un llamado a la salvación verdadera

8/14/2019 Un llamado a la salvacin verdadera

1/15

Un llamado a la salvacin verdadera

En el Nombre de Dios, el Ms Clemente y Ms Misericordioso

Un llamado a lasalvacin verdadera

Autor: Soliman H. Albuthi

Traducido por: Prof. Lorena Lara

Editado por: Lic. Zulma Ovejero


2/15


2

ndice

Introduccin3

Pasajes bblicos que prueban la conformidad del Islam con lareligin de Jess.7I. La creencia de la Unicidad de Dios (en rabe:Allah)...7II. Las buenas obras8

A. Realizar las oraciones (prosternacin)8B. El ayuno..9C. La caridad...9D. La Peregrinacin a la Meca..9E. El saludo10

Conclusin.11Querido hermano de la humanidad..13Referencias15


3/15


Introduccin

Esta es una invitacin a observar, a considerar y, junto anosotros, a estar atentos y seguros que la transmisin delmensaje de nuestro Creador es nuestro deber y obligacin

moral.En la bsqueda de la verdad, es indispensable que nos tomemosel tiempo y el esfuerzo necesarios para conocer las bases denuestra fe, y como verdaderos creyentes, debemos seguir laesencia ms pura de nuestro credo siguiendo los ejemplos delos mensajeros de Dios. Quin nos puede guiar mejor queaquellos que Dios ha elegido y les ha confiado la misin deproclamar las buenas noticias para los creyentes y lasadvertencias para quienes se desvan del camino de nuestro

Creador y se rehsan a creer?

Para algunos, la religin puede ser no ms que un campo deestudio acadmico, para otros, es solamente un medio paraenriquecer el espritu, y para muchos otros, aspectos o puntosde vista de la gente que concuerdan con su nivel de deseos ocaprichos.

Pero para nosotros, nuestra religin es una completa forma de

vida como nos han demostrado todos los Profetas de Dios (lapaz y las bendiciones de Dios estn sobre todos ellos) y como hapersonificado el ltimo Profeta, Muhammad (P y B), paraalcanzar la salvacin.


4/15


4

No hay duda de que esta vida temporaria es slo un perodo deprueba, una fase transitoria hacia la prxima etapa, la final.Como tal, debe ofrecer a todos los instrumentos necesarios parapreparar el camino hacia nuestro destino final, donde lacreencia en el nico Creador y la obediencia de Sus rdenes(hacer lo que es correcto y prohibir lo que es incorrecto) ser el

nico medio aceptable para merecer la salvacin.As, si sabemos las verdaderas enseanzas de Dios equivale adecir que conocemos la vida. As de importante es paranosotros.Con todo respeto y amor por Jess (P)1 como uno de losprofetas ms poderosos de Dios que fue enviado a guiar a losdesviados de Israel, no podemos desmerecer las enseanzasque trajo para establecer el camino, la verdad y la vida. Loconsideramos y aceptamos como un mensajero de Dios

verdadero cuyos mtodos y creencia inevitablemente coincidencon los nuestros tal como lo ilustr el ltimo Profeta (P y B)incluyendo a todos los profetas anteriores a l.

S, el Profeta Jess (P) no era cristiano, ya que l no introdujo elcristianismo al mundo, como se evidencia en las palabras deMateo 5:17: No piensen que he venido a anular la ley o los

profetas; no he venido a anularlos sino a darles cumplimiento

Por el contrario, l confirm las enseanzas que lo precedieron,que era la ley establecida por el Profeta Moiss. Una gua que essancionada y anloga al Islam, ya que se basa en elmonotesmo, el cimiento sobre el cual todos los profetas handifundido en mensaje de Dios.

1(P) es la forma abreviada de saludar al profeta Jess, de la paz sea con l.


5/15


Es ms, Jess (P) pronunci palabras que prueban que sumisin en la Tierra no estaba completa y que otro Profetavendra despus de l a terminar el mensaje, la gua o larevelacin misma. As lo anunci enJuan 16:7-14

Pero les digo la verdad: Les conviene que me vaya porque, sino lo hago, el Consolador no vendr a ustedes; en cambio, si mevoy, se lo enviar a ustedes. Y cuando l venga, convencer almundo de su error en cuanto al pecado, a la justicia y al juicio;en cuanto al pecado, porque no creen en m; en cuanto a la

justicia, porque voy al Padre y ustedes ya no podrn verme; yen cuanto al juicio, porque el prncipe de este mundo ya ha sido

juzgado. Muchas cosas me quedan an por decirles, que porahora no podran soportar. Pero cuando venga el Espritu de laverdad, l los guiar a toda la verdad, porque no hablar por su

propia cuenta sino que dir slo lo que oiga y les anunciar las

cosas por venir. l me glorificar porque tomar de lo mo y selo dar a conocer a ustedes.

Quien vendra a completar este mensaje no era ni el EsprituSanto ni Pablo, como algunos cristianos creen o han sidoobligados a creer. Fue Muhammad (P y B), el nico y verdaderoProfeta que le sigui a Jess (P).

Muhammad (P y B) fue el nico Profeta que trajo consigo una

revelacin completa, comprensiva y final del Creador.

La manifestacin Divina ha sido preservada tan como ha sidorevelada a l originalmente, desafiando a todo el mundo a traeral menos un captulo similar. Tal es la provocacin y elllamamiento que ha frustrado a quienes estaban del otro ladodel espectro moral y espiritual durante la poca del Profeta y en


6/15


6

nuestros das. Como Dios dijo en el Sagrado Corn en elcaptulo 2:2-5:

Este Libro (el Corn), del cual no hay duda (que sea laVerdad proveniente de Dios), es una gua para los piadosos,aquellos que creen en lo oculto (lo que no han visto: Dios, los

ngeles, los Libros Sagrados revelados anteriormente, losProfetas predecesores, el Da del la Resurreccin y el DesignioDivino), practican la oracin prescrita y dan en caridad partede lo que Dios les ha provedo, creen en lo que ha sidorevelado y en lo que fue revelado anteriormente, y estnconvencidos de la existencia de la Otra Vida. Esos son quienessiguen la gua de tu Seor y quienes triunfarn.

Este es el ltimo testamento de fe dirigido a todo el mundoencarnado en una luz completa, una gua y tambin unacondena a los pecados, una revelacin que personifica al Islam.

Jess (P), a travs de Mateo, captulo 7, versculo 15 de la Biblia,advirti a la gente sobre la necesidad de discernir entre losfalsos profetas y los genuinos, utilizando un criterio especfico,el mismo mtodo con el que te pedimos que evales al ProfetaMuhammad (P y B) y sus enseanzas: Cudense de los falsos

profetas. Vienen a ustedes disfrazados de ovejas, pero pordentro son lobos feroces.

Date la oportunidad de conocer la verdadera religin de Dios,incluidos todos Sus Profetas, y descubre las diferencias, ya queslo la verdad te har libre. No tienes nada que perder, perouna vez que lo entiendas y lo aceptes, tendrs toda tu vida paraganar.


7/15


Pasajes bblicos que prueban la conformidad del Islam con lareligin de Jess (P)

He aqu algunos puntos para considerar sobre Jess (P),Muhammad (P y B) y los musulmanes, que en verdad son unasola esencia del Islam. Los versculos que transcribimos a

continuacin han sido extrados de la Nueva VersinInternacional de La Sagrada Biblia y apoyan nuestra afirmacinplanteada anteriormente.

Rogamos que estas pruebas apelen a tu sentido comn y tereconcilie con la verdad e ilumine mientras vayas descubriendolos hechos que aparecen en las versiones actuales de la Biblia.

Algunos de estos hechos son los siguientes:

I. La creencia en la Unicidad de Dios (en rabeAllah) Jess (P) fue muy explcito en sus palabras sobre la

Unicidad de Dios, en lugar de la Santsima Trinidad de la quenunca habl ni nunca predic en su vida:

1. Mateo 4:10. Y luego Jess le dijo: Vete, Satans! --ledijo Jess--. Porque escrito est: Adorars al Seor tuDios, y a l slo servirs.

2. Marcos 12:29 Jess le contest: El ms importante es:'Oye, Israel. El Seor nuestro Dios, el Seor es uno -contest Jess.

3. Isaas 43:10-11 Ustedes son mis testigos afirma elSeor, son mis siervos escogidos, para que me conozcan


8/15


8

y crean en m, y entiendan que yo soy. Antes de m nohubo ningn otro dios, ni habr ninguno despus de m.Yo, yo soy el Seor, fuera de m no hay ningn otrosalvador.

4. Juan 17:3 Y sta es la vida eterna: que te conozcan a ti,el nico Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien t hasenviado.

II. Las buenas obras

A. Realizar las oraciones (prosternacin):

La nica gente de todo el mundo que hoy reza comorezaba Jess (P) y todos los otros Profetas son los musulmanes:

1. Mateo 26:39 Yendo un poco ms all, se postr sobresu rostro y or: "Padre mo, si es posible, no me hagasbeber este trago amargo.* Pero no sea lo que yo quiero,sino lo que quieres t.

2. Salmos 55:17 Maana, tarde y noche clamoangustiado, y l me escucha.

3. Nmeros 20:6 Moiss y Aarn se apartaron de laasamblea y fueron a la entrada de la Tienda de reunin,donde se postraron rostro en tierra. Entonces la gloriadel Seor se manifest ante ellos.


9/15


B. El Ayuno:El Islam obliga a los musulmanes a ayunar tal como

Jess (P) y todos los Profetas lo hicieron durante supermanencia en este mundo:

1. Mateo 4:2 Despus de ayunar cuarenta das y cuarentanoches, tuvo hambre

.2. xodo 34:28 Y Moiss se qued en el monte, con el

Seor, cuarenta das y cuarenta noches, sin comer nibeber nada. All, en las tablas, escribi los trminos del

pacto, es decir, los diez mandamientos.

3. Mateo 6:16 Cuando ayunen, no pongan cara tristecomo hacen los hipcritas, que demudan sus rostros

para mostrar que estn ayunando. Les aseguro que stos

ya han obtenido toda su recompensa.

C. La Caridad:

El Islam obliga a los musulmanes a pagar caridad talcomo Jess incentiv a los seguidores de su poca:

Mateo 6:3-4 Ms bien, cuando des a los necesitados, que nose entere tu mano izquierda de lo que hace la derecha, para que

tu limosna sea en secreto. As tu Padre, que ve lo que se hace ensecreto, te recompensar.

D. La Peregrinacin a la Meca:

Los musulmanes realizan la Peregrinacin (Hayy) talcomo lo hacan los Profetas que les precedieron, visitando la


10/15


10

primer casa de adoracin (Kaba) en Meca, tambin conocidacomo Baca, que fue construida por Abraham, el padre de todoslos Profetas, y su hijo Ismael.

Salmos 84: 5-6 Dichoso el que tiene en ti su fortaleza, queslo piensa en recorrer tus sendas. Cuando pasa por el valle de

Baca lo convierte en regin de manantiales; tambin las lluviastempranas cubren de bendiciones el valle.

E. El saludo:

Los musulmanes se saludan entre s utilizando la frase:As-salam Alaikum , que significa la paz sea contigo. Jess (P)sola saludar a la gente de su poca del mismo modo:

1. Lucas 24:36 Todava estaban ellos hablando acerca deesto, cuando Jess mismo se puso en medio de ellos y lesdijo: --Paz a ustedes.

2. Juan 20:19 Al atardecer de aquel primer da de lasemana, estando reunidos los discpulos a puertacerrada por temor a los judos, entr Jess y, ponindoseen medio de ellos, los salud. --La paz sea conustedes!.


11/15


Conclusin

Acatamos la orden de Dios cuando nos dice en el SagradoCorn que si alguien dice hablar con LA VERDAD, queproduzca LA EVIDENCIA como se menciona en el captulo

2:111:"Diles: Traed vuestro fundamento, si es que decs la verdad."

A continuacin, queremos que te des cuenta de que lo quehemos planteado anteriormente son algunas de las muchasprcticas que emulan los verdaderos creyentes. Son formas ymaneras que nos hacen reflexionar y que son representativas delas enseanzas de Jess (P) y ms an, de Muhammad (P y B).Tambin, las mismas prcticas deben servir de prueba para

ayudarte a comprender la veracidad de nuestra afirmacin queverdaderamente hay una sola manera de llegar a la salvacin yes a travs del ISLAM.

Como Dios dice en el captulo 5:19 del Sagrado Corn:

OH, Gente del Libro! Os ha llegado Nuestro Mensaje paraadoctrinaros, luego de transcurrir un tiempo en el que no os fueenviado ningn Mensajero para que no digis: No se nos ha

presentado ningn albriciador ni amonestador. Ahora, s os hallegado un albriciador y amonestador, y Dios tiene poder sobretodas las cosas.

Y dice en la aleya 77 del mismo captulo: Di (OH,Muhammad): OH, Gente del Libro (judos y cristianos)! No osexcedis en vuestra fe tergiversando la Verdad, y no sigis las


12/15


12

pasiones de quienes se extraviaron anteriormente e hicieron quemuchos (tambin) se extraviaran, y se desviaron del caminorecto.

Dentro de nuestra capacidad hemos presentado hechos, slocon la intencin de iluminar tus ideas, y depende de ti que desel prximo paso.

Si realmente valoras tu salvacin en el Paraso, y deseas unavida eterna de recompensas en lugar de un castigo eterno,entonces la eleccin que debes tomar debe estar clara ahora. Teaconsejamos que actes lo antes posible, antes de que seademasiado tarde, porque nadie sabe cundo o dnde va amorir, ya que la muerte es como un ladrn que viene en mediode la noche sin que nos demos cuenta.

En cuanto a tu orientacin hacia la verdad, debers pedrseladirectamente al Creador, el Uno y nico, el Absoluto, elIlimitado, Quien no ha engendrado ni ha sido engendrado.Bscala de Quien no tiene igual ni nada se le compara. Solictaladel nico Que sabe nuestras intenciones y lo que escondennuestros corazones y hazlo con humildad, sinceridad yhonestidad. Encomindate al que est en el Cielo, en Su Trono,el nico que puede darte ayuda y gua hacia el camino correcto.

Como se dice comnmente: Pide y recibirs, busca yencontrars, golpea y la puerta se abrir para ti.

Estaremos esperando y deseando tu SALVACIN REAL!


13/15


Querido hermano de la humanidad:

No se puede obligar a una persona a aceptar la VERDAD, peroen verdad es una vergenza y un insulto al intelecto humano

cuando una persona ni siquiera tiene inters en determinar cules la VERDAD.

El Islam nos ensea que nuestro Creador le ha dado a los sereshumanos la facultad de razonar. As es que estn obligados arazonar las cosas objetiva y sistemticamente para que todospodamos contemplar, cuestionar y reflexionar.

Nadie debera presionarte a tomar una decisin apresuradapara aceptar cualquier enseanza del Islam, porque el Islam nosensea que los seres humanos tienen la libertad de elegir. Ancuando una persona es enfrentada con la VERDAD, no tieneobligacin de aceptarla.

Pero antes que comiences a formar una opinin sobre el Islam,pregntate si tu conocimiento sobre el Islam es suficiente.Examina si has obtenido ese conocimiento de parte de untercero que probablemente sepa cosas sueltas y no hayarazonado an sobre el Islam de manera objetiva y sistemtica.

Es justo que uno forme una opinin sobre el gusto de unacomida en particular meramente por lo que se dice por ah sinefectivamente haberla probado?

Del mismo modo, debes descubrir por ti mismo el Islam defuentes de informacin confiables y no slo probarlo, sino


14/15


14

realmente digerirlo muy bien antes de formar una opinin alrespecto. Esa sera la manera intelectual de acercarte a laVERDAD.

Al dar el prximo paso hacia la Religin de la Verdad, el Islamte asegurar constantemente que tus derechos de libre eleccin

y tu libertad de usar la facultad del razonamiento que te dioDios, sern siempre respetados. Porque todos tienen voluntadpropia y nadie puede quitrtela ni forzarte a someterte a lavoluntad de nuestro Creador, t tienes que descubrirlo por timismo y tomar esa decisin cuando t lo desees.

Que tu viaje intelectual hacia la VERDAD sea placentero


15/15


Referencias

1. Interpretation of the Meanings of the Noble Quran,(Interpretacin de los significados del Noble Corn)Impreso en 1993.

Traducido al ingls por: Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilal, Profesor de la ctedra Fe y enseanzas islmicasen la Universidad Islmica de Medina, Al-Munawwara,Reino de Arabia Saudita.

2. The Meaning of The Holy Quran (Los significados delSagrado Corn)Traducido al ingls por: Dr. Abdallah Yusuf AliImpreso en 1989.

3. La Sagrada Biblia (Nueva Versin Internacional enespaol) www.biblegateway.com

4. Para ms informacin sobre el Islam, visitewww.islamland.com
http://www.islamland.com/http://www.biblegateway.com/

un llamado a la salvación verdadera

Documents