uk - noticias intern acionales eventos comunidad local ... · mo, con la presencia de las artistas...

1w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o m ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994

A unas pocas semanas de iniciar el mes amigo 2018, ya se dan los toques finales para celebrar la herencia, cultura y aporte de los latinoa-mericanos, hispanos, amerindios y luso-hablantes.

El Mes Amigo, un periodo de 5 sema-nas para conmemo-rar los aportes de 5 millones de hablan-tes del español y del portugués en la cuna del idioma inglés.

Al darse de ma-nera paralela con la celebración de la herencia hispana y latina de EEUU y Canadá se termina festejando juntos a más de 70 millones de ibero-hablantes en las 3 mayores po-tencias anglo-parlan-tes, quienes somos la mayor minoría etnolingüística de la historia universal. (Ver más pag 20-21)

LOCALES

28 de agosto al 13 de septiembre de 2018 Nº 313UK - Noticias iNterNacioNales eVeNtos coMUNiDaD local DePortes cUltUra

MANEJAMOS SU CONTABILIDAD CON RESPONSABILIDAD

SE RENTAESPACIO

PARA

PERSONASTel: 078 8894 6070

60IGLESIA

El gobierno de Lenín Moreno abrió un “corredor hu-manitario” para acelerar el traslado de venezolanos que se dirigen a Perú, antes de que se endurezcan las normas de tránsito fronterizo en ese país desbordado por una ola ma-siva de migrantes.

Una jueza ecuatoriana dejó sin efecto la medida impuesta de solicitar un pasaporte a los ciudadanos venezolanos para ingresar a su territorio, dijo la Defensoría del Pueblo, bajo el argumento de que la exigencia vulneraba sus derechos. Ecuador impuso la medida el 18 de agosto en un intento, según las autoridades, de ordenar la migración de venezola-

nos por sus fronteras, en medio de duras críticas de sectores de protección de derechos humanos y la Iglesia Católica.

Al menos unos 600.000 venezolanos han ingresado a te-rritorio ecuatoriano en lo que va del año, huyendo de una crisis económica y política en Venezuela. Varios de ellos entraron al país de manera irregular por no contar con un pasaporte, un documento difícil de obtener en Venezuela.

El gobierno de Moreno impuso el pasaporte y Perú repli-có la medida. Cerca de 2.5 millones de venezolanos huyen de la crisis rumbo a Colombia, Perú, Chile o Argentina, en travesías de miles de kilómetros y a pie por largos tramos.

MES AMIGO 2018

CORREdOR huMANO

32 w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o mw w w . e x t r a m e d i a 1 . c o m ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994

Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion in Extra International, complies with applicable laws, codes and regulations. Extra International is not liable for such dealings and we exclude to the fullest extent permitted by law any responsibility for any error or inaccuracy appearing in any advertising or sponsorship.

Anunciantes y promotores deben asegurarse que todo el material enviado para la inclusion en la edicion de Extra International, cumple con los requisitos, codigos y regulaciones exigidos por la ley. Extra International no acepta responsabilidad alguna por error u omision en la publicidad de esta edicion.

[email protected] 8616 0994 - 079 4612 0757183 Manor Place Southwark SE17 3BB

El contenido de los textos y avisos comerciales de este medio son de total responsabilidad del redactor y del anunciante, en el caso

de fotos y textos, nuestro medio no se responsabiliza de ellos.

reino unido ArGenTinA ACTuALidAd SALud CoLoMBiA eCuAdor inTernACionAL CLASiFiCAdoS

CEOWilliam R. García

EDICIÓN GENERALLina M. G. Usma

GERENTE ADMINISTRATIVOWilliam Augusto García H.

REDACCIÓN INTERNACIONALNicolas Giraldo HenaoJosé Antonio Sierra

REDACCIÓN LONDRESMaría Fernanda PadillaSergio López

REDACCIÓN ECUADORAndes, Agencia Pública de Noticiasdel Ecuador y Suramérica

REDACCIÓN VENEZUELAUnidad de Prensa de la Embajadade Venezuela

REDACCIÓN FARÁNDULANicole García

IMAGEN - PRODUCCIÓNLuis Amaya

DIRECCIÓN FOTOGRÁFICAMario RomeroOrlando Gómez

DPTO. DE MARKETINGLina PradoRoger Falcón

DPTO. IMAGEN VISUALFreddy Yepes

DIRECCIÓN WEB MASTERExtramedia Consulting

DPTO. SISTEMASLA Support NEI Enterprises

DIRECCIÓN SOCIAL NETWORKMariem SaavedraJorge A. Muizotti

DPTO. CONTABLETax Point

DPTO. LEGALAmparo Berón

SERVICIO DE INFORMACIÓNAgencia de Noticias REUTERSAgencia de Noticias EFE

LOCALUna nueva edición del programa de ExtraRa-

dio1 “Mujeres al Día” se llenó de vistosidad y rit-mo, con la presencia de las artistas Jordana Mba y Nana, dos mujeres multifacéticas que están de-cididas a comerse el mundo con su sabor y per-sonalidad.

Ambas comparten mucho más que las ganas de salir adelante. De padres africanos, nacidas en Es-paña, coincidieron en Londres cinco años atrás y desde entonces han impulsado cada una la carrera de la otra; con colaboraciones, coros y trabajo de organización, se han ido ganando espacios en la escena musical británica.

Jordana no se siente “inmigrante”, pues para ella “todos somos ciudadanos del mundo, la tierra es nuestro país. No deberíamos tener tantas fronte-ras, tanto nacionalismo”, contó a Lina García Usma en los micrófonos de ExtraRadio1. “Vine (a Lon-dres) a aprender, a estudiar, y me enganché”.

La también escritora asegura que su vida ar-tística tomó un rumbo más certero en 2010, tras leer el libro “El Secreto”, que la llevó a cuestionarse “¿Qué tal si mañana desaparezco? ¿Estoy haciendo lo que quiero hacer? Decidí empezar a hacer arte. Soy independiente, siempre sola, con la ayuda de mi mamá”, añadió.

La diversidad cultural no debe ser una barrera

“La gente está evolucionando, esto no se deten-drá. Mira la Copa del Mundo de Francia”, recordó, en referencia a la ascendencia de la mayoría de los jugadores que le otorgaron a la selección francesa su segundo título de por vida en el torneo futbo-lístico.

“Mi música me representa, a diversas culturas. Mi mensaje es abran la puertas, estamos aquí, abran la mente”, expresó la artista de 34 años, que al presentarse ante un público tan ‘tímido’ como el inglés tiene que echar mano de toda su personali-dad para unirlos a su ‘fiesta’. “Sabemos qué sienten, intentamos que se sacudan la vergüenza, se unan a nosotros, los incluimos en nuestro concierto”, detalló.

Jordana Mba, al frente de JM Eventos, compar-tió que la producción de temas es algo que se le da de manera rápida. Ahora junto a su hermano menor, graban varias canciones antes de hacer el proceso de selección. Cada tema va acompañado

de un video bien trabajado, lo que le permite –al igual que las redes sociales- llegar a muchas más personas. “Tuvimos la intención de hacer un ál-bum, pero pierdes mucho tiempo en el estudio, tengo seis singles publicados, y una veintena en espera”, aseguró.

Actriz y escritoraNo conforme con cantar, hacer colaboraciones

y organizar eventos, Jordana –que vivió hasta los 21 en España- escribió un libro “en tres semanas” llamado “Yes, You Can”, separado en capítulos a manera de clases de baile, para ayudar a los inte-resados a salir del cascarón y rendirse al ritmo de la música. “Si los ves sentados de repente no es que no quieran bailar, sino que no saben”, cree.

“Es bueno no etiquetarse y cerrar unas puertas”, considera la artista multifaceta, quien en septiem-bre se unirá al doblaje de una producción.

Jordana pone mucho peso de lo logrado en su núcleo familiar. “Mis padres entendían el arte como lo normal, siempre con carisma, saber ex-presarte y tener la capacidad de expresar lo que quieres. Eso me ha ayudado, para mi es naturali-dad”.

Conoce más historias de personajes que le po-nen el toque cultural a Londres sin olvidar sus orígenes, escuchando todos los jueves “Mujeres al Día”, con Lina García Usma por ExtraRadio1.

@JordanaMba

VEN AL PARQUE CON TU FAMILIA Y CONTRIBUYE A ESTA BONITA CAUSA!

Lugar: Battersea ParkDia: Sabado 15 de SeptiembreHora: 11 am – 4:30 p.mDonacion: £5 Adulto £1 nños (+12 años)*Paquete especial £15 incluye: 1 camiseta Su Mano Amiga + 1 botella de Agua +£5 donación

DIVIERTETE SANAMENTE CON TUS SERES QUERIDOS:

Actividades grupales para grandes y chicos. Picnic grupal – trae tu propio lunch y si quieres compartir bienvenido!

Es importante confirmar tu participacion. Re-serva/información en estos numeros or whatsapp 07425249647 - 07737025551 - 07786136294 por email: [email protected] Elephant & Castle a las 10:30 am, nos encon-traremos en el paradero al frente del London Colle-ge of Comunication. Encuentro general Battersea Park.

Por primera vez Colombia esta-rá presente en la Bienale de Diseño de Londres, uno de los eventos más prestigiosos. El diseñador invitado es Daniel del Valle, quien con el apoyo del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior del Ministerio de Re-laciones Exteriores, la Embajada de Colombia en Londres, ProColombia y Marca País han trabajado en torno a esa gran invitación.

Del Valle fue elegido por el Comi-té de Selección de la ‘London Design Biennale’ y tendrá uno de los 43 es-tands de la feria en la que participan 39 países.

La instalación ‘Triada’, que repre-sentará el diseño colombiano en la Bienal de Diseño de Londres, fue curada y producida por el diseñador, quien lleva dos años trabajando con su empresa Tu Taller Design en Me-dellín, en el diseño de la instalación.

Los materiales que harán parte de ‘Triada’, son piezas de diseño co-lombiano, provenientes de diferentes rincones del país, hechas en mate-riales autóctonos como la Piedra de Barichara de Santander, Cerámica de la Chamba Tolima, Rollo de fique de Guacamayas Boyacá, Tapetes de Cue-ro, fique de Bogotá y tejidos plásticos tradicionales del Caribe Colombiano.

“En la Bienal de Diseño de Londres que se inaugurará el 4 de septiembre, Colombia estará representada por la mejor expresión del talento prove-niente de diferentes regiones del país. Este será un espacio, donde la historia e identidad colombiana, se verá ex-puesto ante más de 30 mil visitantes que recibe la feria. Los invitamos a visitar Somerset House, una locación histórica del centro de Londres”, dijo el Embajador de Colombia en Lon-dres, Néstor Osorio Londoño.

London Design Biennale4 al 23 de septiembre 2018 Somer-

set HouseStrand, LondonWC2R 1LA, Reino Unido

Colombia presente en la bienale de diseño de Londres

Yo que quieren que les diga, no lo en-tiendo. Y me esfuerzo por hacerlo, pero es que no acabo de entender lo que el señor Trump trata de hacer. ¿Cuál es el mensaje? ¿Es hacer USA grande? Bueno, está claro que sus modales la están empequeñecien-do. ¿Se trata de decir que él es el más chulo? Bueno eso creo que sí lo está haciendo pero no veo en que beneficia a USA o al mundo. La estupidez humana nunca dejará de sor-prendernos. En un tiempo en el que se nos llama a vivir unidos, a superar barreras y es-tereotipos, un tiempo en el que deberíamos haber aprendido de las dos grandes guerras que asolaron el mundo y sus consecuencias, parece que no acabamos de aprender. Los Trump de este mundo vuelven a la prime-ra plana política con un mensaje facilón y populista. Y digo así en plural, los Trump porque no es sólo uno, no. En Italia el mo-vimiento anti inmigración está creciendo a pasos agigantados, en Bélgica y Holanda los partidos de extrema derecha forman parte del elenco parlamentario, en Suecia el par-tido nazi gana adeptos y se permiten hacer grandes exhibiciones públicas, en Hungría la extrema derecha también está ganando peso político. Y uno se pregunta, ¿pero cómo es posible? Ustedes me dirán que no tiene nada que ver pero a mí me parece que la falta total de valores en la que estamos educando a las nuevas generaciones en Eu-ropa no puede tener más que malas conclu-siones. Recuerdo que mi abuela siempre me decía que quien mal anda mal acaba y aquí nosotros, en occidente, estamos andando mal. La satisfacción inmediata de los de-seos, la ley del mínimo esfuerzo, el consu-mismo, el valor exagerado a la imagen y a las posesiones, el culto al cuerpo, la falta de

preparación intelectual, no hace sino gene-rar un nuevo modelo de joven, egoísta, su-perficial y poco interesado en los problemas ajenos. Sí, ya se que lo que se lleva es decir que la juventud es maravillosa pero si leen las última encuestas, la juventud es más ra-cista, más proclive a los malos tratos y más violenta de lo que lo ha sido en décadas. Y nosotros, como cristianos, ¿qué podemos hacer ante todo esto? Lo cierto es que no hay soluciones fáciles para un problema tan complejo pero los creyentes en Jesús esta-mos llamados a dar testimonio de que es sólo el amor lo que llena el corazón huma-no, de que es sólo la experiencia de sentirse amado tal y como uno es de donde puede nacer la verdadera fuente de la realización personal. Y de aquí, de un corazón que sabe lo que es amar y ser amado, solo puede bro-tar la compasión y la ternura. Por eso san Agustín solía decir aquello de “ama y haz lo que quieras”, porque si amas sólo podrás vi-vir de la compasión y la ternura. Ojalá que en nuestros hogares, en nuestros contextos, enseñemos con nuestras vidas que sólo el amor es lo que nos llena. P. Hugo Adán, San Mateo at the Elephant, Meadow Row SE1 6RG(Misa en español todos los domin-gos a las 12.30pm) ([email protected])

con F de Fe

P. Hugo Adán(Misión Hispana Anglicana)

76 w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o mw w w . e x t r a m e d i a 1 . c o m ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994rEinO unidO

98 w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o mw w w . e x t r a m e d i a 1 . c o m ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994 ACTuALidAdCOLOMBiA

El presidente de Colombia, Iván Duque, anunció que en septiembre presentará un plan de reactivación eco-nómica con el que se eliminarán trámites y que estará protagonizado por los emprendimientos para crear em-presas que generen empleo.

“Ese plan de reactivación lo vamos a presentar en el próximo mes” dijo el jefe de Estado en su visita a Toro, municipio del departamento del Valle del Cauca (su-roeste), en donde explicó que se van a “eliminar trámi-tes que muchas veces terminan obstruyendo el desarro-llo de estos emprendimientos”.

Duque visitó el colegio Nuestra Señora de la Consola-

ción, donde se celebró el Festival de Economía Naranja “Sacúdete”, en el que jóvenes emprendedores mostraron sus iniciativas para crear empresas y generar empleo.

La economía naranja es un concepto acuñado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) que alude a bienes y servicios que usan la creatividad y el capital intelectual con objeto de crear empleos, riqueza y ma-yor bienestar.

Dicho concepto incluye áreas como arte, música y cine, turismo y patrimonio cultural, nuevos medios de comunicación, software de contenidos, moda o arqui-tectura, entre otras disciplinas.

Duque anuncia futuro plan de reactivación económica basado en emprendimientos

La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) de Co-lombia impuso una multa de unos 248.000 dólares (más de 740 millones de pesos) a la empresa Ticket Shop por engañar a quienes intentaron comprar entradas para el partido Colom-bia-Brasil de las eliminatorias al Mundial de Rusia 2018.

La compañía anunció que vendería 6.000 entradas el 6 de agosto de 2017 para dicho encuentro, disputado en septiembre pasado, y dijo que estas se comercializaron en 42 minutos, pero el ente de control halló evidencias, “digitales y documentales”, que prueban que no se pusieron a disposición del público ese día.

En ese sentido, tras un año de investigación, la Superinten-dencia determinó, según explico en un comunicado, que “la información respecto de las condiciones en que supuestamen-te serían comercializadas las 6.000 boletas y la publicidad emi-tida para la venta de las mismas” fue “engañosa”.

El objetivo del engaño, agregó la información, era eludir una “eventual investigación” de la SIC por el “incumplimien-to de las condiciones legales para la realización de una venta” en “combo” con las del partido contra Bolivia, que se jugó en marzo.

“La venta ficticia de esas 6.000 boletas era una estrategia para hacer creer a la Superintendencia que, además de las boletas que para el partido contra Brasil se habían vendido en abono o combo con las del partido contra Bolivia, también se habría permitido a los consumidores adquirir ciertas boletas del par-tido de Brasil de forma independiente”, detalló la SIC.

La supuesta venta de boletas en menos de una hora provocó el 8 de agosto del año pasado el malestar de los aficionados en las redes sociales, que se quejaron de no haber podido ingresar a la página web, pese a que se anunció que estaría habilitada a partir de la medianoche y hasta que se agotaran las entradas.

La Superintendencia recalcó que cuando Ticket Shop publi-có la información sobre la venta de las entradas “no contaba con ninguna boleta disponible”.

“Aún conociendo la imposibilidad de cumplir lo anunciado, continuaron afirmando a través de su página de internet, redes sociales y comunicaciones enviadas a los consumidores que la venta sí se había efectuado en las condiciones anunciadas, pero que las boletas se habían agotado transcurridos 45 minutos desde el inicio de la venta, lo cual resultó ser una farsa”, reiteró la Superindustria.

La rocambolesca historia del au-tomóvil en Colombia es contada en un libro que incluye fotos inédi-tas del primero que llegó al país en 1899, con el cual culmina una qui-jotada de Juan Guillermo Correa, empresario que dedicó 22 años a la investigación para contar desde otro ángulo el progreso nacional.

El paciente trabajo recoge en 820 páginas 127 historias en las que Co-rrea desgrana meticulosamente las peripecias vividas en el país para traer aquellas “diabólicas máquinas” que se movían solas, sin ser tiradas por caballos.

Y es que en “Historias del auto-móvil en Colombia”, una volumi-nosa obra de dos tomos, este admi-nistrador de empresas cuenta que el primer auto que llegó al país lo compró en París Carlos Coroliano

Amador, un extravagante millona-rio, dueño de las más grandes minas de oro de la época, quien lo trajo a Medellín.

Correa, que heredó de su padre la pasión por el automóvil, describe al “De Dion Bouton” como un aparato pequeño, descubierto, de poca fuer-za y construido para rodar en las ca-lles planas y asfaltadas de la capital francesa y no por las empinadas y empedradas de Medellín, conocida como la “capital de la montaña”.

El modelo, que funcionaba con combustión por gasolina y se ini-ciaba con manivela, alcanzaba 25 kilómetros por hora, fue al final un fracaso y terminó enterrado en una hacienda mientras que el chófer contratado en París para manejarlo, ya que en el país no había quien lo hiciera, fue devuelto a Francia.

Multan por 248.400 dólares a firma que vendía entradas de selección Colombia

La llegada del automóvil a Colombia, una gesta contada en 127 historias

El Congreso colombiano eligió a Carlos Felipe Córdoba, de 38 años, como contralor general de la República, en reemplazo de Edgar-do Maya Villazón.

La Contraloría se encarga de vigi-lar la gestión y resultados obtenidos con los recursos, bienes e intereses patrimoniales del Estado colom-biano.

Esta es la primera vez que esta selección se hace por concurso de

méritos. Cuatro años atrás Maya fue elegido mediante una terna en-viada al Congreso por el Consejo de Estado y las cortes Suprema y Con-stitucional.

Córdoba logró 203 votos, 75 del Senado y 128 de la Cámara de Rep-resentantes, y dejó en el camino a nueve candidatos, entre ellos, Julio César Cárdenas y José Félix Lafau-rie, este último director de la Fed-eración Colombiana de Ganaderos

(Fedegán) y esposo de la senadora uribista del Centro Democrático, María Fernanda Cabal.

El expresidente y ahora senador Álvaro Uribe, fundador del Centro Democrático, se declaró impedido para votar en la elección del Con-tralor.

Uribe argumentó que la Contral-oría investiga a varios exfunciona-rios de su Gobierno (2002-2010).

Congreso colombiano elige a Carlos Felipe Córdoba nuevo contralor general

1110 w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o mw w w . e x t r a m e d i a 1 . c o m ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994ECuAdOr ECuAdOr

El volcán ecuatoriano Sangay, si-tuado en la provincia amazónica de Morona Santiago, se encuentra en una nueva fase eruptiva tras nueve meses de relativa calma, informó el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécni-ca Nacional.

El nuevo pulso eruptivo del Sangay empezó el pasado 8 de agosto, luego de nueve meses desde que concluyera una fase de alta actividad en noviem-bre de 2017, precisa un informe del IG.

La montaña de 5.230 metros sobre el nivel del mar y situada en un sector del ramal oriental de la cordillera de los Andes, ha expulsado bocanadas de gases y presenta un posible flujo de lava, añadió el Instituto.

La actividad superficial del volcán está caracterizada por “emisiones de ceniza poco energéticas que se elevan hasta 2,3 kilómetros sobre su cráter y por la posible presencia de un nuevo flujo de lava” en el flanco este-sureste, precisa el informe.

“Esta actividad de baja intensidad es típica del volcán Sangay y no represen-ta una amenaza fuera del cono volcá-nico”, añadió al señalar que las colum-nas de ceniza podrían eventualmente

“atravesar algunas de las rutas aéreas del país”.

El Centro de Alerta de Ceniza Vol-cánica (VAAC) de Estados Unidos ha reportado “dos nubes de ceniza en los últimos días”, la primera el pasado 8 de agosto con una altura de 500 me-tros sobre la cumbre, y otra tres días después a 2.300 metros sobre el cráter, indica el boletín.

Además, información de satélites advierte de dos anomalías termales bajas, registradas en los flancos norte

y noreste, así como un punto caliente persistente.

“La presencia de estas anomalías de calor confirmaría que el volcán ha ini-ciado una nueva fase eruptiva”, afirma el IG que también ha observado en imágenes la presencia de incandes-cencia en la parte superior del volcán.

El Instituto advierte de que manten-drá la vigilancia sobre la situación en el volcán Sangay, que se encuentra en una zona despoblada.

EFE

El nuevo superintendente de Co-municación de Ecuador, Édison Toro, dijo que, aunque apoya eliminar esa entidad, su gestión apostará por la transparencia, la austeridad, la pro-tección de derechos y la plena libertad de expresión, tras la polémica que en-volvió al organismo en el Gobierno de Rafael Correa.

En una rueda de prensa, Toro ex-presó preocupaciones por el manejo que ha hecho la Superintendencia y dijo que desde 2014 esa entidad ha efectuado 1.188 procesos adminis-trativos contra periodistas, medios y otros actores de la comunicación.

La Superintendencia de la Comu-nicación (Supercom), creada en el Gobierno de Rafael Correa (2007-2017), estuvo envuelta en la polémica al ser considerada por grupos de opo-sición y gremios de prensa como una entidad sancionadora amparada en la Ley de Comunicación (LOC).

Esa ley fue calificada como “mor-daza” y actualmente es también so-metida a un proceso de reformas por la Asamblea Nacional (Parlamento).

Asimismo, la oposición aseguraba en el periodo pasado que la Supercom era un organismo para controlar a la prensa por parte del Gobierno de Co-rrea, quien la consideraba como regu-ladora de los abusos de la prensa.

Toro, designado recientemente al frente del organismo por parte de un Consejo de Participación Ciudadana y Control Social transitorio (CPCSS-t) y propuesto por el Gobierno del presidente Lenín Moreno, contrario a Correa, señaló que su gestión se encaminará por la senda de la trans-parencia.

Incluso, Toro dijo ser partidario de que se elimine la Supercom y que se enmiende la Ley de Comunicación, a las que ha considerado lesivas para la libertad de expresión.

El Gobierno de Ecuador suscribió un acuerdo con la etnia indígena waorani, para respetar y proteger los derechos de los pueblos tagaeri y ta-romenane, en aislamiento voluntario en un sector de la selva amazónica del país, informó el Ministerio de Justicia.

La ministra de Justicia, Rosana Al-varado, y el presidente de la Naciona-lidad Waorani de Ecuador (NAWE), Wilson Ima, firmaron el convenio de cooperación que busca proteger a los pueblos tagaeri y taromenane, que habitan en una zona determinada como intangible en el área del Parque Nacional Yasuní (este).

La nacionalidad indígena waorani, vinculada al resto de la nación ecua-toriana, mantiene peleas antiguas con los pueblos tagaeri y taromenane, que también forman parte de su etnia.

El convenio pretende “planificar, ejecutar y evaluar acciones que pro-muevan una cultura de paz y el res-peto a los derechos humanos desde las comunidades waorani de la Zona Intangible Tagaeri-Taromenane y su área de influencia hacia los pueblos indígenas en aislamiento voluntario”.

El acuerdo fortalece la protección de los pueblos indígenas en situación de aislamiento voluntario, facilita la continuidad de la cooperación, pro-moción y participación de la NAWE en las tareas de vigilancia y monito-reo de los territorios comunes y com-partidos.

El presidente de la NAWE, en el acto de firma del convenio, recalcó que el acuerdo “fue construido para fortalecer el tema social del pueblo Waorani, a nombre de los pueblos en aislamiento voluntario”.

El convenio “nos compromete a tra-bajar de la mano por el bienestar de los pueblos y nacionalidades en contacto y en aislamiento”, añadió Ima.

De su lado, la ministra de Justicia dijo que “esta reunión es una muestra del Ecuador plurinacional, diverso, muy rico; un Ecuador lleno de dife-rentes expresiones culturales”.

“Tenemos que aceptar la diversi-dad, diferentes pensamientos y for-mas de vida en un mismo territorio y en una misma selva; esa es la paz que queremos que se construya. So-mos parte de la naturaleza; no somos

dueños de la naturaleza y parte de esa naturaleza son los pueblos Tagaeri-Taromenane”, sostuvo Alvarado.

Explicó que este tipo de acuerdos forma parte de una política guberna-mental que busca proteger a los dife-rentes pueblos indígenas.

“Vendremos a trabajar con ustedes, compartir y construir la propuesta, porque aquí hay mucho de lo que te-nemos que aprender; tienen muchí-simo que enseñarnos”, manifestó Al-varado en el diálogo con los dirigente de la NAWE.

Esta política pública, explicó el Ministerio de Justicia en un comuni-cado, intenta “definir e implementar las medidas para la prevención y pro-tección de los derechos humanos de los pueblos indígenas en aislamiento voluntario ante amenazas externas”.

Volcán Sangay entra en fase eruptiva tras nueve meses de calma

Nuevo superintendente de Comunicación de apuesta a libertad de prensa

Se suscribe acuerdo que protege derechos de pueblos aislados en Amazonía

Ecuador celebró su Fiesta Nacional “10 de Agosto 2018”con un evento Cívico Cultural en Londres

En Londres el día sábado 11 de agosto a partir de las 11:00am en el salón de actos del “Holy Apostles Catholic Church”, cerca de 300 ecuato-rianos residentes en Londres asistieron al programa Cívico Cultural en conmemoración a los 209 años del Primer Grito de Independencia del Ecuador, evento organizado por la Em-bajada del Ecuador en el Reino Unido e Irlanda del Norte y su Sección Consular.

“La FIESTA CIVICA CUL-TURAL DEL ECUADOR” fue un evento abierto a toda la comunidad ecuatoriana y latinoamericana. Inició con la atención a los ciudadanos ecuato-rianos en trámites como: pasapor-tes, poderes, cambio de domicilio electoral, Movilidad Humana, etc. A partir de las 14h00 arrancó el programa cívico cultural con la in-tervención del Señor. Embajador del Ecuador en el Reino Unido, Dr. Carlos Abad Ortiz, quien en su in-tervención expresó un saludo a los ecuatorianos migrantes radicados en este país. Resaltó el trabajo del Gobierno del Ecuador en cuanto a los avances del país en términos de protección de derechos de los ciu-

dadanos migrantes, destacando los principios de la ciudadanía univer-sal y de la libre movilidad, a la vez anunció una política de “Embajada de Puertas Abiertas”, e hizo un lla-mado para que todos los ecuatoria-nos puedan dirimir sus diferencias con el diálogo pacífico y la unidad.

Seguidamente se dio paso al re-cuento histórico sobre el 10 de Agosto de 1809 (Primer Grito de Independencia del Ecuador).

El acto Cultural fue variado y contó con la presentación de artistas de la misma comunidad migran-te como son: el dúo Wuayki Inca,

dúo Rimay, artista Víctor Villa, trió Sentimental, Hnos. Campaña, artis-ta Carlos Paul y el grupo de danza “Renacer”, quienes fueron los encar-gados de cerrar este exitoso evento.

Por otro lado se hizo notoria la deliciosa gastronomía ecuatoriana, ofrecida a los asistentes, quienes disfrutaron de los deliciosos platos típicos del Ecuador. De igual forma cabe resaltar que los más pequeños disfrutaron de esta gran jornada cultural con un programa especial para niños, que incluyo concurso de bailes, juegos infantiles, esculturas con globos, caritas pintadas y más.

1514 w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o mw w w . e x t r a m e d i a 1 . c o m ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994PErÚ

Las autoridades de Perú iniciaron la transmisión de la Televisión Digital Te-rrestre en seis ciudades del país, con el objetivo de facilitar el acceso a esa tec-nología “con mejor calidad de imagen, sonido y contenido”, informó un comu-nicado oficial.

En el inicio de la transmisión, reali-zada en las instalaciones del Instituto de Radio y Televisión del Perú (IRTP) en la ciudad norteña de Piura, participa-ron el presidente peruano, Martín Viz-carra, y la ministra de Cultura, Patricia Balbuena.

En esta etapa, la transmisión permiti-rá acceder a la señal digital de televisión sin necesidad de contratar servicios de cable o satélite en las ciudades de Truji-llo, Arequipa, Cusco, Huancayo, Piura y Huánuco.

“La digitalización de la señal com-promete al Ministerio de Cultura, a tra-

vés del Instituto de Radio y Televisión del Perú (IRTP), a producir contenidos informativos y culturales desde las dis-tintas regiones del país para que así lle-guen a un público más amplio”, señaló Balbuena.

Agregó que también permitirá al IRTP transmitir las alertas de emergen-cia del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) en casos de amenaza de tsunami y otros desastres, como inun-daciones, deslizamientos o incendios.

El comunicado oficial señaló que, a diferencia de la televisión analógica, la Televisión Digital Terrestre permi-te la transmisión, sin ruidos ni inter-ferencias, de señales de video en alta definición y los usuarios pueden ver los programas en teléfonos celulares o tabletas, en cualquier lugar e incluso en movimiento.

EFE El presidente de Perú, Martín Vizcarra, anunció un au-mento de alrededor de 10 % en el salario de los maestros y de igual forma un incremento en el mismo porcentaje para el sector de la Educación en el país.

Durante la ceremonia de entrega de Palmas Magisteria-les a 12 educadores, Vizcarra dijo que el sueldo básico de los profesores es de alrededor de 2.000 soles (600 dólares), pero que “el próximo año debe estar, por lo menos, en 2.200 soles (660 dólares)”.

El jefe de Estado agregó que “el compromiso es que en el 2019, 2020 y 2021 incrementemos gradualmente los sueldos”.

Asimismo, Vizcarra adelantó que el Gobierno destinará 200 millones de soles (60 millones de dólares) para pagar la deuda social que tiene el Estado con los docentes, res-pecto a los aportes de pensiones y seguridad social.

“La deuda social es todavía muy superior, pero año a

año iremos asignando presupuesto”, aseguró.El mandatario peruano también indicó que están eva-

luando “que en el 2019 haya un incremento del 10 % en el presupuesto de este sector”, teniendo en cuenta que un docente tiene que estar bien capacitado y adecuadamente remunerado.

“Al 2021 no puede haber una institución educativa que no tenga servicios básicos. Estoy seguro que si trabajamos en todos estos sentidos, vamos a mejorar como sociedad. De aquí a tres años es un tiempo suficiente para ver resul-tados”, declaró.

En la ceremonia se entregaron las Palmas Magisteria-les a 12 educadores en los grados de Educador, Maestro y Amauta, que son reconocimientos a sus trayectorias como profesores y su contribución a la educación en el país.

EFE

Inicia transmisión de Televisión Digital Terrestre en 6 ciudades

Presidente anuncia aumento a maestros e incremento de presupuesto

Una rata de bambú (Dactylomis peruanus), especie rara y poco conocida de roedor, fue avistada por prime-ra vez en diez años en el santuario histórico de Machu Picchu, el área natural protegida donde se encuentran las ruinas de la célebre ciudadela inca.

El Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp) de Perú anunció en un comu-nicado que vigilantes del parque de Machu Picchu pu-dieron fotografiar por primera vez a este roedor a esca-sos metros de uno de los caminos incas que conducen hasta las ruinas.

La última vez que se había registrado esta especie ha-bía sido en 2008 durante el proceso de actualización del

Plan Maestro del santuario de Machu Picchu.La rata de bambú habita en zonas subtropicales o tro-

picales húmedas y ha sido registrada anteriormente en elevaciones medias de las laderas andinas orientales del sur de Perú y el norte de Bolivia.

Figura en la lista de especies con datos “deficientes” por la ausencia de información reciente sobre su estado, amenazas y nicho ecológico, debido a que se tienen po-cos reportes de sus avistamientos.

Uno de los pocos lugares donde ha sido documen-tada es el bosque húmedo de Chusquea, en Machu Picchu, a 2.600 metros sobre el nivel del mar, donde se encontraron restos de un ejemplar en un entierro inca

Avistan una rara especie de roedor en las cercanías de Machu Picchu

1716 w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o mw w w . e x t r a m e d i a 1 . c o m ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994VEnEZuELA

En cadena de radio y televisión, el Presidente de la República Boliva-riana de Venezuela, Nicolás Madu-ro, ofreció un balance detallado del nuevo esquema estratégico econó-mico que fortalecerá las bases de la economía nacional.

Acompañado de todo su gabinete económico y social, el Jefe de Esta-do aseguró que el estado de la actual economía del país, ha logrado per-mear cada acción que el Gobierno Bolivariano ha fijado para defender al pueblo, debido a la dolarización criminal impuesta desde Miami.

En ese sentido apuntó que la nue-va era económica del país fue dise-ñada para blindar cada logro social y bloquear cada acción impuesta por transnacionales económica y secundada por los sectores de ultra derecha de la política venezolana.

Asimismo anunció que la cripto-moneda, El Petro, será el patrón de guía que definirá el nuevo rumbo económico y así conseguir un nue-vo equilibrio que pueda estabilizar un mecanismo nuevo y dinámico de la economía real donde se respe-ten “las reglas del juego”.

El mandatario informó que El Petro tendrá un valor de 60 dólares y su equivalente en bolívares sobe-rano será de 3600, valor que será la

base de la reconversión monetaria y así “voltear el plan maquiavélico que vienen impulsando de manera externa e interna la derecha”, dijo el Presidente.

Entre las medidas económicas de protección, el Presidente fijó el sa-

lario mínimo en 1800 bolívares so-beranos, equivalente a medio Petro. Anunció que a través del Carnet de la Patria, se entregarán 10 millones de bonos de adaptación de la recon-versión monetaria para la familia venezolana, y así lograr un escudo

de protección social.Maduro también anunció que el

Gobierno venezolano asumiría por 90 días toda la nómina de la peque-ña y mediana industria privada y pública, por lo que desestimó cual-quier excusa por parte del empresa-

riado de no poder pagar los sueldos y salarios de sus trabajadores.

El establecimiento de nuevo siste-ma cambiario de fijación económi-ca estará también fijado a El Petro, y contará con tres subastas semanales (llamadas Dicom), con la meta a corto plazo de llegar a cinco subas-tas diarias y así establecer una sola divisa y eliminar la variable del dó-lar paralelo, que no tiene anclaje en ninguna actividad económica real. Maduro mencionó que todo este esfuerzo debe crear una nueva dis-ciplina fiscal que estimule al aparato productivo del país.

Sobre el tema del precio de la ga-solina, el Mandatario Nacional se-ñaló que las acciones que adelanta el Gobierno Bolivariano por evitar el contrabando del combustible beneficiarán de manera directa a la economía del país, por lo que pidió “confianza y paciencia” para acabar con el flagelo de bandas crimina-les que anualmente le roban al país más de 18 mil millones de dólares, y anunció que estas acciones se efec-tuarán de manera gradual. “Todo este plan económico está bien pen-sando y será ejecutado con la mayor precisión posible para que las me-didas surtan efecto directo”, dijo el Presidente.

El salario de las trabajadoras y trabajadores venezolanos ahora está anclado a una moneda internacional como es El Petro, así lo destacó la no-che de este miércoles el Presidente de la República Bolivariana de Venezue-la, Nicolás Maduro Moros.

“He anclado el salario mínimo de los trabajadores al Petro, unidad de cuenta monetaria venezolana y crip-tomoneda venezolana que tiene un precio internacional y tiene un sus-tento en la riqueza venezolana, no está en el aire”, dijo Maduro.

Durante una reunión sostenida con líderes sindicales en el Palacio de Miraflores, el Jefe de Estado resal-tó las bondades de la criptomoneda venezolana en el sistema monetario mundial. “Nuestra moneda El Petro tiene un sustento de 5 mil millones de barriles de petróleo certificado, protocolizado, legalizado y nuestra moneda (…) tiene un valor interna-cional y tiene un valor nacional 3.600 Bolívares”, recalcó.

En transmisión conjunta de radio y televisión, enfatizó que ahora el sa-lario mínimo que percibirán las tra-bajadoras y trabajadores venezolanos estará anclado a una moneda interna-

cional. Así que el salario de ustedes, el salario mínimo está anclado a una moneda internacional: El Petro. Está anclado al sistema de divisa interna-cional, está petrolizado”, aseveró.

Explicó que el medio Petro -nue-vo salario mínimo equivalente a Bs.S 1.800- va a ser estable. “Tú vas a ganar

medio Petro con valor real de la eco-nomía de aquí para adelante, esta es la fórmula que nunca pierde, el me-dio Petro siempre estará por encima del valor del Bolívar frente al dólar y va a estar siempre nivelado al valor de petróleo venezolano y del Petro en el mercado internacional”, aseguró.

Presidente Nicolás Maduro anuncia nuevo esquema económico nacional

Maduro: El salario de la clase trabajadora venezolana está anclado a una moneda internacional, El PetroFoto ESTUDIO

182 Walworth Rd. - London - SE17 1JJ Elephant Castle

Sesión FotográficaFamiliar

Foto Documento ID

Póster Photo-Book

Marioger Studio

BODAS - AÑOS 15

Su Evento es muy importante...Lo cubrimos con Foto y Video

COMUNION - BAUTIZO

Mob. 07882 247 120 - 07401 436 187


MES AMIGO 2018CALENDARIO (sujeto a cambios)

1 de septiembre: Pre-inauguración del Mes Amigo en Tiendas del Sur. 7 p.m.4 de septiembre: comienzo de la semana catalana. Película Ada para alcalde. Ins-tituto de Arte Contemporáneo, SW1Y 5AH.5 de septiembre: Recepción brasileña. (Privado y con invitación)6 de septiembre: Hora feliz catalana. La parte superior del editor, EC4A 1BR.7 de septiembre: Ceremonia de inaugura-ción. (Privado y con invitación)Fiestas brasileñas.8 de septiembre: Diada (Día del catalán) en Waterloo Creative Studios. SE1 7LG.10 de septiembre: London Classical Choir at Parliament. Atrio de Portcullis House.2-9 de septiembre: Cultos por dar la bien-venida a AM en diferentes iglesias.13 de septiembre: Recepción centroame-ricana. (Privado y con invitación)Difusión de los idiomas (Varias bibliotecas de Hammersmith)15 de septiembre: varias fiestas para Amé-rica Central, México y el Día de Belice.Fiesta de Casa Chilena.Fiesta de independencia nacional de Hon-duras.Fiestas mexicanas y recepción.16 de septiembre: Celebración al padre Jesús, uno de los fundadores del Amigo Month, por su cincuentenario como sa-cerdote hispano.18 de septiembre: Recepción del Día de la Independencia de Chile.20 de septiembre: Conferencia empode-ramiento para mujeres, organiza Su Mano Amiga y Mujeres al Día en Extra Radio.22 de septiembre: Fiesta en Tiendas del Sur.24 de septiembre: Fiesta del día de la in-dependencia de Guinea Bissau.25 de septiembre - Sergio y Odair Assad (mejores guitarristas brasileños). Duke’s Hall. Royal Academy of Music. 7:30 pm. Inauguración del festival Echoes https://www.echoesfestival.co.uk El primer y úni-co Festival anual de música clásica latina del Reino Unido está de vuelta en Londres29 de septiembre - Los Rumberos en el Salón Bolívar.30 de septiembre - Conferencia. Dolor migratorio. Teléfono de la Esperanza.

3 de octubre - Un piano en el Amazonas. Carla Ruaro. 7 p.m. Museo de Brunei. Ecos5 de octubre - Reunión del Mes Amigo en Congress House con las centrales sindica-les británica, portuguesa y española.5-14 de octubre - Festival de Francesina de Porto en varios restaurantes portugue-ses. 33-37 Moreland St. EC1V 8BB.6 de octubre - El impacto del Brexit en los ciudadanos y los derechos de los trabaja-dores. Unir a la Unión.Tercer Cielo en Cathedral International. 7pm11-21 de octubre- Festival del Espíritu Nativo.13 de octubre - Premios Guía Londres Amigo Month. Catedral Internacional.14 de octubre - Misa de las Américas en la catedral de San Jorge.

Otras actividades:Distriandina, Polera Colorá, Sr de los Mi-lagros, Pueblito Paisa, sinagogas sefardíes, etc.

El Mes Amigo es un periodo de 5 semanas para celebrar a los 5 millones de hablantes del español y del portugués que hay en Reino Unido, a quienes los británicos suelen denominar cariñosamente como “amigos”. Durante esos 35 días todos los alrededor de 35 paí-ses de lengua oficial o mayoritaria ibérica tienen un feriado o fecha nacional a conmemorar.

Éste comienza en el 250avo día del año que es el 7 de septiembre (feriado nacional en Brasil y Mozambique, donde residen más del 90% de los 260 millones de parlantes del portugués) y dura hasta el 285avo día del año que es el 12 de octubre (día internacional de los 600 millones de hispano-parlantes, de las Américas y de los pueblos amerindios).

En la noche víspera del Mes Amigo se suele recordar al antiguo exiliado sudamericano en Londres, Simón Bolívar, quien en esa fe-cha del 6 de septiembre de 1815 publicó en territorio británico su célebre Carta de Jamaica donde hace un balance de su gesta liber-tadora y expone sus planes para emancipar a los españoles ameri-canos. Poco después él sería el artífice de la independencia de Vene-zuela, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú, Bolivia y la mayor parte de Guyana.

También se recuerda que del 6 al 8 de septiembre de 1522 se cul-minó la primera circunnavegación al planeta, la cual fue iniciada por el portugués Fernando Magallanes y completada por el vasco español Sebastián Elcano. El mundo fue unificado por primera vez en español y portugués, los cuales fueron los dos primeros idiomas globales y son los dos únicos en la historia universal que tienen más hablantes nativos dentro de razas mixtas en continentes distintos a los que estas lenguas se crearon.

Nuestra comunidad se puede apreciar de poder hablar o entender el principal idioma nativo en el hemisferio occidental (el español), en el hemisferio sur (el portugués) y en el del norte (el inglés). So-mos una pieza fundamental para el futuro post-Brexit.

Septiembre7Brasil celebra su independen-

cia conseguida en 1822 y Mo-zambique el que en 1974 Portugal reconociese su independencia. Estas son las dos repúblicas luso-fonas con mayor población.

Latinoamérica festeja el 40 ani-versario del tratado Carter-Torri-jos que termina devolviendo el mayor canal inter-oceánico del mundo a Panamá.

En 2016 Londres entregó a Río la antorcha de los paraolímpicos.

8Día de Andorra, el único principado y también país independien-

te de habla catalana que es miembro de la Comunidad Iberoameri-cana de Naciones.

Día de Asturias y Extremadura, dos de las 19 comunidades autó-nomas de España. En el Mes Amigo también se celebran los días de las dos comunidades que más hablan una lengua catalana.

Día de la Virgen de la Aparecida, feriado de Melilla.Día de la fundación de Maracaibo (Venezuela) y Zacatecas (Mé-

xico).En 1565 se funda en La Florida el primer asentamiento europeo y

cristiano en lo que hoy son los EEUU. En éste la lengua oficial era la española y nos recuerda los hispanos de esta potencia, los cuales hoy bordean los 60 millones y que hacen de EEUU la nación con mayor número de hispano-hablantes después de México.

Día internacional de la alfabetización

9Día mundial de la arepa, el “pan” de maíz de Venezuela y Colom-

bia. Rosh Ha Shana – año nuevo judío y ladino. Recordamos que en

Reino Unido la primera comunidad significativa que hablaba es-pañol o portugués en sus casas fueron los sefaradíes expulsado de Iberia por la inquisición y que durante unos dos siglos el español y portugués fueron la lengua de la mayor minoría no cristiana del Rei-no Unido. De esta comunidad surgieron varias figuras importantes, incluyendo el primer ministro Benjamín Disraeli, forjador del actual partido conservador en el poder.

10En 1798 Belice logra su independencia

ante España. En 1974 Portugal reconoce la primera

independencia de una anterior colonia suya después de la de Brasil, la cual fue Guinea Bissau entonces unida a Cabo Verde.

Día de Gibraltar, territorio autónomo británico reclamado por España, el cual es la única dependencia británica donde la mayoría de sus habitantes habla el español y es también el distrito que más votó a favor de la UE en el referendo.

11Día de Cataluña. En 1774 Barcelona

fue derrotada militarmente y su autono-mía fue cancelada. Hoy hay entre 10 y 12 millones de hablantes del grupo lingüís-tico catalán, el cual constituye junto al quechua, en el tercero de Ibero-américa después del español y del portugués.

Día del maestro en Argentina.En Chile se recuerda que en 1541 los mapuches tomaron la recién

fundada capital de Santiago de Chile expulsando a los conquistado-res y que en 1973 se produjo el golpe de Pinochet, el cual produjo el exilio de varios de los más grandes gestores de organizaciones lati-noamericanas en Reino Unido.

Fuertes sismos destruyeron las ciudades de Guatemala en 1541 y Santiago de Chile en 1552.

En 1776 en España el Emperador Carlos III acepta el derecho de los Indígenas Americanos a ser empleados públicos o sacerdotes.

En 1823 muere en Inglaterra Hipólito Da Costa (nacido en el ac-tual Uruguay en 1774), quien fue el fundador del primer periódico brasilero y también fue el primer cónsul (embajador) del Brasil en UK.

En 1974 se funda el Frente para la Liberación de Timor Este, el único país de habla ibérica en Australasia, el cual conseguiría su in-dependencia un año después.

12En 1821 muere José de Antepara en Ecuador. Él fundó en Lon-

dres el primer periódico hispanoamericano. Este se llamó ‘El Co-lombiano’, por que originalmente esta palabra designaba a toda His-panoamérica desde el oeste de los actuales EEUU hasta la Patagonia. Antepara cayó defendiendo su natal Guayaquil, la cual fue el primer territorio del actual Ecuador y del antiguo virreinato del Perú en de-clarar su independencia, junto con las tropas gran-colombianas. Él dejó una viuda y un hijo mexicanos. Él y Da Costa, quienes fallecie-ron casi en la misma fecha, son un símbolo del primer periodismo pro-independencia americana tanto en lengua española como por-tuguesa, así del hecho que la capital británica fue el punto de encuen-tro de varios libertadores como Simón Bolívar, José de San Martín, Francisco de Miranda, Juan Pablo Viscardo y Guzmán, Blanco White, Andrés Bello y otros.

En 1847 se da la batalla de Chapultepec donde EEUU sufre mu-chas bajas tratando de capturar la capital de México. Recordamos que la mitad norte del que es hoy la nación hispana más poblada fue anexada luego a EEUU y que los Estados de California, Nuevo Mé-xico, Arizona, Nevada, Texas, La Florida, Utah y Colorado fueron fundados por hispanos y que allí hasta hoy a hay una gran población hispana.

En 1924 Amílcar Cabral nace. Él fue el padre de la independencia de Guinea Bissau y Cabo Verde.

13En 1500 Portugal se convierte en la primera potencia atlántica en

llegar a la India a la cual arriba con la expedición de Álvarez Cabral quien venía de haber “descubierto” el Brasil.

En 1505 Portugal empieza la construcción de su primer fuerte en India. Los lusos fueron los primeros europeos en lograr que su idioma sea la lengua franca del Océano Indico, así como también en llegar al sudeste asiático y al Japón. Antes que los ibéricos se topasen con los Mayas, Aztecas o Incas el primer reino nativo que conquis-taron fue Ceylán/ Sri Lanka, donde los portugueses se quedarían durante un siglo y medio. Portugal se quedaría en partes de India, Timor y China durante 500 años. Los lusos fueron los primeros colonizadores de la república de Mauricio y de Rodrigues y Diego

García (hoy un territorio británico de ultramar). Hasta hoy hay una gran influencia portuguesa en las penínsulas arábiga, india y malasia del Asia. La ciudad autónoma luso-fona de Macao en China es una de las más ricas del mundo.

En 1907 el ejército de ocupación de EEUU mata al General Maca-rio Sakay y León quien lideró la república de Filipinas. Recordamos que las Filipinas, Marianas, Carolinas, Guam y otras islas del Pacífico fueron integradas durante más de 3 siglos al mundo hispano median-te buques que partieron de Latinoamérica y estando bajo la adminis-tración de México. Filipinas es la nación Cristiana más poblada del Asia y su independencia fue luchada en idioma español, aunque hoy esta lengua ha perdido su status oficial pero el filipino y otros idiomas de dicho archipiélago siguen conservando palabras castellanas para referirse a los días de la semana, los meses y otras cuestiones.

14En 1671 se origina el culto del Cristo Moreno, un Jesús de piel

oscura pintado por un esclavo angolano en Lima, el cual es el centro de la procesión del señor de los Milagros que se inicia durante el Mes Amigo y que es una de las más masivas procesiones religiosas del mundo de hoy. En el día nacional del Perú (28 de julio) una imagen de dicho Cristo Moreno fue entregada a la capellanía Latinoameri-cana de Londres.

En 1810 Cochabamba se convierte en la tercera ciudad de la actual Bolivia en conformar su junta soberana. Esta es la fecha de Cochabamba donde ha de estar localizado el parlamento sudame-ricano.

En 1813 en Chilpancingo (México) se realizó el primer congre-so constituyente que declare la independencia de la Norteamérica Hispánica.

Día de San Jacinto, feriado de Nicaragua. 15 Día en que en 1821 se declara la independencia de Centro Amé-

rica. Esta es la única fecha en la cual 5 repúblicas conmemoran con-juntamente su día nacional: Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Gua-temala y El Salvador. Estos países, a su vez, tienen similares colores en sus banderas nacionales.

Esta es la fecha en la cual en EEUU se inicia el Mes de la Herencia Hispana y en la cual se anuncia la proclama presidencial para los 60 millones de hispanos de dicha nación. Los colegios, bibliotecas, municipios y el congreso celebran los aportes de los latinos.

Día de Nuestra Señora Aparecida, feriado de Cantabria.

16En 1810 en la noche que va entre el 15 y 16 de septiembre se da el

grito de la independencia de México. En Colombia es el día del Amor y de la Amistad. Día mundial para la protección de la capa de ozono.Día del héroe de San Cristóbal y Nevis.

17Día nacional del héroe de Angola. Esto debido a que en esa fecha

de 1922 nació el poeta Agostino Neto, padre de Angola y su primer Presidente. Recordamos que decenas de miles de voluntarios cuba-nos lucharon por defender a Angola contra los regímenes racistas de Sudáfrica y Rodesia ayudando a desmantelar el segregacionismo en el cono sur africano. Esta es la oportunidad en que más tropas de una nación latinoamericana combatieron en otro continente, inclu-so por encima de las dos guerras mundiales.

Fundación de Melilla, una de las 2 ciudades autónomas españolas en el África continental.

18Día de la independencia de Chile. En ese

día de 1810 se reunió la primera junta sobera-na de dicho país austral.

En el año 53 Trajano nace en la actual An-dalucía. Él y su sucesor Adriano, quien tam-bién nació en esa misma región de la actual España fueron los pri-meros emperadores romanos no italianos y quienes reconstruyeron a Londres tras que ésta fue arrasada por Boudica. Una estatua de Trajano se haya al pie de los restos de la muralla romana junto a la Torre de Londres. Estos dos césares hispánicos y la Legión Hispana co-forjaron a Londinium, la actual capital británica, desde cero.

En 1921 Marruecos hispano declara su independencia como la República del Rift.

19Independencia de Saint Kittis y Nevis lograda en 1983. Hoy hay alrededor

de 20 estados independientes o dependencias en el caribe anglo-parlante que en su momento llegaron a ser parte de la hispanidad.

Día de la mujer de Sao Tomé y Príncipe, dos islas por las cuales pasaron mu-chos esclavos africanos hacia las Américas.

Yom Kipur. El más sagrado día del judaísmo. Celebramos que la sinagoga continuamente operativa más antigua de Europa es la española y Portuguesa de Bevis Mark cerca a Liverpool Street.

21 En 1327 muerte Enrique II, el primer rey inglés

hijo de una reina hispana, quien fue Leonor de Cas-tilla cuyo monumento (Charing Cross) fue durante siglos el centro del sistema vial británico y un símbolo de que en el corazón británico estaba una hispana.

Día de la independencia de Belice, el único país hispano y también maya que tiene a Elizabeth II como su reina y jefa de Estado.

Equinoccio celebrado por muchas culturas ame-rindias. En las pirámides mesoamericanas se produce una sombre especial en forma de serpiente que era tradicionalmente venerada.

Día de la primavera en la mayor parte de Sudamérica y el hemisferio Sur. Día mundial de la paz e inicio de la semana de la paz en UK. Día mundial del turismo.

23-30Fiestas de los tabernáculos o las cabañas de los judíos de origen o de habla

hispana y portuguesa. 24Día de nuestra señora de las Mercedes, feriado en la República Dominicana.En 1810 Santa Cruz, la actual ciudad más poblada de Bolivia, se convierte en

la cuarta urbe boliviana en conformar su junta soberana. En 1973 Guinea Bissau declara su independencia. En los siguientes dos años

siguen su ejemplo las actuales repúblicas luso-fonas de Cabo Verde, Sao Tomé y Príncipe, Angola, Mozambique y Timor Este.

Es el día de la República de Trinidad y Tobago, país que se haya al frente de Venezuela y que fue una dependencia española administrada desde México. Su carnaval es el que ha inspirado al de Notting Hill.

25 Día en que en 1964 se inició la lucha por la independencia de Mozambique.

27En 1821 se sella la independencia Mexicana. Día mundial del turismo

29En 1932 se da la batalla de Boquerón entre Paraguay y Bolivia, la última gran

guerra que se haya dado entre países latinoamericanos. Ocho décadas después esta es una región sin armas nucleares y que no ha sido escenario de ninguna Guerra Mundial. Ese día es feriado nacional en Paraguay.

Septiembre 30 Día Internacional del traductor.Día de la Reforma Agraria, feriado en Santo Tomé y Príncipe. Octubre 1 Día internacional del café. Latino América es el mayor exportador de dicho

producto tan popular.Es el inicio del Black History Month en UK. Hay unos 250 millones de ha-

blantes del portugués y del español que son de origen africano. La principal lengua materna dentro de los pueblos negros y mulatos es el portugués.

En Canadá se inicia el Mes Hispano, cuya fecha fue movida de Febrero a Octubre con la clara intención de empalmar con el Mes Hispano de EEUU y el Mes Amigo de UK. Estas celebraciones conmemoran a la mayor minoría etno-lingüística de la historia de la humanidad: los ibero-parlantes de las potencias atlánticas anglo-parlantes.

Día internacional de la música.Feriado en Macao, una de las ciudades más ricas del mundo y el único encla-

ve de habla oficial portuguesa en China y el lejano oriente. Día del corte de la turba, feriado en las Malvinas/Falklands.

2100 aniversarios del nacimiento de Víctor Paz Estenssoro, quien en 1956-58

fuera embajador boliviano en Londres y quien ha sido el único boliviano que ha ganado 4 elecciones presidenciales.

4Día de la paz en Mozambique y tercer feriado nacional que se da en esta

república durante el Mes Amigo.

5 En 1143 la independencia de Portugal

fue reconocida y en 1910 Portugal se con-vierte en la única república ibérica (España es una monarquía, Andorra un principado y Gibraltar una dependencia de la corona británica). Los 250,000 portugueses son la comunidad iberoamericana de mayor tamaño en UK y gracias a su compatriota Catarina de Braganza el té y los tenedores se popularizaron en UK.

Día mundial del hábitat.Día mundial de los docentes.

8En 1879 se dio la última batalla naval importante en la última guerra que

se dio entre los 3 países andinos del sur (Chile, Bolivia y Perú). Por más de 13 décadas se ha mantenido la paz entre esas naciones hermanas.

En 1895 nace Juan Domingo Perón, el más influyente presidente argentino del siglo XX.

9 En 1820 Guayaquil proclama su independencia y es el día de la ciudad más

poblada del Ecuador. Día de la Comunidad Autónoma de Valencia. En 1907 nace Leopold Sedar Senghor quien el 6 de septiembre se convirtió

en el primer presidente de Senegal, un país africano que fue inicialmente co-lonizado por los portugueses, que de allí salieron millones de esclavos para las Américas, que es un observador de la Comunidad de Países de Lengua Portu-guesa y cuyo embajador estuvo en la ceremonia de presentación del mes ami-go. En 1444 los portugueses iniciaron la colonización de Gorea, la cual sería el mayor centro de tráfico de esclavos hacia el Nue-vo Mundo. Esta isla es hoy un monumento de la UNESCO y un símbolo de cómo el imperio luso repobló al Brasil y las Américas con esclavos cuyos descendientes superan ahora los 200 millones de personas.

50 aniversarios de la muerte en Bolivia del gue-rrillero cubano-argentino Ernesto Ché Guevara.

Día mundial del correo.

10Día de la independencia de Cuba. 11Día de la mujer en Bolivia.

12 El día más importante en la historia universal.

En esa fecha de 1492 Colón llega a las Bahamas. Ello es celebrado en varias partes del mundo como el día de las Américas, de los hispanos o la Hispanidad, de la Resistencia Indígena, de Es-paña, de la Raza, de la Diversidad Cultural, de la descolonización, de la independencia de Guinea Ecuatorial y de la unidad nacional en Sahara Oc-cidental.

Es el día de los niños y de nuestra señora de la aparecida en Brasil. En el mayor país latino del mundo el mes amigo comienza y termina en un día nacional y también arranca cuando Brasil declara el 7 de septiembre de 1822 su independencia y cuando el 12 de octubre de ese mismo año el prínci-pe Pedro de Braganza en los campos de Santana se proclama como el primer emperador del Brasil.

En 1825 Uruguay Evita ser anexado al imperio brasilero. En 1968 Guinea Ecuatorial se convierte en la única república Africana de

lengua oficial española.

Apenas se acaba el Mes Amigo hay dos fechas inmediatas que son impor-tantes a recordar:

13En 1162 nace Eleonor de Inglaterra quien luego sería reina consorte de Cas-

tilla. 14En 1882 nace en Nueva York George de Va-

lero, el hijo de un cubano-español, quien luego se haría famoso como Eamon De Valera, el fundador de la actual república de Irlanda y la persona que más tiempo ha gobernado a una democracia multipartidaria en el mundo.

CALENDARIO DE FECHAS HISTÓRICAS DEL MES AMIGO


LOCALES

UK - Noticias iNterNacioNales eVeNtos coMUNiDaD local DePortes cUltUra


28 de agosto al 13 de septiembre de 2018 Nº 313

2726 w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o mw w w . e x t r a m e d i a 1 . c o m ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994 FAMOSOS

El reggueatonero Nicky Jam y la modelo An-gélica Cruz se divorciaron. Su matrimonio duró poco más de un año y el motivo que ambos die-ron fue “diferencias irreconciliables”.

En medios se informó que la pareja ya dio por finalizada su relación y ya está oficialmente di-vorciada y se mostró los documentos oficiales.

Además se dijo que como tenían un acuer-do prenuptial y no tuvieron hijos, lograron un acuerdo de lo más civilizado por lo cual nadie será testigo de una batalla legal ante el juez.

Fue en febrero de 2017 cuando el artista de 37 años y su ahora ex esposa se casaron en una es-pectacular boda en Colombia. La noticia tomó por sorpresa a todos sus seguidores, pues tan solo fueron 18 meses los que estuvieron casa-dos.

SE DIVORCIA NICKY JAM

BuSINESS CARdS

0208 616 0994 - 078 8894 6070

Prohibido el Black Panther de serenaEl famoso traje de ‘pantera negra’ usado por la tenista Serena Williams

estará prohibid o en las próximas ediciones del torneo de tenis Roland Garros .

Cuando reapareció en su primer Grand Slam tras haber dado a luz en septiembre, Serena Williams se mostró muy orgullosa de su nuevo e in-usual outfit inspirado en la cinta “Black Panther” y que estaba compuesto por un body completo elástico en negro con un cinturón rojo. “Me siento como una súper heroína”, dijo la tenista.

Sin embargo, el presidente del torneo Bernard Giudicelli ha mostrado su desacuerdo con el look de la tenista señalándolo como ‘irrespetuoso’: “A veces hemos llegado demasiado lejos. El conjunto de Serena de este año no lo vamos a aceptar más”, dijo a una revista especializada. La po-lémica en redes sociales no se ha hecho esperar por considerar sus de-claraciones “racistas” e “inapropiadas”. El traje de Williams es, según ella misma lo dijo, divertido pero funcional: ayuda con los coágulos de sangre que ha padecido constantemente (y que casi le cuestan la vida en el parto).

Murio el villano de Lazy Town

Stefan Karl Stefansson, actor irlandés de la serie infantil “Lazy Town”, murió el 21 de agosto de 2018 a los 43 años.

Stefansson, conocido por ser el villano de la serie, llamado Robie Rotten, luchó durante dos años contra un cáncer en los ductos biliares. Una enfermedad que bloquea los con-ductos que transportan la bilis desde el hígado hasta la vesí-cula biliar y el intestino.

Shaila Durcal regresa al escenario

Los fans de Shaila Dúrcal están tranquilos después de comprobar que su artista está recuperada del trá-gico accidente que sufrió recientemente y en el que perdió parte de un dedo. La hija de Rocío Dúrcal retomaba al fin sus compromisos profesionales y, en su cuenta de Instagram la cantante ha mostrado un vídeo en el que deja ver cómo se prepara antes de su gira americana. “Calentando motores para empezar mi tour en USA!!! ha escrito junto a las imágenes de sus ensayos, en las que puede verse su mano derecha vendada. Durcal solo ha dicho que es una experiencia “traumática el perder una parte de ti”, pero no dio mas detalles de su accidente.


¡TU PUEDES!

VEN ESTE VIERNES A las 8h30, 12h ó 19h30 a Finsbury Park, o a las 16h30 a Brixton

NO ES UN LUGAR CUALQUIERA

UCKGTU

UCKG?¿QUÉSIGNIFICAN

LAS SIGLASLas siglas UCKG significan Universal Church of the Kingdom of God (Iglesia Universal del Reino de Dios). Es la universidad de la vida, donde los pastores les enseñan a las personas como tener una vida plena.

Somos expertos en identificar tus necesidades para ayudarte de la mejor manera posible. Nunca renegaremos de ti y siempre habrá alguien disponible para echarte una mano. Solo necesitas venir. Para más información llámanos al 020 7686 0048 o visita nuestra página web www.uckg.org/es

QUÉHACEMOS

El núcleo de nuestra obra son las sesiones diarias, los grupos comunitarios que prestan ayuda práctica y los eventos para involucrar a la comunidad. Las sesiones diarias ayudan a dividir metas grandes en pasos manejables para poder alcanzar los objetivos.

La ayuda más permanente que podemos darle a cualquiera es fortalecerle y enseñarle a ayudarse a sí mismo. Este objetivo subraya todo lo que hacemos en el UCKG.

UCKG SIGNIFICA... encontrar la felicidad. Después de dos relaciones rotas, perdí la esperanza en el amor. Acabé desistiendo de mi vida sentimental. Estaba profundamente herida y tenía miedo de que me hicieran daño una vez más. Hoy puedo decir que recibí la cura interior. Mi sonrisa es genuina y mi pasado ya no me molesta. Soy libre, mujer casada y me encanta la vida.” - Yolanda Napoli

POR SÍ MISMADEJA QUE ESTA HISTORIA HABLE

Facebook:Centrodeayudaukesp

Página web:uckg.org/es

Email:[email protected]

Línea de atención 24h:020 7686 6048

3130 w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o mw w w . e x t r a m e d i a 1 . c o m ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994EduCACiÓn

Aporofobia, fue elegida la palabra del año 2017 por la Real Academia Española y signifi-ca: rechazo a los pobres. El reciente caso en el que un grupo de ingleses le pago a un joven de 19 años, indigente polaco en Barcelona, 100 euros, para que se tatuara el nombre de uno de ellos en su frente, ha causado tan indigna-ción que la noticia le dio la vuelta al mundo poniendo en destacado el triste fenómeno de la Aporofobia.

Su origen se debe a un fenómeno social; que la filósofa Adela Cortina acuñó a partir de los términos griegos áporos (sin recursos) y fobos (temor, pánico) y lo ha utilizado en trabajos

académicos y artículos, hasta imponerlo, pese a las reticencias de los editores a las palabras extrañas, como título de su úl-timo libro: Aporofobia, el rechazo al pobre (Paidós, 2017). Para que algo exista en la conciencia colectiva hay que poder nombrarlo.

Poner nombre a lo que ocurre y no se ve o no se quiere ver es lo que ha hecho la filósofa Ade-la Cortina con una realidad que está ahí pero preferimos ignorar: el miedo, la aversión y el rechazo a los pobres. Lo ha deno-minado aporofobia, un fenómeno que está en

el origen de las corrientes

de xenofobia y racismo que se

extienden por el acomodado mun-

do occidental. La aporofobia,

como señala Adela Cor-tina, es lo que alimenta

el rechazo a inmigrantes y refugiados. No se les rechaza por ex-

tranjeros, sino por pobres. Na-die pone reparos a que un jeque

árabe se instale en un país europeo, ni a faci-litar la residencia a un futbolista famoso. Los yates atracan sin problemas en la costa rica del Mediterráneo mientras las pateras se hun-den tratando de alcanzarlas. A Trump no se le ha ocurrido poner un muro en el norte, en la frontera con Canadá, sino en el sur, en la frontera con México.

El odio al pobre se expresa también con los excluidos del propio país. Según el Observa-torio Hatento, una iniciativa de las entidades sociales para denunciar agresiones a las per-sonas sin techo, el 47% de quienes viven en la calle han sido víctimas de delitos de odio. Por su situación de exclusión, son también los más indefensos. La recesión económica ha exacer-bado el miedo a la pobreza porque nos ha hecho ver que todos somos vulnerables. Que

el mejor empleado de la empresa más segura puede quedarse de repente en la calle sin me-dios de subsistencia.

Pero para que el miedo se convierta en re-chazo es preciso un proceso mental que anule la compasión y la empatía. Ese proceso lo pro-porciona la ideología y se activa cuando seña-la a los pobres como culpables de su pobreza. Cuando afirma que la pobreza no es fruto de unas condiciones estructurales que dejan a muchos en la cuneta, sino el resultado de una indolencia, un error individual o una culpa personal. En esa ideología, los pobres son per-cibidos como una amenaza. Culpabilizarlos anula la empatía y permite que se le ignore y hasta se les persiga. Y todo eso ocurre en un momento de fuerte aumento de las desigual-dades. (agencias)

Estamos ubicados enElephant and Castle

SABES QUE ES LA APOROFOBIA?


Bienvenido a tu casa ¡Obtén asesoría personalizada44 2081236303 - (44) 7859298036

TECnOLOGÍA

38 w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o mExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994

Para clases y mas infomacion contactanos al:

07957384629 e: [email protected] w: rodschoolofmotoring.co.ukd: 120 New Kent Road, London SE1 6TU

TEÓRICO Y PRACTICORegistrado y aprovado por DSA/Pass Plus

Ramiro Olmedo Instructor de Conducción (BEng Hons Mechanical Engineer)

ROD Driving School

U n i s e x S a l o n

Ofrecemos servicio de bellezapara mujer, hombre y niño.

Gloria DomínguezEspecialista en Belleza

Llama o visitanos hoy.

07867761698d: 120 New Kent Road, London SE1 6TU

Gloria’s Unisex Salon

• Corte de cabello• Tintes• Mechas • Peinados• Permanentes

• Manicure/Pedicure• Tratamientos Capilares• Maquillaje/Peinados para toda ocasión.

39w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o m ExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994

40 w w w . e x t r a m e d i a 1 . c o mExtraMediauk ExtraMediauk Ventas: 0208 616 0994

LOCALES

UK - Noticias iNterNacioNales eVeNtos coMUNiDaD local DePortes cUltUra


28 de agosto al 13 de septiembre de 2018 Nº 313

TEL: 077 3702 5551

uk - noticias intern acionales eventos comunidad local ... · mo, con la presencia de las artistas...

Documents