muchas gracias!
1. Obispo Ismael Martin del Campo, Vicepresidente. Un siervo incansable. Me recuerdo el día en que fue electo Vicepresidente, me dijo: “Obispo, yo estoy aquí para servirle, y seré su escudero”. Cosa que cumplió al pie de la letra. Un hombre que ama la Iglesia y busca como hacer las cosas con excelencia. Con mucha eficacia lideró la Comisión Revisora de la Constitución, constituida por los Obispos Armando Tamez, Luciano Montes, José Castro, Pastor Eduardo Iglesias, e Ismael Martin del Campo III, quienes han desempeñado un excelente trabajo. Así mismo todas las comisiones que les fueron asignadas, las trabajó con todo su corazón. De una manera muy cristiana y con mucho respeto se acercó varias veces a mi oficina o me llamó por teléfono, o me escribió, haciéndome saber su punto de vista sobre temas candentes y de mucha relevancia donde él miraba peligro, y que necesitaban mas at-ención. Obispo Ismael Martin del Campo desde lo mas profundo de mi corazón le agradezco su amistad de años y su respaldo incondicional, y de la misma manera a su esposa, la hermana Oralia, su familia, a Ismael Martin del Campo III y a todo su equipo de trabajo que lo respalda.
2. Obispo Felipe Salazar, Secretario General. Un siervo de Dios muy meticuloso. Un hombre que llevó la Secretaría General al nivel que debe estar. Nuestras reuniones son muy largas, y aun así el Obispo Felipe Salazar no deja pasar nada por alto, todo queda registrado y por escrito. Hemos tenido que recurrir a las actas muchas veces para ver si lo que estábamos acordando era parte de la agenda y de los acuerdos que se habían tomado, y siempre encontrábamos el dato. Además, estuvo a cargo del Departamento de Bienes Raíces, dirigido por el Pastor Tim Arroyo. Y aún con tanto trabajo, todo lo sacó adelante con éxito. Muchas gracias Obispo por su respaldo y respeto durante nuestra administración, hágalo extensivo a su esposa la hermana Rose, su familia, al ministro Santiago Calderón, y a todo su formidable equipo de trabajo.
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 17
3. Obispo Felipe Lugo, Tesorero General. Un siervo que vela por los intereses económicos de la Iglesia. Realmente estoy maravillado por la pasión y dedicación del Obispo Felipe Lugo. Siempre estuvo buscando maneras de ahorrar dinero, buscando en lugares donde parecía que no se podía lograr ningún ahorro, sin embargo, los encontraba. Bajo su administración y con la ayuda del Pastor Campa, y su extraordinario equipo de trabajo, hemos logrado la certificación global y la auditoria aprobada de la Asamblea Apostólica; ¡esto es un logro histórico! También lo he mirado sufrir cuando injustamente tuvi-mos que hacerle frente a gastos imprevistos, pero al mismo tiempo creyendo que Dios iba a suplir todas nuestras necesidades. El Obispo y sus ayudantes, han llevado el programa nacional del Fideicomiso a un nivel increíble, y pronto (como ya dije) estaremos introduciendo el plan financiero Apostolic Mutual. Obispo Felipe Lugo lo felicito por su trabajo y le agradezco por todo su respaldo y amor a la Iglesia. Por favor haga extensivo este agradecimiento a la hermana Alma, su familia, al Pastor Eddie Campa, y a todo su maravilloso equipo de trabajo.
4. Obispo Andy Provencio, Secretario de Misiones Internacionales. Un siervo con corazón misionero. Su trabajo y dedicación han servido para que el campo misionero, haya alcanzado el mayor número de Iglesias en la historia. Cada vez que lo llamo, antes de saludarlo con la paz de Cristo, siempre le pregunto: ¿“En que parte del mundo se encuentra”? Es muy complicado entender y atender a tantas culturas diferentes, tener una palabra para ellos, pero Dios le ha dado mucha gracia y lo ha logrado con éxito. Obispo Provencio, muchas gracias por su respeto y apoyo incondicional, usted es un verdadero misionero. Por favor haga extensivo este agradecimiento a su esposa la hermana Nancy, su familia, al ministro Christian Gonzalez, y a todo el esforzado comité que lo respalda.
5. Obispo Joe Aguilar, Secretario de Misiones Nacionales. Un siervo muy detallista. Un hombre que realmente ama las almas y quiere el progreso de las áreas evangelísticas del país. Dios lo ha bendecido con una hermosa Iglesia que lo ama, y que lo respalda en sus viajes, no solo con las oraciones, sino que con las finanzas. La visión del Obispo Aguilar es como la mía: “Que haya una bandera apostólica flameando en todos los estados del país”; y estoy seguro de que pronto daremos este grito de victoria. Obispo Joe Aguilar muchas gracias por su amistad y respaldo incondicional. Por favor haga extensivo este agradecimiento a su esposa, la hermana Margaret, su familia y a todo su comité que lo respalda.
6. Obispo José Guadalupe Zúñiga, Secretario de Educación Cristiana. Un siervo con mucha paz. Un hombre muy inteligente y capaz, que ha mantenido la Educación Cristiana estable y ha pro-movido muchos avances. En su administración estamos logrando el record de Doctores en Ministerio graduados de Universidades acreditadas. También tiene a su cargo el Manual de Teología Sistemática, uno de los proyectos mas importantes de la Iglesia, que tendrá un alcance mundial y que quedará con no-sotros hasta la venida del Señor, y, la formación de la Universidad Apostólica de Teología. Obispo José Zúñiga, lo felicito y le agradezco por su trabajo incansable y su dedicación a la superación teológica de los pastores y estudiantes de nuestros Colegios Bíblicos. Por favor haga extensivo este agradecimiento a su esposa, la hermana Febe, su familia, a la hermana Sandra Martínez, y a todo el personal de Educación Cristiana.
7. Obispo Joe Rodríguez, Secretario de Asistencia Social. Un siervo que atiende a los siervos. Eso fue exactamente lo que le pedí al comenzar su administración, que se preocupara por el bien estar de todos los pastores de la Asamblea Apostólica. Y así lo hizo. Siempre que hubo una necesidad real, el Obispo Rodríguez, estuvo allí para responder rápidamente. Los desastres naturales, que afectaron nuestras Iglesias y hermanos, recibieron una atención inmediata y ya está en acción el “Open Hands Relief International” para seguir asistiendo en el futuro. En su informe Convencional recibiremos el informe económico. Bajo su supervisión hemos podido bendecir a los pastores con un seguro de vida
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201818
digno, y que pronto lo extenderemos a los co-pastores y asistentes de pastores. Obispo Joe Rodríguez, muchas gracias por respaldarnos en las crisis donde lo necesitábamos como Obispo y Pastor, nunca se negó. Haga extensivo este agradecimiento a su esposa, la hermana Delia, a su familia, al ministro Frank Quesada Jr., y a todo su hermoso equipo de trabajo.
8. Obispos de Distrito. Siervos de Pastores. Estos hombres son como soldados que reciben la encomienda y se lanzan a la tarea de llevar a cabo los trabajos. Con mucho sacrificio y esmero respon-den a las necesidades de la Iglesia. Se unen en el dolor, y se amalgaman en los desafíos. Muchas gracias Obispos por su amor, cariño y respeto durante estos años. Sin ustedes hubiese sido imposible pasar las tormentas. Declaro bendición sobre cada uno de ustedes y sus familias.
9. Pastores. Ustedes son los hombres que Dios ha escogido para llevar a cabo su voluntad en la tierra. Ustedes son el esqueleto del cuerpo de Cristo. Sin su cooperación y esfuerzo, jamás se lograría ningún proyecto de la Asamblea Apostólica. Junto a sus respectivas esposas y familias, llevan la carga de la Asamblea y sin temor se lanzan a la conquista de más territorio. Ustedes son la voz y el voto de la Iglesia. Por eso los he venido exhortando y lo seguiré haciendo aún, a que sean parte del nuevo paradigma de apertura de dialogo, que hablen y expresen sus opiniones con respeto y sin temer ninguna represalia. Muchas gracias pastores por su apoyo y respaldo durante estos años, y gracias por las pal-abras de aliento que me han dado. Dios los bendiga y prospere junto a sus respectivas familias e Iglesias.
10. Pastor Martin Calderón Jr. Mas que un asistente, es un amigo. Un hombre joven (aunque ya es abuelo también) que conocí en el campo de Misiones Nacionales en el año 1999, pero que me ganó el corazón por su servicio incondicional y amor a la obra de Dios. Un hombre que ama a Dios y a la Iglesia, que siempre estuvo a mi lado, en las buenas y en las malas. Junto a su familia, son una bendición en mi ministerio pastoral en Miami. Marty, muchas gracias por tu servicio y respeto. Por favor, dale las gracias a la hermana Colleen y a tu familia.
11. Abogado Jorge Montes. De todas las decisiones importantes en mi administración, esta, es una de las mas importantes que he tomado. Todavía recuerdo la conversación que tuve con el abo-gado Montes la primera vez que hablamos en abril del 2013. Fue una conversación muy larga y muy iluminante para mi. La situación de la Asamblea Apostólica era muy crítica ya que teníamos demandas legales millonarias que se sumaban a los problemas naturales que tiene la Iglesia. Desde ese momento sentí que estábamos en buenas manos en los casos que ameritaban una asesoría legal. Gracias Abogado Jorge Montes por su constante disponibilidad y apoyo durante nuestra administración. Lo he dicho y lo seguiré manteniendo, usted es una bendición para la Asamblea Apostólica. Por favor haga extensivo este agradecimiento a su esposa y familia.
12. Empleados de las Oficinas Generales. A todos y a cada uno de ustedes, muchas gracias por su aporte incondicional a la obra de Dios, y por el respeto y consideración que siempre mostraron hacia un servidor y mi familia. Gracias a Dios por cada uno de ustedes. Declaro bendición sobre ustedes y sus familias.
V. AGRADECIMIENTOS FINALES 1. Iglesia Fuente de Vida, Miami, FL. Es cierto que mi formación de ministro comenzó mucho antes que yo fuera pastor de ustedes, pero en Miami, Dios me tenía preparado el taller que iba a mold-ear mi vida. Todos los problemas y las crisis que Dios me permitió atravesar en Miami sirvieron para formarme como Anciano Regional en el Sur de Florida, luego como Obispo en Florida, mas tarde como Obispo de Misiones Nacionales, después como Vicepresidente, y ahora como Presidente. Esa Iglesia,
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 19
que Dios nos concedió fundar junto a mi esposa Sara, Verónica y Valerie en el año 1987, fue la escuela práctica que Dios usó para preparar mi vida para su servicio. Quisiera agradecer a mis co-pastores, Eliu Gonzalez, Sigfrido Cordero, Víctor Izquierdo y Fernando Báez, quienes, junto a sus respectivas familias, esté yo o no, trabajan con la misma intensidad y responsabilidad. También a mis asistentes de pastor Guillermo Fuentes, Luis Hernández, Gabriel Martínez, Charlie Robbins, Salvador Mena y Orlando Altamirano; a todo el cuerpo ministerial, y a los líderes de la Iglesia, por respaldar mi ministerio en Miami. Con especialidad al poderoso grupo Elías (de oración), quienes han ayunado y orado por mi y mi familia con mucha pasión por días enteros cuando las situaciones lo requerían. Una simple llamada telefónica ponía a este ejército de guerreros y guerreras de rodillas por su pastor. Muchas gracias Iglesia Apostólica Fuente de Vida, declaro bendición y prosperidad sobre todos ustedes.
2. Mi familia. Aquí necesito hacer una pausa emocional y respirar profundo. Que puedo escribir de mi familia que sea capaz de decir todo lo que siento por ellos. No hay palabras para expresar lo que ellos hacen por mi. Fueron muchos días de separación en toda esta administración. Nunca se quejaron ni me reclamaron por quedarme de más, o perderme alguna fecha importante en sus vidas. Todo lo contrario, siempre me recibían con alegría, y me daban una palabra de aliento. Mi esposa Sara, mis hijas Verónica, Valeria, Deborah, mi yerno Johnny, mi nieta Valentina, y mi suegra Elsa, son las columnas que me sostienen en los momentos difíciles. Mis hijas Verónica, Valeria, su esposo Johnny, y Deborah, han sido una bendición inmensa de parte de Dios en mi vida, y el apoyo mas importante de mi ministerio. Mi familia es la alegría que Dios me da cuando regreso a casa después de mis viajes; me traen paz y serenidad en medio de las tormentas. Los bendigo y declaro prosperidad sobre ustedes.
3. Sara. Mas que mi esposa, es el ángel que Dios puso en mi camino para ayudarme todos estos años. Una mujer muy inteligente y preparada donde su único deseo es ayudarme incondicionalmente. Con mucha pasión, junto a las esposas de los miembros de la Mesa Directiva Internacional, y la asis-tencia de la hermana Ivette Cristóbal, dirigió el ministerio “Virtuous Woman”, de mucho éxito entre las esposas de pastores. En cada momento de mi vida ella ha tenido un papel de relevancia. No puedo recordar un solo evento sin que Sara estuviera allí. Muchas gracias por tu amor, cariño y apoyo. Ella ha sido el regalo mas grande que Dios me ha dado. Que Dios te bendiga, te guarde y cumpla los deseos de tu corazón.
4. A mi Señor Jesucristo. Mi Dios y mi Padre, con quien tengo una deuda impagable y porque nunca me ha dejado solo. Gracias por guiarme en los momentos mas difíciles con tu paz y por estar a mi lado en todo tiempo y en todo lugar.
Culmino mi Informe Presidencial diciendo lo siguiente: Veo un futuro glorioso para la Asamblea Apos-tólica, veo un ejército de hombres y mujeres que están dispuestos para alistar sus caballos para la guerra; y veo la mano de Dios peleando por esta Iglesia y… dándonos la victoria. Toda la gloria y toda la honra sea para mi Señor Jesucristo.
¡Que Dios los bendiga, y que Dios bendiga la Asamblea Apostólica!Fraternalmente,
Obispo, J. Fortino
INFORME PRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201820
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 21
SESIÓN DE NEGOCIOSINFORME VICEPRESIDENTE
OBISPO ISMAEL MARTÍN DEL CAMPO
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201822
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 23
INFORME VICEPRESIDENTE
INFORME VICEPRESIDENTEOBISPO ISMAEL MARTÍN DEL CAMPO
Obispo Presidente John Fortino, Mesa Directiva General y Obispos Supervisores, Hermanos Pastores y Hermanos Misioneros Nacionales e Internacionales, Presidentes de nuestra Asamblea Apostólica en otras naciones,
¡Paz de Cristo!
AMAR A NUESTRO SEÑOR JESÚS“Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma,
con toda tu mente y con todas tus fuerzas”, Marcos 12:30.
Mis padres, Ismael y Piedad y mis dos abuelas, pioneras apostólicas, me dieron el más valioso regalo de mi vida: me enseñaron el incomparable amor de Dios, me enseñaron a orar, me instruyeron en la Palabra de Dios y me enseñaron a amar a Dios en toda circunstancia. Después de cuarenta años de haber sido bautizado en el nombre de Jesucristo, creo, como lo testificó el pionero Antonio C. Nava, que la gran cosecha espiritual de los últimos 112 años es fruto del fuego del amor de Dios, que enciende a la Iglesia para anunciar el mensaje de la cruz. La enorme cosecha que viene será levantada por una Asamblea que ama al Señor con todo su corazón y que no se ha extraviado amando más las cosas de este mundo.
LA BENDICIÓN DE MI FAMILIA Doy gracias a Dios por mi amada esposa Oralia. Por 31 años ha sido mi ayuda idónea y mi compañera perfecta para nuestra misión al servicio de Dios. Su amor a Dios, su espíritu de oración y su pasión por compartir el evangelio son una inspiración, para nuestro trabajo de cuidar nuestra con-gregación en South Gate y para toda tarea en el servicio de nuestra Asamblea Apostólica. Ha sido una excelente madre y ahora es una excelente abuela.
Doy gracias a Dios por la enorme bendición de mis hijos Ismael III, Jasiel y mi nuera Elizabeth. Desde pequeños aprendieron a amar a Dios y siempre han servido a su Iglesia con mucho entusiasmo. ¡Que nuestros hijos sirvan a Dios es nuestra mayor bendición como padres! Mis nietas Hadassah-Oralia y Elizabeth-Sakura cumplen en esta Convención tres años. Ellas representan la quinta generación de creyentes apostólicos en mi familia y me deleito en el Señor al verlas cantar a Dios y adorarle. ¡Que bendición incomparable son los caminos de Dios!
NUESTRA FAMILIA ESPIRITUAL La Asamblea Apostólica es para mi nuestra familia espiritual. Hemos encontrado en ella mucho amor, protección, el privilegio de servir y una multitud de amigos y compañeros para servir a Dios. Obispo Presidente John Fortino, gracias por su amistad, por la confianza y el respeto para las tareas que nos encomendó. Gracias por su liderazgo en un espíritu de paz, que ya ha marcado una nueva época en nuestra Asamblea.
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201824
Obispos de la Mesa Directiva General, gracias por su ayuda en las más de cien comisiones y proyectos que realizamos juntos. Hermanos Obispos Supervisores, gracias por su apoyo estratégico en todos los programas donde nos respaldaron. Gracias por sus llamadas, correos electrónicos y reuniones y especialmente gracias por el espíritu fraterno con que nos recibieron siempre. Hermanos pastores, hermanos misioneros nacionales en los Estados Unidos, especialmente gra-cias a ustedes por su respaldo espiritual y económico a todos los programas realizados y su asistencia a convenciones, seminarios y talleres. Ustedes son los líderes claves para que nuestra Asamblea Apos-tólica siga construyendo el Reino de Dios en nuestro país. Y también mi gratitud a los Obispos Supervisores Regionales, Misioneros Internacionales y Obispos Presidentes en nuestras naciones hermanas, por todo su respaldo a los diferentes programas, seminarios y talleres realizados en Misiones Internacionales.
VISIÓN DE SERVICIO En mi sexto informe ante una Convención General, afirmo nuevamente: • Jesucristo es el único Señor de nuestra Asamblea Apostólica y el centro de nuestra misión. • La Palabra de Dios es la autoridad absoluta para todo lo que hacemos como Iglesia. • Los pastores de la Asamblea Apostólica son los líderes estratégicos para nuestra misión y, por lo tanto, nuestras estructuras nacionales y distritales existen para servirles en sus tareas como líderes de nuestras congregaciones.
I. COMISIONES OFICIALES: 2017-2018. Les informo en primer lugar, de las diez comisiones oficiales que cumplí en los últimos dos años:
1. Presidente de la Comisión Revisora de la Constitución. 2. Director del Archivo Histórico. 3. Director de los Medios de Comunicación Social. 4. Gerente General de las Oficinas Generales. 5. Presidente del Seminario Teológico Apostólico. 6. Coordinador del Análisis Exegético del proyecto de Disciplinas Apostólicas. 7. Director de la Escuela de Pastores 2018. 8. Coordinador de las cuatro Reuniones Episcopales del 2017 y 2018. 9. Presidente, Comité Organizador Convención General 2016, Convención Ministerial 2017 y Convención General 2018.10. Coordinador del programa GROWTH: Plantación de Iglesias.
1. COMISIÓN REVISORA DE LA CONSTITUCIÓN.
Cumpliendo lo que marca la Constitución en el articulo 9, Inciso V, presidí los trabajos de la Comisión Revisora. Agradezco profundamente a todos sus integrantes por su excelente esfuerzo y meticuloso trabajo:
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 25
Obispo Ismael Martín del Campo Presidente de la ComisiónObispo Armando Tamez Secretario de la ComisiónObispo José Castro Miembro de la ComisiónObispo Luciano Montes Miembro de la ComisiónPastor Eduardo Iglesias Miembro de la Comisión
1.1. CONSTITUCIÓN 2017.
Publicamos la Constitución 2017, con todas las propuestas-iniciativas previamente aprobadas. Esta edición la publicamos en un formato económico, por tres razones:
a) Para poder entregar una copia gratuita a todos los pastores de la Asamblea Apostólica en los Estados Unidos. Mas de 600 ejemplares fueron entregados en la Convención Ministerial del 2017. También entregamos constituciones a los Obispos Supervisores, para aquellos pastores que no pudieron asistir a la Convención Ministerial 2017. Otras 400 constituciones se distribuy-eron así. Nuestro Obispo Presidente y la Mesa Directiva General aprobaron nuestra petición de que las constituciones para los pastores fueran pagadas por el Fondo General.
b) Para poder entregar ejemplares gratuitos para nuestros pastores en otros países, cuando solici-taran ese tipo de ayuda. Mas de 300 constituciones fueron donadas a la Asamblea Apostólica en México, Cuba y otros países.
c) Y para poder ofrecer constituciones a precio económico, para todos los estudiantes del Colegio Bíblico Apostólico Internacional.
1.2. CONSTITUCION EN TAILANDÉS.
Gracias a la iniciativa del Misionero Jerry Fernández, encontrando un traductor, y con la meta de contar con los recursos necesarios para toda futura gestión, hemos publicado nuestra constitución 2017 en tailandés. Esta edición se costeó con las ganancias de las ventas de constituciones a los colegios bíblicos.
1.3. PROPUESTAS-INICIATIVAS CONVENCIÓN 2018.
a) Preparamos todas las recomendaciones para las propuestas-iniciativas que se nos entregaron por la Convención 2016, en cumplimiento con el Articulo 77, Inciso II.
b) La Comisión Revisora procesó en este bienio treinta propuestas-iniciativas, junto con los documentos de siete comisiones de estudio, el mayor número en la historia de nuestra Asamblea.
c) Enviamos estas propuestas-iniciativas con recomendación, a nuestros pastores, en forma elec-trónica, antes de Convención, para facilitarles su previa lectura. Y las hemos impreso en el mejor formato posible para todos los pastores presentes en la Convención 2018.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201826
1.4. MANUAL PREVENCION DE ABUSO INFANTIL.
a) Publicamos tres mil ejemplares de este documento y lo hemos distribuido de manera gratuita, en inglés y español, entre todos nuestros distritos en los Estados Unidos, especialmente para los talleres de entrenamiento de pastores, ministros e iniciados al ministerio.
b) Realizamos tres talleres de Prevención de Abuso Infantil, en los tres Seminarios Regionales GROWTH en Misiones Internacionales, en Barcelona, España, Santiago de Chile y San José, Costa Rica. Preparamos ediciones especiales para esas regiones.
c) Publicamos en el 2018 la edición en italiano de este manual.
d) Y recién hemos publicado este manual en tailandés.
II. ARCHIVO HISTÓRICO. En mayo del 2013, solicité permiso para organizar nuestro Archivo Histórico. Con la recomen-dación de nuestro Obispo Presidente, la Mesa Directiva General me nombró director de este proyecto. En enero del 2015, la nueva Mesa Directiva General ratificó mi nombramiento para los años 2015-2018. En estos cinco años logramos alcanzar poco más de 15,000 documentos en 10 archivos principales y varios menores.
Mi reconocimiento especial a Ismael Martín del Campo III, por su excelente trabajo como sub-director del Archivo. El investigó, recopiló y clasificó más de 15,000 documentos. Además, asesoró a los distritos Interior de California y Los Ángeles, en la preparación de presentaciones audiovisuales históricas en ambos distritos. Ismael III realizó esta tarea, de manera adicional a sus responsabilidades como asistente ejecutivo del Vicepresidente. Antes del 2013, se gastaron $250,000 dólares en salarios, tratando de crear el Archivo. Gracias a Dios, pudimos construir nuestro Archivo sin incurrir en gastos adicionales.
2.1. REMODELACION DEL ARCHIVO.
Para mayor protección de nuestros documentos históricos, en el 2017 hicimos constantes reparaciones a las oficinas del Archivo Histórico.
2.2. ARCHIVOS EN EXISTENCIA.
Entregaremos a nuestro sucesor, los siguientes archivos principales:a) Archivo Antiguo AAFCJ (1920-1950).b) Archivo y resguardo histórico del patriarca Antonio C. Nava.c) Archivo de Certificados Oficiales de los Pioneros. d) Archivo Antiguo IAFCJ.e) Archivo Antiguo de la Secretaría General.f) Archivo de Misiones Internacionales.g) Archivo Manuel Vizcarra.h) Archivo Abel Jiménez.i) Archivo Gilberto Díaz. j) Archivo del Departamento Femenil.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 27
2.3. PUBLICACIONES.
Publicamos en el 2017, una Breve Historia del Distrito Los Ángeles (44 páginas), escrita por Ismael III, utilizando los documentos de nuestro Archivo. Esta breve historia es un modelo para la pub-licación de la historia de otros distritos y países.
2.4. ARCHIVOS DIGITALIZADOS.
Logramos digitalizar más de 500 documentos, los cuales están en el servidor de la Asamblea Apostólica.
III. MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL.En enero del 2015, nuestro Obispo Presidente propuso que fuera el director de los medios de comuni-cación social y la Mesa Directiva aprobó esta responsabilidad para los años 2015-2018.
3.1. SITIO WEB.
Nuestro sincero agradecimiento a nuestro proveedor, hermano Dominic Moschetti, quien man-tiene actualizado cada semana nuestro Sitio Web. Esto ha convertido este servicio en una constante herramienta para nuestros pastores y hermanos. Por eso, entre el 2016-2017 tuvimos 392,438 visitas a las páginas de nuestro Sitio Web. 3.2. MEDIOS SOCIALES.
Ismael III, ha fungido como mi subdirector de medios sociales por cuatro años. Su disposición para realizar esta tarea adicional nos permitió ahorrar en cuatro años, $ 72,000 dólares. Antes del 2015, se pagaban $18,000 dólares al año para cuidar estos medios.
En el principal medio social, Facebook, hemos tenido en tres años un crecimiento de usuarios del 134 por ciento.
Medio 2015 2016 2018Facebook: 6,748 seguidores 10,790 seguidores 15,852 seguidoresInstagram: 2,056 seguidores 4,180 seguidores 5,093 seguidoresTwitter: 2,645 seguidores 3,056 seguidores 3,300 seguidores
3.3. APLICACIÓN MÓVIL.
En junio 23 del 2016 lanzamos el nuevo App de la Asamblea Apostólica. Dos mil seiscientos cincuenta y tres usuarios (2,653), han bajado nuestro App a sus celulares. En poco mas de dos años, se han utilizado los recursos en el App 187,711 veces, que incluye visitas para información, videos, enlaces, programas y lectura de la Biblia.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201828
3.4 CORREOS ELECTRONICOS CORPORATIVOS (E-BLAST).
Supervisé el envío de 276 correos electrónicos corporativos del 2015 al 2018 (e-blast).Personalmente escribí 54 de estos correos electrónicos masivos a pastores y membresía en general, sobre una gran variedad de asuntos oficiales o necesidades.
IV. OFICINAS GENERALES.
4.1. GERENTE GENERAL.
En diciembre del 2014, nuestro Obispo Presidente me pidió que sirviera como el Gerente Gen-eral de las Oficinas Generales. La Mesa Directiva General aprobó mi nombramiento para los años 2015-2018.
He asistido a nuestras oficinas, un promedio de tres veces a la semana, siempre que no estuve en comisiones. De acuerdo con mis informes mensuales a la Mesa Directiva General, personalmente atendí más de doscientas situaciones o necesidades presentadas por obispos, pastores, misioneros y oficiales de Confederación. Estas las dirigimos a nuestro Obispo Presidente, a la Mesa Directiva General o directa-mente gestioné o brindé la ayuda u orientación necesaria.
Fungir como gerente es un trabajo muy delicado pues:
a) Debemos brindar el mejor servicio a todos nuestros pastores y congregaciones.
b) Debemos cuidar la seguridad y bienestar de nuestros empleados.
c) Y debemos cuidar el cumplimiento con las leyes federales, estatales y condales.
4.2. GERENTE DE OFICINA.
Mi agradecimiento especial al pastor Edward Campa, quien me ayudó por cuatro años, con espe-cial sabiduría y atención constante, como el Gerente de Oficina. El cuidó del funcionamiento de nuestras oficinas especialmente, durante todos mis viajes por comisiones.
4.3. MI ASISTENTE EJECUTIVO.
También agradezco a Ismael III su valiosa ayuda, pues me auxilió a encontrar proveedores y contratistas con los mejores precios, para diferentes reparaciones. Su ayuda nos permitió ahorrar poco más de cien mil dólares al evitar reparaciones costosas y no urgentes, en dos proyectos específicos.
4.4. ADMINISTRADORES:
Contamos con un excelente equipo de ocho administradores, el cual realiza la parte más delicada de nuestros programas:
1. Ministro Martín Calderón: Asistente Ejecutivo del Obispo Presidente.2. Copastor Ismael Martín del Campo III: Asistente Ejecutivo del Obispo Vicepresidente.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 29
3. Ministro Santiago Calderón: Administrador de la Secretaría General. 4. Pastor Edward Campa: Contralor y Administrador de la Tesorería General. 5. Ministro Christian González: Administrador Misiones Internacionales y Nacionales. 6. Hermana Sandra Martínez: Administradora de Educación Cristiana. 7. Copastor Frank Quezada: Administrador de Asistencia Social. 8. Pastor Tim Arroyo: Administrador, Departamento de Bienes Raíces.
4.5. EQUIPO DE OFICINA:
Contamos en total con 19 empleados de tiempo completo. Les presento a la siguiente parte de nuestro excelente equipo de oficina, por orden de antigüedad:Hermana Rena González, hermano Carlos Bañuelos, hermana Cathy Rojas, hermana Gladia Pacheco, hermana Lidia Hernández, ministro Abraham Maffey, hermana Yvette Cristóbal, hermana Sylvia Guerra, hermano Moisés Ramírez, hermana Claudia Rayas y hermana Mónica French.
4.6. NUEVAS LAMPARAS DE LEDES (LED).
Propuse el cambio de lámparas en nuestras Oficinas, para tener una luz más saludable para nuestros trabajadores y reducir los gastos de electricidad. Este fue aprobado e instalamos 400 nuevas lámparas LED.
4.7. NUEVO EQUIPO AUDIOVISUAL PARA REUNIONES VIRTUALES.
En el mes de septiembre 2018 adquirimos el más moderno equipo audiovisual para realizar reuniones virtuales (tipo gotomeeting). Su instalación fue todo un éxito y ya probamos el equipo en una reunión episcopal durante la segunda semana de octubre 2018. La meta es ahorrar miles de dólares con esta tecnología al evitar gastos de vuelos, viajes y hotel. Con los ahorros que se logren en los primeros seis meses, recuperaremos el dinero invertido por $13,900 dólares en este equipo.
4.8. TALLER DE SEGURIDAD DE LAS OFICINAS GENERALES.
a) Solicitamos los servicios de la ex agente del FBI, Pam Graham, experta consultora en se-guridad, para diferentes departamentos de bomberos y corporaciones de negocios. Ella realizó una evaluación sobre los riesgos de seguridad de nuestras oficinas. Y junto con el inspector de bomberos Diego Estrada, ministro de nuestra Asamblea, realizaron sesiones de entrenamiento para todos nuestros empleados ante potenciales situaciones de tiradores activos, incendio y ter-remotos en octubre del 2017.
b) También ella, el ministro Diego Estrada y el pastor Severo León, realizaron un entrenamiento para todo el equipo de ujieres de nuestras Convenciones Generales en noviembre del 2017.
c) Y en cada uno de los tres Seminarios Regionales GROWTH, el pastor Severo León brindó un taller sobre seguridad en nuestros santuarios, con gran aceptación y aplicaciones inmediatas, inspirado en el taller inicial para nuestros empleados. Hemos mejorado nuestras medidas preven-tivas, ante el aumento de actos de violencia en el país.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201830
4.9. PREPARACIÓN ANTE DESASTRES.
En virtud de que nuestras oficinas están en un área de alto riesgo de terremotos, adquirimos para cada uno de nuestros empleados y miembros de la Mesa Directiva General, un equipo básico de supervivencia, contenido en una pequeña mochila de viaje. Estas se encuentran en las oficinas de cada empleado. Dios mediante, esperamos nunca usarlas. La falla de San Andrés, corre desde el Valle Impe-rial hasta el norte de California, por debajo de las ciudades donde decenas de nuestras iglesias se en-cuentran. Por esta razón recomendamos que todas nuestras congregaciones en California tomen medidas prudentes de protección.
4.10. COSTO DE COMPILACIONES.
En el 2016 informé que el costo por elaborar la Compilación Global del 2014 para el Banco Pre-mier, con quien teníamos veinte millones de dólares, ascendió a $250,000 dólares. Después de negociar con los oficiales del banco, logramos que nos eximieran de hacer compilaciones para los años 2015 y 2017. El 13 de octubre del 2017, el Obispo Lugo y yo nos reunimos nuevamente con el Vicepresidente Ejecutivo del Banco Premier, Thomas Galindo y pedimos que se eliminara por completo el requisito de compilación. Al final, nuestra petición fue aprobada, mediante la solución contable de transferir todos los activos e hipotecas de nuestras iglesias, a la contabilidad general. La compilación del 2016 se detuvo inmediatamente y ya no tendremos este gasto.
Damos gracias a Dios que, en estos cuatro años, pudimos ahorrar medio millón de dólares en los gastos de las compilaciones que se eliminaron. Y esa bendición de ahorro, seguirá para los próximos años.
4.11. SEGURO DE COMPENSACION AL TRABAJADOR.
Con el permiso de nuestro Obispo Presidente, comencé a investigar a finales del 2017, si podíamos encontrar otra compañía de seguros que nos cobrara menos a las iglesias. Encontré que la compañía Brotherhood Insurance nos ofrecía un ahorro de $80,000 dólares al año. Procedí a confirmar esta información, mediante una reunión con dos de los vicepresidentes de esa compañía. Al estar mucho mas seguro, entregue la información al Obispo Felipe Salazar en abril del 2018, quien con su equipo hizo las verificaciones finales y exploró otras opciones para comparar. Los Obispos aprobaron contratar a Brotherhood, lo cual dará un ahorro a nuestras iglesias locales, del 2019 al 2022, por $355,636 dólares. Nos ayudamos unos a otros porque nuestro trabajo es en equipo.
4.12. HIPOTECA DE LA OFICINA GENERAL.
En noviembre de 2016 la Mesa Directiva General aprobó la propuesta del Obispo Salazar y mía, para planear el pago total de nuestras Oficinas Generales. Se nombró una comisión integrada por Obispo Felipe Salazar, Obispo Felipe Lugo, los pastores Edward Campa y Tim Arroyo y la hermana Yvette Cristóbal.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 31
`Se aprobó vender el consultorio médico al lado de la Oficina General e incrementar a $20,000 dólares el pago mensual de la hipoteca. Pospusimos toda modificación mayor de la Oficina General hasta el 2019. Con la aprobación de la Mesa Directiva General, nuestra Oficinas Generales quedaron completamente pagadas el 25 de noviembre del 2017.
V. SEMINARIO TEOLÓGICO APOSTÓLICO. La Reunión Conjunta de Obispos de noviembre del 2013, me dio la responsabilidad de fungir como Presidente del Seminario Teológico Apostólico, hasta diciembre del 2018 y al Obispo José Zúñi-ga, como Decano, con la meta de iniciar el largo proceso para nuestra acreditación con la Asociación de Escuelas de Teología (ATS). Agradecemos a nuestra hermana Sandra Martínez que ha cuidado de manera excelente nuestra relación financiera con todos los seminarios con quienes tenemos convenios, realizando puntualmente todos los pagos de nuestros pastores becados. Logramos las siguientes metas:
5.1. ESTABLECIMOS EL NOMBRE.
Como Seminario Teológico Apostólico, firmamos nuevos convenios para programas de Maestría y Doctorado con los seminarios Fuller, Evangélico de Puerto Rico, McCormick y Urshan, todos ellos vigentes.
En mayo 2, 2017, firmamos un nuevo convenio para programas de Maestría y Doctorado con el Seminario Gordon-Conwell, el segundo más grande de los Estados Unidos.
5.2. ESTABLECIMOS UNA BASE DE GRADUADOS DE MAESTRÍA.
Para mantener las puertas abiertas, para que los graduados del Colegio Bíblico Apostólico Inter-nacional sigan ingresando como estudiantes especiales a programas de posgrado, necesitamos tener en todos los colegios distritales, pastores como maestros, con su grado de maestría. Logramos que aproxi-madamente 60 pastores hayan graduado o terminado sus estudios de maestría. Además, tenemos más de 60 estudiantes cursando programas de maestría y potencialmente 40 más para iniciar en el 2019.
5.3. ESTABLECIMOS UNA BASE DE GRADUADOS DE DOCTORADO EN MINISTERIO.
Tenemos ya dieciséis Doctores en Ministerio (16), y cinco que ya completaron sus estudios.Y tenemos catorce más que iniciarán el programa de Doctorado.Este es el primer requisito académico para lograr la acreditación, y ya lo alcanzamos: contar con un grupo mínimo de profesores con el grado profesional de Doctor en Ministerio.
5.4. NECESITAMOS ESTABLECER NUESTRA BIBLIOTECA ACADEMICA.
La Mesa Directiva General ya aprobó hace tiempo, que podamos construir la primera biblioteca académica del Seminario Apostólico. Necesitamos asignar un fondo de cien mil dólares, para compra de libros físicos y virtuales y los recursos para construir las instalaciones de la biblioteca. Este es el segundo requisito académico que debemos alcanzar.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201832
5.5. NECESITAMOS CUATRO PROFESORES CON EL GRADO PH.D.
Sólo tenemos un pastor cursando el grado académico Ph.D. en teología. Necesitamos contar con un mínimo de cuatro profesores con estas credenciales. Este es el tercer requisito por llenar y el más apremiante en este momento.
5.6. Y NECESITAMOS CONSTRUIR LAS INSTALACIONES CON ENFOQUE SIGLO XXI.
Hasta el momento tenemos $68,287.51 en una cuenta de ahorros para este proyecto. A lo largo del siglo XX, los seminarios se construyeron para que los estudiantes se mudaran a vivir en sus instalaciones. Este modelo ya quedó atrás. El presente y el futuro son clases en cursos presenciales intensivos y clases virtuales (online). No necesitamos grandes instalaciones. Después de contar con instalaciones y haber cumplido con los requisitos que previamente mencioné, el cuarto requisito es documentar el proceso de aprendizaje de nuestras clases y lanzar el primer grupo de estudiantes de maestría, del Seminario Teológico Apostólico. Nuestros primeros grupos deberán ser estudiantes con un grado de bachiller, de universidades acreditadas.Vamos en la ruta correcta para acreditar el Seminario Teológico Apostólico. 5.7. COLEGIATURAS NEGOCIADAS.
El fondo para becas para estudios teológicos de posgrado es posible gracias a los pastores fieles que envían los diezmos de diezmos de sus iglesias. Por esa razón, siempre hemos negociado y obtenido fuertes descuentos en las colegiaturas.
a) Con el Seminario Gordon-Conwell, el fondo de becas sólo paga $700 dólares por cada materia de Maestría que cada estudiante cursa.
b) Con el Seminario McCormick, el fondo de becas sólo paga $600 dólares por cada materia de Maestría o Doctorado que cada estudiante cursa.
c) En el mes de mayo 2018, el Obispo Zúñiga y yo viajamos al Seminario McCormick y nego-ciamos un descuento adicional en nuestras colegiaturas del 20%, por el año escolar 2018-2019. Con esto el fondo de becas se ahorrará $25,000 dólares es ese periodo.
Nuestro sincero agradecimiento a todos los pastores y estudiantes que creyeron en nuestros con-venios y que hicieron el sacrificio de cursar sus estudios de posgrado. ¡En el nombre de Jesús, sí se pudo!
VI. ANÁLISIS EXEGÉTICO.
6.1. 2014.
En el 2013, el Obispo Presidente John Fortino me pidió que coordinara el análisis exegético de ocho principales disciplinas apostólicas. La Mesa Directiva General aprobó este proyecto en tres fases. Estas fueron escritas por ocho equipos de obispos supervisores y pastores con estudios de posgrado, dirigidos por miembros de la Mesa Directiva General. El primer documento se completó a finales del 2014.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 33
6.2. 2016.
Con la elección de nuevos Obispos Supervisores en el 2015, los equipos de obispos cambiaron y el documento volvió a revisarse y el segundo documento quedó listo en el 2016.
6.3. 2018.
Se planeó organizar un Simposio sobre las Disciplinas de la Asamblea Apostólica en la Conven-ción Ministerial del 2017, pero se pospuso para el 2018. Al final, se volvió a posponer para el 2019.
Pero en la Escuela de Obispos del 2018, durante la Reunión Conjunta, publicamos los 8 análisis finales en un libro de 150 paginas. También se hizo una encuesta electrónica entre todos los obispos, después de la presentación de cada análisis bíblico. Este documento se ha enviado personalizado, a 18 países donde ministra la Asamblea Apostólica.
VII. ESCUELA DE PASTORES Y ESCUELA DE PLANTADORES 2018. Nuestro Obispo Presidente me pidió a finales del 2017, dirigir la Escuela de Pastores 2018. Propuse que se combinara con una Escuela para Plantadores de Iglesias y se aprobó hacerlo.
7.1. AYUDA CLAVE.
Agradecemos a nuestra hermana Sandra Martínez, quien, como Directora de Operaciones, ob-tuvo las mejores instalaciones y servicios para nuestros estudiantes. Agradezco a mi hijo Ismael III, su excelente trabajo en la logística del programa de ambas escuelas y su trabajo como traductor. Y agradezco al Obispo Armando Tamez su valiosa ayuda y respaldo, como subdirector del programa para ambas escuelas.
7.2. EQUIPO DE MAESTROS/MENTORES.
Tuvimos una combinación de estudiantes que ya son pastores, plantadores de nuevas iglesias y ministros sirviendo en sus iglesias locales. Todos ellos dieron testimonio de la bendición de haber tenido un equipo de maestros/mentores con mucha experiencia en el trabajo pastoral.
Mi profundo agradecimiento a nuestro excelente equipo: Obispo Armando Tamez, Obispo Daniel Sánchez, Obispo Adam López Jr., Obispo Misael Zaragoza, Obispo Andrew López, Obispo Tom Vigil, Obispo Marco Zacarías, Obispo Edward Pacheco, Obispo Roberto Tinoco y Pastor Alex Uribe.
7.3. SINERGIA PARA EXPANDIR EL REINO.
La interacción empoderadora entre los estudiantes de ambas escuelas ha producido un mayor número de ministros dispuestos a plantar una nueva obra. Tuvimos 45 encargados de obras, ministros y esposas en la Escuela de Plantadores. Y tuvimos 155 pastores, ministros y esposas en nuestra Escuela de Pastores. Ambos grupos tuvieron clases separadas y disfrutaron sesiones plenarias juntos.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201834
7.4. LIBRO DE AMBAS ESCUELAS.
Publicamos por primera vez, como libro de 186 páginas, un manual de Escuela de Pastores y Es-cuela de Plantadores, en español e ingles, con lecciones escritas por los maestros de nuestro programa. Tenemos copias adicionales a la venta para los pastores interesados. Este manual también se ha enviado personalizado a 18 países en Misiones Internacionales.
VIII. REUNIONES CONJUNTA DE OBISPOS 2017 Y 2018. También a solicitud de nuestro Obispo Presidente, coordiné las cuatro Reuniones Conjuntas del 2017 y 2018. La valiosa ayuda de todos los miembros de la Mesa Directiva General y el trabajo excelente de todos nuestros administradores y equipo de oficina nos permite ofrecer un buen servicio a los Obispos. Nuestro éxito esta en el trabajo en equipo.
REUNIONES CONJUNTAS REALIZADAS: 8.1. MARZO 21-24, 2017: SHERATON GARDEN GROVE, CA.
Escuela de Obispos: Publicamos libro de 154 páginas, Manual Estrategia de Jesús 2.0Publicamos libro 54 páginas, Análisis Exegético Disciplinas Apostólicas, Presidentes Internacio-nales.
8.2. SEPTIEMBRE 12-15, 2017: CAMBRIA HOTEL, SOUTHLAKE, TXEscuela de Obispos: Entrenamiento Estrategia de Jesús 2.0Primera parte: Recomendaciones a las Propuestas-Iniciativas a la Constitución.
8.3. MARZO 13-16, 2018: SHERATON FAIRPLEX POMONA, CA.Escuela de Obispos: Publicamos libro de 150 páginas: Análisis Exegético Disciplinas Asamblea Apostólica.
8.4. SEPTIEMBRE 11-14, 2018: SHERATON FAIRPLEX POMONA, CA.Segunda parte: Recomendaciones a las Propuestas-Iniciativas a la Constitución.
IX. CONVENCIÓN GENERAL 2016, CONVENCIÓN MINISTERIAL 2017 Y CONVENCIÓN GENERAL 2018. Por petición del Obispo Presidente John Fortino y aprobación de la Mesa Directiva General, serví como presidente del comité organizador de estas tres convenciones.
AYUDA FUNDAMENTAL. Agradezco muy sinceramente al Obispo Presidente John Fortino, por su confianza, respeto y constante asesoramiento como Consejero de nuestros comités.
Agradezco a nuestra Directora de Operaciones en estas tres convenciones, hermana Sandra Mar-tínez, por los cientos de horas adicionales que dedica en cada convención, para cuidar toda la logística de nuestros programas. Y le agradezco su ayuda para negociar el máximo numero de beneficios para nuestros pastores y convencionistas.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 35
Agradezco a mi hijo Ismael III, por dar seguimiento a cientos de detalles en cada convención y por trabajar largas jornadas antes y durante cada convención.
Agradezco el trabajo de nuestros comités organizadores, especialmente a los Obispos Felipe Salazar y Felipe Lugo quienes más de cerca me han ayudado.
Y agradezco a nuestro equipo de casi cuatrocientos voluntarios en cada convención, que donan miles de horas de servicio y dan su más excelente esfuerzo.
9.1. CONVENCIÓN GENERAL 2016.
COMITÉ ORGANIZADORObispo Presidente John Fortino Asesor al ComitéObispo Ismael Martín del Campo Presidente del ComitéObispo Felipe Salazar Secretario del ComitéObispo Felipe Lugo Tesorero del ComitéObispo Joseph Rodríguez Vocal del ComitéMinistro Frank Ramírez Jr. Vocal del Comité
Nuestra asistencia se incrementó de 10,417 asistentes (combinando los tres servicios noctur-nos), en la Convención General 2014, a 19,271 asistentes en la Convención General 2016.
9.2. CONVENCIÓN MINISTERIAL Y CONFERENCIA NACIONAL JUVENIL 2017.
COMITÉ ORGANIZADORObispo Presidente John Fortino Asesor al ComitéObispo Ismael Martín del Campo Presidente del ComitéObispo Felipe Salazar Secretario del ComitéObispo Felipe Lugo Tesorero del ComitéObispo Joe Aguilar Vocal del ComitéObispo Joseph Rodríguez Vocal del Comité Pastor Jacob Rodríguez Vocal del Comité
Nuestra asistencia se incrementó de 12,783 asistentes (combinando los tres servicios noc-turnos), en la Conferencia Nacional Juvenil 2015, a 13,451 asistentes en la Conferencia Juvenil 2017.
9.3. CONVENCIÓN GENERAL 2018.
COMITÉ ORGANIZADORObispo Presidente John Fortino Asesor al ComitéObispo Ismael Martín del Campo Presidente del ComitéObispo Felipe Salazar Secretario del ComitéObispo Felipe Lugo Tesorero del ComitéObispo Joe Aguilar Vocal del ComitéObispo José G. Zúñiga. Vocal del Comité
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201836
9.4. AHORROS A NUESTROS CONVENCIONISTAS.
Comparando la tendencia de precios en los hoteles hasta el 2014, hemos logrado darles estos ahorros, en conjunto, a nuestros convencionistas, en los precios que pagan en hospedaje de hotel.
2015: $37,616 dólares. 2016: $103,488 dólares. 2017: $96,152 dólares. 2018: $93,492 dólares.
9.5 AHORROS EN NUESTRA RENTA DEL CENTRO DE CONVENCIONES Y ARENA:
Dios nos ha dado gracia ante la ciudad de Long Beach. Comparando lo que pagamos en años previos al 2015, por la renta del Centro de Convenciones y la Arena. Pagaremos entre el 2016 y 2019, por las cuatro convenciones, una renta por: $26,129 dólares. Eso será un ahorro de $87,794 dólares por los 4 años.
9.6. AHORROS EN HOSPEDAJE DE NUESTROS EQUIPOS Y OFRENDAS DE AMOR.
Nuestro comité ha hecho un trabajo sobresaliente ahorrando con gran frugalidad en los gastos de hotel y ofrendas de amor para el staff de convenciones.
2014Ofrendas de amor 102,950Gastos hotel Staff 134,164
2015Ofrendas de amor 40,678Gastos hotel Staff 54,035
2016Ofrendas de amor 63,240Gastos hotel Staff 56,582
2017Ofrendas de amor 63,240Gastos hotel Staff 56,582
2018Ofrendas de amor 65,000Gastos hotel Staff 60,000
9.7. AHORRO EN EL SALON PARA EL PROGRAMA DE HOSPITALIDAD.
Del 2016 al 2019, ahorraremos $144,000 dólares, en la renta por 12 días (tres cada año), del enorme salón que usamos para el Programa de Hospitalidad.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 37
9.8 LO MÁS DESTACADO DE NUESTRAS MEJORAS EN NUESTRAS CONVENCIONES:
• Un récord de hasta 22 programas, seminarios y talleres• Usamos los mejores sistemas de sonido y proyección audiovisual.• Ahora usamos en todas las Reuniones Ministeriales el sistema de voto electrónico.• Tenemos asistencia récord a las actividades durante el día y Celebraciones por las noches.• El Programa de Hospitalidad para nuestros pastores y sus familias, ahora es permanente:• 2016: 4,000 almuerzos.• 2017: 3,100 almuerzos.• 2018: Prepararemos 4,600 almuerzos.• El programa para niños con necesidades especiales ya es permanente, gracias al apoyo económico de la Secretaría de Asistencia Social.
X. GROWTH: PLANTACIÓN DE NUEVAS OBRAS. En el 2015, la Mesa Directiva General me dio la comisión de coordinar el comité GROWTH, para la plantación de nuevas obras. Mi agradecimiento para el excelente equipo que tuvimos en el 2017 y 2018:
Obispo Ismael Martín del Campo.Obispo Felipe Salazar.Obispo José G. Zúñiga.Obispo Francisco Quezada.Obispo Armando Tamez. Obispo Edgardo Contreras.Obispo David Martínez
10.1. GROWTH 2017
10.1.1. En el año 2017 realizamos dos seminarios de GROWTH, por primera vez, en Misiones Internacionales:
a) MEXICO: Mazatlán, Sinaloa, 30 de enero al 3 de febrero. b) CONO SUR: Buenos Aires, Argentina, 27 al 31 de marzo.
10.1.2. En los Estados Unidos realizamos tres seminarios conjuntos de GROWTH y la Estrategia de Jesús 2.0:
a) COSTA ESTE: Richmond, Virginia, 22 al 24 de junio (18 pastores y 80 líderes).
b) COSTA OESTE: Pomona, California, 6 al 9 de julio (121 pastores y 220 líderes).
c) TEXAS: Dallas Texas, 27 al 29 de julio (131 pastores y 300 líderes).
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201838
10.1.3. Editamos dos manuales para estos seminarios:
a) “Ideas para su ministerio celular” (edición en inglés).
b) “Breve Manual de la Estrategia de Jesús 2.0” (edición en español).
10.1.4. SEMINARIO EN CONVENCIÓN MINISTERIAL. El sábado 25 de noviembre, el equipo de GROWTH presentó un seminario de 4 horas a todos los pastores asistentes. Tuvimos 400 pastores y 200 ministros de asistencia.
10.2 GROWTH 2018.
1.2.1. En el 2018 realizamos tres seminarios conjuntos de GROWTH y Estrategia de Jesús 2.0 en Estados Unidos:
a) COSTA ESTE: Chicago, Illinois, 25 al 27 de enero. Asistencia 50 pastores y 250 líderes.
b) COSTA OESTE: Union City, California, 8 al 10 de febrero. Asistencia 75 pastores y 350 líderes y ofrenda para seminarios internacionales de $15,331.75.
c) TEXAS: Dallas, Texas, 22 al 24 de febrero. Asistencia 100 pastores y 400 líderes y una ofrenda para seminarios internacionales de $12,247.89.
1.2.2. En el 2018 nos expandimos a cuatro seminarios en Misiones Internacionales de GROWTH y Estrategia de Jesús 2.0:
a) REGION EUROPA: Barcelona, España, 1 al 5 de marzo. Asistencia 9 misioneros, 16 pastores y 75 líderes.
b) REGION CARIBE: Santo Domingo, 9 al 10 de marzo. Asistencia 40 pastores y 300 líderes.
c) REGION CONO SUR: Santiago de Chile, 29 al 31 de marzo. Asistencia 10 misioneros, 30 pastores y 300 líderes.
d) REGION CENTROAMERICA: Costa Rica, 24 al 26 de marzo. Asistencia 60 pastores, 300 líderes, y 30 pastores de la Iglesia Apostólica de Nicaragua y de la Iglesia Pentecostal Unida de Colombia).
10.3. RECURSOS GRATUITOS, PAGINA ELECTRONICA GROWTH: Para servir a todos los pastores y líderes de nuestra Asamblea, en la página electrónica apostolic-growth.org tenemos con acceso gratuito 525 lecciones en español y 500 lecciones en inglés. Estos son manuales para grupos celulares, retiros evangelísticos, lecciones para discipulado y reuniones de líderes de grupos celulares.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 39
10.4. OFRENDAS USADAS PARA SU PROPOSITO.
Usamos las generosas ofrendas recibidas en Union City, California y en Dallas, Texas, ($27,579.64), para hacer ediciones especiales de diferentes manuales, para los seminarios en la Regiones de Europa, el Caribe, Cono Sur y Centroamérica. También dimos respaldo económico para hospedaje y alimentos para los pastores que viajaron de casi 30 países a los 4 seminarios en Misiones Internaciona-les.
10.5. 123 NUEVAS OBRAS ESTABLECIDAS EN LOS ESTADOS UNIDOS: 2015-2018.
10.5.1. En la Convención General 2016, informé la plantación de cuarenta y siete (47), nue-vas obras en 19 de nuestros distritos.
10.5.2. Nuestro caluroso aplauso a los obispos, pastores y ministros-encargados cuyo trabajo nos permite informar, que, en cuatro años, la Asamblea Apostólica logró plantar 123 nue-vas obras en 25 distritos y en Misiones Nacionales, en los Estados Unidos.
Distrito: Arizona (Obispo Supervisor: Raymond Rodríguez)# Obra Nueva Ministro Encargado Año de fundación1 Queen Creek, Arizona Ambrosio Montijo 20172 Scottsdale, Arizona Mario Espinoza 20173 Tucson #4, Arizona Sabas Jiménez 20174 Yuma #3, Arizona Tylan Martínez 20175 El Mirage, Arizona Ezequiel Quezada 20186 Peoria, Arizona Oscar García 20187 Tolleson, Arizona Jesús Calixto 2018
Distrito: Central de Texas (Obispo Supervisor: Frank Balboa)1 San Antonio, Texas Roberto Alcantar 20152 College Station, Texas Román Cervantes 2016
Distrito: Colorado (Obispo Supervisor: Frank Hernández)1 Rawlings, Wyoming Antonio Ramírez 2018
Distrito: Costa Este Central (Obispo Supervisor: Hugo Ramos)1 Asheville, North Carolina Esteban Parra 2015
Distrito: Costa Noreste (Obispo Supervisor: José Castro)1 Wantagh, New York Eduardo Merino 20162 Jersey City, New Jersey Juan Bernabé 20163 Reading, Pennsylvania Luis Montano 2017
Distrito: Este de Los Ángeles California (Obispo Supervisor: Abel Rodríguez)1 Garden Grove, California Héctor Barajas2 Orange #2, California Rigoberto Padilla
Distrito: Este de Texas (Obispo Supervisor: Juan Moreno)1 Pasadena, Texas Ramón Sánchez 20152 Port La Vaca, Texas Eddie Martínez 2015
Distrito: Florida (Obispo Supervisor: Heriberto Esparza)1 Fort Pierce, Florida Sergio García2 Wellborn, Florida Joaquín Cruz
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201840
Distrito: Grandes Lagos (Obispo Supervisor: Antonio Cruz)1 Fort Wayne #2, Indiana Ángel Soto 20152 Toledo #2, Ohio Juan Núñez 2018
Distrito: Interior de California y Nevada (Obispo Supervisor: Francisco Quezada)1 Alta Loma, California Vince Álvarez Jr. 20152 Banning #2, California Edward González 20153 North Las Vegas, Nevada Antonio Medina 20164 Rosamond, California Alfredo Martínez 20165 La Quinta, California Oseas Ayala 20176 California City, California Edgar López 20187 Lancaster #2, California Ernesto Alcalá 20188 Las Vegas #10, Nevada Esteban Parra 20189 Las Vegas #11, Nevada José Rocha 2018
10 Montclair, California Daniel Cristóbal 201811 Thousand Palms, California Juvencio Robles 2018
Distrito: Los Ángeles California (Obispo Supervisor: Felipe Velasco)# Obra Nueva Ministro Encargado Año de fundación1 Carpinteria, California Rudy Ticas 20162 Inglewood, California Aniceto Gómez 20183 Los Ángeles #6, California Alex Hernández 20184 Port Hueneme, California Anthony Martínez 2018
Distrito: Medio Oeste (Obispo Supervisor: Juventino López)1 Burlington, Wisconsin Manuel Godina2 Evansville, Indiana Santiago Rivera3 Richland Center, Wisconsin Jacobo Castillo4 Seymour, Indiana Frank Meza5 Waukesha, Wisconsin José Barajas6 West Pullman, Wisconsin José Vásquez7 Wisconsin Dale, Wisconsin Idelfonso Banderas
Distrito: Mid Ámerica (Obispo Supervisor: Herminio Leal)1 Oklahoma City, Oklahoma Isaías Hernández2 Oklahoma City, Oklahoma Arturo Quijas3 Del City, Oklahoma Gilberto Villalobos
Distrito: Misiones Nacionales (Obispo Secretario: Joe Aguilar)1 Billings, Montana Jonathan Cruz2 Canton, Ohio José Aguirre3 Cleveland, Ohio Héctor Rodríguez4 Covington, Louisiana Edgard Serrano5 Dublin, Ohio Mike Ortega6 Fairfield, Ohio Juan Orona7 Forest, Mississippi Esteban Ceseña8 Green Forest, Arkansas Octavio Galindo9 Little Rock, Arkansas Edgard Serrano10 Monroe, Louisiana Edgard Serrano11 Sevierville, Tennessee Francisco Magaña
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 41
12 Shreveport, Louisiana Edgard Serrano13 Texarkana, Arkansas José Chacón
Distrito: New Mexico (Obispo Supervisor: Jimmie Arellano)1 Ruidoso, New Mexico Gerónimo Sarabia 20152 Albuquerque, New Mexico Gilbert Apodaca 2018Distrito: Noroeste de Texas (Obispo Supervisor: Porfirio Quintanilla)1 Amarillo, Texas Isaac Rodríguez 20142 Fort Stockton, Texas Héctor Martínez 20143 Odessa #3, Texas Heriberto López 20144 Big Spring, Texas David Pérez 2015
Distrito: Norte de Texas (Obispo Supervisor: Armando Tamez)# Obra Nueva Ministro Encargado Año de fundación1 Denton, Texas Miguel Ramírez 20152 Frisco, Texas Daniel Jasso 20163 Jacksonville, Texas Daniel Frutoz 20164 Richardson, Texas Héctor Guillen 20165 Waco, Texas Jonás Rivera 20166 Gilmer, Texas Esdras Jacques 20177 McKinney, Texas Efraín Flores 20178 Terrel, Texas Cesar Castañeda 2017Distrito: Norte-Central California (Obispo Supervisor: Edgar Orellana)1 Delhi, California Emanuel Vásquez2 Goshen, California José Gallardo3 Ivanhoe, California Elías Mosqueda4 Madera #2, California Joe Aguilar5 Selma, California Carlos TamezDistrito: Oeste de Texas (Obispo Supervisor: Omar Arzate)1 El Paso #7, Texas Francisco Román 20152 Tornillo, Texas Gilberto Núñez 2018Distrito: Pacífico Norte de California (Obispo Supervisor: Andrew López)1 Eureka, California Víctor Orona 20152 Morgan Hill, California Saúl Camarillo 20153 Mountain View, California Jacob Rodríguez 20154 Ukiah, California Guadalupe Rodríguez 20175 Calistoga, California Javier Mendoza 20186 Santa Rosa #2, California Rudy Castro 2018Distrito: Sur de California (Obispo Supervisor: Misael Zaragoza)1 El Cajon #2, California Bernardo García2 Encinitas, California Jeffrey Rodríguez3 Mesa Verde, California Ezequiel Santoyo4 Oceanview, California Mark SepúlvedaDistrito: Sur de Texas (Obispo Supervisor: Marco Zacarías)1 Edinburg, Texas Antonio Rivera 20152 Palmview #2, Texas Hernán Garza 20153 Los Fresnos #2, Texas Baldomero Vásquez 2016
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201842
4 San Benito #2, Texas Jacinto Prado 2017Distrito Sur-Central de California (Obispo Supervisor: Joel Olvera)1 Templeton, California Luis López2 Terra Bella, California José Zamora3 San Luis Obispo, California Martín Chavoya
Distrito: Utah y Idaho (Obispo Supervisor: Tom Vigil)# Obra Nueva Ministro Encargado Año de fundación1 Sandy, Utah Florentino Monreal 20162 Brigham City, Utah Sergio Palafox 20173 Elko, Nevada Joel Uriarte 20174 Evanston, Wyoming José González 2017
Distrito: Valle Dorado de California (Obispo Supervisor: Martín Amador)1 Angels Camp, California Ramón Montez 20152 Ceres, California Manuel Casas 20153 Hughson, California José Barron 20154 Lodi, California Fred Díaz 20155 Patterson, California Martín Amador 20156 Reno #3, Nevada Bernardo Blanco 20157 Sacramento #1, California Joel Veloz 20158 South Lake Tahoe #2, Nevada Leopoldo Montejano 20159 Sonora, California Manuel Casas 201510 Dublin, California Ricardo Carmona 201611 Keyes, California Efraím Amaya 201612 Manteca, California Ben Aguirre 201613 Vacaville, California John Díaz 201614 Chico, California Moses Varela 201715 Elk Grove, California Martín Amador 201716 Kings Beach, Nevada Ismael Terán 201717 Stead, Nevada Bernardo Blanco 201718 Sun Valley, Nevada Vicente Pérez 201719 Woodland, California Marco Landa 2017Distrito: Washington (Obispo Supervisor: Gabriel Calderón)1 Moses Lake, Washington Ignacio Aguirre 20162 Vancouver, Washington Luis Chávez 2016
10.6. 178 NUEVAS OBRAS ESTABLECIDAS EN 19 PAÍSES: 2015-2018.
Nuestro caluroso aplauso a los Supervisores Regionales, Obispos Presidentes, Misioneros, pas-tores y ministros-encargados en Misiones Internacionales, cuyo trabajo también nos permite informar, que, en cuatro años, la Asamblea Apostólica logró plantar 178 nuevas obras en 19 países, sin contar las nuevas obras que se hallan establecido en África.
País: Argentina (Obispo Presidente: Rubén Kisiel)
# Obra Nueva Año de fundación
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 43
1 Centro Tigre 2015
2 La Ferrere 2015
3 Los Aromos 2015
4 Pampa del Indio 2015
5 Puerto Iguazu 2015
6 Buenos Aires 2016
7 Espegazini 2016
8 Goya 2016
9 Kilometro 45 2016
10 La Lajita 2016
11 Parque Avellanada 2016
12 Virrey del Pino 2016
13 Buenos Aires 2017
14 Campo Largo 2017
15 Ciudad de Escobar 2017
16 Ciudad de Pilar 2017
17 La Quiaca 2017
18 Mendoza 2017
19 Monte Rico 2017
20 Olimpo 2017
21 Orán 2017
22 San Martín 2017
23 Uriosti 2017
24 Villa España 2017
25 Villa Gesell 2017
26 Villa Lugano 2017
27 Ferrari 2018
28 Ringuele 2018
29 Rio Hondo 2018
30 Rosario 2018
31 Villegas 2018
País: Bolivia (Misionero: Raúl Coitiño)
# Obra Nueva Año de fundación
1 Barrial 2015
2 Challapampa Grande 2015
3 Juan Pablo 2015
4 El Alto 2016
5 Kuriuma #2 2016
6 La Paz 2016
7 Tolomosa Grande 2016
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201844
INFORME VICEPRESIDENTE
8 Tuturuyo Bajo 2016
9 Belén 2017
10 Bermejo 2017
11 Challapata 2017
12 Tarija 2017
13 Belén #2 2018
14 Eucaliptus 2018
15 Quebrada 2018
País: Brasil (Misionero: Abrelino Alves)
1 Sao Paulo 2015
2 Rio Grande do Sul #1 2018
3 Tramandai 2018
País: Chile (Obispo Presidente: Darío Vera)
1 Antofagasta
2 Cabrería
3 Curicó
4 Illapel
5 Liquiñe
6 Loncoche Plom
7 Los Ángeles-Perales
8 Los Vilos
9 Melipeuco
10 Pullique Alto
11 San Antonio
12 San Francisco de Mostazal
13 Talcá
País: Colombia (Misionero: David Valero)
1 Cartagena 2017
2 Medellín Sur 2017
3 Río Negro 2017
4 Bogota 2018
5 Cali 2018
6 Cartagena 2018
7 Medellín (San Antonio de Prado) 2018
País: Costa Rica (Obispo Presidente: Tulio Cerda)
1 Bello Horizonte
2 Jorco
3 La Colonia
4 Moravia
5 Orotina
6 Quepos
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 45
INFORME VICEPRESIDENTE
7 Río Segundo
8 Santa Elena
9 Tres Equis
10 Volcán
País: Ecuador (Misionero: Jesús Martínez)
1 Guayaquil 2015
2 Santa Domingo 2015
3 Quevedo 2016
4 Esmeralda 2017
5 Lataqunga 2018
6 Verde 2018
País: Honduras (Obispo Presidente: Mario Carranza)
1 Choluteca (3 de febrero) 2015
2 Choluteca (Ajero Blanco) 2015
3 Choluteca (Marcobia) 2015
4 Choluteca (Palenque) 2015
5 Choluteca (San Isidro) 2015
6 Choluteca (Santa Cruz) 2015
7 Comayagua 2016
8 Santa Bárbara (Galeras) 2017
9 Santa Bárbara (Raicero) 2017
10 Siguatepeque 2017
11 El Paraíso (Danli #2) 2018
12 Francisco Morazán (Amareteca) 2018
13 Francisco Morazán (Guaimaca) 2018
14 Francisco Morazán (Valle de Ángeles) 2018
País: Italia (Obispo Presidente: Fabio Cipolla)
1 Milán Alessandro Bracuto
País: México (Obispo Presidente: Martín Cárdenas)
# Obra Nueva Ministro Encargado Año de fundación
1 El Recreo Jesús Rangel 2015
2 Tijuana Álvaro García 2015
3 Tijuana Justino Ceballos 2015
4 Tijuana Francisco Flores 2015
5 Chele Antonio Islas 2016
6 Chihuahua Edgar Rosario 2016
7 Cópala Ángel Trinidad 2016
8 Ejido el Sargento Alejandro Green 2016
9 El Chilar Ángel Ramos 2016
10 Emiliano Zapata Tirso Foguero 2016
11 Ensenada Epifanio Alvares 2016
12 Rosarito Jorge Ortega 2016
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201846
13 Tápala Jesús Martínez 2016
14 Tuxpan German Pérez 2016
15 Agua Prieta Ramón Calderón 2017
16 Aguacatlan Francisco Gómez 2017
17 Boxil Marcos Jiménez 2017
18 Ciudad de México Armando Arzate 2017
19 Chamula Marcelino López 2017
20 Reynosa Esaú Alemán 2017
21 Rosarito Carlos Carabantes 2017
22 Sonoyta Juan Ríos 2017
23 Tijuana Cesar Ulises 2017
24 Vicente Guerrero Humberto Flores 2017
25 Campo Viejo Alfonso Acosta 2018
26 Ciudad de Puebla Jaime Campos 2018
27 Culiacán Armando Benítez 2018
28 Doctor Coss Policarpo González 2018
29 Ejido Villanueva José González 2018
30 Ensenada Manuel Pérez 2018
31 Escobedo Rafael Almeida 2018
32 Escuinapa Gilberto Beltrán 2018
33 Joaquín Amaro Josué Méndez 2018
34 Jomulco René Ramos 2018
35 La Campana Marco Fraire 2018
36 Punta de Oriente Fernando Pérez 2018
37 Salina Cruz José Balboa 2018
38 San Ignacio Río Muerto Leonardo Duarte 2018
39 Santa Cruz Xoxocotlan Anatasio Valentín 2018
40 Santa Fe Lázaro Flores 2018
41 Tijuana Miguel Gallegos 2018
42 Vicente Guerrero Alfredo González 2018
43 Villa Unión Joel Páez 2018
País: Panamá (Obispo Presidente: Severiano Niño)
1 Santiago de Veraguas 2016
País: Perú (Misionero: Julio Rusconi)
1 Trujillo 2015
2 Santa Rosa 2015
3 Chiclayo 2016
4 San Lazaro 2016
5 Lima 2017
6 San Martín 2017
7 Chimbote 2018
8 San Isidro 2018
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 47
9 Trujillo 2018
País: Portugal (Misionero: Gabriel Pereira Das Neves)
1 Cascáis 2016
País: Reino Unido (Misionero: Daniele Fontanarosa)
1 Londres 2016
País: República Dominicana (Obispo Presidente: Tómas Bueno)
1 Azua 2015
2 Hermanas Mirabal 2015
3 Las Matas de Farfán 2015
4 Santo Domingo Este 2015
5 Distrito Nacional 2016
6 Distrito Nacional 2016
7 La Vega 2016
8 Santo Domingo Norte 2016
9 Boca Chica 2017
10 Monte Plata 2017
11 San Cristóbal 2017
12 Santo Domingo Norte 2017
13 Altagracia 2018
14 Jarabacoa 2018
15 Francisco de Macoris 2018
Región: Sudeste Asiático (Misionero: Jerry Fernández)
1 Doi Saket, Tailandia Ping Chaisang 2017
2 Natú, Myanmar Aihaweh 2017
3 Tachileik, Myanmar Soe Win Naung 2017
País: Venezuela (Misionero: José Dudamel)
1 Barquisimeto (Carorita) 2015
2 Barquisimeto (La Peña) 2015
3 Valencia 2015
4 Barquisimeto (Centro) 2017
5 Sabaneta de Barinas 2018
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201848
XI. COMISIONES DEL OBISPO PRESIDENTE. Las siguientes tareas y comisiones las realicé en representación de nuestro Obispo Presidente o por encomienda de el:
1. URUGUAY 2017.
Celebramos seminarios en el país de Uruguay, en Paysandú, Salto, y Montevideo, del 4 al 11 de mayo del 2017, en equipo con el Obispo Andy Provencio y el Obispo David Martínez.
2. CONVENCIONES DISTRITALES EN EL 2017.
Representé a nuestro Obispo Presidente en las siguientes convenciones distritales:Distrito FechasLos Ángeles California 21 al 22 de julio, 2017Sur de Texas 4 al 5 de agosto, 2017Valle Dorado de California 18 al 19 de agosto, 2017Interior de California y Nevada 25 al 26 de agosto, 2017
3. CUMBRE DE LÍDERES DE DENOMINACIONES APOSTÓLICAS 2017.
Asistí a la Cumbre de Líderes Apostólicos (Apostolic Fellowship Summit), el 26 al 27 de octubre del 2017, en Bridgeton, Missouri. He realizado esta comisión ya por cinco ocasiones. Esta Cumbre reúne a los líderes de las organizaciones apostólicas más grandes de los Estados Unidos de América. En esta reunión la PAW propuso celebrar un Día Nacional Apostólico de Oración y fue aprobada por la Cumbre.
4. DÍA NACIONAL APOSTÓLICO DE ORACIÓN 2018.
Estuve al pendiente de la organización de este evento y de la participación de la Asamblea Apos-tólica: El 4 de mayo se realizó el primer día nacional apostólico de oración en Washington D.C. La activi-dad fue patrocinada por las Asambleas Pentecostales del Mundo (PAW), y fue dirigida por el ahora recién electo Obispo Presidente Theodore Brooks. Nosotros tuvimos el privilegio de invitar al Obispo Brooks por primera vez en el año 2013 al Simposio de Teología Apostólica. La actividad tuvo representación de la Iglesia Pentecostal Unida (UPCI), de la Iglesia de Nuestro Señor Jesucristo (COOLJC), de la Iglesia Pentecostal de la Fe Pentecostal (PCAF), de las Asambleas del Señor Jesucristo (ALJC), y otras iglesias. Al comienzo hubo una asistencia de 200 personas, pero después se nos unieron las hermanas Dorcas y la Asamblea dobló la asistencia a 400 personas.
5. MENTOR DE LOS OBISPOS SUPERVISORES.
Serví como mentor de tres Obispos Supervisores y realicé diferentes tareas y viajes para ello.
6. EVALUACIONES DE LA MESA DIRECTIVA GENERAL Y DE MESAS DIRECTIVAS DISTRITALES.
Preparamos una evaluación para cada uno de los ocho miembros de la Mesa Directiva General y para cada miembro de las Mesas Directivas de Distrito, identificando con meticulosidad las responsabili-dades y deberes que indica la Constitución.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 49
7. VIAJE MISIONERO A TAILANDIA.
En equipo con los Obispos Andy Provencio y Joe Aguilar, viajé en agosto del 2017, a Chiang Mai, Tailandia, para instalar a nuestro nuevo Misionero Jerry Fernández, para la nueva región del Sud-este Asiático. También ordenamos a nuestros primeros ministros en Tailandia, Myanmar y Camboya.
8. COMISIONES ADICIONALES.
Realicé también otras comisiones, varias de ellas en compañía de otros miembros de la Mesa Directiva General. Aquí menciono otras más que atendí:
1. Primera Asamblea Apostólica de San Bernardino, California.2. Asuntos en el Distrito de Arizona.3. Asuntos en la Región de Centroamérica.4. Asuntos en el Distrito Norte de Texas.5. Asuntos en el Distrito Noroeste de Texas.6. Asuntos en el Distrito Oeste de Texas.7. Nuevo Programa Digital para Bienes Raíces y la Tesorería General.8. Elección nuevo Obispo Supervisor y Mesa Directiva, Distrito de New Mexico.9. Viaje a Houston, Huracán Harvey.10. Necesidades en Brasil (atendido en California).11. Comisión Documento de Divorcio.12. Separación de parte de la membresía de la Primera Iglesia de Fontana, CA.13. Funeral del Obispo Supervisor David Aguilar, Sur Central de California.14. Representación: funeral del Obispo Elías Escamilla15. Apoyo al Distrito Sur de California: Solana Beach.16. Nuevos misioneros para Rumania.17. Representación: funeral de la hermana Angélica Cedillo-Leal.18. Representación: funeral hermana Santa León.19. Comisión Jubilación de Pastores.
Estimados Obispos, misioneros, pastores y evangelistas, he servido con mucha alegría por los últimos doce años, en las tareas de la Mesa Directiva General, a nuestra Asamblea Apostólica. He realizado mi mejor esfuerzo, por amor a nuestros pastores y congregaciones en los Estados Unidos. Pero la razón mas poderosa para servir con excelencia y sacrificio es mi amor por mi Señor y Dios. Le debo todo a Jesucristo. Desde mi infancia me rodeo de su amor y mil bendiciones. A los trece años me llenó con su Espíritu Santo y a los quince años me llamó para ser bautizado en su precioso nombre. La gloriosa presencia de Dios en mi vida, cada día, es todo lo que necesito. ¡A mi Señor Jesús le doy toda la gloria por el privilegio de servirle!
Fraternalmente en Cristo Jesús,
Ismael Martín del Campo,Obispo Vicepresidente.
INFORME VICEPRESIDENTE
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201850
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 51
SESIÓN DE NEGOCIOSINFORME SECRETARIO GENERAL
OBISPO FELIPE A. SALAZAR
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201852
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 53
INFORME SECRETARIO GENERALOBISPO FELIPE A. SALAZAR Presidente John Fortino, miembros de la Mesa Directiva General, Cuerpo Episcopal, Ancianos Regionales, Misioneros Internacionales y Pastores,
¡Paz de Cristo! En primer lugar, quiero expresar mi gratitud a Jesucristo, Señor y Salvador de la iglesia y a los Pastores de la Asamblea Apostólica por el privilegio de servir en esta capacidad. Ha sido uno de los grandes honores de mi vida. Me siento humilde y agradecido por el privilegio. En cumplimiento de mis deberes, presento en esta convención un informe de mis actividades y de la finalización de las directivas constitucionales de esta oficina que me fueron conferidas hace cuatro años. Como Secretario General, estoy obligado por nuestra Constitución a cumplir con todas las obligaciones pertinentes a mi cargo. Estas responsabilidades incluyen: recibir y procesar todas las Propuestas Iniciativas para enmendar la Constitución y presentarlas a la Convención General, man-tener registros y administrar todas las transacciones de bienes raíces, mantener y archivar todos los documentos oficiales y registros de la Asamblea Apostólica, incluidas las actas de todos los documentos pertinentes de reuniones, firmar todos los documentos oficiales y certificaciones, incluyendo las creden-ciales y licencias ministeriales, manejar todos los asuntos de seguros para afirmar que nuestra iglesia esté debidamente protegida. También tengo la responsabilidad de representar oficialmente a la Asamblea Apostólica en los procesos judiciales cuando sea requerido para ello, y para llevar a cabo todas las comisiones presidenciales. Estas tareas se han completado con la asistencia del personal que trabaja en los siguientes tres departamentos: departamento de Bienes y Raíces, Departamento de Credenciales, y el Departamento de Seguros. Estoy profundamente agradecido por el arduo trabajo y la profesionalidad con la que ha trabajado todo mi personal. Ellos son los que, a diario, hacen que este departamento funcione. No puedo exagerar la inmensa ayuda que mi administrador, el Ministro Santiago Calderón, ha sido en estos cuatro años. Ha sido clave en el servicio que nuestro departamento ha brindado a los pastores. Personalmente estoy agradecido por su lealtad y su increíble ética de trabajo. También estoy profundamente agradecido por el profundo conocimiento e integridad con el que el Pastor Tim Arroyo, la Hermana Yvette Cristóbal y la Hermana Lydia Hernández han llevado a cabo su trabajo y han servido a nuestros pastores. Han hecho un trabajo sobresaliente en el Departamento de Bienes Raíces. Su sincero interés ha sido, y sigue siendo, proteger a nuestra iglesia y servir a los pastores de la Asamblea Apostólica. La Hermana Cathy Rojas también ha brindado una valiosa contribución en el Departamento de Credenciales. Durante los primeros dos años de nuestra administración, la Hermana Damaris Cristóbal nos ayudó a manejar los asuntos de seguros de la iglesia. Ella hizo un excelente trabajo. Últimamente, la Hermana Claudia Rayas ha tomado la responsabilidad del trabajo de este departamento. Estamos agradecidos por la contribución de su experiencia al departamento y al equipo. Además, quiero expresar mi gratitud a nuestro respetado Presidente John Fortino. Estoy agra-decido por su amistad y por la sabiduría de su liderazgo de la iglesia que nos ha llevado a un lugar de mayor estabilidad. También estoy agradecido por mis colegas en la Mesa Directiva General. Juntos, hemos formado un equipo cooperativo que ha trabajado para cumplir con las tareas que se nos presen-
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201854
taron. Cada uno de ellos aportó un elemento importante para el funcionamiento de nuestro equipo. Estoy agradecido por la cooperación y el apoyo que he recibido de ellos. Trabajar con estos hombres ha sido una experiencia de aprendizaje y crecimiento para mí. El siguiente es un informe del trabajo realizado durante mi gestión como Secretario General:
DEPARTAMENTO DE BIENES RAICES El Departamento de Bienes Raíces es responsable de supervisar y ejecutar cada transacción de Bienes Raíces, que incluye: nuevas construcciones, compras, refinanciaciones, ventas y arrendamientos. De principio a fin, el Departamento de Bienes Raíces asiste a la iglesia local para garantizar que obtengan el mejor acuerdo posible y actúa como mediador entre todas las partes involucradas en la transacción.
El Departamento de Bienes Raíces ha continuado en los últimos cuatro años haciendo grandes avances en el establecimiento de un sistema eficiente y eficaz para servir a cada iglesia local dentro de la Asamblea Apostólica. Además, la reorganización del Departamento de Bienes Raíces en los últimos años ha resultado en importantes ahorros para la iglesia local, así como para la organización en general. Aquí hay algunos puntos destacados:
1) Creación de un Manual de Bienes Raíces y una Guía de Recursos que proporciona una expli-cación detallada de cómo planificar y ejecutar adecuadamente cualquier transacción de bienes raíces. Esta es la primera vez que se produce una guía paso a paso.
2) Se ha implementado un nuevo protocolo de arrendamientos para proteger aún más a las iglesias locales de cualquier exposición legal. Esto incluye una revisión por parte de un abogado de cada contrato y la garantía de que el seguro y los permisos adecuados estén vigentes antes de que se ejecute el contrato. En lugar de un pastor que actúa como garante del contrato de arrendamiento, los contratos de arrendamiento están firmados por la Mesa Directiva General, lo que reduce la responsabilidad personal del pastor como individuo.
3) Se ha agregado un Coordinador de Arrendamiento como miembro del personal de tiempo completo al Departamento de Bienes Raíces para garantizar que los arriendos se ejecuten adecuada-mente y que cada iglesia tenga los seguros adecuados establecidos.
4) El monto total ahorrado en comisiones de bienes raíces en los últimos cuatro años ha sido de más de $327,000.
5) Los impuestos de propiedad han planteado un gran desafío para muchas iglesias locales debido a su naturaleza confusa. Durante los últimos cuatro años, el Departamento de Bienes Raíces ha podido ahorrar a las iglesias locales más de $200,000.00 en impuestos atrasados a través de apela-ciones efectivas. Algunas propiedades que estaban a punto de ser subastados han sido redimidos debido a la eficacia del departamento de bienes raíces.
A la luz del mandato constitucional de informar sobre los bienes de la Asamblea Apostólica, presento las siguientes estadísticas a esta Convención General:
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 55
Las cifras representan un gran logro de nuestra iglesia. Solo en los últimos dos años, la Asamblea Apostólica, a través del esfuerzo diligente de los pastores y congregaciones locales, y a través de la in-stitución de la moratoria de todos los nuevos préstamos, ha reducido su deuda hipotecaria en más de $10 millones. Cuanto menor sea nuestra deuda, mayor será nuestra fortaleza financiera. El Departamento de Bienes Raíces está listo para continuar ayudando a nuestra Iglesia en facilitando transacciones para acomodar el crecimiento.
DEPARTAMENTO DE SEGUROS El Departamento de Seguros existe para ayudar a los pastores y sus congregaciones en asun-tos relacionados con riesgos de seguros, tales como propiedad, responsabilidad general, automóvil y compensación para trabajadores. Con el fin de servir mejor a la creciente necesidad de nuestra iglesia, la Mesa Directiva General contrató a un coordinador de seguros a tiempo completo para identificar y clasificar los riesgos de seguros.
A través de los esfuerzos diligentes del Departamento de Seguros, se han logrado las siguientes cosas:
1) Después de dos años de problemas con la prima de Compensación para Trabajadores, el De-partamento de Seguros inició el contacto con cuatro diferentes agencias de seguros con el fin de minimizar el costo del Seguro de Compensación para Trabajadores. Al completar con éxito una comparación de primas entre las cuatro agencias, la Reunión Conjunta de Obispos en septiembre de 2018 acordó cambiar nuestra compañía de seguros de Compensación para Trabajadores de CNA a la Compañía de Seguros Brotherhood. Esta transición se llevará a cabo en marzo de 2019 y reducirá el costo total de las primas de seguro de Compensación para Trabajadores por $86,000.00.
2) Este departamento ha estado trabajando junto con los pastores para ayudar al esfuerzo de minimi-zar el Exposición legal que la iglesia podría tener. Este es un trabajo en progreso. La implementación de un nuevo sistema de datos promete asegurar aún más que nuestra iglesia esté completamente cubierta de cualquier exposición legal.
La meta para el Departamento de Seguros en los próximos años es crear una póliza de puertas abiertas entre pastores, líderes distritales, y los proveedores de seguros.
ACTIVOS INMOBILIARIOS A JUNIO DE 2018 Número total de congregaciones en la Asamblea Apostólica 765 Congregaciones que poseen propiedades 464 Congregaciones que alquilan o arriendan una propiedad 301
COSTO ORIGINAL / DEUDA DE PROPIEDADES DE LA ASAMBLEA Costo total original de las propiedades $130 milliones Balance total de hipotecas $51 milliones Valor Neto Total $79 milliones
Las cifras representan un gran logro de nuestra iglesia. Solo en los últimos dos años, la Asamblea Apostólica, a través del esfuerzo diligente de los pastores y congregaciones locales, y a través de la institución de la moratoria de todos los nuevos préstamos, ha reducido su deuda hipotecaria en más de $10 millones. Cuanto menor sea nuestra deuda, mayor será nuestra fortaleza financiera. El Departamento de Bienes Raíces está listo para continuar ayudando a nuestra Iglesia en facilitando transacciones para acomodar el crecimiento.
DEPARTAMENTO DE SEGUROS
El Departamento de Seguros existe para ayudar a los pastores y sus congregaciones en asuntos relacionados con riesgos de seguros, tales como propiedad, responsabilidad general, automóvil y compensación para trabajadores. Con el fin de servir mejor a la creciente necesidad de nuestra iglesia, la Mesa Directiva General contrató a un coordinador de seguros a tiempo completo para identificar y clasificar los riesgos de seguros. A través de los esfuerzos diligentes del Departamento de Seguros, se han logrado las siguientes cosas:
1) Después de dos años de problemas con la prima de Compensación para Trabajadores, el
Departamento de Seguros inició el contacto con cuatro diferentes agencias de seguros con el fin de minimizar el costo del Seguro de Compensación para Trabajadores. Al completar con éxito una comparación de primas entre las cuatro agencias, la Reunión Conjunta de Obispos en septiembre de 2018 acordó cambiar nuestra compañía de seguros de Compensación para Trabajadores de CNA a la Compañía de Seguros Brotherhood. Esta transición se llevará a cabo en marzo de 2019 y reducirá el costo total de las primas de seguro de Compensación para Trabajadores por $86,000.00.
2) Este departamento ha estado trabajando junto con los pastores para ayudar al esfuerzo de minimizar el Exposición legal que la iglesia podría tener. Este es un trabajo en progreso. La implementación de un nuevo sistema de datos promete asegurar aún más que nuestra iglesia esté completamente cubierta de cualquier exposición legal.
La meta para el Departamento de Seguros en los próximos años es crear una póliza de puertas abiertas entre pastores, líderes distritales, y los proveedores de seguros.
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201856
DEPARTAMENTO DE CREDENCIALES El Departamento de Credenciales es responsable de recibir y procesar todas las solicitudes min-isteriales, actualizar simultáneamente toda información ministerial y de iglesias en nuestra base de datos, procesar y archivar informes de Convenciones de Distrito, resultados de las elecciones, los informes del censo, y procesar todas las renovaciones de registración con el Secretario de Estado. En los últimos cuatro años, este departamento ha hecho lo siguiente:
1) Hemos examinado los formularios de solicitud ministerial para evitar la redundancia. Al mismo tiempo, se incluyeron en las aplicaciones ministeriales, lenguaje necesario para aminorar nuestro riesgo legal.
2) Exigimos el cumplimiento de los protocolos establecidos por la Mesa Directiva General de capacitación para la prevención del abuso infantil.
INFORME DEL CENSO Dado que la Constitución requiere que el Secretario General presente un informe del Cuerpo Ministerial, presento a esta convención los números pertinentes al cuerpo ministerial de la Asamblea Apostólica a partir de septiembre de 2018.
Con el fin de proteger a nuestros hijos, y para disminuir la exposición legal de la iglesia en relación con el abuso infantil, juicios y demandas por acoso sexual, la Mesa Directiva General tomó la decisión de hacer cumplir el Artículo 34 Cláusula II de la Constitución. Se requiere que cada miembro del cuerpo ministerial que no tenga una licencia ministerial válida por razones injustificadas cese sus funciones como ministros en su iglesia local. En siguiente, informo a esta convención del número de miembros del cuerpo ministerial que, mientras se encuentra en el ministerio de la Asamblea Apostólica, no posee una credencial, licencia o certificado ministerial válido.
INFORME SECRETARIO GENERALDEPARTAMENTO DE CREDENCIALES
El Departamento de Credenciales es responsable de recibir y procesar todas las solicitudes ministeriales, actualizar simultáneamente toda información ministerial y de iglesias en nuestra base de datos, procesar y archivar informes de Convenciones de Distrito, resultados de las elecciones, los informes del censo, y procesar todas las renovaciones de registración con el Secretario de Estado.
En los últimos cuatro años, este departamento ha hecho lo siguiente:
1) Hemos examinado los formularios de solicitud ministerial para evitar la redundancia. Al
mismo tiempo, se incluyeron en las aplicaciones ministeriales, lenguaje necesario para aminorar nuestro riesgo legal.
2) Exigimos el cumplimiento de los protocolos establecidos por la Mesa Directiva General de capacitación para la prevención del abuso infantil.
INFORME DEL CENSO
Dado que la Constitución requiere que el Secretario General presente un informe del Cuerpo Ministerial, presento a esta convención los números pertinentes al cuerpo ministerial de la Asamblea Apostólica a partir de septiembre de 2018.
CUERPO MINISTERIAL 2018 Miembros de la Mesa Directiva General 8 Supervisores de Distrito 26 Evangelistas Nacionales 10 Pastores 588 Pastores Encargados 47 Ministros Encargados 106 Pastores Jubilados y Eméritos 13 Ministros 2,304 Diáconos 896 Misioneros 6 Cuerpo Ministerial Total 4,004
Con el fin de proteger a nuestros hijos, y para disminuir la exposición legal de la iglesia en relación con el abuso infantil, juicios y demandas por acoso sexual, la Mesa Directiva General tomó la decisión de hacer cumplir el Artículo 34 Cláusula II de la Constitución. Se requiere que cada miembro del cuerpo ministerial que no tenga una licencia ministerial válida por razones injustificadas cese sus funciones como ministros en su iglesia local. En siguiente, informo a esta convención del número de miembros del cuerpo ministerial que, mientras se encuentra en el ministerio de la Asamblea Apostólica, no posee una credencial, licencia o certificado ministerial válido.
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 57
Nuestra insistencia en esta póliza ofrece una protección importante y necesaria para nuestra organización. El año pasado, creamos nuevas pólizas para cerrar esta brecha con el fin de proteger completamente a nuestra organización.
IGLESIAS / MISIONES / NUEVAS OBRAS El Departamento de la Secretaría General ha registrado el siguiente número de iglesias, misiones y nuevas obras a nivel nacional en la Asamblea Apostólica. A partir de 2015 y en adelante, el informe del censo se cambió a un año calendario (enero-diciembre) para mejorar el informe y la precisión. A continuación, encontrará esas estadísticas:
LAS COMISIONES Como parte de mi responsabilidad, serví en 17 comisiones a las que me asignó Presidente Fortino. Estas comisiones se ocuparon de asuntos del Distrito, declaraciones legales, juicios de la iglesia y varios otros asuntos.
INFORME SECRETARIO GENERAL
SIN CREDENCIAL / SIN LICENCIA / SIN CERTIFICADO - SEPTIEMBRE 2018 Pastores 11 Ministros Encargados 10 Pastores Jubilados y Eméritos 4 Ministros 319 Diáconos 199 Total 543
Nuestra insistencia en esta póliza ofrece una protección importante y necesaria para nuestra organización. El año pasado, creamos nuevas pólizas para cerrar esta brecha con el fin de proteger completamente a nuestra organización.
IGLESIAS / MISIONES / NUEVAS OBRAS
El Departamento de la Secretaría General ha registrado el siguiente número de iglesias, misiones y nuevas obras a nivel nacional en la Asamblea Apostólica. A partir de 2015 y en adelante, el informe del censo se cambió a un año calendario (enero-diciembre) para mejorar el informe y la precisión. A continuación, encontrará esas estadísticas:
CUERPO MINISTERIAL A PARTIR DE DICIEMBRE DE 2017 Iglesias 553 Misiones 80 Nuevas Obras 132 Miembros Bautizados 62,487 Miembros Totales 89,104 Bautismo en Agua 6,866 Bautismos en el Espíritu Santo 5,491
LAS COMISIONES
Como parte de mi responsabilidad, serví en 17 comisiones a las que me asignó Presidente Fortino. Estas comisiones se ocuparon de asuntos del Distrito, declaraciones legales, juicios de la iglesia y varios otros asuntos.
LEGAL
Durante los últimos cuatro años, los abogados de nuestra iglesia han litigado diez casos. Un equipo de abogados profesionales altamente competentes, liderado por el abogado Jorge Montes, defendió a nuestra iglesia en estos casos. Sus consejos competentes y su arduo trabajo han sido fundamentales a una resolución positiva. Algunos casos aún están en litigio. A continuación está la lista de los casos y su estado actual.
1. Asamblea Apostólica vs. Asamblea Apostólica: (Cerrado) 2. Yepes vs. Asamblea Apostólica: (Cerrado)
SIN CREDENCIAL / SIN LICENCIA / SIN CERTIFICADO - SEPTIEMBRE 2018 Pastores 11 Ministros Encargados 10 Pastores Jubilados y Eméritos 4 Ministros 319 Diáconos 199 Total 543
Nuestra insistencia en esta póliza ofrece una protección importante y necesaria para nuestra organización. El año pasado, creamos nuevas pólizas para cerrar esta brecha con el fin de proteger completamente a nuestra organización.
IGLESIAS / MISIONES / NUEVAS OBRAS
El Departamento de la Secretaría General ha registrado el siguiente número de iglesias, misiones y nuevas obras a nivel nacional en la Asamblea Apostólica. A partir de 2015 y en adelante, el informe del censo se cambió a un año calendario (enero-diciembre) para mejorar el informe y la precisión. A continuación, encontrará esas estadísticas:
CUERPO MINISTERIAL A PARTIR DE DICIEMBRE DE 2017 Iglesias 553 Misiones 80 Nuevas Obras 132 Miembros Bautizados 62,487 Miembros Totales 89,104 Bautismo en Agua 6,866 Bautismos en el Espíritu Santo 5,491
LAS COMISIONES
Como parte de mi responsabilidad, serví en 17 comisiones a las que me asignó Presidente Fortino. Estas comisiones se ocuparon de asuntos del Distrito, declaraciones legales, juicios de la iglesia y varios otros asuntos.
LEGAL
Durante los últimos cuatro años, los abogados de nuestra iglesia han litigado diez casos. Un equipo de abogados profesionales altamente competentes, liderado por el abogado Jorge Montes, defendió a nuestra iglesia en estos casos. Sus consejos competentes y su arduo trabajo han sido fundamentales a una resolución positiva. Algunos casos aún están en litigio. A continuación está la lista de los casos y su estado actual.
1. Asamblea Apostólica vs. Asamblea Apostólica: (Cerrado) 2. Yepes vs. Asamblea Apostólica: (Cerrado)
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201858
LEGAL Durante los últimos cuatro años, los abogados de nuestra iglesia han litigado diez casos. Un equi-po de abogados profesionales altamente competentes, liderado por el abogado Jorge Montes, defendió a nuestra iglesia en estos casos. Sus consejos competentes y su arduo trabajo han sido fundamentales a una resolución positiva. Algunos casos aún están en litigio. A continuación está la lista de los casos y su estado actual.
1. Asamblea Apostólica vs. Asamblea Apostólica: (Cerrado) 2. Yepes vs. Asamblea Apostólica: (Cerrado) 3. Asamblea Apostólica vs Olivares: (Cerrado) 4. Caso Solomon: (Resuelto) 5. East Aurora Flea Market vs. Asamblea Apostólica: (Cerrado) 6. John Roe vs. Asamblea Apostólica: (Cerrado) 7. Asamblea Apostólica v. David Valdez y World Faith Center of Houston: (Activo) 8. Asamblea Apostólica v. Juan Miranda y Micaela Miranda: (Activo) 9. Doe v. Asamblea apostólica: (Activo) 10. State Farm Mutual Automobile Insurance v. Asamblea Apostólica de la fe en Cristo Jesús: (Activo)
CONCLUSIÓN Finalmente, quiero expresar mi gratitud a Rose, mi esposa de 33 años, y a mis hijos. Mi esposa ha sido un apoyo inquebrantable estos cuatro años. Su lealtad, consejo y amor por Dios y su obra han sido indispensables. No podría haber hecho el trabajo sin su respaldo.
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 59
ESTADISTICAS: ENERO 1, 2014 - DICIEMBRE 31, 2015
Dis
trito
Min
istr
os O
rden
ados
(in
cluy
endo
Pas
tore
s)
Inic
iado
s al
Min
iste
rio
Varo
nes
Dor
cas
Jóve
nes
Bau
tizad
os
Juni
ors
Bau
tizad
os
Mie
mbr
os B
autiz
ados
Jóve
nes
No
Bau
tizad
os
Juni
ors
No
Bau
tizad
os
Niñ
os
Tota
l de
Mie
mbr
os
Bau
tism
os e
n A
gua
Bau
tism
os d
el E
spíri
tu S
anto
Igle
sias
Mis
ione
s
Nue
vas
Obr
as
Arizona 156 41 1183 1705 814 222 4121 387 512 932 5952 451 294 27 8 1
Central de Texas 72 32 292 412 167 49 1024 80 91 254 1449 158 102 9 5 9
Colorado 41 25 169 236 76 22 569 62 64 174 869 55 54 15 1 1
Costa Este Central 47 20 401 511 214 33 1226 117 166 520 2029 172 175 4 3 6
Costa Noroeste 53 19 414 573 234 53 1346 254 139 589 2328 156 126 15 1 4
Costa Pacifica del Norte 208 64 1278 1631 677 301 4159 212 344 932 5647 447 422 30 3 1
Este Los Angeles 150 33 1094 1518 769 172 3736 254 348 856 5194 381 424 24 4 3
Este de Texas 57 25 324 437 271 71 1185 77 113 320 1695 52 73 12 3 3
Florida 82 22 625 739 317 129 1914 96 144 567 2721 219 165 21 1 2
Grandes Lagos 33 12 132 194 76 5 452 54 74 133 713 38 45 12 0 0
Interior California y Nevada 309 79 2360 3332 1458 314 7852 563 787 2227 11429 848 715 45 6 18
Los Angeles 186 54 1450 2076 871 237 4874 309 443 974 6600 965 697 36 1 11
Medeo-America 59 20 393 501 177 32 1182 124 184 469 1959 206 151 13 8 10
Medio-Oeste 109 41 814 1064 479 171 2678 151 321 745 3895 361 209 28 2 0
Misiones Nacionales 59 17 442 498 248 67 1331 121 175 614 2241 356 265 23 6 2
Noroeste de Texas 55 15 271 393 153 16 903 97 68 178 1246 72 82 16 0 2
Noroeste de Washington 78 30 485 642 364 121 1720 102 132 520 2474 306 106 19 3 3
Norte Central de California 127 19 783 1194 549 123 2795 148 259 671 3873 421 454 24 1 3
Norte de Texas 80 13 552 768 316 11 1740 158 207 524 2629 293 236 17 4 4
Norte Valle Dorado 156 44 818 1118 622 145 2903 195 214 659 3971 234 248 25 0 4
Nuevo Mexico 66 20 409 670 189 101 1455 110 124 374 2063 134 130 24 1 5
Oeste de Texas 34 13 190 304 140 6 687 70 87 178 1022 106 70 12 2 2
Oregon 48 11 264 296 135 49 803 63 80 260 1206 371 303 7 8 2
Sur Central de California 120 33 767 1105 463 131 2619 161 290 639 3709 389 357 27 4 10
Sur de California 257 82 1715 2534 992 334 5914 380 513 1398 8205 920 889 36 0 4
Sur de Texas 97 20 673 1120 420 90 2420 147 163 658 3388 332 276 22 3 10
Utah y Idaho 49 8 262 320 115 9 763 115 109 219 1206 91 85 16 1 0
Totales 2788 812 18560 25891 11306 3014 62371 4607 6151 16584 89713 8534 7153 559 79 120
MEMBRESIA ACTUAL - fin de 2015
Asamblea Apostolica
2014 - 2015
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201860
ESTADISTICAS: ENERO 1, 2016 - DICIEMBRE 31, 2017D
istr
ito
Min
istr
os O
rden
ados
(in
cluy
endo
al P
asto
r)
Inic
iado
s al
Min
iste
rio
Varo
nes
Dor
cas
Jove
nes
Bau
tizad
os
Juni
ors
Bau
tizad
os
Mie
mbr
os B
autiz
ados
Jove
nes
No-
Bau
tizad
os
Juni
ors
No-
Bau
tizad
os
Ni ñ
os
Tota
l de
Mie
mbr
os
Bau
tism
os e
n A
gua
Bau
tism
os d
el E
spiri
tu S
anto
Igle
sias
Mis
ione
s
Nue
vas
Obr
as
Arizona 163 42 1291 1779 776 187 4238 364 505 930 6037 438 226 30 3 9
Central de Texas 60 28 271 363 157 30 909 54 76 213 1252 100 62 9 3 10
Colorado 40 12 166 296 80 31 625 70 73 185 953 45 29 15 1 1
Costa Este Central 48 26 419 546 206 78 1323 109 179 511 2122 113 68 15 2 6
Costa Noroeste 58 14 498 631 235 65 1501 161 154 651 2467 114 137 16 1 7
Costa Pacifica del Norte 225 47 1320 1724 673 249 4238 281 304 937 5760 506 516 32 2 0
Este Los Angeles 160 32 1025 1405 689 189 3500 196 282 812 4790 424 439 28 2 1
Este de Texas 61 28 329 402 213 110 1143 60 90 250 1543 144 99 13 3 2
Florida 75 41 599 760 337 125 1937 80 145 578 2740 240 180 18 0 0
Grandes Lagos 36 6 171 215 113 35 576 77 78 176 907 46 83 14 0 1
Interior California y Nevada 311 89 2417 3325 1512 342 7996 611 828 2047 11482 821 554 35 8 31
Los Angeles 195 58 1449 2034 913 272 4921 317 422 891 6551 553 471 38 2 8
Medeo-America 55 27 377 513 197 39 1208 121 162 455 1946 80 60 18 5 6
Medio-Oeste 106 49 832 1155 501 175 2818 226 305 630 3979 469 312 24 6 1
Misiones Nacionales 60 27 507 576 266 67 1503 139 193 622 2457 152 116 20 7 5
Noroeste de Texas 63 12 258 381 143 15 872 97 91 209 1269 60 60 14 0 3
Noroeste de Washington 80 35 540 708 330 135 1828 111 195 535 2669 200 95 18 4 4
Norte Central de California 128 62 873 1176 416 128 2783 160 264 602 3809 406 330 20 2 5
Norte de Texas 76 28 582 820 395 73 1974 146 223 505 2848 298 151 19 3 7
Norte Valle Dorado 170 44 807 1122 577 191 2911 200 223 500 3834 263 243 22 0 8
Nuevo Mexico 67 13 424 671 189 153 1517 114 123 293 2047 100 102 21 3 5
Oeste de Texas 41 11 212 324 153 18 759 72 87 176 1094 62 54 15 1 0
Oregon 43 8 230 279 138 62 760 63 54 210 1087 84 96 5 10 0
Sur Central de California 130 26 790 1168 505 192 2811 203 321 599 3934 273 252 25 5 9
Sur de California 238 74 1429 2131 895 320 5087 394 436 1575 7492 582 426 35 2 1
Sur de Texas 70 27 508 862 283 117 1867 149 178 470 2664 217 224 18 1 1
Utah y Idaho 51 10 277 397 134 13 882 131 89 269 1371 76 106 16 4 1
Totales 2810 876 18601 25763 11026 3411 62487 4706 6080 15831 89104 6866 5491 553 80 132
Asamblea Apostolica
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 61
CENSOS DE DISTRITOS 2004-2017
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 5,340 20042006 5,771 431 8% 20062008 6,846 1,075 19% 20082010 4,732 (2,114) -31% 20102012 5,451 719 15% 20122014 5,293 (158) -3% 2014 2,1082015 5,952 659 13% 2015 2,328 220 10%2017 6,037 85 1% 2017 2,467 139 6%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 1,616 2004 3,5502006 1,352 (264) -16% 2006 4,482 932 26%2008 2,328 976 72% 2008 4,593 111 3%2010 1,066 (1,262) -54% 2010 4,377 (216) -5%2012 1,198 132 12% 2012 6,501 2,124 49%2014 1,043 (155) -13% 2014 5,877 (624) -10%2015 1,449 406 39% 2015 5,647 (230) -4%2017 1,252 (197) -14% 2017 5,760 113 2%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 1,616 2004 1,8822006 1,352 (264) -16% 2006 1,855 (27) -1%2008 2,328 976 72% 2008 1,846 (9) -1%2010 1,066 (1,262) -54% 2010 1,738 (108) -6%2012 1,198 132 12% 2012 1,521 (217) -13%2014 1,043 (155) -13% 2014 934 (587) -39%2015 1,449 406 39% 2015 1,695 761 82%2017 1,252 (197) -14% 2017 1,543 (152) -9%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 1,557 2004 1,9932006 1,696 139 9% 2006 2,032 39 2%2008 1,463 (233) -14% 2008 4,018 1,983 98%2010 1,872 409 28% 2010 2,507 (1,511) -38%2012 1,521 (351) -19% 2012 4,611 2,104 84%2014 1,774 253 17% 2014 2,999 (1,612) -35%2015 2,029 255 14% 2015 2,721 (278) -9%2017 2,122 93 5% 2017 2,740 19 1%
Costa Noroeste
Costa Pacifica del Norte
Este de Los Angeles
Este de Texas
Arizona
Central de Texas
Colorado
Costa Este Central
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201862
CENSOS DE DISTRITOS 2004-2017
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 1,993 2004 1,1032006 2,032 39 2% 2006 1,142 39 4%2008 4,018 1,983 98% 2008 1,055 (87) -8%2010 2,507 (1,511) -38% 2010 1,238 183 17%2012 4,611 2,104 84% 2012 1,733 495 40%2014 2,999 (1,612) -35% 2014 1,983 250 14%2015 2,721 (278) -9% 2015 1,959 (24) -1%2017 2,740 19 1% 2017 1,946 (13) -1%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 773 2004 2,6862006 814 41 5% 2006 2,045 (641) -24%2008 761 (53) -7% 2008 2,875 830 41%2010 646 (115) -15% 2010 3,333 458 16%2012 874 228 35% 2012 3,588 255 8%2014 917 43 5% 2014 3,822 234 7%2015 713 (204) -22% 2015 3,895 73 2%2017 907 194 27% 2017 3,979 84 2%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 6,031 2004 2,5442006 8,034 2,003 33% 2006 3,147 603 24%2008 8,289 255 3% 2008 2,236 (911) -29%2010 10,341 2,052 25% 2010 3,123 887 40%2012 9,981 (360) -4% 2012 4,649 1,526 49%2014 11,212 1,231 12% 2014 1,854 (2,795) -60%2015 11,429 217 2% 2015 2,241 387 21%2017 11,482 53 1% 2017 2,457 216 10%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 5,521 2004 2,8492006 5,141 (380) -7% 2006 2,964 115 4%2008 5,314 173 3% 2008 2,615 (350) -12%2010 5,950 636 12% 2010 1,087 (1,527) -58%2012 6,534 584 10% 2012 1,341 254 23%2014 6,469 (65) -1% 2014 1,445 104 8%2015 6,600 131 2% 2015 1,246 (199)2017 6,551 (49) -1% 2017 1,269 23
Grandes Lagos Medio-Oeste
Interior de California y Nevada Misiones Nacionales
Los Angeles Noroeste de Texas
Florida Medio-America
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 63
CENSOS DE DISTRITOS 2004-2017
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 1,037 2004 1,5002006 937 (100) -10% 2006 1,780 280 19%2008 928 (9) -1% 2008 1,591 (189) -11%2010 2,403 1,475 159% 2010 1,737 146 9%2012 2,529 126 5% 2012 1,597 (140) -8%2014 2,592 63 3% 2014 1,958 361 23%2015 2,474 (118) -5% 2015 2,063 105 5%2017 2,669 195 8% 2017 2,047 (16) -1%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 1,948 2004 1,0442006 2,044 96 5% 2006 978 (66) -6%2008 1,940 (104) -5% 2008 1,036 58 6%2010 3,501 1,561 81% 2010 1,057 21 2%2012 3,684 183 5% 2012 958 (99) -9%2014 3,656 (28) -1% 2014 975 17 2%2015 3,873 217 6% 2015 1,022 47 5%2017 3,809 (64) -2% 2017 1,094 72 7%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 5,187 2004 1,1442006 5,530 343 7% 2006 1,140 (4) 0%2008 5,619 89 2% 2008 811 (329) -29%2010 2,134 (3,485) -62% 2010 1,011 200 25%2012 2,546 412 19% 2012 1,181 170 17%2014 2,458 (88) -4% 2014 1,308 127 11%2015 2,629 171 7% 2015 1,206 (102) -8%2017 2,848 219 8% 2017 1,087 (119) -10%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 3,450 2004 1,0812006 3,549 99 3% 2006 1,260 179 17%2008 3,732 183 5% 2008 1,139 (121) -10%2010 4,627 895 24% 2010 3,734 2,595 228%2012 4,373 (254) -6% 2012 3,500 (234) -6%2014 3,991 (382) -9% 2014 3,747 247 7%2015 3,971 (20) -1% 2015 3,709 (38) -1%2017 3,834 (137) -3% 2017 3,934 225 6%
Norte Valle Dorado Sur Central de California
Noroeste de Washington Nuevo Mexico
Norte Central de California Oeste de Texas
Norte de Texas Oregon
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201864
CENSOS DE DISTRITOS 2004-2017
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 3,054 2004 6,6832006 3,082 28 1% 2006 7,757 1,074 16%2008 3,141 59 2% 2008 7,234 (523) -7%2010 9,109 5,968 190% 2010 1,291 (5,943) -82%2012 8,114 (995) -11% 2012 1,187 (104) -8%2014 7,864 (250) -3% 2014 1,195 8 1%2015 8,205 341 4% 2015 1,206 11 1%2017 7,492 (713) -9% 2017 1,371 165 13%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 2,9202006 3,039 119 4%2008 3,280 241 8%2010 3,378 98 3%2012 3,323 (55) -2%2014 3,252 (71) -2%2015 3,388 136 4%2017 2,664 (724) -21%
Sur de California Utah y Idaho
Sur de Texas
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 65
PAÍS
Min
istr
os O
rden
ados
(in
cluy
endo
Pas
tore
s)
Inic
iado
s al
Min
iste
rio
Varo
nes
Dor
cas
Jóve
nes
Bau
tizad
os
Juni
ors
Bau
tizad
os
Mie
mbr
os B
autiz
ados
Jóve
nes
No
Bau
tizad
os
Juni
ors
No
Bau
tizad
os
Niñ
os
Tota
l de
Mie
mbr
os
Bau
tism
os e
n A
gua
Bau
tism
os d
el E
spíri
tu S
anto
Argentina 176 68 1303 1986 993 143 4853 385 309 1418 6945 884 953
Bolivia 31 17 321 455 371 12 1206 167 142 138 1661 234 207
Brasil 2 1 6 6 3 0 17 4 0 1 22 7 0
Canada 8 4 56 81 45 16 210 24 64 41 549 43 48
Chile 73 20 429 590 290 7 1409 217 195 332 2153 317 176
Colombia 11 6 91 119 108 80 398 0 0 139 537 83 42
Costa Rica 71 11 726 1237 607 81 2733 4 156 959 3852 167 101
Cuba 5 4 44 61 17 7 138 11 0 25 174 53 43
Ecuador 5 4 54 84 40 0 187 8 0 87 282 187 0
España 6 5 50 107 42 0 210 30 22 81 343 65 45
Haiti 16 15 125 260 265 115 850 50 0 295 1316 0 0
Honduras 57 17 344 635 340 71 1464 180 112 761 2517 401 191
Italia 21 9 80 161 63 0 334 18 35 90 477 71 51
Kenya 100 25 904 1870 400 255 3554 150 525 610 4839 1637 1300
Mexico 309 105 3704 5420 2041 146 11725 2558 972 3692 18947 2780 1496
Panama 186 20 1776 2541 1686 355 6564 701 425 2056 9671 1569 223
Paraguay 16 4 112 144 183 14 473 67 55 36 631 28 21
Peru 7 5 81 133 87 65 378 22 16 55 471 88 66
Puerto Rico 2 0 11 16 3 0 32 7 0 13 52 0 0
Republica Dominicana 42 8 272 379 267 73 1051 321 121 440 1933 169 159
Tanzania 31 25 560 610 375 261 1862 650 187 165 2864 1625 573
Uruguay 35 19 162 302 105 0 604 87 85 79 855 35 23
Venezuela 6 5 39 57 40 2 149 15 10 41 215 41 9
2014-2015
ESTADISTICAS: ENERO 1, 2014 - DECIEMBRE 31, 2015 MEMBRESIA ACTUAL - fin del 2015
MISIONES INTERNACIONALES
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201866
PAIS
Min
istr
os O
rden
ados
(in
cluy
endo
Pas
tore
s)
Inic
iado
s al
Min
iste
rio
Varo
nes
Dor
cas
Jóve
nes
Bau
tizad
os
Juni
ors
Bau
tizad
os
Mie
mbr
os B
autiz
ados
Jóve
nes
No
Bau
tizad
os
Juni
ors
No
Bau
tizad
os
Niñ
os
Tota
l de
Mie
mbr
os
Bau
tism
os e
n A
gua
Bau
tism
os d
el E
spíri
tu S
anto
Argentina 206 102 1452 2274 965 253 5252 348 429 1432 7461 1358 749
Bolivia 39 14 421 546 546 33 1599 293 198 350 2440 408 311
Brasil 3 0 13 14 8 5 43 8 6 11 68 17 9
Canada 9 5 78 105 61 5 263 10 16 33 322 38 38
Chile 67 18 461 633 247 8 1434 158 100 285 1977 311 79
Colombia 19 5 58 88 70 2 242 59 14 65 380 65 32
Costa Rica 86 11 784 1371 681 24 2957 78 206 955 4196 202 54
Cuba 9 5 44 93 38 0 189 2 4 65 260 22 43
Ecuador 2 54 84 53 1 187 381 499 65 34 979 0 0
España 10 6 65 166 52 21 320 31 29 73 453 87 93
Haiti 11 10 71 169 85 0 346 0 47 136 529 0 0
Honduras 68 19 296 599 319 23 1324 118 149 612 2203 225 182
Inglaterra 1 2 17 16 12 1 49 0 5 6 60 12 2
Italia 18 6 103 137 47 0 311 11 13 80 415 38 26
Kenya 66 15 450 587 100 60 1278 44 26 480 1828 1197 156
Mexico 472 178 3832 5668 2243 0 12393 868 983 4235 18479 1489
Myanmar 1 0 26 21 8 18 74 0 0 0 74 73 69
Panama 118 28 1935 2773 2048 427 7329 1166 652 1878 11025 1,046 425
Paraguay 16 2 96 231 269 57 671 28 23 40 762 7 18
Peru 14 5 121 147 75 44 406 85 25 43 559 28 26
Portugal 3 0 1 4 1 0 9 1 2 4 16 0 0
Puerto Rico 4 0 8 13 4 0 29 1 0 3 33 1 1
Republica Dominicana 44 19 280 390 278 80 1091 320 122 447 1980 142 150
Tanzania 22 20 440 520 540 221 1763 350 120 130 2363 1322 480
Tailandia 4 0 9 10 7 0 30 5 0 10 45 23 20
Uruguay 36 0 164 294 94 0 588 169 0 167 924 91 44
Venezuela 7 3 52 76 34 2 174 5 0 43 222 20 0
Totales 1355 527 11361 16998 8833 1471 40545 4657 3234 11617 60053 8222 3007
ESTADISTICAS: ENERO 1, 2016 - DECIEMBRE 31, 20172016-2017 MEMBRESIA ACTUAL - fin del 2017
MISIONES EXTRANJERAS
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 67
CENSOS DE MISIONES INTERNACIONALES 2004-2017
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 2,944 2004 1,5082006 4,900 1,956 66% 2006 1,746 238 16%2008 4,596 (304) -6% 2008 2,142 396 23%2010 5,481 885 19% 2010 1,956 (186) -9%2012 6,514 1,033 19% 2012 1,853 (103) -5%2014 7,585 1,071 16% 2014 2,534 281 37%2015 6,945 (640) -8% 2015 2,153 (381) -15%2017 7,461 516 7% 2017 1,977 (176) -8%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 1,053 2004 2452006 393 (660) -63% 2006 478 233 95%2008 943 550 140% 2008 420 (58) -12%2010 1,315 372 39% 2010 513 93 22%2012 1,583 268 20% 2012 974 461 90%2014 1,572 11 1% 2014 1,114 140 14%2015 1,661 89 6% 2015 537 (577) -52%2017 2,440 579 47% 2017 380 (157) -29%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 284 2004 2,3952006 490 206 73% 2006 1,932 (463) -19%2008 444 (46) -9% 2008 3,310 1,378 71%2010 795 350 79% 2010 3,910 600 18%2012 261 (533) -67% 2012 4,943 1,033 26%2014 13 (248) -95% 2014 4,699 (244) -5%2015 22 9 69% 2015 3,852 (847) -18%2017 68 46 209% 2017 4,196 344 9%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 246 20042006 292 46 19% 2006 4412008 2008 890 449 102%2010 296 2010 1,302 412 -46%2012 335 39 13% 2012 447 (855) 66%2014 475 140 42% 2014 447 0 0%2015 549 74 16% 2015 174 (273) -61%2017 322 (277) 41% 2017 260 86 49%
Argentina Chile
Brasil Costa Rica
Canada Cuba
Bolivia Colombia
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201868
CENSOS DE MISIONES INTERNACIONALES 2004-2017
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 20042006 20062008 53 20082010 112 59 111% 20102012 144 32 29% 20122014 133 11 8% 20142015 282 149 112% 20152017 979 697 247% 2017 60
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 60 2004 3502006 156 96 160% 2006 400 50 14%2008 391 235 151% 2008 430 30 8%2010 563 172 44% 2010 449 19 4%2012 703 140 25% 2012 529 80 18%2014 451 (252) -36% 2014 535 6 1%2015 343 (108) -24% 2015 477 (58) -11%2017 453 110 32% 2017 415 (62) 13%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 1,700 20042006 1,740 40 2% 20062008 2,478 738 42% 2008 2,6002010 3,348 870 35% 2010 2,834 234 9%2012 3,408 60 2% 2012 2,848 14 1%2014 3,429 21 60% 2014 3,172 324 11%2015 2,517 (912) -27% 2015 4,839 1,667 53%2017 2,203 (314) -12% 2017 1,828 (3,011) -62%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 2004 9,1432006 2006 8,855 (288) -3%2008 2008 10,904 2,049 23%2010 124 2010 12,166 1,262 12%2012 155 31 25% 2012 18,308 6,142 51%2014 970 815 526% 2014 23,010 4,702 26%2015 1,316 346 36% 2015 18,947 (4,063) -18%2017 529 (787) -60% 2017 18,479 (468) -2%
España Italia
Ecuador Inglaterra
Honduras Kenia
Haiti Mexico
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 69
CENSOS DE MISIONES INTERNACIONALES 2004-2017
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 20042006 20062008 20082010 20102012 20122014 20142015 20152017 74 2017 16
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 5,031 2004 2252006 5,578 547 11% 2006 139 (116) -46%2008 7,187 1,609 29% 20082010 7,450 263 4% 20102012 7,910 460 6% 20122014 9,505 1,595 20% 2014 742015 9,671 166 2% 2015 52 (22) -30%2017 11,025 1,384 14% 2017 33 (19) 37%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 474 2004 9492006 812 338 71% 2006 1,079 130 14%2008 873 61 8% 2008 1,529 450 42%2010 952 79 9% 2010 1,791 262 17%2012 1,090 138 15% 2012 2,057 266 15%2014 785 (305) -28% 2014 1,933 (124) -6%2015 631 (154) -20% 2015 1,933 0 0%2017 762 131 21% 2017 1,980 47 2%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 28 20042006 399 371 1325% 20062008 396 3 1% 20082010 517 121 31% 20102012 554 37 7% 20122014 517 (37) -7% 20142015 471 (46) -9% 20152017 559 88 19% 2017 45
Peru Tailandia
Paraguay Republica Dominicana
Myanmar Portugal
Panama Puerto Rico
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201870
CENSOS DE MISIONES INTERNACIONALES 2004-2017
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) % Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 2004 752006 2006 168 93 124%2008 3,100 2008 113 (55) -33%2010 3,749 649 21% 2010 120 7 6%2012 2,645 (1,104) -29% 2012 175 55 46%2014 2,864 219 8% 2014 216 41 23%2015 2,864 0 0% 2015 215 (1) -1%2017 2,363 (501) 17% 2017 222 7 3%
Membresia Crec. (Decrec.) Crec. (Decrec.) %2004 1,0452006 1,050 5 1%2008 1,200 150 14%2010 1,026 (174) -15%2012 1,169 143 14%2014 843 (326) -28%2015 855 12 1%2017 924 69 8%
Tanzania Venezuela
Uruguay
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 71
INFORME SECRETARIO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201872
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 73
SESIÓN DE NEGOCIOSINFORME TESORERO GENERAL
OBISPO FELIPE LUGO
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201874
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 75
INFORME TESORERO GENERAL
INFORME DEL TESORERO GENERALOBISPO FELIPE LUGO A nuestro Obispo Presidente John Fortino, Obispos Miembros de la Mesa Directiva General y a todos los Obispos supervisores, Pastores, delegados de los campos misioneros, ministros e Iglesia del Señor, ¡Paz de Cristo!
Mi más profundo agradecimiento a nuestro Señor Jesucristo y a todo el cuerpo pastoral por el voto de confianza depositado en mi persona para servirles como Tesorero General. Los últimos cuatro años fueron de mucha bendición y satisfacción habiéndoles servido y apoyado en todas sus peticiones y necesidades.
Hoy me presento ante esta convención a rendir el Informe de la Tesorería en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 12 de nuestra Constitución. Guiado por el objetivo constitucional y por el Espíritu Santo, me presento humildemente para dar cuenta de lo que se logró en estos dos años de actividad en la Tesorería de nuestra amada Iglesia. Mi gratitud por el voto de confianza apropiado por este cuerpo pastoral y por la oportunidad de poder ser parte de esta administración, la cual ha dirigido a nuestra amada Asamblea a escalar nuevos peldaños de bienestar a pesar de retos puesto delante la misma. Personalmente agradezco el atinado liderazgo de nuestro Obispo Presidente John Fortino quien nos dio el apoyo en los proyectos presentados, y por el bienestar de nuestra amada Iglesia, Dios le pague por creer en nosotros Presidente.
Como tesorero general he recibido la encomienda de velar por el buen funcionamiento de los ne-gocios administrativos de nuestra Iglesia y velar que todos los acuerdos constitucionales y de reuniones conjuntas se pongan en función para el avance de la Obra.
Durante el año en curso hemos trabajado para poder cumplir con todos los requisitos de las diferentes entidades gubernamentales y financieras.
Por primera vez en la historia de nuestra amada Asamblea, tenemos un informe auditado global. El informe auditado ahora refleja todos los activos y pasivos inmobiliarios de la Asamblea Apostólica dentro de los Estados Unidos. Los activos inmobiliarios totales de la Asamblea Apostólica son de $ 130,000,000, que se registran al costo histórico. Esto no refleja el valor comercial de todas nuestras propiedades. Este cambio en nuestra contabilidad de incluir todas las propiedades y pasivos en los in-formes corporativos muestra nuestra solidez financiera, proporciona una imagen financiera completa y agrega credibilidad a nuestra organización, lo que abrirá nuevas puertas y proporcionará mejores opor-tunidades de financiación.
El año pasado, el personal de contabilidad y su servidor ofrecieron cinco seminarios en diferen-tes regiones del país, que incluyeron el sur de California, el norte de California, Texas, Chicago y New Jersey. El propósito de los seminarios era capacitar a los tesoreros locales en QuickBooks, prácticas de contabilidad, asignación de vivienda pastoral y responsabilidades corporativas. Estas capacitaciones nos han ayudado a equipar a muchos tesoreros locales y a facilitar coherencia en los informes mensuales requeridos de todas las congregaciones.
En 2018, invertimos en un nuevo sistema en línea llamado ARIS. Este sistema reemplazará el antiguo Sistema de P&L y será presentado en el taller de tesoreros y administradores en la convención. El nuevo sistema proporcionará mejores informes para las oficinas generales, los distritos y las iglesias
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201876
INFORME TESORERO GENERAL
locales. El sistema ARIS se convertirá en una base de datos central que almacenará toda la información financiera, inmobiliaria, del seguro y del censo de la iglesia.
Durante esta convención estaré presentando un plan de retiro para nuestros misioneros, que, si se aprueba, completara el plan de tener retiro para todos los pastores y misioneros.
Durante mi tiempo como Tesorero General, nos ha realizado un aumento en los diezmos de diezmos. Desde el año fiscal 2016/2017 hasta 2017/2018, ha habido un aumento de 6%. En 2017, imple-mentamos un nuevo portal de diezmo en línea que ahora les da a nuestras iglesias la opción de dar sus diezmos de diezmos electrónicamente.
El pastor Eddie Campa, que sirve como el controlador corporativo, lidera el equipo de cont-abilidad que nos ha ayudado: Abraham Maffey (Asistente Controlador), Rena Gonzalez, (Cuentas por cobrar), Gladia Pacheco (Asistente de Contabilidad) y Monica French (Cuentas por Pagar). Este equipo ha trabajado incansablemente en varias tareas asignadas. Se han distinguido por su excelente servicio a los pastores e iglesias de nuestra organización.
Nuestros esfuerzos se han unido para apoyar el trabajo de nuestra mesa directiva. Durante los últimos dos años, pudimos asistir en varias funciones:
• Presidente con 17 comisiones
• Vice-presidente en 2 comisiones
• Secretaria General: Asistimos en la recopilación de documentos legales para asistir en casos de demanda de millones de dólares contra nuestra asamblea y también en la firma de múltiples documentos de compra y venta de edificios y terrenos.
• Misiones Extranjeras: Asistimos al Secretario en convenciones extranjeras y otros semi-narios en los países de Uruguay, Republica de Santo Domingo, Honduras, Panamá, España e Italia. También estuve una semana en Uruguay equipando al pastorado y liderazgo en seminarios de liderazgo y tutoría.
convención. El nuevo sistema proporcionará mejores informes para las oficinas generales, los distritos y las iglesias locales. El sistema ARIS se convertirá en una base de datos central que almacenará toda la información financiera, inmobiliaria, del seguro y del censo de la iglesia.
Durante esta convención estaré presentando un plan de retiro para nuestros misioneros, que, si se aprueba, completara el plan de tener retiro para todos los pastores y misioneros.
Durante mi tiempo como Tesorero General, nos ha realizado un aumento en los diezmos de diezmos. Desde el año fiscal 2016/2017 hasta 2017/2018, ha habido un aumento de 6%. En 2017, implementamos un nuevo portal de diezmo en línea que ahora les da a nuestras iglesias la opción de dar sus diezmos de diezmos electrónicamente.
El pastor Eddie Campa, que sirve como el controlador corporativo, lidera el equipo de contabilidad que nos ha ayudado: Abraham Maffey (Asistente Controlador), Rena Gonzalez, (Cuentas por cobrar), Gladia Pacheco (Asistente de Contabilidad) y Monica French (Cuentas por Pagar). Este equipo ha trabajado incansablemente en varias tareas asignadas. Se han distinguido por su excelente servicio a los pastores e iglesias de nuestra organización.
Nuestros esfuerzos se han unido para apoyar el trabajo de nuestra mesa directiva. Durante los últimos dos años, pudimos asistir en varias funciones:
• Presidente con 17 comisiones• Vice-presidente en 2 comisiones• Secretaria General: Asistimos en la recopilación de documentos legales para asistir en
casos de demanda de millones de dólares contra nuestra asamblea y también en la firma de múltiples documentos de compra y venta de edificios y terrenos.
• Misiones Extranjeras: Asistimos al Secretario en convenciones extranjeras y otros seminarios en los países de Uruguay, Republica de Santo Domingo, Honduras, Panamá, España e Italia. También estuve una semana en Uruguay equipando al pastorado y liderazgo en seminarios de liderazgo y tutoría.
• Misiones Nacionales: Asistimos en la compra de dos santuarios que están siendo de mucha bendición.
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 77
INFORME TESORERO GENERAL• Misiones Nacionales: Asistimos en la compra de dos santuarios que están siendo de mucha bendición.
• Educación Cristiana: Tuve la oportunidad de Escribir un Artículo para el Manual Pastoral y un Artículo sobre Cristología para el texto de Teología Sistemática. También participamos en la elaboración del manual de Transición Pastoral y asistí al secretario de Misiones Nacio-nales en la compilación del Manual Episcopal. Tuve participación en el colegio bíblico como maestro en varias ocasiones.
• Asistencia Social: Elaboramos un estudio sobre la edad de nuestros pastores y elaboré el estudio por el cual podemos estar ahora asegurados por nosotros mismos en los seguros de vidas de nuestros pastores.
• Fungí como consejero del departamento Femenil Dorcas, y tuve la oportunidad de participar en la prédica y seminarios en siete actividades nacionales y una en la República de Panamá.
• Fideicomiso: Los préstamos por medio del Fideicomiso han aumentado. Recibirán un re-porte de dicho proyecto y los logros del mismo. Hemos podido ayudar a varias congregacio-nes, gracias a la fidelidad de todos los distritos que fielmente envían el 5% de sus ingresos de los diezmos pastorales. En esta reunión estaremos presentando una propuesta iniciativa con-stitucional al programa conocido como Apostolic Mutual, que nos ayudará a dar estabilidad económica en los pagos de hipoteca a todas nuestras congregaciones que al presente tienen hipotecas a un alto interés con instituciones financiares las cuales son una carga financiera a nuestras congregaciones. También, a través del mismo programa, nuestras congregaciones tendrán la oportunidad de invertir en la misma para poder incrementar sus GANANCIAS EN SUS AHORROS.
No quiero pasar por alto el apoyo y respaldo de nuestro Obispo Presidente en el proceso de implementación de los trabajos de la tesorería nacional y su pasión de ayudar a todos nuestros pastores. A los obispos y pastores que fueron parte de las comisiones de trabajo asignadas, Dios les recompense y les bendiga por su ayuda y colaboración hacia la obra del Señor.
A mi amada esposa, Alma Lugo, quien fue mi fiel compañera en todas mis actividades, me ha respaldado con mucho entusiasmo, participando y apoyando personalmente el trabajo femenil. A mis hijos y nietos y bisnieta, quienes han sufrido mi ausencia pero que aun así me apoyan con su amor y comprensión.
A la hermandad de la Segunda Iglesia en San Bernardino, Ca por su apoyo y comprensión en mi ausencia cuando el trabajo lo ha requerido, Dios les pague por todo su amor hacia la obra de Dios.
A todos y cada uno de mis compañeros, obispos en la Mesa Directiva General y todo el cuerpo episcopal y con mucha especialidad al cuerpo pastoral y sus familias, un profundo agradecimiento por su apoyo y respaldo,
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO DE DIOS,Su consiervo,
Obispo Felipe Lugo MAT, BSBATesorero General
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201878
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 79
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201880
FIN
AN
CIA
L REP
ORT
FISC
AL
YEA
R S
EPTE
MBER
, 1,
201
6 -
AU
GU
ST 3
1, 2
017
Gen
eral
Fu
nd
Fore
ign
M
issi
ons
Nat
ion
al
Mis
sion
sC
hri
stia
n
Edu
cati
onSo
cial
A
ssis
tan
ceC
onve
nti
on
Fun
dN
atio
nal
M
en's
Nat
ion
al
Wom
en's
MO
PTO
TAL
INC
OM
ETi
thes
4,21
2,61
2
69,6
78
4,
282,
290
Inte
rest
Inc
ome
304,
895
304,
895
Rent
Inc
ome
94,1
35
94,1
35Re
al E
stat
e Tr
ust
Fund
83,8
18
83,8
18Bi
shop
& B
oard
Tith
es12
1,91
5
12
1,91
5Cr
eden
tial F
ees
334,
376
334,
376
Evan
gelis
t &
Mis
sion
ary
Tith
es21
,521
21,5
21Re
ach
Amer
ica
173,
885
173,
885
Flor
Azu
l1,
530,
339
17,4
07
1,54
7,74
6Pr
ecio
us S
eed
40,1
39
40
,139
Book
Sto
re S
ales
105,
685
105,
685
Bibl
e Co
llege
216,
615
216,
615
Conv
entio
n &
Sem
inar
s23
3,19
4
31,8
56
13
6,37
0
22
7,18
3
62
8,60
4O
ther
Inc
ome
350,
427
375,
693
9,
221
3,
360
4,
466
6,56
5
749,
732
Int
eres
t &
Prin
cipa
l Rei
mbu
rsem
ents
3,28
8,80
7
3,28
8,80
7 C
hurc
h co
ntrib
utio
ns f
or b
uild
ing
proj
ects
-
Gai
n on
sal
e of
ass
ets
2,72
0,56
6
2,72
0,56
6TO
TAL
INC
OM
E11
,055
,259
1,90
6,03
327
4,30
532
2,30
045
6,29
123
3,19
435
,216
158,
244
273,
887
14,7
14,7
28
DES
IGN
ATE
D &
PR
OG
RA
M E
XP
ENSE
SLi
fe I
nsur
ance
s31
0,00
0
31
0,00
0M
issi
onar
y Sa
larie
s &
Ass
ista
nce
1,33
2,28
0
17
4,76
4
1,
507,
044
Scho
lars
hips
56,6
64
56
,664
Conf
eder
atio
n Pr
ogra
ms
541,
224
52
,645
131,
876
144,
649
870,
394
TOTA
L D
ESIG
NA
TED
& P
RO
GR
AM
EX
PEN
SES
-1,
332,
280
174,
764
56,6
6431
0,00
054
1,22
452
,645
131,
876
144,
649
2,74
4,10
2
AD
MIN
ISTR
ATI
VE
EXP
ENSE
SSa
larie
s &
Ben
efits
1,84
1,73
9
62,7
41
43
,794
111,
864
95,1
23
36,2
00
34
,735
46
,755
2,27
2,95
2O
ffic
e Su
pplie
s &
Equ
ipm
ent
257,
776
3,36
0
21
53
,586
6,10
1
5,
557
10
,416
14
,426
351,
244
Acco
untin
g &
Leg
al18
7,49
0
52
1
188,
011
Util
ities
80,3
88
2,60
0
2,61
5
2,60
0
3,38
0
3,
900
4,
150
2,64
0
102,
273
Build
ing
Expe
nses
1,62
4,14
8
1,62
4,14
8In
tere
st E
xpen
se2,
323,
384
2,
323,
384
Trav
el &
Mee
ting
Expe
nses
549,
856
73,2
78
18
,716
32,8
37
13
,927
15
,471
42,6
70
22,4
25
76
9,17
8Co
ntrib
utio
ns74
,804
1,
700
32
,000
50
,687
26
,040
185,
230
Oth
er E
xpen
ses
649,
910
265,
059
9,
800
20
,117
2,45
0
94
7,33
6TO
TAL
AD
MIN
ISTR
ATI
VE
EXP
ENSE
S7,
589,
495
408,
738
74,9
4622
1,52
615
2,98
1-
61,1
2814
2,65
711
2,28
68,
763,
756
TOTA
L EX
PEN
SES
7,58
9,49
51,
741,
018
249,
710
278,
190
462,
981
541,
224
113,
773
274,
533
256,
935
11,5
07,8
58
NET
IN
CO
ME
3,46
5,76
516
5,01
424
,595
44,1
10(6
,690
)(3
08,0
30)
(78,
557)
(116
,289
)16
,952
3,20
6,87
0
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 81
FIN
AN
CIA
L REP
ORT
FISC
AL
YEA
R S
EPTE
MBER
1, 20
17 -
AU
GU
ST 3
1, 2
018
Gen
eral
Fu
nd
Fore
ign
M
issi
ons
Nat
ion
al
Mis
sion
sC
hri
stia
n
Edu
cati
onSo
cial
A
ssis
tan
ceC
onve
nti
on
Fun
dN
atio
nal
M
en's
Nat
ion
al
Wom
en's
MO
PTO
TAL
INC
OM
ETi
thes
4,47
6,93
5
82,4
45
4,
559,
380
Inte
rest
Inc
ome
33,3
09
33,3
09Re
nt I
ncom
e27
,140
27
,140
Real
Est
ate
Trus
t Fu
nd89
,797
89
,797
Bish
op &
Boa
rd T
ithes
126,
108
126,
108
Cred
entia
l Fee
s36
9,44
0
36
9,44
0Ev
ange
list
& M
issi
onar
y Ti
thes
21,6
13
21
,613
Reac
h Am
eric
a13
3,06
6
13
3,06
6Fl
or A
zul
1,68
6,63
6
1,
686,
636
Prec
ious
See
d42
,531
42,5
31Co
nfed
erat
ion
Budg
et90
,000
160,
000
250,
000
Book
Sto
re S
ales
104,
630
104,
630
Bibl
e Co
llege
214,
016
214,
016
Conv
entio
n &
Sem
inar
s13
2,58
9
19
6,83
5
26,1
73
19
8,75
5
36
4,50
7
91
8,85
9O
ther
Inc
ome
328,
972
115,
220
51
,045
3,86
3
14,2
35
87
,577
600,
912
Int
eres
t &
Prin
cipa
l Rei
mbu
rsem
ents
5,46
7,01
0
5,46
7,01
0 C
hurc
h co
ntrib
utio
ns f
or b
uild
ing
proj
ects
16
0,87
7
16
0,87
7 G
ain
on s
ale
of a
sset
s79
9,78
8
79
9,78
8TO
TAL
INC
OM
E11
,516
,416
1,80
1,85
628
8,16
931
8,64
649
5,54
819
6,83
512
0,03
637
2,99
149
4,61
615
,605
,111
DES
IGN
ATE
D &
PR
OG
RA
M E
XP
ENSE
SLi
fe I
nsur
ance
s32
2,94
0
32
2,94
0M
issi
onar
y Sa
larie
s &
Ass
ista
nce
1,47
4,53
3
14
2,96
4
1,
617,
497
Scho
lars
hips
114,
759
114,
759
Conf
eder
atio
n Pr
ogra
ms
502,
247
44
,855
266,
796
408,
691
1,22
2,58
9TO
TAL
DES
IGN
ATE
D &
PR
OG
RA
M E
XP
ENSE
S-
1,47
4,53
314
2,96
411
4,75
932
2,94
050
2,24
744
,855
266,
796
408,
691
3,27
7,78
5
AD
MIN
ISTR
ATI
VE
EXP
ENSE
SSa
larie
s &
Ben
efits
1,88
4,64
1
66,4
94
49
,427
111,
739
113,
325
37,2
00
37
,200
40,8
00
2,
340,
826
Off
ice
Supp
lies
& E
quip
men
t41
6,92
2
2,
409
49
,725
2,96
7
8,
998
6,
830
61
3
488,
464
Acco
untin
g &
Leg
al29
5,13
4
29
5,13
4U
tiliti
es97
,992
2,
400
2,
400
2,
400
3,
120
3,96
0
3,96
0
3,96
0
120,
192
Build
ing
Expe
nses
2,21
5,42
8
7,00
0
2,22
2,42
8In
tere
st E
xpen
se1,
851,
583
1,
851,
583
Trav
el &
Mee
ting
Expe
nses
584,
151
104,
845
15
,028
24,1
17
11
,686
12
,532
41,0
40
34
,660
828,
059
Cont
ribut
ions
555,
431
163,
500
2,
500
5,
500
800
10
,000
13,7
82
75
1,51
3O
ther
Exp
ense
s1,
088,
786
15
8,92
8
450
14
,920
500
3,81
0
4,84
7
17,4
25
1,
289,
667
TOTA
L A
DM
INIS
TRA
TIV
E EX
PEN
SES
8,99
0,06
949
8,57
676
,805
202,
901
137,
097
-67
,300
103,
877
111,
241
10,1
87,8
66
TOTA
L EX
PEN
SES
8,99
0,06
91,
973,
109
219,
769
317,
660
460,
037
502,
247
112,
155
370,
673
519,
932
13,4
65,6
50
NET
IN
CO
ME
2,52
6,34
7(1
71,2
53)
68,4
0098
635
,511
(305
,412
)7,
881
2,31
8(2
5,31
6)2,
139,
461
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201882
INFORME TESORERO GENERAL
CASH ACCOUNTSGeneral Fund $ 103,171 Reserves 949,139 Churchs funds held on deposit 4,113,196 Payroll Account 13,246 Foreign Missions 552,849 Real Estate Trust Fund 308,663 National Confederations 266,997 Convention Account 337,243 Apostolic Theological Seminary 68,223 TOTAL CASH 6,712,727
SHORT-TERM ASSETS Accounts Receivable 9,331 Book Store Inventories 268,856 Prepaid Insurances 10,155 TOTAL SHORT-TERM ASSETS 288,342
FIXED ASSETSLand 42,148,996 Buidings & Improvements 89,136,497 Furniture & Equipment 161,369 Office Computers 168,008 Vehicles 72,302 Less accumulated deprecation (37,891,251)TOTAL FIXED ASSETS 93,795,920
OTHER ASSETS Notes receivable long-term 589,929 Real Estate Trust Fund Loan Receivable 1,423,846 Allowance for doubtful accounts (209,479)TOTAL OTHER ASSETS 1,804,295
TOTAL ASSETS $ 102,601,285
ASSET SECTION
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION AS OF AUGUST 2018
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION AS OF AUGUST 2018
ASSET SECTION
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 83
INFORME TESORERO GENERAL
SHORT-TERM LIABILITIESAccounts Payable $ 29,553 Accrued Board Pension 9,332 Accrued Staff Pension 3,970 Accrued Vacation Pay Staff 11,010 Accrued Sick Pay Staff 1,642 Transfers & Exchange (160,058)TOTAL CURRENT LIABILITIES (104,550)
LONG-TERM DEBT Church Mortgages 53,079,846
TOTAL LIABILITIES 52,975,296
NET ASSETS (EQUITY) 49,625,989
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY $ 102,601,285
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION AS OF AUGUST 2018
LIABILITY SECTION
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION AS OF AUGUST 2018
LIABILITY SECTION
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201884
Actuals 2016/2017 %
Actuals 2017/2018 %
TOTAL REVENUE NotesTithes 4,212,612 38% 4,476,935 39%
Other Assessments - 0% 73,700 1%
Conference & Seminar Registration 76,800 1% 132,589 1%
Sale of Asset 2,720,566 25% 799,788 7%
Church Contributions for Property 1 - 0% 160,877 1%
Principal & Interest Payments 2 3,288,807 30% 5,467,010 47%
Interest Income 304,895 3% 33,309 0%
Rent Income 94,135 1% 27,140 0%
Misc Income 273,627 2% 255,272 2%
Real Estate Trust Fund 83,818 1% 89,797 1%
TOTAL REVENUE 11,055,259 100% 11,516,416 100%
EXPENSESStaff Wages 581,620 8% 593,057 7%
Board Wages 546,759 7% 554,924 6%
Pension Expense 58,982 1% 58,341 1%
Accrued Vacations 39,449 1% 26,937 0%
Payroll Taxes 79,466 1% 83,240 1%
Medical Insurance 488,558 6% 531,713 6%
Life Insurance 28,445 0% 16,403 0%
Worker's Compensation 18,418 0% 20,027 0%
Office Supplies 33,520 0% 32,686 0%
Computer Supplies 5,193 0% 7,415 0%
Printing Expense, In House 8,637 0% 8,356 0%
Printing Expense Outside 15,150 0% 91,462 1%
Postage 6,916 0% 10,340 0%
Courier 5,884 0% 10,123 0%
Comp/Internet Outside Service 70,438 1% 144,048 2%
Subscriptions 22,222 0% 20,961 0%
Bank Services Fees 26,677 0% 28,238 0%
Contributions 74,804 1% 555,431 6%
Accounting and Legal 140,908 2% 255,057 3%
Directors and Officers Insurance 46,582 1% 40,077 0%
Lease Equipment 62,822 1% 63,051 1%
Mail Equipment 362 0% 241 0%
Telephone Expense 34,829 0% 40,230 0%
Electricity Expense 36,158 0% 42,013 0%
Water Expense 1,628 0% 2,102 0%
Disposal Service 5,906 0% 9,049 0%
Gas Expense 412 0% 2,495 0%
Water Outside Service 1,455 0% 2,104 0%
Investment Rental Expenses 33,593 0% 15,713 0%
Property Insurance 32,505 0% 23,155 0%
Property Taxes H.Q. Office 12,705 0% 1,831 0%
GENERAL FUNDDetailed Report
INFORME TESORERO GENERAL
GENERAL FUND / DETAILED REPORT
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 85
Actuals 2016/2017 %
Actuals 2017/2018 %
Property Taxes Other 32,997 0% (17,516) 0%
Association Fees 22,353 0% 18,097 0%
Security 5,335 0% 654 0%
Maintanance and repairs 27,228 0% 18,520 0%
Depreciation 3 1,485,672 20% 2,163,585 24%
Interest Expense 4 2,323,384 31% 1,851,583 21%
Travel Air International 56,063 1% 40,879 0%
Travel Air Domestic 126,391 2% 130,450 1%
Travel Auto Expense 21,435 0% 26,046 0%
Travel Allowances 117,309 2% 97,211 1%
Travel Meals 18,247 0% 15,855 0%
Lodging 84,572 1% 67,476 1%
Joint Bishops Meetings 61,022 1% 83,296 1%
Board Meeting Expenses 22,810 0% 38,864 0%
Committee Expense 41,693 1% 83,377 1%
State Filing Fees 315 0% 697 0%
Education & Seminars 174,990 2% 229,893 3%
Outside Services 59,794 1% 51,381 1%
Church Assistance 321,095 4% 704,146 8%
Storage Rental Expense 5,368 0% 6,279 0%
Auto Expense 10,914 0% 8,246 0%
Miscellaneous 13,417 0% 7,138 0%
Appreciation & Recognitions 22,621 0% 28,291 0%
Bad Debt Expense 11,679 0% 34,211 0%
Amortization 1,790 0% 10,590 0%
Total Expenses 7,589,495 100% 8,990,069 101%
Net Income 3,465,765 2,526,347
INFORME TESORERO GENERAL
GENERAL FUND / DETAILED REPORT
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201886
Actuals 2016/2017 %
Actuals 2017/2018 %
REVENUE NotesNational Flor Azul Contributions 1,530,339 93% 1,686,636 100%
Missionary Offerings 120,293 7% - 0%
TOTAL REVENUE 1,650,633 100% 1,686,636 100%
EXPENSESMissionaries Salaries 599,340 40% 713,647 42%
Supervision 96,450 6% 119,644 7%
Missionaries Children Education 17,143 1% 9,573 1%
Medical Insurance 119,707 8% 67,111 4%
Missionary Housing 185,322 12% 221,015 13%
Legal Expense 8,755 1% 15,050 1%
Building Purchase 18,800 1% 53,800 3%
Building construction & repairs 36,500 2% 25,500 2%
Auto Expense 45,330 3% 13,418 1%
Purchase missionary vehicles 10,000 1% 53,034 3%
Missionary Air Travel 66,825 4% 30,147 2%
Conferance Cost 16,780 1% 9,250 1%
Lodging 25,774 2% 8,348 0%
Travel Allowance 25,400 2% 16,090 1%
Directors Travel Expense 16,614 1% 5,978 0%
Meals 3,303 0% 4,928 0%
Missionary Moving Expense 8,134 1% 84,391 5%
Descretionary Budget 7,200 0% 18,524 1%
Miscellaneous 24,902 2% 5,085 0%
Staff Wages 13,759 1% 16,825 1%
Board Wages 48,982 3% 49,669 3%
Office Supplies 2,699 0% 2,362 0%
Courier 661 0% 47 0%
Contributions 1,700 0% 163,500 10%
Telephone Expense 2,600 0% 2,400 0%
Travel Air International 42,632 3% 22,876 1%
Travel Air Domestic 4,116 0% 3,721 0%
Travel Auto Expense 168 0% 2,844 0%
Travel Allowances 11,350 1% 10,550 1%
Travel Meals 2,308 0% 2,991 0%
Lodging 11,108 1% 57,963 3%
Miscellaneous 11,254 1% 47,609 3%
TOTAL EXPENSES 1,485,618 100% 1,857,889 109%
TOTAL NET INCOME 165,014 (171,253)
FOREIGN MISSIONSDetailed Report
INFORME TESORERO GENERAL
FOREIGN MISSIONS / DETAILED REPORT
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 87
Actuals 2016/2017 %
Actuals 2017/2018 %
TOTAL REVENUE NotesTithes 69,678 25% 82,445 28%Evangelist Tithes 8,746 3% 11,013 4%Missionaries Tithes 12,775 5% 10,600 4%Reach America 173,885 63% 133,066 45%Other Support 9,221 3% 51,045 17%TOTAL REVENUE $ 274,305 100% $ 288,169 97%
EXPENSESSalaries, Home Missions 152,250 61% 135,900 62%
Missionaries Med Ins 22,110 9% 7,064 3%
Prison Ministry 404 0% - 0%
Staff Wages 13,241 5% 16,825 8%
Board Wages 27,982 11% 28,669 13%
Worker's Compensation 2,571 1% 3,934 2%
Contributions - 0% 2,500 1%
Telephone Expense 2,615 1% 2,400 1%
Travel Air Domestic 9,307 4% 5,824 3%
Travel Auto Expense 1,750 1% 1,950 1%
Travel Allowances 2,175 1% 1,613 1%
Meals 2,874 1% 405 0%
Lodging 6,410 3% 5,236 2%
Education & Seminars 4,000 2% 450 0%
Miscellaneous 2,021 1% 7,000 3%
Total Expenses $ 249,710 100% $ 219,769 100%
Net Income 24,595 68,400
NATIONAL MISSIONSDetailed Report
INFORME TESORERO GENERAL
NATIONAL MISSIONS / DETAILED REPORT
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201888
Actuals 2016/2017
Actuals 2017/2018
TOTAL REVENUE NotesNet book store sales 105,685 33% 104,630 34%
Bible Colleges Tithes 69,333 22% 74,330 24%
Bible Colleges Misc 68,068 21% 47,021 15%
Scholarship 2% 79,214 25% 92,664 30%
TOTAL REVENUE $ 322,300 100% $ 318,646 103%
EXPENSESScholarship payouts 52,190 19% 107,800 34%
CBAI 4,474 2% 6,959 2%
Staff Wages 76,806 28% 77,343 24%
Board Wages 27,982 10% 28,669 9%
Accrued Vacations 7,076 3% 5,727 2%
Office Supplies 6,170 2% 5,695 2%
Courier 27,631 10% 27,548 9%
Subscriptions 8,955 3% 1,511 0%
Bank Services Fees 10,530 4% 14,971 5%
Telephone Expense 2,600 1% 2,400 1%
Travel Air International 4,783 2% 5,637 2%
Travel Air Domestic 13,787 5% 7,766 2%
Travel Auto Expense 1,896 1% 1,370 0%
Travel Allowances 4,750 2% 3,750 1%
Travel Meals 977 0% 190 0%
Lodging 6,389 2% 3,856 1%
Outside Services 13,361 5% 9,917 3%
Miscellaneous 7,831 3% 6,551 2%
Total Expenses $ 278,190 100% $ 317,660 100%
Net Income 44,110 986
CHRISTIAN EDUCATIONDetailed ReportINFORME TESORERO GENERAL
CHRISTIAN EDUCATION / DETAILED REPORT
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 89
Actuals 2016/2017 %
Actuals 2017/2018 %
TOTAL REVENUE NotesBishop & Board Tithes 121,915 27% 126,108 25%
Credentials 334,376 73% 369,440 75%
TOTAL REVENUE $ 456,291 100% $ 495,548 100%
EXPENSESTransfers to AC Nava Charitable Foundation
5 310,000 67% 322,940 70%
Staff Wages 67,141 15% 84,656 18%
Board Wages 27,982 6% 28,669 6%
Office Supplies 4,074 1% 641 0%
Computer Supplies 673 0% 1,666 0%
Printing Expense, In House 164 0% 660 0%
Postage 322 0% - 0%
Courier 868 0% - 0%
Contributions 32,000 7% 5,500 1%
Telephone Expense 3,380 1% 3,120 1%
Travel Air International 4,215 1% - 0%
Travel Air Domestic 5,574 1% 6,200 1%
Travel Auto Expense 53 0% 3,049 1%
Travel Allowances 150 0% - 0%
Travel Meals 828 0% 317 0%
Lodging 2,957 1% 2,071 0%
Committee Expense 150 0% 49 0%
Miscellaneous 2,450 1% 500 0%
Total Expenses $ 462,981 100% $ 460,037 100%
Net Income (6,690) 35,511
SOCIAL ASSISTANCEDetailed ReportINFORME TESORERO GENERAL
SOCIAL ASSISTANCE / DETAILED REPORT
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201890
NOTAS A LOS INFORMES FINANCIEROS
EXPLICACIÓN:
Todos los estados financieros en este informe de convención se presentan en un formato de año fiscal y no como un año calendario para presentar dos años completos en la convención. Para fines de presentación de informes, el año fiscal es del 1 de septiembre al 31 de agosto. La práctica de la organización es que los programas nacionales operen en un año calendario.
NÚMERO DE NOTA:
1. Contribuciones de la Iglesia para Propiedades (Church Contribution’s for Property) son cuando la Oficina General tiene la obligación de mantener depósitos en nombre de una igle-sia local para retirar dinero de una refinanciación o de un pago de enganche en la compra de un edificio o propiedad. La Oficina General tiene que reportar esto como ingreso en el Estado de Resultados porque todos los Activos y Pasivos de las iglesias se reportan en las finanzas corporativas. Estas partidas se requieren ahora como resultado del cambio en la póliza de contabilidad debido a los nuevos requisitos de préstamos con las instituciones financieras.
2. Pagos de capital e intereses (Principal and Interest Payments) son los pagos de préstamos realizados por las iglesias locales que tienen deudas a largo plazo. Debido a que todas las propiedades y deudas de la organización se reflejan en las finanzas corporativas, la Oficina General tiene que registrar todos los pagos realizados por las iglesias como ingresos para reducir los saldos de los préstamos.
3. Depreciación (Depreciation) es la reducción en el valor de un activo con el paso del tiempo debido al desgaste. Las cifras reportadas en el informe detallado son mucho más altas que en años anteriores debido al cambio en la póliza de contabilidad que requiere que todas las propiedades de la Asamblea Apostólica se reporten en el informe financiero corporativo.
4. Gastos por intereses (Interest Expense) reflejaron el costo de todos los préstamos de la Asamblea Apostólica. Este número es mucho más alto que en los años anteriores debido al cambio en la póliza de contabilidad que requiere que todos los préstamos de la iglesia se registren en los libros corporativos.
5. Transferencia a Fundación AC Nava (Transfer to AC Nava Charitable Foundation) son los fondos recibidos por las licencias ministeriales que se transfieren a la Fundación AC Nava para cubrir los beneficios de muerte pastoral con un seguro propio.
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 91
FONDO DE FIDEICOMISO
OBJETIVOEl objetivo del Fondo de Fideicomiso es proporcionar préstamos para financiar la compra oremodelación de santuarios y/o proporcionar apoyo financiero, mediante un préstamo, el establecimiento de nuevas obras del distrito.
EL COMITÉEl Comité del Fondo de Fideicomiso se forma según el capítulo/artículo correspondiente de nuestra Constitución para ayudar en la administración del Fondo de Fideicomiso. Las cuatro responsabilidades principales del Comité del Fondo de Fideicomiso son garantizar el bienestar financiero del Fideicomiso, establecer los términos y condiciones del préstamo, revisar todas las solicitudes de préstamos y aprobar o rechazar la solicitud de préstamos. Los siguientes son los miembros del comité:
Obispo Felipe Lugo Obispo Able Rodriguez Obispo Victor Prado Pastor Ruben Villegas Pastor David Martinez
Durante los últimos dos años fiscales, el Comité del Fideicomiso ha aprobado $777,324 en préstamos a nuestras iglesias locales. Tres de los préstamos fueron para la compra de nuevos templos en Columbus, Kansas City y Sioux City.
El informe de flujo de efectivo correspondiente muestra las contribuciones al fondo, así como los desembolsos de los préstamos y los saldos de efectivo. El informe de cuentas por cobrar refleja los préstamos actuales del Fideicomiso. Diecinueve de los préstamos están ahora bajo pago automático y todos nuestros préstamos se han convertido a un nuevo sistema financiero que emite estados de cuenta mensuales de hipotecas.
-
100,000.00
200,000.00
300,000.00
400,000.00
500,000.00
600,000.00
700,000.00
2014/2015 2015/2016 2016/2017 2017/2018
Préstamos del Fideicomiso
FONDO DE FIDEICOMISO
OBJETIVO
El objetivo del Fondo de Fideicomiso es proporcionar préstamos para financiar la compra o re-modelación de santuarios y/o proporcionar apoyo financiero, mediante un préstamo, el establecimiento de nuevas obras del distrito.
EL COMITÉ
El Comité del Fondo de Fideicomiso se forma según el capítulo/artículo correspondiente de nuestra Constitución para ayudar en la administración del Fondo de Fideicomiso. Las cuatro responsabi-lidades principales del Comité del Fondo de Fideicomiso son garantizar el bienestar financiero del Fidei-comiso, establecer los términos y condiciones del préstamo, revisar todas las solicitudes de préstamos y aprobar o rechazar la solicitud de préstamos. Los siguientes son los miembros del comité:
• Obispo Felipe Lugo• Obispo Able Rodriguez• Obispo Victor Prado• Pastor Ruben Villegas• Pastor David Martinez
Durante los últimos dos años fiscales, el Comité del Fideicomiso ha aprobado $777,324 en préstamos a nuestras iglesias locales. Tres de los préstamos fueron para la compra de nuevos templos en Columbus, Kansas City y Sioux City.
El informe de flujo de efectivo correspondiente muestra las contribuciones al fondo, así como los desembolsos de los préstamos y los saldos de efectivo. El informe de cuentas por cobrar refleja los préstamos actuales del Fideicomiso. Diecinueve de los préstamos están ahora bajo pago automático y todos nuestros préstamos se han convertido a un nuevo sistema financiero que emite estados de cuenta mensuales de hipotecas.
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201892
INFORME TESORERO GENERAL
DIS
TRIC
T20
07-2
017
SEP
OC
TN
OV
DEC
JAN
FEB
MA
RA
PR
MA
YJU
NE
JUL
AU
GSu
b-to
tal
TOTA
LAR
IZO
NA
37,2
46-
-1,
471
324
-97
9*
**
1,42
3*
1,43
65,
633
42,8
78CE
NTR
AL E
AST
COAS
T13
,832
*73
426
833
229
229
422
733
342
335
232
335
13,
930
17,7
62CE
NTR
AL T
EXAS
12,4
88-
--
--
--
--
--
--
12,4
88CO
LORA
DO
8,03
310
095
6710
110
411
395
131
122
111
111
112
1,26
39,
295
EAST
LO
S AN
GEL
ES64
,204
535
531
544
533
540
540
537
535
539
527
528
531
6,41
970
,622
EAST
TEX
AS16
,217
168
149
148
135
129
178
182
171
172
163
151
108
1,85
418
,071
FLO
RID
A9,
964
191
-25
422
415
817
120
224
623
620
814
4-
2,03
411
,998
GRE
AT L
AKES
4,42
7*
275
--
*34
7*
652
-*
257
-1,
531
5,95
8IN
TERI
OR
CALI
FORN
IA12
6,11
11,
164
1,27
41,
150
1,26
11,
131
1,08
81,
312
1,24
01,
052
1,22
51,
231
1,00
514
,133
140,
244
LOS
ANG
ELES
48,0
861,
116
--
301
556
804
*81
61,
728
-36
143
76,
119
54,2
05M
ID-A
MER
ICA
21,1
7926
828
627
019
618
423
548
322
125
228
420
623
63,
122
24,3
00M
IDW
EST
24,2
36*
1,71
2-
-*
735
**
911
--
-3,
357
27,5
93N
EW M
EXIC
O4,
380
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
1,80
06,
180
NO
RTH
CEN
TRAL
CAL
IFO
RNIA
18,9
8235
831
529
631
026
140
932
132
528
739
328
332
23,
882
22,8
64N
ORT
HEA
ST C
OAS
T2,
280
185
185
185
185
185
138
9914
0-
170
177
124
1,77
34,
053
NO
RTH
PAC
IFIC
CO
AST
16,0
82-
144
385
310
280
806
1,41
51,
000
401
461
1,25
139
36,
846
22,9
28N
ORT
H T
EXAS
18,0
6730
319
930
514
138
133
425
341
930
6*
354
354
3,34
921
,416
NO
RTH
WES
T TE
XAS
6,25
812
0-
141
--
120
120
120
120
--
-74
16,
999
NO
RTH
ERN
GO
LDEN
VAL
LEY
38,1
00-
715
--
675
996
--
-76
235
135
13,
850
41,9
50O
REG
ON
13,7
75*
722
--
--
--
-71
0-
-1,
432
15,2
06SO
UTH
CEN
TRAL
CAL
IFO
RNIA
33,2
3589
8-
273
613
-*
-53
853
5-
*99
93,
856
37,0
91SO
UTH
TEX
AS
26,6
68*
942
896
449
223
380
309
332
298
271
4,10
030
,768
SOU
THER
N C
ALIF
ORN
IA35
,499
-43
589
045
0-
440
450
445
460
450
-45
04,
470
39,9
69U
TAH
& I
DAH
O14
,981
107
9812
512
517
711
821
014
416
2-
-83
1,34
816
,330
WAS
HIN
GTO
N S
TATE
17,3
5026
222
226
617
128
921
229
830
921
622
528
620
12,
958
20,3
08W
EST
TEXA
S2,
311
--
--
--
--
--
--
-2,
311
TOTA
L63
3,99
15,
924
9,18
27,
188
5,86
16,
389
9,65
76,
577
8,31
58,
382
7,94
66,
463
7,91
489
,797
723,
787
Less
Loa
ns p
aid
out
(1,8
52,7
85)
-(5
0,00
0)(2
00,0
00)
--
--
--
(100
,324
)-
(65,
000)
-(2
,268
,109
)Ad
d Ap
osto
lic A
ssem
bly
Tran
sfer
786,
000
20,0
0030
,000
20,0
0020
,000
20,0
00-
--
--
--
-89
6,00
0Ad
d Pr
inci
pal P
aym
ents
645,
259
13,2
9011
,891
12,6
0612
,975
9,52
411
,438
13,0
049,
545
14,0
6813
,405
9,95
915
,070
-79
2,03
3Ad
d Lo
an P
aym
ent
Inte
rest
95,8
034,
594
4,81
14,
423
4,55
63,
303
4,09
14,
577
3,81
55,
288
4,22
67,
554
1,47
4-
148,
516
Add
Bank
Int
eres
t15
,084
165
173
169
171
174
158
169
172
--
--
-16
,435
Tota
l Cas
h in
Fun
d32
3,35
230
8,66
3
REA
L ES
TATE
TRU
ST F
UN
D R
EPO
RT
FISC
AL
YEA
R 2
017/
2018
REA
L ES
TATE
TRU
ST F
UN
D R
EPO
RT /
FISC
AL
YEA
R 20
17/2
018
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 93
ChurchOrigination
DateInterest
Rate
Loan Maturity
Date Original Loan
Balance Current Balance
Aurora #1 Apostolic Church 12/3/2015 4.5% 1/1/2026 50,000.00 38,781.72 Azusa Apostolic Church 2/22/2017 4.5% 3/1/2027 168,000.00 149,983.26 Columbus Apostolic Church 11/1/2017 4.5% 1/1/2028 200,000.00 189,290.36 East Palo Alto Apostolic Church 7/17/2015 4.5% 2/1/2025 30,000.00 17,024.25 El Paso #2 Apostolic Church 1/14/2016 4.5% 3/1/2026 30,000.00 24,084.78 Firebaugh Aposotlic Church 5/12/2017 4.5% 7/1/2027 44,000.00 39,380.61 Fort Myers Apostolic Church 3/30/2016 4.5% 5/1/2016 93,000.00 73,816.26 Gonzales Apostolic Church 1/4/2016 4.5% 1/1/2026 30,000.00 23,269.28 Indianapolis Apostolic Church 8/30/2016 4.5% 10/1/2026 75,000.00 63,112.07 Jacksonville Apostolic Church 7/22/2014 4.5% 11/1/2019 33,000.00 267.00 Kansas City #2 Apostolic Church 6/7/2018 4.5% 7/1/2028 100,324.00 99,182.48 Las Cruces #3 Apostolic Church 5/20/2015 4.5% 7/1/2025 50,000.00 36,526.48 Las Vegas #1 Aposotlic Church 8/1/2017 4.5% 8/1/2027 50,000.00 45,605.98 McAllen Apostolic Church 6/20/2017 4.5% 7/1/2027 100,000.00 89,465.35 Mid America District 10/15/2015 4.5% 2/1/2026 25,000.00 19,576.37 Midwest District 10/1/2014 4.5% 9/1/2019 25,000.00 5,280.33 Midwest District Camp 10/1/2017 4.5% 10/1/2027 50,000.00 46,297.77 Milwaukee Apostolic Church 6/24/2016 4.5% 7/1/2020 50,000.00 40,988.32 Norwalk Apostolic Church 7/31/2015 4.5% 10/1/2025 120,780.37 91,698.96 Oakcliff #2 Apostolic Church 1/1/2014 4.5% 7/1/2019 20,000.00 2,507.49 Pleasonton Apostolic Church 10/21/2015 4.5% 12/1/2025 45,000.00 33,389.40 Rancho Cucamonga Apostolic Church 2/29/2016 4.5% 4/1/2026 25,000.00 19,945.88 Ridgecrest Apostolic Church 8/5/2014 4.5% 9/1/2019 50,000.00 11,832.70 San Antonio #2 Apostolic Church 9/9/2015 4.5% 12/1/2025 20,000.00 15,348.06 Santa Paula Apostolic Church 1/14/2016 4.5% 3/1/2016 158,285.56 133,191.29 Sioux City Aposotlic Church 8/1/2018 4.5% 8/13/2043 65,000.00 64,638.71 Wapato Aposotlic Church 4/15/2016 4.5% 4/1/2021 26,533.01 19,022.10 Winton Apostolic Church 1/28/2016 4.5% 5/1/2026 30,000.00 24,154.95 Yakima Apostolic Church 6/26/2014 4.5% 7/1/2019 50,000.00 6,184.19
Total Trust Fund Loans Receivable 1,813,923$ 1,423,846$
REAL ESTATE TRUST FUNDLOAN RECEIVABLES
Loan payments are processed through Apostolic Mutual
INFORME TESORERO GENERAL
REAL ESTATE TRUST FUND / LOAN RECEIVABLESLoan payments are processed through Apostolic Mutual
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201894
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
SEP
'16
- A
UG
'17
SEP
OC
TN
OV
DEC
JAN
FEB
MA
RA
PR
MA
YJU
NJU
LA
UG
SEP
'17
- A
UG
'18
Bayp
oint
9,38
266
568
679
874
479
571
690
891
690
384
369
176
79,
432
Cars
on C
ity #
111
,003
1,03
298
01,
080
840
924
850
1,00
996
575
01,
058
9,48
8Em
pire
4,05
944
438
542
035
640
619
929
233
132
620
138
23,
740
Fairf
ield
3,51
224
026
033
053
529
025
024
030
029
524
52,
985
Gra
yson
3,27
0*
449
198
**
*41
858
21,
647
Live
rmor
e (M
)4,
225
*1,
215
**
1,40
842
6*
1,10
04,
149
Mod
esto
#1
26,1
711,
782
*3,
795
1,60
03,
619
1,60
11,
914
2,60
02,
380
1,38
91,
550
1,55
023
,780
Mod
esto
#2
15,4
00*
1,40
01,
400
2,80
01,
400
1,40
01,
400
1,40
01,
600
1,60
01,
600
1,60
017
,600
Oak
dale
#1
10,6
3781
268
398
172
258
391
275
391
462
772
574
186
09,
313
Oak
dale
#2
2,82
223
333
9*
430
293
246
*65
937
5*
516
686
3,77
6Re
no #
13,
942
380
355
425
320
370
340
421
335
395
380
340
460
4,52
1Re
no#
24,
143
420
309
*77
5*
747
**
**
2,04
864
74,
946
Rive
rban
k9,
232
646
654
589
645
1,22
3*
1,50
51,
181
1,49
07,
933
S. L
ake
Taho
e2,
816
249
212
170
207
169
170
176
212
198
134
9322
72,
217
Salid
a13
,380
4,29
33,
822
4,66
84,
290
17,0
72St
ockt
on #
120
,371
1,90
71,
783
1,99
31,
425
1,81
71,
624
1,69
55,
349
2,30
91,
722
1,74
62,
217
25,5
86St
ockt
on #
216
,800
1,60
01,
600
1,60
01,
600
1,60
01,
600
1,60
01,
600
1,40
01,
600
1,60
01,
600
19,0
00Tr
acy
3,20
040
080
0*
1,00
050
050
060
060
050
050
05,
400
Turlo
ck6,
649
427
561
401
623
639
543
668
606
641
632
685
690
7,11
5Va
llejo
1,09
221
888
**
142
9311
617
082
6W
ater
ford
439
200
**
**
138
115
453
Yuba
City
15,9
881,
013
1,14
41,
605
1,00
8*
3,30
21,
351
1,07
41,
151
1,06
41,
094
1,30
315
,109
TOTA
L18
8,53
212
,449
13,0
1415
,804
20,0
0815
,245
15,9
6718
,406
18,2
1314
,209
19,1
9216
,071
17,5
1119
6,08
9
Bis
hop
Supe
rvis
or:
Mar
tin
Am
ador
Dis
tric
t: N
orth
ern
Gol
den
Val
ley
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 95
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
End
ed A
ug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
APR
MA
YJU
NJU
LA
UG
SEP
'17
- A
UG
'18
Atw
ater
6,44
958
158
01,
000
400
468
686
545
718
609
573
447
685
7,29
2Cl
ovis
24,4
161,
659
*3,
157
1,48
71,
395
2,05
7*
3,36
11,
883
1,66
71,
640
1,99
020
,296
Cutle
r3,
987
*51
236
325
544
430
132
029
625
033
236
037
23,
805
Dos
Pal
os7,
716
**
**
5,17
45,
174
East
on5,
503
417
452
515
411
348
558
454
566
568
360
394
731
5,77
3Fr
esno
#1
9,75
088
189
71,
191
995
863
1,11
694
41,
168
1,16
61,
310
1,08
51,
195
12,8
10Fr
esno
#2
3,74
070
0*
**
*97
588
71,
008
424
3,99
4Fr
esno
#3
2,09
9*
732
1,84
894
584
5*
825
975
6,17
0Ke
rman
7,33
663
861
698
158
368
992
172
780
91,
080
912
517
8,47
3Le
Gra
nd2,
142
**
*49
1*
*25
074
1Li
ving
ston
12,0
291,
084
1,23
71,
267
1,12
491
491
41,
411
1,55
01,
315
1,22
51,
175
1,04
814
,263
Los
Bano
s2,
467
**
657
*45
3*
402
259
225
*42
02,
416
Mad
era
6,60
044
542
055
050
045
045
045
042
045
055
042
545
05,
560
Men
dota
7,95
8*
1,23
11,
315
730
**
1,40
078
5*
2,72
78,
188
Mer
ced
55,2
684,
248
4,34
05,
320
4,11
05,
142
4,72
65,
756
4,85
06,
160
4,11
35,
888
5,60
060
,253
Parli
er5,
850
469
453
417
400
411
383
465
434
403
425
406
513
5,18
1Re
edle
y7,
047
*70
72,
055
399
**
576
578
*2,
081
695
7,09
1Sa
n Jo
aqui
n1,
878
**
**
1,20
0*
833
337
328
316
278
3,29
2Sa
nger
10,7
1468
783
263
769
01,
782
748
845
1,21
771
783
7*
1,71
510
,706
Sulta
na (
M)
5,38
421
024
910
226
116
010
612
099
218
127
239
1,89
0Vi
salia
6,74
643
663
2*
957
385
902
1,07
2*
*1,
077
473
621
6,55
5W
into
n (M
)2,
438
273
390
250
326
265
448
361
483
330
434
3,56
0W
oodl
ake
2,62
626
735
624
017
318
628
630
637
118
9*
187
441
3,00
2
TOTA
LS20
0,14
312
,296
13,5
1320
,856
13,5
6715
,940
20,2
7918
,401
18,8
9118
,210
18,0
2417
,586
18,9
2320
6,48
6
Dis
tric
t: N
orth
Cen
tral
Cal
ifor
nia
Bis
hop
Supe
rvis
or: E
dgar
Ore
llana
* I
ndic
ates
tith
es p
aid,
but
rec
orde
d in
the
mon
th r
ecei
ved
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201896
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug
'17
SEP
OC
TN
OV
DEC
JAN
FEB
MA
RA
PR
MA
YJU
NJU
LA
UG
SEP
'17
- A
UG
'18
Cano
ga P
ark
14,0
351,
000
1,20
01,
530
970
1,30
01,
340
1,38
01,
470
1,70
01,
200
1,40
01,
540
16,0
30Ca
rson
7,44
571
881
172
081
383
31,
520
804
733
994
757
740
1,12
810
,571
Cars
on #
24,
614
620
420
474
591
436
428
518
623
435
*1,
167
519
6,23
2Co
mpt
on34
,012
3,09
72,
426
3,25
22,
427
3,73
32,
771
2,96
42,
695
3,33
92,
708
2,59
73,
030
35,0
39Cu
lver
City
5,52
946
562
01,
411
*1,
116
*1,
218
689
539
655
684
701
8,09
8Ec
ho P
ark
5,73
339
042
028
043
742
0*
783
420
366
354
477
4,34
7El
Ser
eno
3,21
7*
*67
027
6*
*82
3*
**
1,19
02,
959
ER D
omin
guez
6,11
840
0*
920
*92
0*
925
525
**
*1,
900
5,59
0H
arbo
r Ci
ty4,
153
269
340
275
283
294
271
346
322
427
585
424
364
4,19
9H
ighl
and
Park
6,45
873
762
762
148
844
955
653
758
066
050
953
679
77,
095
Hun
tingt
on P
ark(
M)
2,52
11,
593
**
**
*1,
801
322
349
*30
44,
368
LA #
1 T
Emm
anue
l11
,111
**
**
3,60
0*
*2,
950
1,06
71,
018
8,63
4LA
#2
Casa
de
Dio
s6,
746
802
*92
040
244
187
568
164
14,
762
LA #
4 So
uth
Cent
ral
3,69
5*
1,67
545
3*
1,98
44,
112
LA #
5 Pe
niel
2,36
620
923
418
221
122
318
218
326
820
024
026
023
22,
624
Lenn
ox5,
442
872
474
**
**
1,28
4*
1,08
61,
006
1,12
447
76,
323
Long
Bea
ch10
,103
*7,
768
**
**
*8,
528
16,2
96Lo
ng B
each
#2
5,85
953
8*
1,23
2*
*1,
240
712
1,24
44,
966
Lynw
ood
739
0M
ayw
ood
11,6
561,
140
931
**
*4,
570
1,04
81,
151
1,38
31,
074
*2,
379
13,6
77M
oorp
ark
646
*43
1*
379
**
**
385
1,19
5N
. Hol
lyw
ood
18,0
251,
529
*3,
269
4,79
9N
ewha
ll68
00
Oxn
ard
17,4
301,
838
*2,
219
3,11
01,
771
1,95
72,
620
***
5,97
2*
*19
,486
Paco
ima
10,5
4149
655
3*
2,30
353
01,
669
1,21
652
61,
186
700
786
830
10,7
95Pa
sade
na0
440
440
Rese
da E
ast
5,73
948
549
135
660
548
451
466
564
170
065
01,
030
1,23
07,
850
S G
ate
#1
7,82
871
065
3*
*1,
221
1,25
768
376
01,
042
871
761
1,53
09,
488
S G
ate
#3
13,7
58*
*5,
696
*2,
598
**
3,84
1*
**
4,21
316
,349
San
Fern
ando
28,4
25*
3,76
6*
*4,
900
6,72
06,
307
3,21
52,
308
1,99
02,
095
2,68
033
,981
Sant
a Ba
rbar
a6,
332
1,36
71,
496
**
1,63
098
15,
474
Sant
a Pa
ula
5,29
9*
1,59
9*
1,28
064
862
363
073
277
649
152
97,
308
Satic
oy
1,60
90
Torr
ance
2,21
642
042
0Ve
ntur
a6,
384
964
**
1,43
4*
2,08
63,
573
852
1,45
41,
387
1,33
11,
632
14,7
12W
estc
hest
er7,
341
4,14
7*
**
6,23
3*
**
**
4,88
615
,266
W. L
os A
ngel
es
4,86
848
139
554
249
369
063
269
286
8*
750
5,54
2W
ilmin
gton
3,05
228
528
327
927
426
926
126
626
627
227
427
626
73,
270
TOTA
LS29
1,72
423
,084
28,1
5220
,345
18,4
6731
,978
29,7
9632
,886
30,2
3730
,938
24,7
5325
,463
26,1
9932
2,29
8
Dis
tric
t: L
os A
nge
les
Bis
hop
Su
perv
isor
: Fe
lipe
Vel
asco
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 97
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Ar
lingt
on15
,935
*1,
412
1,76
51,
625
1,66
5*
3,60
8*
*3,
682
2,36
3*
16,1
20Ba
nnin
g1,
467
104
7816
617
610
910
712
612
378
*15
31,
220
Bars
tow
3,22
31,
842
2,22
4*
**
*81
719
35,
076
Bloo
min
gton
6,02
859
755
270
353
273
170
969
880
987
560
551
761
37,
941
Cath
edra
l City
15,1
472,
947
**
4,60
0*
1,47
03,
574
**
3,67
11,
116
1,33
518
,713
Chin
o6,
882
552
1,13
444
764
747
4*
570
685
482
491
660
472
6,61
4Co
ache
lla19
,103
1,03
21,
130
1,18
91,
535
1,67
31,
338
1,47
41,
409
1,87
01,
296
1,52
01,
224
16,6
90Co
lton
2,30
717
216
525
2*
380
267
208
133
221
220
147
2,16
5Co
rona
#1
6,50
0*
3,00
0*
**
**
*3,
800
6,80
0Co
rona
#2
22,9
701,
964
2,34
31,
752
2,50
92,
144
1,76
32,
265
2,44
82,
236
2,22
12,
727
2,31
626
,688
Des
ert
H. S
prin
gs11
,976
997
2,20
0*
1,43
11,
216
2,03
498
192
01,
202
1,45
71,
251
13,6
90Fo
ntan
a #
127
,397
3,42
03,
748
2,24
72,
538
2,86
614
,818
Font
ana
#2
5,24
630
733
244
440
242
842
733
948
447
539
041
241
44,
854
Hes
peria
7,26
065
956
974
956
853
357
464
866
878
263
065
963
07,
669
Indi
o44
,905
3,51
42,
594
2,84
63,
184
3,17
43,
065
3,02
83,
120
3,15
53,
077
3,03
933
,797
Lake
Els
inor
e 5,
700
500
500
500
700
700
1,00
01,
000
*2,
000
1,00
07,
900
Lake
Los
Ang
eles
3,15
51,
170
312
317
290
270
236
305
327
323
388
440
4,37
9La
ncas
ter
4,54
3*
**
2,84
2*
2,06
5*
**
*2,
941
7,84
7La
s Ve
gas
#1
11,8
9896
41,
193
1,14
41,
137
1,16
01,
218
1,30
91,
161
1,49
61,
393
1,34
61,
741
15,2
62La
s Ve
gas
#2
11,5
9165
887
799
12,
583
997
733
796
1,05
71,
184
1,11
288
183
612
,705
Las
Vega
s #
33,
774
391
*46
9*
505
*41
853
732
930
02,
948
Las
Vega
s #
487
10
Las
Vega
s #
51,
583
248
650
357
427
398
389
496
578
359
554
609
435
5,50
0La
s Ve
gas
#8
12,9
881,
317
1,04
91,
991
1,11
3*
2,46
11,
049
**
2,14
9*
11,1
31M
eado
wbr
ook
1,78
711
312
213
254
166
141
171
230
298
210
162
255
2,05
4M
ecca
12,6
4097
797
01,
127
1,03
91,
385
1,06
290
71,
441
1,17
11,
438
1,11
61,
148
13,7
81M
enife
e6,
223
369
*49
0*
*1,
369
946
*43
2*
1,40
555
15,
562
Mor
eno
Valle
y41
8*
5,85
1*
**
7,29
013
,142
Mor
eno
Valle
y #
217
,041
*7,
597
**
7,59
7M
urrie
tta
4,59
0*
1,64
7*
*1,
254
*2,
902
Nor
th O
ntar
io (
M)
0*
422
*43
420
126
727
527
720
02,
076
Oas
is9,
507
380
530
*1,
759
887
1,05
81,
479
*1,
015
2,46
99,
577
Ont
ario
25,0
002,
000
1,50
050
01,
000
500
500
500
500
2,00
01,
500
10,5
00Pa
lmda
le5,
162
2,99
52,
995
Perr
is8,
382
*3,
795
1,05
9*
1,02
6*
*2,
207
2,27
6*
1,95
1*
12,3
14Pe
rris
#2
2,58
11,
651
*61
9*
794
466
321
**
*1,
521
5,37
2Po
mon
a #
14,
096
351
212
220
412
265
255
197
447
338
2,69
7R
Cuca
mon
ga11
,279
951
900
*2,
442
1,53
71,
138
1,23
61,
200
1,84
795
71,
149
1,94
215
,300
R Sa
n Jo
se11
,989
1,11
72,
326
1,36
397
692
01,
457
1,01
41,
110
1,09
182
377
712
,972
Redl
ands
#1
10,6
391,
358
687
1,20
783
41,
878
563
969
714
753
714
897
1,10
511
,679
Redl
ands
#2
16,9
901,
148
1,13
71,
345
1,51
51,
680
871
1,05
91,
278
1,07
01,
774
1,12
81,
262
15,2
67Ri
dgec
rest
6,23
446
250
646
749
338
349
945
447
869
260
650
35,
543
Rive
rsid
e 5,
935
2,51
6*
*2,
104
2,92
72,
072
2,61
912
,239
San
Jaci
nto
11,1
591,
067
912
1,02
093
596
899
293
31,
392
991
984
933
1,08
412
,211
SBer
nard
ino
#1
3,84
732
130
824
032
627
432
632
132
625
027
332
833
13,
624
SBer
nard
ino
#2
7,50
01,
200
1,50
0*
300
700
500
775
900
750
700
650
750
8,72
5U
plan
d4,
017
734
*68
581
593
062
0*
*1,
475
5,25
9Vi
ctor
ville
6,45
475
1*
365
598
698
*35
740
051
049
341
950
45,
095
TOTA
LS44
5,91
834
,860
46,2
6630
,759
41,4
0334
,973
33,5
5539
,418
34,5
5929
,836
43,1
8547
,990
32,2
0644
9,01
0
Dis
tric
t: I
nter
ior
CA
& N
evad
aB
isho
p Su
perv
isor
: Fr
anci
sco
Que
zada
* I
ndic
ates
tith
es p
aid,
but
rec
orde
d in
the
mon
th r
ecei
ved
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 201898
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
-
Au
g '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
A
UG
'18
Braw
ley
13
,64
01,
065
972
1,24
798
71,
282
1,14
41,
297
1,27
91,
274
1,37
192
61,
278
14
,12
4Ca
lexi
co1
0,5
58
800
716
978
882
685
*1,
937
905
1,08
41,
043
1,12
21,
133
11
,28
3Ch
ula
Vist
a #
43
,09
627
031
733
230
339
126
533
027
844
523
030
235
13
,81
3Ea
st C
hula
Vis
ta4
8,0
00
**
1,20
1*
**
2,29
11,
055
1,08
61,
100
3,18
99
,92
2Ea
st V
ista
1,9
19
924
446
515
1,8
84
El C
ajon
#1
5,4
65
*52
01,
075
540
500
560
**
1,62
660
060
06
,02
1El
Cen
tro
7,0
62
555
476
532
450
514
434
498
536
587
427
368
390
5,7
67
Enca
nto
2,0
73
*55
348
6*
710
385
385
293
2,8
12
Esco
ndid
o #
14
1,1
19
3,57
94,
179
3,04
93,
146
3,74
83,
340
4,00
53,
807
3,66
92,
983
3,74
33
9,2
49
Esco
ndid
o #
21
0,7
17
*1,
907
*2,
037
*97
096
8*
2,29
9*
1,04
29
,22
2Es
cond
ido
#3
37
00
Fallb
rook
25
,00
22,
602
2,00
52,
585
2,02
62,
339
2,11
32,
613
2,59
52,
767
2,43
22,
268
2,78
92
9,1
33
Impe
rial
1,6
05
113
106
141
113
6714
512
797
109
109
9613
41
,35
7Im
peria
l Bea
ch #
11
8,2
42
1,32
01,
423
1,20
91,
390
1,03
71,
555
1,42
71,
293
1,99
21,
126
1,49
91,
370
16
,64
1La
Mes
a9
,06
690
580
01,
853
**
1,68
777
695
082
81,
044
726
1,83
01
1,4
00
Nat
iona
l City
33
,69
93,
426
2,85
83,
485
2,50
32,
382
3,43
83,
095
3,54
64,
030
2,87
92,
919
3,79
83
8,3
58
Oce
ansi
de #
16
,15
41,
660
3,41
9*
3,96
62,
282
1,94
21,
868
15
,13
7O
cean
side
#2
10
,58
81,
190
2,11
02,
010
2,05
01,
810
1,20
080
51
1,1
75
Ota
y1
6,3
55
1,52
31,
571
936
1,64
41,
448
894
1,40
41,
481
1,41
61,
915
1,87
81,
928
18
,03
9Po
way
1,1
03
155
165
*21
010
7*
*98
132
9*
544
787
3,2
79
Ram
ona
2,4
35
200
225
190
200
405
200
200
210
225
200
205
225
2,6
85
San
Die
go #
16
,07
941
755
658
141
133
963
844
645
251
853
651
870
86
,12
0S.
Die
go #
31
2,2
76
1,07
41,
137
846
1,08
689
194
194
51,
073
1,05
41,
048
1,12
291
91
2,1
36
S. D
iego
#4
8,0
29
924
755
1,01
572
762
091
385
199
690
387
081
067
01
0,0
54
S. D
iego
#6
2,5
76
205
200
205
200
201
201
200
205
201
200
201
201
2,4
20
S. D
iego
#7
34
,99
32,
981
2,82
53,
250
2,62
62,
639
3,12
5*
6,20
33,
085
2,91
42
9,6
47
S. D
iego
#8
5,0
33
536
480
587
388
658
324
438
420
616
561
561
472
6,0
41
S. D
iego
#9
5,2
06
*56
030
0*
400
*1,
100
350
*63
838
93
,73
7Sa
n M
arco
s1
9,7
57
1,85
91,
913
2,32
71,
535
1,93
02,
290
2,02
12,
110
1,78
32,
180
2,54
71,
872
24
,36
7Sa
n Ys
idro
#1
18
,27
43,
419
**
**
7,81
11,
782
1,65
62,
131
*3,
005
1,93
62
1,7
40
Seel
ey1
,43
512
51
25
Sola
na B
each
19
,69
91,
647
1,51
71,
872
1,45
32,
090
1,74
41,
772
1,82
32,
144
1,56
61,
856
2,02
12
1,5
03
Sprin
g Va
lley
1,5
00
400
200
200
200
200
200
200
1,6
00
Vist
a #
12
0,6
18
1,78
91,
387
2,08
12,
293
2,82
92,
156
2,37
22,
607
*4,
019
1,95
22,
266
25
,75
2W
estm
orel
and
6,2
16
264
239
307
820
302
2,28
389
032
328
238
141
126
26
,76
3
TOTA
LS4
29
,95
93
2,8
20
28
,13
83
7,6
64
30
,06
93
3,5
93
41
,16
33
6,3
59
39
,02
53
4,8
97
34
,70
23
7,2
54
37
,62
04
23
,30
3
Dis
tric
t: S
outh
ern
Cal
ifor
nia
Bis
hop
Su
perv
isor
: M
isae
l Zar
agoz
a
* I
ndic
ates
tith
es p
aid,
but
rec
orde
d in
the
mon
th r
ecei
ved
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 99
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
-
Au
g '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
A
UG
'18
Alis
o Vi
ejo
2,8
88
554
*88
2*
*27
752
320
021
726
720
23
,12
2An
ahei
m/B
ethe
l8
,40
473
870
274
163
688
080
484
087
587
682
091
489
89
,72
4An
ahei
m #
24
,44
52,
471
959
**
*2,
324
5,7
54
Azus
a1
0,0
16
626
668
883
773
637
937
698
473
919
650
650
987
8,9
01
Bald
win
Par
k1
1,4
86
500
500
1,56
71,
548
1,81
11,
837
1,65
41,
779
1,61
71
2,8
15
Bellf
low
er5
,07
6*
2,46
765
684
8*
1,70
579
597
6*
1,12
38
,57
0Co
sta
Mes
a 4
,02
010
030
052
536
040
045
042
836
037
531
031
535
04
,27
3Co
vina
#2
2,4
85
1,10
0*
*25
143
274
339
854
737
532
128
54
,45
2El
Mon
te1
1,2
36
*1,
781
912
711
698
800
667
855
853
705
7,9
81
Gar
den
Gro
ve2
,93
864
2*
583
651
364
384
337
373
359
380
307
352
4,7
32
Hun
tingt
on B
each
13
,96
71,
230
*2,
347
1,36
9*
**
*5,
180
1,32
91,
267
12
,72
1LA
#1
- El
Silo
e1
4,4
48
1,05
91,
587
1,34
0*
2,09
717
62,
160
1,70
096
01,
275
1,10
678
91
4,2
49
La H
abra
5,9
93
774
597
402
612
541
677
608
801
655
798
565
617
7,6
48
La P
uent
e #
14
,85
060
060
060
065
065
065
065
0*
1,30
065
065
065
07
,65
0La
ke F
ores
t5
,34
556
035
030
035
035
035
035
035
035
033
03
,64
0N
orth
El M
onte
22
,17
41,
654
1,60
52,
270
2,15
52,
129
2,73
71,
936
2,52
02,
453
1,95
82,
078
1,79
82
5,2
94
Nor
wal
k4
,65
0*
350
325
350
800
375
350
375
325
*70
037
24
,32
2O
rang
e1
7,7
44
1,30
01,
630
1,32
01,
200
1,10
81,
181
1,74
81,
384
1,20
093
01,
790
14
,79
1Sa
n Cl
emen
te3
,54
427
041
324
640
4*
864
324
318
299
334
3,4
73
San
Juan
Cap
istr
ano
3,9
78
*2,
938
*1,
174
413
**
*2,
275
6,8
00
Sant
a An
a #
1 Si
on2
2,7
87
1,62
11,
600
2,14
91,
401
1,89
41,
644
2,01
41,
732
2,40
01,
611
1,96
52,
079
22
,11
0Sa
nta
Ana
#2
8,0
67
636
1,11
81,
088
1,23
769
250
291
01,
063
632
713
895
9,4
86
Sant
a An
a #
31
7,5
64
2,78
01,
570
1,22
81,
411
1,75
41,
172
1,62
02,
067
1,73
61,
513
2,01
01
8,8
61
Sant
a An
a #
41
8,7
44
1,37
51,
445
1,68
11,
401
1,75
21,
697
1,48
11,
802
2,02
91,
569
1,51
01,
620
19
,36
2Sa
nta
Ana
#5
6,5
25
696
502
644
626
531
578
811
580
465
726
6,1
59
Whi
ttie
r #
13
,62
455
044
143
840
2*
771
653
*1,
323
4,5
78
Whi
ttie
r #
2 FL
C5
9,4
58
3,79
84,
196
4,65
42,
968
3,62
63,
608
4,14
73,
909
3,99
34,
251
4,40
13,
586
47
,13
8W
hitt
ier
#3
28
,06
61,
925
1,81
52,
819
*4,
135
2,84
12,
224
3,16
22,
506
2,41
92,
332
2,41
12
8,5
89
TOTA
LS3
24
,52
42
5,4
57
23
,55
82
9,9
87
18
,83
82
8,3
21
26
,97
22
8,4
48
28
,26
52
9,2
41
33
,08
52
5,4
61
29
,56
13
27
,19
3
* I
ndic
ates
tith
es p
aid,
but
rec
orde
d in
the
mon
th r
ecei
ved
Dis
tric
t: E
ast
Los
An
gele
sB
ish
op S
upe
rvis
or:
Abe
l Rod
rigu
ez
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018100
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Al
buqu
erqu
e #
19,
876
*79
41,
041
1,81
088
480
198
998
986
581
81,
069
902
10,9
62Al
buqu
erqu
e #
22,
160
203
340
223
146
422
297
197
306
267
249
275
287
3,21
2Al
buqu
erqu
e #
310
,658
900
870
*1,
312
**
**
1,65
61,
852
6,59
1Al
buqu
erqu
e #
46,
098
406
900
935
3,06
85,
310
Albu
quer
que
#5
1,13
114
517
218
521
219
216
532
71,
398
Albu
quer
que
#6
862
0An
thon
y10
,488
*9,
450
**
3,24
01,
648
868
1,01
473
270
592
672
619
,309
Arte
sia
225
2154
5*
124
690
Chap
arra
l3,
883
243
281
*58
9*
**
550
*79
5*
2,45
8Cl
ovis
6,12
4*
**
1,45
1*
**
*1,
844
473
3,76
8D
emin
g5,
533
491
436
424
303
465
419
381
400
448
438
381
477
5,06
5D
ixon
1,63
912
013
012
012
0*
230
230
120
125
125
1,32
0H
atch
1,45
811
314
511
886
6310
386
8591
164
6855
1,17
7H
obbs
4,80
269
159
164
0*
968
342
589
*1,
201
534
5,55
6La
s Cr
uces
#1
7,81
460
080
080
070
060
070
083
772
070
065
080
07,
907
Las
Cruc
es #
29,
103
515
752
*1,
323
668
651
869
*1,
906
786
791
818
9,07
9La
s Cr
uces
#3
2,33
536
612
1*
386
7796
1,04
6Lo
ving
ton
4,32
249
541
942
447
343
235
548
644
750
835
334
634
35,
081
Plac
itas
304
**
**
290
290
Rosw
ell
457
204
111
7025
7520
4038
3045
658
Sant
a Cl
ara
3,94
027
031
422
722
627
435
631
829
518
432
529
43,
083
Sant
a Fe
4,18
632
944
820
126
027
026
133
928
431
226
834
440
23,
719
Silv
er C
ity1,
544
352
120
472
Taos
442
5086
7575
*13
511
580
8080
776
Trut
h or
Con
967
6216
978
7376
210
8211
259
881,
010
Vint
on73
241
3*
117
9910
021
714
018
584
100
861,
541
TOTA
LS10
1,08
26,
250
16,3
285,
105
9,25
68,
075
8,22
16,
715
6,28
210
,159
11,3
436,
934
6,80
910
1,47
7
Dis
tric
t: N
ew M
exic
oB
isho
p Su
perv
isor
: Ji
mm
y A
rella
no
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 101
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Al
amos
a1,
432
2913
414
211
212
088
120
215
126
126
130
112
1,45
4Ch
eyen
ne2,
222
106
8036
4995
117
115
104
138
113
110
411,
104
Colo
rado
Spr
ings
#1
3,90
138
269
438
143
240
630
536
940
028
133
526
531
24,
562
Den
ver
#1
8,05
661
157
961
793
81,
236
**
1,69
9*
*97
255
27,
204
Den
ver
#2
2,62
527
525
027
527
527
527
527
527
527
5*
275
275
3,00
0Fo
rt C
ollin
s (M
)1,
107
8011
813
310
316
614
198
8888
8086
931,
273
Gra
nd J
unct
ion
1,37
210
375
101
8473
8310
514
977
130
227
131
1,33
8G
reel
y2,
990
240
360
190
200
*61
3*
*52
016
015
02,
433
Lam
ar1,
238
5514
060
67*
8416
060
*12
911
110
797
2Pu
eblo
801
8350
4276
109
9364
9464
3465
323
1,09
7Ro
cky
Ford
287
138
*20
1017
917
149
77
130
San
Luis
(M)
141
66*
7237
6789
9431
457
Silt
4,16
252
072
071
01,
800
2,10
05,
850
Trin
idad
1,77
825
7*
352
154
270
175
204
201
287
141
150
265
2,45
6W
alse
nbur
g(N
W)
2,96
020
825
122
417
698
199
175
1,33
1
TOTA
LS35
,072
2,44
12,
739
3,07
42,
486
3,84
31,
377
2,91
33,
340
3,21
71,
707
4,95
12,
574
34,6
60
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
Dis
tric
t: C
olor
ado
Bis
hop
Supe
rvis
or:
Fran
k H
erna
ndez
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018102
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
-
Au
g '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
A
UG
'18
Apac
he J
unct
ion
1,6
93
378
230
176
159
162
214
202
224
215
159
196
2,3
14
Avon
dale
(M)
11
,35
096
41,
124
*1,
000
2,18
990
81,
169
1,19
31,
206
1,09
793
097
71
2,7
58
Blyt
he0
585
58
5Bu
ckey
e6
,33
41,
157
*1,
256
521
516
680
783
681
833
*6
,42
7Ca
sa G
rand
e1
,59
026
027
027
025
525
020
025
01
,75
5Ca
shio
n1
0,5
28
864
823
903
679
796
*1,
452
*1,
528
7,0
45
Chan
dler
29
,88
12,
544
2,09
12,
488
2,99
92,
855
2,78
5*
3,00
35,
954
3,59
4*
6,15
63
4,4
70
Chan
dler
#2
78
720
917
314
616
414
423
222
925
010
715
615
51
,96
5Co
olid
ge3
,95
529
733
439
630
338
231
337
635
341
039
133
345
74
,34
5El
oy1
0,3
30
774
735
932
710
682
902
938
1,01
41,
063
901
912
796
10
,36
0G
ila B
end
4,7
80
281
345
*42
540
489
5*
372
822
600
417
396
4,9
57
Gle
ndal
e2
8,2
18
1,70
81,
851
2,03
91,
631
1,72
11,
768
2,80
33,
290
2,58
82,
555
2,40
22,
091
26
,44
7M
esa
#1
4,9
78
*87
186
779
535
731
848
23
,69
1M
esa
#2
3,9
48
455
*93
6*
495
807
*72
33
,41
6N
ogal
es2
,30
219
519
922
421
223
420
221
924
219
819
218
72
,30
2Pa
rker
4,1
91
1,84
31,
799
*95
554
952
3*
*1,
002
**
2,50
79
,17
7Ph
oeni
x, C
(5)
13
,71
31,
021
1,42
51,
129
1,18
21,
485
1,32
21,
289
1,50
91,
043
1,18
11,
231
1,39
01
5,2
06
Phoe
nix,
N (
M)(
4)7
,24
832
832
143
11,
079
*78
3*
1,13
666
84
,74
6Ph
oeni
x, N
w (
M)(
3)2
,16
50
Phoe
nix,
So.
(1)
70
,28
5*
10,2
74*
9,62
79,
356
5,52
15,
185
5,03
66,
891
51
,89
0Ph
oeni
x, W
(2)
41
,82
34,
079
2,95
12,
944
4,10
62,
702
4,29
64,
246
4,39
84,
334
4,13
13,
106
3,39
24
4,6
84
Phoe
nix
#6
5,4
26
*92
366
551
149
053
5*
701
1,05
452
25
,40
0Q
ueen
Cre
ek
4,3
64
**
1,44
7*
825
**
*1,
243
3,5
15
Saff
ord
3,7
17
359
117
319
305
230
327
250
470
293
434
231
277
3,6
12
San
Luis
5,9
23
*1,
526
289
993
*50
475
163
1*
1,10
836
36
,16
5So
mer
ton
9,9
45
1,79
81,
895
*2,
216
1,07
21,
208
1,33
92,
014
1,36
91
2,9
11
Sunn
yslo
pe2
,47
9*
572
400
300
*44
01,
400
700
3,8
12
Supe
rior
1,2
90
**
**
**
459
625
21
Surp
rise
5,0
67
1,16
2*
*1,
872
**
854
3,8
88
Tem
pe3
,58
0*
1,98
7*
1,14
747
1*
1,79
95
,40
4Tu
cson
#1
11
,59
583
01,
860
*1,
645
975
925
990
1,04
378
288
51,
160
717
11
,81
2Tu
cson
#2
4,2
36
*1,
264
*2,
605
**
*2,
120
597
397
537
7,5
20
Tucs
on #
33
,34
023
056
8*
405
285
230
262
355
265
257
299
3,1
56
Yum
a8
,70
7*
2,20
970
51,
550
1,06
4*
995
868
1,65
087
91,
106
11
,02
6Yu
ma
#2
(M)
1,6
35
**
467
**
**
*1,
478
279
277
*2
,49
9
TOTA
LS3
31
,40
12
1,0
99
36
,71
51
8,2
46
33
,41
53
5,1
87
27
,27
02
4,5
66
27
,29
83
2,8
65
22
,52
12
5,6
76
24
,92
13
29
,77
9
* I
ndic
ates
tith
es p
aid,
but
rec
orde
d in
the
mon
th r
ecei
ved
Dis
tric
t: A
rizo
na
Bis
hop
Su
perv
isor
: R
aym
ond
Rod
rigu
ez
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 103
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Br
owns
ville
5,77
742
053
573
631
147
251
248
559
148
544
951
949
26,
007
Cam
eron
Par
k(M
)1,
860
0Co
rpus
Chr
isti
#1
1,92
6*
*1,
281
*86
92,
150
Corp
us C
hris
ti #
29,
150
622
924
944
715
935
616
702
712
*1,
796
810
884
9,65
9D
onna
#1
19,3
561,
748
1,35
1*
*1,
460
3,10
21,
700
1,65
51,
850
3,20
0*
3,49
019
,556
Don
na #
2 3,
380
400
**
800
**
400
600
**
2,20
0Ed
inbu
rg #
14,
032
280
663
*81
129
536
140
942
232
838
041
537
94,
744
Edin
burg
#2
017
017
0El
sa2,
070
198
199
255
206
276
279
217
292
332
223
213
267
2,95
7H
arlin
gen
9,25
369
579
31,
186
681
988
665
780
824
1,20
770
179
31,
046
10,3
59La
redo
#1
3,81
4*
581
1,06
878
188
9*
1,44
081
458
56,
159
Lare
do #
25,
940
354
498
540
661
668
544
540
523
577
4,90
5La
urel
es(M
)2,
220
300
300
Los
Fres
nos(
M)
3,12
545
920
023
021
0*
696
440
445
414
308
3,40
2Ly
ford
547
6824
2*
9158
4750
5M
cAlle
n 15
,862
*1,
200
1,66
31,
290
*2,
200
1,26
71,
700
1,50
01,
250
1,25
01,
383
14,7
03M
issi
on14
,666
1,02
11,
198
1,22
71,
175
994
919
*2,
271
955
957
1,01
311
,730
Mon
te A
lto3,
198
**
903
*3,
981
590
575
688
354
427
527
8,04
5N
orth
Bro
wns
ville
4,33
038
151
648
539
742
740
748
350
150
640
725
01,
036
5,79
6N
orth
McA
llen
1,06
0*
**
*2,
287
*74
739
150
836
432
623
14,
855
Nor
th P
alm
view
7,30
363
955
11,
203
1,32
263
163
869
374
094
652
57,
890
Palm
view
900
**
800
*48
336
0*
461
184
*76
93,
057
Phar
r0
1,70
01,
700
Raym
ondv
ille
505
**
355
191
115
9785
8592
8Ri
o G
rand
e2,
418
202
153
258
220
188
224
261
272
207
232
265
237
2,71
7S.
Pha
rr9,
294
508
592
643
625
812
644
737
742
741
874
571
1,04
98,
537
San
Beni
to1,
691
209
151
*17
280
101
194
137
133
8312
197
1,47
8Sa
n Ju
an9,
353
*1,
520
**
1,54
71,
866
**
*3,
437
*2,
201
10,5
71Se
bast
ian
5,34
12,
098
957
**
*1,
166
641
540
5,40
2W
esla
co #
110
,530
*1,
270
1,03
068
280
3*
1,58
81,
398
889
1,18
9*
1,30
710
,157
Wes
laco
#2
7,69
839
249
457
565
058
670
575
893
870
767
265
268
97,
820
TOTA
LS16
6,60
08,
597
12,4
9813
,324
12,8
7718
,935
15,3
6715
,755
16,1
2016
,138
21,5
8710
,072
17,1
8817
8,45
8
Dis
tric
t: S
outh
Tex
asB
isho
p Su
perv
isor
: M
arco
Zac
aria
s
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018104
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
-
Au
g '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
A
UG
'18
Aust
in #
19
,24
350
062
980
366
166
574
169
184
91,
095
735
702
889
8,9
59
Aust
in #
21
0,8
28
767
806
817
709
788
835
816
781
874
1,03
180
61,
058
10
,08
7Au
stin
#4
081
334
746
565
066
449
256
392
64
,92
0Ca
rriz
o Sp
rings
11
00
Crys
tal C
ity1
,99
4*
259
155
130
*18
015
025
315
51
,28
2D
el R
io6
55
3838
2910
92
13
Kille
en*
*13
7*
170
513
57
S.A.
R. A
lcan
tar(
1)6
84
0S.
A. A
. Lira
(6)
11
,00
41,
052
*83
7*
2,89
9*
1,69
198
1*
2,58
7*
10
,04
8S.
A. G
. Gar
cia(
2)5
,69
037
068
548
442
260
083
141
548
256
64
,85
4S.
A. J
. San
dova
l(4)
68
192
101
9499
8564
9510
213
08
59
S.A.
A. F
erna
ndez
(7)
00
S.A.
J. R
uiz(
8)6
,04
4*
1,01
597
1*
**
1,91
948
674
941
75
,55
7Sa
n M
arco
s 3
,05
519
541
838
537
539
682
639
72,
417
604
490
389
410
7,3
02
Uva
lde
(NW
)2
,97
225
420
027
837
236
522
1*
680
254
2,6
24
TOTA
LS5
2,9
61
3,2
30
3,9
12
4,2
61
2,4
57
6,3
85
4,0
01
7,2
20
7,1
96
3,8
83
5,4
95
4,3
70
4,6
50
57
,06
2
Dis
tric
t: C
entr
al T
exas
Bis
hop
Su
perv
isor
: Fr
ank
Bal
boa
* I
ndic
ates
tith
es p
aid,
but
rec
orde
d in
the
mon
th r
ecei
ved
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 105
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Ar
lingt
on #
116
,952
1,35
91,
227
1,61
01,
306
1,63
31,
359
1,46
41,
568
2,03
01,
570
1,45
01,
858
18,4
34Ba
lch
Sprin
gs3,
077
748
299
342
1,38
9Cr
ocke
ll H
ill2,
759
314
297
296
418
323
331
325
649
481
395
239
368
4,43
6D
ecat
ur25
,643
2,06
21,
734
1,34
21,
896
1,86
6*
3,60
91,
354
2,21
81,
932
2,29
51,
840
22,1
48D
ento
n0
*40
3*
*40
320
0*
203
201
202
1,61
2Fo
rt W
orth
#1
18,8
302,
400
1,50
01,
800
1,50
01,
340
1,35
02,
250
1,95
01,
500
1,42
01,
750
18,7
60Fo
rt W
orth
#2
7,89
090
080
01,
200
2,18
080
090
091
080
090
011
,200
1,10
087
022
,560
Fort
Wor
th #
30
0Fo
rt W
orth
#4
3,69
00
Gar
land
#2
1,40
0*
*40
060
0*
600
400
200
*40
02,
600
Gra
nd P
raire
#1
20,6
971,
690
1,73
42,
166
1,37
12,
081
1,35
6*
3,23
02,
215
1,80
71,
690
2,00
021
,337
Gre
envi
lle2,
982
1,23
216
825
116
822
726
925
52,
570
Irvi
ng #
18,
057
2,01
4*
**
**
2,79
139
447
75,
676
Irvi
ng #
228
,018
1,97
71,
927
2,80
02,
013
2,26
02,
470
2,15
22,
170
3,16
02,
173
2,28
72,
741
28,1
31Ja
ckso
nvill
e0
0Lo
ngvi
ew1,
720
280
381
323
454
401
366
441
517
438
*87
242
44,
897
Oak
Clif
f 5,
835
706
855
1,02
766
189
952
756
063
41,
584
932
947
926
10,2
57O
ak C
liff
#2
2,86
00
Plea
sant
Gro
ve #
11,
550
*65
020
025
025
01,
350
Plea
sant
Gro
ve #
23,
765
400
370
*48
050
0*
**
1,84
03,
590
Plea
sant
Gro
ve #
34,
690
*1,
020
2,83
12,
382
6,23
3Pl
easa
nt G
rove
#4
1,43
90
Tem
ple
6,99
9*
**
892
**
**
1,09
128
02,
263
Tyle
r #
1 1,
105
0
TOTA
LS16
9,95
814
,450
12,5
2612
,963
12,7
6414
,893
11,5
5211
,882
14,0
2216
,435
27,3
9215
,654
13,7
1017
8,24
3
Dis
tric
t: N
orth
Tex
asB
isho
p Su
perv
isor
: A
rman
do T
amez
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018106
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Ca
rlsba
d, N
M3,
890
262
264
288
290
423
292
295
367
*77
5*
1,08
44,
340
Clin
t5,
846
582
907
768
468
707
787
661
893
1,06
375
676
179
39,
147
El P
aso
#1
3,10
8*
*1,
229
**
1,03
42,
262
El P
aso
#2
6,48
91,
588
**
2,04
367
667
577
2*
*2,
090
7,84
4El
Pas
o #
3 AO
1,72
1*
**
**
*4,
501
*76
529
35,
560
El P
aso
#4
WS
11,9
071,
089
1,13
888
81,
001
1,12
381
41,
011
1,29
774
91,
331
1,30
81,
023
12,7
70El
Pas
o #
51,
414
0El
Pas
o #
63,
563
333
176
434
329
452
308
532
433
519
557
472
531
5,07
6Fa
bens
910
78*
**
214
*35
713
0*
250
1,02
9M
onta
na V
ista
354
0Sa
n El
izar
io4,
082
249
303
705
394
445
313
425
620
306
199
457
352
4,76
8Si
erra
Bla
nca
1,62
926
1*
*24
8*
293
802
Soco
rro
#1
5,52
846
232
744
734
134
033
335
036
645
025
430
138
14,
352
Soco
rro
#2
2,90
0*
366
*1,
257
**
*51
223
349
896
2,96
2
TOTA
LS53
,342
4,90
43,
481
3,53
16,
122
4,38
13,
521
10,3
804,
106
4,65
87,
478
3,79
74,
553
60,9
12
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
Dis
tric
t: W
est
Texa
sB
isho
p Su
perv
isor
: O
mar
Arz
ate
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 107
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
End
ed A
ug 2
017
and
Aug
2018
CHUR
CH N
AME
Sep
'16
- Au
g '1
7SE
PO
CTN
OV
DEC
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
'17
- AU
G '1
8Ad
rian
838
*26
010
9*
**
207
576
Burn
ip1,
884
*45
425
873
7479
7015
710
414
499
1,51
2Cl
yde
8,63
867
256
075
565
360
775
21,
176
753
*1,
580
771
8,27
9Fe
nnvil
le1,
030
100
7080
100
100
100
100
100
9510
010
010
01,
145
Fort
Way
ne4,
775
375
397
*62
128
216
334
8*
653
284
324
306
3,75
3Fo
rt W
ayne
#2
0*
**
*2,
715
416
551
413
461
433
440
480
5,90
9Gr
and
Rapi
ds4,
550
372
**
1,23
7*
814
*80
9*
950
4,18
2Gr
and
Rapi
ds #
23,
497
390
970
410
450
*32
539
079
538
539
04,
505
Holla
nd4,
027
*40
727
618
4*
212
*22
1*
566
1,86
6La
nsin
g #1
2,27
7*
738
453
**
770
264
*65
4*
587
3,46
6M
uske
gon
1,61
922
524
524
630
027
422
333
123
72,
081
Oran
gevil
le4,
386
344
323
400
457
*42
378
142
028
642
931
74,
180
Sout
h Be
nd3,
819
*41
380
5*
**
212
**
*91
82,
349
TOTA
LS41
,339
1,58
13,
734
2,83
24,
507
4,45
94,
068
2,84
94,
175
3,04
63,
099
4,68
34,
770
43,8
03
* I
ndica
tes
tithe
s pa
id, b
ut re
cord
ed in
the
mon
th re
ceive
d
Dis
tric
t: G
reat
Lak
esBi
shop
Sup
ervi
sor:
Ant
onio
Cru
z
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018108
TITH
ING
REPO
RTfo
r Fi
scal
Yea
rs E
nded
Aug
201
7 an
d Au
g 20
18
CHUR
CH N
AME
Sep
'16
- Au
g '1
7SE
POC
TNO
VDE
CJA
NFE
BM
ARAP
RM
AYJU
NJU
LAU
GSE
P '1
7 -
AUG
'18
Abile
ne42
030
3040
5030
3030
240
Andr
ews
1,62
611
010
090
9575
31,
148
Big
Lake
1,18
166
366
8314
714
712
343
314
011
515
959
492,
182
Iraan
(O)
374
0Ke
rmit
8,22
159
11,
191
975
1,10
01,
020
1,11
390
21,
064
1,38
01,
123
777
1,17
512
,411
Leve
lland
913
225
*18
090
*10
017
5*
180
*18
01,
130
Lubb
ock
#160
020
075
100
100
100
575
Mid
land
10,5
714,
595
1,36
094
4*
1,04
31,
350
1,91
4*
3,46
81,
375
1,58
51,
294
18,9
29M
onah
ans
105
**
**
1,33
61,
336
Odes
sa #
19,
314
**
*11
,333
**
**
5,73
7*
2,53
019
,599
Odes
sa #
27,
301
*41
773
458
91,
400
*1,
414
955
636
*1,
794
678
8,61
7Oz
ona
636
9724
514
422
713
720
914
520
020
512
426
61,
998
Peco
s1,
705
141
156
167
9112
7*
382
161
137
153
186
151
1,85
1Sa
n An
gelo
3,02
351
945
750
744
843
835
32,
722
Seag
rave
s2,
012
197
117
262
232
265
223
293
311
276
295
294
2,76
4
TOTA
LS48
,002
6,64
83,
882
3,69
413
,727
4,35
84,
708
6,23
94,
017
12,1
633,
838
7,96
84,
260
75,5
01
Dist
rict:
Nort
hwes
t Tex
asBi
shop
Sup
ervi
sor:
Por
firio
Qui
ntan
illa
* I
ndica
tes
tithe
s pa
id, b
ut re
cord
ed in
the
mon
th re
ceive
d
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 109
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Be
lling
ham
(O
)0
**
**
139
163
181
483
Brid
gepo
rt (
M)
1,31
3*
592
270
302
173
248
242
**
679
*40
02,
906
Gra
ndvi
ew9,
363
892
879
817
660
617
705
908
1,19
21,
083
863
718
1,75
111
,085
Gra
nger
2,61
9*
**
1,41
824
421
5*
*75
8*
*89
03,
525
Kenn
ewic
k #
16,
642
729
790
529
441
573
746
524
554
760
573
610
534
7,36
3Ke
nnew
ick
#2
2,79
218
519
816
217
815
514
119
826
728
426
923
52,
271
Mar
ysvi
lle9,
952
717
658
960
645
664
725
743
770
871
697
821
903
9,17
4M
ount
Ver
non#
11,
974
**
**
2,87
52,
875
Oly
mpi
a(O
)5,
569
598
827
471
379
421
1,18
7*
*96
836
171
6*
5,92
8O
thel
lo(O
)15
,643
5,29
43,
428
**
2,94
01,
925
811
*3,
712
2,20
23,
182
23,4
94Pa
sco
16,0
48*
1,42
4*
**
*1,
034
3,81
4*
2,61
18,
883
Pasc
o #
22,
065
6136
035
629
431
124
527
221
737
441
629
150
93,
705
Pasc
o #
30
0Q
uinc
y(O
)3,
088
**
595
418
537
**
*68
82,
238
Seat
tle #
17,
798
792
750
907
749
608
734
618
773
917
908
770
8,52
6Se
attle
#2
9,54
290
61,
069
905
1,21
51,
047
738
*2,
204
875
794
951
670
11,3
75Se
attle
#3
5,17
7*
1,18
01,
394
582
799
654
769
787
1,07
789
81,
008
1,35
510
,503
Sum
ner(
M)
140
250
250
Sunn
ysid
e12
,106
1,00
01,
021
1,54
890
61,
303
938
1,03
988
21,
256
822
1,16
41,
457
13,3
36W
alla
wal
la(M
)2,
598
736
230
350
842
303
318
950
400
4,12
9W
apat
o2,
300
322
258
341
171
320
137
234
241
182
**
2,20
6W
enat
chee
2,83
927
520
720
221
224
220
324
020
122
117
426
027
22,
708
Yaki
ma
11,4
921,
240
1,12
51,
839
1,56
61,
547
1,89
01,
113
1,64
42,
245
863
1,70
31,
161
17,9
35
TOTA
LS13
1,06
013
,562
14,9
8411
,682
10,9
6312
,827
14,5
697,
970
9,66
216
,600
15,4
3612
,627
14,0
1515
4,89
7
Dis
tric
t: W
ashi
ngto
nB
isho
p Su
perv
isor
: G
abri
el C
alde
ron
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018110
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Bl
ackf
oot
(M)
859
240
320
1,32
629
058
5*
605
340
200
*62
428
14,
811
Bois
e, I
D62
0*
114
81*
78*
107
8110
4*
*56
4Bu
rley,
Id
4,31
724
236
744
257
742
332
644
335
146
442
140
54,
460
Cald
wel
l, Id
1,75
520
922
728
030
335
434
034
842
134
232
035
034
03,
832
Layt
on5,
178
421
300
533
267
445
411
458
402
613
480
488
433
5,25
1Id
aho
Falls
, Id
2,11
324
619
334
916
919
826
424
724
8*
498
*57
42,
986
Loga
n (M
)97
660
**
**
432
**
**
*33
782
9M
erid
ian
1,27
978
4*
**
*94
833
016
2*
3314
370
2,47
0N
ampa
, Id
6,54
235
560
030
093
868
258
330
052
662
249
056
377
26,
732
Nys
sa, I
d5,
784
687
364
511
495
481
466
522
540
541
497
508
393
6,00
6O
gden
, Ut
7,57
850
645
046
837
792
343
937
456
070
252
746
757
46,
366
Prov
o3,
082
295
293
350
292
213
131
193
216
319
360
359
333
3,35
3Sa
lt La
ke C
ity5,
372
450
373
*86
7*
647
1,17
359
172
646
6*
519
5,81
2Su
gar
City
6,85
42,
293
1,10
989
962
087
977
057
51,
153
1,26
690
5*
2,93
213
,401
Tayl
orsv
ille
3,47
421
115
926
619
320
111
126
128
126
811
013
936
92,
569
Twin
Fal
ls, I
d4,
751
527
454
378
275
503
*1,
099
634
248
474
498
5,08
8W
est
Valle
y Ci
ty, U
t4,
660
*1,
315
878
529
*30
31,
161
503
436
434
518
6,07
5
TOTA
LS65
,194
7,52
56,
639
7,06
16,
191
5,54
06,
269
8,07
77,
100
6,73
76,
056
5,07
88,
332
80,6
06
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
Dis
tric
t: U
tah
& I
daho
Bis
hop
Supe
rvis
or:
Tom
my
Vig
il
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 111
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Au
rora
4,95
098
32,
540
867
1,11
21,
194
1,23
91,
307
1,57
81,
551
1,27
71,
329
986
15,9
63Be
loit(
M)
015
015
0Be
tten
dorf
, IA
2,29
840
433
061
771
32,
156
*1,
027
519
617
613
6,99
6Br
own
Dee
r1,
015
300
**
223
166
153
200
271
167
1,47
9Ch
icag
o #
117
,258
1,28
51,
659
1,36
71,
558
1,22
41,
354
1,62
52,
028
1,52
5*
3,11
216
,737
Chic
ago
#2
10,9
822,
279
993
903
774
1,23
290
590
81,
205
1,51
098
21,
203
12,8
94Ch
icag
o #
38,
107
1,06
071
468
5*
*1,
596
**
2,89
26,
947
Chic
ago
#4
037
437
4Ch
icag
o #
52,
666
280
280
Chic
ago
#6
2,56
5*
300
350
600
500
285
**
502
400
300
3,23
7Ch
icag
o #
72,
591
4,01
14,
011
Elgi
n4,
200
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
4,20
0G
lenw
ood
(M)
830
Gre
enba
y(M
)2,
250
250
*50
025
01,
000
Gur
nee
36,2
242,
000
2,00
050
050
02,
000
500
500
500
2,00
02,
000
500
500
13,5
00H
ampt
on52
731
431
4H
arva
rd(M
)1,
919
176
158
203
155
180
7390
9612
513
813
014
91,
673
Indi
anap
olis
, IN
3,16
524
817
235
121
917
019
119
429
3*
485
219
2,54
1Jo
liet
2,80
050
045
050
050
050
02,
450
Keno
sha,
WI
3,94
60
Kew
anee
00
Mad
ison
8,
791
619
878
867
847
791
857
870
776
1,22
91,
137
1,09
91,
370
11,3
38M
adis
on #
21,
771
1,54
142
91,
970
Mar
shal
ltow
n1,
270
*19
090
130
90*
160
9013
011
014
01,
130
Milw
auke
e, W
I9,
701
*81
187
353
464
872
060
365
870
060
076
770
07,
614
Raci
ne, W
i13
,350
2,40
01,
250
1,25
01,
255
1,25
01,
000
1,00
01,
250
1,20
01,
000
1,25
014
,105
Rock
Fal
ls(M
)73
212
810
017
016
043
130
105
836
Rock
ford
910
0W
. Chi
cago
517
**
*70
137
207
TOTA
LS14
4,58
811
,803
12,0
598,
533
10,8
5212
,289
8,75
710
,439
8,85
612
,528
17,9
407,
086
10,8
0613
1,94
7
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
Dis
tric
t: M
id-W
est
Bis
hop
Supe
rvis
or:
Juve
ntin
o Lo
pez
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018112
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Ak
ron,
OH
3,90
5*
4,02
5*
1,59
953
554
964
181
580
871
968
776
711
,145
Albe
rtvi
lle5,
210
*76
331
8*
1,07
239
736
963
440
0*
736
544
5,23
3Bi
lling
s, M
T0
0Ca
nton
, MS
00
Chat
tano
oga,
TN
020
020
0Ci
ncin
nati,
OH
0*
3,31
333
03,
643
Colu
mbu
s, O
H12
,746
1,01
298
41,
424
3,02
096
481
992
91,
043
1,18
790
11,
034
1,14
114
,458
Conw
ay0
500
500
Croo
ksto
n, M
N1,
838
128
108
103
*22
910
0*
144
109
125
234
1,27
9Cu
llman
, AL
8,85
969
695
371
574
063
970
958
41,
073
779
804
975
8,66
7D
ayto
n, O
H5,
084
308
250
370
330
320
245
230
377
360
280
470
407
3,94
7D
e Q
ueen
, AR
00
Kenn
er, L
A2,
850
1,10
21,
437
598
554
1,66
646
95,
826
Knox
ville
, TN
900
2,50
02,
500
Leno
ir Ci
ty, T
N1,
131
*83
183
1Lo
uisv
ille,
KY
2,68
340
234
875
0M
inne
apol
is ,
MN
10,1
711,
184
943
947
986
1,01
61,
133
1,07
81,
088
*1,
934
1,17
311
,482
Nas
hvill
e0
**
*1,
199
2,41
51,
182
626
5,42
2N
orth
port
(N
W)
3,22
848
033
033
095
050
050
0*
1,00
04,
090
Roge
rs, A
R (C
)0
0Si
oux
City
, IA
3,90
31,
968
1,96
8Si
oux
Falls
, SD
016
845
3524
8Sl
eepy
Eye
, MN
304
*11
359
179
351
Sprin
gdal
e (M
)0
0St
. Pau
l, M
N6,
753
*1,
817
759
617
735
644
888
786
6,24
5So
uth
St. P
aul,
MN
(C)
00
TOTA
LS69
,566
3,89
814
,402
5,74
38,
224
5,42
85,
800
8,12
47,
251
5,06
08,
203
8,96
87,
684
88,7
85
* I
ndic
ates
tith
es p
aid,
but
rec
orde
d in
the
mon
th r
ecei
ved
Dis
tric
t: N
atio
nal M
issi
ons
Bis
hop
Supe
rvis
or:
Bis
hop
Joe
Agu
ilar
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 113
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Ap
opka
4,74
633
0*
894
435
752
411
355
457
*97
540
658
15,
596
Boni
ta S
prin
g12
,626
1,19
774
41,
758
1,61
81,
263
2,02
52,
289
2,38
61,
835
2,89
718
,012
Brad
ento
n7,
939
655
498
519
520
514
805
574
609
766
711
6,17
1Cr
esce
nt C
ity6,
254
557
387
664
648
709
567
692
619
848
572
519
802
7,58
4D
elan
d4,
663
*65
172
633
662
664
652
259
055
059
381
96,
058
Fort
Mye
rs4,
917
700
**
410
583
779
408
474
418
*73
64,
506
Fort
Pie
rce
3,53
0*
*14
0*
1,28
0*
647
*74
2*
*73
43,
542
Hom
este
ad15
,099
1,54
81,
289
1,63
71,
646
1,51
31,
216
*2,
380
**
3,20
01,
899
16,3
28Im
mok
alee
3,73
839
019
331
329
929
631
967
973
829
43,
521
Indi
anto
wn
1,09
190
6014
080
124
101
116
137
147
230
100
136
1,46
0M
iam
i33
,123
2,45
82,
066
3,09
12,
325
2,81
52,
393
2,68
63,
009
3,16
92,
620
2,92
33,
285
32,8
40N
aple
s1,
359
113
9416
7*
121
9830
2,89
72,
463
2,00
77,
988
Oke
echo
bee
1,70
2*
889
*1,
225
308
267
*37
669
0*
319
4,07
4O
rland
o5,
912
502
459
649
502
508
501
391
462
639
512
470
519
6,11
3Pa
latk
a 5,
565
258
188
374
224
425
343
342
349
487
357
303
353
4,00
3Po
mpa
no B
each
20,2
38*
*4,
605
2,06
31,
733
1,34
91,
673
1,91
82,
287
2,62
91,
556
2,00
321
,816
Port
Sai
nt L
ucie
1,73
216
111
315
115
233
029
922
617
518
420
519
419
32,
383
Sanf
ord
2,79
9*
**
719
1,24
5*
616
328
2,90
8W
. Pal
m B
each
3,23
045
2*
1,98
638
932
228
939
654
044
647
251
651
46,
322
Wau
chul
a7,
068
299
307
658
429
494
423
437
513
419
394
363
404
5,14
1
TOTA
LS14
7,33
09,
053
8,09
418
,451
13,5
0015
,671
12,5
2312
,252
14,5
3213
,530
17,0
1515
,110
16,6
3616
6,36
7
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
Dis
tric
t: F
lori
daB
isho
p Su
perv
isor
: H
erib
erto
Esp
arza
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018114
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Be
ssem
er C
ity0
1,46
1*
*1,
698
3,15
9Bl
ufft
on12
,923
1,14
61,
023
1,32
21,
150
885
1,15
51,
050
1,07
688
91,
404
837
516
12,4
53Bu
rling
ton,
NC
3,83
789
897
4*
940
*33
5*
331
*1,
359
1,41
56,
251
Char
lott
e, N
C8,
579
847
676
916
715
772
618
691
836
976
780
859
915
9,60
0Ch
atsw
orth
3,93
5*
*1,
142
292
653
*69
0*
1,00
0*
768
*4,
544
Cum
min
g, G
A4,
032
368
361
407
316
315
489
349
312
381
357
274
307
4,23
4D
alto
n, G
A11
,456
970
*1,
231
844
759
2,17
31,
162
1,03
82,
354
1,14
31,
292
979
13,9
45G
ains
ville
, GA
3,07
525
625
331
520
922
419
919
919
529
222
8*
504
2,87
3G
reen
sbor
o5,
099
350
298
484
357
394
303
397
435
431
443
462
493
4,84
7G
reen
woo
d23
323
3G
reer
, SC
8,95
265
8*
1,71
873
685
473
276
498
091
769
466
573
09,
449
Linc
olnt
on, N
C2,
307
3,57
751
9*
918
*1,
001
*1,
314
*1,
202
8,53
1Ra
leig
h, N
C23
,148
1,82
11,
707
2,55
02,
170
1,75
82,
016
1,84
22,
031
2,88
42,
052
2,09
52,
700
25,6
26Ro
me,
GA
1,02
0*
**
240
*24
0*
360
840
Salu
da, S
C10
,991
1,65
1*
1,56
2*
**
2,35
65,
569
Smyr
na12
,459
2,65
0*
1,30
02,
350
*2,
500
1,25
01,
300
1,20
01,
250
13,8
00W
estm
inis
ter
6,18
8*
849
536
*76
071
645
759
450
770
571
852
46,
366
Win
ston
Sal
em(O
B)5,
487
571
450
589
756
857
*64
4*
717
1,17
258
056
86,
904
TOTA
LS12
3,48
715
,573
6,59
014
,681
11,0
729,
151
13,0
3710
,497
8,18
813
,961
15,5
909,
751
11,1
3313
9,22
4
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
Dis
tric
t: C
entr
al E
ast
Coa
stB
isho
p Su
perv
isor
: H
ugo
Ram
os
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 115
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Al
dine
2,06
941
044
730
235
343
832
746
148
932
737
939
027
84,
601
Bloo
min
gton
2,55
025
025
025
025
025
025
025
025
025
025
025
025
03,
000
Edna
(M)
4,17
918
140
747
160
845
135
633
732
333
725
123
128
74,
239
Hou
ston
#1
40,4
196,
521
9,59
2*
7,26
44,
610
5,89
05,
318
**
15,2
664,
963
5,75
365
,177
Hou
ston
#2
3,68
4*
387
410
236
365
276
221
247
254
247
258
311
3,21
1H
oust
on #
38,
800
415
604
826
541
1,29
01,
322
782
858
1,33
894
974
962
510
,299
Hou
ston
#4
2,37
3*
183
419
187
120
152
204
298
197
219
219
2,19
7H
oust
on #
5(M
)5,
560
**
*2,
040
*3,
788
800
6,62
7H
oust
on #
6(M
)3,
174
542
*67
5*
797
265
418
357
239
247
226
3,76
6H
umbl
e1,
595
800
300
500
480
649
590
*30
032
03,
939
Pasa
dena
2,88
625
389
156
744
8*
1,21
062
751
846
261
937
55,
970
Port
lava
ca88
4*
351
214
123
*31
914
014
096
133
1,51
7Ro
senb
erg
11,2
611,
600
800
2,01
791
21,
006
984
1,21
897
21,
161
1,20
01,
000
1,00
013
,870
Texa
s Ci
ty9,
753
553
989
1,32
71,
000
1,07
891
11,
063
1,09
8*
2,26
810
,287
Vict
oria
880
800
**
1,18
610
02,
086
Yoak
um4,
060
242
285
325
295
374
232
316
335
323
347
347
303
3,72
3
TOTA
LS10
4,12
612
,567
15,1
876,
346
12,0
0010
,632
12,2
5513
,105
8,79
26,
991
23,7
159,
769
13,1
5014
4,51
0
Dis
tric
t: E
ast
Texa
sB
isho
p Su
perv
isor
: Ju
an M
oren
o
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018116
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
-
Au
g '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
A
UG
'18
Calis
toga
(M
)1
,17
0*
268
*41
3*
**
390
1,0
71
Dal
y Ci
ty2
,02
2*
*64
953
31
,18
2Ea
st P
alo
Alto
12
,53
01,
305
2,53
02,
000
2,81
71,
860
8,78
83,
950
3,13
01,
870
1,80
42,
262
1,63
03
3,9
46
Eure
ka2
,11
415
8*
371
202
*12
717
3*
360
233
133
1,7
57
Fort
Bra
gg1
50
150
150
**
350
65
0Fr
emon
t(M
)0
0G
ilroy
49
230
559
639
91
,30
0G
ilroy
#2
5,1
34
506
*94
436
644
237
744
492
139
644
746
038
55
,68
5G
onza
les
8,1
00
893
939
1,04
585
299
153
370
963
289
286
81,
053
1,06
01
0,4
68
Hay
war
d1
9,5
66
*2,
281
*2,
517
1,54
81,
570
1,47
5*
2,90
5*
3,43
01,
813
17
,53
9H
ollis
ter
2,8
27
*72
048
722
027
6*
*89
9*
613
*63
03
,84
5Ki
ng C
ity (
M)
6,0
89
*62
1*
345
215
*69
81
,87
9M
enlo
Par
k1
2,7
85
1,15
51,
145
1,11
51,
166
1,14
81,
135
1,15
81,
148
1,16
81,
144
1,16
81
2,6
50
Mor
gan
Hill
3,1
28
*1,
268
**
1,25
2*
*1,
534
**
1,61
95
,67
3M
ount
ain
View
8,0
06
457
523
477
524
751
*1,
060
664
*1,
125
434
6,0
14
Oak
land
#1
9,0
00
1,00
01,
000
**
1,00
0*
1,00
01,
000
1,86
82,
314
9,1
82
Oak
land
#2
12
,41
1*
6,19
8*
*2,
702
**
**
*5,
898
14
,79
9Pe
talu
ma
2,8
67
230
200
200
*40
020
0*
**
*15
01
,38
0Re
dwoo
d Ci
ty7
,60
075
075
075
0*
1,43
070
075
070
070
070
070
070
08
,63
0Sa
linas
#1
3,5
56
**
1,28
2*
**
1,67
335
984
234
532
14
,82
2Sa
linas
#2
9,6
51
800
803
801
805
806
805
805
810
*80
81,
633
831
9,7
07
San
Brun
o4
89
**
**
0Sa
n Fr
anci
sco
5,8
72
518
390
628
632
450
504
480
418
728
389
751
621
6,5
07
San
Fran
cisc
o #
2*
**
*1,
305
**
1,3
05
San
Jose
#1
32
,73
22,
640
2,57
33,
047
2,69
12,
597
2,80
73,
137
3,87
13,
204
2,78
13,
510
3,33
03
6,1
88
San
Jose
#2
16
,21
11,
184
965
1,94
81,
148
1,51
31,
292
1,31
11,
440
1,61
41,
323
1,24
31,
261
16
,24
2Sa
n Jo
se #
31
9,6
25
1,65
01,
458
1,95
41,
529
1,69
21,
409
1,50
31,
477
1,54
61,
561
1,62
81,
574
18
,98
1Sa
n Le
andr
o5
10
**
**
285
*15
0*
*10
05
35
San
Pabl
o9
,46
859
466
250
32,
080
860
960
978
1,67
78
,31
4Sa
n Ra
fael
1,4
86
337
321
160
137
**
472
1,4
27
Sant
a Ro
sa(M
)4
,09
659
652
548
854
277
155
364
761
54
,73
7So
leda
d4
,95
91,
167
*55
11,
172
478
*1,
412
864
998
804
969
8,4
16
Uki
ah6
28
1,23
1*
**
684
1,9
15
Uni
on C
ity5
2,3
51
5,35
93,
918
**
9,16
010
,102
*13
,650
*15
,539
57
,72
8W
atso
nvill
e1
,83
244
6*
**
1,05
01
,49
6
TOTA
LS2
79
,45
52
0,7
02
27
,98
42
1,7
69
18
,16
83
2,0
94
32
,05
22
3,7
86
34
,49
32
0,2
57
34
,62
82
9,6
88
20
,35
03
15
,97
0
Dis
tric
t: N
orth
ern
Pac
ific
Coa
stB
ish
op S
upe
rvis
or:
An
drew
Lop
ez
* I
ndic
ates
tith
es p
aid,
but
rec
orde
d in
the
mon
th r
ecei
ved
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 117
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Ar
vin
5,15
439
434
9*
801
440
573
408
*1,
091
470
4,52
5At
asca
dero
(M)
799
0Ba
kers
field
27,8
012,
692
2,30
32,
560
2,55
52,
219
3,11
32,
380
2,79
72,
976
2,62
62,
206
2,73
331
,160
Bake
rsfie
ld #
217
,468
**
4,83
31,
307
1,72
61,
329
1,62
91,
620
1,58
41,
189
1,54
91,
590
18,3
56Ba
kers
field
#3(
M)
00
Bake
rsfie
ld #
417
,513
1,35
61,
483
1,70
81,
344
1,30
01,
585
1,60
31,
375
1,48
11,
458
1,66
61,
870
18,2
31Bu
tton
will
ow*
**
444
*20
532
116
41,
134
Corc
oran
5,12
2*
*82
944
944
8*
1,40
3*
*91
144
748
24,
969
Del
ano
8,22
970
952
371
473
173
360
467
976
789
567
376
068
58,
473
Earli
mar
t8,
967
**
2,10
2*
1,09
2*
3,33
0*
*1,
182
*1,
360
9,06
6Ex
eter
2,32
423
717
120
2*
179
312
195
*15
019
51,
640
Farm
ersv
ille
4,27
341
837
541
033
851
042
759
242
040
336
330
049
15,
047
Gua
dalu
pe2,
971
338
368
363
301
465
318
349
319
354
406
268
411
4,26
0H
anfo
rd4,
423
437
418
449
271
245
224
317
319
442
381
407
445
4,35
5H
anfo
rd #
2*
266
222
547
*25
722
120
01,
713
Hur
on40
00
Lam
ont
13,5
1585
81,
460
998
2,49
51,
533
1,35
31,
135
1,10
71,
651
1,01
11,
363
1,22
816
,194
Leem
ore
381
228
147
146
163
*14
582
8Li
ndsa
y1,
111
117
166
9069
128
108
112
108
297
9010
665
1,45
6Lo
mpo
c5,
887
485
468
549
385
421
468
501
497
524
*95
270
35,
951
McF
arla
nd0
0N
ipom
o10
050
5010
0O
cean
o5,
925
909
316
507
*77
9*
1,13
246
056
351
977
077
36,
727
Orc
utt
1,20
30
Paso
Rob
les(
M)
3,43
961
357
9*
*61
970
7*
738
**
687
453
4,39
5Po
plar
1,46
546
2*
**
667
**
538
204
1,87
0Po
rter
ville
6,70
669
448
2*
**
**
2,67
380
34,
652
Sant
a M
aria
1,76
61,
041
1,34
52,
386
Sant
a M
aria
#2
2,71
021
915
5*
282
*75
5*
*1,
254
280
259
348
3,55
2Sh
afte
r64
50
Taft
1,48
713
027
522
563
0Tu
lare
3,27
2*
277
627
305
406
393
277
380
324
375
396
415
4,17
5W
asco
5,00
7*
469
802
*1,
499
*33
588
53,
990
TOTA
LS16
0,06
411
,068
10,0
1318
,319
10,8
3216
,861
12,8
2218
,306
14,1
1612
,898
14,9
3714
,777
14,8
8616
9,83
7
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
Dis
tric
t: S
outh
Cen
tral
Cal
ifor
nia
Bis
hop
Supe
rvis
or:
Joel
Olv
era
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018118
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Al
bany
596
235
8370
100
110
598
Beav
erto
n1,
088
125
163
171
7413
312
013
921
214
350
118
172
1,62
0Be
nd87
624
338
2*
153
332
286
121
6728
691
1,96
1Eu
gene
904
*26
8*
*26
5*
*24
2*
**
775
Gre
sham
498
484
**
**
*80
61,
289
Hill
sbor
o1,
747
*66
249
8*
107
103
9112
017
721
713
415
52,
264
Inde
pend
ence
2,73
51,
050
330
297
*44
8*
619
240
*74
232
54,
052
Mad
ras#
12,
596
*42
717
2*
290
**
480
**
*86
82,
237
Med
ford
, OR
1,34
7*
*33
8*
**
167
505
Port
land
#1
7,06
81,
346
673
654
1,19
9*
*1,
041
987
958
*97
966
68,
504
Port
land
#2
1,98
3*
**
*1,
148
**
**
784
154
2,08
6Sa
lem
#2
10,5
8578
092
61,
315
663
1,04
987
694
690
4*
1,99
690
11,
252
11,6
09Sa
lem
(El S
hadd
ay)
3,02
059
335
115
01,
094
The
Dal
les
4,17
7*
1,12
029
053
017
532
425
613
318
63,
013
Woo
dbur
n,O
R5,
793
1,38
51,
391
*92
2*
1,18
167
862
8*
1,27
773
28,
193
TOTA
LS45
,013
6,00
66,
310
4,11
72,
466
4,69
01,
755
5,53
24,
380
2,11
13,
926
4,46
04,
046
49,7
99
Dis
tric
t: O
rego
nB
isho
p Su
perv
isor
: C
arlo
s B
enit
ez
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 119
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Be
emer
, NE
1,03
2*
**
*48
848
8D
odge
City
, KS
1,71
919
515
521
022
820
715
626
116
121
912
422
822
12,
365
Gar
den
City
, KS
1,64
410
613
118
413
314
412
211
714
518
715
015
523
11,
805
Gra
nd I
slan
d, N
E4,
646
354
326
380
430
427
356
329
335
367
268
250
225
4,04
7G
reat
Ben
d, K
S2,
111
**
1,42
317
123
122
582
919
3*
*36
532
83,
765
Inde
pend
ence
, MO
5,29
4*
714
*86
01,
574
Kans
as C
ity, K
S0
*71
443
054
0*
845
690
*1,
310
*94
05,
469
Kans
as C
ity #
2, K
S34
41,
040
1,38
4Ka
nsas
City
#3,
MO
17,0
791,
267
1,70
11,
312
1,57
51,
614
1,44
0*
**
3,13
9*
1,20
713
,255
Libe
ral,
KS1,
822
277
300
224
180
200
400
*37
119
515
02,
297
Linc
oln,
NE
4,88
266
5*
1,13
249
761
348
337
629
650
349
25,
058
Mon
ett,
MO
777
8810
510
410
511
072
167
9815
310
611
612
11,
344
Okl
ahom
a Ci
ty #
1, O
K10
,287
853
617
991
689
701
1,02
780
172
290
486
762
087
99,
671
Okl
ahom
a Ci
ty #
2, O
K5,
926
937
615
512
**
1,20
051
256
230
04,
638
Okl
ahom
a Ci
ty #
4, O
K3,
031
*1,
950
*1,
240
**
*1,
224
1,30
05,
714
Om
aha,
NE
2,19
826
623
327
025
018
8*
653
231
162
232
161
2,64
5Pi
ttsb
urg,
KS
1,90
9*
1,11
223
616
3*
435
163
385
163
215
2,87
2Po
nca
City
, OK
917
181
100
9811
915
012
793
179
100
107
120
110
1,48
4W
ichi
ta, K
S15
,470
1,33
31,
228
1,77
81,
394
1,52
52,
564
1,56
51,
814
1,46
91,
942
16,6
13
TOTA
LS80
,744
6,24
49,
701
8,90
78,
583
7,50
67,
187
7,59
97,
000
1,93
010
,562
6,17
95,
088
86,4
87
Dis
tric
t: M
id-A
mer
ica
Bis
hop
Supe
rvis
or:
Her
min
io L
eal
* I
ndic
ates
tith
es p
aid,
but
rec
orde
d in
the
mon
th r
ecei
ved
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018120
TITH
ING
REP
ORT
for
Fisc
al Y
ears
Ended
Aug 2
017
and A
ug 2
018
CH
UR
CH
NA
ME
Sep
'16
- A
ug '1
7SE
PO
CT
NO
VD
ECJA
NFE
BM
AR
AP
RM
AY
JUN
JUL
AU
GSE
P '1
7 -
AU
G '1
8Bo
ston
, MA
5,06
5*
*1,
800
1,07
9*
500
950
500
550
600
600
6,57
9Ch
esap
eake
, VA
8,85
388
094
154
195
249
154
065
61,
077
948
1,11
41,
170
920
10,2
30Fr
eder
icks
burg
, VA
7,19
081
571
287
882
362
786
585
61,
020
750
625
809
8,78
0G
aith
ersb
urg,
MD
10,1
292,
305
1,11
51,
102
987
*1,
920
1,20
71,
090
**
*3,
903
13,6
29H
arris
onbu
rg, V
A11
,148
779
905
1,12
195
91,
090
849
890
1,02
81,
430
1,03
089
01,
141
12,1
12La
ncas
ter,
PA
3,77
80
Man
hatt
an, N
Y10
,913
945
711
1,12
661
991
983
775
386
51,
015
825
712
992
10,3
19M
ount
Kis
ko, N
Y25
,482
4,14
3*
5,02
21,
994
2,02
92,
229
2,96
71,
762
*2,
353
4,77
527
,274
Nor
wal
k, C
T0
660
743
420
417
738
483
585
1,00
357
560
977
17,
004
Phila
delp
hia,
PA
5,15
452
7*
651
323
434
285
400
352
446
299
361
*4,
079
Que
ens
#1,
NY
6,02
964
653
536
146
252
841
753
53,
484
Read
ing,
PA
1,11
70
Rich
mon
d, V
A12
,536
350
1,08
2*
2,40
41,
296
**
1,99
31,
446
1,09
41,
284
1,35
612
,304
Silv
er S
prin
g, M
D0
0St
erlin
g1,
177
471
471
Tren
ton,
NJ
8,36
872
986
21,
238
943
1,08
073
983
895
01,
087
790
854
986
11,0
95W
oodb
ridge
, VA
13,3
8299
11,
287
1,05
079
8*
2,25
195
1*
2,32
01,
080
1,25
111
,979
TOTA
LS13
0,32
012
,935
6,98
815
,278
11,1
509,
342
9,42
611
,985
13,2
4210
,656
9,76
311
,074
17,5
0313
9,34
1
*
Ind
icat
es t
ithes
pai
d, b
ut r
ecor
ded
in t
he m
onth
rec
eive
d
Dis
tric
t: N
orth
east
Coa
stB
isho
p Su
perv
isor
: Jo
se C
astr
o
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 121
Informes Complementarios
Para Año Terminado 12/31/17
Tome en cuenta que los informes complementarios no estarán de acuerdo con los estados operativos o los informes detallados. Estos informes suplementarios se reportan según el calendario (enero a diciembre) y no reflejan el año fiscal de (septiembre a agosto).
* Tome en cuenta que los informes complementarios no estarán de acuerdo con los estados op-erativos o los informes detallados. Estos informes suplementarios se reportan según el calendario (enero a diciembre) y no reflejan el año fiscal de (septiembre a agosto).
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018122
National Ladies Auxiliary2017 Flor Azul Contributions
District ContributionsArizona 119,140 Central East Coast 21,372 Central Texas 28,767 Colorado 23,816 East Los Angeles 81,348 East Texas 34,851 Florida 31,256 Great Lakes 21,746 Interior/Nevada 165,200 Los Angeles 155,542 Mid-America 35,519 Mid West 10,248 New Mexico 47,126 North Central CA 49,582 North East Coast 15,314 Northern Golden Valley 67,947 Northern Pacific Coast 206,775 Northern Texas 47,050 Northwest Texas 16,272 Oregon 32,995 South Central CA 80,796 Southern CA 120,962 Southern Texas 62,526 Utah & Idaho 27,718 Washington 52,779 West Texas 15,798 Convention Extraordinary 7,210 Ministerial Meetings Offering 20,203 Convention Promise 3,680 Convention Paypal Offering 1,167 Total 1,604,707$
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 123
National Ladies Auxiliary2017 Walk-a-Thon Contributions
District ContributionsArizona 4,576 Central East Coast 9,178 Central Texas 1,516 Colorado 4,174 East Los Angeles 7,354 East Texas 8,293 Florida 2,000 Great Lakes 1,775 Interior/Nevada 7,683 Los Angeles 6,803 Mid-America 487 Mid West 3,642 New Mexico 1,388 North Central CA 1,387 North East Coast 6,443 Northern Golden Valley 200 Northern Pacific Coast 500 Northern Texas 2,390 Northwest Texas 2,597 Oregon 612 South Central CA 5,395 Southern CA 3,448 Southern Texas 5,723 Utah & Idaho 1,463 Washington 3,021 West Texas 825 Total 92,871$
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018124
National Mens Auxiliary2017 Reach America Contributions
District Total Church Contributions
Arizona 21,004 Central Texas 3,415 Central East Coast 10,621 Colorado 3,895 East Texas 3,904 East Los Angeles 1,300 Florida 13,006 Great Lakes 1,353 IDCN 15,980 Los Angeles 9,910 Mid-America 1,660 Midwest 2,777 North Pacific Coast 7,000 North Central California 30,983 North East Coast 3,600 North Texas 150 Northern Golden Valley 473 New Mexico 1,530 Northwest Texas 850 Oregon 3,990 Southern California 12,484 South Texas 6,340 South Central California 8,921 Utah/Idaho 8,777 Washington 11,685 West Texas 1,138 Total 186,745$
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 125
National Messengers of Peace2017 Precious Seed Contributions
District ContributionsArizona 1,771 Central East Coast 2,185 Central Texas 260 Colorado 1,564 East Los Angeles 750 East Texas 140 Florida 4,366 Interior California/Nevada 8,152 Los Angeles 1,650 Mid-America 3,885 Mid-West 200 North Central California 4,714 New Mexico 70 Northern Pacific Coast 300 North Texas 1,571 Northwest Texas 729 Oregon 1,184 Southern California 225 South Central California 1,744 South Texas 2,659 Utah & Idaho 2,080 Washington 1,500 West Texas 2,835 Total 44,533$
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018126
YTD DEC 2017
YTD AUG 2018
TOTAL REVENUE Registration 16,618 14,681 Associate Degree 66,052 34,435 Bachelor Degree 35,840 30,725 Online Program 15,446 TOTAL REVENUE 118,510 95,287
EXPENSESSalary - Administration 27,028 11,218 Salary - Instructors 28,663 19,450 Office Supplies 1,403 187 Printing & Promotions 822 157 Textbooks 11,523 8,944 Travel 14,827 8,024 Meals 556 497 Facility Rental 18,500 11,250 Other 2,611 5,503 Total Expenses 105,934 65,231
Net Income 12,576 30,057
CBAIDetailed Report
Other: Supplies, Graduation Gowns, & Diplomas
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 127
INFORME TESORERO GENERAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018128
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 129
SESIÓN DE NEGOCIOSINFORME SECRETARÍA DE MISIONES EXTRANJERAS
OBISPO ANDY PROVENCIO
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018130
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 131
INFORME DE MISIONES INTERNACIONALES OBISPO ANDY PROVENCIO Estimado Presidente John Fortino, Honorable Mesa Directiva General, Obispos, Misioneros y Presidentes, Delegaciones de Iglesias Hermanas, Ancianos Auxilares, Pastores, Emeritos y Demas Ministros,
¡Paz de Cristo!
Marcos 16:15-18“Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura. El que creyere y fuere
bautizado, será salvo; mas el que no creyere será condenado.”
Es para mi un honor presentar a tan distinguido grupo ministerial este informe del trabajo que el Departamento de Misiones Internacionales ha podido llevar a cabo durante los últimos dos años de esta presente administración (2014-2018).
Con gran alegría y satisfacción estamos declarando que unidos a nuestra Honorable Mesa Directiva y con el respaldo de nuestros Misioneros Supervisores, nuestros Misioneros y Presidentes asumimos la responsabilidad del trabajo bien elaborado que la pasada administración hizo en 23 países del mundo. Siguiendo el modelo que nos dejaron, hemos notado cómo Dios nos ha estado abriendo puertas en diferentes continentes. Enseguida pasamos a explicar lo que Dios nos ha concedido en poco tiempo.
I. LA VISIÓN Y METAS DE ESTA MESA DIRECTIVA Desde el inicio del 2015 la visión de nuestro Presidente fue muy clara y precisa. Su deseo era llegar a todos los continentes del mundo. Nos dejó bien clara la realidad que “el dinero no es nuestro problema.” El problema que tenemos que vencer es “visión.” Algunas de las metas importantes que nos propusimos lograr fueron:
1. Proveer cobertura médica para todos nuestros misioneros, esposas e hijos menores de 19 años.
2. Incluir las atribuciones y responsabilidades de los misioneros supervisores en nuestra constitución.
3. Aumentar los salarios de nuestros misioneros.
4. Promover con nuestras Hnas. Dorcas el aumento anual de la ofrenda Misionera Nacional Flor Azul.
5. Establecer cuentas (fondos) regionales para mejor la supervisión en las regiones.
6. Estructurar más regiones según la necesidad.
7. Llevar la Estrategia de Jesús y Growth a todas las regiones.
INFORME MISIONES EXTRANJERAS
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018132
8. Envolver más a nuestros jóvenes y adultos en los viajes al Campo Misionero.
9. Aumentar el número de campos misioneros en estos cuatro años.
II. LAS METAS QUE PUDIMOS ALCANZAR
1. SEGURO MÉDICO PARA NUESTROS MISIONEROS
• Después de mucho esfuerzo, pudimos lograr que cada misionero y presidente pudiera con-seguir cobertura médica en su país. Mes por mes les estamos enviando la cantidad que ellos necesitan para su seguro. Mientras que nuestra responsabilidad es de ayudarles con el pago mensual, cada uno de ellos es responsable de siempre tener su seguro vigente.
• En un par de casos, los misioneros reciben cobertura por medio del gobierno del país, o por el seguro del trabajo de su cónyuge.
2. INCLUIR LAS ATRIBUCIONES Y REQUISITOS DE LOS SUPERVISORES REGIONALES EN NUESTRA CONSTITUCIÓN
• Los Artículos 28-30 de nuestra constitución cubren los requisitos para ser Obispo Supervisor Regional (28); Deberes del Obispo Supervisor Regional (29); y Atribuciones del Obispo Supervisor Regional (30).
• Esta descripción de trabajo es y será una gran ayuda para la dirección que tomarán nuestros Obispos Supervisores en el campo misionero.
3. AUMENTAR SALARIOS DE NUESTROS MISIONEROS
• Hemos tratado de ayudar a nuestros misioneros con lo suficiente para que ellos puedan vivir y hacer su trabajo cómodamente.
• Somos conscientes de que cada país tiene su costo de vida particular, y hemos tratado de dar a los misioneros un aumento pequeño cada año.
4. AUMENTO DE LA OFRENDA MISIONERA ANUAL – FLOR AZUL
• Doy gracias a Dios que cada año se logró un incremento en el total que nuestras Hnas. Dorcas aportaron para el sostenimiento de nuestros misioneros.
Total en el 2015 fue $1,378,174.52
Total en el 2016 fue $1,533,433.70
Total en el 2017 fue $1,657,460.36
Total en este año es $_______________
INFORME MISIONES EXTRANJERAS
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 133
INFORME MISIONES EXTRANJERAS• Agradecemos mucho el esfuerzo de nuestras Hnas. Dorcas y el apoyo y ánimo que ustedes los pastores les dan, pues sin su ayuda, Misiones Internacionales estuviera muy limitada.
5. FONDOS PARA LAS REGIONES PARA MEJOR SUPERVISIÓN
• Desde fines del 2016, hemos canalizado los diezmos de cada misionero hacia su respectiva región. Aun nuestros Presidentes envían sus diezmos a su región.
• Todos los dineros llegan a la cuenta de Misiones Internacionales y son designados para la región de cada misionero. Cuando el Supervisor Regional lo precisa, sólo nos pide la cantidad necesaria y nosotros lo ayudamos de su fondo respectivo.
A la Región Cono Sur han entrado $41,532 A la Región Central han entrado $19,865 A la Región Caribe han entrado $16,550 A la Región Euro/África han entrado $60,147 A la Región Norte América han entrado $8,350 A la Región Asia han entrado $6,300
6. INCREMENTAR EL NÚMERO DE REGIONES SEGÚN LA NECESIDAD
• Aunque aun no la hemos establecido oficialmente, creemos que pronto los países del Sureste de Asia se constituirán en una región. Estos países son Tailandia, Myanmar (Burma) y Nepal.
• Con el nuevo país de Mozambique (África), ya son cuatro países donde la Asamblea está trabajando oficialmente. Estos son Kenia, Tanzania, Zambia y Mozambique.
• De la Región Europa/África ahora hemos producido dos Regiones.
7. LLEVAR LA ESTRATEGIA DE JESÚS Y GROWTH A LAS REGIONES
• En el 2017 y 2018 nos esforzamos en llevar a las regiones Seminarios de Iglecrecimiento.
• Fuimos a Argentina, España, Chile y Costa Rica, siendo cada uno de estos países la sede de su región para estos encuentros.
• También hemos visitado a nuestros hermanos en El Salvador un par de veces con Seminarios de la Estrategia de Jesús.
• Ha sido un gran gozo ver a hermanos de los diferentes países cruzar las fronteras para presentarse a estos seminarios.
• En la región donde quedamos muy impresionados fue en Europa, pues allí nos acompa-ñaron hermanos de: España, Italia, Inglaterra, Portugal, Suiza, Alemania, Noruega y Francia.
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018134
8. ENVOLVER MÁS A NUESTROS JÓVENES Y ADULTOS EN VIAJES MISIONEROS
• Los MDP con su Mesa Directiva han llevado a diferentes jóvenes con el programa de “Avance Juvenil” a los países de Costa Rica, España, e Inglaterra.
• El Programa de mochilas para niños de escasos recursos, “I’ve Got Your Back” con el Hno. José Amín Pérez también ha llegado a los países de Honduras, El Salvador, Guatemala y Perú. Se han entregado más de 4,150 mochilas (con útiles escolares) por más de 50 volun-tarios.
• La Brigada Cristiana ha reclutado muchos jóvenes para sus trabajos humanitarios en los países de Honduras y Zambia.
• Un grupo especial liderado por el Evangelista Mingo García ha viajado varias veces a los países de África, así como Tailandia y la República Dominicana.
• Sin duda, podemos declarar que una ola de gran deseo y mucha pasión ha nacido en el corazón de nuestros jóvenes en la Asamblea Apostólica.
9. DIEZ NUEVOS PAÍSES DONDE HEMOS PLANTADO LA BANDERA DE LA ASAMBLEA APOSTÓLICA EN ESTA ADMINISTRACIÓN.
• Hasta este momento, Dios nos ha concedido iniciar el trabajo en 6 países. Estos son: Inglaterra, Portugal, Zambia, Belice, Alemania y Tailandia.
• En esta Convención General nombraremos cuatro nuevos misioneros para salir al campo a inicios del 2019. Los presentaremos y haremos una oración especial por nuestros misioneros que saldrán o que ya están en:
• Mozambique Misionero Sergio Comparato y Familia• Myanmar Misionero Soe Win Nuang y Familia• Suiza Misionero Washington Segura y Familia• Rumania Misionero Pietro Silano y Familia
III. CONVENCIONES NACIONALES EN CADA PAÍS
1. EN EL AÑO 2017 PUDIMOS ASISTIR A LAS SIGUIENTES CONVENCIONES:
• Enero 20-21 Costa Rica• Febrero 3-4 Honduras• Abril 28-30 Kenia• Sept. 22-24 Argentina• Oct. 14-15 Rep. Dominicana
INFORME MISIONES EXTRANJERAS
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 135
2. EN ESTE AÑO DEL 2018, ASISTIMOS A LAS SIGUIENTES CONVENCIONES:
• Marzo 30-31 Chile• Abril 7-8 Uruguay• Abril 27-29 Tanzania• Mayo 5-6 Bolivia• Agosto 24-26 Perú (delegado)• Sept. 1-2 Ecuador• Sept. 28-30 España• Oct. 5-7 Italia• Oct. 25-27 México
IV. ADQUISICIONES Y AYUDAS ESPECIALES A LOS PAÍSESEn esta administración hemos ayudado a diferentes países con apoyo económico y también con la compra de propiedades. Entre los más notables son los siguientes:
• Kenia $52,000 construcción templo• República Dominicana $46,000 compra terreno• Haití $50,000 compra terreno y gastos abogados• Gastos médicos de varios misioneros $85,000
V. ESTADÍSTICAS DE BAUTISMOS EN AGUA Y ESPIRITU SANTO EN EL CAMPO MISIONERO 2000-2018 Años Bautismos en Agua Bautismos en Espíritu Santo
2000-2002 2,269 1,806 2003-2004 4.365 2,516 2005-2006 3,357 2,466 2007-2008 5,810 4,520 2009-2010 7,102 5,872 2011-2012 6,096 5,103 2013-2014 8,017 5,262 2015-2016 10,484 5,727 2017 6,987 2,981
VI. AGRADECIMIENTO Deseo públicamente agradecer al Señor Jesucristo por las fuerzas y la dirección que me dio para dirigir este trabajo tan especial. Sin duda, es un trabajo en el cual se tiene que hacer una gran inversión económica, pero que tiene grandes recompensas.
Agradezco a mi esposa, Nancy, y a mi familia que han sabido tolerar mis muchos días y semanas fuera de casa. Ella ha sido una verdadera misionera y ahora en la supervisión me ayuda en muchas áreas de este hermoso trabajo.
INFORME MISIONES EXTRANJERAS
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018136
Agradezco a todas las familias Misioneras que están sacrificando sus vidas en países y ciudades que no son su “casa,” pero que el amor de Dios en sus vidas es la razón porque ustedes trabajan in-cansablemente a favor del Reino de Dios. ¡Todo por amor de Su Nombre!
Agradezco sinceramente a nuestro Obispo Presidente, John Fortino, que tiene un gran “corazón misionero y una visión para alcanzar al mundo.” A mis excelentes compañeros de la honorable Mesa Di-rectiva que en todo momento apoyaron las decisiones y dirección que tomó este departamento. Verdad-eramente puedo decir que este fue trabajo de ocho hombres dirigidos por el Señor. A todos los Obispos de nuestros Distritos, gracias por la pasión que ustedes sienten por el éxito del trabajo misionero.
Y en último lugar, pero no de menos valor, deseo agradecer a mis ayudantes en el Comité de Mis-iones Internacionales. Me refiero a los hermanos: Christian González (mi administrador), al Evangelista Mingo García (incansable promotor de Misiones), al Pastor John Mark Almaraz y a los Evangelistas Ron Fernández e Ismael Montoya.
Hnos. Obispos y Pastores, ¡gracias a todos ustedes y recuerden que solamente UNIDOS Podremos Expandir el Reino!
VII. CÓMO ESTAMOS AL FINAL DE ESTA ADMINISTRACIÓN
NUESTROS MISIONEROS Y LOS PAÍSES DONDE TRABAJAN
REGIÓN CONO SUR
1. Obispo Supervisor Obispo Edgardo y Erika Contreras2. Argentina Presidente Rubén y Gladys Kisiel3. Bolivia Presidente Raúl y Elizabeth Coitiño4. Brasil Misionero Abrelino y Zulma Alves5. Chile Presidente Darío y María Elena Vera6. Ecuador Misionero Jesús y Camelia Martínez7. Paraguay Misionero Fernando y Angélica González8. Perú Misionero Julio y Beatriz Rusconi9. Uruguay Presidente Samuel y Lea María Meneses
REGIÓN CENTRAL
1. Obispo Supervisor Obispo Fernando y Elizabeth Pérez2. Colombia Misionero David y Martha Valero3. Costa Rica Presidente Tulio y María Elena Cerda4. Honduras Presidente Mario Carranza5. Panamá Presidente Severiano y Juanita Niño 6. Venezuela Misionero José y Yamileth Dudamel
INFORME MISIONES EXTRANJERAS
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 137
REGIÓN CARIBE
1. Obispo Supervisor Obispo Fernando y Elizabeth Pérez2. Cuba Obispo Fernando y Elizabeth Pérez3. Haití Obispo Fernando y Elizabeth Pérez4. Puerto Rico Misionero Jesús y Guadalupe Pérez5. República Dominicana Presidente Tomás y Martha Bueno
REGIÓN EUROPEA
1. Obispo Supervisor Obispo Sergio y Debbie Maffey2. España Arturo y Ximena Pinto3. España Obispo Sergio y Debbie Maffey4. Inglaterra Misionero Daniele y Drusilla Fontanarosa5. Italia Presidente Fabio y Tonia Cipolla6. Portugal Misionero Gabriel e Isabel Pereira das Neves7. Rumania Pietro y Abby Silano8. Suiza Washington y Yanie Segura
REGIÓN AFRICA
1. Obispo Supervisor Obispo Steve y Teresa Morán2. Kenia Presidente Duncan y Margaret Ndegwa3. Mozambique Misionero Sergio y Claudia Comparato4. Tanzania Presidente Atanasi Valeriani y Flora Chuwa5. Zambia Presidente Nsama y Petronella Nsofu
REGIÓN NORTE AMÉRICA
1. Canadá Presidente Juan Carlos y Carolina Argüello2. México Presidente Martín y Faustina Cárdenas
REGIÓN SURESTE ASIA
1. Myanmar Misionero Soe Win y Nan Ei Naung2. Tailandia Misionero Jerry y Eulena Fernández
INFORME MISIONES EXTRANJERAS
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018138
INFORME MISIONES NACIONALES
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 139
SESIÓN DE NEGOCIOSINFORME SECRETARÍA DE MISIONES NACIONALES
OBISPO JOE A. AGUILAR
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018140
INFORME MISIONES NACIONALES
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 141
INFORME DE MISIONES NACIONALESOBISPO JOE A. AGUILAR Obispo Presidente John Fortino, Miembros de la Mesa Directiva General, Obispos Distritales, Misioneros Nacionales, Evangelistas Nacionales, Misioneros Internacionales, Delegaciones de Iglesias Hermanas, Ancianos, Pastores, Obispos Eméritos, Ministros y Convención General en Sesión, ¡Paz de Cristo!
Me siento muy privilegiado de poder presentar este informe acerca de los trabajos desempeñados en el Departamento de Misiones Nacionales durante el periodo de dos (2) años, desde noviembre 2016 al presente.
AGRADECIMIENTOS Que dicha tan grande me dio mi Señor y Salvador Jesucristo de supervisar la obra misionera y evangelística en los Estados Unidos de América. Gracias a todos los Obispos, Ancianos, Pastores, Misioneros Nacionales y Evangelistas Nacionales por confiarnos esta magna obra.
Primeramente, deseo agradecer a mi esposa de 41 años, Margaret, por su amor, apoyo y ayuda en nuestro ministerio pastoral como también en la supervisión de la obra en Misiones Nacionales. Tu amor, oración y comprensión me han fortalecido y animado a continuar hacia adelante colaborando con Jesucristo en su viña. Gracias por tu cuidado y apoyo hacia el campo Misionero Nacional, sus pastores, esposas e hijos.
En segundo lugar, agradezco a mis hijos, Missy y Ché, mi yerno Victor, mi nuera Michelle y mis nietos, Seth, Lia, Emma y Logan. Sé que puedo contar con su amor, respaldo y oraciones. Me siento muy bendecido porque, como escribió el Apóstol Juan, “…mis hijos andan en la verdad” (3 Juan 1:4 RVR60) y porque durante este periodo de trabajo, Dios me concedió bautizar a mi nieto mayor. Que Dios bendiga a mis hijos y mis nietos, orando que siempre le sirvan al Señor.
En tercer lugar, deseo expresar mis agradecimientos a las congregaciones de la Iglesia Apos-tólica Nueva Vida en Merced y Madera por su lealtad y continuo apoyo durante estos dos (2) años. La obra pastoral que realizaron todos los líderes da testimonio de su amor por Jesús, por su pastor y por la visión celular que compartimos. Gracias a nuestro asistente de Pastor, Victor Serrato, su esposa Deborah e hijos, por apoyarme fielmente y por hacerse responsable de llevar acabo el trabajo pastoral en mi ausencia. Agradezco también el liderazgo de los líderes de Zona y de Grupos de Amistad, y de todos los ministros, porque sin ellos, fuera imposible hacer la pastoral con eficacia.
En cuarto lugar, también deseo agradecer a nuestro Obispo Presidente John Fortino y a los demás miembros de la Mesa Directiva General. Sus oraciones, consejos y respaldo me motivaron a Expandir el Reino de Dios en los Campos de Misiones Nacionales. Cada decisión tomada a favor de Misiones Nacionales conllevaba la sabiduría y oraciones de toda la Mesa Directiva General. Que Dios le conceda a cada uno lograr su visión en sus respectivos campos de labor.
Agradezco también a los miembros del Comité de Misiones Nacionales, quienes hicieron po-sibles los logros en nuestro departamento. Gracias por su arduo trabajo y amor hacia la obra misionera
INFORME MISIONES NACIONALES
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018142
INFORME MISIONES NACIONALESy evangelística nacional, y por sus constantes oraciones y respaldo espiritual y moral. Que Dios recom-pense su labor y que las iglesias que pastorean sean grandemente prosperadas. Gracias a la Administra-dora Sandra Martínez y al nuevo Administrador Christian González por servir a este departamento con alegría y excelencia. Estoy seguro de que Dios recompensará sus esfuerzos.
Enseguida presento el Comité de Misiones Nacionales, quienes trabajaron arduamente con su servidor para lograr todos los proyectos y actividades en nuestro departamento.
COMITÉ DE MISIONES NACIONALES
1. Pastor Jorge y Dina Barbosa: Coordinadores de Evangelistas Nacionales2. Pastor Miguel Ángel y Teresa Ortega: Coordinadores de la Escuela de Pastores3. Pastor Arturo y Gloria Oceguera: Coordinadores de la Implementación y Seguimiento de la Estrategia de Jesús 4. Pastor Jimmy y Maricela Morales: Coordinadores de Formación de Líderes en la Estrategia de Jesús 5. Pastor José y Georgia Vásquez: Coordinadores de Desarrollo de Asistentes de Pastor y Ministerios Femeniles
El Departamento de Misiones Nacionales ocupa obreros para llevar el evangelio y abrir nue-vos campos en nuestra gran nación. Gracias a Dios, los siguientes Misioneros Nacionales aceptaron el llamado de salir de sus hogares, iglesias locales y familiares para ir a predicar y formar discípulos. Actualmente, esta es la lista de nuestros Misioneros Nacionales y las ciudades donde están trabajando. Algunos de ellos también están ministrando en ciudades cercanas, plantando nuevas obras.
MISIONEROS NACIONALES1. Edgard y Migdalia Serrano Baton Rouge, Louisiana 2. Francisco y Jeannette Magaña Knoxville, Tennessee3. Daniel y Norma González Honolulu, Hawaii4. Orlando y Rita Hernández Nashville, Tennessee5. Hector y Ana Rodríguez Cleveland, Ohio6. Jonatán y Esmeralda Cruz Billings, Montana
La obra misionera en los Estados Unidos de América sigue creciendo. Actualmente, Misiones Nacionales trabaja en los estados de Minnesota, Iowa, South Dakota, Ohio, Kentucky, Tennessee, Arkansas, Mississippi, Alabama, Louisiana, Hawaii y Montana. Aunque sólo seis (6) pastores llevan el título de Misionero Nacional, en realidad, todos los Pastores y Ministros Encargados hacen trabajo misionero, porque laborean en el Campo de Misiones Nacionales. (Hemos provisto un afiche (póster) con sus fotos y los lugares donde ministran.)
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 143
INFORME MISIONES NACIONALES
REGIONES Y SUS RESPECTIVAS IGLESIAS
MID-AMÉRICA CENTRAL ANCIANO FRANCISCO MAGAÑA
Alabaster, Alabama Pastor Joel y Laura GallegosAlbertville, Alabama Pastor Domingo y Lourdes ZúñigaCullman, Alabama Pastor Efrén y Abby ÁvilaTuscaloosa, Alabama Pastor Benjamín y Hermelinda GalindoLouisville, Kentucky Pastor Kirsten y Sarah KnightenChattanooga, Tennessee Pastor Manuel y Juanita RaymundoKnoxville, Tennessee Misionero Francisco y Jeannette MagañaLenoir City, Tennessee Misionero Francisco y Jeannette MagañaMorristown, Tennessee Misionero Francisco y Jeannette MagañaNashville, Tennessee Misionero Orlando y Rita Hernández
Células Obras (Futuras Iglesias)Sevierville, Tennessee Misionero Francisco y Jeannette Magaña
MID-AMÉRICA NORTE ANCIANO FAUSTINO CORRAL
Sioux City, Iowa Pastor Elías y Keila SámanoBrooklyn Center, Minnesota Ministro Encargado Remigio y Débora RamosCrookston, Minnesota Pastor Antonio y Alicia GonzálezMinneapolis, Minnesota Anciano Faustino y Rachel CorralSleepy Eye, Minnesota Ministro Encargado Mynor y Sandra GarcíaSouth St. Paul, Minnesota Pastor Mario y Concepción RuizSt. Paul, Minnesota Pastor Elías y Raquel ElizondoSioux Falls, South Dakota Ministro Encargado Jesús y Luciana Castelán
SURESTE ANCIANO EDGARD SERRANO
De Queen, Arkansas Misionero Edgard y Migdalia SerranoHope, Arkansas Pastor Liborio y Maricela UgarteRogers, Arkansas Pastor Octavio y María GalindoSpringdale, Arkansas Pastor Gerardo y María de Jesús FraireBaton Rouge, Louisiana Misionero Edgard y Migdalia SerranoKenner, Louisiana Pastor Gustavo y Vanessa MartínezJackson, Mississippi Pastor Esteban y Cecilia Ceseña
Células Obras (Futuras Iglesias)Green Forest, Arkansas Pastor Octavio y María GalindoTexarkana, Arkansas Ministro José y Deisy ChacónLittle Rock, Arkansas Misionero Edgard y Migdalia SerranoCovington, Louisiana Misionero Edgard y Migdalia SerranoMonroe, Louisiana Misionero Edgard y Migdalia SerranoShreveport, Louisiana Misionero Edgard y Migdalia SerranoForest, Mississippi Pastor Esteban y Cecilia Ceseña
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018144
OHIO ANCIANO MIGUEL ÁNGEL ORTEGA
Akron, Ohio Pastor José Alfredo y Loyda AguirreCincinnati, Ohio Pastor Juan Carlos y Alejandra OronaCleveland, Ohio Misionero Hector y Ana RodríguezColumbus, Ohio Anciano Miguel Ángel y Teresa OrtegaDayton, Ohio Pastor Celso y Raquel Ponce
Células Obras (Futuras Iglesias)Canton, Ohio Pastor José Alfredo y Loyda AguirreDublin, Ohio Anciano Miguel Ángel y Teresa OrtegaFairfield, Ohio Pastor Juan Carlos y Alejandra Orona
HAWAII
Honolulu, Hawaii Misionero Daniel y Norma González
MONTANA
Billings, Montana Misionero Jonatán y Esmeralda Cruz
Nos es un grande gozo informar sobre el crecimiento del Campo de Misiones Nacionales durante los años 2016-2018. A pesar de sufrir unas divisiones y un pastor retirándose de la Asamblea, nuestra membrecía total aumentó por doscientos (200) y plantamos ocho (8) nuevas Células Obras. ¡A Dios sea toda la gloria! El Secretario General, Obispo Felipe Salazar, incluyó en su informe el censo de Misiones Nacionales para los años 2016-2017. Sólo presento las siguientes estadísticas como un resumen del estado de las Regiones, como también del estado global de Misiones Nacionales.
ESTADÍSTICAS 2016-2018 Iglesias Misiones Miembros Bautizados Total Members Obras Nuevas Células Obras Mid-América Central 11 586 899 Mid-América Norte 8 358 569 Ohio 8 299 541 Sureste 14 220 374 Hawaii 1 33 47 Montana 1 7 27
Total 43 1,503 2,457
INFORME MISIONES NACIONALES
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 145
INSTALACIONES DE NUEVOS MISIONEROS Y PASTORES En los años 2016-2018, Dios nos ayudó a enviar a dos (2) misioneros al Campo Misionero Na-cional: el Ministro Hector Rodríguez a Cleveland, Ohio y el Ministro Jonatán Cruz a Billings, Montana. Que Dios se mueva en más ministros para que salgan al Campo Misionero Nacional.
Durante estos dos años instalamos a dos (2) pastores: el ministro Kirsten Knighten en Louisville, Kentucky y el ministro José Alfredo Aguirre en la ciudad de Akron, Ohio. Recientemente, El Pastor Aguirre pudo reabrir la Célula Obra en Canton, Ohio.
A continuación, presento la lista de nuestros Evangelistas Nacionales que actualmente están ministrando en nuestra Asamblea. Para vuestra información, hemos incluido un documento con las fotos y perfiles de cada Evangelista Nacional.
EVANGELISTAS NACIONALES1. José Almaraz (951) 536-15622. Benjamín Carrillo (209) 323-99503. Ron Fernández (562) 556-12154. Domingo García (408) 881-22015. Eleazar Griego (209) 751-66896. Gabriel Guerra (909) 226-9208 7. Jesse Martínez (858) 222-77688. Ismael Montoya (559) 788-95919. Jesús Zañudo (915) 487-1489
COMPRA DE TEMPLOS Agradecemos mucho a nuestro Señor y Salvador Jesucristo por extenderles su favor a dos (2) de nuestras Iglesias en Misiones Nacionales: Columbus, Ohio y Sioux City, Iowa. Felicitamos a sus pastores, el Anciano Miguel Ángel Ortega y el Pastor Elías Sámano por este gran logro. Además, deseo agradecer al Fideicomiso/Apostolic Mutual por proveer los préstamos para comprar estos edificios. Esto significa que éstas ya son propiedades de la Asamblea Apostólica. ¡Gloria a Dios!
METAS A CORTO PLAZO QUE LOGRAMOS1. Enviamos a dos Misioneros: el Ministro Hector Rodríguez y su familia a Cleveland, Ohio y el Ministro Jonathan Cruz y su familia a Billings, Montana.2. Se abrió de nuevo la obra en Billings, Montana.3. Se plantaron ocho (8) nuevas Células Obas en este periodo de dos (2) años.
INFORME MISIONES NACIONALES
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018146
METAS A LARGO PLAZO Es nuestro deseo que el Departamento de Misiones Nacionales se siga extendiendo a los estados donde aún no tenemos presencia de la Asamblea Apostólica, los cuales son Maine, New Hampshire, Vermont, Rhode Island, West Virginia, Delaware, North Dakota y Alaska. También creemos que pronto le será posible a este Departamento establecer la Región New England. Esta visión se va a lograr con la dirección del Espíritu Santo y con la ayuda de las ofrendas de “Alcanzar América”.
ESCUELA DE PASTORES 2017 Al Comité de Misiones Nacionales se le otorgó la oportunidad de trabajar el proyecto Escuela de Pastores, que, por la gracia de Dios, pudimos culminar en el 2017 en Ontario, California. Tuvimos ciento veintinueve (129) participantes, los cuales fueron desafiados a salir a trabajar en nuevos campos de labor. Dios nos permitió graduar a veintisiete (27) de esos participantes ese año.
MINISTERIO APOSTÓLICO DE PRISIONES Existe un campo misionero en nuestra nación que está detrás de las rejas en las cárceles y prisio-nes. Dios puso esta grande carga sobre nuestro Capellán / Evangelista Benjamín Carrillo Jr. El Evange-lista Nacional no sólo ministra a los prisioneros, sino que también adiestra a otros ministros y pastores para que ellos entren y ministren en las prisiones cercas de su ciudad. Durante este periodo de dos años, Dios les ha dado una cosecha de 300 bautismos en agua en el nombre de Jesús y cientos con el Espíritu Santo. También se agregaron tres (3) más pastores al Ministerio Apostólico de Prisiones, con la meta de agregar tres (3) más en el 2019. ¡Que sigan Expandiendo el Reino de Dios en este Campo Misionero especial! A continuación, encontrarán los nombres de estos pastores y ministros y donde ministran.
• Ministro Anthony Núñez Distrito Costa Noreste• Ministro Jorge Molina Distrito Sur de California• Obispo Joel Olvera Distrito Sur Central de California• Pastor Eusebio Castillo Distrito Norte de Texas (área de Dallas)• Ministro Rubén Rizo Distrito Norte de Texas (área de Dallas)• Pastor Phil Marroquín Distrito Noroeste de Texas• Pastor Pedro Cruz Distrito Costa Este Central (Folkston, Georgia)• Pastor Rogelio Bravo Distrito Valle Dorado (Tracy, California DVI)• Pastor Salvador Mercado Distrito Sur Central de California (Delano, California)
MINISTERIOS QUE DESEAN LANZAR EN EL 2019:• Prisión Federal en Atwater, California• Prisión Solano en Vacaville, California• Prisión Federal en Mendota, California
INFORME MISIONES NACIONALES
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 147
EVENTOS ESPECIALES Agradezco a Dios y al Coordinador de Evangelistas, el Pastor Jorge Barbosa, que pudimos reali-zar dos (2) “THE CALL” entrenamientos para evangelistas durante estos dos (2) últimos años. Gracias al pastor Armando Juárez por hospedar la actividad.
• Abril 17 y 18, 2017o Huntington Beach, Californiao Predicadores y Conferencistas incluyeron al Obispo Frank Romo, el Obispo y Evan-gelista Nacional Ron Fernández, Evangelista Nacional Domingo García, y el Capellán y Evangelista Nacional Benjamín Carrillo Jr.
• Marzo 23-24, 2018
o Merced, Californiao Predicadores y Conferencistas incluyeron al Obispo Joe Prado, Obispo y Evangelista Nacional, Ron Fernández y Evangelista Nacional Domingo García.o Programa especial para mujeres: Conferencistas incluyeron a las hermanas Patty Prado, Frances Fernández y Katie Flores.
COMISIONES Agradezco a nuestro Obispo Presidente John Fortino por su confianza al escogerme para enca-bezar unas comisiones, las cuales desempeñamos a lo mejor de nuestras fuerzas y habilidades. Ahora presento a esta Convención General lo que Dios concedió a estos equipos y comisiones lograr.
ESTRATEGIA DE JESÚS 2.0• Equipo: Obispos Andy Provencio, José Zúñiga, David Martínez (quienes trabajaron tam-bién en el equipo GROWTH) y Elías Páez, Anciano Miguel Ángel Ortega y Pastor Jimmy Morales.• Logros:o Manual de Procedimientos Implementación Estrategia de Jesús 2.0 en español e inglés.o Seminarios 2017 • Uruguayo Seminarios 2018
• Estados Unidos de América • Región Oeste – Union City, California • Región Este – Chicago, Illinois • Región Central – Dallas, Texas• Misiones Nacionales • Nashville, Tennessee • Columbus, Ohio • Minneapolis, Minnesota • Rogers, Arkansas
INFORME MISIONES NACIONALES
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018148
• Misiones Internacionales • Cono Sur – Lampa, Chile • Europa – Barcelona, España • Región Central – San José, Costa Rica • Región Caribe – Santo Domingo, R.D. • Colombia
• Honduras
MANUAL EPISCOPAL• Comisión: Obispos Felipe Lugo y Abel Rodríguez• Presentamos el manual y fue aceptado como un Manual de Referencia por la Reunión Conjunta de septiembre 2018.
C.A.I.M. (COMISIÓN DE APELACIÓN A LA INICIACIÓN AL MINISTERIO)• Comisión: Obispos Arturo Espinosa, Misael Zaragoza, Frank Romo, Joe Prado, Pastores Rogelio Razo y Jesús Martínez• Hicimos la presentación del documento en la Reunión Conjunta de septiembre 2018. Se acordó que se presentará como una Propuesta Iniciativa en esta Convención General.
LÍMITES DISTRITALES (DISTRICT BOUNDARIES)• Comisión: Obispos Armando Tamez, Abel Rodríguez, Felipe Velasco y Misael Zaragoza.• Hicimos la presentación del documento en la Reunión Conjunta de septiembre 2018. Se acordó que se presentará como una Propuesta Iniciativa en esta Convención General.
CONCLUSIÓN Jesús dijo, “… Id, y haced discípulos a todas las naciones…” (Mateo 28:19 RV1960) y “… Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura”. (Marcos 16:15 RV1960) La palabra que tienen en común estos dos (2) pasajes de la Biblia es “Id”. Sin embargo, la Biblia también enseña: ¿Cómo podrán ir “… si no fueren enviados”? (Romanos 10:15 RV1960). Ciertamente, la cosecha está lista, pero son pocos los obreros que aceptan el llamado a salir a campos desconocidos a predicar el evangelio. Pero, gracias a Dios, también tenemos el desafío y la solución de Jesucristo: “Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies” (Mateo 9:38 RV1960). Los invitamos a orar para que el Señor envíe obreros al Campo Misionero Nacional. Nos toca enviar a los misioneros, pero también nos toca dar con generosidad para “Alcanzar a América” para poder enviarlos. ¡Que Dios haga llover bendiciones financieras sobre cada una de nuestras iglesias para que podamos bendecir el Campo Misionero Nacional!
En el servicio del Señor,
Joe A. AguilarObispo Secretario de Misiones Nacionales
INFORME MISIONES NACIONALES
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 149
INFORME MISIONES NACIONALES
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018150
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 151
SESIÓN DE NEGOCIOSINFORME SECRETARÍA DE EDUCACIÓN CRISTIANA
OBISPO JOSÉ G. ZÚÑIGA
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018152
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 153
INFORME DE EDUCACIÓN CRISTIANAOBISPO JOSÉ G. ZÚÑIGA Obispo Presidente John Fortino, Honorable Mesa Directiva General, Obispos, Pastores, Mis-ioneros, Delegaciones de Iglesias Hermanas, y Ministros.
Que la gloriosa Paz de Cristo sea con cada uno de ustedes.
Con agradecimiento a nuestro Señor Jesucristo, por todo lo que nos ha concedido en este bienio, les presento el informe de la Secretaría de Educación Cristiana que cubre el periodo de 2 años, desde noviembre 2016 hasta noviembre 2018.
Agradezco el voto de confianza puesto en mí por los pastores en la Convención General Electoral del 2014 para servir como el Secretario de Educación Cristiana. Desde el inicio en noviembre del 2014, Dios ha sido fiel y no nos ha dejado solos. Hemos visto la mano de Dios obrando a favor de nuestro departamento, y sobre la Asamblea Apostólica en general. Aunque no todo ha sido fácil, podemos decir con toda seguridad que Dios está con Su iglesia. Como dice el Salmo 23, versículo 1, “Jehová es mi Pastor, y nada me faltará”.
I. NUESTRA VISIÓN PARA EDUCACIÓN CRISTIANA El mundo está continuamente cambiando. Siempre ha sido una realidad el cambio, pero en los días en que vivimos, los cambios han sido más fuertes y acelerados que en ningún otro tiempo en la historia. Hoy más que nunca, se necesita una visión clara de la educación Cristiana.
La misión de la Secretaría de Educación Cristiana es ofrecer una educación de alta calidad para todas las edades con el fin de que los estudiantes desarrollen su servicio a la iglesia y al mundo.
EL FUTURO DESEADO
1. Proveer recursos que le permitan a la Iglesia desarrollar el trabajo del reino de Dios.
2. Ya hemos logrado tener un colegio Bíblico en cada distrito, pero nuestra meta es tener un colegio Bíblico en cada país donde tenemos presencia misionera.
3. Facilitar la educación a los maestros para elevar el nivel de enseñanza en los colegios Bíblicos. Esto lo estamos haciendo por medio de talleres de aprendizaje.
4. Proveer educación por extensión para aquellos que no pueden llegar al plantel educativo, y por medio de cursos a distancia donde sea posible.
5. Proporcionar oportunidades de aprendizaje después del colegio Bíblico por medio de pro-gramas de Maestría y Doctorado. En la actualidad, ofrecemos esta oportunidad a pastores y obispos. Pero queremos ampliarlo a otros líderes, como también a mujeres y jóvenes.
6. Reclutar 4 o más estudiantes para el programa de Ph.D. De esta manera, podemos facilitar el proceso de acreditación para nuestro propio Seminario Apostólico. Lo que antes era un sueño,
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANA
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018154
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANAcada día se ve más y más como una realidad. El Seminario Garrett en Evanston, IL ofrece un programa de Ph.D. y buscamos personas que puedan cumplir con el rigor académico como tam-bién con los requisitos de residencia que el Ph.D. requiere.
7. Seguir estableciendo vínculos de compañerismo para los programas de posgrado.
II. AGRADECIMIENTOS Primeramente, quiero agradecer al Supremo Maestro Jesucristo, porque él ha estado conmigo en todo momento. He sentido su mano poderosa y su presencia en mi vida. Sin él nada podemos hacer. Qui-ero darle gracias a Dios por la oportunidad de servir a la Iglesia en este trabajo tan delicado e importante.
Quiero agradecerle mucho a mi familia, y con especialidad a mi amada esposa Febe por su apoyo y respaldo incondicional al ministerio que Dios nos ha dado. Ella hace que mi trabajo sea más fácil, y también estoy seguro de que me lleva constantemente en oración. Agradezco su comprensión por los muchos días que estuve fuera de casa. En este año, cumplimos 37 años de estar felizmente casados. Mis hijos Eric y Ariel son mi especial tesoro, y siempre han sido una gran ayuda y respaldo.
En Octubre del 2016, entregué la Iglesia “Palabra de Vida” en Melrose Park, IL., donde serví por 25 años. En Octubre 23, 2016, recibí la 1ª Iglesia de Grand Prairie, Tx. He servido en esta iglesia por 2 años, y quiero agradecer a los ministros, líderes y miembros de esta congregación por su apoyo, respaldo, y oraciones por su servidor y su familia. Hemos sentido los efectos de las oraciones de la congregación. Gracias por todo lo que hacen por nosotros. Los amamos en el Señor.
Servir al lado de nuestro Obispo Presidente John Fortino ha sido una gran bendición para mi vida. Presidente Fortino, gracias por sus atinados consejos, su pasión por el avance de la Educación Cristiana en nuestra Asamblea, y por su apoyo para nuestros proyectos. Quiero también agradecer a cada uno de mis compañeros en la Mesa Directiva General. Hemos podido trabajar juntos, y a la misma vez, convivir los unos con los otros. Le doy gracias a Dios por cada uno de ellos y por la pasión que muestran en sus respectivos trabajos.
Quiero también agradecer a mi excelente equipo de trabajo. El Pastor Eduardo Iglesias, ha sido el decano del Colegio Bíblico Apostólico Internacional (CBAI) por los últimos 3 años y ha sido una gran ayuda en representarme en algunas graduaciones, y también en mejorar el aspecto académico de nuestros colegios bíblicos. Dios le ha concedido el privilegio de ser uno de los 14 doctores en ministerio que ha terminado sus estudios de posgrado en el Seminario Teológico de McCormick.
A mi administradora, la hermana Sandra Martínez, le doy infinitas gracias. Ella es una excelente administradora que saca adelante los trabajos asignados con esmero. Ha servido en este puesto por 9 años. Agradezco también el arduo trabajo de la hermana Gladia Pacheco. Ella nos ha ayudado por 6 años con la coordinación de los colegios bíblicos distritales, las graduaciones, y también con los trabajos del Campus Central. El hermano Carlos Bañuelos ha trabajado en Educación Cristiana por 15 años. El tiene a su cargo la librería cristiana, y está encargado de los pedidos que viene de todas partes del mundo. Lo hace con un corazón de siervo, siempre poniendo los intereses de los pastores primero.
Quiero también agradecer a los directores de los colegios bíblicos, quienes han trabajado ardu-amente en mejorar la educación en sus respectivos lugares de trabajo. Mis agradecimientos van a todos los maestros. Muchos de ellos se han esforzado para obtener un grado académico avanzado, lo cual ha elevado el nivel de enseñanza en nuestros colegios. En el Campus Central, solamente usamos profesores
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 155
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANAque tienen un grado académico de Maestría o Doctorado, y otros colegios están siguiendo este ejemplo. Nuestra meta es que eventualmente todos los colegios logren hacerlo.
Desde el inicio, contamos con un equipo de 6 personas que me ayudan a pensar sobre las metas y proyectos de Educación Cristiana. Quiero agradecer al comité de Educación Cristiana, su disponibilidad y sus ideas creativas: Obispo Andrew López, Obispo Francisco Quezada, Obispo Armando Tamez, Pas-tor Celestino Guzmán, Pastor Oscar Velázquez, y la hermana Janae Quezada, D. Min.
III. COLEGIO BÍBLICO APOSTÓLICO INTERNACIONAL (CBAI) El currículo del CBAI es recomendado por la Secretaría de Educación Cristiana y aprobado por la Mesa Directiva General. Este currículo es usado en todos los colegios bíblicos en el país y fuera del país. Consiste en 10 materias por año, y un total de 20 para el asociado y 20 más para el bachiller.
LISTA DE COLEGIOS DEL CBAI DISTRITO OBISPO DIRECTOR
1. Arizona Raymond Rodríguez José Barrera 2. Campus Central José G. Zúñiga 3. Costa Este Central Hugo Ramos Gamaliel Goldstein 4. Central de Texas Frank Balboa Faustino Garza 5. Colorado Frank Hernández René Castillo 6. East Los Ángeles Abel E. Rodríguez Campus Central 7. Este de Texas Juan Moreno Jr. Demetrio Valdez 8. Florida Heriberto Esparza Ramón Villalpando 9. Interior CA/NV Francisco J. Quezada Campus Central10. Grandes Lagos Antonio Cruz Daniel Jiménez11. Los Ángeles Felipe Velasco Campus Central12. Mid-America Herminio Leal Herminio Leal13. Medio Oeste Juventino López Santiago Rivera14. New Mexico 1 Jimmie Arellano Salomón Sánchez15. New Mexico 2 Jimmie Arellano Matthew García 16. Norte Central CA Edgar Orellana Mario Plasencia17. Noreste – New York Region José Castro Leo Treviño18. Noreste – Virginia Region José Castro Leo Treviño19. Norte Valle Dorado Martín Amador Daniel Ortiz20. Norte Costa Pacífico Andrew S. López Steve Rodríguez21. Norte de Texas Armando Tamez Joaquín Monterrosas22. Noroeste de Texas Porfirio Quintanilla Román Arreola23. Oregón Carlos Benítez Carlos Benítez24. Sur Central CA Joel Olvera Abel Duarte25. Sur de California Misael Zaragoza Everardo Gutiérrez26. Sur de Texas Marco A. Zacarías Marco Zacarías27. Washington Gabriel Calderón Nathan Marchello 28. Utah & Idaho Tom Vigil Isaías Vélez29. Oeste de Texas Omar Arzate Armando Acosta 30. Nat Missions - MA Ctrl. Region 1 Joe Aguilar Michael Ortega31. Nat Missions - MA Ctrl. Region 2 Joe Aguilar Francisco Magaña32. Nat Missions - SE Region Joe Aguilar Gustavo Martínez33. Nat Missions – MA North Joe Aguilar Campus Central
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018156
En el campo misionero, la mayoría de los colegios están funcionando independientemente, y cuando es necesario proveemos asesoría. En Honduras, el colegio se ha vuelto a abrir y el futuro es prometedor. En México, el colegio Bíblico está teniendo muy buenos resultados. Este año, tendrán su graduación en la convención general y se gradúan 72 estudiantes con el grado de bachiller.
En algunos distritos, se han abierto varios centros según la geografía, por causa de la distancia. En Mid America North, estamos experimentando con un proyecto en el cual los alumnos que viven en Sioux City, Iowa, no tienen que ir al salón de clase en Minneapolis, sino que se reúnen en un lugar central, y pueden ver la clase y participar desde allí. Se ahorran aproximadamente 10 horas de viaje.
Hemos participado en la enseñanza de los colegios bíblicos, especialmente en el Campus Cen-tral, que abarca los distritos de Los Ángeles, Este de Los Ángeles, y Interior CA/NV. También hemos participado en otros distritos tal como la región de Mid-America Norte, Mid America, Medio Oeste, Norte de Texas, y Colorado. En cada una de estas ocasiones, hemos usado la oportunidad para motivar a los estudiantes a que no concluyan sus estudios con el Asociado o el Bachiller, sino que sigan es-forzándose para obtener la Maestría y el Doctorado, en uno de nuestros programas de posgrado. Nuestra meta es algún día no muy lejano tener nuestro propio Seminario Teológico acreditado, con maestros Apostólicos, que tengan grados académicos de posgrado, pero con un trasfondo Apostólico.
En el año en curso, hicimos una modificación a las reglas del colegio, con la aprobación de la Mesa Directiva General, para traer claridad a la relación entre el colegio bíblico y el distrito, como también para establecer directrices sobre quienes pueden fungir como directores y maestros. Esta infor-mación se la entregamos a los directores en el taller de directores que tuvimos en agosto del 2018.
El programa CBAI Online fue establecido como un programa piloto en el Campus Central, proveyendo clases para aquellos que no puedan asistir a las instalaciones del colegio. La coordinadora del programa fue nuestra hermana Janae Quezada. Logramos tener 15 estudiantes consistentes, de los cuales 5 se graduaron. Este programa se puede extender a nivel nacional, para darle seguimiento a los estudiantes que lo necesiten. Uno de los trabajos que más produce alegría para mí es participar de las graduaciones de los co-legios Bíblicos distritales. Podemos ver en los rostros de los graduados la satisfacción de haber logrado un eslabón más en su viaje educativo. Siempre les digo lo mismo: No termina aquí…vayan por más.
Con mucha satisfacción, quiero reportar que he asistido personalmente, o ha asistido el Decano Eduardo Iglesias o un representante nuestro, a todas las graduaciones. Durante estos dos años, pude asistir a 12 graduaciones del colegio bíblico en los diferentes distritos, como también a dos graduaciones del Seminario Teológico de McCormick. He visitado todos los distritos donde tenemos colegios bíbli-cos, con excepción de uno.
TALLER DE DIRECTORES DE LOS COLEGIOS BÍBLICOS
Cada año, en el mes de agosto, proveemos un taller de capacitación para los directores y admin-istradores de los colegios bíblicos. Aunque este taller es opcional para los obispos, algunos vienen con el fin de apoyar y asesorar el trabajo de los Colegios Bíblicos en sus respectivos distritos.
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANA
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 157
• 11º Taller Anual para Directores Distritales, julio 25-27, 2017, en Dallas TX. En este taller escuchamos las inquietudes y sugerencias de los directores, y proveímos directrices para ellos. Proporcionamos cuestionarios para que los directores nos informaran sobre el progreso del colegio en su distrito o región.
• 12º Taller Anual para Directores Distritales, agosto 7-9, 2018, en Long Beach CA. En este taller, tuvimos entrenamiento para maestros, dirigido por el Pastor Noel Villegas. Nuestro deseo es que la calidad de la enseñanza sea mejor. También tuvimos al Dr. Pablo Jiménez, Decano Asociado del Programa de Ministerios Hispanos en el Seminario Teológico Gordon-Conwell, quien nos dio dos excelentes conferencias relacionadas a la educación: “La Crisis en la Educación Teológica,” y “La Escuela que no es Escuela,” e hizo una presentación del programa de Gordon-Conwell para todos los interesados en el área de Los Ángeles, lo cual tuvo muy buena aceptación.
MANUALES DE ESTUDIO
En estos últimos dos años, hemos publicado los siguientes manuales para los colegios Bíblicos:
• Manual de los Dones del Espíritu Santo en inglés The Gifts of the Holy Spirit. • Manual de Orientación a los Estudios Teológicos en español e inglés Orientation to Theo-logical Studies.• Introducción a la Hermenéutica en español.• El Libro de los Salmos Parte I (traducido al inglés).• En los cursos donde no hay manual todavía, recomendamos los libros que pueden ser usa-dos por el maestro. También le pedimos al maestro que sugiera otros libros o recursos.
IV. PUBLICACIONES La Secretaria de Educación Cristiana se sostiene primordialmente por las ventas de la librería. Las ventas consisten en los materiales de Escuela Dominical, los expositores para adultos y jóvenes, los manuales del colegio Bíblico como también libros y literatura cristiana. También tenemos material para las iglesias, como certificados, tratados, libros por autores apostólicos, como también mucho material para implementar la Estrategia de Jesús y para los Grupos de Amistad. El sitio web de la librería es: cepublishinghouse.com
La mayoría de las ventas se hacen por medio de llamadas telefónicas a las oficinas generales, otros pedidos se hacen por medio de la página de la Asamblea (Christian Bookstore), y una porción mínima consiste en ventas en las oficinas generales. El gerente es el hermano Carlos Bañuelos. Para servir mejor a las iglesias, nuestro deseo es proveer material no solamente en español, sino también en inglés.
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANA
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018158
A. EXPOSITORES PARA ADULTOS Y JÓVENES
Hemos publicado los siguientes expositores en estos últimos dos años. Agradecemos profunda-mente a todos los escritores que se esmeraron para producir esta serie de lecciones para nuestra iglesia.
• El Diseño de Dios para la Humanidad. Este expositor fue escrito por los estudiantes del programa doctoral, como también el Dr. John Fortino sobre temas relacionados a la familia y el efecto de la cultura y sociedad sobre la iglesia.
• El Señorío de Cristo. Este material fue coleccionado por el Misionero Gabriel Pereira das Neves sobre la soberanía de Cristo en cada área de nuestra vida.
• El Señor Uno Es – La Unicidad de Dios del Génesis al Apocalipsis y Haz Obra de Evangelista. Este es un expositor doble que contiene lecciones clásicas sobre el evangelismo y la unicidad. Nuestro deseo es proveer a la iglesia importantes recursos para ayudar en los grupos de amistad.
• Hay Esperanza para la Familia Apostólica. (2018). Este expositor está enfocado en la familia. Fue escrito por nuestro estimado Obispo Felipe Gaxiola.
• El Discipulado – Este expositor fue escrito por nuestro asistente editor del expositor de adultos, el Obispo Mario Alas. Pronto estará disponible.
Para los jóvenes, el pastor Jacob Rodríguez, presidente de los Mensajeros de Paz, ha sido una gran bendición con sus lecciones relevantes.
• Atrévete a Soñar - Dare to Dream. Este expositor está basado en la vida de José.
• La Selfie de Dios - God’s Selfie. Este expositor es un estudio acerca de los atributos de Dios.
• Las Zorras Pequeñas – The Little Foxes. Este expositor es un estudio sobre los pecados pequeños tienen el potencial de causarnos gran daño.
B. MATERIAL PARA PRE–ADOLESCENTES Y NIÑOS
\ Para los preadolescentes (pre-teens), se ha elaborado un expositor doctrinal, que se llama Young Hearts in Pursuit of God: Apostolic Doctrine for Pre-Teens y sirve para orientar a los preadolescentes, a entender el porque creemos lo que creemos. Fue escrito por nuestra hermana Valerie Fortino Cortiella. Estará disponible en esta convención. La hermana Valerie también ha preparado 52 lecciones para niños, que puede ser usado en grupos de amistad o iglesia de niños o escuela bíblica de verano.
Nuestro mayor deseo es proveer material para los niños y adolescentes. Necesitamos hermanos y hermanas que nos ayuden a escribir el currículo para estas edades. Debido a que algunas iglesias ya no tienen escuela dominical, queremos proveer material para los otros programas de la iglesia, tal como children’s church (iglesia de niños), Escuela Bíblica de Verano (VBS), y campamentos de niños. Aunque otras casas publicadoras ofrecen buen material, creemos que hay quienes desean comprar mate-rial Apostólico.
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANA
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 159
V. COMITÉ DE ESTRATEGIA DE JESUS Y GROWTH – Tuve la oportunidad de pertenecer a los dos comités de Estrategia de Jesús y Growth. En 2018, asistí a las conferencias de Estrategia de Jesús y Growth en Chicago, IL, Dallas, TX, Barcelona, España y Santiago, Chile. Mi tarea fue ayudar en la publicación de los materiales para implementar la estrategia. Gracias a la Mesa Directiva, pudimos publicar y regalar el Manual de Implementación de la Estrategia de Jesús 2.0 a todos los pastores en todos los países. Este proyecto tuvo la participación de los Obispos Elías Páez, Vicepresidente, y el Obispo David Martínez, Secretario de Educación Cristiana en México. El Obispo Joe Aguilar y su servidor fuimos los editores, y nos encargamos de la revisión y correcciones de ambas ediciones, inglés y español. En las conferencias de Estrategia de Jesús y Growth, tuvimos la oportunidad de promover el programa de Maestría de Gordon – Conwell en Europa y en el Cono Sur.
También hemos preparado material para los grupos de amistad:
1. Unidos Esperando el Rey: 52 lecciones para Grupos de Amistad (volumen 7) – editado por el Vicepresidente Ismael Martín del Campo y su servidor.
2. United Expecting the King – 52 lessons for Friendship Groups (volume 7) – escrito por el pastor Jacob Rodríguez.
3. Unidos Expandiendo el Reino: 52 lecciones para grupos de amistad (volumen 8) – escrito por el Misionero Gabriel Pereira das Neves.
Se publicó el Heraldo Apostólico, detallando los resultados de la convención en el 2016. Este expositor fue publicado en forma digital. Todos los Heraldos están disponibles en el sitio web de la Asamblea, bajo el encabezado Heraldo Apostólico.
VI. OTRAS PUBLICACIONES A. Libro de las esposas de misioneros: Este proyecto fue iniciado bajo la supervisión del Obispo Arturo Espinosa, y contiene los hermosos testimonios de las esposas de los misioneros. Este proyecto fue coordinado por la hermana Drusilla Fontanarosa, y fue revisado por el Misionero Gabriel Pereira das Neves. El inglés fue revisado por la hermana Diana Álvarez y su equipo de trabajo.
B. Publicación de la 3era edición de la Historia de la Asamblea Apostólica en español: “Los Primeros Sesenta Años de la Asamblea Apostólica: 1906-1966”. Esta edición será usada en nuestros colegios Bíblicos. Complementa la edición en inglés, la cual fue terminada en el 2014. Contiene in-formación bibliográfica para que pueda ser citada por académicos y teólogos que tengan la tarea de estudiar nuestra organización. Queremos agradecer al Obispo Ismael Martín del Campo por su arduo trabajo en producir esta edición, y a la hermana Sandra Martínez por escribir el libro de nuevo. La 1era edición y la 2da edición se han agotado y se perdieron los originales de ambos. Por lo cual, se tuvo que comenzar desde cero. También queremos agradecer a nuestro diseñador gráfico, el pastor Eliseo Martín del Campo, por su excelente trabajo.
C. Tuvimos la oportunidad de vender los libros clásicos del Obispo Daniel Jauhall, pues son muy solicitados. A la vez, queríamos ser una bendición para la viuda del Obispo Jauhall, la hermana Ángela Jauhall. Estamos también imprimiendo un libro escrito por el Obispo Felipe Gaxiola, que se llama, “Doce Cosas Que la Biblia Le Dice a La Esposa Del Ministro”.
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANA
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018160
VII. MANUAL DE ACTUALIZACIÓN PASTORAL
“PASTORES CONFORME AL CORAZÓN DE DIOS”
El propósito de este proyecto es para actualizar a los pastores con temas relevantes a la pastoral. Este manual tiene el propósito de darle al pastor nuevas herramientas en el contexto Apostólico. Hay muchas ayudas y recursos disponibles como también acceso a la tecnología, pero lo que se necesita es algo más práctico. El coordinador del proyecto fue el Obispo Francisco Quezada.
Los escritores y los temas asignados fueron los siguientes:
1. Obispo Presidente Dr. John Fortino - Preparación para el Éxito2. Obispo Felipe Lugo - Buenos administradores3. Obispo Misael J. Zaragoza - Relaciones interpersonales4. Obispo Luciano Montes - Ética Ministerial5. Obispo Felipe Gaxiola - Rosas y espinas del pastorado6. Obispo Elías Páez - Pescar con caña o pescar con redes7. Ismael Martín del Campo III - Pastoral de la tecnología digital y los medios sociales8. Obispo Steve Morán - Cuidado personal del pastor9. Pastor Jacob Rodríguez - Impactando y Cuidando la Nueva Generación10. Adam López - La Iglesia y tu Comunidad
La lista de ayudantes estaría incompleta si no mencionáramos al gran equipo de escritores, editores, traductores y diseñadores, que ayudaron a llevar a cabo estos proyectos educativos en pro de la obra del Señor. ¡Que Dios le pague a cada uno de ellos!
Escritores: Obispo Francisco Quezada, Misionero Gabriel Pereira das Neves, Obispo Mario Alas, Pastor Jacob Rodríguez, Obispo Felipe Gaxiola y otros.
Traductores: Anna Alas, Diana Álvarez, Eduardo Iglesias, Lee Millen Raquel Montijo, Janae Quezada, Liz Quezada, y otros.
Diseño Gráfico: Pastor Eliseo Martin del Campo, Dominic Moschetti, y Enoc Osorio.
VIII. EL MANUAL DE LA TEOLOGÍA APOSTÓLICA SISTEMÁTICA (T.A.S.) Uno de los proyectos más importantes que hemos llevado acabo en este departamento es de es-cribir el manual de Teología Apostólica Sistemática (T.A.S.), lo cual servirá para definir nuestra teología apostólica. Aunque el proyecto está todavía en proceso, hemos avanzado bastante. Quiero agradecer de manera muy especial al coordinador del proyecto, el Pastor Sam Rojas, por ayudarme en este proyecto, como también a todos los escritores que han aceptado el reto de escribir. Creemos que, con la ayuda de Dios, este proyecto pronto será una realidad, y podrá ser usado como materia para cursos en nuestros colegios bíblicos, pero más importante, establecerán las bases para tener nuestro propio Seminario Apostólico.
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANA
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 161
Los escritores y los temas asignados fueron los siguientes:
Introducción a la Teología: Pastor Sam Rojas Bibliología: Obispo Ismael Martín Del CampoTeología Propia: Pastor Sam RojasCristología: Obispo Felipe Lugo Antropología: Obispo José G. ZúñigaSoteriología: Obispo Roberto TinocoNeumatología: Pastor Luis MonteroEclesiología: Pastor Eduardo IglesiasAngelología: Obispo John FortinoEscatología: Pendiente
IX. PROGRAMAS DE POSGRADO
• SEMINARIO TEOLÓGICO MCCORMICK:
o Graduados del programa doctoral, con un doctorado en ministerio (D. Min.) en mayo 2017
• Dr. Eduardo Iglesias• Dr. Andrew López• Dr. Steven Morán• Dr. Samuel Rojas• Dr. Celedonio Saldaña• Dr. Roberto Tinoco
o Graduados del programa doctoral, con un doctorado en ministerio (D. Min.), mayo 2018 • Dr. Gamaliel Goldstein• Dr. Juan López• Dr. Luis Montero• Dr. Ramón Villalpando• Dr. José Antonio Pérez• Dr. Rigoberto Payes• Dra. Janae Quezada• Dr. Frank Valdez
o Hay otros que están en el proceso de terminar su Doctorado en Ministerio y el Obispo Mario Alas, está en el programa de Ph.D. en el Seminario Fuller.
o En Mayo del 2019, tendremos otro grupo de aproximadamente 15 que se graduará con una Maestría en Divinidades, y luego entrará al programa doctoral. Este grupo se ha esforzado mucho, pues se transfirieron de Seminario Evangélico de Puerto Rico y de Fuller. Pero McCormick ha abierto las puertas para recibir a nuestros estudiantes, y el futuro se ve prometedor.
• Seminario Evangélico de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico. Queremos mantener las relacio-nes abiertas con el seminario para poder enviar a aquellos estudiantes del Doctorado en Ministerio y la Maestría que se sienten más cómodos con cursos en español.
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANA
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018162
• Seminario Gordon – Conwell, Andover, Massachusetts. Hemos establecido un programa de Maestría para México. Estas clases se están llevando a acabo en Mazatlán, Sinaloa, México. Estamos en el proceso de comenzar programas de Maestría en Liderazgo Cristiano en el área de Los Ángeles, en España y en Italia. Hay mucho interés por estos programas.
• Seminario Teológico Garrett, Evanston, IL. Este seminario está dispuesto a recibir a 4 estudi-antes al programa de Ph.D. a tiempo completo. Este paso es importante para preparar a nuestros propios profesores en las diferentes disciplinas que son necesarias para establecer nuestro propio seminario.
• Seminario Teológico Apostólico. Tuvo su inicio en mayo del 2013. El Obispo Ismael Martín del Campo fue nombrado presidente del seminario y su servidor fue nombrado decano, hasta noviembre 2018. Seguimos trabajando, estableciendo los fundamentos para lograr tener nuestro propio seminario. Parte de ese proceso es establecer convenios con diferentes seminarios acred-itados, para que nos ayuden hasta que tengamos nuestro propio seminario, con nuestros propios profesores con grado de doctorado.
• Hasta el momento, tenemos convenios con los siguientes seminarios en los Estados Unidos: el Seminario Teológico Fuller, el Seminario Teológico McCormick, Seminario Evangélico de Puerto Rico, y la Escuela de Teología Urshan. También hemos establecido convenios en el Cono Sur, con el Seminario Internacional Teológico Bautista., y en Costa Rica con UNELA.
X. COMISIONES He tenido la oportunidad de participar en varias comisiones a petición de nuestro Presidente y con aprobación de la Mesa Directiva General. En Noviembre 3 – 5, 2016, asistí a la Convención General Electoral de la Asamblea Apostólica de México, en la bella ciudad de Guadalajara, Jalisco. Participé en el culto de graduación, donde un total de 92 estudiantes de 8 distritos del país mexicano se graduaron. En 2017, tuve la oportunidad de asistir a tres (3) convenciones distritales, como delegado asignado: Distrito Oeste de Texas, Distrito Central de Texas y Distrito Norte de Texas.
En conclusión, ha sido un gran privilegio servir a la iglesia en la que crecí. No conozco otra iglesia. Aunque no es perfecta, creo firmemente que él que lleva el timón de esta barca es el Señor Jesús, y mientras El nos dirija, no debemos temer los grandes vientos huracanados que se levanten. Hay que mantener la vista puesta en el horizonte, orar y esperar que sople el viento fresco del Espíritu Santo. ¡Los mejores días de la iglesia están por delante!
¡A Dios sea toda la gloria y honra!
Respetuosamente sometido,
Obispo José G. ZúñigaSecretario de Educación Cristiana
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANA
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 163
INFORME EDUCACIÓN CRISTIANA
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018164
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 165
SESIÓN DE NEGOCIOSINFORME SECRETARÍA DE ASISTENCIA SOCIAL
OBISPO JOSEPH V. RODRÍGUEZ
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018166
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 167
INFORME DE DEPARTAMENTO DE ASISTENCIA SOCIALOBISPO JOSEPH RODRÍGUEZObispo Presidente John Fortino, honorables miembros de la Junta, obispos y pastores,
¡Paz de Cristo!
Gratitud y apreciación
Me gustaría expresar mi más profundo agradecimiento a mi Señor y Salvador Jesucristo por con-cederme el honor de servir a la Asamblea Apostólica como Secretario del Departamento de asistencia so-cial a lo largo de esta administración, 2014-2018. En estos últimos cuatro años, experimentamos muchos desafíos, celebramos muchos éxitos, y a través de todo, estamos orgullosos de reportar el crecimiento departamental. Gloria a Dios, Su mano y guía ha siendo sobre este departamento y administración.
Con honor, presento el siguiente informe, que refleja el gran trabajo que no habría sido posible sin la asistencia de algunas personas a los que debo reconocer que han contribuido al éxito de este Ministerio y han empoderado mi liderazgo. Doy gracias a Dios por mi esposa Delia (Deedee), que me apoyó y me inspiró a servir a nuestra Asamblea con pasión y compasión. doy gracias a Dios por mi Ad-ministrador, Ministro Frank Quezada, quien fielmente administró tanto el Departamento de Asistencia social y la Fundación A.C. Nava con excelencia.
Hoy, me paro ante ustedes con gran gozo y satisfacción en mi corazón para rendir mi informe bi-anual, y para compartir con ustedes los adelantos y victorias que Dios ha dado al Departamento de asistencia social.
¡A Dios sea todo el honor y la gloria! Respetuosamente,
Obispo Joseph Rodríguez Secretario de Asistencia Social
INFORME ASISTENCIA SOCIAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018168
INFORME ASISTENCIA SOCIAL
DEPARTAMENTO DE ASISTENCIA SOCIAL.FUNDACIÓN ANTONIO CASTAÑEDA NAVA NOVIEMBRE DEL 2014 - AGOSTO DEL 2018
INTRODUCCIÓN La responsabilidad del Departamento de asistencia social es cumplir con el deber moral de la Corporación de ayudar a los indigentes, proteger a los huérfanos, las viudas y sobre todo, ayudar a los pastores que llegan a la edad de jubilación sin recursos financieros. Así, la Fundación Caritativa Antonio Castañeda Nava y el Fondo Fiduciario se establecieron en 1993.
FUNDACIÓN BENÉFICA ANTONIO CASTAÑEDA NAVA ESTADO DE LA MISIÓN
“La religión pura y sin mácula delante de Dios el Padre es esta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo” Santiago 1:27
El objetivo de la Fundación benéfica de Antonio Castañeda Nava es servir a los miembros de la Asamblea Apostólica entera en el teritorio continetal de Estados Unidos y en el extranjero. Los miem-bros de la Asamblea Apostólica son elegibles para presentar una solicitud al Fondo fiduciario para la ayuda siguiente:
• Proporcionar asistencia financiera en caso de fallecimiento de un miembro.
• Proveer fondos para el alivio y apoyo en forma de retiro suplementar y pensión para pastores que se retiraron antes de que el 3%, 5%, & 7% fuera una opción de ahorros para su retiro.
• Otorgar becas a estudiantes meritorios sin distincion de raza, sexo, deficiencia física o nacionalidad.
• Proporcionar asistencia de emergencia a las iglesias para alimentos, refugios y/o suministros médicos.
• Proporcionar ayuda para servicios de consejeria para miembros de la iglesia que experimentan trauma de cualquier clase.
Además, el documento Fiduciario estipula que a medida que el dinero madure en el Fondo Fiduciario; se puede construir universidades, hogares de jubilación y los orfanatorios en beneficio de la Asamblea apostólica a nivel nacional (consulte la sección 3.VI del documento Fiduciario).
LOGROS DEPARTAMENTALES“Padre de huérfanos y defensor de viudas es Dios en su santa morada.”Salmo 68:5
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 169
INFORME ASISTENCIA SOCIAL El Departamento de Asistencia Social es económicamente fuerte con un fondo de $120,000.00 y un fondo limitado de $335,213.81, reservas de $471.000 y $348,177.98 en nuestro fondo de benevolen-cia (beneficio pastoral fúnebre), por un total de $1,274,319.79. Reconocemos que sin la cooperación de nuestros pastores, no seremos capaces de alcanzar nuestros objetivos. Actualmente hay 444 iglesias que aportan un promedio mensual de aproximadamente $27,400.00.
A continuación, encontrará cómo los fondos fueron administrados, cómo los ministerios fueron coordinados, y cuáles son los logros alcanzados.
PASTORES RETIRADOS Tenemos el honor de servir a nuestros pastores que han dedicado sus vidas a la obra de Dios dentro de la Asamblea apostólica. Actualmente, el Departamento asiste a 44 pastores jubilados con $200.00 mensuales. Esta asistencia se pone a disposición de los pastores jubilados necesitados como un suplemento de ingresos. Esta administración ha distribuido un total de $351,200.00 de asistencia financiera desde noviembre 2014 hasta el agosto 2018 a nuestros pastores jubilados. Es un honor ayudar a estos grandes hombres de Dios que han trabajado fervientemente para el reino de Dios.
2014 2015 2016 2017 2018 (8/18) TOTALPastores Jubilados $14,400.00 $88,800.00 $91,200.00 $100,800.00 $70,400.00 $351,200.00
VIUDAS PASTORALES A través del Departamento de asistencia social y de la Fundación A.C. Nava, la Asamblea apos-tólica está cumpliendo el mandato bíblico practicando la responsabilidad moral de proteger a las viudas.El Departamento de Asistencia Social ha asignado un fondo especial para ayudar a la causa titulada el aceite de la viuda. Agradecemos a las mujeres que, como fieles compañeras junto con sus maridos, han trabajado apasionadamente para seguir la gran obra de nuestro Señor Jesucristo.Quisiéramos expresar nuestra más profunda gratitud hacia la “Dorcas” auxiliar Nacional de mujeres por su compromiso de recaudar fondos para esta noble causa estos dos últimos años. En esta administración 2014 – 2018, ha apoyado a muchas viudas con una ayuda mensual para un total de $163.191,00. El esfuerzo y dedicación de estas mujeres como esposas de pastores les ha valido el derecho de recibir ayuda de este proyecto. 2014 2015 2016 2017 2018 (8/18) TOTALPro Viudas $7,300.00 $43,750.00 $45,450.00 $40,042.00 $26,649.00 $163,191.00
BENEFICIOS POR FALLECIMIENTO CREDENCIAL PÓLIZA DE SEGURO DE VIDA
Uno de los varios beneficios que nuestros pastores reciben por tener un credencial de la asamblea apostólica durante los años 2014 al 2016 fue un seguro de vida para él y su familia inmediata. Esta póliza de grupo abarca todos los pastores con un nivel de beneficio por muerte de $30,000.00. Desde
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018170
2014 hasta 2016, un beneficio total de $524,196 se pagó a 29 familias de pastores’. El Departamento de Asistencia Social pagado $840,144.00 para cubrir el costo de la prima de estas políticas.
2014 2015 2016 TOTAL Transamerica Credentials $253,524.00 $351,972.00 $351,972.00 $840,144.00
FONDO BENEVOLENTE El fondo de benevolencia nació en 2017. La motivación era desarrollar nuestro propio fondo de asistencia funeraria para pastores y sus familias y reducir los pagos de primas a las compañías de seguros. Este fondo recientemente establecido reemplazó las pólizas de seguro de vida mencionadas anteriormente. Nos complace informar que esta decisión ha sido extremadamente exitosa. En el último año y ocho meses, ahorramos más de $150.000 por no pagar a una compañía para asegurarnos.El Departamento trabajó durante dos años para establecer reservas para asegurar una base sólida de $471.000 para este fondo. Con el conjunto de la Fundación, el fondo fue lanzado y añadimos $80.000 a nuestras reservas el primer año! Dios nos ha bendecido enormemente y actualmente estamos en camino de añadir $120.000 en el 2018. Con los fondos de credenciales del próximo año y nuestras reservas actuales, el fondo de benevolencia está listo para comenzar el año de 2019 con más de $1 millón para el fondo de asistencia fúnebre. ¡ Alabado sea Dios! La visión es continuar en este camino y eventualmente ser capaz de ofrecer un paquete de asis-tencia fúnebre a los co-pastores y pastores auxiliares. Ya no seremos los prestatarios, sino el prestamista, y nuestras futuras generaciones cosecharán grandes beneficios.
AYUDA DEL MIEMBRO GENERAL El Departamento Asistencia Social proporciona la ayuda a miembros de la Asamblea Apostólica por motivos perfilados en nuestra declaración de la misión (ayuda del entierro, orientación del trauma, desplazamiento de casa, etc.). El Departamento ha podido dar un total de $301,312.23 de noviembre del 2014 a agosto del 2018 para ayudar a nuestros miembros que tuvieron necesidad.
ASISTENCIA DE DESASTRE NATURAL Desde noviembre 2014 hasta agosto 2018, por la ayuda de Dios y de los recursos recibidos de iglesias contribuidoras, el Departamento de Asistencia Social pudo responder a los diferentes desastres naturales alrededor del mundo, con un total de $141,086.90. Con la creciente necesidad de un grupo dedicado para ayudar con todos los desastres, Open Hands Relief International nació y se estableció como una organización sin fines de lucro 501(c)3. La Fundación AC Nava depositó $10.000 para comenzar su trabajo y estar dedicada a las necesidades de las iglesias y miembros de la Asamblea apostólica. Al establecer esta organización sin fines de lucro 501(c)3, podemos buscar subvenciones gubernamentales y privadas que ayudarán a financiar nuestros equipos de primera respuesta a las zonas afectadas por desastres.
INFORME ASISTENCIA SOCIAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 171
MINISTERIOS ESPECIALESA.D.A.M. (ABOGANDO PARA EL SORDO A TRAVÉS DE MINISTERIO APOSTÓLICO)
El Ministerio A.D.A.M. busca promover la fe de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, entre sordos y discapacidad auditiva. Este Ministerio tiene conferencias anuales, talleres y campamentos de verano para esta comunidad. Este Ministerio está también en el proceso de lanzar un nuevo proyecto para estimular y expandir nuevos métodos evangelistas mediante el uso de ayudas visuales. Las lec-ciones se están desarrollando en forma de estudios bíblicos visuales accesibles a través de los medios sociales a toda la Asamblea apostólica. El Departamento de asistencia social ha apoyado financieramente a este Ministerio a medida que empiezan a expandirse y llegar a nuevas áreas. El pastor Ben y Francisca flores son actualmente los directores de este programa, y han sido parte de este Ministerio desde su creación en 2004.
HOPE El propósito primordial de este Ministerio es proporcionar aliento espiritual y moral a nuestros hombres, mujeres y niños a través de la Asamblea apostólica que están luchando contra el cáncer. El Ministerio proporciona educación sobre esta enfermedad, con experiencia, material o personal especial, a los miembros de la familia de los que se enfrentan a la lucha. Sobrevivientes de cáncer por la gracia de Dios, se unen para dar esperanza y aliento a través de sus propias experiencias y oraciones personales. Bajo la dirección de la hermana Dee Dee Rodriguez, este Ministerio se ha expandido internacional-mente. Este Ministerio se ha expandido a “hombre-A-hombre” para los hombres, y “pequeños corazones feroces” para los niños. Esta administración desde 2014 – 2018, el Departamento de asistencia social ha proporcionado $16.100,00 a este Ministerio.
PK CAMP Por primera vez en la historia de la Asamblea apostólica, pudimos tener un campamento dedi-cado a los hijos de nuestros pastores. ¡El impacto ha sido fenomenal! Dios sanó, restauró y revigorizó a nuestros hijos en este campamento. El primer año el Departamento de asistencia social fue capaz de donar más de $10.000 a PK que no tenían los recursos para asistir a este campamento histórico. Cada año después, hemos estado apoyando y patrocinando este campamento.
NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES Asistencia social ha sentido una carga para los niños pequeños con necesidades especiales. En nuestra Convención 2015, este ministerio fue lanzado y fue un tremendo éxito. El primer paso fue implementarlo en nuestras convenciones, pero pronto estaremos expandiendo en una plataforma más abierta. Entre 2014-2017 este Departamento ha entregado más de $30.000,00 para este Ministerio y continuará ampliando su territorio.
INFORME ASISTENCIA SOCIAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018172
CANTA Las cantos apostólicas son parte de nuestra herencia. La necesidad de movilizar este talento dentro de nuestra iglesia era inminente y el concepto del concurso de la escritura de cantos de “Sing” nació. El propósito de esto era grabar 10 canciones, 5 en ingles y 5 en español, todas fueron escritas por hombres y mujeres apostólicos. No hace falta decir que esto fue un tremendo éxito. Continuaremos construyendo sobre esto con la expectativa de almacenar cantidades de cantos apostólicas que pueden ser usadas en nuestra iglesia local.
A.C. NAVA BECAS ESCOLARES
El Departamento de asistencia social buscó utilizar el Fondo Fiduciario A.C. Nava para pro-porcionar becas anuales a los miembros de la Asamblea apostólica que actualmente son estudiantes de tiempo completo que buscan lograr una educación superior. Este programa específico fue creado para premiar los esfuerzos académicos de los mejores estudiantes apostólicos, animarlos a continuar su edu-cación, y como un suplemento para sus estudios. Cada año, las becas se otorgan en la Convención Na-cional. El premio se basa en los logros escolares, la participación de la iglesia, los logros y la evidencia de participación comunitaria, redacción de ensayos y otros factores. El Ministro Manny Pulido encabeza este Ministerio. Entre 2014 y 2018, el Departamento otorgó $86.000 a los estudiantes elegibles.
COMIDAS GRATUITAS: CONVENCIÓN El Departamento de asistencia social volvió a sus raíces y sintió la necesidad de devolver a nuestros pastores en nuestra Convención 2015. Se estableció un programa de comidas para ofrecer una comida casera a todos nuestros pastores fuera de California. El Espíritu Santo en la iglesia de Long Beach #1 fue electrizante e inspiradora. En el 2015-2016, el Departamento de Asistencia Social invirtió $28,000.00 para esta pequeña muestra de agradecimiento a nuestros amados pastores y sus familias.
GRATITUD Me gustaría dar las gracias a cada uno de ustedes obispos y pastores; Han sido un tremendo apoyo y ayuda. Cada uno de ustedes ha apoyado con llamadas, ofrendas, sabiduría y palabras de aliento. Sin su firme apoyo, nada de esto hubiera sido posible. Oro para que este departamento continúe de-volviendo a nuestros miembros. Basándonos en nuestro presupuesto, la Fundación A.C. Nava devuelve 85% de todo lo que recibe de las iglesias y sólo utiliza 14% para operar. “Charity Watch” da un grado eficiente a fundaciones de fines sin lucro que gastan al menos 75% de sus ingresos en el trabajo de la misión. Ayúdanos a seguir sirviendo a nuestros pastores y miembros de la iglesia a expandir el Reino de Dios.
INFORME ASISTENCIA SOCIAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018 173
INFORME ASISTENCIA SOCIAL
UNIDOS EXPANDIENDO EL REINO | LXII CONVENCIÓN GENERAL 2018174
INFORME TESORERO GENERAL