un fidel reflex de l’estima que tenim per la nostra€¦ · más numerosos), piezas de forma,...

2
El Museu del Taulell, en el desenvolupament de les seves tasques i funcions, enriqueix de manera continuada les seves col·leccions amb nous objectes de molt diversos tipus: ceràmica, taulells, màquines, documents, fotografies antigues, testimonis orals, etc... Les noves adquisicions es fan mitjançant compres selectives, per dipòsits o per donacions. Durant l’any 2015 tots els nous ingressos han segut per donacions de particulars. No es un fet estrany, ja que al llarg de la seua existència (des de 1968) el Museu s’ha nodrit de les aportacions altruistes dels ciutadans, tan de veïns d’Onda com per part d’habitants d’altres poblacions, per incrementar els seus fons. Certament el Museu del Taulell Manolo Safont és un fidel reflex de l’estima que tenim per la nostra història. Una estimació que és fa patent amb aquestes col·laboracions i que crea un lligam entre la societat i el museu, espai on es mostra dignament el treball i l’art dels nostres avantpassats, es a dir, la nostra història. El Museu, com tots sabem, té les missions fonamentals de conservar, d’estudiar i de difondre el llegat dels nostres avantpassats, i recuperar d’aquesta manera la memòria col·lectiva que ens és pròpia i preservar-la per a les pròximes generacions, les quals sens dubte ens ho agrairan. Per això, tingueu la certesa que totes les donacions que es fan al Museu són importants: les grans i les menudes; les més rellevants i les modestes; les antigues i les modernes... En nom de l’Ajuntament vull donar les gràcies públicament a totes les persones i entitats que amb les seves donacions engrandeixen les col·leccions del Museu i col·laboren, per tant, en la recuperació de la nostra història i en la formació d’una societat cada vegada més culta. Per finalitzar, desitge recordar que un poble que sap apreciar els objectes del passat (i que els preserva, que els estudia i que gaudeix d’ells) es també un poble que sap afrontar el present i està preparat per imaginar el futur. Encarna Ribes Rovira Tinent d’Alcalde de Cultura Onda, 3 de març de 2016 EXPOSICIÓ NOVES ADQUISICIONS 2015 Inauguració el 3 de març de 2016 a les 19 h Lloc: Sala d’Exposicions temporals Museu del Taulell “Manolo Safont” Dates: 3 de març al 8 de maig de 2016 Horari: De dimarts a divendres: d’11 a 14 h i de 16 a 20 h Dissabtes, diumenges i festius: d’11 a 14 h i de 17 a 20 h Tancat els dilluns excepte festius Comissari: Vicent Estall i Poles Preparació i muntatge: Marc Ribera Giner, Francisco Sales Navarro, Andrea Escamilla Ramos, Isabel M. Lleó Ivars. Comunicació: Verónica López Alarcón

Upload: others

Post on 06-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: un fidel reflex de l’estima que tenim per la nostra€¦ · más numerosos), piezas de forma, máquinas y herramientas de fabricación, documentación sobre antiguas fábricas,

El Museu del Taulell, en el desenvolupament de les seves tasques i funcions, enriqueix de manera continuada les seves col·leccions amb nous objectes de molt diversos tipus: ceràmica, taulells, màquines, documents, fotografies antigues, testimonis orals, etc... Les noves adquisicions es fan mitjançant compres selectives, per dipòsits o per donacions. Durant l’any 2015 tots els nous ingressos han segut per donacions de particulars. No es un fet estrany, ja que al llarg de la seua existència (des de 1968) el Museu s’ha nodrit de les aportacions altruistes dels ciutadans, tan de veïns d’Onda com per part d’habitants d’altres poblacions, per incrementar els seus fons.

Certament el Museu del Taulell Manolo Safont és un fidel reflex de l’estima que tenim per la nostra història. Una estimació que és fa patent amb aquestes col·laboracions i que crea un lligam entre la societat i el museu, espai on es mostra dignament el treball i l’art dels nostres avantpassats, es a dir, la nostra història.

El Museu, com tots sabem, té les missions fonamentals de conservar, d’estudiar i de difondre el llegat dels nostres avantpassats, i recuperar d’aquesta manera la memòria col·lectiva que ens és pròpia i preservar-la per a les pròximes generacions, les quals sens dubte ens ho agrairan. Per això, tingueu la certesa que totes les donacions que es fan al Museu són importants: les grans i les menudes; les més rellevants i les modestes; les antigues i les modernes...

En nom de l’Ajuntament vull donar les gràcies públicament a totes les persones i entitats que amb les seves donacions engrandeixen les col·leccions del Museu i col·laboren, per tant, en la recuperació de la nostra història i en la formació d’una societat cada vegada més culta.

Per finalitzar, desitge recordar que un poble que sap apreciar els objectes del passat (i que els preserva, que els estudia i que gaudeix d’ells) es també un poble que sap afrontar el present i està preparat per imaginar el futur.

Encarna Ribes RoviraTinent d’Alcalde de Cultura Onda, 3 de març de 2016

EXPOSICIÓ NOVES ADQUISICIONS 2015

Inauguració el 3 de març de 2016 a les 19 hLloc: Sala d’Exposicions temporals Museu del Taulell “Manolo Safont”Dates: 3 de març al 8 de maig de 2016

Horari:De dimarts a divendres: d’11 a 14 h i de 16 a 20 h Dissabtes, diumenges i festius: d’11 a 14 h i de 17 a 20 hTancat els dilluns excepte festius

Comissari: Vicent Estall i PolesPreparació i muntatge: Marc Ribera Giner, Francisco Sales Navarro, Andrea Escamilla Ramos, Isabel M. Lleó Ivars.Comunicació: Verónica López Alarcón

Page 2: un fidel reflex de l’estima que tenim per la nostra€¦ · más numerosos), piezas de forma, máquinas y herramientas de fabricación, documentación sobre antiguas fábricas,

NOVES ADQUISICIONS 2015Vicent Estall i Poles. Director del Museu del Taulell "Manolo Safont"

Adquirir és el primer pas per conservar una part del nostre Patrimoni Històric. Adquirint enriquim els fons del Museu al mateix temps que ajudem a la preservació de nombrosos objectes del passat front a la seva desaparició. I també, quant més peces rescatem, més podem aprofundir en la investigació de la nostra història ceràmica, i per tant, amb més exactitud, podem difondre-la de forma científica i didàctica.

És aquesta una tasca fonamental del Museu, una de les seves raons de ser: el conservar, el preservar els objectes que ens han arribat del passat.

Durant l’any 2015 el Museu ha engrossit les seves col·leccions entre taulells (els més nombrosos), peces de forma, màquines i eines de fabricació, documentació sobre antigues fàbriques, imatges de treballadors, llibres...

Entre els nous taulells ingressats volem destacar els procedents del paviment de l’antiga capella de la comunió (ara sagristia) de la veïna parròquia de Betxí, construïda entre 1694 i 1703. També cal citar la col·lecció personal de Francisco Llorens Zas (conegut com l’Algueró) composta de taulells de la fàbrica La Glorieta i procedents de l’antic palauet Algueró (situat al mateix lloc on ara està el passatge Algueró, a Onda) i d’obres creades pel propi Sr. Llorens com les interessants plaques ceràmiques i les originals peces de forma revestides amb taulells.

Procedents dels enderrocs d’habitatges a Onda tenim les nombroses peces rescatades del carrer Santa Anna, número 2, amb taulells de diferents èpoques: taulells barrocs de frontis d’escales, taulells vuitcentistes de la gran balconada, els taulells que decoraven la llar de la fàbrica La Campana i sòcols. De la mateixa forma hem recuperat models modernistes procedents d’una caseta de la Serratella. També d’inicis del segle XX ens ha arribat un bonic tester amb taulells futbolístics, i làpides ceràmiques de finals del segle XIX.

D’igual forma s’han anat recopilant les obres premiades amb els Alfa de Oro de Cevisama 2015, que ja ven ser presentades en el seu moment; i que venen a completar el repertori d’objectes més destacats en quant a l’evolució estètica i tècnica del taulell des de fa ja 40 anys. Aquestes peces enllacen en el Patrimoni Industrial Etnològic que custodia el Museu centrat en el procés de fabricació, i que amb el temps s’ha anat consolidant i s’ha engrandit considerablement.

Una de les grans i singulars col·leccions que conserva el Museu del Taulell és la que aglutina els objectes etnològics industrials (premses, grimpes, eines,..) i les sèries documentals (plànols d’antigues fàbriques, projectes d’instal·lacions i maquinàries, llibres de comptabilitat, correspondència, catàlegs, fotografies,..) relacionades amb el procés global de fabricació, disseny i comercialització dels taulells.

NUEVAS ADQUISICIONES 2015Vicent Estall i Poles. Director del Museo del Azulejo “Manolo Safont”

Adquirir es el primer paso para conservar una parte de nuestro Patrimonio Histórico. Adquiriendo enriquecemos los fondos del Museo al tiempo que ayudamos a la preservación de numerosos objetos del pasado frente a su desaparición. Y también, cuanto más piezas rescatamos, más podemos profundizar en la investigación de nuestra historia cerámica, y por tanto, con más exactitud, podemos difundirla de forma científica y didáctica.

Es ésta una tarea fundamental del Museo, una de sus razones de ser: el conservar, el preservar los objetos que nos han llegado del pasado.

Durante el año 2015 el Museo ha engrosado sus colecciones entre azulejos (los más numerosos), piezas de forma, máquinas y herramientas de fabricación, documentación sobre antiguas fábricas, imágenes de trabajadores, libros… Entre los nuevos azulejos ingresados queremos destacar los procedentes del pavimento de la antigua capilla de la comunión (ahora sacristía) de la vecina parroquia de Betxí, construida entre 1694 y 1703. También cabe citar la colección personal de Francisco Llorens Zas (conocido como el Algueró) compuesta de azulejos de la fábrica la Glorieta y procedentes del antiguo palacete Algueró (situado en el mismo lugar donde ahora está el pasaje Algueró, en Onda) y de obras creadas por el propio Sr. Llorens como las interesantes placas cerámicas y las originales piezas de forma revestidas con azulejos. Procedentes de los derribos de viviendas en Onda tenemos las numerosas piezas rescatadas de la calle Santa Ana, número 2, con azulejos de diferentes épocas: azulejos barrocos de frontis de escaleras, azulejos decimonónicos del gran balcón, los azulejos que decoraban el hogar de la fábrica La Campana y zócalos. Así mismo, hemos recuperado modelos modernistas procedentes de una caseta de la Serratella. También de inicios del siglo XX nos ha llegado un bonito musetrario de azulejos futbolísticos, y lápidas cerámicas de finales del siglo XIX.

De igual forma se han ido recopilando las obras premiadas con los Alfa de Oro de Cevisama 2015, que ya fueron presentadas en su momento; y que vienen a completar el repertorio de los objetos más destacados en cuanto a la evolución estética y técnica del azulejo desde hace ya 40 años. Estas piezas enlazan con el Patrimonio Industrial Etnológico que custodia el Museo centrado en el proceso de fabricación, y que con el tiempo se ha ido consolidando y se ha agrandado considerablemente.

Una de las grandes y singulares colecciones que conserva el Museo del Azulejo es la que aglutina los objetos etnológicos industriales (prensas, trepas, herramientas,...) y las series documentales (planos de antiguas fábricas, proyectos de instalaciones y maquinarias, libros de contabilidad, correspondencia, catálogos, fotografías,...) relacionadas con el proceso global de fabricación, diseño y comercialización de los azulejos.

En aquest sentit, cal fer una especial menció a la donació del forn de proves ceràmiques datat als voltants de l’any 1900 i diversa documentació relacionada amb la fàbrica La Concepción i amb patents de taulells. El forn fou de Joaquín Jesús Bernad Castelló, químic de professió i vinculat a una de les nissagues de taulellers d’Onda de finals dels segle XIX (La Esperanza i La Concepción) i germà del titular de la fàbrica “El Clot” als anys quaranta del segle XX.

De la mateixa manera, la donació de documents dels Talleres Fernando Schleich, que varen estar emplaçats en la ciutat de Castelló, signifiquen una extraordinària aportació en l’enriquiment d’aquesta Col·lecció. Aquesta documentació està constituïda per milers de plànols de projectes que abasten des d’instal·lacions completes de fabriques de taulells i ceràmica, fins a forns de tots els tipus (de passatges, càmeres, túnel, botella, de fondre esmalts, de calcinar,…), esmaltadores, assecadors, fumerals,...

El període temporal d’aquesta documentació va, grosso modo, des de finals de la dècada de 1930 fins a 1970 aproximadament, encara que la major quantitat correspon a les dècades de 1950 i 1960, període fonamental en el desenvolupament i adaptació de la nostra indústria. Sense cap dubte, aquesta col·lecció resulta una font documental irreemplaçable per a l’estudi de l’evolució de la indústria taulellera a Castelló i Espanya.

Esperem que en un proper futur, després d’un procés de catalogació i recerca, es puga posar en valor aquest llegat amb l’organització d’una exposició monogràfica i l’edició d’un catàleg raonat a fi de difondre tan destacable documentació que, dit siga de pas, correspon a una part significativa del que som en el present.

Per altra, també ens han donat alguns llibres de tècniques ceràmiques, catàlegs i documentació diversa de fàbriques (dels anys 1970-1980) que engrandeixen els fons documentals del Museu.

Per finalitzar, només desitge dir que som conscients que algunes donacions, fetes al llarg dels anys i per diversos motius, encara no han segut exposades. Però tinguen la seguretat que ho farem en un futur, ja que totes les aportacions les considerem importants per recuperar la nostra història.

En este sentido, hay que hacer una especial mención a la donación del horno de pruebas cerámicas fechado alrededor del año 1900 y diversa documentación relacionada con la fábrica La Concepción y con patentes de azulejos. El horno fue de Joaquín Jesús Bernad Castellón, químico de profesión y vinculado a una de las sagas azulejeras de Onda de finales del siglo XIX (La Esperanza y La Concepción) y hermano del titular de la fábrica "El Clot" en los años cuarenta del siglo XX.

Del mismo modo, la donación de documentos de los Talleres Fernando Schleich, que estuvieron emplazados en la ciudad de Castellón, significan una extraordinaria aportación en el enriquecimiento de esta Colección. Esta documentación está constituida por miles de planos de proyectos que abarcan desde instalaciones completas de fábricas de azulejos y cerámica, hasta hornos de todos los tipos (de pasajes, cámaras, túnel, botella, de fundir esmaltes, calcinar,...), esmaltadoras, secadores, chimeneas,…

El periodo temporal de esta documentación va, groso modo, desde finales de la década de 1930 hasta 1970 aproximadamente, aunque la mayor cantidad corresponde a las décadas de 1950 y 1960, período fundamental en el desarrollo y adaptación de nuestra industria. Sin lugar a dudas, esta colección resulta una fuente documental irreemplazable para el estudio de la evolución de la industria azulejera en Castellón y España.

Esperamos que en un próximo futuro, después de un proceso de catalogación e investigación, se pueda poner en valor este legado con la organización de una exposición monográfica y la edición de un catálogo razonado a fin de difundir tan destacable documentación que, dicho sea de paso, corresponde a una parte significativa de lo que somos en el presente.

Por otro lado, también nos han donado algunos libros de técnicas cerámicas, catálogos y documentación diversa de fábricas (de los años 1970 a 1980) que agrandan los fondos documentales del Museo.

Para finalizar, sólo deseo decir que somos conscientes de que algunas donaciones, hechas a lo largo de los años y por diversos motivos, aún no han sido expuestas. Pero tengan la seguridad de que lo haremos en un futuro, ya que todas las aportaciones las consideramos importantes para recuperar nuestra historia.

El Museo del Azulejo, en el desarrollo de sus tareas y funciones, enriquece continuamente sus colecciones con nuevos objetos de muy diversos tipos: cerámica, azulejos, máquinas, documentos, fotografías antiguas, testimonios orales, etc... Las nuevas adquisiciones se hacen mediante compras selectivas, por depósitos o por donaciones. Durante el año 2015 todos los nuevos ingresos han sido por donaciones de particulares. No es un hecho extraño, ya que a lo largo de su existencia (desde 1968) el Museo se ha nutrido de las aportaciones altruistas de los ciudadanos, tanto de vecinos de Onda como por parte de habitantes de otras poblaciones, para incrementar sus fondos.

Ciertamente nuestro Museo del Azulejo “Manolo Safont” es un fiel reflejo de la estima que tenemos por nuestra historia. Un aprecio que se hace patente con estas colaboraciones y que crea un vínculo entre la sociedad y el museo, espacio donde se muestra dignamente el trabajo y el arte de nuestros antepasados, es decir, nuestra historia.

El Museo, como todos sabemos, tiene las misiones fundamentales de conservar, investigar y difundir el legado de nuestros antepasados, y recuperar de este modo la memoria colectiva que nos es propia y preservarla para las próximas generaciones, las cuales sin duda nos lo agradecerán. Por ello, tenga la certeza de que todas las donaciones que se realizan en el Museo son importantes: las grandes y las pequeñas; las más relevantes y las modestas; las antiguas y las modernas...

En nombre del Ayuntamiento quiero dar las gracias públicamente a todas las personas y entidades que con sus donaciones agrandan las colecciones del Museo y colaboran, por tanto, en la recuperación de nuestra historia y en la formación de una sociedad cada vez más culta.

Para finalizar, deseo recordar que un pueblo que sabe apreciar los objetos del pasado (y que los preserva, que los estudia y que goza de ellos) es también un pueblo que sabe afrontar el presente y está preparado para imaginar el futuro.

Encarna Ribes RoviraTeniente de Alcalde de CulturaOnda, 3 de marzo de 2016