un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas...

30
Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y proyección del desarrollo del individuo y de su actividad económica Versión preliminarDra. Laura Elena Garza Bueno 1 Especialidad de Economía del Colegio de Postgraduados 2 Mtro(c). Margarito Pérez Luviano 3 Resumen El medio rural ha sido escenario –en los últimos años- de una revaloración de los servicios de promoción y apoyo a los productores (as) en el diseño e implementación de proyectos de desarrollo con carácter autogestivo. Esta revalorización se ha visto reflejada en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, que han venido contratando a varios miles de Prestadores de Servicios Profesionales año con año. Más allá de esta coyuntura programática institucional destaca la adopción de un nuevo enfoque dirigido al desarrollo de las capacidades de los individu@s para hacer el diagnóstico de su realidad y planificar su desarrollo a partir de nuevas percepciones. Dicho de otra manera, se reconoce que la planeación del desarrollo de carácter autogestivo sólo puede alcanzarse si existen nuevas percepciones –por parte de los sujetos sociales- de las potencialidades de cambio de la realidad. Para ello, es necesario recurrir a los aportes de diversas disciplinas entre las que destacan la Neurofisiología, la Psicología, la Semiótica, y la Economía, además de incorporar enfoques como el de equidad (social y de género) y el de sustentabilidad. 1 Licenciada en Economía por el IPN, con doctorado de la Universidad Estatal de Moscú. Profesora Investigadora del Colegio de Postgraduados y Profesora por Asignatura en la Universidad Autónoma Chapingo. Desde 1985, año en que ingresó a la academia, ha contribuido a las labores de docencia, investigación y servicio en sus diversas modalidades. Actualmente, forma parte del Sistema Nacional de Investigadores y participa en la Coordinación de la Maestría Tecnológica en Prestación de Servicios Profesionales impulsada por la Financiera Rural y el Colegio de Postgraduados. En el servicio público ha asumido diversas responsabilidades vinculadas a la formación del recurso humano. Cuenta con diversas publicaciones sobre desarrollo rural, formación de recursos humanos, mujeres y microfinanciamiento. 2 Carretera MéxicoTexcoco Km. 36.5, Especialidad de Economía, Tels. 58045900 ó 01 (595) 9520200 ext. 1807, 1842. Correo electrónico [email protected] 3 Ingeniero Agrónomo egresado de la Universidad Autónoma Chapingo y con estudios de posgrado en la Maestría en Prestación de Servicios Profesionales del Colegio de Postgraduados. Coordinador Técnico del Instituto de Desarrollo de la Mixteca A.C. Oaxaca No 4. Col Santa Rosa 1a Sección, C.P. 69000 Huajuapan de León, Oaxaca. 1

Upload: vudung

Post on 29-Sep-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y proyección del 

desarrollo del individuo y de su actividad económica 

‐Versión preliminar‐ 

Dra. Laura Elena Garza Bueno1

Especialidad de Economía del Colegio de Postgraduados2

Mtro(c). Margarito Pérez Luviano3

Resumen

El medio rural ha sido escenario –en los últimos años- de una revaloración de los

servicios de promoción y apoyo a los productores (as) en el diseño e implementación de

proyectos de desarrollo con carácter autogestivo. Esta revalorización se ha visto reflejada

en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o

estatales, que han venido contratando a varios miles de Prestadores de Servicios

Profesionales año con año.

Más allá de esta coyuntura programática institucional destaca la adopción de un

nuevo enfoque dirigido al desarrollo de las capacidades de los individu@s para hacer el

diagnóstico de su realidad y planificar su desarrollo a partir de nuevas percepciones. Dicho

de otra manera, se reconoce que la planeación del desarrollo de carácter autogestivo sólo

puede alcanzarse si existen nuevas percepciones –por parte de los sujetos sociales- de las

potencialidades de cambio de la realidad. Para ello, es necesario recurrir a los aportes de

diversas disciplinas entre las que destacan la Neurofisiología, la Psicología, la Semiótica, y

la Economía, además de incorporar enfoques como el de equidad (social y de género) y el

de sustentabilidad.                                                             1  Licenciada  en  Economía  por  el  IPN,  con  doctorado  de  la  Universidad  Estatal  de  Moscú.  Profesora Investigadora  del  Colegio  de  Postgraduados    y  Profesora  por  Asignatura  en  la  Universidad  Autónoma Chapingo.  Desde  1985,  año  en  que  ingresó  a  la  academia,  ha  contribuido  a  las  labores  de  docencia, investigación  y  servicio  en  sus  diversas modalidades. Actualmente,  forma  parte  del  Sistema Nacional  de Investigadores  y  participa  en  la  Coordinación  de  la  Maestría  Tecnológica  en  Prestación  de  Servicios Profesionales  impulsada por  la Financiera Rural y el Colegio de Postgraduados.   En el  servicio público ha asumido  diversas  responsabilidades  vinculadas  a  la  formación  del  recurso  humano.  Cuenta  con  diversas publicaciones sobre desarrollo rural, formación de recursos humanos, mujeres y microfinanciamiento. 2 Carretera México‐Texcoco Km. 36.5, Especialidad de Economía, Tels. 58‐04‐59‐00 ó 01 (595) 952‐02‐00 ext. 1807, 1842. Correo electrónico [email protected] 3  Ingeniero Agrónomo egresado de  la Universidad Autónoma Chapingo y  con estudios de posgrado en  la Maestría en Prestación de Servicios Profesionales del Colegio de Postgraduados. Coordinador Técnico del Instituto  de  Desarrollo  de  la  Mixteca  A.C. Oaxaca  No  4.  Col  Santa  Rosa  1a  Sección,  C.P.  69000 Huajuapan de León, Oaxaca. 

1

Page 2: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

El eje de la aplicación de las distintas disciplinas es la proyección económica del

desarrollo, alrededor del cual es necesario considerar una serie de factores referidos a l@s

sujet@ sociales, los cuales determinan las capacidades para emprender el proyecto y las

actitudes que propician su realización.

La formación de Prestadores de Servicios Profesionales en el nuevo enfoque ha sido

posible gracias un convenio entre la Financiera Rural y el Colegio de Postgraduados.

Dicha alianza ha propiciado diversas experiencias de seguimiento de resultados e impacto

de la aplicación de este enfoque. Una de ellas está teniendo lugar en la Región Mixteca

(diversos municipios de Oaxaca, Guerrero y Puebla), con la participación adicional del

Instituto de Desarrollo de la Mixteca, A.C.

El análisis de la experiencia de aplicación del modelo de diagnóstico del objeto y

del sujeto social y de sus potencialidades de cambio –en el caso de La Mixteca- arroja

importantes reflexiones en tanto muestra (mediante errores y aciertos observados) el

camino a seguir para colocar a l@s productores (as) en un proceso perenne de estudio y

diagnóstico de su realidad particular, en total congruencia con un entorno en permanente

cambio.

2

Page 3: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y proyección del 

desarrollo del individuo y de su actividad económica 

Introducción Las recientes transformaciones ocurridas en el mundo –en el marco de la

implantación del modelo neoliberal- han conducido a cambios significativos en las

estrategias de desarrollo encaminadas a la búsqueda de una mejor inserción en la economía

mundial. Ante la necesidad de nuevas formas de inserción en el mercado mundial se

generan nuevas demandas en el campo de la competitividad de las empresas y grupos de

países. De tal manera que se ha venido desplazando el enfoque de competitividad basado en

mercados protegidos y regulados, en economías de escala y considerando a los materiales

físicos como los principales activos de las organizaciones, para, en cambio, visualizar las

fuentes de la competitividad en una rápida respuesta a los cambios de la demanda en

función de las capacidades de un equipo humano con un dinámico desempeño. De tal

manera que las personas vienen a constituirse en el activo principal de una organización.

“El nuevo modelo de la competitividad es aquel que parte de la tesis de que las

ventajas comparativas tradicionales, recursos naturales, tierra fértil y mano de obra barata,

no han sido los factores generadores del crecimiento que se esperaba, por lo que se propone

cambiar el enfoque hacia el desarrollo de ventajas competitivas, que se construyan en torno

de la innovación tecnológica, la generación y difusión del conocimiento y el desarrollo del

capital humano.” (OIT, 1999:14) Dicho de otra manera, para elevar la competitividad hay

que fortalecer los recursos humanos de que disponemos, lo que viene a reconocer que no

hay desarrollo posible si éste no pasa por la mente de los involucrados.

En virtud de lo anterior, la óptica con que se aprecia el desarrollo de los recursos

humanos ha cambiado sustancialmente en los últimos años, convirtiéndose en una variable

estratégica fundamental en los intentos o modelos de políticas de desarrollo económico y

social adoptados. En el sector rural esa situación se refuerza por la necesidad urgente de

diversificar los diversos sectores productivos además de elevar su competitividad, lo que ha

llevado a impulsar nuevos modelos de formación que garanticen una pronta respuesta a

tales exigencias.

3

Page 4: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

El rasgo distintivo del nuevo enfoque es que busca el desarrollo de las capacidades

de los individu@s para hacer el diagnóstico de su realidad y planificar su desarrollo a partir

de nuevas percepciones. Dicho de otra manera, se reconoce que la planeación del

desarrollo de carácter autogestivo sólo puede alcanzarse si existen nuevas percepciones –

por parte de los sujetos sociales- de las potencialidades de cambio de la realidad, lo cual

constituye el punto de partida de la creatividad y también del pensamiento crítico. Para

lograrlo, es necesario recurrir a los aportes de diversas disciplinas entre las que destacan la

Neurofisiología, la Psicología, la Semiótica, la Antropología, y la Economía, además de

incorporar enfoques como el de equidad (social y de género) y el de sustentabilidad.

Una importante experiencia de aplicación del nuevo enfoque la constituye, por una

parte, el proceso de formación de formadores que -a manera de una Maestría en Prestación

de Servicios Profesionales- se institucionalizó entre la Financiera Rural y el Colegio de

Postgraduados durante el segundo semestre de 2006. Y, por otra, la aplicación del modelo

–que están instrumentando los mismos maestrantes- entre diversos actores del sector rural.

Considerando la fecha de inicio del proceso de formación es evidente que su aplicación es

bastante reciente, al igual que los efectos que los egresados puedan haber logrado entre los

grupos del sector rural a los que atienden. No obstante, dada la urgencia de instrumentar

nuevos paradigmas en la construcción del desarrollo de las capacidades del recurso humano

que redunden en su desarrollo económico se consideró pertinente estudiar el nuevo

enfoque, su aplicación y los alcances que ha tenido hasta el momento.

Las características de los nuevos modelos de formación para dar

respuesta a las nuevas estrategias de desarrollo Los cambios en las estrategias de desarrollo encaminados a la progresiva inserción

en la economía mundial y la apertura a mercados competitivos han implicado revaluar las

ventajas competitivas de los participantes. De tal manera que, sin menospreciar la

importancia de otros factores, en los países ansiosos de alcanzar altos niveles de desarrollo

se ha reconsiderado el potencial que representan sus recursos humanos como variable

estratégica funcional al modelo de desarrollo. Reforzando esta idea, vale la pena observar la

creciente atención de los organismos internacionales de desarrollo al fomento del llamado

“capital humano” al considerar que explica las causas del crecimiento económico (Banco

Mundial, 1999:19-20)

4

Page 5: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

El propósito esencial de las estrategias que reconsideran el factor humano es el de

establecer plena congruencia entre los procesos de formación de los recursos humanos y los

requerimientos de un desarrollo tecnológico en permanente cambio, lo que implica asumir

que el desarrollo de la economía, la sociedad y sus recursos humanos depende del veloz,

ininterrumpido y sistemático avance que se logre en función de generar, adquirir, adaptar y

aplicar conocimientos en todas las esferas de la vida (David P. y D. Foray, 2002:473).

Lamentablemente, nuestro país - y toda la región de América Latina y el Caribe- se

insertan en estos procesos en condiciones desventajosas, en virtud de su manifestada

insuficiente capacidad para asimilar, al ritmo imprescindible, el nuevo paradigma

tecnológico-productivo, generado y dominado básicamente por los países desarrollados.

Sus ventajas competitivas, en general, continúan ancladas en mano de obra barata y fuentes

de materias primas, algunas de estas ya consideradas secundarias por el propio desarrollo

tecnológico. Esta idea es corroborada en el documento de la CEPAL (2002: 220) sobre

Globalización y Desarrollo, el cual señala claramente que la reorientación del aparato

productivo regional necesaria para insertarse de mejor manera en la economía mundial se

ha centrado en los bienes y servicios no comerciables y las ventajas comparativas estáticas

—producción de materias primas e industrias procesadoras de recursos naturales en los

países del Cono Sur y ramas maquiladoras de uso intensivo de mano de obra no calificada,

en México y en varios países más pequeños de Centroamérica y el Caribe—, por lo que ha

fracasado en la creación de ventajas comparativas dinámicas basadas en el aprendizaje y el

conocimiento, que permitieran aumentar el valor agregado de las exportaciones y mejorar

la inserción de las empresas de la región en los mercados mundiales

Por otra parte, los conocimientos y la calidad de los mismos varían entre los

distintos grupos de población. Se presentan diferentes situaciones y “grupos de riesgo o

vulnerables” caracterizados por baja escolaridad, capacitados para funciones ya obsoletas o

en transformación, egresados de diferentes niveles del sistema educativo formados para

funciones saturadas de personal, etc.

La reflexión conduce inevitablemente a destacar el hecho de que, por una parte, las

nuevas y maravillosas tecnologías facilitan la masificación de la apropiación del

conocimiento, incluyendo el soporte tecnológico que ofrecen la televisión, los multimedia,

Internet, etc., lo que ha permitido el surgimiento de modalidades pedagógicas “no

5

Page 6: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

convencionales” como la enseñanza a distancia y la enseñanza interactiva. Y, por otra parte,

contradictoria y paradójicamente, su acceso continúa siendo prácticamente inalcanzable

para los más necesitados y rezagados. Las grandes masas de latinoamericanos pobres, de

hecho, resultan poblaciones cuasi excluidas de las ofertas formativas, principalmente los

que se desenvuelven en el sector rural y en el informal, por no disponerse –en cuantía y

eficacia- de suficientes instituciones, instrumentos y recursos para generar, difundir y

utilizar el conocimiento que necesitarían para poder acortar la brecha existente entre la

cantidad y calidad de sus conocimientos y los que potencialmente existen y requieren, para

lograr un impacto tecnológico y económico que modifique sus condiciones

socioeconómicas actuales.

La brecha cultural se amplía y la noción de analfabetismo cruelmente “enriquece”

su contenido: a la carencia de capacidades de lecto-escritura, matemática, etc., se añade la

carencia de conocimientos que proporcionen capacidades para una conducta y actitud

tecnológica. De este modo, a los individuos privados de las herramientas básicas para

interactuar con el mundo tecnológico contemporáneo no sólo se le reducen sus capacidades

de desarrollo, sino también corren el riesgo de que cada vez se incrementen más sus

limitaciones en el desempeño de las funciones laborales y de hecho resultan Analfabetos

Tecnológicos. El desarrollo del conocimiento científico, no solo se refleja en la importancia

de su aplicación tecnológica, también modifica las estructuras del pensamiento y, por ende,

influye en el funcionamiento de la sociedad en general (Garza, 2006).

Derivado de lo anterior se busca y trata de encontrar un modelo de formación y

capacitación cualitativamente distinto, que atendiendo a las condiciones de rezago de

conocimientos de amplios sectores de la población, de respuesta a las necesidades de

cambio; calidad y pertinencia de los programas y vinculación de la capacitación con las

transformaciones de la estructura productiva, desarrollando en los individuos las

capacidades de innovación, adaptación y aprendizaje continuo.

El modelo de formación –impulsado por los organismos internacionales vinculados

al tema- está asociado a la búsqueda de la competitividad a nivel de país sector o región- y

tiene como punto de partida los elementos siguientes: “i) orientación total hacia las

expectativas del cliente, ii) desarrollo de una cultura de medición, evaluación y

comparación constantes del propio desempeño y del de la competencia y, con base en ello,

6

Page 7: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

la adopción de medidas de mejora continua; iii) desarrollo permanente de las capacidades y

habilidades de todo el personal…y, iv) innovación continua, en las características del

producto o servicios, en la manera de producirlo y hasta en las formas de organización y

conducción de la empresa”. (OIT, 1999:14)

A partir de los elementos señalados y con el fin de estar en condiciones de enfrentar

los retos de la sociedad del conocimiento, el Informe a la UNESCO de la Comisión

Internacional sobre la Educación para el siglo XXI propone cuatro aprendizajes

fundamentales:

i) Aprender a conocer. Es decir comprender el mundo que nos rodea para así poder

adoptar una visión crítica que conduzca a soluciones de los problemas que aquejan a la

sociedad.

ii) Aprender a hacer. De tal manera que seamos capaces de influir en el entorno,

vincular las enseñanzas teóricas con la práctica laboral cotidiana y pasar de la noción de

calificación a la de competencia, considerando también las soluciones de comportamiento

social que exige la búsqueda de la competitividad.

iii) Aprender a convivir con los demás

iv) Aprender a ser, lo que significa incrementar la creatividad de los individuos

Se requiere, por tanto, un modelo de formación y capacitación cualitativamente

distinto que, si bien es cierto que busca, ante todo, dar respuesta a las necesidades de

cambio; calidad y pertinencia de los programas y vinculación de la capacitación con las

transformaciones de la estructura productiva, desarrollando en los individuos las

capacidades de innovación, adaptación y aprendizaje continuo y las aptitudes para trabajar

en equipo y con iniciativa. También es cierto que para lograr lo anterior desarrolla en los

individuos la inteligencia y, por tanto, un pensamiento más crítico en tanto le “… permite al

sujeto formar parte de su cultura y, al mismo tiempo, estar fuera de ella” (Moreira, 2000:

5). 4

                                                            4 Lo que desde el punto de vista del mismo Moreira (p.16 ) “… significa manejar la información críticamente, sin sentirse  impotente; usufructuar  la  tecnología sin  idolatrarla; cambiar sin ser dominado por el cambio; vivir en una economía de mercado sin dejar que éste determine su vida; aceptar la globalización sin aceptar sus  perversidades,  convivir  con  la  incertidumbre,  la  relatividad,  la  causalidad  múltiple,  la  construcción metafórica  del  conocimiento,  la  probabilidad  de  las  cosas,  la  no  dicotomización  de  las  diferencias,  la recursividad  de  las  representaciones mentales;  rechazar  las  verdades  fijas,  las  certezas,  las  definiciones absolutas, las entidades aisladas”.

7

Page 8: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

El surgimiento de un nuevo modelo de formación para el sector rural de

nuestro país Las transformaciones en el modelo de formación han acompañado a toda la

modernización de la economía. Dicha transformación comprendió tanto la oferta educativa

formal (educación para el trabajo) como la educación –mal llamada- informal o sea, la

educación en el trabajo5. Al respecto, destacan diversos esfuerzos institucionales como el

Programa de Modernización de la Educación Técnica y la Capacitación y el Programa de

Formación de Recursos Humanos basada en Competencias (PMETYC 1993/95-2003 y

PROFORHCOM 2005-2007). Sin embargo, hay que reconocer que tales esfuerzos han sido

insuficientes para responder adecuadamente a la necesidad de una eficiente formación de la

población económicamente activa para que participe, con eficiencia y competitividad, en el

proceso de producción de bienes y servicios imprescindible para la consecución de un

desarrollo sostenible.

En el caso de la educación en el trabajo ó capacitación en el sector rural en México,

destacan los esfuerzos institucionales realizados a partir de 1996. En ese año, el estado

asigna nuevamente importantes recursos a la formación de los recursos humanos a fin

impulsar proyectos productivos y todo tipo de actividades generadoras de ingresos. A lo

largo de los poco más de diez años en que se retomara -de manera significativa- el esfuerzo

de capacitación han sido varios los programas impulsados por la federación, de manera

independiente ó en asociación con los gobiernos estatales y/o municipales (Véase Garza,

2006; Duch G., I. et al, 2005). En el marco de los mismos destaca la formación de

formadores como condición sine qua non para transformar el modelo de capacitación del

sector rural.

                                                                                                                                                                                      

5 Al respecto se puede consultar –en particular- el trabajo de María De Ibarrola sobre “Los cambios estructurales y las políticas de capacitación y formación para el trabajo en México. Un análisis de la expresión local de políticas nacionales”. Y, en general, todos los trabajos del simposio sobre "Los jóvenes y el trabajo: la educación frente a la exclusión social" que se realizó en la ciudad de México del 7 al 9 de junio de 2000. El conjunto de textos da una excelente visión sobre las transformaciones y sus alcances.

 

8

Page 9: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

Aunque, indudablemente, fue un acierto de las instituciones gubernamentales el dar

nuevo impulso a los procesos de formación de formadores, es necesario reconocer que éstos

presentaron insuficiencias y deficiencias. Destacan, en ese sentido, los escasos tiempos

asignados a los proceso de formación (cursos de 20 a 40 horas) realizados, con frecuencia,

de manera muy espaciada; así como la conformación de eventos de respuesta a demandas

específicas donde se atendían contenidos variados presentados de manera inconexa y

desvinculada sin una estructura curricular dirigida a conformar en el Prestador de Servicios

(PS) un perfil pertinente a su desempeño y a los tiempos. La causa principal de todo ello

fue (y sigue siendo) la falta de recursos para financiar más horas de capacitación y

conformar un equipo humano de alto desempeño capaz de fundamentar, dirigir e

instrumentar la reconceptualización de la capacitación, partiendo de los avances de las

ciencias referidas a los aprendizajes y de las transformaciones de una economía inserta en

un mundo cada vez más globalizado.

Es importante señalar que la necesidad de formación de los –entonces llamados-

técnicos de la Alianza para el Campo está fundamentada también, en la heterogeneidad de

su formación profesional lo que limita su ejercicio profesional como formadores de

capacidades. Hasta ahora, el perfil de los –hoy llamados Prestadores de Servicios puede

englobarse en dos grupos. El de los profesionales de áreas agronómicas, que son la mayoría

y cuyas fortalezas radican en la atención de los procesos productivos, sin embargo y en

gran medida debido al enfoque educativo en que fueron formados en sus estudios

profesionales, tienen deficiencias formativas e insuficientes herramientas metodológicas

para prestar sus servicios a partir de la capacitación del productor. Y, el profesionistas

provenientes de carreras como economía, antropología, psicología, y sociología, el cual

desarrolla sus servicios con un enfoque educativo de carácter empírico que aun cuando

tienen cierta eficiencia en los resultados de aprendizaje, se encuentra rezagado en el soporte

teórico de los procesos de aprendizaje y suelen descuidar aspectos metodológicos

fundamentales. (Colegio de Postgraduados, 2006)

Tomando en consideración las dificultades de las experiencias anteriores (así como

sus fallas y aciertos) y conscientes de la necesidad de instrumentar un modelo de formación

diferente, se creó un programa de formación con opción a la Maestría Tecnológica en

Prestación de Servicios Profesionales (MTPSP). Este programa de formación está previsto

9

Page 10: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

para una duración de alrededor de dos años y tiene carácter de posgrado. El diseño y

operación del mismo es el resultado de una serie de acuerdos interinstitucionales entre: El

Colegio de Postgraduados (CP) y la Financiera Rural (FR), antes denominado Banrural.

Con él, se busca dar un nuevo perfil al Prestador de Servicio, visualizándolo como un

agente de desarrollo de las potencialidades de l@s individu@s y de las unidades

económicas donde ést@s generan sus ingresos.

El nuevo arreglo organizativo y conceptual busca atender dos situaciones que,

frecuentemente, enfrentan las instituciones que –en calidad de subsidio o préstamo- otorgan

recursos para el desarrollo rural. Nos referimos –específicamente6- a la formulación de

proyectos en los que, a pesar de existir las condiciones para hacerlo, nunca se ejecutan (o

bien, luego de mucho esfuerzo humano y financiero, su realización logra aumentar

significativamente la productividad en las unidades de los involucrad@s, pero fracasa por

la falta de un mercado, dejando así a los productores desilusionados y, a menudo, con

menores ingresos que en el pasado.

Las dos principales razones de la existencia de proyectos no materializados o

fallidos son, por un lado, la falta de significado del proyecto para la población objetivo y,

por el otro, la falta de conocimientos de ellos mismos sobre el rol del mercado. El hecho de

que los proyectos no sean significativos para l@s involucrad@s se debe a que los

Prestadores de Servicios, en la mayoría de los casos, los elaboran sin su participación o

bien basándose en una participación de carácter pasivo donde la información del proyecto

es asimilada de manera literal. Para que el proyecto sea significativo, el sujeto social deberá

haber sido un procesador activo de la información, lo que implica una reestructuración

activa de las percepciones, ideas, conceptos y esquemas que el aprendiz posee en su

estructura cognitiva (véase el pensamiento de David P. Ausubel en Díaz-Barriga, 2006).

El hecho de que los proyectos no contemplen al mercado puede ser el resultado de

dos situaciones: una insuficiente preparación de los técnicos en materia económica que no

les permite visualizar las ventajas competitivas de un proyecto o servicios y, mucho menos,

enseñar la identificación de las mismas entre los productores. O una trasmisión que aún

                                                            6  Sabemos  que  existen  proyectos  bien  diseñados  pero  que  por  falta  de  apoyos  no  pueden  ponerse  en práctica ó bien  los  apoyos  resultan  insuficientes  y no permiten  la  realización  cabal del proyecto. No nos referimos  a  ellos.  Los proyectos que queremos  erradicar  son  aquéllos que  se  realizan  al margen de  l@s sujeto@s sociales e ignorando la lógica del mercado y que, lamentablemente, representan un alto número. 

10

Page 11: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

siendo rica en sus contenidos no genera los aprendizajes esperados porque ignora los

esquemas de conocimiento previo y las características personales del aprendiz.

Del análisis anterior surge la necesidad de impulsar un proceso de formación entre

los Prestadores de Servicios que les brinde los elementos teórico-metodológicos necesarios

para asumir los procesos de enseñanza-aprendizaje que permitan la proyección del

desarrollo económico atendiendo las demandas del mercado. Con tal fin se optó por un

nuevo enfoque el cual está sustentado en el método denominado trabajo-aprendizaje (T-A).

Bajo el nuevo enfoque se profundiza la relación entre el método y los contenidos

asignando al diagnóstico y la proyección del desarrollo el papel de ejes de su concreción

(Financiera Rural, 2006: 57-60), lo que obliga a que el PS tenga una sólida formación en el

método T-A y, por tanto, en el conocimiento de los fundamentos de las ciencias

directamente relacionadas con el aprendizaje, lo que les permite que puedan incidir en los

procesos de aprendizaje de los productores y otro/as actore/as del sector. Pero además,

dicho enfoque obliga a que el Prestador de Servicios tenga una clara conceptualización del

desarrollo rural y de las variables que en el intervienen, aspectos que se detallan más

adelante.

Los elementos teóricos del nuevo modelo de formación a) Antecedentes

El método denominado trabajo-aprendizaje que aquí se describe, constituye un

método de carácter multidisciplinario resultado de un largo proceso de trabajo de diversos

especialistas en la formación de recursos humanos del sector rural de nuestro país. Dicha

experiencia, lamentablemente, ha sido escasamente sistematizada por lo que nos vemos

imposibilitados para hacer el debido reconocimiento a sus creadores y promotores.

A pesar del escaso registro de experiencias con el método trabajo-aprendizaje, es

factible reconocer el establecimiento de importantes aportes al mismo a través de varios

momentos clave. El primero, durante una experiencia que se llevó a cabo entre 1981-1983

en el estado de Yucatán, a partir del trabajo conjunto entre el INCA Rural y el Banrural

Peninsular. El gran mérito de esta experiencia fue, sin duda, dar inicio a la reflexión

teórico-metodológica en torno al concepto de capacitación (Duch, I. y R. Reyes, 1987),

además de dar origen a un nuevo tipo de programas de capacitación donde ésta se vincula al

análisis de los procedimientos de trabajo.

11

Page 12: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

Otro momento clave ocurre entre 1997-2000, cuando el INCA Rural retoma los

planteamientos esenciales de la metodología trabajo-aprendizaje (Duch, I. y R. Reyes, 1998

y Piña, A. et al, 1999) y los vincula a nuevas experiencias de formación (STyPS et al, 1999)

de tal manera que desarrolla una propuesta para formar a los numerosos capacitadores que

habrían de formar parte de los importantes programas que se inician en esa administración.

En este periodo se ponen en acción los principios conceptuales que fundamentan la

formación basada en el binomio trabajo-aprendizaje (Duch et al, 2005:p.223), los cuales se

derivan de un conjunto de resultados de ciencias como: Neurofisiología, Psicología, la

Semiótica, y la Economía, además de incorporar enfoques como el de equidad de género y

el de sustentabilidad.

Un tercer momento, que soporta la experiencia que nos ocupa, se caracteriza por la

profundización de la relación entre el método y los contenidos a través de asignar al

diagnóstico y la proyección del desarrollo el papel de ejes de su concreción (Financiera

Rural, 2006: 57-60). De tal manera que los PS encuentran el campo de aplicación de los

fundamentos científicos que rigen el desarrollo cognitivo.

El método trabajo-aprendizaje profundiza en las implicaciones que tienen en el

aprendizaje y por tanto en los cambios conductuales de l@s individu@s, las

conceptualizaciones de los enfoques neurofisiológico, psicológico, epistemológico, y –esta

vez- también de la semiótica y plantea su aplicación a manera de método (Financiera Rural,

2006:47-61), el cual habrá de desarrollarse a partir de situaciones de trabajo, entendidas

como actividades generadoras de valor y con ello de riqueza. Dicho de otra manera, el

método T-A aplica diversas teorías para propiciar cambios conductuales que conduzcan al

desarrollo económico productivo de un grupo determinado de productores rurales.

b) Los enfoques teóricos

En las últimas décadas se han dado avances sustanciales de las Neurociencias, o sea

del conjunto de ciencias cuyo sujeto de investigación es el sistema nervioso con particular

interés en cómo la actividad del cerebro se relaciona con la conducta y el aprendizaje. Este

vínculo que hoy parece obvio, no siempre lo fue y dio lugar a avances separados de las

ciencias de la educación y la neurofisiología. No obstante, desde hace poco más de dos

décadas existe un creciente reconocimiento de la necesidad de un conocimiento profundo

de lo que ocurre durante el aprendizaje en el cerebro, que al fin y al cabo, es el órgano que

12

Page 13: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

por medio de la conectividad neuronal hace posible el aprendizaje. (Saavedra, 2001:143)

Los avances de la neurociencia han permitido fundamentar científicamente la

relevancia de la participación activa de l@s individu@s entendida ésta como una

participación en la que se genera la situación óptima del cerebro para que se establezcan las

nuevas conexiones en el aprendizaje. De tal manera que promover una participación activa

para el aprendizaje implica propiciar una actividad cerebral y motora que permita la

estimulación de los procesos físicos y químicos que están en la base física y química del

aprendizaje.

Lo anterior da soporte científico a “… la necesidad de desplegar el proceso de

enseñanza-aprendizaje como una práctica que propicie una intensa, especializada y

diversificada actividad cerebral durante el aprendizaje. Es necesario que esta práctica de la

capacitación entienda la existencia de una base biológica del interés y la atención,

comprenda la necesidad de una estimulación multisensorial y diversificada durante el

aprendizaje, comprenda la necesidad de desarrollar de manera específica funciones

específicas tanto motoras como intelectuales, porque cada una mantiene una relativa

autonomía, de tal manera que debe ser desarrolladas de manera específica las capacidades

de percepción, análisis, síntesis, planeación, imaginación, creatividad, abstracción, lectura,

verbalización y escritura, en este orden, escritura, dibujo, pensamiento lógico y demás

funciones cerebrales complejas”. (Colegio de Postgraduados, 2006:20)

Una práctica de capacitación genuinamente participativa constituye una práctica

profesional altamente especializada que trasciende de manera drástica la visión y la

práctica de dinámicas grupales improvisadas, del mismo modo que coloca el problema de

las modalidades educativas en el terreno de los procesos cognitivos y por ende bastante más

lejos del problema que pueden significar las distintas modalidades operativas, tales como

cursos, talleres, seminarios, demostraciones, etc. (Idem:20)

En suma, quienes participamos en la proyección del desarrollo económico y en las

acciones que permiten llevar a la realidad dicha proyección no podemos prescindir del

mundo neurocientífico. De hacerlo corremos el riesgo de seguir trasmitiendo la información

de un plan de desarrollo en abierta contradicción con el cerebro de los sujetos de desarrollo.

(Véase Salas, 2003)

Los resultados generados por la neurofisiología han brindado importantes aportes a

13

Page 14: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

la psicología de carácter constructivista que se han visto reflejados en el desarrollo de una

amplia diversidad de posturas construccionistas (Díaz-Barriga, 2006: 29). Una explicación

profunda de las diversas corrientes que convergen en la postura constructivista rebasa las

posibilidades y pretensiones de los autores. Lo que aquí estamos tratando de destacar es el

avance de las ideas fuerza (cognoscitivistas y constructivistas) de tales posiciones en la

educación, lo que ha conducido a revalorar las teorías “emblemáticas” de Piaget, Vigotsky

y Ausubel7 y a redoblar los esfuerzos de los formadores para impulsar los procesos de

aprendizaje en l@s propi@s induvidu@s. Todo ello partiendo de la idea de que el

aprendizaje es un proceso de construcción del conocimiento a partir de los conocimientos y

de las experiencias previas, y la enseñanza como una ayuda a este proceso. (Idem.)

De este campo del conocimiento destacamos para el problema del aprendizaje el

concepto de estructura cognoscitiva y los resultados relativos al desarrollo de la misma. El

estudio del desarrollo de la inteligencia, tiene como propósito comprender la tesis teórica

consistente en que el aprendizaje consiste en el desarrollo de estructuras cognitivas que se

estructuran por etapas como resultado de la interacción con la realidad. Todo ello con el

propósito de desarrollar las capacidades del formador, para identificar las estructuras

cognitivas del formando y partir de éstas generar situaciones de interacción con la realidad

que permitan la transformación y consolidación de estas estructuras y por tanto el

aprendizaje. (Colegio de Postgraduados, 2006:21)

Recurrir al análisis de las estructuras cognitivas para abordar la proyección del

desarrollo es particularmente importante en el caso de la población rural, la cual es por lo

general adulta o al menos de edades superiores a los quince años y con un fuerte rezago

educativo, lo que obliga a prestar una mayor atención y realizar un estudio más detallado de

las posibilidades que las estructuras ofrecen al pensamiento y a las capacidades de

planeación y solución de problemas.

Otra perspectiva científica que contribuye al entendimiento del aprendizaje y los

cambios conductuales que de el se derivan es la epistemológica. Aún cuando esta rama de

la filosofía se asocia por lo general al problema del conocimiento en sí mismo y por tanto a

las cuestiones relativas al método científico y al desarrollo de la ciencia, existen tesis

                                                            7 Nos referimos al enfoque psicogenético Piagetiano, la teoría ausubeliana de la asimilación y el aprendizaje significativo y la psicología sociocultural vigotskiana 

14

Page 15: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

epistemológicas de indudable valía para el conocimiento en general y para el aprendizaje.

El propósito con el que se recurre a este campo del conocimiento es retomar las

ideas centrales de los grandes metodólogos del siglo XX8 y promover entre los formadores

la visión de que la conciencia humana no puede coexistir con la realidad sin contar con una

explicación de ésta y que ello resulta propio de las culturas y de los individuos, que ante

esta necesidad de contar con una explicación de su realidad construyen respuestas de todo

tipo para los fenómenos que le rodean, así sean de carácter mágico, religioso, empírico,

científico o filosófico. Es decir se retoma la idea de que el hombre como especie

cognoscente que no puede existir en una realidad no explicada. Pero además, se enfatiza la

idea de que el hombre en la necesidad de contar con explicaciones sobre su realidad tiende

a sostenerse en sus propias explicaciones, las cuales no solo constituyen puntos de partida

para nuevas explicaciones sino fundamentalmente obstáculos epistemológicos (Bachelard

G.) que frenan el desarrollo de su conocimiento hasta en tanto no se generen las rupturas

correspondientes.

Lo anterior significa que es improbable que cambiemos nuestras explicaciones del

mundo, a menos que dejen de ser funcionales para nosotros y frustren nuestros intentos de

hacer algo a partir de ellas. No importa –dice Moreira (2000)- cuantas veces nos digan que

estamos “errados”, si las explicaciones de que disponemos ‘funcionan” para nosotros, o

sea, si alcanzan nuestros objetivos representacionales, lo que pone en evidencia la inutilidad

de impartir contenidos explicativos que sin generar la necesidad de asumir nuevas

explicaciones.

“La Semiótica como ciencia de los signos y sus significados constituye otra

disciplina que aporta resultados de primera importancia para la comprensión del fenómeno

del aprendizaje. …Desde la perspectiva moderna de la semiótica todo signo es arbitrario y

es por tanto un constructo humano, todo signo implica por tanto una interpretación y un

marco interpretativo. A su vez toda interpretación implica un fenómeno de comprensión y

una relación con el objeto de referencia del signo, relación que necesariamente implica un

interés o una motivación”. (Colegio de Postgraduados, 2006:22)

El enfoque anterior refuerza la de que el sujeto solo puede aprender asumiendo el                                                             8  En  particular  nos  referimos  a  los  que  han  puesto  en  evidencia  la  dificultad  de  identificar  verdades absolutas o respuestas correctas como K. Popper, T. Kuhn y G. Bachelard de quien se retoma el concepto de obstáculo epistemológica aunque acotado a los conocimientos individuales. 

15

Page 16: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

papel central en la explicación de los fenómenos que busca aprender. En consecuencia, la

metodología de trabajo-aprendizaje busca modificar la relación entre el fenómeno,

formador y formando, asignando a este último un rol fundamental al fungir al fungir como

codificador de la realidad en un proceso conducido por el primero. Agregando esta

perspectiva a las anteriores, se puede lograr una síntesis de resultados que contribuyan al

desarrollo del pensamiento.

El enfoque multidisciplinario del método trabajo-aprendizaje rescata, así mismo,

una idea central de las ciencias antropológicas: la importancia decisiva del trabajo como

estrategia de sobrevivencia de la especie humana. Afirmación que lleva a considerar que las

ventajas intelectuales de la especie humana consisten esencialmente en la capacidad para

explorar, comprender, explicar y aprovechar la naturaleza y que es justamente en el trabajo,

por encima de cualquier otra actividad humana, donde se despliegan estas capacidades.

“Adicionalmente y en favor de la importancia decisiva del binomio trabajo-

aprendizaje, debemos señalar que en el caso de los productores agropecuarios, en tanto

campesinos, el peso de esta articulación cobra una importancia especialmente relevante por

la práctica social que funda la práctica agronómica en la transmisión generacional de los

conocimientos con base en el trabajo mismo. En consecuencia con lo anterior, se adopta de

la antropología la tesis del trabajo como fuente natural, fundamental e histórica del

aprendizaje y, a partir de la toma de conciencia de su importancia, se traduce en un

principio metodológico mediante el cual se propone asignar al trabajo una doble

intencionalidad consciente y sistemática, la de generar los productos del trabajo en sí

mismo y la de aprender del trabajo, conformando en consecuencia un principio

metodológico consistente en convertir las situaciones de trabajo en situaciones de trabajo-

aprendizaje a partir de una reflexión consciente, sistemática y dirigida sobre el trabajo”.

(Colegio de Postgraduados, 2006:22)

La concreción de los elementos teóricos de la formación en la proyección

del desarrollo El diagnóstico y la proyección del desarrollo constituyen los ejes de la concreción

de los elementos teóricos descritos en el apartado anterior. Ambos pasos están orientados

hacia el desarrollo rural. El concepto de desarrollo rural -al que nos referimos- engloba a

todos los sectores socioeconómicos que participan en el sector rural y busca potenciar los

16

Page 17: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

recursos humanos, naturales, financieros y materiales para lograr un desarrollo equitativo y

sustentable, que permita una diversificación ocupacional, mejorar la calidad de vida,

contribuyendo a evitar el éxodo rural, teniendo en cuenta que el desarrollo establece

desafíos en términos económicos y también sociales para superar la pobreza.

Se parte de la idea que el desarrollo del sector agropecuario basado en la tecnología

y el aprovechamiento adecuado de los recursos, la organización y competencia de sus

productores en toda la cadena producción-transformación-consumo, de modo que mejoren

la rentabilidad y competitividad a nivel regional, nacional e internacional es un componente

importante en la problemática del desarrollo rural, pero el contenido de este concepto es

mucho más vasto y profundo, incluyendo objetivos de sustentabilidad ambiental, equidad

social y de género y solución a los problemas alimentarios y de pobreza. Lo que requiere de

un enfoque sistémico en el que la formación del recurso humano asuma un papel clave y –

al desarrollar las potencialidades del factor humano- se transite de la esfera agropecuaria

hacia un verdadero desarrollo rural. Para ello, e método contempla tres etapas.

La primera etapa. Consiste en una caracterización del sujeto9 y del objeto o sea de la

actividad económica que éste realiza. Para caracterizar al sujeto es necesario recabar la

información que permite conocer el perfil de los y las integrantes del grupo (quiénes y

cuántos, cuál es su escolaridad, en que condiciones viven, y de que manera participan en la

actividad económica, etc.). Pero –sobretodo- se trata de conocer su percepción respecto a la

actividad económica que realiza, lo que implica identificar sus conocimientos sobre la

actividad económica en la que está involucrad@, y sus explicaciones en relación a la

competitividad de los productos o servicios que ofrece o piensa ofrecer. Con ello además se

deben valorar las capacidades para emprender la reflexión y análisis sobre su realidad.

El análisis de la actividad económica incluye identificar las dificultades económicas

que condujeron a la necesidad de diseñar e implementar el proyecto. O bien, las

oportunidades que provocaron el deseo de echarlo a andar. Todo ello a la luz del concepto

de competitividad, de tal manera que siempre se visualice la ventaja o desventaja

competitiva que tiene el producto o servicio que genera el grupo a través de sus métodos

                                                            9 Se entiende por “sujeto” a  la persona o grupo de personas  (hombres y mujeres) que  se hacen 

cargo de las responsabilidades y consecuencias de un proyecto.  

17

Page 18: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

de producción y de organización (reflejados en el precio y en la calidad del producto final)

con relación a los de sus rivales en un mercado específico (Definición de competitividad de

Abdel M. y Romo M., 2004).

La valoración de la competitividad de los productos o servicios que el grupo genera

deberá contemplar otros aspectos como son los ambientales, legales, culturales, etc., los

cuales pudieran tener incidencia en el ámbito económico y concretamente en la

competitividad del producto o servicio en cuestión.

La segunda etapa. El propósito esencial de este momento clave es el de establecer a

nivel del sujeto y del objeto la brecha entre la situación actual y la deseada para

incrementar su ventaja competitiva en función a la viabilidad que tenga para reposicionarse

en el mercado.

La identificación entre el tramo de cómo es y cómo debe ser ha de realizarse para

cada uno de los eslabones de la cadena productiva a partir de la cual se habrá de construir la

cadena o red de valor10. La importancia de considerar a todos los actores parte del

reconocimiento de que la competitividad es resultado de la adecuada vinculación entre los

mismos sea para elaborar un producto o generar un servicio que satisfaga plenamente a

quien lo demanda. La adopción del enfoque de cadenas de valor permite satisfacer

cabalmente las preferencias de los consumidores, en tanto asegura que cada fase del

proceso satisfaga los estándares definidos por el cliente. Y, al mismo tiempo, permite dar

respuesta a la problemática de desarticulación que ha caracterizado la producción del sector

rural.

En esta etapa se trata también, de identificar a todos los actores y las relaciones que

guardan entre ellos a partir de un criterio de equidad sustentado en el acceso que tiene a los

recursos y a la participación en la construcción de los beneficios.

La tercera etapa. Está dirigida a la planeación de todas las actividades (planes de

formación) que permitan al sujeto estar en condiciones de transformar el producto o

servicio y todas las soluciones tecnológicas u organizativas que éste deberá emprender para                                                             10 En la cadena productiva todos los participantes se relacionan, únicamente, para llevar unos insumos a un producto  final y entregárselo a  los consumidores  finales. Mientras que, en  la cadena de valor asumen  su interdependencia y aceptan como objetivo común el de atender la demanda y  las exigencias concretas de los consumidores.   

18

Page 19: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

incrementar la competitividad de su actividad.

Los pasos a seguir – para el caso de sujeto- están contenidos en el Mapa de

Aprendizaje11, el cual permite identificar las capacidades generales y particulares que

requiere un grupo de productores para decidir, conducir, ejecutar evaluar y retroalimentar

un proyecto. En función de esta identificación, sirve de base para el diseño y revisión del

Plan de Negocios. El Mapa constituye una herramienta que, en congruencia con el método

trabajo-aprendizaje asume los siguientes principios:

1. La planeación y realización de un plan de negocios derivan de la lógica del

proceso económico productivo. El aprendizaje resulta significativo cuando se refiere a las

necesidades del proyecto, además los contenidos y la secuencia de la capacitación están

determinados por la dinámica del proceso productivo.

2. La dinámica de un proyecto productivo consiste en un conjunto de fenómenos de

la realidad cuya comprensión es el objetivo del proceso de capacitación. Cada contenido de

capacitación se refiere a un fenómeno de la realidad, aprender el contenido significa

comprender las relaciones de causalidad que lo rigen. La organización didáctica de la

capacitación consiste en la organización de las cadenas de causalidad que permiten

comprender cada fenómeno.

3. El diseño de un plan de negocios bajo un proceso de capacitación debe consistir

en una secuencia de reflexiones por parte del productor, que es diseñada y conducida por el

capacitador. Esta secuencia de reflexiones coincide con las cadenas de causalidad del

fenómeno a aprender y debe partir de las capacidades cognitivas y conocimientos que sobre

este fenómeno tiene el grupo de productores.

4. Cada contenido de capacitación se refiere a un componente del proyecto

productivo, a una componente del proceso de trabajo. Por ello es altamente conveniente

realizar el aprendizaje en las situaciones de trabajo correspondientes, agregando a estas

situaciones de trabajo una reflexión sistemática a fin de convertirlas en situaciones de

trabajo-aprendizaje.

El diseño del Mapa parte de entender que todo plan de negocios conduce a generar

un producto determinado cuyas características están determinadas por mercados concretos

                                                            11 La descripción de esta herramienta está tomada del Manual del Docente y el Tutor (2006) editado por la Financiera Rural con la colaboración del Colegio de Postgraduados 

19

Page 20: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

y que es a partir del diseño del producto como se puede definir el conjunto de aspectos que

integran el proyecto.

El Mapa tiene la siguiente utilidad que debe tener también el Plan de Negocios:

• Permite analizar la relación entre cada una de las características del producto

y la solución técnica o tecnológica que asegura esa característica.

• Permite establecer la relación entre característica del producto, solución

tecnológica y fase o componente del proceso productivo en la que

corresponde realizar cada solución.

• Permite identificar las soluciones técnicas correspondientes a cada fase o

componente del proceso productivo, lo cual equivale al diseño de cada una

de las fases o componentes del proceso productivo.

• Permite identificar las necesidades específicas de capacitación y por tanto

diseñar el programa de capacitación correspondiente al proyecto.

Es conveniente aclarar que en el concepto de solución técnica o tecnológica se

consideran los diferentes aspectos técnicos, administrativos, organizativos, etc. que

incluyen el qué, con qué, cuándo y cómo hacer para asegurar una determinada característica

del producto.

La cuarta etapa, consiste en la ejecución de los planes adoptados y la

retroalimentación sostenida de sus avances. Dicho de otra manera, se trata de llevar a cabo

el Plan de Negocios diseñado previamente y todo el proceso de enseñanza-aprendizaje en

congruencia con el plan (general de formación) establecido, ajustándole a las formas y

dinámicas de aprendizaje del productor y al avance en la realización del mismo. Todo ello

en el marco de una constante evaluación que permita ir estableciendo los ajustes necesarios

para la consecución de los objetivos.

Proyección del desarrollo económico con base en el desarrollo del recurso

humano. La experiencia obtenida en La Mixteca

a) Breves antecedentes

Los estudiantes de la Maestría establecida en el marco de la alianza entre la

Financiera Rural y el Colegio de Postgraduados, han venido aplicando el método arriba

descrito en los proyectos que forman parte de sus servicios. La aplicación de sus nuevos

conocimientos ha derivado en un conjunto de experiencias de lo más diverso. En ese

20

Page 21: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

contexto, una experiencia destacada por su carácter de combate a la pobreza es la

impulsada por los maestrantes del Instituto de Desarrollo de la Mixteca quienes han

logrado: i) posicionar más de 60 proyectos para que generen ingresos que mejoren las

condiciones de vida y, ii) desarrollar las capacidades de comprensión del nuevo entorno.

Para comprender mejor la dimensión de los alcances cabe mencionar que, de

acuerdo a datos de Sedesol, los índices de marginación de los municipios de la Mixteca

Oaxaqueña sobrepasan el promedio nacional: de los 155 municipios 46.3% tienen un índice

de marginación muy alto; 24.2%, alto; 28.4% medio, y sólo el 1.1% bajo, por lo tanto, las

tasas de migración son muy altas. Por otra parte, de los 85 municipios considerados como

foco rojo a nivel nacional, Oaxaca tiene 38, es decir el 44.71%.

En cuanto a las condiciones de carencia y precariedad que hay en Oaxaca, destaca la

Mixteca Oaxaqueña, ya que el 76.8% de su población está en condiciones de pobreza y no

tiene una participación activa en la sociedad, lo cual hace que esa pobreza sea

intergeneracional. 12 Cuadro 1. Población en condiciones de pobreza (%)

México y diversas regiones de Oaxaca Concepto 1990 2000

México 63.2 51.0

Oaxaca 76.5 71.9

Valles Centrales 71.7 57.4

Istmo 63.7 68.8

Tuxtepec 77.4 76.2

Mixteca 83.1 76.8

Costa 79.3 77.1

Sierra Sur 86.4 85.4

Sierra Norte 87.4 89.1

Cañada 88.9 90.2

Fuente: INEGI, Censos de Población y Vivienda 1990 y 2000.

                                                            12 La  pobreza  intergeneracional  es  aquella  que  tiende  a  perpetuarse  a  sí misma;  genera  la  cultura  de pobreza y se transmite de una generación a otra. 

21

Page 22: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

Derivado de las condiciones de pobreza de la región, el Instituto para el Desarrollo

de la Mixteca, A.C. (IDM) ha venido impulsando, desde su fundación, un conjunto de

proyectos que generen ingresos y mayor bienestar. Este instituto, como parte de la

Fundación Ayú, A.C., es una asociación civil no gubernamental, no religiosa, no lucrativa y

apartidista, constituida en 1998 con la misión de promover y procurar el desarrollo integral

y sustentable de la población cuyas condiciones sean de pobreza y marginación.

Parte de sus integrantes han complementado su formación en la Maestría en

Prestación de Servicios Profesionales, por lo que han incorporado a sus herramientas el

método trabajo-aprendizaje que suscribe que toda proyección del desarrollo deberá –

primero- constituirse en un aprendizaje del sujeto para que pueda ser ejecutado por el

mismo. Una de las experiencias donde se han hecho esfuerzos por aplicar el nuevo modelo,

se refiere a 64 proyectos de producción de jitomate de invernadero, la cual se describe en

los párrafos siguientes.

b) Los proyectos de La Mixteca13

Los proyectos a los que se refiere el estudio se vienen impulsando desde 2005. De

tal manera que la antigüedad de los mismos varía. Es decir algunos cuentan con cerca de

tres años de operación, mientras que los más recientes (los de 2007) apenas con uno. Todos

ellos se encuentran ubicados en distintas localidades de La Mixteca. La distribución de los

mismos se puede observar en los anexos.

Derivado de lo anterior hay que aclarar que la aplicación del método trabajo-

aprendizaje se inicia poco después del arranque de la maestría, es decir a principios del

2007, por lo que la experiencia es bastante reciente y, por supuesto, no ha concluido.

El planteamiento de producir jitomate de invernadero responde a la necesidad de

encontrar alternativas viables y rentables que generen ingresos, a partir de un análisis del

mercado, que permitió observar que numerosas localidades de la Mixteca consumían

jitomate con un precio elevado derivado de los largos traslados del producto y las mermas

derivadas de los mismos. Asimismo, el análisis permitió establecer los volúmenes de

demanda, los cuales son pequeños por la reducida dimensión de las localidades, lo que

explica la promoción de aproximadamente un invernadero por localidad, apegándose a las

                                                            13 Un estudio más detallado de los proyectos se encuentra en la tesis (en proceso de aprobación) que para obtener el grado de Maestro realizó el Ing. Margarito Pérez Luviano 

22

Page 23: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

demandas reales de los diversos centros de población que fungen como centros de comercio

como es el caso de Huajuapan de León, Tamazulapan Villa del Progreso, Asunción

Nochixtlan, Heroica Ciudad de Tlaxiaco y Santiago Juxtlahuaca, en la Mixteca de Oaxaca,

de igual manera Tlapa de Comonfor en el Estado de Guerrero y Acatlan de Osorio en la

Mixteca de Puebla.

La posibilidad de insertarse en una actividad novedosa para la comunidad significó

un largo proceso de reflexión con algunos de los actores (hombres y mujeres de la

comunidad) donde la principal estrategia de convencimiento lo constituyó el viaje de

observación de experiencias similares en el estado de Hidalgo y Estado de México. Esto en

el caso de los proyectos iniciados en 2005. En los subsiguientes la visita se trasladó a

comunidades de la misma región, que ya habían iniciado este proceso y al Centro de

Capacitación para el Desarrollo de la Mixteca, que se encuentra ubicado en la Comunidad

de Santa María Ayú, Huajuapan de León, Oaxaca.

Una vez consensuado el proyecto de producción de jitomate de invernadero, la

ejecución de los mismos fue posible gracias a tres fuentes de recursos. Una de ellas fue la

de los apoyos gubernamentales provenientes de diversos programas federales que se

dedicaron, fundamentalmente, a la infraestructura propia del invernadero. El carácter de

dichos apoyos fue de subsidio. Otra de las fuentes fue el Instituto de Desarrollo de la

Mixteca A.C. que ha venido acompañando todo el proceso de formación y asesoría de los

proyectos. Por último, el capital de trabajo que permitió que los proyectos se echaran a

andar, provino de créditos otorgados por cajas de ahorro de las propias comunidades y con

fondos de inversión y reinversión que opera el propio IDM.

Como resultado de la promoción de estos proyectos y de los recursos disponibles, se

cuenta en la actualidad con 64 invernaderos dedicados a la producción de jitomate. Los

invernaderos son, por lo general de 1,050 metros cuadrados.

23

Page 24: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

Producción de jitomate en uno de los invernaderos del Proyecto

La instalación de los invernaderos permitió iniciar un proceso de producción que se

realiza en dos ciclos, nuevamente respondiendo a las ventanas de precios que marca el

mercado del producto. Los resultados alcanzados generan ingresos de, aproximadamente,

dos empleos permanentes por invernadero con un salario de $150.00 diarios, lo que

constituye la principal fuente de ingresos de las familias involucradas en estos proyectos.

Es importante señalar que, si bien, el invernadero, una vez iniciada la producción, redunda

en importantes aportes monetarios, la sobrevivencia familiar, en el proceso de puesta en

marcha, se soporta también, en la producción de traspatio. Esta situación, no sólo es

resultado de una práctica tradicional, sino también del fomento de la misma en el marco del

proyecto del invernadero. La razón de la combinación asegura que las necesidades

cotidianas de alimentación no afecten el proceso de producción del jitomate. Actividades de cosecha en el invernadero de “Vivero el Arco”

24

Page 25: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

La primera etapa de los proyectos señalados consistió en un análisis del mercado y

de sus posibilidades, lo que corresponde a los planteamientos del método y busca resolver

la inutilidad de proyectos diseñados sin una adecuada identificación del mercado y de las

ventajas competitivas del producto. El estudio del mercado pero, sobre todo de los aspectos

que determinan las ventajas competitivas del jitomate (en cuanto a precio y calidad) se

hicieron a través de la observación directa de los involucrad@s (entonces aún de manera

potencial) y de provocar sus inferencias y conclusiones.

La segunda etapa14 dedicada a la concreción del diagnóstico en un conjunto de

planes y programas se concretó –mediante un Plan de Negocios- con el apoyo del equipo

técnico del IDM, lo que permitió establecer el camino de la viabilidad económica y de las

condiciones de su rentabilidad. De la misma manera se realizó el Plan de formación

(general) y de todos sus componentes específicos, los cuales están orientados por la lógica

del proceso de producción y comercialización. Es decir, la tecnología necesaria y su

manejo; la organización del trabajo; los aspectos administrativos y los requerimientos de la

comercialización. Todo ello en función a los estándares de calidad necesarios para asegurar

la competitividad prevista.

La siguiente etapa, tercera en cuestión, significó la ejecución de todos los planes con

un importante acompañamiento del equipo técnico del IDM, es cual visita cuando menos

semanalmente los invernaderos apoyados y proporciona asesoría técnica vía telefónica

(donde es posible) durante todo el tiempo. Las actividades de este momento consistieron en

montar toda la infraestructura e iniciar el proceso de producción, lo que concentró los

esfuerzos de formación en los aspectos técnico-productivos. La importancia de los mismos

ha propiciado que una parte del equipo técnico se haya especializado en los mismos.

El resultado de lo anterior ha sido un total de 64 proyectos a cargo de un numero

igual de familias, donde los ingresos se han incrementado de manera notable y se han

desarrollado capacidades de comprensión del mercado y de la manera de insertarse en el

atendiendo sus exigencias. Asimismo, las expectativas del IDM comprenden mejoras en el

bienestar, entendido éste como un incremento en los bienes que satisfacen necesidades

básicas y en las relaciones de equidad entre sus miembr@s.                                                             14 En el caso que nos ocupa, no fue necesario establecer la brecha entre la situación actual y la esperada. De tal manera  que  una  ves  establecida  la  demanda  y  sus  características  se  pasó  a  la  estructuración  de  los planes 

25

Page 26: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

Análisis de la experiencia

El análisis de la experiencia anterior comprende varias perspectivas. Una de ellas

dirigida a conocer la aplicación del método trabajo-aprendizaje y a valorar el modelo de

formación aplicado por los formadores de los proyectos seleccionados. Todo ello a la luz

del método trabajo-aprendizaje y, por tanto, de la aplicación de los elementos teóricos que

determinan la comprensión de los fenómenos y, con ello, marcan la pauta para cambios

conceptuales.

La otra manera de observar la experiencia se refiere a los cambios que se esperan

entre l@s involucrad@s, como producto del nuevo método aplicado por los formadores,

tanto en el plano personal como en el del proyecto. En el plano personal se trata de valorar

los cambios en los sujetos sociales orientados a la construcción de la competitividad tales

como: i) la comprensión de sus condiciones y posibilidades, ii) la participación en la toma

de decisiones y, iii) la definición de estrategias factibles para la mejora de procesos y

organización. Y, en general, del desarrollo de capacidades de l@s productores (as), quienes

deben ser capaces de diseñar, instrumentar y operar sus propios proyectos. Las evidencias

de la calidad de la formación habrán de buscarse, fundamentalmente, en la consolidación de

la competitividad (comprendida y asumida) de los proyectos productivos donde participan.

En lo referente al proyecto productivo se trata de observar cambios i) en la identificación de

mercados concretos, ii) en la ejecución de adecuaciones tecnológicas u organizativas para

que el producto pueda acceder al mercado identificado y, por supuesto, iii) en sus ingresos.

Por último, un interés muy particular es el de valorar los cambios en el orden de

género considerando i) la comprensión de su rol en el proyecto, ii) la toma de decisiones en

el hogar respecto a los ingresos y, iii) la organización de la familia respecto a las cuestiones

domésticas y propias del proyecto.

La realización del análisis descrito comprende la participación de un equipo15

conformado tanto por personal del IDM, como por profesores del Colegio de

Postgraduados y de la Maestría en Prestación de Servicios Profesionales (Colpos y

Financiera). Los avances que aquí se presentan corresponden sólo a una parte de dicho

esfuerzo. Se refieren a una primera etapa de la valoración de la aplicación del modelo

                                                            15 Donde participan la Dra. Emma Zapata M. del área de Género del CP; el M.C. Alierso Caetano de Oliveira de la Maestría en Prestación de Servicios Profesionales y gente del IDM 

26

Page 27: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

mediante una revisión del desempeño de los formadores y la aplicación de una encuesta a

las personas responsables de los invernaderos. Por lo tanto, las apreciaciones que aquí se

vierten tienen un carácter preliminar.

La aplicación del modelo de formación, en el caso que nos ocupa, ha estado a cargo

de un equipo que recibió una formación indirecta en el método, es decir que han sido

formados por los maestrantes en paralelo a la formación de estos últimos. Esta situación,

digna de reconocerse por el esfuerzo que significa no se considera óptima porque responde

a tiempos limitados que no permiten el suficiente tratamiento de los contenidos.

La formación del equipo técnico a cargo de la capacitación de los y las responsables

de los proyectos está directamente relacionada con las ciencias agronómicas, lo que,

seguramente, ha favorecido el éxito en esa parte. Sin embargo, su acercamiento al método

de desarrollo de capacidades de los individuos es muy reciente, lo que significa que el

desarrollo de los proyectos ha ido más rápido que el proceso de formación del equipo

técnico y, por tanto de la comprensión de sus modelos de intervención para desarrollar

capacidades fuera del ámbito agronómico.

En lo referido al desarrollo de las capacidades de l@s involucrad@s en los

proyectos, los resultados apuntan hacia una mayor comprensión del mercado y sus

exigencias. En particular, destaca la comprensión de los aspectos tecnológicos en la

producción del cultivo, lo que se explica, en parte, por la formación del equipo técnico y, en

parte, por la proximidad con otras experiencias de producción.

Los aspectos administrativos ameritan un esfuerzo mayor de formación, no sólo

porque significar romper con prácticas poco sistemáticas de registro de gastos, sino porque

existe un reconocimiento de parte del equipo técnico de que son temas abordados en menor

medida. Una situación similar se manifiesta en lo relativo a la perspectiva de género.

A pesar de las limitaciones señaladas, es de reconocerse que los proyectos señalados

han iniciado un proceso de desarrollo de las capacidades de 64 grupos familiares que les

permite comprender mejor las exigencias del entorno económico y así, poder adoptar

soluciones para adaptarse a sus cambios. Destacan sus avances en la vinculación de las

enseñanzas teóricas con la práctica laboral cotidiana y, por tanto, el desarrollo de sus

competencias, las cuales integran conocimientos y habilidades.

27

Page 28: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

BIBLIOGRAFÍA Abdel Musik, Guillermo y David Romo Murillo. Sobre el concepto de competitividad. Documentos de trabajo en estudios de competitividad (DTEC 04-01). Instituto Tecnológico Autónomo de México, ITAM. Centro de Estudios de Competitividad, México, D.F. Enero 2004

CEPAL. Globalización y desarrollo. Documento del vigésimo noveno periodo de sesiones del 6 al 10 de mayo de 2002. Brasilia, Brasil. Referencia del docto. LC/G.2157 (SES.29/3). 9 de abril de 2002 Colegio de Postgraduados. Maestría en Prestación de Servicios Rurales. Propuesta al H. Consejo Técnico del Colegio de Postgraduados. Montecillo, Edo. de México. Mayo de 2006. Propuesta inicial para la aprobación de la Maestría, elaborada por un equipo técnico conformado por miembros del mismo Colpos y de la Financiera Rural, institución promotora de la Maestría. David P. y D. Foray. Fundamentos económicos de la sociedad del conocimiento. Revista Comercio Exterior. La economía del conocimiento. Vol. 52 Núm. 6, pp: 472-490. México, 2002. Díaz-Barriga A., Frida y Gerardo Hernández R. Estrategias docentes para un aprendizaje significativo, una interpretación constructivista. Editores McGraw-Hill/Interamericana Editores S.A. de C.V. México, 2006 Duch G., Irene, Francoise Garibay y Erick Quesnel G. La capacitación otra mirada. Lecciones de experiencias mexicanas de capacitación rural. México, Secretaría de Educación Pública; Universidad Pedagógica Nacional; Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura; El Colegio de Tlaxcala, A.C.; Asociación Nacional de Organismos de Competencia laboral, A.C., 2005. Duch G., Irene y Rubén Reyes R. Hacia la concepción teórico-metodológica de la capacitación. México, Proder, INCA Rural, FAO. 1987 Duch G., Irene y Rubén Reyes R. Revisión de la concepción teórico-metodológica de trabajo-aprendizaje a la luz de los aportes de las diferentes ciencias que inciden en el hecho educativo. Documento mimeografiado. México, 1998. Financiera Rural, Programa Integral de Formación, Capacitación y Consultoría para Productores e Intermediarios Financieros Rurales. Página web de la institución. 2004 Financiera Rural (a), Concepción general del proyecto de formación de prestadores de servicios. México, 2006. Financiera Rural (b), Manual del Docente y el Tutor. México, 2006 Garza B. Laura E. Un nuevo paradigma en la formación de recursos humanos como

28

Page 29: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

estrategia de desarrollo rural. Revista Agricultura, Sociedad y Desarrollo. Vol. 3, Número 2, Julio-Diciembre 2006. Pp. 155-173.

Ibarrola, María De. Los cambios estructurales y las políticas de capacitación y formación para el trabajo en México. Un análisis de la expresión local de políticas nacionales. En: Los jóvenes y el trabajo, la educación frente a la exclusión social. Coord. Enrique Pieck. Trabajos del simposio sobre "Los jóvenes y el trabajo: la educación frente a la exclusión social" que se realizó en la ciudad de México del 7 al 9 de junio de 2000. Coed. Universidad Iberoamericana, Instituto Mexicano de la Juventud, CONALEP, UNICEF, a la Red Latinoamericana de Educación y Trabajo, a CINTERFOR/OIT. México, julio de 2001, pp.220-249

IMCO-CIDE Visión México 2020. Políticas para el uso adecuado de las tecnologías de la información y la comunicación para construir el México competitivo que todos deseamos. México, Asociación Mexicana de la Industria de Tecnologías de Información (AMITI), la Cámara Nacional de la Industria Electrónica, de Telecomunicaciones e Informática (CANIETI) y Fundación México Digital (FMD), bajo el liderazgo del Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO) y con la colaboración del Centro de Investigación y Docencia Económica (CIDE-Telecom) y de la firma consultora Select. 2006. INCA Rural. Metodología de trabajo aprendizaje. México, 1982. Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Fundación OPTI (Observatorio Prospectiva Tecnológica Industrial), con la participación de la Fundación Genoma España. Impacto de la Biotecnología en los sectores agrícola, ganadero y forestal. Tendencias a medio y largo plazo. Madrid, 2004. http://www.opti.org/pdfs/sectoriales/Biotecnologma.pdf Moreira, Marco Antonio. Aprendizaje significativo crítico. Versión revisada y extendida de la conferencia dictada en el III Encuentro Internacional sobre Aprendizaje Significativo, Lisboa (Peniche), 11 a 15 de septiembre de 2000. Publicada en las Actas del III Encuentro Internacional sobre Aprendizaje Significativo, p.p. 33-45 con el título original de Aprendizaje Significativo Subversivo. Traducción de Ileana Greca y María Luz Rodríguez Palmero. Referencia electrónica: http://www.if.ufrgs.br/~moreira/apsigcritesp.pdf Piña, Adelfo, Rubén Reyes y Erick Quesnel. La metodología de trabajo-aprendizaje: capacitación para el desarrollo rural. Cuadernos de trabajo, INCA Rural, México. 1999. Revista Comercio Exterior. La economía del conocimiento. Vol. 52 Núm. 6, México, 2002. OIT. El cambiante escenario económico. Social y laboral y las nuevas necesidades de formación. Documentos de referencia/1. Reunión Consultiva Tripartita sobre el desarrollo de los Recursos Humanos y la Formación para una selección de países de América Latina. Montevideo, 1999a. Ordoñez, Sergio. La nueva fase de desarrollo y el capitalismo del conocimiento: elementos teóricos. Revista Comercio Exterior, Vol. 54 Núm.1, pp: 4-17. 2004.

29

Page 30: Un enfoque multidisciplinario para el diagnóstico y ... · en la aparición de diversos programas financiados por instituciones públicas federales y/o estatales, ... del sujeto

PMETYC (Programa de Modernización de la Educación Técnica y la Capacitación 1993/95-2003) PROFORHCOM (Programa de Formación de Recursos Humanos Basada en Competencias 2005-2007). Pagina web de la Secretaría de Educación Pública. http://www.competencias.sep.gob.mx/sinoedb/sinoe_principal.html. Rápalo Castellanos, Renán. Perspectivas en el debate actual sobre el conocimiento para el desarrollo. Primera edición. Colección Cuadernos de Desarrollo Humano Sostenible 7, PNUD. Honduras, 2002 Saavedra, María de los Ángeles. Aprendizaje basado en el cerebro. Revista de Psicología Año/Vol. X, Núm. 001. Universidad de Chile. Ñuñoa Santiago, Chile. Pp.141-150 Salas Silva, Raúl. ¿La educación necesita realmente de la Neurociencia? Rev. Estudios Pedagógicos. Enero, 2003. Universidad Austral de Chile. Pp.155-172

30