un centenar de psiquiatras debaten en arantzazu sobre...

26
Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre salud mental El derecho a morir, la psiquiatría en internet y las conductas violentas, ejes del encuentro de la asociación vasco-navarra MARIAN GONZALEZ | OÑATI. 2 octubre 2014 El derecho a morir, la aplicación de las nuevas tecnologías en psiquiatría, y las conductas violentas congregan hoy y mañana a un centenar de expertos en salud mental en Arantzazu. El centro Gandiaga Topagunea ha sido elegido como sede de la reunión anual de la sociedad vasco-navarra de psiquiatría, que presentará en el entorno natural del santuario los últimos avances en salud mental. El evento, declarado de interés sanitario por el Departamento de Salud del Gobierno Vasco, será inaugurado hoy por el presidente de los psiquiatras vasco-navarros, Luis Pacheco. El programa arrancará con un simposio especial sobre 'el derecho a morir' en el que participarán ponentes de renombre. En este sentido, se darán cita Iñaki Subijana, presidente de la Audiencia Provincial de Gipuzkoa; Iñaki Olaizola, doctor en Antropología de la Universidad del País Vasco (UPV); Iñaki Saralegi, médico intensivista del Hospital Universitario de Álava (HUA) y miembro del Grupo Asesor de Bioética de la Organización Nacional de Trasplantes; y José Guimón, catedrático emérito en Psiquiatría de la UPV. Por su parte, el jefe de la Unidad de Trastornos de la Personalidad del Hospital Clínico San Carlos de Madrid, Jose Luis Carrasco, será el protagonista de la conferencia inaugural que lleva por título 'Conducta violenta y trastorno mental: una relación compleja'. El presidente de la Sociedad Vasco-Navarra de Psiquiatría, Luis Pacheco; Iñaki Madariaga, del Hospital Aita Menni; y Juan Medrano, de la Red de Salud Mental de Álava, disertarán sobre cómo se ha de tratar la historia clínica de los pacientes con enfermedad mental en lo que se refiere a aspectos legales y confidencialidad. A su vez, Ana González-Pinto, jefe de Investigación en Psiquiatría de Osakidetza y jefe clínico del HUA, y Andrea Gabilondo, de la Red de Salud Mental de Gipuzkoa, presentarán cómo se están aplicando las nuevas tecnologías en la especialidad médica de psiquiatría. Por último, Cecilia Gudín, documentalista, analizará la información biomédica en internet. Desde 1999 La Sociedad Vasco-Navarra de Psiquiatría (SVNP) es una sociedad científica joven que nació en Pamplona en 1999. Sus objetivos principales son fomentar el avance del conocimiento del proceso del funcionamiento psíquico humano y de las patologías relacionadas con el mismo; agrupar a los investigadores y profesionales; y promover acciones dirigidas a mejorar la calidad de vida de los enfermos mentales. Asimismo, su labor se centra en asesorar y apoyar a los organismos sanitarios y sociales y a instituciones legalmente reconocidas que se ocupen de los problemas de los enfermos mentales.

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre salud mental

El derecho a morir, la psiquiatría en internet y las conductas violentas, ejes del encuentro de la

asociación vasco-navarra

MARIAN GONZALEZ | OÑATI. 2 octubre 2014

El derecho a morir, la aplicación de las nuevas tecnologías en psiquiatría, y las conductas

violentas congregan hoy y mañana a un centenar de expertos en salud mental en Arantzazu. El

centro Gandiaga Topagunea ha sido elegido como sede de la reunión anual de la sociedad

vasco-navarra de psiquiatría, que presentará en el entorno natural del santuario los últimos

avances en salud mental.

El evento, declarado de interés sanitario por el Departamento de Salud del Gobierno Vasco,

será inaugurado hoy por el presidente de los psiquiatras vasco-navarros, Luis Pacheco.

El programa arrancará con un simposio especial sobre 'el derecho a morir' en el que

participarán ponentes de renombre. En este sentido, se darán cita Iñaki Subijana, presidente

de la Audiencia Provincial de Gipuzkoa; Iñaki Olaizola, doctor en Antropología de la

Universidad del País Vasco (UPV); Iñaki Saralegi, médico intensivista del Hospital Universitario

de Álava (HUA) y miembro del Grupo Asesor de Bioética de la Organización Nacional de

Trasplantes; y José Guimón, catedrático emérito en Psiquiatría de la UPV.

Por su parte, el jefe de la Unidad de Trastornos de la Personalidad del Hospital Clínico San

Carlos de Madrid, Jose Luis Carrasco, será el protagonista de la conferencia inaugural que lleva

por título 'Conducta violenta y trastorno mental: una relación compleja'.

El presidente de la Sociedad Vasco-Navarra de Psiquiatría, Luis Pacheco; Iñaki Madariaga, del

Hospital Aita Menni; y Juan Medrano, de la Red de Salud Mental de Álava, disertarán sobre

cómo se ha de tratar la historia clínica de los pacientes con enfermedad mental en lo que se

refiere a aspectos legales y confidencialidad.

A su vez, Ana González-Pinto, jefe de Investigación en Psiquiatría de Osakidetza y jefe clínico

del HUA, y Andrea Gabilondo, de la Red de Salud Mental de Gipuzkoa, presentarán cómo se

están aplicando las nuevas tecnologías en la especialidad médica de psiquiatría. Por último,

Cecilia Gudín, documentalista, analizará la información biomédica en internet.

Desde 1999

La Sociedad Vasco-Navarra de Psiquiatría (SVNP) es una sociedad científica joven que nació en

Pamplona en 1999. Sus objetivos principales son fomentar el avance del conocimiento del

proceso del funcionamiento psíquico humano y de las patologías relacionadas con el mismo;

agrupar a los investigadores y profesionales; y promover acciones dirigidas a mejorar la calidad

de vida de los enfermos mentales. Asimismo, su labor se centra en asesorar y apoyar a los

organismos sanitarios y sociales y a instituciones legalmente reconocidas que se ocupen de los

problemas de los enfermos mentales.

Page 2: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

Personas conenfermedad mentalexponen su experiencia

AGIFES - Usuarios de Agifes com-partir~tn sus experiencias perso-nales mafiana en el marco de lasactividades organizadas con moti-vodel Dia Mundial de Salud Men-tal. La mesa redonda tendr~t lugara partir de las 18.00 horas en elcentro de rehabilitaci6n psicoso-cial Ibiltzen Bentabet~’i del bat~’iode El Antiguo de Donostia.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

GIZARTEA

34000

6786

Diario

94 CM² - 10%

284 €

12

España

8 Octubre, 2014

Page 3: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

"Con esquizofrenia se puedell evar una vida plena y normal"

Friega, pone lavadoras, disfruta de Judas Priest como Io ha hecho toda su vida... Subraya que nada difiere del resto

Jorge NepalRuben Plaza

DONOSTIA- Cada vez que salta lanoticia a los medios, le embargacierta tristeza. "Siempre lo mismo",resopla. No entiende pot qu6 se sub-raya el rasgo "esquizofr6nico" deaquellos j6venes descompensadosque, tras descuidar el tratamiento,pierden un die la cabeza protagoni-zando sucesos de los que ellos mis-mos acaban siendo victimas. "Noshace tanto dafio cuando lo vemos...iY es que no somos asiF. Juan LuisBravo borra por un momento sugesto risuefio. "Pare qu6 decir locontrario. Cuando 1o veo me produ-ce cierta tristeza. E1 hecho de con-vivir con la esquizofrenia no quieredecir que seamos agresivos. Haycasos, pero son aislados. No se est~dando buena imagen de la enferme-dad, y la verdad es que somos per-sonas muy normales", insiste eldonostiarra.Bravo disfruta hoy en die de una

vide plena. Friega, pone lavadoras,limpia y barre la habitaci6n del pisoque comparte con su sobrina. Lohace entregado a sus gustos desiempre, como esas personas quadescubren que la vide comienza aCOtTer aprisa, pero siguen ancladasen sus viejas aficiones. Bravo tiene49 afios que no aparenta, y la mfisi-ca heavy, con Judas Priest ala cabe-za, sigue despertando en 61 la mis-ma ilusi6n. Es su terapia, su pasi6n."El cantante Rob Halford ya no eslo que era, pero sigue teniendotir6n", sonde al recorder el filtimoconcierto del grupo brit~nico al queasisti6.E1 paso del tiempo parece haber

aplacado algo su espiritu guerrero,y se ha abierto aotras influencias,como La Oreja de Van Gogh, y has-ta rancheras como la mitica El Rey,que entona estos dlas y cantersmafiana junto a sus amigos, conmotivo del Die Mundial de la Enfer-medad Mental, que celebraran enel centro de rehabflitaci6n psicoso-cial Ibiltzen BentabetTi, de la aso-ciaci6n Agifes.Sus compafieros ensayan en ese

momento la canci6n y, casualmen-re, la melodia llega haste oidos deBravo, que se arranca. Yo s4 bienque estoy afueraaaa, pero el die queyo me mueraaaa, sd que tendr~s quellorar, lloraaaar y 11oraaaar, llo-raaaar y lloraaaar... Sonrle, y elhumor recorre la sale. Acudir alcentro de Agifes le ha dado la vide,algo que salta a primera vista trasunos minutos de charla.Este donostiarra es una de las per-

sonas con enfermedad mental queparticiparfi mafiana en la mesaredonda organizada por Agifes, quereclama medidas frente al estigmaque rodea a los trastornos psiqui-

"La genre sabe Io quehe pasado, y sigo untratamiento sinmayores problemas"

"No se da buena imagende la enfermedad. Laagresividad es algo queocurre puntualmente"

JUAN LUIS BRAVODonostiarra con patologia mental

Bravo, de 49 afios, en la entrada del centro de rehabilitaci6n psicosocial Ibiltzen Benta Berri.

cos. Bravo goza de buena salud ydisfruta con plenitud de la vide,siguiendo el tratamiento de pastillediaria, y una inyecci6n cada dossemanas. "Ahora todo as muchomils c6modo, pero en el pasado nolo fue tanto. Recuerdo que tuve unadepresi6n grandisima. Fueron afiosduros. Me qued6 encerrado encasa.No queria salir, no queria ver anadie. Me molestaba la televisi6n, yhaste la mfisica que tanto me gus-ta. En esos momentos piensas has-ta an hacer locuras, porque creesqne la vide no merece la pena".

Habla de su patologia mental sinningfin problema, rememorando elado que estuvo ingresado en un psi-quifitrico, y tambi6n de aquellos pri-meros brotes en su infancia, rode-via sin diagn6stico, cuando salia delcolegio y veia cosas muy rares. "Me

daba la sensaci6n de que mi padreestaba constantemente amenazado.Empec6 entonces a fumar potTos, ytuve paranoias afin mils gordas.Pensaba que me quefian secuestranEran los afios 80, una 6poca en laque se hablaba mucho de los OVNI,y estaba convencido de que llegarlauno de ellos al monte Urgull, y mellevaria. Eran tan reales aquellasimfigenes como que estamos pre-sentes en esta charla", explica Bra-vo, estirando su mano para buscarun contacto con el interlocutor.

EL DIAGN~STICOLa dosis correcta

La vergtienza de antafio

Con el tiempo lleg6 el diagn6stico,y despu~s de afios de vaivenes en losque se ha sentido "un poco cobaya"con diferentes tratamientos, diceencontrarse ahora mejor que nun-ca. "Si, les ha costado encontrar ladosis correcta, pero despu~s de tan-tas pruebas, de salud estoy mejorque nunca". Se pregunta el hombrequ6 hubiera sido de su vide de habernacido un par de generacionesat~s, cuando "los padres escondian

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

GIZARTEA

34000

6786

Diario

842 CM² - 90%

2553 €

10-11

España

9 Octubre, 2014

Page 4: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

D[A MUNDIAL DE LASALUD MENTAL

¯ Actos. Con mot~vo del Dia Mun-dial de la Salud Mental, que se cele-bra mafiana, la Fundaci6n WhyNot ha organizado una pequefiaacfividad en la que tiene previstoreunir a varios centros deGipuzkoa, unas 100 personas, conel objetivo de concienciar y romperel estigma que persiste en la socie-dad. La Fundaci6n hace extensiblela invitaci6n a todas aquellas per-sonas que puedan estar interesa-das. La actividad consistir~t en losiguiente:

¯ 12.00 horas. E1 pumo de encuen-tro se situar~ en la explanada delAyuntamientu de Donostia. Est~previsto repartir camisetas y reali-zar un pequefio paseo por la bahia.Una hora m~s tarde, paellada en ellocal de La Rotonda. En este punto,una de las personas con enferme-dad mental interpretar~t un peque-fio mon61ogo como antesala de unnuevo proyecto que se pondr~ enmarcha: la puesta de largo de unteatro pot la Salud Mental.

a sus propios hijos con esquizofre-nia por vergfienza o vete a saber qu6motivos’. Le decimos a Bravo quemejor no pensarlo que, afortunada-mente, en esos momentos, est~ ofre-ciendo una relato de su vida querevela gran madurez. "Es que somospersonas normales", insiste.

Su vida, al fin y al cabo, no pareceset muy diferente a la de tantasotras personas. Medicarse, desdeluego, no es una excepci6n en lasociedad actual. Segfin datos oficia-les, m~s de 25.000 guipuzcoanosreciben tratamientos pot problemasde salud mental, una (ffra que supe-ra las 80.000 personas en todoEuskadi. El 9% de la poblaci6n pade-ce algfin tipo de trastorno, cr6nicoo leve, y el 15% 1o tendril a 1o largode su vida. "Lo m~s importante esasumir lo que tiene cada uno, yactuar an consecuencia. Se hacehincapi6 en la lucha contra el estig-ma, pero yo no lo he vivido. La gen-re sabe por 1o que he pasado, Lo hereconocido y ahora estoy en trata-miento sin mayores problemas. Tansolo es eso". ̄

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

GIZARTEA

34000

6786

Diario

842 CM² - 90%

2553 €

10-11

España

9 Octubre, 2014

Page 5: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

10 ENTORNO VIERNES 10 OCTUBRE 2014

Según los datos de varios estudios, desde 1940 a 2007 el riesgo de depresión se ha multiplicado de 6 a 8 veces entre los jóvenes y la pre-valencia anual del trastor-no ha pasado del 3,33 por ciento en 1992 al 7,06 por ciento en 2002, ha explicado a DM María Jesús Mardo-mingo, presidenta de honor de la Asociación Española de Psiquiatría del Niño y del Adolescente (Aepnya), a pro-pósito de su conferencia magistral Enfermedades psiquiátricas y vida moder-na, pronunciada durante las IX Jornadas Científicas de la Fundación Alicia Ko-plowitz, que se están cele-brando en Madrid.

Mardomingo, que presen-ta la semana que viene el Tratado de Psiquiatría del Niño y del Adolescente, edi-tado por Díaz de Santos, como única autora, se ha centrado en su intervención en cómo los cambios socia-les y culturales han influido en la prevalencia de las en-fermedades y en la apari-ción de nuevas patologías. Un estudio sueco de cohor-tes en población joven a la que se le realizó un segui-miento de 1940 a 1970 mos-tró que el riesgo de depre-sión se multiplicó por diez en ese periodo.

El progreso trae muchos beneficios pero también al-gunos inconvenientes y, por eso, Mardomigo se ha cen-trado en aquellas circuns-tancias ambientales, mu-chas de las cuales se aso-cian con el estilo de vida, que elevan el riesgo de su-frir depresión. "Ésta no es una enfermedad nueva, sino que ya Hipócrates habló de ella y de la melancolía, pero ahora se ve con más fre-cuencia y más virulencia. Hay estudios epidemiológi-cos desde comienzos del si-glo XX en los que se ve cómo las tasas de depresión comienzan a aumentar tras la Segunda Guerra Mundial. Los sujetos nacidos a partir de 1970 sufren tasas más al-

El riesgo de depresión ha aumentado en 6-8 veces

En los últimos 25 años los hábitos de vida han disparado mecanismos etiopatológicos confluyentes para elevar la vulnerabilidad a ciertas patologías

MADRID ISABEL GALLARDO PONCE [email protected]

minos de PIB y tasas de de-presión. El desarrollo eco-nómico, que tiene enormes ventajas, implica algunos aspectos que suponen un mayor desvalimiento y vul-nerabilidad para sufrir de-presión".

Y no sólo es una cuestión económica, sino que la si-tuación actual que conlle-va competitividad, desi-gualdad, incertidumbre la-boral y el sentimiento de amenaza en el trabajo o en el terreno personal, también aumenta el riesgo de sufrir depresión.

Ese riesgo se eleva asi-

Alicia Koplowitz y María Jesús Mardomingo, en las IX Jornadas Científi-

cas de la Fundación Alicia Koplowitz.

JOS

É L

UIS

PIN

DA

DO

Trabajar más de 40 ho-ras semanales perjudica la salud cardiovascular, sobre todo en las muje-res. Así lo apunta un es-tudio publicado en Ame-rican Journal of Indus-trial Medicine tras eva-luar en 8.350 adultos la relación entre el total de horas trabajadas a la se-mana y el riesgo de en-fermedad coronaria a diez años vista.

El trabajo, realizado por el Centro de Inves-tigación Médica y el Co-legio de Medicina de la Universidad Nacional de Seúl, ha comprobado que a partir de las 40 ho-ras semanales la salud cardiovascular de los empleados empeora pro-porcionalmente a la cuantía de horas traba-jadas, relacionándose ésta con el aumento del consumo de tabaco y al-cohol, con mayores índi-ces de presión arterial, de colesterol total y de diabetes.

Trabajar más de 40 horas semanales eleva el riesgo cardiovascular

MADRID REDACCIÓN

Las personas que tra-bajan una media de 51 a 60 horas semanales poseen un 26 por ciento más de riesgo cardiovas-cular que las que cum-plen con la jornada de 40 horas. Igualmente, el riesgo aumenta hasta un 42 por ciento entre aque-llos que trabajan de 61 a 70 horas, llegando a duplicarse en los casos de adicción extrema al trabajo.

Además, los perjuicios del exceso de trabajo son mayores en mujeres. Mientras que los hom-bres con sobrecarga de trabajo duplican su ries-go coronario a diez años, las mujeres pueden lle-gar a quintuplicarlo, principalmente por el aumento de la diabetes y el consumo de tabaco.

A raíz del estudio, la Fundación Española del Corazón ha recordado que las enfermedades cardiovasculares son las causantes del 17 por ciento del total de bajas laborales.

Con motivo del Día Mun-dial de la Salud Mental, el Colegio de Médicos de Vizcaya ha ampliado su campaña de RCP (reani-mación cardiopulmonar) Sólo con las manos a los pacientes con trastorno mental grave (TMG) de la Red de Salud Mental de Vizcaya.

En colaboración con la Red de Salud Mental de Vizcaya y dentro de la Comarca Interior de Osakidetza, el Colegio de Médicos de Vizcaya ofre-cerá cuatro sesiones for-mativas en los hospita-les de día de Durango, Ermua, Basauri y Guer-nica al grupo de perso-nas con TMG. La colabo-ración surge a raíz de la petición desde los pro-pios servicios de Salud

El Colegio de Médicos de Vizcaya se implica con la salud mental

BILBAO REDACCIÓN

Mental de la Comarca Interior de Osakidetza.

Las personas con TMG son un grupo de riesgo ante las enferme-dades del corazón, por su particular perfil mé-dico y hábitos de vida, por lo que necesitan co-nocer cómo actuar ante una persona a la que se le ha parado el corazón.

Las sesiones formati-vas se llevarán a cabo los meses de octubre, no-viembre y diciembre de este año y enero del pró-ximo, a razón de una por mes y por centro. Los grupos estarán integra-dos por entre 20 y 25 alumnos cada uno. El curso ofrecerá forma-ción teórica y también práctica, con la ayuda de muñecos sobre los que practicar el masaje cardiaco.

mismo debido a otros facto-res inherentes a la vida mo-derna, como son los cam-bios en la dieta, la reducción en la actividad física, la fal-ta de exposición a la luz na-tural o la falta de sueño -se duerme una hora y media o dos menos que hace 40 años-, que producen meca-nismos etiopatogénicos.

"Ya se conoce que los cambios en la dieta, al cam-biar la cantidad, el qué y el cómo se come, sumado a la falta de actividad física fa-vorecen la obesidad y ésta implica una serie de cam-bios metabólicos, endocri-nos e inmunes que, a su vez, favorecen la depresión". Además, la reducción del tiempo de sueño -el alimen-to fundamental del cerebro- hace que se multiplique por dos el riesgo de depresión.

La modernidad también trae consigo la pérdida de lazos humanos, en especial familiares, y la aparición de la soledad, así como la "in-genua creencia de que la co-municación a través de in-ternet puede suplir a la in-terpersonal y la sustitución de valores intrínsecos por valores extrínsecos", ha co-mentado Mardomingo.

Retos en la psiquiatría infantil y de adultosDurante su intervención en las IX Jornadas Científicas de la Fundación Koplowitz, María Jesús Mardomingo, presidenta de Aepnya, presentó algunos retos de la psiquiatría en su abordaje infantil y de adultos: -Seguir descubriendo las bases moleculares de la conducta y de las patologías. -Comprender mejor la relación entre genes y ambiente. -Integrar las transformaciones

sociales en la etiopatogenia de los trastornos psiquiátricos. -Trasladar a la práctica clínica los resultados de la investigación. -Los médicos hemos de preservar el carácter humano de la Medicina frente al progreso técnico y la presión económica. -Seguir transmitiendo la experiencia clínica que se obtiene del estudio y del contacto con el paciente. -Definir en qué consiste ser médico.

tas de depresión, y se obser-va que ésta afecta más a las mujeres y se reduce la edad de comienzo".

CAUSAS RELACIONADAS

El consumo de drogas, los trastornos de ansiedad y los conflictos familiares son al-gunas razones por las que la depresión ha aumentado en niños, adolescentes y jóve-nes, según Mardomingo.

Además, hay otras circus-tancias de la vida moderna que contribuyen a la depre-sión. "Se ve que hay una co-rrelación entre el desarrollo económico medido en tér-

Los cambios que provoca la vida moderna en los hábitos de vida producen mecanismos etiopatogénicos que elevan el riesgo de sufrir depresión

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

ENTORNO

49785

Martes a viernes

78 CM² - 10%

322 €

10

España

10 Octubre, 2014

Page 6: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

L a proximidad temporal en-tre el reciente referéndumescocés del pasado 18 deseptiembre y la consulta

referendaria catalana, que aunqueprevista inicialmente para el próxi-mo 9 de noviembre (y suspendidapor el momento) se ha convertidodesde los últimos días del mes pa-sado en la cuestión de mayor actua-lidad política, ha dado lugar a queproliferen los comentarios en losque se subraya la relación entre am-bos. Buena prueba de ello es el re-flejo que este asunto está teniendoen los más diversos medios de co-municación, en los que la referen-cia escocesa, en particular por lo quese refiere a su reciente referéndum,ha sido, y sigue siendo, uno de lostemas recurrentes al tratar sobre lacuestión catalana en este inicio delnuevo curso político.

Si bien todas las situaciones sondistintas, en este caso la de Escociay la de Cataluña, y no cabe, por tan-to, hacer equiparaciones forzadas,hay que decir también que tanto Es-cocia en Gran Bretaña como Cata-luña en España (y así mismo otrasnacionalidades, Euskadi/Euskal He-rria entre ellas) comparten una pro-blemática que tiene elementos co-munes. A este respecto, dos son bá-sicamente las cuestiones a tratar: lade la determinación del estatus po-lítico, lo que se viene denominan-do el ‘encaje’ en el Estado (o el ‘noencaje’ si se opta por la separación);y la forma de decidir las relaciones(o las no relaciones) con el Estadomediante la realización de un refe-réndum, tal y como ha ocurrido enEscocia recientemente (y estaba enproceso de llevarse a cabo en Cata-luña próximamente).

Es esta última, sin embargo, lacuestión que ha polarizado la aten-ción tanto en Escocia como, de for-ma más acusada aún, en Cataluña,donde la discusión no gira tanto entorno al nuevo estatus político quese pretende conseguir como al he-cho mismo de la realización del re-feréndum (o la consulta, que salvolas disquisiciones nominalistas quequieran hacerse, puede equiparar-se a aquel; además, en nuestro sis-tema constitucional el referéndumtambién es consultivo). De esta for-ma, se ha eludido la discusión sobrela cuestión central, que no es otraque definir el contenido efectivodel autogobierno; o, en el caso de laseparación, concretar debidamentelos términos y las condiciones enque se prevé ejercer la plena sobe-ranía estatal una vez conseguida laindependencia.

La propia naturaleza de las con-sultas referendarias, que limitan lasopciones a una disyuntiva binaria–si vs. no– sobre la pregunta que seformula –la separación de Escocia

de Gran Bretaña o de Cataluña deEspaña– no contribuye a facilitar laelaboración de propuestas concre-tas y definidas sobre el estatus po-lítico de ambas nacionalidades; o so-bre la forma de ejercer realmente laplena soberanía una vez que se dis-pusiese de un nuevo Estado inde-pendiente. Que es precisamente loque se trata de saber: cuáles son losbeneficios y los costes, en particu-lar los económicos, de la operaciónen cada caso; y cuál va a ser la situa-ción real en la que se va a encontraren el futuro el conjunto de la ciuda-danía en función de la opción por laque ésta se decante en el referén-dum.

El hecho de que el referéndumsea uno de los principales instru-mentos de participación y de deci-sión democráticas no significa quesea siempre el más apropiado pararesolver cualquier problema; y mu-cho menos que si no se hace un re-feréndum sobre una determinadacuestión, en los términos y en lascondiciones establecidas por quie-nes exigen su realización, se estéatentando contra los principios de-mocráticos. Los referéndums, ade-más, admiten diversas modalidadesy conviene recordar que no sirvensolo para dirimir desacuerdos, in-cluidos los que puedan producirsesobre identidades nacionales en pug-na; también pueden servir, y no sonmenos democráticos, para consoli-dar acuerdos a los que se llega trasdifíciles y trabajosas negociacionesen las que hay cesiones y compro-misos mutuos.

Es muy discutible que la mejorforma de resolver los problemas de-

rivados del conflicto entre identi-dades nacionales en pugna sea la rea-lización de un referéndum (o con-sulta) para, una vez contabilizadoslos votos, proclamar el vencedor,quien estaría así legitimado para po-der imponer su proyecto nacional.Y es más discutible todavía que estetipo de referéndums (en Escociacomo en Cataluña), concebidos nopara consolidar acuerdos sino paradirimir desacuerdos, sirva realmen-te para resolver los problemas deidentidad(es) nacional(es) que ori-ginan el conflicto. Es más probableque ocurra todo lo contrario y quela polarización a que inevitablemen-te dan lugar los dilemas referenda-rios alimente las tendencias que ge-neran fractura nacional; y no soloen relación con la ‘otra nación’ sinotambién en el seno de la propia.

Conviene utilizar cada instru-mento democrático, y el referén-dum es sin duda uno de ellos, parasolucionar los problemas que real-mente puedan solucionarse con él;y a este respecto resulta bastantedudoso que referéndums como elescocés celebrado recientemente ola proyectada consulta catalana a ce-lebrar próximamente sirvan parasolucionar los conflictos nacionalesexistentes, tanto en Escocia comoen Cataluña. Incluso se corre el ries-go de que sin avanzar nada en la so-lución de los problemas derivadosde la cuestión nacional ya existen-tes, que según algunos hacen nece-saria la realización del referendum,éste solo sirva para generar nuevosproblemas que complican más aununa situación que ya de por sí es su-ficientemente complicada.

ANTÓN

ANDONI PÉREZ AYALA

Abriendo mentes,cerrando estigmasHoy es el Día Mundial de la Sa-lud Mental, que se celebra entodo el mundo para llamar laatención sobre la promoción dela salud mental. Desde Fedea-fes, la Federación de Euskadide Asociaciones de Familiaresy Personas con EnfermedadMental, y desde las asociacio-nes que la componen, ASAFES,AGIFES, ASASAM y AVIFES,queremos realizar un llama-miento a la ciudadanía, porquenos gustaría que se conociera larealidad de las personas con en-fermedad mental y que todoscolaboráramos para derribar lasfalsas creencias que rodean es-tas enfermedades. Aunque entodas las discapacidades exis-ten barreras que superar, en elcaso de las personas con enfer-medad mental estos obstácu-los son invisibles, lo que difi-culta aún más su recuperación.Por ello, es imprescindible quecada uno de nosotros asuma sucuota de responsabilidad en elreto compartido de integrar alas personas con enfermedadmental. Porque las falsas cre-encias pueden acabar afectan-do a estas personas, lo que lesaboca al autoestigma y al auto-rechazo, lo que dificulta infini-tamente sus posibilidades demejora. El estigma tambiénafecta a los familiares y muchasveces se traduce en sentimien-tos de vergüenza, de no acep-tación de la enfermedad men-tal, culpabilidad, sufrimiento,incertidumbre ante el futuro...El rechazo, incluso dentro desu propia familia, agrava aúnmás su situación y favorece elaislamiento. Desde Fedeafespedimos la implicación de to-das las instituciones, cada unodesde su ámbito, para abordaresta problemática desde la co-

laboración. Es necesario seguirapostando por el modelo comu-nitario de integración de las per-sonas con enfermedad mentalen su entorno más cercano. Yseguir incrementando recursosy apoyos que permitan a estaspersonas vivir y desarrollarseen la sociedad de forma digna.Con estos objetivos, el próxi-mo sábado 18 de octubre las en-tidades de salud mental deEuskadi nos reuniremos en Llo-dio en una fiesta de sensibili-zación y concienciación. Coneste y otros actos que desarro-llaremos en toda Euskadi du-rante los próximos días, quere-mos erradicar prejuicios y con-tribuir a la normalización so-cial de la enfermedad mental.Y queremos animar a toda laciudadanía a que se acerque aconocer esta realidad, a que«abra su mente y rompa estig-mas».:: Mª ÁNGELES ARBAZAGOITIATELLERÍA. PRESIDENTADE FEDEAFES

El adiós de un mitoTitín III ya es leyenda viva dela pelota a mano. En su últimopartido jugado en el Adarragano pudo retirarse como él hu-biera querido, con victoria, perose encontró con el valor másimportante: el cariño de los afi-cionados. Muchos han sido losaños y los partidos que ha juga-do el de Tricio por los frontonesvascos, para deleite del públi-co. Habrá podido tener algúndefecto (como las protestas alos jueces y el mal genio, comoha afirmado él), pero sin lugara dudas se va uno de los mejo-res pelotaris de las últimas dé-cadas a sus 45 años. En su fron-tón, el Adarraga, acompañadode sus compañeros, dijo adiósa este deporte. Gracias, Titín.:: JAVIER GARCÍA LEGORBURU

Centenares de niños, mujeres y hombres indefensos han sidopasados a cuchillo, casi 8.000 personas masacradas por el Es-tado Islámico... Ese sera el titular de los periodicos la próxi-ma semana sobre Kobani. El mundo mira a otro lado comopasó con Ruanda; eso sí, espero que la gente no sea tan hipó-crita de alarmarse cuando ocurra, ya que si algo se sabe, escómo actúan estos ‘enfermos’. El pueblo kurdo debe tener unEstado, ya que es el único que trata de frenar las amenazas dela región, Sadam en su día, ahora el EI. El radicalismo islámi-co constituye una amenaza global y ciertamente podría de-cirse que estamos a las puertas de la tercera Guerra Mundial,Occidente versus Estado Islámico. Aunque haya toda una coa-lición internacional que lleva ya semanas realizando campa-ñas aéreas, estas son insuficientes. El ejército de EE UU y susaliados deben intervenir y dejar que el régimen de Al-Asad sebeneficie del apoyo aéreo. Al-Asad podría ser el Stalin de estanueva guerra mundial, un aliado incómodo pero necesario.Lo que es cierto es que con falta de decisión solo lograremosengrandecer al monstruo. El terror no se combate con pala-bras, se combate con un fusil.:: JORGE IPIÑA PANDO

Salvemos Kobani

CARTASAL DIRECTOR

[email protected]

Referéndum y consultasproblemáticas

_ OPINIÓN34 Viernes 10.10.14EL CORREO

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

OPINION

94000

16281

Diario

90 CM² - 10%

367 €

20

España

10 Octubre, 2014

Page 7: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

Las asociaciones vascasreclaman políticas quefavorezcan la inserciónlaboral de este colectivo:: E. C.VITORIA. Cuando se habla de en-fermos mentales, el primer pensa-miento puede ser el de una perso-na con violentos brotes, percepciónequívoca en la gran mayoría de loscasos. Se trata de una imagen quepara las asociaciones de familiaresde discapacitados psíquicos hacemucho daño a este colectivo, un es-tigma social que no favorece su in-tegración en la sociedad ni su pro-pia rehabilitación. Desterrar esosestereotipos y pedir a la sociedadcomprensión es uno de los objeti-vos del Día Mundial de la SaludMental, una cita que se celebra hoy,y cuyo lema es ‘Abriendo mentes,cerrando estigmas’.

«Lo que imaginamos sobre laspersonas con trastornos mentalesno tiene nada que ver con su día adía, que tiene su enfermedad comootro cualquiera», aseguró María José

Cano, gerente de la federación deEuskadi de asociaciones de familia-res y personas con enfermedad men-tal (Fedeafes), al tiempo que aña-dió que cuando una persona «se en-cuentra con el rechazo se dificultaen su rehabilitación». Y aseguró queuno de los mayores obstáculos parael desarrollo personal y laboral deeste colectivo es el estigma social.Una reivindicación que ayer quisie-ron hacer pública en Vitoria, don-de subrayaron la necesidad de po-tenciar políticas que ayuden «a esaapertura de mente de la sociedad».En esta línea, desde la asociaciónguipuzcoana (Agifes) destacaronque deben tomarse medidas tantodel ámbito sociosanitario como des-de el institucional.

Prejuicios de las empresasUna de las consecuencias de esa es-tigmatización a la que aluden lasasociaciones vascas es la de la grandificultad a la hora de encontrar untrabajo. La tasa de empleabilidad deeste colectivo no pasa del 15%, loque significa que el 85% de ellos notienen un empleo con el que poder

desarrollarse como personas y queles ayude en su recuperación. Y esque más allá de la obtención de unsueldo, tener un trabajo es «una he-rramienta socializadora y normali-zadora muy poderosa». Desde Fe-deafes advirtieron de que hallarseen esa situación tiene «graves con-secuencias» para el proceso de reha-bilitación del enfermo. ¿Por qué?Los prejuicios de las empresas a lahora de contratar a un discapacita-do psíquico pueden llegar a «impe-dir que los afectados se impliquenactivamente en su propio tratamien-to», incidieron desde la federaciónvasca, que agrupa a 3.000 familiasy 9.000 enfermos.

El viceconsejero de Salud del Go-bierno vasco, Guillermo Viñegra,por su parte, lamentó que el «estig-ma» sea «uno de los mayores obs-táculos para el desarrollo personaly la recuperación de las personascon trastornos psíquicos». Asimis-mo, hizo referencia al lema escogi-do por el movimiento asociativo anivel estatal, ‘Abriendo mentes, ce-rrando estigmas’, para hacer hinca-pié en la necesidad de «abrir la men-

te al conocimiento de la enferme-dad mental y a la solidaridad coneste colectivo». Mientras, el vice-consejero vasco de Políticas Socia-les, Iñigo Pombo, aludió al estudiopresentado este mismo año por Fe-deafes sobre la realidad del estigmasocial en Euskadi, para subrayar lanecesidad de «articular un modelode trabajo conjunto entre las admi-nistraciones y los sistemas sanita-rio y social para erradicar dicho es-tigma».

«Miradas dañinas»La directora de Servicios Socialesde la Diputación de Alava, PalomaAranceta Arilla, también defendióla importancia de seguir trabajan-do «desde todos los frentes para cam-biar miradas y combatir los prejui-cios, que resultan más dañinos quela propia enfermedad» en el proce-so de recuperación de las personascon trastorno mental. En esta línea,el vicepresidente de la federación,Fernando Larrañaga, denunció lapropuesta de reforma del CódigoPenal, actualmente en el Congre-so de Diputados, al considerar que«vulnera derechos constituciona-les de las personas con enfermedadmental». Según criticó, la normapropuesta «relaciona peligrosidadcon enfermedad mental, una visiónclaramente errónea, que no se ajus-ta a la realidad». Por ello, Fedeafesse ha sumado a la demanda del mo-vimiento asociativo español y delpropio Ararteko «para que se apues-te por una nueva ley que garanticela prevención, la reinserción y la re-cuperación de este colectivo».

Las familias de los enfermospsíquicos de Euskadi denuncianque el 85% está en paro

:: E. C.BILBAO. El consejero vasco deSalud, Jon Darpón, afirmó ayerque su departamento tiene la in-tención de convocar una OfertaPública de Empleo (OPE) en Osa-kidetza antes de finales de esteaño y otra a principios de 2015,que se unirían en su ejecución.El número de plazas ofertadas«multiplicaría por cinco o por seisla cifra de 60 puestos» que, se-gún indicó Darpón, «algunos hancitado maliciosamente», en re-ferencia a algunos sindicatos. Deser así, la cifra de plazas oscilaríaentre 300 y 360. El titular de Sa-lud expresó su deseo de acordarestas OPEs con las centrales sin-dicales, aunque también resaltóque algunas de estas agrupacio-nes «han mostrado desde el prin-cipio de la legislatura que no tie-nen intención de acordar nada».Las declaraciones del consejerollegaron un día después de quelos sindicatos ELA y CC OO acu-saran al Gobierno Vasco de dejar«en el aire» el futuro de 7.000 em-pleos en Osakidetza al aprobarque en 2015 ésta mantendrá unaplantilla estructural máxima for-mada por 25.809 puestos.

Darpón anuncia laconvocatoria dedos OPEs con másde 300 plazas paraeste año y 2015

15CIUDADANOSViernes 10.10.14EL CORREO

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CIUDADANOS

419000

64427

Diario

270 CM² - 30%

2037 €

15

España

10 Octubre, 2014

Page 8: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

:: DANIEL GONZÁLEZVITORIA. Si hubiese que escogerla mejor banda sonora para Vito-ria o Álava, nadie dudaría en enco-mendar esta tarea a Emilio IpinzaGil. No en vano, durante más demedio siglo ha dirigido a las mejo-res voces de la provincia, lleván-dolas por infinidad de países en unesfuerzo de demostrar el talentode los componentes de la CoralManuel Iradier. La música correpor las venas de este vitoriano que,a sus 81 años, se ha visto obligadopor los achaques de la edad a dejarsu amada batuta y entregar el tes-tigo a sus compañeros tras 53 años.Precisamente por esa entrega a lacoral y su lucha por internaciona-lizarla EL CORREO le ha escogidocomo ‘Alavés del Mes’ de septiem-bre, un galardón que busca premiarsu amor por la música.

Con sólo seis años, Ipinza co-menzaba su acercamiento a la mú-sica al entrar a formar parte de laEscolanía de Tiples del Conserva-torio Jesús Guridi. No tardó en su-marse al coro de la capilla de la Ca-tedral de Santa María, y fue solis-ta en el de la Iglesia de San Cristó-bal. Con las amistades hechas enla escolanía empezó a gestarse elembrión de la actual Coral ManuelIradier. Juntos formaron un grupomusical que empieza ensayandoun corto repertorio, primero en eldomicilio de uno de ellos y acabarealizando su actividad en los lo-

cales que la Sociedad Excursionis-ta Manuel Iradier tenía en la calleDato.

Nuevos integrantesDespués de muchos ensayos, aquelcoro debutó el 21 de mayo de 1961en la ermita de San Vitor. Al fren-te de las voces estaba Ipinza, batu-ta en mano, dispuesto a llenar demúsica el encuentro anual de laexcursionista. El éxito de aquellajornada permitió consolidar a laagrupación, que aumentó su agen-

da de actuaciones y fue sumandonuevos integrantes hasta llegar ala situación actual. Desde ese mo-mento su director, considerado el‘alma mater’ del colectivo, no dejóde buscar nuevos retos. Con él lacoral empieza a cruzar fronteras ya triunfar. Sus actuaciones en Po-lonia, Rusia, Italia, o las giras porLatinoamérica, cosechan grandesaplausos. Aunque el mayor logrode Ipinza es, sin duda, haber logra-do cantar en Castelgandolfo parael Papa Juan Pablo II.

Ese día su mujer, Mari Nieves,no pudo acompañarle a Italia porproblemas familiares. «Juntos dis-frutamos de muchos momentosagradables, pero en ese que él re-cuerda con tanto cariño no pudeestar. Y en cuanto terminó la re-cepción, él cogió un avión y se vinoa Vitoria para estar con la familia»,recuerda ella, emocionada por elpremio concedido a su marido. «Esun orgullo, y una alegría. Él ha en-tregado toda su vida a la música,tenía su trabajo pero todo su tiem-po libre lo ha dedicado a esta pa-sión. Ha sido su motor, le ha gus-tado siempre», agrega.

Zarzuelas y óperaSus estudios de clarinete y violíny los inicios con el piano han sidocomplementos a su carrera. Apa-sionado de la música religiosa vas-ca y el cancionero popular, «lo tras-ladaba a la coral. Enseñaba al corola música que iba cayendo en susmanos», apunta Mari Nieves. Conel gregoriano o las canciones deGuridi y Pablo Sorozabal logra emo-cionar a su público internacional,potenciando también que la coralrealice interpretaciones de zarzue-las como ‘El Caserío’ o ‘Katiuska’e incluso de ópera, como ‘MadamaButterfly’.

La dedicación al coro llegó al ex-tremo de convertir su casa en alo-jamiento para aquellas personasde corales internacionales que vi-sitaban Vitoria en forma de inter-cambio. «Vinieron agrupacionesde Rusia, de Argentina, algunospolacos… Muchas veces los cora-listas se alojaban en casa de loscomponentes, y nosotros invitá-bamos a los directores. Compar-tíamos con ellos unos días, y esoera muy bonito y enriquecedor»,evoca ella.

Una vida con las mejores voces de ÁlavaEL CORREO elige aEmilio Ipinza ‘Alavésdel Mes’ por sus 53años al frente de laCoral Manuel Iradier ysu trabajo paraimpulsar la música local

ALAVÉS DE SEPTIEMBRE

Emilio Ipinza posa en la catedral de Santa María . :: JESÚS ANDRADE

El coro debutóel 21 de mayo de1961 en la ermitade San Vitor

Anadahi, con el apoyode la Diputación,celebrará el próximosábado una jornadaparticipativa en elcentro cívico deArriaga:: AIALA A. DE ARCAYAVITORIA. Con motivo de la sema-na europea del trastorno de déficitde atención e hiperactividad, Tdah,el próximo sábado 18 de octubre elcentro cívico de Arriaga acogerá unajornada en la que se abordará el tema

de la falta de atención en el día a díade los más pequeños.

Se trata de la tercera edición or-ganizada por la asociación de niñosy adultos con déficit de atención,hiperactividad e impulsividad Ana-dahi, que se desarrollará bajo el lema‘Tú tienes algo que decir’.

El encuentro, que tendrá lugarel próximo sábado de 9 a 14 horas,pretende abordar el tema de la me-dicación de los afectados y la pro-blemática escolar. Así lo explicó ayerel presidente de la agrupación Ja-vier Contrasta, que con el apoyo fo-ral, tiene un claro objetivo. «Divul-gar el conocimiento y la sensibili-zación sobre el trastorno de aten-

ción dentro de la sociedad alavesay a poner en común e intercambiaropiniones y conocimientos sobreel manejo del Tdah», recalcó.

Las plazas son limitadas, por loque para asistir al acto será necesa-ria una inscripción previa en la quehabrá que pagar 10 euros mediantetransferencia bancaria. A todos losasistentes se les obsequiará con ellibro ‘El niño incomprendido’.

Pero esta jornada será diferente.Habrá coloquios y talleres en los quelos asistentes podrán participar y elespecialista en educación José RamónGamo ofrecerá una charla en la quedará su opinión como afectado poreste trastorno sobre diversos temas.

La asociación de niños hiperactivosbusca sensibilizar a los vitorianos

Marta Alaña.

Contrasta quiso hacer especialhincapié en la continuidad de estaproblemática en los escolares. «En-tre un 3 y un 6% de los niños es-tán afectados por este trastorno»,recalcó. Por este motivo tanto laasociación como la Diputación con-sideran muy importante la cele-bración de este tipo de jornadasque pretenden orientar y ayudar alas familias a enfocar y analizaresta temática con los profesiona-les de la educación con el objetivode que entre todas las partes im-plicadas se pueda mejorar el bie-nestar de todos.

«Es importante que todo el quepueda conozca el tema. La mayoríade nosotros convivimos en nuestravida con una persona que padeceeste trastorno», destacó el presiden-te de Anadahi. Actualmente en cual-quier aula puede haber un par decasos de niños no diagnosticados,lo que supone un problema al nosaber cómo actuar con ellos.

_ CIUDADANOS8 Sábado 11.10.14EL CORREO

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CIUDADANOS

94000

16281

Diario

270 CM² - 30%

1327 €

8

España

11 Octubre, 2014

Page 9: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

TECNOLOGÍA PARA DISFRUTAR

SEAT LLEGA A DURANGO DE LA MANO DE ALLUITZ MOTOR.DISFRUTA DEL MEJOR SERVICIO DE VENTA Y POSVENTA

:: VIRGINIA ENEBRALDURANGO. «Día diez, mes diezy diez plazas más en un flaman-te centro en Durango». Así resu-mió Pilar Ardanza, la diputada fo-ral de Acción Social, la aperturade una nueva instalación para en-fermos mentales que viene a sus-tituir a la que albergaba el centroNafarroa de Amorebieta, ademásde ampliar su capacidad hasta las32 plazas. La inauguración tuvolugar ayer, un día señalado en elcalendario, ya que se celebrabael Día Mundial de la Salud Men-tal. El acto también sirvió paraque Avifes, Asociación Vizcaínade Familiares y Personas con En-fermedad Mental con la que seha sellado el acuerdo para su pues-ta en marcha, presentase el lemade este año, ‘Cambia tu miradahacia las personas con enferme-dad mental. Abriendo mentes,cerrando estigmas’.

El complejo, ubicado en un lo-cal de Murueta cedido por ObraSocial BBK, cuenta con una su-perficie de 200 metros cuadra-dos, distribuidos en diferentesáreas, entre las que se incluye uncomedor. Este servicio de aten-ción diurna ofrecerá a los usua-rios, que se irán incorporando an-tes de que finalice este año, di-versos programas que posibilitenel desarrollo integral de sus ca-pacidades. El centro busca poten-ciar la autonomía de estas perso-nas, sus capacidades de actuaciónde modo independiente al tiem-po que facilita su integración.

«Cualquier proyecto de vidanecesita ser desarrollado junto asus semejantes. Favorecer la in-clusión de las personas con en-fermedad mental requiere de unacambio de mirada» –afirmó Ar-danza en alusión al eslogan–, «esoincluye a las instituciones, perotambién a los miembros de la co-munidad». En ese sentido, la di-putada agradeció a los zornotza-rras «la acogida» del servicio has-ta ayer. «Sois un ejemplo», ase-guró. «No sé si será un día diez,pero la apertura de cualquier ser-vicio social es una muy buena no-ticia porque significa solidari-dad», destacó.

La Diputacióninaugura uncentro de día paraenfermos mentalesen Durango

:: MANUELA DÍAZDURANGO. La plaza del Ayunta-miento volvió a engalanarse ayer defiesta. Era el momento de arropar a‘Sanfaustos’. Y desde el balcón, laBanda de Música Tabira marcaba conel txupinazo la primera nota de lasfiestas de Durango ante la miradaexpectante de una plaza abarrota-da y presidida por ‘Patxikotxu’. Arri-ba, el futuro y pasado del grupo quetestimoniaban las jóvenes clarine-tistas Lide Etxebarria y Leire Rodrí-guez y el veterano percusionista Ma-nuel Parada animaban a los asisten-tes a disfrutar con formalidad de lasfiestas y brindaban un ‘Gora San-fausto! Gora Durango!’ para dar pasoal txupin y a un emotivo ‘Kaixo Du-rango’, no sin antes recordar a losque ya no nos acompañan. «Nues-tro saludo y música para ellos», ma-nifestó Leire, en alusión al expresi-dente Andrés Granados, fallecidohace un año.

Una hora después, Guka –colec-tivo formado por AEK, EHE, Ibaiza-bal Ikastola y Berbaro– daba la bien-venida a las fiestas desde las txos-nas. Y como no hay dos sin tres, hoya la una Mugarra Triatloi Taldea seráel encargado de lanzar el txupinazotxiki desde el Ayuntamiento. Lasactividades deportivas, gastronó-micas y culturales se sucederán has-ta el lunes, festividad de San Faus-to. Y el toro volverá a ser el protago-nista cada mañana con los zezenakdira a las 7.30 cada día y con las ac-tividades programadas en la plazade toros que ya arrancan con polé-mica. Ayer, el partido ecologistaEquo Euskadi exigió la retirada deactividades como ‘toreo con quad’o ¡fútbol-vaca’ por vulnerar el Re-glamento Taurino. Además, la pla-za acogerá por primera vez un GrandPrix entre cuadrillas con juegos cony sin animales.

Un total de 99 parejas participa-rán en el popular concurso de mar-mitako, que se dearrollará mañanaen el pabellón multiusos de Landa-

ko, y más de 300 personas en el detortilla el lunes en el recinto de lastxosnas. Hoy, además, se repartirán600 pintxos de ternera en Santa Ma-ría.

El Ayuntamiento agasajará el lu-nes a la población con el reparto de3.800 artopilles el lunes en la plazadel Consistorio. Ese mismo día, losmayores serán agasajados con unacomida en Landako Gunea, a la queacudirán más de 700 personas.

Habrá verbenas en Ezkurdi, mú-

sica de Senegal, pasacalles de Suga-rri y La Banda. Pixontxis, Iheskide,Niña Collote y Chico Tornado toca-rán en el recinto de las txosnas.

Además, a lo largo de estos tresdías y durante el próximo fin de se-mana se suspenderá el servicio deOTA en la localidad.

Una plaza abarrotada presencióel txupin, bajo la atenta miradade ‘Patxikotxu’. :: IGNACIO PÉREZ

La Banda pone marcha a los ‘Sanfaustos’Músicos de Tabiraprotagonizaron ayerel arranque de lasfiestas, a las queaniman a disfrutarcon formalidad

Dos santosy una sola fiesta

A falta de uno, Durango tienedos santos. Por un lado, los se-guidores de San Fausto Mártil deCórdoba y. por otro, los de SanFausto Labrador. Dos versionessobre el confuso origen del pa-trón de las fiestas. La mayoríacoincide en que se trata de SanFausto Mártil de Córdoba, cuyaimagen descansa en el retablo deSanta María vestido de legiona-rio romano y con una palma enla mano símbolo de su martirio.

Sin embargo, la escultura fue in-corporada en el retablo.

Con orígenes más remotoshay una antigua creencia quevincula los artopilles a la devo-ción en Durango por San FaustoLabrador, patrón de los agricul-tores. Un santo cuyos restos in-corruptos descansan en la locali-dad alavesa de Bujanda, reliquiavenerada por reinas como MaríaIsabel de Braganza, María Luisade Parma e Isabel II, que donóuno de los siete mantos con losque cuenta el santo. Cuenta laleyenda que fue tomado comoesclavo por un árabe que, al verque la azada labraba sola mien-

tras el santo oraba, se convirtió yle dejó marchar. San Fausto re-gresó a su natal Alguaire en Llei-da, uno de los municipios másfértiles del Estado, y allí viviómás de 100 años dedicado a laagricultura y haciendo prosperartodo lo que tocaba. Cercano al fi-nal de su vida pidió a sus parien-tes que una vez muerto pusie-ran su cuerpo sobre un caballo yle enterraran donde parara elanimal. Tras vadear por los ríosEbro, Aragón y Ega llegó a Bujan-da, donde se conservan sus res-tos momificados. Es el santo pro-tector de la fecundidad y fielcustodio de los campos y frutos.

DURANGUESADOCIUDADANOS12 Sábado 11.10.14EL CORREO

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CIUDADANOS

291000

71233

Diario

90 CM² - 10%

186 €

2

España

11 Octubre, 2014

Page 10: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

Arantxa Iraola Donostia

Osakidetzaren Buruko Osasuna-ren Gipuzkoako Sareko zuzenda-ria da Alvaro Iruin psikiatra (Do-nostia, 1959). Solaskide aparta daburuko eritasunei buruzko azal-penak emateko eta gizartean ho-rien inguruko pertzepzioak nolaaldatzen ari diren aztertzeko.Buruko osasunaz era orokorre-

an hitz egiten da usu. Gaitzak

sailkatuz, ordea, zein dira gaixo-

tasun larriak? Eta zer-nolako on-

dorioak izaten dituzte?

Hainbat ezaugarri hartu behardira aintzakotzat; kronikoak diraeritasun larriak, ezgaitasuna era-giten dute, eta maiz oso gaztetanerasaten diete gaixoei. Psikosienada eritasun larrien multzorik za-balena, eta 15-25 urteen arteanhasten dira, normalean, gaixoakeritzen. Adin hori giltzarri izatenda giza garapenean: normalean,adin tarte horretan joaten garaetxetik, ikasketak egiten ditugu,bikotekideekin harremanak has-ten ditugu, eta adiskideekin...Pertsona horiek, aldiz, ezin dutehori guztia egin, eritasuna zamabaita. Hori, berez, ez da estigma,baina horrek dakartzan ondorio-ek dakarte jendeak zerbait oke-rrarekin lotzea eriak.Gaixotasun larriak, beraz, psiko-

tikoak dira. Zein nahasmendu

klase daude multzo horretan?

Eskizofrenia hor barruan dago,eta nahasmendu bipolarra erebai. Azken horretan, bolada osodepresiboak eta euforikoak iza-ten dituzte gaixoek: bietakoaktartekatzen dira. Gaitz horrekekar dezake eriek zenbaitetan gi-zartean arrakasta izatea; izan ere,gogoz sendo daudenean gauzaasko egitera jotzen dute, erlazioasko izatera. Eskizofrenia batean,aldiz, askoz ere zailagoa da hori. Hala eta guztiz ere, gaixotasun

larriak dira biak ere. Tratatu be-

harrekoak, eta kronikoak, ezta?

Bai. Eta gero badira zenbait erita-sun ez direnak, berez, larriak, bai-na larriak bilaka daitezkeenak.Larritasuna ezaugarritzen duenada zenbateraino eragozten dueneriaren eguneroko bizimodua.Multzo horretan leudeke, esate-rako, nahasmendu obsesibo-konpultsiboak. Pertsona zenbaitondo bizi daitezke, esaterako,egunean aldi pila batean eskuakgarbitzen, edo etxeko argiak itzalidituzten ez dakit zenbat aldiz be-giratzen... Baina gauza horiekgoienera eramaten badira, era-gozle dira ohiko bizimodurako.Botikak hobetu dira, baina nahi-

gabeko ondorioak agerikoak

dira oraindik. Zaila da eri larrien-

tzat gizarteak ezarririko bizi-iriz-

pide nagusiei atxikitzea...

Gizentasuna da egun nahigabekoondorioetako bat. Bazoaz kalean,eta gizen samar dagoen norbaitikusten duzu, mugimenduetangeldoa, eta begirada ez oso bizia-rekin... Irudi bat da: inguruan da-

bilen beste edonorenaren ezber-dina. Buruko eritasunak dituztenpertsona horiekiko zer jokaeradugun: hortxe dago estigma. Bai-na garrantzitsua da gogoan har-tzea nolabaiteko zorra dugulapertsona horiekiko; ia bizitzen erehasi aurretik eritu ziren, eta biziosorako izaten dira gaixotasun la-rriak. Ez badituzte egiten hainbatgauza, ez da alferrak direlako, edoez dutelako nahi; gaixotasunarenondorioa dira jokabide horiek.Zein nahasmendu mota gehia-

go bihur daitezke eritasun larri?

Depresio ertainen eskala guztiahor dago, izuarekin eta herstura-rekin lotutako nahasmendu zen-bait, eta nortasunaren hainbatnahasmendu. Azken finean, bu-ruko gaixotasunik gehienak diraarin edo ertainak, eta horietakozenbait bihur daitezke larriak. Baina ez da usu arinkeriaz hitz

egiten depresio eta antzekoez?

Bai, esaterako, triste egotea, bes-terik gabe, ez da depresioa. Maizgizartean hedatu da, ordea, tristeegotea eta depresioa izatea gauzabera direla. Baina depresio batdiagnostikatzeko hainbat aldagaiezinbestean bete behar dira. Esa-terako, ikusi behar da zenbatdenbora daraman triste pertsonahorrek, eta zer ezgaitasun eragi-ten dion gaixotasunak. Depresiolarria duen pertsona bat, esate ba-terako, ez da izango lehen egitenzuen ezer ere egiteko gai: ezer-txok ere ez dio gozamenik eragin-go. Zenbaitetan, gainera, eldar-nioak izaten dira: errealitatearen

interpretazio okerrak.Noiz hasi behar da pen-

tsatzen tristezia edo es-

tutasun egoera bat eri-

tasun izan daitekeela?

Normala denaren eta pa-tologikoa denaren arteanbereizi behar da. Estuta-suna, esaterako, zenba-teraino da normala? Gu-tako bakoitzari neurri

ezberdin bateraino egingo zaigujasangarria, baina bat etor gaitez-ke estutasun hori lagungarriaizan daitekeela guretzat aurreraegiteko balio digun neurrian; al-diz, justu kontrako eragina due-nean eritasun bihurtzen hastenda. Bizitzak dakartzan aldaketenaurrean sortzen diren tristezia etaestutasun kasuek, esaterako, ezlukete buruko osasuneko sarerairitsi behar. Konponbidea izanbehar lukete familia giroan, adis-kide artean, familia medikuare-kin edo erizainen batekin artatu-

ta. Eta, hain zuzen ere, normaleankasu horiek guztiak lehen arretantratatzen dira, eta bolada bateandesagertu egiten dira. Izan ere, ezzen gaixotasun bat; egoera berribatera egokitzeko prozesu batzen. Gizarte ereduaren aldaketabat ere bada horren guztiarenatzean: frustrazioaren aurreantolerantzia urriagoa dago egun,eta berehala horrelako egoerakkonpontzeko eskakizuna. Guk,hein batean, horri ere erantzutendiogu. Eta horren inguruko kezkamaiz izan dugu. Baina bereizi be-har dira eritasun larriak eta noiz-behinkako nahasmenduak; aka-so azken horiek arintzen ere la-gun dezakegu, egia da hori; gurelana izan daiteke, edo lehen arre-tako osasun sistemarena. Aldiz,gaixotasun larriak buruko osasunsistemak artatu behar ditu beti;ezinbestean tratatu behar dira.Nahasmendu arinenekin ere ez

da usuegi jotzen botiketara?

Argi dago: medikatu behar ez li-ratekeen gauzak medikatzera iri-tsi gara. Horrek ez du esan nahiegitea gaizki etorri denik; pertso-na batentzat, gaizki badago, zen-bait aldaketa egitea zail izan dai-

teke, eta botika bat lagungarriaizan daiteke. Arazoa da, maiz,behin botika jarrita zaila delakentzea. Gakoa da garaiz erretira-tzen asmatzea. Lo egiteko boti-kak-eta, adibidez, bolada labu-rretarako jarri beharko lirateke. Oso garrantzitsua da gaixo la-

rriek eritasuna onartzea, ezta?

Hain justu, gure lehenbizikolana, kasu berrietan, izaten daeriari sinetsaraztea gaixotasunbat duela. Gainerakoan nola tra-tatuko dira? Behin onartzendutenean, eboluzioa hobea iza-ten da. Garai batean gai haueiburuz ez zen hitz ere egiten; etxe-an gordetzen ziren, baserrian.Ondorioz, kasuek, erietxe bateraheltzen zirenerako, hainbat urte-ko eboluzioa izaten zuten. Asko-tan, gainera, lehen ospitaleratze-en ondoren ere, ezkutatzerajotzen zen; ondorioz, sarri 35-40urte izaten zituzten eriek kon-tzientzia hartzerako. Egun, horisaihesten saiatzen gara; gaitzarenkontzientzia lantzen hasten gara,eta, kasurik onenetan, 25-30urterako eriek jakiten dute gaixodaudela, eritasuna nola tratatzenden, eta haien senideek ere bai.

«Buruko gaixotasunakdituztenekiko jarreran:hortxe dago estigma»

Alvaro Iruin b Psikiatra

Estigmaren itzala usu ikusi du Iruinek. Gainditzeko uste du eririk larrienenbizi-esperientzien berezitasunei erreparatu behar zaiela: gaztetan erituakdira gehienak, ia bizitzen hasi aurretik, eta horren aztarna sakona da.

GORKA RUBIO / ARGAZKI PRESS

BERRIA

Larunbata, 2014ko urriaren 114 b Hariand

Buruko osasuna

Bazterkeriaren aurka

«Gure lehen lana izaten daeriari sinetsaraztea gaixotasunbat duela. Behin onartuta,eboluzioa hobea izaten da»

«Bizitzak dakartzan aldaketenaurrean sorturiko tristezia etaestutasunek ez lukete burukoosasuneko sarera iritsi behar»

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

HARIAN

57000

Martes a domingos

765 CM² - 90%

4050 €

4

España

11 Octubre, 2014

Page 11: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

10 BIZKAIA Deia – Lunes, 13 de octubre de 2014

Ane Araluzea

BILBAO – La historia de superación de Iñigo L., psicólogo y alcohólico reha-bilitado miembro de La Cruz de Oro, demuestra que el primer paso para sobreponerse a una adicción es tomar conciencia de la misma. De su expe-riencia partió la charla Algunas refle-xiones en torno a la juventud y al alco-hol, en la que afirma que la forma idó-nea para erradicar el problema pasa por fomentar un ocio libre de alcohol, partiendo del ejemplo de los adultos. Salir sin beber, ¿es algo impensable para los jóvenes de hoy en día? —Así es. Pero en esta sociedad hay personas que no beben y hay que aceptar esta fórmula con normalidad. La mejor forma de influir en un joven es siendo un modelo de no consumo de alcohol, algo más eficaz que mil discursos. ¿Y cómo decirle a un joven que el alcohol es malo cuando el ejemplo de los adultos no ayuda? —Ese es uno de los mayores proble-mas. Los adultos tenemos que anali-zar qué modelo somos. Se lanzan campañas que muestran los efectos negativos del alcohol, pero los men-sajes tienen que ser equilibrados. La fuente que le dice al joven que el alco-hol es malo empieza a ser poco creí-ble, porque es una sustancia legal que está en la sociedad. Es contradictorio. ¿Por qué comienzan a beber los cha-vales a edades tan tempranas? —La mayoría busca los efectos psi-coactivos del alcohol: desinhibición, relacionarse con los demás, penetrar en el mundo adulto... No hay un sus-titutivo de estos efectos, pero se pue-de promover un ocio sin alcohol y mejorar algunas habilidades sociales. ¿Hasta qué punto son conscientes los jóvenes de los efectos perjudicia-les del alcohol?

El consumo de alcohol entre los jóvenes, un problema cada vez más preocupante, fue uno de los temas a debate durante la Jornadas de Alcoholismo celebradas recientemente

—Muy poco. Es difícil cuando muchos de los efectos son a medio o largo pla-zo. Tendemos a pensar que los acci-dentes les pasan a otros, que las enfer-medades como las adicciones les pasan a otros... ¿Cuándo se puede decir que el hábi-to de beber cada fin de semana se convierte en un problema? —No lo sé, tengo dudas. El Observa-torio Vasco de la Juventud se refería al consumo de riesgo. Si soy joven y miro a la sociedad, el mensaje que me están dando es que antes de los 18 no puedo beber; pero después de los 18, sí. Dentro de la tolerancia social hay determinadas fechas en las que está permitido y se ve normal un consu-mo más intenso de bebidas alcohóli-cas. ¿Dónde está el punto?

“La mejor forma de influir en un joven es siendo un modelo de no consumo de alcohol, algo más eficaz que mil discursos”

“Para curar una adicción no vale con saberse la teoría, hay que ir tomando conciencia; las terapias ayudan a ello”

Iñigo está vinculado a la asociación como voluntario. Foto: Pablo Viñas

Iñigo L.PSICÓLOGO Y MIEMBRO DE LA CRUZ DE ORO

“Se lanzan campañas que solo muestran los efectos negativos del alcohol, pero deben ser equilibrados”

Desde el Ayuntamiento de Bilbao se han promovido iniciativas para que alcohólicos rehabilitados concien-cien a los jóvenes mientras hacen botellón. ¿Son eficaces? —Contar historias personales es una forma de llegar al joven y el mensaje de Cuidado con... llega más. Cuanto más cercana sea la persona al joven es más fácil de conectar. La historia de una persona con adicción al alco-hol de principio a fin es dramática e impacta mucho. Desde la asociación, ¿observan nue-vos perfiles de consumo? —Llega gente con adicciones a otras sustancias, además de al alcohol. En general, vemos un incremento de mujeres. Y la edad media es de 45-59 años. Parte de la complicación de una adicción es que tardas mucho tiem-po en llegar a ser consciente. ¿En qué momento asume uno que tiene un problema? —Después de muchos golpes; impli-ca decir que ya no se va a beber más. Por la presión del entorno decides no beber durante un tiempo, pero si no se toman las medidas correctas vuel-ves a beber. Intuitivamente sabes que tienes un problema, pero te niegas a verlo y lo justificas. En 2013 la Cruz de Oro trató a 5.226 personas en sus terapias, ¿cómo funcionan? —El proceso de rehabilitación es a lar-go plazo. La teoría cabe en una hoja pero con eso no vale. Las terapias ayu-dan a admitir y mantener la vida que aceptamos cuando dejamos de beber. ¿En qué consiste la terapia? —Todos aspiramos a ser felices. Tenemos que aprender a cambiar cosas en nuestra vida: encontrar cosas que nos apasionen, que nos motiven... Todo eso se transmite mejor a través de cuentos que te dan claves. ¿Ayuda a su propia rehabilitación el hecho de ayudar a los demás? —Sí. Sin embargo, con sus matices, todas las historias son muy parecidas. El escuchar nos ayuda a mantener-nos alerta y reconocernos; el contar-la nos ayuda a aceptarla, a entender qué nos ha pasado. Cuesta tomar con-ciencia, incluso para uno mismo. ●

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

BIZKAIA

89000

14598

Diario

526 CM² - 50%

2075 €

10

España

13 Octubre, 2014

Page 12: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

:: DANIEL GONZÁLEZVITORIA. El traslado de la activi-dad a la futura estación de Lakuasigue manteniendo en el aire si laslíneas interurbanas de autobuses,como la de la compañía La Unión aBilbao, podrán mantener sus reco-rridos por la ciudad y seguir paran-do en lugares estratégicos para de-jar a sus pasajeros. Una cuestión so-bre la que el Ayuntamiento de Vi-toria ya está trabajando, aunque sindefinir, a menos de tres meses dela apertura de la terminal, los fu-turos trayectos ni concretar las po-sibles paradas para las empresas pri-vadas. El concejal de Seguridad ciu-dadana, Alfredo Iturricha, avanzóayer en comisión que se ha contac-tado con las tres diputaciones vas-cas –que ostentan las competen-cias en materias de transportes–para consultarles sobre las nuevasrutas que necesitarían las líneas alas que han adjudicado concesio-nes.

«Se les ha trasladado un reque-rimiento para que informen de quéparadas son más necesarias, y esta-blecer así unas recomendaciones»,destacó el edil, refiriéndose a la in-tención del Departamento muni-

cipal de Tráfico de abordar en lamesa de movilidad la elaboraciónde un catálogo que incluya todoslos lugares de Vitoria en los que lasempresas privadas recogen o dejanpasajeros. Con ese documento, elAyuntamiento podría regular tan-to las paradas mixtas –de uso com-partido con Tuvisa– como aquellasen exclusiva para el transporte in-terurbano o privado.

Un asunto que se viene abordan-do desde el 15 de mayo en la mesade movilidad, y que se concretó elpasado 10 de septiembre. El catá-logo, que sería elaborado por lostécnicos municipales, recogería lasnecesidades planteadas por las tresDiputaciones o de los propios usua-rios, y sería una base sobre la queel equipo de gobierno debería de-cidir su postura.

Y es que los expertos del Consis-torio ven una prioridad manteneruna parada en la zona de las uni-versidades para dar servicio a losmás de 2.000 alumnos que vienende otras localidades cada día a es-tudiar al campu alavés. «Ese catá-logo tiene que responder a crite-rios de funcionalidad, facilitandolos desplazamientos a esos usua-rios, pero sin que afecte al tráficode la ciudad», remarcó el concejalconservador, que espera tener lis-to este trabajo antes de la entradaen funcionamiento de la nueva ter-minal de Lakua.

Malestar en TuvisaEn ese sentido, el edil de EH BilduDavid Pina recordó en la comisión

de Servicios a la Ciudadanía el ma-lestar de los conductores de Tuvi-sa respecto a los «colapsos» en al-gunas paradas compartidas con lalínea de La Unión. En concreto, Pinase refirió a las situadas en Salvatie-rrabide y en la Avenida de Gasteiz,«las más conflictivas», al tener quemontar en ellas un gran númerode pasajeros que además compranel billete al momento. «Eso crea co-las y retenciones, y los autobusesde Tuvisa tienen que esperar parausar sus paradas», advirtió. Un pro-blema que Iturricha reconoció, ra-dicado sobre todo en «el tiempo quetardan en cobrar a los usuarios», yque los técnicos recomiendan evi-tar. «Sólo tienen que ser para subiry bajar, de una manera rápida», re-marcó el concejal del Partido Po-pular.

Vitoria sigue sin decidir quéparadas de autobús mantendrácuando se abra la estación

:: ROSA CANCHOVITORIA. La Unidad de Psicosis Re-fractaria del Hospital Psiquiátrico deÁlava vuelve a colocarse a la van-guardia. Ha decidido prohibir el ta-baco en todas sus dependencias, algohasta ahora impensable, pues allíestá ingresado un colectivo de per-sonas con problemas muy específi-cos de salud mental como la ezqui-zofrenia, con frecuencia asociadosal consumo de drogas. El psiquiatraEdorta Lizagárate es el que ha lide-rado una iniciativa que va acompa-ñada de apoyo para dejar de fumar.Apenas llevan un mes de experien-cia y la medida ya es «exitosa», sub-raya el especialista. «No sólo ha sidoaceptada sin problemas, sino quemuchos de nuestros pacientes pi-den incluso un tratamiento paraabandonar el tabaco», asegura Liza-gárate.

El especialista considera que la

ley que prohíbe fumar en cualquierdependencia sanitaria debe exten-derse también a los hospitales psi-quiátricos, donde aún se tolera estaadicción al considerarla beneficiosapara determinados pacientes. Liza-gárate ha decidido que deben ser tra-tados en este sentido como al restode alaveses, de manera que ademásde sus terapias deben «beneficiarsetambién de programas que formen-ten hábitos saludables» y luchencontra los peligros que tienen losvenenos del cigarrillo en la salud.

Dejar el tabaquismoEs una medida pionera en Españaen una unidad psiquiátrica de me-dia estancia y va acompañada de mé-todos para abandonar el tabaquis-mo. Los expertos confían en quepuede extenderse a otras unidadesdentro de este tipo de hospitales es-pecializados.

El Hospital Psiquiátrico, pioneroen prohibir fumar a pacientescon psicosis en sus instalaciones

Varios viajeros suben a un bus de La Unión en Los Herrán. :: I. ONANDIA

El Ayuntamiento pide alas diputaciones quele informen de lasnecesidades de las líneasinterurbanas para definirdónde podrían estacionaren el casco urbano

_5Martes 14.10.14EL CORREO CIUDADANOS

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CIUDADANOS

94000

16281

Diario

90 CM² - 10%

367 €

5

España

14 Octubre, 2014

Page 13: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

Gran Sol y Sardara, deHondarribia, y Xera, deErrenteria, competiránesta mañana por ganarla novena edición:: JOEL IGLESIASHONDARRIBIA. Este mediodía seconocerá el ganador del novenoCampeonato de Pintxos de EuskalHerria y entre los diez estableci-mientos que se clasificaron en la tar-de de ayer para la final hay tres re-presentantes guipuzcoanos. Gran

Sol y Sardara, de Hondarribia, y Xera,de Errenteria, tratarán de hacerseesta mañana con un título que elaño pasado ganó precisamente elGran Sol.

Junto a ellos, consiguieron supe-rar las semifinales en la que compi-tieron 26 establecimientos: Inopia(Biarritz), Kobika (Durango), Tolo-ño (Gazteiz), Zoko Moko (San Juande Luz), Álex Múgica (Pamplona),Ábaco (Huarte) y Villa Laguardia,esta localidad alavesa.

Patxi Aizpuru, del restaurante Ur-bano de Donostia, formó parte del

jurado en la tarde de ayer y decía quea la ahora de evaluar los pintxos «noshemos intentado poner a la alturade estas creaciones que tienen mu-cho trabajo detrás. El sistema de pun-tuación es completo y justo, y losque han pasado es porque se lo me-recen».

Esta mañana, a partir de las nue-ve y media, se celebrará la final enel auditorio de Itsas Etxea de Hon-darribia con entrada libre para todaslas personas que quieran acudir comopúblico a ver a los cocineros en ac-ción.

El acto de entrega de premios, enel que se conocerá al ganador que sellevará 3.000 euros y una esculturarealizada por el cocinero Ramón Ro-teta, se prevé que comience a para-tir de las 11.30, siempre que no sealargue la deliberación del juradoque estará presidido por Fina Puig-devall, propietaria del dos estrellasMichelín Les Cols de Olot (Girona).

Tres guipuzcoanos, en lafinal del Campeonato dePintxos de Euskal Herria

Uno de los cocineros, en plena elaboración de su pintxo. :: F. DE LA HERA

La asociación Acabeha atendido en 20 añosa 1.600 guipuzcoanosafectados por trastornosalimentarios, el 95%de ellos mujeres

:: ANE URDANGARINSAN SEBASTIÁN. Un programade televisión reunió hace veinteaños a afectados por trastornos dela conducta alimentaria, personasque experimentan un miedo obse-sivo a engordar, lo que les lleva a de-jar de comer o a darse grandes atra-cones para provocarse, a continua-ción, el vómito. Allí comparecierontambién sus familias, muchas deellas sometidas a un gran desgastey que querían «entablar contactocon otras que estuvieran pasandopor lo mismo y hacer algo». Pedíaninformación y demandaban recur-sos. Así nació la Asociación contrala Anorexia y Bulimia de Euskadi(Acabe). Los bajos de una parroquiaacogieron la primera sede de Acabe-Gipuzkoa, que a lo largo de estosveinte años de andadura ha atendi-do a 1.590 enfermos. Son muchasmás las personas a las que ha apoya-do, principalmente a familiares yallegados.

Una jornada informativa, abier-ta a todos los ciudadanas, servirá elviernes para repasar la evolución deeste tipo de trastornos en Gipuzkoa.La coordinadora de Acabe, GarbiñeAgirre, explica que el 95% de los afec-tados atendidos en este periodo sonmujeres, con una edad media de 23años. No obstante, esa edad ha idodisminuyendo y el último año, porejemplo, han atendido a menores,«jóvenes con conductas de alto ries-go», lo que significa que se sometena fuertes restricciones de alimenta-ción y presentan «un descontrol deimpulsos muy importante».

La enfermedad, que suele gene-

rar sensación de culpa, depresión,ansiedad, soledad o tristeza, tam-bién ha variado en estas dos déca-das.

La psicóloga María José Arruti se-ñala que, anteriormente, la enfer-medad se distinguía en anorexia ybulimia. «Ahora hay casos que noencajan del todo en esa definición»,cuenta, mientras se refiere a los tras-tornos de alimentación no especi-ficados, que se asocian a un menorcontrol y a otro tipo de conductascompensatorias. No obstante, la ex-perta señala que los perfiles son dis-tintos y hay que estudiar cada caso,porque en ocasiones subyacen otrosproblemas, «como puede ser el tras-torno de personalidad límite».

Internet y whatsappEn los últimos años Acabe tambiénha asistido a la ingente influencia denuevas tecnologías, «que ofrecen ac-ceso a tanta información de formatan inmediata». Las expertas de la aso-ciación hablan de páginas web quefomentan la enfermedad, «o en lasque se hacen burradas en forma decompeticiones de bajar de peso o deresistencia de quién aguanta más sincomer». Hay páginas que han hecho«un daño infinito» y que se han ce-rrado o se intenta cerrar. «Pero luegoestá el whatsapp, y eso es más difícilde controlar», lamenta la psicólogade Acabe. Agirre añade que han cono-cido el caso de algún que otro padreque ha instalado el ‘router’ en la me-silla para desconectar el wifi «de talforma que su hija no esté de nocheen el ordenador o con el móvil».

Internet también puede favore-cer la compra de fármacos. La coor-dinadora de la asociación habla deuna adolescente que consiguió me-dicamentos que se prescriben a dia-béticos «con la finalidad de bajar losniveles de azúcar». Conductas quepueden resultar muy dañinas parala salud, como la toma de laxantes,que no es inocua. De todas formas,

El viernes, jornadainformativa abiertaa la ciudadaníaEl Salón de Plenos del Ayunta-miento de San Sebastián acoge-rá, entre las 16.00 y 20.25 horasdel viernes, una jornada abiertaa todos los ciudadanos en las

que se analizará la evolución delos trastornos de conducta ali-mentaria en Gipuzkoa a lo largode los últimos 20 años. Se hanorganizado dos mesas redondas.En la primera se abordará laatención a las personas afecta-das desde Osakidetza, con laparticipación, entre otros, delos psiquiatras Mikel Ruiz, Ja-vier Palomo y Rafael Benito; la

endocrinóloga Maite Aranburu;y la enfermera Aranzazu Arriza-balaga.

En la segunda, se tratará la la-bor que viene desarrollandoAcabe no solo para mejorar lacalidad de vida de las personasafectadas, sino también la desus familiares y allegados, de lamano de las psicólogas MaríaJosé Arruti y Yolanda Iglesias.

señalan, «pueden conseguir este tipode productos en la calle. La personaque está enferma está tan obsesio-nada que busca todos los medios po-sibles para alcanzar ese fin. Dedicalas 24 horas del día a ello, hasta aca-bar aisladas con su enfermedad»,asegura Arruti.

Desde Acabe insisten en que sufunción, lejos de sustituir a los ser-vicios de salud, es llegar allí dondela sanidad pública no alcanza. Porejemplo, el apoyo a los familiares,que muchas veces se sienten deso-rientados. «Nuestra función es in-formar, orientar, acoger y dar apo-yo», subraya Agirre. Según los regis-

tros de estas dos décadas, el 50% delas personas que tocaron la puertade Acabe no habían acudido previa-mente a ningún otro recurso. A ve-ces los afectados acuden solos, otrasveces son las personas de su entor-no (padres, pareja, compañeros detrabajo...) las que buscan ayuda y,en ocasiones, van juntos.

Estos trastornos son enfermeda-des mentales complejas que requie-ren de tratamientos de largo reco-rrido. «Si se detecta a tiempo, lo cuales muy importante, y en casos sen-cillos estaríamos hablando de unaño, año y medio», señala. Lo habi-tual es que se alargue hasta los treso más años. La toma de concienciade la enfermedad es un paso funda-mental, a la par que muy difícil. Alas afectadas les cuesta reconocerque tienen problemas. Hay una dis-torsión de la imagen corporal, de talforma que una enferma de anore-xia piensa que los que están equi-vocados son los demás.

Dos décadas de lucha contrala anorexia y la bulimia

Acabe quiere poner encima de lamesa, con motivo de su aniversario,una de sus reivindicaciones ya his-tóricas: una unidad específica paraestos enfermos en la CAV que atien-da a los casos más graves. Tambiénsolicitan que se ponga en marchaun centro de día para contener laevolución de algunos casos y evitaringresos, «que además resultan sonmuy caros».

En la actualidad, los ingresos serealizan en los servicios de psiquia-tría. «De todas formas, los ingresosse realizan en casos extremos», cuan-do el peso es ya muy bajo o concu-rren conductas de riesgo. En el casode afectados mayores de edad, la re-sistencia al ingreso puede ser muyalta. Gracias al trabajo de Acabe, en-tre otras cosas se ha logrado que lasanidad pública cuente con cincoprofesionales, entre endocrino, psi-quiatra y psicólogos, que atiendana afectados por este tipo de trastor-nos en Gipuzkoa.

María José Arruti, Garbiñe Agirre y la presidenta de Acabe, Maite Agirre. :: MICHELENA

Miércoles 15.10.14EL DIARIO VASCO14 AL DÍA SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

AL DIA

248000

58487

Diario

689 CM² - 60%

3439 €

14

España

15 Octubre, 2014

Page 14: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

www.alfombrasaguamarina.com

REBAJAS

Presenta en el Parlamentola Agenda Estratégica(2013-2016), que incluye13 líneas de trabajo y168 acciones concretas

:: ANE URDANGARINSAN SEBASTIÁN. El euskera se hafortalecido «mucho» en 30 años, peroaún queda camino por recorrer. «He-mos avanzado, pero menos de lo quequisiéramos». A partir de este diag-nóstico, el Gobierno Vasco ha dise-ñado una Agenda Estratégica delEuskera, con la que se propone se-guir «revitalizando» la lengua vasca«con la implicación y colaboraciónde todos, porque todos somos nece-sarios en esta labor». El documentodefine 13 líneas de trabajo, que reú-ne 34 iniciativas y 168 acciones con-cretas, que se irán poniendo en mar-cha hasta 2016 para «garantizar la vi-talidad del euskera», ya que su futu-ro «no está asegurado y se constru-ye día a día». La inversión previstapara este año es de 111 millones y secuenta con que sea similar para losdos próximos ejercicios.

La consejera de Educación, Políti-ca Lingüística y Cultura, CristinaUriarte, y el viceconsejero de Políti-ca Lingüística, Patxi Baztarrika, pre-sentaron ayer en el Parlamento Vas-co esta agenda, que fue aprobada porel Ejecutivo en junio. Uriarte expli-có que el nuevo marco se sustentaen trabajos previos, como son el do-cumento ‘Euskera 21. Hacia un pac-to renovado’ y el Plan de Acción parala Promoción del Euskera, y realizóun llamamiento a la colaboración:«Para continuar con la reactivacióndel euskera es imprescindible el tra-bajo común de todos nosotros y éstees un instrumento para ello».

El viceconsejero de Política Lin-güística aseguró que la sociedad vas-ca «ha demostrado claramente quequiere ser bilingüe» y desglosó unabatería de datos para demostrar lamejoría del euskera. Así, el 36,4% delos ciudadanos mayores de cinco añoses bilingüe y el 19,3%, bilingüe pasi-vos. Pese a que la CAV solo ha suma-do 38.000 habitantes más en tres dé-

cadas, el euskera ha ganado 318.000hablantes.

En la actualidad, tres de cada cua-tro jóvenes menores de 25 años sonbilingües, cuando hace 30 años ape-nas lo era uno de cada cinco. Ademásdel conocimiento, el uso tambiéncrece: el 20% de la población vascausa el euskera tanto o más que el cas-tellano, y el 8,9% lo usa en menormedida que el castellano.

La educación es el principal pilarsobre el que se ha sustentado el im-pulso del euskera. En la actualidad,nueve de cada diez alumnos de ESOoptan, por elección de sus padres, poruna enseñanza íntegra o parcialmen-te en euskera.

Pese a estos datos, según Baztarri-ka, es preciso «garantizar» el futuroy continuar con su desarrollo, por-que el Gobierno Vasco desea que eleuskera «sea una lengua viva para laconvivencia. Euskera y castellanoson oficiales, conviven en una igual-dad formal, pero están lejos de ha-llarse en situación de igualdad real.Por eso, trabajar a favor de la norma-lización del euskera es trabajar a fa-vor de la convivencia de ambas len-guas, y trabajar también por la con-vivencia social. Fomentar el euske-ra es reforzar la cohesión de la socie-dad vasca».

El plan persigue garantizar «de ma-nera efectiva» la igualdad de oportu-nidades a la hora de optar entre am-bas lenguas y entre su batería de pro-puestas concretas incluye, por ejem-plo, reforzar la oferta de euskera enla Formación Profesional, ofrecien-do el modelo B, así como en el Bachi-llerato para el próximo curso. El ob-jetivo es que para el final de la legis-latura todos los títulos de FP esténen condiciones de ser ofertados eneuskera. Asimismo, se pondrá en mar-cha el nuevo currículo de HABE, adap-tado al marco europeo y que incluyelos niveles A1 y A2, con los que se vaa reconocer el conocimiento básico.

Críticas del PP y EH BilduEn el turno de los grupos, el parla-mentario del PP Iñaki Oyarzábal cri-ticó que la agenda «repite algunoserrores del pasado» así como «la sal-vajada de millones» que se ha desti-

nado a la promoción del euskera paraobtener «unos pobres resultados»,como el incremento de su uso del16% de 1981 hasta el 20% actual.

Baztarrika le respondió que no seconoce ningún caso en el que se hayadado tal progreso como con el euske-ra y le instó a que establezca objeti-vos realistas. «Es como si yo, siendo

seguidor de la Real Sociedad,me marcase como objetivo

todas las temporadas ganarla Champions League».También señaló que del pre-

supuesto total del GobiernoVasco, el de política lingüís-

tica supone un 1,24%. «¿Una bu-rrada? No me lo parece».

El parlamentario de EH Xa-bier Isasi también criticó al

Gobierno Vasco porque, asu juicio, sitúa el euskeracomo lengua «de segundo

nivel» y calificó la presen-tación de la agenda «a estas

alturas de la legislatura», comoun «acto de propaganda». También

criticó que se trata de un «do-cumento cerrado».

El parlamentario del PSEVicente Reyes reconoció el«importante avance» del

euskera y también destacóque la dotación presupuesta-

ria de la agenda es «ciertamentenotable» en una época de crisis, a la

vez que consideró que el euske-ra está dormida en las TICs.

El viceconsejero recordó,respecto a este último pun-to, que se ha actualizado el

corrector Xuxen, «que usa-mos todos los que escribimos

en euskera», y que además deleuskera-castellano y el inglés-

euskera, el traductor automá-tico incorporará el francés-euskera, en el que están tra-bajando. «Además, se ha ac-tualizado la base de toponi-

mia y se está trabajando ennuevos contenidos para la wi-

kipedia».Garbiñe Mendizabal (PNV)

apoyó la política lingüísticadel Ejecutivo de Urkullu yconsideró que la agenda esun buen instrumento para

impulsar el euskera, «quenecesita trabajo y lealtad».

Baztarrika insistió en que laagenda «no es la Biblia, siempre haysitio para el debate», e instó a libe-rar el euskera de intereses partidis-tas. «Demos pasos en favor del con-senso», concluyó.

El Gobierno Vasco se proponerevitalizar el euskera «conla implicación de todos»

:: JOSEBA ZUBIALDESAN SEBASTIÁN. El Kursaaldonostiarra será la sede del con-greso Internacional de Psiquia-tría Infantil, del 1 al 4 de junio de2016, organizado por la Asocia-ción Española de Psiquiatría delNiño y del Adolescente (Aepnya).Será el primer evento que se or-ganiza después de que la «psiquia-tría infantil haya sido reconoci-da como especialidad médica re-cientemente», según matizó Joa-quín Fuentes, presidente del con-greso y jefe del Servicio de psi-quiatría infantil y del adolescentede Policlínica Gipuzkoa.

Otro de los aspectos que des-tacó es que el congreso está con-juntamente organizado con laAmerican Academy of Child andAdolescent Psychiatry (Aacap),una de las organizaciones «máspotentes» que por primera vezacepta desarrollar una iniciativade este tipo fuera de las fronte-ras estadounidenses.

«Se han comprometido a fon-do», aseguró ayer Fuentes duran-te la presentación del congresoen Donostia, y explicó que tan-to personas de Aepnya como deAacap formarán de forma parita-ria los comités organizativo ycientífico. «Todo está controla-do por todos», algo que es «unanoticia espléndida por el impac-to que va a tener y por lo atracti-vo que va a hacer al congreso».

Euskadi GazteChildrenEn paralelo al congreso, la Fun-dación Policlínica Gipuzkoa pon-drá en marcha ‘Euskadi Gazte-Children 2016’ con el objetivo deacercar el conocimiento del cam-po de la psiquiatría infantil a lasociedad. Serán encuentros abier-tos al público que mensualmen-te, desde enero hasta junio de2016, tratarán temas relaciona-dos con este ámbito como, porejemplo, la detección y los trata-mientos de los principales pro-blemas psiquiátricos, riesgos yoportunidades de la ‘generaciónWhatsApp’ o el empleo de la cul-tura y el deporte para mejorar elautoestima y la inclusión socialde niños y adolescentes.

Donostia acogeráun congresointernacionalsobre psiquiatríainfantil en 2016

REACCIONES

Cristina UriarteConsejera de Educación

«Es imprescindiblela colaboracióny aportación detodos y cada uno»

Patxi BaztarrikaPolítica Lingüística

«Fomentar eleuskera es reforzarla cohesión de lasociedad vasca»

Garbiñe MendizabalParlamentaria PNV

«Habrá sido muy lentoo rápido para algunos,pero se ha hechomucho por el euskera»

Xabier IsasiParlamentario de EH Bildu

«Consideramos quela presentación de laagenda ahora es unacto de propaganda»

Vicente ReyesParlamentario PSE

«El avance ha sidoimportante, peroen aspectos comolas TICs no tanto»

Iñaki OyarzábalParlamentario PP

«Se ha destinado unasalvajada de millonesal euskera para unosresultados pobres»

Miércoles 15.10.14EL DIARIO VASCO12 AL DÍA SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

AL DIA

248000

58487

Diario

115 CM² - 10%

573 €

12

España

15 Octubre, 2014

Page 15: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

04 dependencia20/10/14

+

Con la idea de desarrollar un mo-delo de atención socio-sanitarioefectivo, coordinado y centradoen la persona, el Gobierno vas-co junto a las tres diputacionesy la Asociación de MunicipiosVascos, Eudel, ha puesto en mar-cha un ambicioso proyecto paramarcar las líneas estratégicas eneste campo hasta 2016.

Dentro de las necesidades de-tectadas uno de los ejes principa-les es la dependencia, así comootros colectivos que también re-quieren planes de actuación trans-versales para una mejor atencióny protección. Es el caso de las per-sonas con trastorno mental, condiscapacidad, en situación o ries-go de exclusión, los niños con ne-cesidades especiales y las perso-nas con enfermedades poco fre-cuentes, entre otras.

En el caso concreto de la de-

pendencia, el Consejo Vasco deAtención Sociosanitaria confor-mado por estas instituciones se-ñala que constituye «un reto co-lectivo que genera gran preocu-pación social en relación con laforma de organizar y dotar de re-cursos su abordaje, por lo que re-quiere grandes consensos políti-cos y sociales». Considera, ade-más, que la dependencia es unproceso dinámico y cambiante;un fenómeno multidimensional,afectado por la interacción de fac-tores físicos, emocionales, inte-lectuales, relacionales, sociales,jurídicos, económicos…

Por tanto, concluyen que laprestación de servicios en rela-ción con la discapacidad y la de-pendencia debe buscar en la me-dida de lo posible adaptarse a lasdiferentes situaciones, primandosiempre la autonomía de las per-sonas, tanto en el sentido de con-servación y desarrollo de capaci-dades como de máximo controlposible sobre su propia vida. «Se-ría conveniente caminar hacia unmodelo interinstitucional autén-ticamente sociosanitario, toman-do las decisiones clínicas corres-pondientes en coherencia con elproyecto de vida de las personasy los recursos sociales, evitandosituaciones de abandono», seña-lan desde las entidades implica-

das en este proyecto.El abanico de actuaciones en el

que ya concentran sus esfuerzoscontempla varias estrategias enlas que destaca no sólo garanti-zar la autonomía, también el im-pulso de programas de rehabili-tación; la mejora de los procedi-mientos sociosanitarios en el ma-nejo de los pacientes geriátricosy dependientes; junto con la sen-sibilización hacia esta problemá-tica para el personal que trabajaen centros de este tipo. En las per-sonas mayores, se aboga a su vezpor cuidados de ortogeriatría paraprevenir la dependencia secun-daria por fracturas de cadera, en-tre otras lesiones.

En este sentido, se trabaja ya enla revisión de los catálogos de pres-taciones en material ortoproté-sico y ayudas técnicas, tanto delsistema de salud como de los ser-vicios sociales, para detectar du-plicidades y vacíos, adaptándolosa las necesidades reales de las per-sonas dependientes. No olvidantampoco la utilidad de las nuevastecnologías y su integración fun-cional en el domicilio con proyec-tos piloto de teleasistencia en cadaterritorio como BetiOn, Osarean,Telbil, etc.

Apoyo a los cuidadoresOtro de los pilares dentro de ladependencia es el apoyo a los cui-

dadores con programas de for-mación desde los diferentes nive-les asistenciales, tanto para pro-fesionales como para allegados, yen el hogar como en estancias hos-pitalarias que puedan ayudar enque se les pueda dar de alta a es-tos pacientes.

Existe una tercera línea de ac-tuación relacionada con la demen-cia en la que también se inscribeniniciativas psicogeriátricas con va-rias experiencias piloto en cadaterritorio que se evaluarán parapoder extenderse de forma másgeneral en el futuro.

En cuanto a los cuidados palia-tivos, plantean la definición de unmodelo sociosanitario ético y mul-tidisciplinar para personas que seencuentran al final de su vida, asícomo formación para los profe-sionales de los diferentes nivelesasistenciales que atienden a estaspersonas. �

Gobierno vasco,diputaciones y Eudelhan puesto en marchaun ambicioso proyectopara marcar las líneashasta 2016

Hacia una estrategiaconjunta para la atenciónsociosanitaria en Euskadi

:: La prestación de servicios en relación con la discapacidad y la dependencia debe buscar adaptarse a las posibles situaciones.

En términos generales, el Consejo Vasco de Atención Sociosani-tario considera que las líneas estratégicas pasan por trabajar demanera conjunta en el terreno normativo, para la creación de unacartera de servicios transversales, con acuerdos que incluyan as-pectos como la financiación de los recursos.

También promover una comunicación fluida y estable entre losagentes sociales y sanitarios, así como la creación de las historiassociosanitaria, accesible por los trabajadores sociales munici-pales de base y los equipos de atención primaria de salud. Sinolvidar la apuesta por la investigación e innovación que puedaayudar a mejorar el mapa asistencial en Euskadi.

La dependencia enEuskadi�A fecha de octubre de 201384.944 personas en Euskadirealizaron una solicitud parasu valoración como depen-dientes.�El 97% fueron dictamina-das. De ellas tuvieron dere-cho a prestación 46.529personas, de las que 41.174la están recibiendo o la hanrecibido.� 24.306 corresponden aprestaciones económicas paracuidados familiares, y 10.115son para atención residencial.�El perfil es de mujeres, ma-yores de 55 años y que sonatendidas en sus viviendas.

Trabajo coordinado entre las instituciones

EN CIFRAS

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

ESPECIAL

419000

64427

Variable

810 CM² - 90%

6110 €

4

España

20 Octubre, 2014

Page 16: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

EnvejecimientoMantener la calidad de vidade los mayores de 65 años esel reto a conseguir

PÁG. 2AutismoApnabi lleva 35 añostrabajando por laspersonas con TEA

PÁG. 8

20 de octubre de 2014

+

+

dependenciaactualidad sociosanitaria

EntrevistaJuan Carlos Sola,director de Fekoor

PÁG. 10

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014

Page 17: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

02 dependencia20/10/14

+

Nadie puede poner en duda queEuskadi envejece poco a poco. Elaumento de la esperanza de vida yel estancamiento de la natalidad haceque la pirámide esté cada vez másinvertida. No obstante, cada díanuestros mayores son más activosy tienen un papel más importanteen la sociedad,no sólo como sopor-te de muchas familias debido a ladelicada situación que atravesamos,sino también por la importancia querepresentan como colectivo.

«La esperanza de vida es cada vezmayor, ésta se ha multiplicado pordos en un siglo, por lo que cada vezes más normal llegar a mayor. Esdecir, como dirían algunos autoresse ha producido una democratiza-ción de la vejez», señala el doctoren Sociología y docente universi-tario Unai Martín.Tal y como ex-plica, tradicionalmente el procesode envejecimiento se ha tratadocomo una cuestión negativa al asu-mir que el aumento de las perso-nas de más de 65 años era un he-cho peligroso. «Sin embargo, no setiene en cuenta que una persona deesta edad en la actualidad tiene pocoque ver con una de hace 20 años.Por ejemplo, en términos de saludla de hoy podría compararse a unade 55 años en 1980.También entérminos económicos, de expecta-tivas de vida, nivel de estudios…»,enumera Martín

Además, este experto matiza que,aunque se sigue pensando que elenvejecimiento tiene una relacióndirecta con la mala salud y depen-dencia, la experiencia de la CAPVmuestra que el aumento de la es-peranza de vida viene acompaña-do también de un aumento de losaños en buena salud o libres de en-fermedad. «Hemos sido capaces detrasladar no solamente la edad dela muerte, sino también la edadde la dependencia, algo que se-guirá mejorando en los próximos

años», pronostica el profesor de laUPV/EHU, que añade que el nú-mero de personas mayores de 85años y centenarias será más del do-ble que en la actualidad para 2026.

Rentabilizar su potencialVistas estas cifras, ¿cuáles son losretos para poder mantener la cali-dad de vida de este colectivo? ParaAna Belén Fraile, profesora de laEscuela de Enfermería, de la uni-

versidad vasca y autora de la tesis‘Influencia de la alimentación y laactividad física en parámetros desalud y estrés oxidativo de perso-nas mayores autónomas’, hay quelograr que el envejecimiento sea unaexperiencia positiva, para conse-guir que esté acompañado de opor-tunidades continuas de salud, par-ticipación y seguridad. «Otro de-safío al que nos enfrentamos es elde rentabilizar el potencial que tie-

nen las personas mayores para queéste repercuta en un beneficio a lasociedad, ya que el envejecimientoestá produciendo un cambio en laestructura social de nuestro entor-no», insiste esta docente.

Fraile recuerda que se está po-tenciando la investigación en estecampo para planificar estrategiasencaminadas a mejorar y mante-ner la salud en esta etapa de la vida.Por ejemplo, en la Universidad del

PaísVasco este curso se ha comen-zado a impartir el Máster en Enve-jecimiento Saludable y Calidad deVida. Además, diferentes institu-ciones llevan varios años implemen-tando acciones como los progra-mas Efikronik, Euskadi Lagunkoiy Aulas de la Experiencia, cuyo ob-jetivo es mejorar la calidad de vidade las personas mayores y promo-ver el envejecimiento activo.

También desde el Gobierno vas-co se han tomado medidas y haneditado la ‘Guía para el envejeci-miento activo y saludable’, en euske-ra y castellano, con informaciones,recomendaciones y ejercicios prác-ticos. La guía, con una tirada de60.000 ejemplares, se repartirá encentros de salud, residencias, aso-ciaciones y clubs de jubilados.

Actuar lo antes posibleIñaki Artaza, médico geriatra, di-rector asistencial en Igurco Servi-cios Sociosanitarios y presidente deZahartzaroa, Asociación Vasca deGeriatría y Gerontología, tambiénconsidera que esta longevidad esuno de los grandes logros de las so-ciedades occidentales. No en vano,en 1900 la esperanza de vida al na-cer era de 34,8 años, mientras quehoy es de 82,1. En su opinión, paraque el envejecimiento se conviertaen una experiencia positiva, es ne-cesario que la persona mayor secuide para tener una buena salud,que haga ejercicio para manteneruna correcta capacidad funcionalfísica y cognitiva, y que participede manera activa en la sociedad.

En este sentido,Artaza insiste enque los mayores quieren vivir ensus domicilios y que para ello es im-portante actuar, desde atención pri-maria, de manera preventiva fo-mentando hábitos de vida saluda-bles, la educación sanitaria, el ejer-cicio físico, etc. «Por otro lado, nosparece necesaria la inclusión de laespecialidad de Geriatría dentro dela oferta sanitaria hospitalaria vas-ca, por su visón integral de la per-sona mayor», recalca.

También considera fundamentalla implantación de unidades de re-cuperación funcional y el incremen-to de las residenciales sociosanita-rias, cuyos objetivos son la conse-cución del nivel de autonomía pre-vio al desencadenante de situacio-nes de dependencia, o la minimi-zación de las secuelas.�

Una persona de 65años en la actualidad,sería equiparable a lasde 55 años en ladécada de los 80 entérminos de salud

Mayores, pero cada vez más activos

:: La persona mayor debe cuidarse y hacer ejercicio para mantener una correcta capacidad funcional física y cognitiva.

Tal y como señala el sociólogo Unai Martín, unode los grandes retos de la Administración en estecampo consiste en adaptar las políticas destinadasa esta población a la nueva realidad que se planteaen la actualidad. Comparte este planteamiento conlas propias personas mayores. La asociación Nagu-siak, que agrupa a las agrupaciones de jubilados ypensionistas vizcaínas, con más de 50.000 socios,reclama a las instituciones que les tenga en cuentaa la hora de tomar las decisiones, pero «que nos lastomen por nosotros, sino que nos permitan ser par-te de ellas», insiste Roberto Martínez, presidente deesta entidad.

Asimismo, el portavoz de Nagusiak aboga por que

las propias personas mayores sean capaces de de-mostrar todo lo que pueden dar a esta sociedad. «Losprimeros que debemos darnos cuenta de ello somosnosotros mismos, parece que una vez jubilado ya noeres tan útil», rechaza Martínez que recuerda laimportancia de este colectivo en la economía fami-liar, y como figura para lograr la conciliación fami-liar y laboral de muchos de sus hijos. «Aunque nopodemos quedarnos sólo ahí, tenemos que saber lu-char por nuestros propios intereses como serviciossanitarios que cubran nuestras necesidades, las pen-siones o lograr una calidad de vida buena en el pla-no de reconocimiento social, de ocio…», culminael portavoz de la asociación.

Hay que creérselo para lograr el empoderamiento

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014

Page 18: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

03dependencia20/10/14+

Para seguir dando respuesta a lasnecesidades que se plantean porparte de personas que necesitanayudas técnicas, la Diputación deBizkaia pone a su disposición elservicio Gizatek por el que la ciu-dadanía del territorio tiene acce-

so a productos de apoyo para au-mentar la autonomía personal. Unaherramienta cada vez más conoci-da y valorada para la que se ha am-pliado la partida presupuestaria en300.000 euros, lo que supone untoal de 1.550.000 euros, con la ideade superar la cifra de 1.155 perso-nas beneficiarias.

En concreto, este servicio inclu-ye orientación sobre los productosde apoyo y métodos tecnológicosque resulten idóneos, conforme altipo de discapacidad o situación dedependencia, para compensar opaliar dichas limitaciones. «Está di-rigido a personas de cualquier edadcuya discapacidad o dependenciaconlleve limitaciones de su activi-dad o restricciones en su integra-ción social», apuntan desde el de-partamento foral de Acción Social.

Asimismo, Gizatek cuenta conuna exposición permanente de pro-

ductos de apoyo en su sede de lacalle Lersundi 14, en Bilbao. Eneste espacio, también se ofrece ase-soramiento sobre el acceso a lasdistintas prestaciones; subvenciónpara la adquisición de productosde apoyo o su préstamo, junto conorientación sobre cualquier aspec-to técnico que pueda servir paramejorar la autonomía personal de

la persona solicitante mediante laelaboración de un informe técni-co de idoneidad.También la tra-mitación de las solicitudes de ayu-da económica destinada a la ad-quisición de este tipo de produc-tos de apoyo.

Tal y como señalan desde estemismo departamento, Gizatek res-ponde a las funciones del plantea-

miento sobre la definición y ejecu-ción de la política de prevención,detección, diagnóstico, tratamien-to, orientación e integración de laspersonas con discapacidad física,psíquica y sensorial. En la que tam-bién se incluye la atención especia-lizada que requieran y del amparoque precisen para el disfrute de susderechos como ciudadanos.�

La Diputaciónincrementa en 300.000euros la partida para elservicio Gizatek, conun presupuesto 1,5millones de euros en2014 con la idea desuperar las 1.155personas beneficiarias

Bizkaia amplía las ayudas paraadquirir productos de apoyo

:: Gizatek es una herramienta cada vez más conocida y valorada, de ahí la ampliación de la partida presupuestaria.

Las políticas para el envejecimien-to activo y la solidaridad interge-neracional que se desarrollan enBizkaia se han convertido en re-ferencia a nivel europeo. El di-rector general de Promoción dela Autonomía Personal y Aten-ción a la Dependencia, SergioMurillo, ha participado hace unosdías en el seminario Active AgeingIndex en Polonia.

Desde el departamento, se sub-raya que los altos índices de par-

ticipación de las personas mayo-res en Bizkaia respecto al restode Europa han sido determinan-tes para que la Comisión Euro-pea invite a los representantes dela Diputación de Bizkaia. «Nues-tro territorio se ha convertido enejemplo para expertos académi-cos y representantes de las ins-tituciones de otros países para laformulación de políticas para per-sonas mayores», señalan desde laentidad foral.

Las políticas de Bizkaia llegan a Europa

Una de las imágenes más curio-sas que nos ha dejado la semanadedicada al Envejecimiento Acti-vo ha sido el flash mob, o coreo-grafía artística, al ritmo de la co-nocida canción ‘My way’ de FrankSinatra cantado por un coro de20 voces masculinas. Participa-ron cerca de 250 personas mayo-res para reivindicar su participa-ción en la sociedad. La iniciativatuvo lugar en el claustro de la Uni-versidad de Deusto, organizadopor la Diputación Foral de Bizkaiajunto con el Ayuntamiento de Bil-bao y la BBK.

Bizkaia se hace mayorEsta actividad forma parte dela política del departamento fo-ral de Acción Social a favor de latoma de conciencia de los dere-chos de las personas mayores enuna Bizkaia que envejece. Ennuestro territorio hay más de220.000 personas mayores de 65años, es decir 1 de cada 5, y en

los próximos 50 años la pobla-ción de 65 y más años de edaden Bizkaia experimentará un im-portante crecimiento.

La reivindicación de políticaspúblicas que promocionen unenvejecimiento activo, que nosdoten de los instrumentos que

permitan a las personas mayoresseguir integradas en la sociedad,vivir con dignidad, participar,ejercer sus derechos, disfrutar deltiempo libre… se ha convertidoen uno de los ámbitos más estra-tégicos del departamento de Ac-ción Social.

La mayor ‘flash mob’ en la Universidad de Deusto

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014

Page 19: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

04 dependencia20/10/14

+

Con la idea de desarrollar un mo-delo de atención socio-sanitarioefectivo, coordinado y centradoen la persona, el Gobierno vas-co junto a las tres diputacionesy la Asociación de MunicipiosVascos, Eudel, ha puesto en mar-cha un ambicioso proyecto paramarcar las líneas estratégicas eneste campo hasta 2016.

Dentro de las necesidades de-tectadas uno de los ejes principa-les es la dependencia, así comootros colectivos que también re-quieren planes de actuación trans-versales para una mejor atencióny protección. Es el caso de las per-sonas con trastorno mental, condiscapacidad, en situación o ries-go de exclusión, los niños con ne-cesidades especiales y las perso-nas con enfermedades poco fre-cuentes, entre otras.

En el caso concreto de la de-

pendencia, el Consejo Vasco deAtención Sociosanitaria confor-mado por estas instituciones se-ñala que constituye «un reto co-lectivo que genera gran preocu-pación social en relación con laforma de organizar y dotar de re-cursos su abordaje, por lo que re-quiere grandes consensos políti-cos y sociales». Considera, ade-más, que la dependencia es unproceso dinámico y cambiante;un fenómeno multidimensional,afectado por la interacción de fac-tores físicos, emocionales, inte-lectuales, relacionales, sociales,jurídicos, económicos…

Por tanto, concluyen que laprestación de servicios en rela-ción con la discapacidad y la de-pendencia debe buscar en la me-dida de lo posible adaptarse a lasdiferentes situaciones, primandosiempre la autonomía de las per-sonas, tanto en el sentido de con-servación y desarrollo de capaci-dades como de máximo controlposible sobre su propia vida. «Se-ría conveniente caminar hacia unmodelo interinstitucional autén-ticamente sociosanitario, toman-do las decisiones clínicas corres-pondientes en coherencia con elproyecto de vida de las personasy los recursos sociales, evitandosituaciones de abandono», seña-lan desde las entidades implica-

das en este proyecto.El abanico de actuaciones en el

que ya concentran sus esfuerzoscontempla varias estrategias enlas que destaca no sólo garanti-zar la autonomía, también el im-pulso de programas de rehabili-tación; la mejora de los procedi-mientos sociosanitarios en el ma-nejo de los pacientes geriátricosy dependientes; junto con la sen-sibilización hacia esta problemá-tica para el personal que trabajaen centros de este tipo. En las per-sonas mayores, se aboga a su vezpor cuidados de ortogeriatría paraprevenir la dependencia secun-daria por fracturas de cadera, en-tre otras lesiones.

En este sentido, se trabaja ya enla revisión de los catálogos de pres-taciones en material ortoproté-sico y ayudas técnicas, tanto delsistema de salud como de los ser-vicios sociales, para detectar du-plicidades y vacíos, adaptándolosa las necesidades reales de las per-sonas dependientes. No olvidantampoco la utilidad de las nuevastecnologías y su integración fun-cional en el domicilio con proyec-tos piloto de teleasistencia en cadaterritorio como BetiOn, Osarean,Telbil, etc.

Apoyo a los cuidadoresOtro de los pilares dentro de ladependencia es el apoyo a los cui-

dadores con programas de for-mación desde los diferentes nive-les asistenciales, tanto para pro-fesionales como para allegados, yen el hogar como en estancias hos-pitalarias que puedan ayudar enque se les pueda dar de alta a es-tos pacientes.

Existe una tercera línea de ac-tuación relacionada con la demen-cia en la que también se inscribeniniciativas psicogeriátricas con va-rias experiencias piloto en cadaterritorio que se evaluarán parapoder extenderse de forma másgeneral en el futuro.

En cuanto a los cuidados palia-tivos, plantean la definición de unmodelo sociosanitario ético y mul-tidisciplinar para personas que seencuentran al final de su vida, asícomo formación para los profe-sionales de los diferentes nivelesasistenciales que atienden a estaspersonas. �

Gobierno vasco,diputaciones y Eudelhan puesto en marchaun ambicioso proyectopara marcar las líneashasta 2016

Hacia una estrategiaconjunta para la atenciónsociosanitaria en Euskadi

:: La prestación de servicios en relación con la discapacidad y la dependencia debe buscar adaptarse a las posibles situaciones.

En términos generales, el Consejo Vasco de Atención Sociosani-tario considera que las líneas estratégicas pasan por trabajar demanera conjunta en el terreno normativo, para la creación de unacartera de servicios transversales, con acuerdos que incluyan as-pectos como la financiación de los recursos.

También promover una comunicación fluida y estable entre losagentes sociales y sanitarios, así como la creación de las historiassociosanitaria, accesible por los trabajadores sociales munici-pales de base y los equipos de atención primaria de salud. Sinolvidar la apuesta por la investigación e innovación que puedaayudar a mejorar el mapa asistencial en Euskadi.

La dependencia enEuskadi�A fecha de octubre de 201384.944 personas en Euskadirealizaron una solicitud parasu valoración como depen-dientes.�El 97% fueron dictamina-das. De ellas tuvieron dere-cho a prestación 46.529personas, de las que 41.174la están recibiendo o la hanrecibido.� 24.306 corresponden aprestaciones económicas paracuidados familiares, y 10.115son para atención residencial.�El perfil es de mujeres, ma-yores de 55 años y que sonatendidas en sus viviendas.

Trabajo coordinado entre las instituciones

EN CIFRAS

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014

Page 20: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

05dependencia20/10/14+

Coordinación en la atención sociosanitaria.Realidades que avanzan.Organizado por Centro Socio Sanitario Igurco Orue.

IX SIMPOSIO IGURCO ORUE DE ATENCIÓN AL PACIENTE MAYOR

30 y 31 de octubreIgurco OrueSan Miguel de Dudea · Amorebieta · Bizkaia

Inscripción e información:94 630 05 50 [email protected]

El doctor IñakiArtaza,directorAsis-tencial de Igurco Servicios Socio-sanitarios y presidente de la Aso-ciaciónVasca de Geriatría y Geron-tología (Zahartzaroa) explica lasrazones que convierten a las uni-dades de recuperación funcionalen un nivel asistencial clave parala prevención de la dependencia.

¿Qué es una unidad derecuperación funcional?En un lenguaje sencillo, son uni-dades destinadas a personas quese encuentran en fase de recupe-ración de un proceso agudo (porejemplo una fractura de cadera oun accidente cerebrovascular) ytienen una pérdida de autonomíapotencialmente recuperable.Ade-más del médico geriatra y del per-sonal de enfermería (enfermerasy auxiliares de geriatría) formanparte de la unidad fisioterapeutas,terapeutas ocupacionales, psicó-logos, trabajadoras sociales y,puntualmente, logopedas.

¿Qué tipo de pacientes atiende?Fundamentalmente, tres tipos.Los que han sufrido una fractu-ra, generalmente de cadera, perotambién de pelvis, vertebral o dehombro; los que han sufrido unaccidente cerebrovascular, unahemorragia tras un traumatismocraneal o han sido operados deun tumor cerebral, etcétera; y fi-nalmente, aquellas personas queestán en situación de inmovilidadprolongada tras una hospitaliza-ción por causa médica o quirúr-gica complicada y que ha conlle-vado una pérdida funcional.

¿Cómo se trabaja?En todos los casos, se intenta re-cuperar mediante la fisioterapiael nivel de autonomía previo a lasituación que generó el ingreso(por ejemplo, recuperar la mar-cha o la función del hombro frac-turado, etc.), pero también se tra-baja la autonomía en las activida-des básicas e instrumentales de la

vida diaria, se controla el dolor yla situación nutricional y los re-querimientos proteico-energéti-cos. Además, se valoran y se tra-tan las dificultades de la deglu-ción (disfagia) de los pacientesneurológicos, se controlan las en-fermedades concomitantes y lascomplicaciones médicas, se revi-sa y ajusta la medicación y se rea-liza estimulación cognitiva o psi-coterapia si es necesario.

¿Cuál es el papel de la familia?El papel de la familia es funda-mental y debe formar parte activadel proceso rehabilitador.Ade-más, es importante aprovechar elingreso para la formación de lafamilia en los cuidados que el pa-ciente necesitará cuando regrese acasa.

¿Cuáles son los resultados deestas unidades?Los resultados son muy satisfac-torios porque al alta de la unidad

el 66,7% de los pacientes regresaa su domicilio y solo un 15% ne-cesita ingresar en una residencia.Además, los pacientes obtienenuna ganancia funcional muy rele-vante. Disminuye el dolor, mejo-ran su equilibrio y, por tanto, dis-minuye el riesgo de caídas. Nues-tro índice de eficiencia rehabilita-dora es superior al valor reco-mendado para estas unidades.Nuestros pacientes mejoran demedia más de 20 puntos en el Ín-dice de Barthel, que valora las ac-tividades básicas de la vida diaria,es decir la autonomía. Recuperanla capacidad de deambular, fun-damental para ser independiente.

¿Todas las residencias tienenestas unidades de atenciónespecializada?No. Estas unidades exigen perso-nal sanitario especializado y unequipo de enfermería presentelas 24 horas al día, además deuna dotación completa de mate-

rial diagnóstico (que incluyebioimpedancia, dinamometría,etc.) y de rehabilitación (camillasBobath, bipedestadores, etc.) queno están al alcance de cualquiercentro. En Bizkaia, lo más pareci-do a estas unidades serían lasunidades residenciales sociosani-tarias, si bien en ellas los perfilesde los pacientes y la intensidadde los tratamientos son algo dife-rentes. Por cierto, una de las tresunidades sociosanitarias existen-tes está en nuestro centro IgurcoOrue de Amorebieta.

¿Igurco es el único que tieneestas unidades en Bizkaia?En el momento actual no nosconsta que existan en ningúnotro centro de Bizkaia. Se hablade convalecencias o de rehabilita-ción en determinados casos, perono existen unidades diferencia-das y bien definidas dentro de lasresidencias. Nosotros tenemosdos, una en el Centro Sociosani-tario Igurco Unbe de Erandio,con una capacidad de 15 camas,y la segunda en el Centro Socio-

sanitario Igurco Orue de Amore-bieta que cuenta con 17 camas.

Tras el alta, ¿se acaba elseguimiento?Por supuesto que no. En Igurco,al alta de la unidad de recupera-ción funcional, se programa unarevisión ambulatoria del pacientey también le ofrecemos un segui-miento y control del paciente enel domicilio a través de un Plan deCuidados en el Hogar.Además,contamos con un servicio de te-leasistencia. Por otra parte, Igurcotambién cuenta con un serviciode valoración geriátrica integralque es una consulta especializadade diagnóstico y tratamiento delos principales problemas quepresentan las personas mayores.

«Las unidades de recuperación sonclaves para prevenir la dependencia»

Iñaki Artaza :: Director Asistencial de Igurco Servicios Sociosanitarios y presidente de la Asociación Zahartzaroa

� IMQ ayuda: 944 425 739� Igurco Unbe: 944 537 002� Igurco Orue: 946 300 550

MÁS INFORMACIÓN

:: El doctor Artaza considera fundamental el papel de la familia en el proceso.

Resultados de las unidades derecuperación funcional de Igurco

Escalas (min-máx). Autonomía: 0-100. Equilibrio: 0-28. Deambulación: 0-5. Dolor: 0-10.

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014

Page 21: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

06 dependencia20/10/14

+

Caser Residencial ha organizadorecientemente una jornada sobrebioética en instituciones sociosa-nitarias para tratar sobre este as-pecto que cada vez tiene más im-portancia en estos centros.

La bioética en las institucionessociosanitarias es un conceptoque, aunque no sea del todo co-nocido, cada vez se trabaja másen residencias y otros centros asis-tenciales. Por ella se entiende quecada persona residente es un agen-te activo y único, protagonista desu propio proceso de atención,acorde a sus derechos, deberes,preferencias y valores. «En unaactividad como la nuestra, quedesarrollamos de manera ininte-rrumpida todos los días del añoy que tiene de especial la atencióna personas que se pueden encon-trar en situación de dependen-cia y/o fragilidad, irremediable-

mente se presentan conflictos devalor que deben ser resueltos delmejor modo posible», señalan des-de Caser Residencial, una com-pañía que recientemente organi-zó una jornada para abordar laimportancia de la bioética en es-tos centros y que fue presididapor Sergio Murillo, director dePromoción de la Autonomía Per-sonal y Atención a la Dependen-cia en Diputación de Bizkaia.

La bioética consiste en un me-jor conocimiento de cada perso-na residente con el convencimien-to de que con ello se conseguiráuna atención integral e individua-lizada. Es decir, un entorno asis-tencial más humano en el que pri-me el respeto a la dignidad de laspersonas. «En nuestra filosofíacomo empresa consideramos quela ética es un factor clave en nues-tra política de calidad: la excelen-cia en el cuidado de las perso-nas dependientes que atendemos,está directamente implicada en lamejora de su calidad de vida y porello formamos a nuestros profe-sionales en esta disciplina. De he-cho, hemos creado con mucha ilu-sión un comité que vela por quela bioética se aplique en todasnuestras funciones diarias», apun-ta Juan José López, director delcentro que Caser Residencial tie-ne en Artxanda y miembro de este

comité. En este punto cabe seña-lar que la asistencia a personasmayores en instituciones de lar-ga estancia ha ido evolucionandoen los últimos años de forma muyrápida y conceptual. No hace tan-to tiempo atender a un ancianoen una residencia suponía sola-mente el cubrir sus necesidadesnutricionales y de aseo, junto conlas de alojamiento. «Afortunada-mente, este concepto ha ido cam-biando hacia una atención inte-gral de la persona mayor, en laque se tiene en cuenta sus valo-res, gustos y la historia vital quelleva como equipaje, proporcio-nando así una especie de cali-dad asistencial a la carta», recal-ca este especialista.

Punto de encuentro¿Y cómo aplicar la bioética en sudía a día? Estos profesionales seencuentran en su rutina laboralcon conflictos variados y a vecesde difícil resolución como infor-mar o no sobre un diagnóstico ya quién hacerlo; determinar quiéntoma una decisión, si es la fami-lia, el propio residente o los facul-tativos; el uso o no de restriccio-nes físicas o químicas o cómo seresuelven todas estas cuestionesen el marco jurídico vigente. Losresponsables, trabajadores socia-les, médicos, psicólogos, psiquia-

tras, enfermeras y auxiliares deresidencias de mayores y hospi-tales se enfrentan a menudo a es-tos dilemas. La bioética pareceser una disciplina que marca elcamino para poder encontrar res-puesta. «Conforme se van dandolos avances de la sociedad en ge-neral, la bioética va desarrollán-dose y adaptándose. De hecho,pequeños cambios técnicos o tec-nológicos suponen una revolu-ción en la atención sociosanitariay, por tanto, aparecen nuevos con-flictos de valor que hasta hace bienpoco eran inexistentes y a los quehay que dar respuesta», recalcan.

En la reciente jornada, parti-ciparon expertos de este campocomo el doctor Diego Gracia Gui-llén, considerado el mayor espe-cialista en bioética del mundo ibe-roamericano y director del pri-mer Máster de Bioética imparti-do por la Universidad Complu-tense de Madrid; el doctor Car-los Romeo Casabona, director dela Cátedra Universitaria de De-recho y Genoma Humano de lasuniversidades de Deusto y del PaísVasco y miembro del Comité deBioética del PaísVasco, del de Es-paña y del de Europa; así comola doctora Lourdes Zurbano-beaskoetxea, presidenta del Co-mité de Ética de Intervención So-cial de Bizkaia y jefa del Servi-

cio de Orientación y Valoraciónde la Diputación Foral de Bizkaia,junto con Jacinto Bátiz, presiden-te de la Comisión de Deontolo-gía del Colegio de Médicos deBizkaia y jefe de la Sección deCuidados Paliativos del Hospi-tal San Juan de Dios.

Completaron el panel de exper-tos la doctora Emma Sobremon-te, vicedecana de Ordenación Aca-démica y Campus de Bilbao dela Universidad de Deusto, y di-rectora del Máster de Interven-ción y Mediación Familiar de laUniversidad de Deusto; y UsueBeloki, profesora en el Grado deTrabajo Social de la Universidadde Deusto; así como las trabaja-doras sociales Fabiola Moreno,del Hospital de Basurto, CharoBegueristain, de Salud Mental dela OSI Bilbao-Basurto, y DinaLlamazares, de Atención Prima-ria de la OSI Bilbao-Basurto. �

La bioética consisteen un mejorconocimiento decada persona, lo queconsigue ofreceruna atenciónpersonalizada

Cada residente debe serúnico, como su atención

:: Recientemente Caser Residencial organizó una jornada sobre bioética.

Atención integral�La bioética busca un mejorconocimiento de cada residen-te para ofrecer atención indivi-dualizada.�Se tienen en cuenta los gus-tos, los valores y la historia vi-tal de la persona mayor.

Los conflictos�Los profesionales se encuen-tran con conflictos como infor-mar o no sobre un diagnóstico,determinar quien toma una de-cisión, el uso o no de restriccio-nes físicas o químicas...

FICHA

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014

Page 22: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

07dependencia20/10/14+

La aplicación de las nuevas tec-nologías prácticamente se ha ex-tendido a todos los campos y pro-fesiones que existen a nuestro al-rededor. La asistencia a personasdependientes en el hogar no po-día ser menos y a pesar de lle-var cierto retraso respecto a otrosámbitos se están dando grandesprogresos en los últimos años.Buena muestra de ello son losproyectos para mejorar la cuali-ficación de trabajadoras de aten-ción domiciliaria ‘Carer+’, finan-ciado por el Programa ICT-PSPdel Programa Marco para la com-petitividad y la innovación de laUnión Europea, que comenzó afuncionar antes de verano ennuestra provincia en colabora-ción con la consultora IniciativasInnovadoras, y Digicare. Ambospersiguen incluir las TIC den-tro de las competencias de cui-dadores formales e informales yen Euskadi están coordinados porel grupo Servicios Sociales Inte-grados, SSI.

Esta cooperativa nació en 1987,a propuesta del Ayuntamiento deBilbao para dar respuesta a la se-miprofesionalización y falta de re-gulación de las personas que es-taban atendiendo a otras, prin-cipalmente mayores, en el marcodel hogar. En la actualidad, el gru-po tiene presencia en Bilbao, SanSebastián y otros doce munici-pios de Bizkaia.

Con casi tres décadas de expe-riencia, sus responsables advier-ten que el servicio de ayuda a do-micilio actual «está terminando

un ciclo que debe dar paso a otroen el que la atención a la depen-dencia y la cronicidad en el ám-bito del domicilio estará inex-cusablemente ligado a la perso-nalización de los servicios, a laasistencia cualificada y al apro-vechamiento de las nuevas tec-nologías, tanto por auxiliares pro-fesionales como cuando es la fa-milia la que se encarga de ello»,indica Karmele Acedo, gerentede esta firma.

Nuevos perfiles y modalidadesde atención, algunas en remoto,que deberán formar parte de laoferta de atención a la dependen-cia en el ámbito domiciliario. Así,el pasado año ya pilotaron unaexperiencia de prestación de ser-vicios de forma no presencial (enel llamado proyecto Mider) concien personas mayores -usuariasde sus servicios y personas cui-dadoras- que ha evidenciado que

existe una población mayor, sincompetencias en nuevas tecnolo-gías, pero que ha respondido muypositivamente a servicios presta-dos de manera remota, con un so-porte sociotecnológico adecuado.

«Esta experiencia nos ha per-mitido concluir que desde los ser-vicios sociales presenciales pode-mos avanzar en la introducciónde otros formatos de prestación,con una tarea urgente que debe-

mos acometer: la capacitación delas personas mayores y sus cui-dadores en competencias TIC».Sus utilidades son variadas, des-de poder pedir una cita por In-ternet en cualquier centro sanita-rio a que los allegados puedan verpor webcam cómo se cuida a fa-miliares en situación de depen-dencia… Comodidad e inmedia-tez son ventajas que saltan a lavista.

Asimismo, en relación con laspersonas dependientes y la cua-lificación de las auxiliares que lasatienden, también trabajan en laredefinición de esta figura profe-sional con el proyecto Cronisadpara incorporar la cronicidad asu intervención cotidiana. «Losservicios sociales podemos de-sempeñar un papel clave en el des-pliegue de la estrategia de la cro-nicidad, para ello necesitamos ge-nerar un diálogo efectivo con losservicios sanitarios», advierte lagerente de la firma vasca.�

El Grupo SSI diseñael nuevo perfilcompetencial de lasauxiliares de ayudaa domicilio

:: Javier Baztarrika,Amaia Urtasun, Karmele Acedo e Itziar Álvarez.

La tecnología también al servicio delas personas dependientes

El cuidador 3.0 es una aplica-ción web desarrollada por elGrupo SSI para facilitar a la Ad-ministración pública y a las fa-milias, información diaria de laspersonas usuarias del SAD, re-lativa a los factores biopsicoso-ciales que sean objeto de inter-vención desde dicho servicio mu-nicipal. Un grupo piloto integra-do por 15 auxiliares de atencióndomiciliaria en Bilbao, trabajadesde el mes de mayo registran-do diariamente la monitoriza-ción de las personas mayores y/odependientes a las que les pres-tan servicio. Esta experiencia seva a extender a otras 90 traba-jadoras de la capital vizcaína pró-ximamente.

Dotadas de tablets podránacometer esta nueva tarea e ini-ciar un proceso de especiali-zación en la profesión, graciasa la incorporación de las TICpara la prestación de serviciosdirectos de atención a la depen-dencia.

LLEGA EL CUIDADOR 3.0

:: El cuidador 3.0 es una aplicación web desarrollada por el Grupo SSI.

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014

Page 23: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

08 dependencia20/10/14

+

Especialización sanitaria | Confort y bienestar | Trato familiar | www.sarquavitae.es

Centro Residencial para mayores

La asociación de referencia enTEA,trastornos del espectro autista, enBizkaia responde al nombre deAp-nabi. Con casi cuatro décadas deandadura, surgió como iniciativade un grupo de familiares de per-sonas afectadas de autismo, quevieron la necesidad de aunar es-

fuerzos en su lucha por dignificarlo que entonces, y debido al des-conocimiento que había sobre estetema, se consideraba una estigma.Hoy están plenamente consolida-dos y prestan servicio a casi 900familias en Bizkaia, con más de 200profesionales repartidos en más de20 centros de trabajo.

Entre las directrices de actua-ción, trabajan para garantizar to-dos los derechos de las personascon trastornos del espectro autis-ta (TEA) y ofrecen una respues-ta integral, individualizada y decalidad a lo largo de todo el pro-ceso vital de estas personas. Delmismo modo, su misión es mejo-rar la calidad de vida de las per-sonas conTEA y sus familias, defavorecer el desarrollo personal yla inclusión social y laboral.

En Apnabi se adaptan los ser-vicios a las necesidades de las per-

sonas con objetivo de garantizaruna respuesta adecuada a sus ca-racterísticas y necesidades, y demantener una actitud flexible, re-ceptiva y creativa, a la vez que sis-temática para hacer frente a lasnuevas necesidades.

Según los datos que manejanen la asociación, que cuenta con890 socios consideran la preva-lencia de 1/150 nacimientos. «EnBizkaia, los responsables de rea-lizar los diagnósticos de trastor-nos del espectro autista son loscentros de salud mental y hospi-talarios. Los nuevos casos diag-nosticados en el centro de consul-tas de Apnabi han sido de 85 per-sonas en 2012 y de 61 el año pa-sado», explica Mikel Pulgarín, pre-sidente de la entidad.

Muchos niños con autismomuestran alteraciones cualitativasy retrasos en el desarrollo desde

Apnabi lleva 35 añostrabajando por lamejora de la calidadde vida, favorecer eldesarrollo personal, yla inclusión social ylaboral de personascon trastorno delespectro autista�

En defensa de laspersonas con autismo

El centro residencial SARquavi-tae Miraflores de Bilbao cuentacon programas específicos espe-cializados de asistencia temporalque ayudan a los familiares y a lospropios mayores ante necesidadesde atención temporal, tanto en cir-cunstancias derivadas de proble-mas de salud de los mayores comoante necesidades puntuales del cui-dador familiar.

Las unidades de rehabilitacióny convalecencia están pensadaspara aquellas personas que nece-sitan cuidados especiales despuésde sufrir una intervención quirúr-gica, un traumatismo, un tras-torno cardiovascular u otros pro-cesos que requieran un procesode recuperación funcional. Es muycomún que los familiares no pue-dan asumir estos cuidados espe-cializados. En estos casos, el cen-tro residencial SARquavitae Mi-raflores ofrece cuidados precisospara la rehabilitación durante elperíodo que se estime oportunoen cada caso, reduciendo enorme-mente el riesgo de complicacio-nes o de requerir un nuevo ingre-so hospitalario, así como revirtien-do en una mejora de la calidad devida del usuario.

También en este centro residen-cial se ofrecen otros tipos de pro-gramas de estancias temporales,como es el caso de la unidad derespiro familiar. Este servicio es-pecializado consiste en una estan-cia de corta o media duración quepermite ofrecer un descanso alcuidador o cuidadores habitualesde la persona. De este modo, loscuidadores pueden ausentarse unfin de semana, en vacaciones o,incluso, durante un traslado o unaconvalecencia, con la tranquili-dad de que sus familiares siguenperfectamente bien atendidos enSARquavitae Miraflores. Además,estas estancias permiten la adap-tación progresiva al centro en loscasos en los que en el futuro fue-ra necesaria una estancia prolon-gada.

SARquavitae Miraflores, con139 plazas residenciales y 20 pla-zas de Estancias Diurnas, es el úni-co centro que dispone en la actua-lidad de estancias nocturnas. Si-tuado muy cerca del Casco Viejode Bilbao y a sólo 5 minutos dela estación de Atxuri, sus buenascomunicaciones, su ambiente fa-miliar y sus cómodas instalacioneshacen del centro la mejor eleccióndurante periodos de rehabilitacióno respiro familiar.�

Especialistas enrehabilitación yapoyo a familiares�

:: Estas unidades están pensadas para momentos puntuales.

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014

Page 24: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

el nacimiento, pero estos no sonfrecuentemente especificos, porlo que no se reconocen en el pri-mer afio de vida. ~,Respecto alascausas, aunque se enfiende que lagen~tica contribuye de maneraimportante, se estfi investigandoen la implicaci6n de varios ge-nes yen la interacci6n gen6ti-ca/medio ambiente, ya que no to-dos los casos son necesariamen-te hereditarios. No existe una re-

laci6n causal entre las actitudes ocomportamientos de la fiamilia yla aparici6n de losTEA, centrfin-dose la investigaci6n sobre el ori-gen en mecanismos biol6gicos yorgfinicos~, incide.

Correeta ~eolariza¢i6nEn lo referente a la educaci6n evi-tan bablar de problemas, para cen-trarse en clave de correcta esco-larizaci6n. En muchas ocasioneses en la propia escuela donde sedetecta un TEA, principalmenteal observar la forma de relaci6ncon otros nhSos, en su forma dejugar, en su comunicaci6n.., i~Esprioritario queen el momento dela detecci6n se realice tma correc-ta derivaci6n y que la escuela seorganice para abordar esas nece-sidades tan particulares a trav6sde apoyos y recursos. Para unarespuesta educativa adaptada acada nifio es necesario compren-der la naturaleza de sus peculia-ridades y disefiar estrategias ade-cnadas a cada caso, para que pue-da adquirir el mfiximo posible decompetencias. La sensibilizaci6ny la formaci6n de los docenteses fundamental para ofi’ecer opor-tunidades a todas las personas conautismo,~, matiza Pulgarln.

Es importante tener en cuentaque cada persona evoluciona dediferente manera y el sistema ge-nera estrategias y recursos paraque todas puedan disfrutar de suderecho a la educaci6n. ~,En fun-ci6n de las necesidades, se organi-zan modalidades y estrucmras edu-cativas con mayor intensidad deapoyo (profesorado de educaci6nespecial, logopeda, adaptacionescurriculares...) y con programasespecificos (aulas estables, colegiode educaci6n especial, aprendiza-

jes de tareas) que favorezcan apren-dizajes fines para la vida,~.

Gracias a los procesos de esco-larizacidn, a la atenci6n tempra-nay a los avances en la interven-ci6n, cada vez son mils las perso-nas con autismo que tienen posi-bilidades de incorporarse al mer-cado de trabaio. ~Es verdad queel contexto actual no ayuda a au-mentar la contrataci6n, pero gra-cias a programas como el de em-pleo con apoyo o la formaci6nocupacional, el nfmero de perso-nas con autismo que se incorpo-ran a un puesto de tmbajo aumen-ta paulatinamente. Para poderavanzar en este ~mbito es fun-damental mantener una estruc-tufa educativa s61ida. No hay queolvidar la importancia de la indu-si6n educativa ya que los alum-nosy alumnas que comparten aulahoy con una persona con autis-mo serin los fumros empresariosque les contraten o los compafie-ros de trabajo~, subraya Pulgarin.

De hecho este es uno de los ca-ballos de batalla y reto en un futu-ro pr6ximo: los indices ocupacio-hales. No existen datos ofidales enla acmalidad respecto a este colec-tivo al permanecer ~invisible~, yaqueen ocasiones los servicios deempleo les sitfan dentro de la dis-capacidad intelectual yen otrasocasiones en la enfemaedad men-tal. ~Lo finicos datos son los quegeneramos de forma interna y quenos dicen que la ocupaci6n no lle-ga al 3%. Posiblemente si existie-se un mejor recogida de datos ten-driamos un indice mis ajustado asu realidad. A pesar de ello, no cre-emos que llegase en ningfin casoal 5%. Este dato es muy preocu-pante y que nos tiene que llevar auna reflexi6n pmfunda~, apunta.¯

TEA, mismo nombre pero diferentes perfiles

Actualmente elTEA se entiende como lrastornosgeneralizados del desarrollo que se caracterizanpot la existencia en mayor o menor grado de al-teraciones en tres ireas: el desarrollo de la in-teracci6n social reciproca, fundamental en el tras-tomo; la comunicaci6n verbal y no verbal; y losintereses y comportamientos, tendiendo estos aset limitados o repetitivos. Con perfiles muy dife-rentes en las distintas personas o hacluso en unmismo individuo a 1o largo de su vida, las mani-festaciones varian con la edad, las competenciascognitivas, el aprendizaje y la experiencia, entreotros. ~,Los planes de apoyo e intervenci6n de-ben extenderse a lo largo de todo el ciclo vital yevolucionar en funci6n de los progresos y logros

individuales, centrindose en la mejora de la cali-dad de vida,~.

En cuanto alas ayudas econ6micas (¢iene quever tanto con las caracteristicas de la persona, comocon la situaci6n socio familiar en la que se encuen-tra En funci6n de esto, tendrfin acceso a la carte-ra de servicios y prestaciones sociales. Las perso-nas conTEA son ciudadanos de pleno derecho ydesde Apnabi orientamos nuestro quehacer diarioa defender y apoyar esos derechos. Somos una or-ganizaci6n que no solo busca apoyar alas perso-nas, sino en hacer cambios en los mundos peque-fios (barrios, entomo...) y grandes (politicas socia-les) . Sin estos cambios no podemos hablar de lainclusi6n, ni de los derechos~, sentencia Pulgafin.

Laguntek, serviciospara la autonomiapersonal

:: Etxejan es un serwcio de conada a domicflio con men6s adaptados.

Desde las ayudast6cnicas hasta elservicio de comidasEtxejan, Laguntekbusca mejorar lacalidad de vida dequienes lo necesitan

Laguntek es un servicio de la Fun-dacidn Lantegi Baruak que bus-ca mejorar la calidad de vida delas personas, scan de la terceraedad, dependientes o tengan al-grin grado de discapacidad. La-guntek ofrece un servicio integralajustindose alas necesidades delusuario, para ello estudian cadacaso de manera individual.

Dentro de los servicios que La-guntek ofrece existen el alquiler yventa de ayudas t~cnicas con pro-ductos que ayudan en el descan-so, movilidad, elevaci6n y trasla-do en el hogar; y adaptaciones enla vivienda o puestos de trabajo,segfin las necesidades de la per-sona que asi lo requiera. E1 ser-vicio es integral y contempla elasesoramiento, transporte e ins-talaci6n, montaje y desmontaje,asi como el mantenimiento de lasayudas t6cnicas.Y el usuario pue-

de elegir entre la opci6n de ven-ta o la de alquiler de estos equi-pos, pot el tiempo que sea nece-sario.

Ayudas extrasAsimismo, Laguntek ha queridocubrir otras necesidades de estoscolectivos con iniciativas comoEtxejan, un servicio de comida adomicilio con menfis adaptados acada persona usuaria, en funci6nde sus requisitos nutricionales.Puede contratarse por dias aisla-dos o por semanas, e igualmentese puede elegir entre recibir unmenfi completo, solo el de la co-mida o solo el de la cena.Tambi6ndispone de diversos servicios deapoyo dom6stico para ayudar enlas labores del hogar como lim-pieza a domicilio, lavandefia y arre-glos de ropa, gesti6n de recadoso acompafiamiento.

Completan esta oferta otros ser-vicios asistenciales como la telea-sistencia domiciliaria, transportesanitario o asistencia tanto en elpropio hogar como en centros re-sidenciales, con los que Laguntekmantiene una estrecha colabora-ci6n. Para poder recibir mils in-formaci6n sobre todas estas ac-tuaciones se puede consuhar lanueva pigina web (www.lagun-tek.com) o llamar al tel6fono gra-mito 900 70 10 60.¯

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014

Page 25: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

10 dependencia20/10/14

+

Juan Carlos Sola tiene una largatrayectoria en el movimiento aso-ciativo de la discapacidad físicay/u orgánica. Ocupa la direcciónde la Federación Coordinadorade Personas con Discapacidad Fí-sica y Orgánica, Fekoor, desdehace más de 25 años. Una granexperiencia acumulada en los fo-ros de representación de este co-lectivo, y en el desarrollo de pro-yectos, programas y servicios di-rigidos a promocionar sus dere-chos y mejorar su calidad de vida.En esta entrevista reflexiona so-bre el nuevo enfoque en los re-cursos de apoyo para lograr quetodas las personas ,sin exclusión,puedan desarrollar sus proyectosde vida.

¿Ha cambiado la forma deconcebir los apoyos a laspersonas con discapacidad oen situación de dependencia?Por supuesto, y de manera muysignificativa. La realidad socialha cambiado mucho y con ellahan aflorado de manera patentelas necesidades de apoyo de laspersonas con discapacidad físicay orgánica o en situación de de-pendencia. Esta realidad emer-gente nos demanda nuevos en-foques de intervención más cen-trados en las personas que en lapropia gestión de los recursos.En mi opinión, éstos son muchomás eficaces para dar respuestaa nuestras demandas de autono-mía personal, bienestar y parti-cipación comunitaria desde unaperspectiva inclusiva y normali-zadora. El envejecimiento de lapoblación y el aumento progre-sivo del número de personas ensituación de dependencia nosexigen adelantarnos a los pro-blemas y apostar por su preven-ción desde los propios recursossociales de apoyo, una asignatu-ra todavía pendiente en todoslos modelos europeos de inter-vención social.

¿Cómo podemos adelantarnos?Los recursos con un enfoqueasistencial rígido no dan res-puesta a la voluntad de las per-sonas de elegir libremente sumanera de vivir, porque en ge-neral limitan la participacióncomunitaria y aíslan a las perso-nas de su entorno familiar y so-cial. El foco debe ponerse en ac-tivar socialmente a las personas,independientemente de sus ca-pacidades, sus necesidades deapoyo, o su momento vital. Setrata de algo tan sencillo como

poder decidir a qué hora meacuesto y me levanto, cuándome aseo, me visto y salgo a lacalle, con quién y cómo, conquién me relaciono… En defini-tiva, poder decidir sobre los as-pectos que constituyen la esen-cia de lo humano, y que dancoherencia y dignidad a la vida.Esto nos exige a todos los agen-tes implicados -personas usua-rias, redes asociativas, institu-ciones, polos de innovación tec-nológica y social- esforzarnosen generar un cambio de para-digma en nuestra sociedad y en

la manera de pensar, entender yapoyar a la discapacidad.

Asistencia integral¿Cuáles son las claves de estenuevo enfoque?Para activar socialmente a laspersonas tenemos muy claroque los procesos de inclusióntienen que compartir los mis-mos espacios. La libertad deelección debería ser el eje cen-tral en la planificación de los re-cursos de apoyo que cada per-sona necesite en cada etapa desu itinerario vital, facilitando así

su interacción inclusiva con elentorno.

¿Y cómo abordar este cambiode gestión?En mi opinión, la cartera de ser-vicios y recursos de apoyo debe-ría estar orientada al modelo deigualdad de oportunidades, vidaindependiente y ciudadanía ac-tiva y evaluarse permanente-mente sobre estos objetivos.Te-nemos que ser capaces de darun nuevo enfoque a los recursosy programas de apoyo para ga-rantizar una cartera que tenga

como objetivo activar social-mente a las personas garanti-zando que nadie evolucione adistinta velocidad o en un espa-cio diferente al resto. En concre-to, el sistema de Servicios So-ciales debería incorporar y com-binar servicios integrales deapoyo como los de asistenciadomiciliaria, vivienda inclusiva,centros de autonomía personaly otros servicios de apoyo comola asistencia personal para ga-rantizar la inclusión y la partici-pación comunitaria y evitar lassituaciones de aislamiento o ladiscriminación de las personasen riesgo de exclusión.

¿Qué papel juega la asistenciapersonal?Es un recurso muy demandadodesde hace muchos años pornuestro colectivo y una figura bá-sica de empoderamiento para laspersonas que necesiten este apo-yo. Fomenta la autonomía perso-nal y la independencia frente a ladependencia social, y es una he-rramienta de libertad y dignidadhumana. Para lograr este objetivoes necesario que la Cartera deServicios Sociales oferte recursosy prestaciones flexibles a sus ne-cesidades de apoyo, porque haytantos modelos de vida indepen-diente como personas y que ten-gan además el mayor grado decompatibilidad posible entre ellospara garantizar que se atiendennuestras necesidades de atencióny de participación social de ma-nera integral.

«El foco debe ponerse en activarsocialmente a las personas, conindependencia de sus capacidades»

La Diputación Foral deBizkaia en colaboración conFekoor pondrá en marcha enlos próximos meses un Servi-cio de Apoyo a laVida Inde-pendiente (SAVI), que impul-sará la implantación de la Asis-tencia Personal en Bizkaia.

EL FUTURO

«Los recursos conun enfoque rígidono dan oportunidadde elegir»

Juan Carlos Sola :: Director de Fekoor, Federación Coordinadora de Personas con Discapacidad Física y Orgánica

«La asistenciapersonal es unafigura básica deempoderamiento»

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014

Page 26: Un centenar de psiquiatras debaten en Arantzazu sobre ...lmentala.net/admin/archivosboletin/Completo102014.pdf · E1 paso del tiempo parece haber aplacado algo su espiritu guerrero,

11dependencia20/10/14+

El Centro Ola BBK es un ejem-plo de la capacidad de adapta-ción de un proyecto de la ObraSocial BBK a las nuevas necesi-dades de una sociedad en conti-nuo cambio, pero con un trasfon-do que no ha variado en todosestos años: la atención integraltanto a las personas con discapa-cidad intelectual, como a sus fa-milias y a los agentes que traba-jan en este sector; en coordina-ción con la Diputación Foral deBizkaia y las entidades socialessin ánimo de lucro que trabajanen este campo, como Lantegi Ba-tuak y Gorabide.

Esa ha sido la transformaciónde un centro inaugurado a prin-cipios de los años 70 como pio-nero y puntero en la atención edu-cativa a niños con discapacidadintelectual, hasta que las políti-cas educativas impulsaron la in-tegración de este alumnado enel sistema educativo ordinario.Hoy, se trata de un centro con di-ferentes proyectos a la vanguar-dia en la formación, atención,apoyo, investigación y el desarro-llo de nuevas soluciones para unaóptima integración de todas laspersonas con discapacidad in-telectual y sus familias, dando una

respuesta integral a todos ellos.No hay que olvidar que en tornoal 2-3% de la población sufre dis-capacidad intelectual en distintogrado.

Diferentes serviciosEl Centro Ola BBK cuenta en estesentido con múltiples servicios,que abarcan desde talleres ocu-

pacionales, servicios de orienta-ción laboral, residencias, centrosde día, etc., y que se complemen-ta con Ergohobe, un centro de in-vestigación en tecnologías de apo-yo para el desarrollo sociolaboralde personas con cualquier tipo dediscapacidad, desde la ergono-mía, accesibilidad, productos deapoyo, salud laboral, seguridad,

etcétera.La residencia para estancias

temporales es representativa delas nuevas necesidades detecta-das fruto del aumento de la es-peranza de vida de este colecti-vo y el cambio en las estructurasfamiliares. Puesta en marcha en2006, se concibe como un aliviopara las familias de personas condiscapacidad ante situaciones denecesidad puntual (con estanciasde 15 días a tres meses). La resi-dencia ha contado durante es-tos ocho años con cerca de 2.500ingresos de 520 personas dife-rentes, y cuenta con 28 plazaspermanentes.

Mercado laboralEn el plano laboral, cuenta con elservicio de orientación laboral,que tiene como objetivo la orien-tación para el empleo a través deun itinerario de identificación ydiagnóstico profesional, con unaestrategia personalizada de acer-camiento al mundo laboral. En2013 gestionó, a pesar de la cri-sis, 524 contratos de trabajo enCentros Especiales de Empleo.Ypor otro, cuenta con el taller ocu-pacional y el centro especial de em-pleo. Se trata de un centro laboralcon capacidad para 110 personas,con actividad productiva en el ám-bito de los montajes eléctricos yelectrónicos. Este servicio busca laintegración social y laboral de laspersonas con discapacidad a tra-vés del trabajo.

El centro de vida adulta, porotro lado, atiende a personas condiscapacidad procedentes delmundo laboral que tras una eta-pa dilatada de trabajo, por dife-

rentes motivos, no pueden per-manecer en él. Se trata de un cen-tro temporal, en horario diurno,donde se desarrollan habilidadesbásicas, y que combina activida-des cognitivas, de ocio y sociali-zación, tanto en el centro comoen el entorno, para mejorar la ca-lidad de vida de los usuarios y fre-nar su deterioro cognitivo. Estecentro cuenta con 27 usuarios es-tables.

Por último, el centro de día estádirigido a personas con discapa-cidad intelectual que no puedenacceder al mercado laboral prote-gido. Está gestionado por la Aso-ciación Gorabide y cofinanciadopor la Diputación Foral de Bizkaia,y se orienta a la conciliación de lasfamilias cuidadoras y a la atencióndirecta a las propias personas condiscapacidad. El centro busca po-tenciar y desarrollar sus habilida-des de sociabilidad, autocuidadopersonal y psicomotor. Durante2013 ha contado con 21 usuariospermanentes y uno de caráctertemporal.

En el año 2008 se puso en mar-cha, además, un servicio de acom-pañamiento, información, orien-tación y apoyo a familias de per-sonas con discapacidad, denomi-nado ‘Saioa’, dirigido a personascon discapacidad, sus familias ypersonal tutor. Durante 2013 hacontabilizado más de 2.000 actua-ciones directas.

Para completar los servicios, amediados de 2013, se puso enmarcha el programa de respiro defin de semana con el fin de aliviara las personas cuidadoras. Esteservicio ha permitido realizar 895atenciones a 85 personas.�

Las personas condiscapacidadintelectual encuentranen este recursomúltiples servicios endiferentes áreas

Centro Ola BBK, servicio integralpara personas con discapacidad

:: El Centro Ola BBK ha sabido adaptarse a los tiempos y a las necesidades del colectivo.

:: Entre los servicios del centro se encuentran los talleres ocupacionales.

EL CORREO VIZCAYA ...

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

SUPLEMENTO

419000

64427

Variable

9900 CM² - 1100%

74683 €

1-11

España

20 Octubre, 2014