Plat

Proteja su mobiliario nuevo de exteriores de las manchas y daños de una vida bien vivida.

¡Con la protección para mobiliario de exteriores, disfrute de las parrilladas y del cielo azul por muchos años!

El Plan de protección Guardsman® Ultimate Defense Outdoor para mobiliario de exteriores, le permite amueblar sin miedo, sabiendo que los técnicos expertos de Guardsman pueden limpiar y reparar sus muebles para que tengan un aspecto que le encantará por muchísimo tiempo.

680072SP

PLAN DE PROTECCIÓN

ULTImATEDEfENSE OUTDOORPARA mOBILIARIO DE EXTERIORES

AmUEBLE SIN mIEDO™

PLAN DE PROTECCIÓN

ULTImATE DEfENSE OUTDOORPARA mOBILIARIO DE EXTERIORES

RECUERDE:• LEA SU PLAN cuidadosamente para entender qué es

lo que tiene cobertura (y qué es lo que no la tiene) y cómo obtener ayuda cuando la necesite. ¿Tiene alguna pregunta? Con mucho gusto le responderemos.

• SEQUE LAS MANCHAS con un paño limpio y seco antes de llamarnos, pero no intente limpiar la mancha a fondo hasta que le demos instrucciones específicas.

• ACTÚE RÁPIDO porque muchas manchas y daños son sensibles al paso del tiempo… y también su plan. Debe llamar en el transcurso de 30 días desde que ocurrió la mancha o daño.

• LLÁMENOS AL 800.253.3957 para solicitar el servicio. Tenga a la mano su recibo de compra y número de plan.

Guardsman es una marca registrada de Valspar®4999 36th Street SE, Grand Rapids, mI 49512800.253.3957 guardsman.com

© Valspar 680072SP

LA COBERTURA INCLUYE: MANCHAS DE ALIMENTOS Y BEBIDAS como• ketchup • arándanos • albóndigas • mostaza • chile • queso de nachos• aceite de oliva • chocolate • helado• jugo • vino • costillas a la barbacoa

MANCHAS DOMÉSTICAS como• cosméticos • blanqueador o cloro• tinta/marcador • loción bronceadora/aceite

MANCHAS BIOLÓGICAS HUMANAS Y DE MASCOTAS como• sangre • orina • saliva • vómito La acumulación con el tiempo de manchas y de suciedad, sudor, grasa del cabello o corporal, no están cubiertos por este plan.

DAÑO ACCIDENTAL en áreas con tapicería de tela, juegos de cojines, paraguas, gazebos de tela o armazones de caño con cubierta, como• quemaduras de cigarrillo • marca de la sartén caliente• soldadura de sillas rotas • rirasgaduras al extraer los cristales rotos• parte superior de vidrio • astilladura en mesa de piedra• rotura de vidrio roto • rotura de mecanismos de sombrilla • mecanismo mecedor/giratorio dañado• corte con cuchillo en aluminio fundido• malfuncionamiento de fogata de gas propano, para exteriores

TELA

SOM

BR

ILLA

SUP

ER

FIC

IES

DU

RA

S**

FOG

ATA

DE

GA

S P

RO

PAN

O, P

AR

A

EX

TER

IOR

ES

* Puede revisar con su distribuidor minorista todo el conjunto de términos y condiciones que incluyen coberturas, limitaciones y exclusiones. Pida a su representante de ventas una copia del plan para revisarlo antes de efectuar su compra.

Este documento no es su plan de protección. Si no recibe su plan en el transcurso de 14 días después de la entrega de sus muebles, por favor comuníquese al 800.253.3957.

NO OLvIDE... Cuidar la apariencia de sus muebles de exteriores, al máximo, con la línea de productos Guardman Weather Defense. Consulte con su vendedor de mobiliario o visite guardsman.com para obtener más información.

DAÑOS Y MANCHAS QUE TIENEN COBERTURA*

manchas de comida o bebida l l l

manchas biológicas humanas y de mascotas (sin incluir la transpiración, aceites del pelo o aceites corporales)

l

Tinta de bolígrafo o marcador l

Cosméticos, loción y aceite para broncear l

Blanqueador o cloro l

Perforaciones, cortes, rasgaduras o roturas l

Quemaduras l l l

marcas de calor l l

Quebradura l

Rotura de la parte superior de la mesa l l

Rotura de soldaduras l

Rotura de mecanismos de oscilación, giro, tornillos niveladores y reclinación l

Rasguños, hendiduras, astillas o grieta l

Rasguños en aluminio fundido que penetren el acabado y dejen el aluminio a la vista

l

Falla del mecanismo/ componente quemador l

Mecanismo y varillas de las sombrillas l

Gazebo de tela o armazón de caño con cubierta l

Piezas en juego l l l l

**Madera, vidrio, piedra, metal, mimbre, plástico/resina y otras superficies duras para exteriores.