43CLUB ESPAÑOL DE ESTERILIZACIÓN ● CEDEST

ÚLTIMOS AVANCES EN LA ESTERILIZACIÓN POR VAPOR

Elena Lorenzo MarfilAntonio Matachana, S.A.

En el transcurso de los últimos años, Antonio Mata-chana, S.A., ha invertido sus máximos esfuerzos enmejorar y potenciar aspectos que normalmente se ci-tan tangencialmente en el marco normativo que re-gula los esterilizadores de vapor, pero que son fun-damentales desde el punto de vista del usuario, yasea porque enfatizan aspectos relacionados con supropia comodidad/seguridad o porque afectan a laproductividad de los equipos y el aprovechamientomáximo de los recursos al menor coste posible.

Dentro del campo de la reglamentación que afecta alos esterilizadores de vapor, la novedad más impor-tante se centra en la publicación de la última versiónde la norma Europea, la UNE EN 285: 2007. Desde elpunto de vista del usuario, éstos son los detalles másimportantes que aporta este documento:

1. Adopción del dispositivo de prueba PCD ( Pro-cess Challenge Device, según EN 867-5) para suutilización como test de ensayo en cargas hue-cas, dado que la norma diferencia entre materia-les porosos y los que no. El test PCD se convier-te en un ensayo complementario al tradicionalBowie & Dick.

2. Recomendación sobre el control de cada lote y lacomprobación de la correcta penetración del va-por en cada ciclo, con la intención demostrar larepetitividad del proceso ciclo tras ciclo.

MATACHANA SERIE 1000: LA EVOLUCIÓN DE UN ÉXITO

Los esterilizadores de vapor Matachana Serie 1000han supuesto una revolución en el mundo de la es-terilización desde su aparición en el mercado na-cional e internacional en el año 1990.

Calidad y Serie 1000 han seguido un trayecto para-lelo, creando una indiscutible imagen de marcadentro del mundo de la esterilización, donde decirS1000 se ha convertido en un genérico de referenciaavalado por miles de instalaciones en todo el mun-do: desde establecimientos sanitarios, centros deinvestigación a empresas de reprocesamiento y la-boratorios de toda categoría.

La interacción entre materiales de primera calidad,una ingeniería a la vanguardia de los últimos des-

cubrimientos tecnológicos y un proceso de produc-ción perfectamente controlado, convergen en unproducto de máxima calidad, capaz de satisfacerlas necesidades de los clientes más exigentes, pormuy específicas que éstas sean.

El actual modelo S1000 High Speed representa laexitosa evolución de este camino iniciado hace yacasi 20 años, incorporando aún más perfiles que in-ciden especialmente en cuestiones de ergonomía,tiempos de ciclo y consumos energéticos e hídricos,aspectos fundamentales y decisivos en el momentoactual que estamos viviendo y que son enorme-mente valorados por el personal que debe trabajardiariamente con los equipos.

En los siguientes párrafos intentaremos describirestas ventajas importantes que añade la versiónHigh Speed de los esterilizadores S1000:

Antonio Matachana, S.A.: en evolución constante.

44 EL AUTOCLAVE Año 21. Nº 2 ● Octubre 2009

1. Potenciación de la ergonomía de los usuarios

La nueva Serie 1000 High Speed integra una unanueva pantalla táctil TFT a color de alta calidad, co-locada a una altura de visualización óptima, con bri-llo y contraste mejorados, y un ángulo de visión másamplio desde cualquier posición y en diferentes con-diciones lumínicas. Mediante este display, el usuariose “intercomunica” con el microordenador del este-rilizador para realizar las siguientes funciones:

● Acceso a menús de selección de programas, in-formación, mantenimiento y estadísticas.

● Apertura de puertas, señalización de su estado.

● Visualización de los parámetros de los diversosprogramas.

● Monitorización on-line de los datos actuales delciclo: temperatura, presión, tiempo de fase,tiempo de ciclo y nombre de fase.

● Visualización y gestión de alarmas de funciona-miento y/o errores en la manipulación, reset delciclo.

● Visualización del gráfico del proceso (presión ytemperatura) en tiempo real.

● Gestión de usuarios y contraseñas.

● Programación del valor de F.

2. Trazabilidad y registro de los procesos a todo nivel

Para completar la información que el esterilizadorproporciona, los equipos Matachana S1000S1000 estánequipados de serie con una impresora digital alfanu-mérica situada en la zona de carga que obtiene un re-gistro detallado de los procesos efectuados. Ademásde los parámetros de presión, tiempo, y temperatura,suministra otros datos importantes, como número deciclo y lote, fecha, duración total del ciclo, etc. Esta im-presora posee una excepcional capacidad de almace-naje, hasta 220 ciclos sin sustituir el rollo de papel, y elpapel utilizado es común con el de otros dispositivosMatachana presentes en la Central de Esterilización.

De igual forma, la nueva Serie 1000 está preparadapara conectar con los softwares de gestión y traza-bilidad más habituales, ya sea mediante puerto se-rie y/o Ethernet.

SIMPOSIUM SATÉLITE. Avances en esterilización

Matachana S1000 High speed 2008: la evolución de un éxito.

3. Comodidad y productividad en las labores de carga

Uno de los detalles más destacables de este nuevoequipo es la variedad de accesorios de carga que

pueden ser utilizados, con el objetivo de facilitarestas acciones y conseguir la máxima productivi-dad y rotación de los materiales. Entre estos acce-sorios, destacamos:

● Chasis multinivel con regulación de altura, espe-cialmente indicados para el reprocesamiento delos contenedores.

● Plataformas de carga y descarga automática.

● Carros automáticos de altura regulable.

● Cabinas de traspaso de chasis estéril – limpio.

● Sistemas de descarga robotizado.

4. Equipo más sotenibles y rápidos: mayor eficiencia energética con consumos reducidos

La nueva generación de esterilizadores MatachanaS1000S1000 incorporan en su diseño técnico los últimosavances en seguridad y eficacia reflejados en la Nor-

XVIII CONGRESO INTERNACIONAL DEL CEDEST

Detalle del sinóptico facilitado por el software Matachana CSSDoc Barcode, conectado a los esterilizadores

a través de puerto serie.

46 EL AUTOCLAVE Año 21. Nº 2 ● Octubre 2009

ma Europea UNE EN 285:2007, destacando todos losaspectos relacionados con la recuperación de agua,consecución de vacíos más potentes y rápidos y portanto, un ahorro energético y de tiempo considerable.

● Sistema de vacío por eyector (Sistema Venturi),con bomba de recirculación, intercambiador ydepósito economizador: silencioso, eficaz y debajo mantenimiento.

● Depósitos independientes de agua con serpentínde recuperación del calor de los condensados, loque permite pre-calentar el agua con el consi-guiente ahorro energético.

Estas mejoras han permitido que los consumosenergéticos e hídricos se hayan reducido en un 20%respecto a las versiones anteriores.

Dentro de las posibilidades de cada Centro, y espe-cialmente en casos de obra nueva o remodelacióncompleta del servicio, el esterilizador MatachanaS1000 High Speed puede ser conectado a un siste-ma de enfriamiento externo del circuito de vacíoque reduzca los consumos de agua descalcificadaprácticamente a “0”, tornándolo un equipo alta-mente eficiente en sus consumos hídricos.

Otra de las repercusiones más importantes surgi-das como consecuencia de estas mejoras técnicas esla reducción de los tiempos de ciclo. Los ensayosen condiciones reales señalan un descenso del 25%en tiempo total del proceso, lo que incrementa larotación de los materiales, de por sí escasos en loshospitales, y mejora la productividad de la Unidad.

5. Secado de los materiales

El potente vacío conseguido por estos equipos per-mite que los secados sean mucho más eficientesque en las versiones anteriores, incluso en frente delos embalajes más exigentes que en estos momen-tos existen en el mercado.

6. Otras opciones complementarias

● Registrador gráfico lineal de 2, 3 ó 6 canales.

● Sondas de temperatura en producto.

● Función de ahorro de energía (desconexión auto-mática).

● Manómetros en el panel frontal (cámara, recáma-ra, vapor y aire).

● LEDs de indicación de estado en el panel frontal.

● By-pass automático de vapor, de suministro in-terno a externo vía pantalla táctil.

● Compresor de aire externo.

● Sistema de tratamiento de agua (descalcificador,ósmosis inversa).

SIMPOSIUM SATÉLITE. Avances en esterilización

Año 2008: Instalación en Radlett, Reino Unido, realizada porAntonio MATACHANA. 5 esterilizadores S1008 High Speed

con cargas manuales mediante carros de altura regulable y descargas automáticas.

Detalle del eyector Venturi y del intercambiador que refrigera los condensados de cámara.

47CLUB ESPAÑOL DE ESTERILIZACIÓN ● CEDEST

CONCLUSIONES

El grupo Matachana, con más de 45 años de expe-riencia, es uno de los líderes europeos en el campode la esterilización, apostando constantemente porla aplicación de nuevos conceptos y tecnologías enlas Centrales de Esterilización.

En sintonía con esta filosofía, el nuevo esterilizadorS1000 High Speed representa la conjunción de to-dos estos aspectos, potenciando la ergonomía delos operarios, la eficiencia energética e hídrica delos equipos, reduciendo los tiempos de ciclo y portanto, incrementado la productividad de las Cen-trales de Esterilización.

Al igual que con las versiones precedentes, nues-tro deseo es que este esterilizador se convierta enun patrón de referencia en todos los hospitales es-pañoles, y contribuya, de manera decisiva, en lagran tarea para la que ha sido concebido: la pre-vención de las infecciones en los establecimientossanitarios.

BIBLIOGRAFÍA

– UNE EN 285:2007: Esterilización. Esterilizadoresde vapor. Esterilizadores grandes. Marzo 2007.

– EN 867-5:2001: Non biological systems for use in ste-rilization. Part 5: Specifications and process challen-ge devices for use in performance testing for smallsterilizers type B and type S. Agosto 2001.

– Material diverso de Antonio Matachana, S.A:www.matachana.com.

XVIII CONGRESO INTERNACIONAL DEL CEDEST

Fundació Privada Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. Instlación realizada por Antonio Matachana, S.A.

en el año 2009