ultramicrobalanzas y microbalanzas - radwag · ambientales y le permite su fácil restauración en...

Ultramicrobalanzasy MicrobalanzasMediciones en escala micro – aplicaciones en laboratorio

Precisión y confort de manejo incomparable en proceso de medicion de masas pequeñas con mayor resolución• Pantalla táctil 5.7”• Menú Interactivo• Conexión inalámbrica• Conformidad con los requisitos (GLP, GMP System)• Bases de datos (Usuarios, informes)

• Estadística, SQC• Informes, impresiones (estándar, PCL)• Diferentes idiomas • Interfaces:Ethernet (aplicaciones de red), USB, RS 232• Amplio rango de uso (industria, laboratorios, educacion,

institutos de investigación y desarollo)

Microbalanzasserie 4Y

Módulo de pesaje

Apertura de cámara de modo automático

Bandeja

Indicador de lectura

Información sobre usuario conectado

Sección de fecha, tiempo, información de conexiones, estado de bateria etc.

Campo de indicación de la balanza

Iconos de control de condiciones ambientales

Teclas de acceso rápido que se pueden editar

Sensores de proximidad

A

B

C

D

E

F

J

K

L

G

H

I

1

Microbalanza MYA 4Y.F1 para pesaje

Microbalanza MYA 4Y.P

Microbalanza MYA 4Y.F

Calibracióninterna y auto calibraciónEn las microbalanzas MYA 4Y la precisión de la indicación está garantizada por la calibración automática. La función se activa por los cambios

ADJUSTMENT

ADJUSTMENT

Posibilidad

de calibracion.

de visualización.

Calidad en el producto

Sistema de nivelación semiautomática Auto-LevelEl control de nivel utiliza un innovador sistema de control continuo de nivelación de la balanza. Cualquier desviación de nivel se registra y visualiza comunicado. Usando las instrucciones que aparecen en pantalla, el sistema guía al usuario a través del proceso de nivelación.

El cumplimiento con normas USPGeneral Chapters, Apparatus for Tests and Assays <41 „BALANCES”>General Information, <1251 „WEIGHING ON AN ANALYTICAL BALANCE”>

Normas soluciones de diseño ofrecen la mejor precisión en la escala micro. Aplicación MSW permite umbrales programables del comienzo del rango de pesje, teniendo en cuenta las diferentes taras.

La velocidadde medición para cada muestraEl sistema de control de la apertura de la cámara de pesaje de un acceso rápido al platillo, determinación de la masa de la muestra sólo en unos pocos segundos.

Indicación de pesada

Pesajeen micro y ultra-microPara soluciones estándar, RADWAG ofrece la microbalanzas de la serie

de carga, precisión de lectura, y el tamaño de platillo. Cada modelo tiene una cámara de pesaje totalmente acristalada y puerta automática activada por sensores de proximidad.

i mediada diferencial de la masaLa determinación precisa del nivel de absorción mediante la medición

equipadas con una cámara especial de una alta estanqueidad con

su interior.

Calibración de pipetas control de volumen por el método gravimétricoUn kit especial instalado dentro de la cámara la microbalanza permite

a cabo de conformidad con la norma ISO 8655.

La trampa de evaporación, reduce el efecto de evaporación del líquido, lo que mejora la precisión.

Las microbalanzas de serie MYA 4Y.P proporcionan funcionalidad en la medición de la masa.

Soluciones universales y especializadas

Los principios de funcionamiento de esta aplicación constan en la desviación estándar y el tiempo de pesaje para los ajustes del filtro /confirmación del resultado. Después de finalización del procedimiento la balanza muestra el resultado, entonces el usuario tiene la posibilidad de seleccionar de los ajustes que dan el resultado óptimo, el pesaje más corto o repetibilidad máxima.

GLP Autotestprecisión de control automático

de forma independiente la calidad de las mediciones (guardar, exportar). El GLP autotest, es la solución ideal para en los sistemas de gestión de calidad (ISO, GMP, GLP, USP, ICH Q10 SOP).

Filtro Autotest:selección automática de los parámetros de funcionamientoAlgunas aplicaciones requieren precisión y otra velocidad.

disponible en todas las balanzas de laboratorio Radwag.

Control de las condiciones ambientales on-lineEl control de los parámetros ambientales básicos (temperatura, humedad) se realiza automáticamente a través de los mecanismos implementados en microbalanza. El establecimiento de los valores límite y la dinámica de los cambios de estas variables con su visualización

Optimizaciónautomática

Personalizaciónde autorizaciones y ajustes de balanzaLos perfiles de usuario, su configuración y permisos permiten a los operadores gran flexibilidad en la personaliación de ajustes

y de acceso rápido a sus aplicaciónes. El número de usuarios

Usuario 1 Usuario 2

PESAJE DIFERENCIAL

Modo:

Accesos directos:

DOSIFICACIÓN

Pesaje

Serie

Muestra

Pesaje A

Pesaje B

Sistema de información:amplia base de datosCaracterística de microbalanzas de la serie 4Y son las 18 amplias bases una datos. Su tamaño es compartido de forma dinámica en el área 1 GB de memoria flash. La opción de importación y exportación de bases de datos permite la facilidad de administración de bases de datos y su copia y archivo.

Módulo MEDIA el apoyo a su alcanceUna novedad en microbalanzas 4Y es el módulo de medios de apoyo, que contiene vídeos de ajustes en las cuestiones sobre la medición de la masa, guías, recomendaciones, SOP, recordatorios propios procedimientos de prueba etc. El módulo permite al usuario añadir sus propios materiales de apoyo.

Ergonomíay comodidad de uso

Pesaje

Impresion de encabezamiento

Producto

Tolerancia

Umbrales de controlador de peso.

Accesos directos:

Modo:

RadConnectcooperación con dispositivos móvilesLa aplicación RadConnect permite la comunicación entre cualquier balanza de serie 4Y y el dispositivo móvil del usuario.

Para ayudarle, una variedad de información de la balanza ( los resul tados de las pesadas, su promedio etc.) se transmiten online a cualquier dispositivo con el sistema iOS o Android. La comunicación con los dispositivos se realiza a través de interfaz Wireless Connection, Ethernet.

Sensores TREl manejo sin tocar

requerida puede limitar la capacidad del manual del operador (trajes, guantes, etc.). En tales casos los sensores de proximidad son ideales para su manejo sin tocar.

Movilidad Comunicación inalámbrica de la balanza con el indicador El uso de la conectividad inalámbrica ofrece la posibilidad de alejar el terminal de la cámara de pesaje, hasta a una distancia de 10 metros. La alimentación de inalámbrico hasta 8 horas de funcionamiento. Esta solución es especialmente útil cuando la balanza se coloque en digestores o camara tipo Glove Box.

Otra forma de conectar la cámara de pesaje del terminal es mediante la conexión por cable estándar.

hasta 10 m

Protección de datosy niveles de usuarioEn el caso de una balanza de con muchos usuarios, se puede usar la opción de gradación los derechos de acceso a diferentes funciones del dispositivo. Cuatro niveles de permisos proporcionan una amplia supervisión de los operadores y protegen los datos más importantes (por ejemplo, fórmulas).

Alibiárea protegida de memoria de datos Las balanzas 4Y estan equipados con memoria ALIBI protegida en la que durante el tiempo

balanza almacena y protege todos los datos de pesaje, informes, mediciones de las condiciones ambientales y le permite su fácil restauración en el futuro.

Archivose intercambios de datosLas balanza de la serie 4Y ofrece la posibilidad de copiar completamente

y la posibilidad de exportar, importar, copiar y mover archivos de datos entre balanzas.

Muchas operaciones como la definición del lenguaje del menú, la selección del modo de trabajo o la personalización del diseño de la pantalla, pueden estar limitadas de acuerdo del nivel de acceso de cada usuario, gana a su respectiva contraseña.

REGISTRO DE PESAJEUsuario

Tara Modo de trabajo

Masa Cliente

Compensacióndel empuje del aire

Almacenamiento

EmbalajeProductode pesaje.

USB

USB

USB

Seguridady Control de Datos

Informesde baseDespués de cada ensayo, el peso genera un informe y lo guarda en una base de datos de informes especiales. Los usuarios t i e n e n l a c a p a c i d a d de ver, imprimir, exportar y archivar, informes, así como de sus cualquieras

Las balanzas 4Y ofrecen dos tipos de impresion: estándar (generado por una

personalizadas editables.

I m p r e s i ó n e s t á n d a r consta de tres secciones: encabezamiento [A], datos del pesaje [B] y pie [C]. Cada sección se puede

y además se puede añadir la impresión personalizada .

Operaciones en las impresionesimportación, exportación y de impresiónLa solución utilizada en la serie 4Y permite intercambio libre de impresiones y etiquetas (en archivos TXToLB) entre balanzas. Trabajan con una amplia gama de impresoras PCL e impresoras de etiquetas, a través de diversas formas de comunicación (RS 232, USB, Ethernet).

Impresiones

visualización y estadísticas de medidasLos modos (Estadísticas, SQC), además del informe, ofrecen la

de la distribución de probabilidad. Cada uno de ellos se puede escalar libremente, imprimir o guardar en un archivo BMP.

Informes e impresiones

SQCanálisis automático de datosEl módulo de estadística SQC es la herramienta perfecta para el control preciso del peso de las muestras. La prueba se puede realizar en producción (límites advertencia y crítico), y durante otros procesos de control.

SQCexplícitau y clara La innovación herramienta SQC reports reúne información sobre los estudios realizados, sus números, nombres, estadísticas, información, etc. y los almacena en una base de datos.

Viewer graphescalado automático de la toleranciaEl viewer graph permite de forma segura y rápida el pesaje con la presición óptima para el usuario escalado automático de los umbrales en modo online, dando al usuario la capacidad para comparar con precisión el peso real de la muestra en relación con el valor de referencia.

Tolerancia

Tolerancia

SQCEstadísticas a escala micro

Pesaje diferencial

Cumplimiento de los requisitos

de las medidasPara las condiciones en las cuales las medidas realizadas se registran automáticamente. Comparando esta información en diferentes ciclos se puede demostrar el cumplimiento de los requisitos normativos.

Métodosde mediciónLa variedad utilizada en la práctica de las técnicas de medición requiere

diferentes formas de pesaje de las muestras, incluso si están agrupados en una serie.

Análisis de cambios del peso de la muestraEl módulo ”Pesaje diferencial” permite analizar cambios en la masa de la muestra, especialmente cuando se somete a procesos distintos. Durante el funcionamiento, el módulo utiliza dos elementos clave: una base de datos y métodos.

WELMEC 2.3

Programa de pesaje que gestionan aplicaciones en cada microbalanza fue desarrollado teniendo en cuenta todos los requisitos en términos

de la memoria alibi) La estructura del programa está protegido contra la manipulación En cualquier caso, puede ser restaurado en términos de utilidad y metrología (Sistema de Gestión de Calidad Radwag).

Los programas que controlan la operatividad de la microbalanza son conformes a las más altas exigencias en el ámbito de la seguridad de los datos: contraseñas de acceso a las tareas y modos de trabajo, diferentes niveles de autorización a usuarios, trazabilidad de las modificaciones

y estructura de los sistemas relacionados con

de validación de la balanza.

OIMLcontrol metrológico legalLos requisitos relacionados con la metrología legal

el mínimo es de 0.001 gramos. La resolución de microbalanza es 0.000001 g, con las desviaciones

puede con gran certeza decir, que los requisitos legales se cumple.

USP, CFR 21Medida precisa de la masa

Datos técnicos

Escanear el codigo QR, para ver

Microbalanzas 4Y

UYA 2.4Y UYA 6.4Y MYA 0.8/3.4Y MYA 2.4Y MYA 5.4Y MYA 11.4Y MYA 21.4YMáx. capacidad [Max] 2.1 g 6.1 g 0.8 g / 3 g 2.1 g 5.1 g 11 g 21 g

Legibilidad [d]

Rango de tara

Repetibilidad * 0.25 – 0.4 μg 0.25 – 0.4 μg 1 μg / 4.1 μg 0.5 – 1 μg 1 – 1.6 μg 1.2 – 2.5 μg 1.2 – 3 μg

Linealidad ±3 μg / ±10 μg

Excentricidad 3 μg / 10 μg

Deriva de la sensibilidad

1 ppm / °C (rango de temp. +15 ÷ +35 °C)







Estabilidad de sensibilidad **

1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt

Desplazamiento de sensibilidad **

1.5 × 10 × Rt 1.5 × 10 × Rt 1.5 × 10 × Rt 1.5 × 10 × Rt 1.5 × 10 × Rt 3 × 10 × Rt 4 × 10 × Rt

Deriva de sensibilidad de temperatura **

1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt

Pesada mínima 0.06 mg 0.06 mg 0.2 mg 0.1 mg 0.2 mg 0.24 mg 0.24 mg

Pesada mínima USP 0.6 mg 0.6 mg 2 mg 1 mg 2 mg 2.4 mg 2.4 mg

Tiempo de estabilizacion

max 8 s max 8 s max 8 s max 10 s max 10 s

Calibración interna interna interna interna interna interna interna

Destinoweighing pesaje

micropesaje

micropesaje

micropesaje

micropesaje

micropesaje

Pantalla 5.7” panel de color táctil (resistente)

5.7” panel de color táctil (resistente)






Conectividad USB (×2)RS 232 (×2)Wireless Connect.EthernetIN (× 4)OUT (× 4)

USB (×2)RS 232 (×2)Wireless Connect.EthernetIN (× 4)OUT (× 4)






Temperatura del trabajo

+10 ÷ +30 °C +10 ÷ +30 °C +10 ÷ +40 °C +10 ÷ +40 °C +10 ÷ +40 °C +10 ÷ +40 °C +10 ÷ +40 °C

Humedad relativa del aire ***

40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80%

Dimensiones del platillo

ø 16 mm ø 16 mm ø 16 mm (+ ø 60 mm ø 16 mm ø 26 mm ø 26 mm ø 26 mm

Equipoadicional

Lectura, edición y almacenamiento de base de datos desde el ordenador a la balanza.

Transmisión de datos usando el botón

Registro de medición de balanza en red.

Serviciosadicionales

Programma de software

MYA 31.4Y MYA 11/52.4Y MYA 21/52.4Y MYA 52.4Y MYA 21.4Y.P31 g 11 g / 52 g 21 g / 52 g 52 g 21 g 2.1 g 5.1 g 5.1 g

1 μg 1 μg

2 – 5 μg 2 μg – 10 μg 2 μg – 10 μg 2 – 6 μg 1.5 – 3 μg 0.25 – 0.4 μg 1 – 1.6 μg 1 – 1.6 μg

±10 μg / ±30 μg ±10 μg / ±30 μg ±5 μg ±5 μg

6 μg / 10 μg 6 μg / 10 μg 5 μg 5 μg









1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt 1 × 10 / Year × Rt

4 × 10 × Rt 4 × 10 × Rt 4 × 10 × Rt 4 × 10 × Rt 4 × 10 × Rt 1.5 × 10 × Rt 1.5 × 10 × Rt 1.5 × 10 × Rt

1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt 1 × 10 / °C × Rt

0.4 mg 0.4 mg 0.4 mg 0.4 mg 0.3 mg 0.05 mg 0.2 mg 0.2 mg

4 mg 4 mg 4 mg 4 mg 3 mg 0.5 mg 2 mg 2 mg

max 10 s max 10 s max 10 s max 10 s max 10 s max 8 s max 8 s

interna interna interna interna interna interna interna interna

micropesaje

micropesaje

micropesaje

micropesaje

pipetacalibración

pesaje pesaje pesaje

















+10 ÷ +40 °C +10 ÷ +40 °C +10 ÷ +40 °C +10 ÷ +40 °C +10 ÷ +40 °C +10 ÷ +30 °C +10 ÷ +40 °C +10 ÷ +40 °C

40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80% 40% ÷ 80%

ø 26 mm ø 26 mmø 40 mm

ø 26 mmø 40 mm

ø 26 mm ø 26 mm ø 50 mm ø 100 mmø 26 mm

ø 160 mmø 26 mm

www.radwag.com

RADWAG Balanzas Eletrónicas

ultramicrobalanzas y microbalanzas - radwag · ambientales y le permite su fácil restauración en...

Documents